Repair Design Furniture

Rules for the acceptance of monolithic concrete structures. General data sheets

SNiP III-16-73

BUILDING REGULATIONS

Part lll

RULES FOR PRODUCTION AND ACCEPTANCE OF WORKS

Prefabricated concrete and reinforced concrete structures

Date of introduction 1974-01-01


INTRODUCED TSNIIOMTP Gosstroy USSR

APPROVED by the State Committee of the Council of Ministers of the USSR for Construction Affairs on December 18, 1973

REPLACE Chapter SNiP III-B.3-62 *


Chapter SNiP III-16-73 "Prefabricated concrete and reinforced concrete structures. Rules for production and acceptance of work" was developed by the Central Research and Development Institute for Organization, Mechanization and Technical Assistance to Construction (TSNIIOMTP) of the USSR State Construction Committee.

With the entry into force of the chapter of SNiP III-16-73, the chapter of SNiP III-B.3-62 "Concrete and reinforced concrete prefabricated structures. Rules for production and acceptance of installation works"

1. GENERAL PROVISIONS

1. GENERAL PROVISIONS

1.1. Rules of this chapter must be observed during the production and acceptance of works on the installation of prefabricated concrete and reinforced concrete structures of buildings and structures. During the installation of structures, the requirements of the chapters of SNiP on the organization of construction and safety in construction, state standards for reinforced concrete and concrete products, Fire safety rules for construction and installation work and other regulatory documents approved or agreed by the USSR State Construction Committee must also be observed.

Note. When installing structures of hydraulic, energy, agricultural, water management and transport structures, as well as structures of buildings and structures erected in areas where permafrost and subsidence soils, mine workings and in seismic regions are spread, in addition, the corresponding requirements of other chapters of SNiP and special project requirements.

1.2. In the technological part of the project for the production of work on the installation of structures, measures should be provided to ensure the required accuracy of installation, the spatial immutability of structures during their assembly and the stability of the structure as a whole, the procedure for combining the installation of structures and technological equipment, as well as additional requirements for the production of general construction works and the manufacture of structural elements associated with local peculiarities of the installation conditions.

1.3. In all cases, confirmed by the relevant technical and economic calculations, installation methods with spatial self-fixation of structures, with the use of group installation equipment systems and with preliminary enlargement of the mounted structures, should be used, ensuring an increase in labor productivity and installation accuracy.

1.4. Before the start of installation, work should be done on setting up and acceptance of assembly mechanisms and equipment, arrangement of assembly scaffolds, circles, stands, racks, supports, rolling tracks, etc.

1.5. When checking the correctness of the choice of cranes, mounting devices, equipment and installation methods, one should proceed from the number, dimensions and weight of the mounted elements, the configuration and dimensions of the buildings and structures being erected, the temperature and climatic conditions of the construction area, as well as the requirements to ensure the stability of the cranes.

1.6. Installation of structures should, as a rule, be carried out directly from Vehicle or enlargement stands. The placement of elements on vehicles should ensure the installation sequence provided for by the project.

The device of on-site warehouses is allowed only for small elements with an appropriate feasibility study and with placement mainly in the area of ​​operation of assembly mechanisms.

1.7. In all cases, justified by the design of the work, the structures should be mounted in flat or spatial blocks, including technological, sanitary and other engineering equipment.

1.8. Supply of structures for construction site should be made subject to the actual concrete strength of the tempering strength, which is established on the basis of GOST by the manufacturer in agreement with the consumer and the design organization and is indicated in the passport.

At the construction site, conditions must be provided for the concrete to reach its design strength by the time the structures are fully loaded.

1.9. Erection of structures, welding and anti-corrosion protection of connections, as well as sealing of joints and seams should be carried out under the guidance of persons with appropriate technical training.

2. RECEPTION AND TRANSPORTATION OF STRUCTURES

2.1. When accepting prefabricated reinforced concrete and concrete structures arriving at the construction site, it is necessary to check the presence of a passport, compliance with the specified in the passport and the actual parameters of the structures, as well as the absence of damage to embedded, fixing and slinging devices, compliance of the quality of structures with the requirements of standards and technical conditions or approved samples (standards).

2.2. Structures of the supporting frame of critical structures and foundations for heavy equipment, trusses and beams with a length of 18 m or more, as well as volumetric blocks of buildings are checked individually during acceptance. All other designs - in a random order, in accordance with the requirements of the standard or technical specifications.

2.3. When accepting structures supplied to the construction site, their completeness must be checked, including the presence of steel parts necessary for the installation connections.

2.4. Acceptance of structures should be carried out taking into account the fact that the correctness of their laying on vehicles during release is ensured by the manufacturer; the transport organization is responsible for the safety of structures on the way.

2.5. When loading and unloading structures, the scheme of their slinging and location on vehicles specified in the project must be observed.

2.6. When transporting and storing structures, the following requirements must be taken into account:

a) structures should be, as a rule, in a position close to the design one or convenient for transfer to installation;

b) structures should be based on inventory lining and rectangular gaskets located in the places indicated in the project; the thickness of the lining and spacers must be at least 25 mm and not less than the height of the hinges and other protruding parts of the structures; for multi-tiered loading of the same type of structures, linings and gaskets should be located along the same vertical;

c) structures must be reliably strengthened to protect against overturning, longitudinal and lateral displacement, mutual impacts with each other or against the structure of vehicles; the fastening must ensure the ability to unload each element from vehicles without disturbing the stability of the rest;

d) volumetric blocks of buildings, structural elements from cellular lungs concrete and open surfaces of thermal insulation layers wall panels should be protected from moisture; textured surfaces must be protected from damage, dirt and icing;

e) outlets of fittings, embedded and welded parts must be protected from damage;

f) the laying of structures should ensure the possibility of free capture and lifting them;

g) factory markings must always be available for inspection.

3. OVERALL ASSEMBLY

3.1. The enlarged assembly of reinforced concrete and concrete structures should be carried out at stands that allow fixing the structures and carrying out their careful alignment and straightening during the assembly process. First, you should check the dimensions of the enlarged structures, the presence and correct location of embedded parts and channels for working reinforcement.

3.2. The enlarged assembly of structures with reinforcement outlets at the joints must be carried out, checking the correctness of the installation of the elements and the alignment of the reinforcement outlets; in this case, measures must be taken to ensure that the outlets are not bent.

If necessary, the straightening of the reinforcement outlets should be carried out without violating the design position of the rods and avoiding chipping of the concrete. Docking of bent rods and linings, unless specifically stipulated by the project, is prohibited.

3.3. The tension of the reinforcement during the pre-assembly of structures should be carried out only after the solution in the joints reaches the strength specified in the project. The tension control of the reinforcement should be carried out with calibrated devices simultaneously in terms of force and extension.

3.4. The filling of the channels during the pre-assembly of structures should be carried out by injecting the solution, carried out without interruption. It is forbidden to inject the solution and keep it in the channels at a negative ambient temperature. To prepare the solution, use Portland cement grade 400 and higher. The use of chemical accelerators for the hardening of the solution is not permitted.

3.5. Deviations of the actual dimensions of enlarged structures from the design ones should not exceed the values ​​established by the relevant state standards or technical specifications for the manufacture of enlarged structures and products.

4. INSTALLATION OF STRUCTURES

GENERAL INSTRUCTIONS

4.1. Installation of structures is allowed only after instrumental verification of the compliance with the project of the planned and high-rise position of foundations and other supporting elements. The check is drawn up by an act.

4.2. During the installation of structures, constant geodetic control should be carried out to ensure that their position corresponds to the design one. The results of geodetic control of the installation of individual sections and tiers should be documented by the executive scheme.

4.3. During installation, the stability of structures under their own weight, installation loads and wind must be ensured, which is achieved by the correct sequence of installation, adherence to the design dimensions of the support sites and interfaces, timely installation of permanent or temporary connections and fasteners provided for in the project.

4.4. Installation of a structure must begin with a part of a building or structure that ensures its spatial rigidity and stability.

4.5. The erection of the structures of each overlying floor (tier) of a multi-storey building should be carried out after the complete final fixing of all structures of the underlying floor and the concrete attaining the monolithic joints of the supporting structures of the strength specified in the project, and in the absence of such an indication - at least 70% of the design strength.

Note. In cases where the strength and stability of the mounted structures against the loads acting during installation are ensured by welding the mounting joints, it is allowed, with the appropriate indication in the project, to carry out work on the installation of structures of several floors (tiers) of the building without embedding the joints. At the same time, the project must provide the necessary instructions on the procedure for assembling structures, welding joints and embedding joints.

4.6. Installation of the frame of multi-storey buildings, the stability of which during the installation period is ensured by fastening to brick or block walls, should be carried out simultaneously with the erection of the walls or provided that the masonry of the walls lags behind the installation of the frame by no more than one floor; the strength of the mortar in the seams of the wall masonry at the time of installation of the structures of the overlying floor must be indicated in the project.

V winter period the stability of such a frame is allowed to be provided with temporary erection connections, if they are provided for by the project; it is allowed to remove these connections only after the walls are erected on this floor, the frame structures are fixed to the walls and the mortar in the seams of the wall masonry reaches the strength specified in the project.

4.7. The combined installation of structures and equipment should be carried out according to technological map containing a diagram of erection tiers and zones, a schedule for lifting structures and equipment, as well as additional safety measures.

4.8. Before lifting structures, you should:

a) clean the lifted, as well as previously installed adjacent structures from dirt, debris, snow, ice, and metal parts - from the influx of concrete and rust.

Note. It is not allowed to remove ice hot water, steam, sodium chloride solution; it is prohibited to use the fire method for removing ice from the surface of panels with heat-insulating liners and containing combustible materials;

b) check the position of the embedded parts and the presence of all necessary marks;

c) equip the structures with mounting scaffolds and ladders and prepare the workplace for accepting structures with checking for the presence of connecting parts and necessary auxiliary materials at the workplace;

d) check the correctness and reliability of fastening the load-handling devices.

4.9. Slinging of structures should be carried out in the places indicated in the project, and ensure the supply of structures to the place of installation (laying) in a position corresponding to the design. It is forbidden to sling structures in arbitrary places, as well as behind reinforcing outlets. The lifting devices and the slinging scheme of the enlarged flat and spatial blocks must ensure the invariability of the geometric dimensions and shape of these blocks when lifting and feeding to the installation site.

4.10. Outlets of reinforcement and embedded parts should not be bent; if necessary, straightening should be done in ways that exclude violation of their design position, as well as chipping of concrete.

4.11. When lifting and feeding, one should not allow jerks, swinging and rotation of structures, as well as moving them by pulling (dragging).

4.12. Installation of mounted structures in the design position should be carried out according to the accepted guidelines (risks, pins, stops, edges, etc.). Structures with special embedded or other fixing devices are installed according to these devices.

4.13. Unslinging of the structures installed in place is allowed only after they are securely fastened. Temporary fastening of installed structures should ensure their stability until permanent fastening is performed, as well as the possibility of verifying the position of structures.

4.14. Before the device of permanent fastening of structures, the compliance of their arrangement with the design one and the readiness of the assembly interfaces for welding and sealing of joints must be checked.

4.15. The brand and mobility of the solutions used in the installation of structures are established by the project. The use of a solution, the setting process of which has already begun, is not permitted.

Structures displaced from the mortar bed during the hardening period of the mortar must be lifted and, after cleaning the supporting surfaces from the old mortar, they must be re-installed on a fresh mortar.

4.16. It is not allowed to install all structures in open places with a wind force of 6 points or more, and vertical blank panels and other structures with high windage - with a wind of 5 points or more.

4.17. The use of mounted structures for attaching lifting devices and their parts to them is allowed only by agreement with the design organization.

4.18. The following permissible deviations are established for the installation of prefabricated reinforced concrete and concrete structures of buildings and structures in mm:

1. Offset of the axes of foundation blocks and foundation glasses relative to the centerline axes

2. Deviation of the elevations of the upper supporting surfaces of the foundation elements

3. Deviation of the marks of the bottom of the foundation glasses

4. Offset of the axes or edges of wall panels, columns and volumetric blocks in the lower section relative to the alignment axes or geometric axes of the structures below

5. Deviation of the axes of the columns of one-story buildings and structures in the upper section from the vertical at the height of the columns in m:

over 10

0.001, but not more than 35

6. Displacement of the axes of the columns of multi-storey buildings and structures in the upper section relative to the alignment axes for columns with a height in m:

over 4.5

7. Displacement of the axes of girders and purlins, as well as trusses (beams) along the lower chord, relative to the geometric axes of the supporting structures

8. Deviation of distances between the axes of trusses (beams) of coverings and floors at the level of the upper chords

9. Deviation of the planes of wall panels in the upper section from the vertical (to the height of the floor or tier)

10. Difference in elevations of the top of adjacent columns or support sites (brackets, consoles), as well as the top of wall panels

11. The difference in the elevations of the top of the columns or support sites, as well as the top of the wall panels of each tier or floor within the area to be verified:

with contact installation

where is the serial number of the tier

when installed by beacons

12. The difference between the elevations of the front surfaces of two adjacent floor slabs (coatings) at the junction

13. Displacement in plan of slabs of roofs or floors relative to their design position on the supporting surfaces and nodes of trusses and other supporting structures (along the supporting sides of the slabs)

Notes: 1. In cases of installation of structures according to special technical conditions, it is allowed, when justifying the accuracy of installation by an appropriate calculation, to provide for more stringent requirements for permissible deviations in projects.

2. Permissible deviations in the dimensions of the support areas and the gaps between structural elements are determined by the project.

INSTALLATION OF FOUNDATIONS, COLUMNS AND FRAMES

4.19. The installation of prefabricated foundations should be done by combining the risks marked on them with the landmarks available on the foundations or using geodetic instruments.

4.20. Installation of prefabricated foundations on bases covered with water or snow is not allowed.

4.21. Installation of strip prefabricated foundations should begin with lighthouse elements installed at the intersection of the axes of the walls of buildings.

Ordinary elements are mounted after instrumental alignment of the position of the lighthouse elements in plan and height.

4.22. Columns and frames should be installed in plan, combining the risks that fix the geometric axes in the lower section of the structure to be mounted with risks:

fixing alignment axes - when installing columns in foundation glasses or at platform-type joints;

fixing the geometric axes of the structures below it - in all other cases.

Note. In the presence of embedded fixing devices, the installation of columns (frames) in the plan is carried out according to these devices.

4.23. Height marks during the installation of columns in the foundation glasses should be ensured by calibrated reinforced concrete pads, the strength of which is determined by the project, as well as through the use of special embedded fixing devices.

4.24. Bringing the top of columns or frames to the design position should be carried out relative to the alignment axes along two mutually perpendicular vertical planes.

In cases where during installation it is required to ensure full contact of the ends of the columns to be joined, the methods of their alignment should be specified in the project.

4.25. When using systems of group mounting equipment (rigid or articulated conductors, etc.), the installation of columns (frames) in the plan and bringing their top to the design position should be carried out according to the fixing devices of the equipment. In this case, special attention should be paid to the accuracy of installation and the rigidity of fixing the base elements.

4.26. Removal (rearrangement) of devices or fixtures of mounting equipment should be carried out after permanent fixing of columns or frames in units and installation of connecting elements.

4.27. Installation of structures on columns resting on glass-type foundations is allowed only after the columns have been embedded in the glasses and the concrete has reached the strength specified in the project, and in the absence of such instructions, not less than 70% of the design.

Note. In some cases, stipulated by the project, it is allowed to install ties, struts and beams along a row of columns, provided the stability of the columns is ensured, before the columns are embedded in the foundation glasses.

INSTALLATION OF WALL PANELS

4.28. Installation of wall panels (partitions) of buildings with a single-row cut should be done with the alignment of the element edge or risks on it with the risks taken out from the alignment axes. When multi-row cutting, the panel of the first row from the overlap should be installed in the same way as a single-row cutting, and the panels of the subsequent rows, aligning the edges of the installed element with the edges of the underlying one.

Notes: 1. If there are western or protruding parts on the facade of the building (loggias, bay windows), the installation of ordinary panels of external load-bearing and self-supporting walls in the longitudinal direction should be carried out in a contact manner using templates and gauges.

2. When erecting the outer walls of the underground part of the building, the alignment of wall panels (blocks) in the transverse direction should be carried out below ground level along the inner plane of the wall, and above - along the outer one.


The height position of wall panels should be determined by beacons or elevation risks.

Bringing wall panels to a vertical position should be carried out on two faces: longitudinal and end.

4.29. Installation of wall panels and partitions mounted using group mounting equipment, consisting of stops, horizontal rod systems, etc., should be carried out using fixing devices, while ensuring the rigid fastening of the base element.

4.30. Installation of wall panels with special embedded fixing devices (pins, plates with cutouts, etc.) should be carried out using these devices.

4.31. The order of installation of panels of external wall fencing with openings should be coordinated with the order of installation of structures for filling these openings.

4.32. Permanent fixing of panels to columns in frame-panel buildings should be carried out immediately after installation of each panel.

4.33. When installing wall panels (blocks) with smoke and ventilation ducts, the alignment of these ducts and thorough filling of the joints with mortar must be ensured, preventing mortar and other foreign objects from entering the ducts.

INSTALLATION OF FARMS, BEAMS AND PLATES

4.34. Design position roof trusses and beams should be provided by aligning the marks applied to the mounted and supporting structures.

4.35. The design position of the beams connected to each other or to the columns by butt welding of the reinforcement outlets must be ensured taking into account the alignment of the outlets required by the project.

4.36. The correct position of floor slabs (floors) should be controlled by checking the location of their edges relative to the surfaces and edges of the supporting structures.

4.37. When laying slabs along the upper belts of trusses and lanterns, it is necessary to especially monitor the absence of unacceptable displacements of the supporting ribs of the slabs relative to the centers of nodes of trusses and lanterns along their belts.

4.38. The roof slabs of one-story industrial buildings must be installed simultaneously with the trusses (beams). Following the installation of the first pair of trusses and further after the installation of each next truss, the installation of ties and cover plates should be carried out.

Note. In some cases, due to the peculiarity of design solutions or specific construction conditions, the installation sequence can be specified by the work production project.

4.39. When laying slabs of coverings (floors), equal areas of support of the slabs on the supporting structures should be provided and the front smooth surfaces of the slabs should be leveled.

4.40. The order of laying slabs on trusses or beams should ensure the stability of the structure being mounted and the possibility of welding embedded parts.

4.41. Laying floor slabs of multi-storey buildings within each floor on previously assembled structures is allowed only after fixing these structures with permanent or temporary fasteners that ensure the perception of installation loads.

INSTALLATION OF SPATIAL STRUCTURES

4.42. When assembling prefabricated shell elements with the use of supporting devices, the correct installation of the latter must be confirmed by an instrumental check. The permissible deviations of the support units of the supporting devices from the design position are determined by the project.

4.43. When installing spatial structures of coatings without supporting devices, the unstitching of structures should be carried out after checking the correctness of their position and welding the overlays and embedded parts in the interface units in accordance with the project.

4.44. The unburdening of the mounted spatial structures and the removal of all mounting retaining devices from the enlarged structures should be carried out after the completion of welding and the concrete has reached the strength of the knots specified in the project. In the absence of such an indication, it is allowed to unburden and remove all mounting holding devices only after the concrete has been set to the strength corresponding to the design grade.

4.45. When installing spatial structures with the help of supporting devices, the loading of the latter with prefabricated reinforced concrete elements should be carried out evenly and symmetrically with respect to the axes and the center of the entire structure.

4.46. The installation of volumetric blocks of residential and public buildings in the plan should be carried out according to the risks of the alignment axes plotted during the floor breakdown on special marks. Installation of volumetric blocks relative to the vertical should be carried out in two mutually perpendicular planes.

When installing volumetric blocks, the connection of the outlets of the utilities placed in them must be ensured.

4.47. Bulk blocks of buildings during the installation process must be protected from atmospheric precipitation.

INSTALLATION BY FLOOR LIFTING

4.48. When erecting buildings by lifting floors (ceilings), large-size prefabricated reinforced concrete slabs, manufactured in the form of a package, must be checked in terms of the correctness of their dimensions, the presence of design gaps between the columns and slab collars, and the cleanliness of the design holes for securing the lifting rods.

4.49. Before the start of the lifting, lifting equipment, communication and signaling equipment must be installed and tested, conductors must be installed to build up columns, and protective equipment for pipelines and electrical wiring must be laid.

4.50. The lifting equipment used must ensure uniform lifting of floor slabs relative to all columns. The vertical deviation of individual support points on the columns during the lifting process should not exceed the span and be no more than 20 mm.

4.51. The first tier of columns should be installed prior to manufacturing the slab package. Columns should be installed with collars pre-hung on them.

4.52. When installing lifts on the head of the columns or on embedded pins in the girth of the column, ensure that the axes of the lift and the column are parallel. The displacement of the axes of the lift relative to the geometric axes of the column should not exceed 2 mm.

4.53. The rise of floors (ceilings) must be carried out after the concrete reaches the strength specified in the project, and in the absence of such instructions, at least 70% of the design strength.

4.54. The rise of floors (ceilings) must be carried out in the sequence provided wiring diagram... The flexibility of the columns during lifting should not exceed 120; the project should provide for this temporary fastening of the slabs to the stiffening core and columns.

4.55. Slabs raised to the design level must be fixed with permanent fasteners; at the same time, acts of intermediate acceptance of structures completed by installation are drawn up.

4.56. Before the fully finished floors are lifted, the joints of all structures, except for abutments to the stiffening core and columns, must be welded and monolithic with the installation of sealants. The sealant is laid in the upper horizontal joints of the walls before the last rise of the floors to the design position.

5. WELDING AND ANTI-CORROSION COATING OF MOLDED AND CONNECTING PARTS

5.1. When welding embedded and connecting parts, as well as outlets of fittings, types and brands of electrodes, modes and welding techniques should be used that ensure normal penetration, good formation of seams and the absence of pores and cracks in them. In this case, the features of the structures of assemblies and connections, the type and thickness of the anticorrosive protective layer must be taken into account.

5.2. The elements of structures to be welded must be pre-cleaned from mortar, rust, paint, grease stains and other contaminants and dried.

5.3. In case of long-term (more than 3 months) storage of electrodes in a warehouse or storage for more than 5 days at the place of work, as well as if moisture in the coating of electrodes is detected, regardless of the storage period, the electrodes used for welding should be calcined.

5.4. When performing welding and anti-corrosion hot work, combustible structures and objects must be protected from heat and sparks. Hot work areas on this and the lower tier must be cleared of combustible materials within a radius of at least 5 m.

5.5. It is not allowed to make any changes to the design of welded assemblies and joints, as well as to use shims, gaskets or inserts not provided for by the project without agreement with the design organization.

5.6. Anti-corrosion coating of welded seams, as well as areas of embedded parts and ties, should be carried out in all places where the factory coating is broken during installation and welding. If necessary, the factory coating should also be fine-tuned to the design thickness.

5.7. Immediately before applying anti-corrosion coatings, the protected surfaces of embedded parts, ties and welded seams must be cleaned of residues of welding slag and soot and prepared to ensure strong mutual adhesion, depending on the applied coating method.

5.8. In the process of applying anti-corrosion coatings, it is necessary to take special care that the corners and sharp edges of the parts are covered with a protective layer.

5.9. The quality of anticorrosive coatings should be checked: structure and continuity - by visual inspection; adhesion strength - by the cross-cut method, coating thickness - by a magnetic thickness gauge.

5.10. Inspection and acceptance of welded joints must be carried out in accordance with GOST for technical requirements and test methods for welded embedded parts and fittings.

5.11. Data on the welding work performed and the corrosion protection of the joints are entered in the logs of welding and corrosion protection works (Appendices 1 and 2). These works are formalized with certificates of inspection of hidden works.

6. SEALING AND SEALING JOINTS AND JOINTS

6.1. When sealing and sealing joints and seams, the following should be provided for by the project:

a) strength, solidity and frost resistance of concrete (mortar) at the joints;

b) resistance of joints and seams against mechanical damage and corrosion;

c) the necessary resistance of joints and seams to heat transfer, air, steam and moisture permeability.

6.2. Sealing joints with mortar or concrete mixture should be carried out after verifying the correct installation of structures, acceptance of welded joints and performing anti-corrosion work.

6.3. Concrete mixtures and mortars for filling joints should be prepared on fast-hardening Portland cements or on Portland cements of grade 400 and higher.

The grade of concrete or mortar must be indicated in the project. In the absence of such instructions, the grade of concrete for joints that perceive the design forces, as well as providing the rigidity of the structure, must not be lower than the grade of concrete of the structures.

Joints that do not perceive the design forces are sealed with a mortar grade of at least 50.

6.4. When sealing joints, the method of mechanical injection of a solution (concrete mixture) should be mainly used.

6.5. The strength of the mortar or concrete in the joints by the time of stripping must correspond to that specified in the project, and in the absence of such an indication, it must be at least 50% of the design grade.

Before seam loading design load the strength of the concrete (mortar) must correspond to the design grade.

6.6. When monitoring the quality of concrete (mortar), as well as the concrete curing mode, the requirements of the SNiP chapter for the production and acceptance of work on concrete and reinforced concrete monolithic structures must be met. The data on the filling of the joints is entered into the log of the concreting of the joints (Appendix 3).

6.7. Methods for sealing and sealing joints and seams in winter conditions, methods for preheating the abutting surfaces and heating monolithic joints, the duration and temperature and humidity conditions of concrete (mortar) curing, methods for insulating joints, the timing and procedure for stripping and loading structures are determined by the project for the production of works.

6.8. The work on sealing joints and seams with mastic materials should be started after the permanent connection of the embedded parts in the interface units, their anti-corrosion protection, the device of the design hydro- and thermal insulation and embedding.

6.9. For sealing, mastics and gaskets should be used, provided for by the project and meeting the requirements of standards and technical conditions. Replacement of mastics and gaskets is allowed only by agreement with the design organization.

6.10. The use of sealing gaskets without first applying sealing mastics and adhesives to them is not allowed.

6.11. Sealing mastic, laid in joints, should be protected immediately after its laying with a solution or materials that create coatings on the surface of the mastic that protect against adverse external influences.

6.12. Before sealing, the surfaces of joints and seams should be thoroughly cleaned of mortar and dirt, and in winter time- also from snow and ice.

6.13. Application of sealing mastics to damp surfaces that have not been previously primed special formulations, not allowed.

6.14. As part of work on quality control of sealing joints and seams, it is necessary to check the quality of preparation of surfaces for sealing, the correct dosage and mixing of components and heating of the mastic, the thickness of the layer, the width of the contact and the continuity of the application of the sealant, the degree of compression of elastic gaskets, the density of adhesion of the gaskets and mastics to the abutting surfaces, adhesion values ​​of mastics.

The sealing of joints and seams must be supervised by the construction laboratory. The main sealing data are recorded in a logbook (Appendix 4).

7. ACCEPTANCE OF WORKS

7.1. Acceptance of installation work is carried out in order to check the quality of installation and the readiness of the structure under construction for the production of subsequent types of work.

7.2. When accepting installation work, it is necessary to check the correctness of the installation of structures, the quality of welding and sealing of joints and seams, the safety of structures and their finishing.

7.3. Acceptance of installation work is carried out after fixing all structural units with design fasteners. During the acceptance process, the following are carried out: in-kind examination of the structure, joints and seams, control measurements, and, if necessary, production and laboratory tests.

7.4. Acceptance of the assembled structures of the building (structure) for the production of subsequent work is carried out after the completion of the installation of all structures or individual parts of the building within the range between expansion or settlement joints. Acceptance is formalized by an act.

7.5. When accepting the assembled structures, the following documents must be presented:

a) working drawings of the assembled structures;

b) passports for prefabricated structures or their elements;

c) certificates for materials used during installation;

d) certificates for electrodes used in welding;

e) executive schemes for instrumental verification of the position of structures with drawing on them all deviations from the design, admitted during the installation process and agreed with the design organization;

f) work logs;

g) acts of intermediate acceptance of mounted critical structures;

h) certificates of inspection of hidden works;

i) documentation on the results of testing the quality of welding and monolithing of joints;

j) a list of diplomas (certificates) of welders who worked during the installation of structures.

APPENDIX 1. WELDING JOURNAL

ANNEX 1

Completion date
work

Name
new connection
elements

Place or N (according to the drawing or diagram) butt
my element

Mark of delivery and acceptance of the unit for welding

Certification numbers
kats and brands of examples
unrepentant electronic
childbirth

The type of current and polar
ness

Atmospheric conditions (air temperature, wind speed, precipitation)

The surname and initials of the welder, N was awarded
belief and stigma

Surname and initials of the person responsible
military for conducting welding
work

Weld signatures
welders, welders
who connected
nenia

Acceptance signature
tii welded joints
nenii

Control Notes
verification (performance
work manager, etc.)

APPENDIX 2. JOURNAL OF ANTI-CORROSION PROTECTION OF WELDED CONNECTIONS


APPENDIX 2

Completion date
work

Name
new elements to be connected and anti-corrosion material
zionic coating of embedded parts applied at the factory

Place or number (according to the drawing or diagram) butt
my element

A mark on the delivery and acceptance of the unit under anti-
corro-
zionic protection

Mate-
rial cover
welded joints
nenii

Atmos-
ferrous conditions at production
anticorrosive
protection of welded joints
nenii

Operator's surname and initials

Surname and initials of the person responsible
military officer for work on anticorrosive
rose protection

Result
inspection of the quality of the coating. Coating thickness

Operator's signature
tori

Signatures of acceptance of anticorrosive
rose protection

Replace
control over
verification (performance
work manager, etc.)

APPENDIX 3. JOINT CONCRETE JOURNAL


APPENDIX 3

Date of concrete
rationing

The name of the joints, place or N according to the drawing or diagram

The specified grades of concrete and the working composition of the concrete mixture

Outdoor temperature

Preheating temperature of elements in nodes

Tempe-
concrete texture

Test result of control samples

De-formwork date

Surname and initials
body, his signature

Replace
production
giver
works

APPENDIX 4. JOURNAL OF SEALING JOINTS AND SEAMS

APPENDIX 4

Date of manufacture
management of works

Seam type (horizon-
tal, vertical
kalny)

The location of the seam according to the drawing or diagram

Tempe-
outside air temperature

Weather conditions (fog, precipitation, etc.)

Deviations in the geometric dimensions of the seams

Sealant laying method

Surname of the responsible executor and his signature

Work acceptance signature

Remarks (manufacturer of works, etc.)

Electronic text of the document
prepared by JSC "Kodeks" and verified by:
official publication
Moscow: Stroyizdat, 1979

BUILDING REGULATIONS

BEARING

AND GUARDING

CONSTRUCTIONS

SNiP 3.03.01-87

OFFICIAL EDITION

STATE BUILDING

USSR COMMITTEE

DEVELOPED TSNIIOMTP Gosstroy USSR (Doctor of Technical Sciences V. D. Topchiy; technical candidates sciences Sh.L. Machabeli, R. A. Kagramanov, B. V. Zhadanovsky, Yu. B. Chirkov, V. V. Shishkin, N. I. Evdokimov, V. P. Kolodiy, L. N. Karnaukhova, I. I. Sharov; Dr. Tech. sciences K. I. Bashlay; A.G. Prozorovsky) ; NIIZhB Gosstroy of the USSR (Doctor of Technical Sciences B. A. Krylov; technical candidates sciences O. S. Ivanova, E. N. Mapinsky, R. K. Zhitkevich, B. P. Goryachev, A. V. Lagoida, N. K. Rosenthal, N. f. Shesterkin. A. M. Fridman; Dr. Tech. sciences V.V. Zhukov); VNIPIPromstalkonstruktsiya USSR Ministry of Montazhspetsstroy ( B. J. Moyzhes, B. B. Rubanovich) , TsNIISK them. Kucherenko of the USSR State Construction Committee (Doctor of Technical Sciences L . M. Kovalchuk; technical candidates sciences V. A. Kameiko, I. P. Preobrazhenskaya; L. M. Lomova) ; TsNIIProektstalkonstruktsii Gosstroy USSR ( B. N. Malinin; Cand. tech. sciences V.G. Kravchenko) ; VNIIMontazhspetsstroy Minmontazhspetsstroy USSR (G. A. Ritchik); TsNIIEP dwellings of the State Committee for Architecture (S. B. Vilensky) with the participation of Donetsk Promstroyiiproekt, Krasnoyarsk Promstroyiiproject of the USSR State Construction Committee; Gorky Civil Engineering Institute named after Chkalova State Committee USSR for public education; VNIIG them. Vedeneev and Orgenergostroy of the USSR Ministry of Energy; TsNIIS of the USSR Ministry of Transport; Institute Aeroproject of the USSR Ministry of Civil Aviation; NIIMosstroy of the Moscow City Executive Committee.

INTRODUCED TSNIIOMTP Gosstroy USSR.

PREPARED FOR APPROVAL by the Department of Standardization and Technical Norms in Construction of the USSR State Construction Committee (A. I. Gopyshev, V. V. Bakonin, D. I. Prokofiev).

With the introduction of SNiP 3.03.01-87 "Supporting and enclosing structures" lose their force:

head of SNiP III-15-76 „Concrete and reinforced concrete monolithic structures ";

CH 383-67 "Instructions for the production and acceptance of work in the construction of reinforced concrete tanks for oil and oil products";

head of SNiP III-16-80, .Concrete and reinforced concrete prefabricated structures ";

CH 420-71 "Instructions for sealing joints during the installation of building structures";

head of SNiP III-18-75 "Metal structures" in terms of installation of structures ";

paragraph 11 "Changes and additions to the head of SNiP III-18-75 "Metal structures", approved by the decree of the State Construction Committee of the USSR from 19 april 1978 No. 60;

head of SNiP III-17-78 "Stone structures";

head of SNiP III-19-76 "Wooden structures";

CH 393-78 “Instructions for welding joints of reinforcement and embedded parts of reinforced concrete structures”.

When using a normative document, one should take into account the approved changes in building codes and regulations and state standards that are published "in the journal" Bulletin of Construction Equipment "," Collection of changes to building codes and regulations "of the USSR State Construction Committee and the information index" USSR State Standards "of the USSR State Standard.

State

Construction

rules and regulations

SNiP 3.03.01-87

construction committee of the USSR (Gosstroy USSR)

Bearing and enclosing structures

Instead of

SNiP III-15-76;

CH 383-67;

SNiP III-16-80;

CH 420-71;

SNiP III-18-75;

SNiP III-17-78;

SNiP III-19-76;

CH 393-78

1. GENERAL PROVISIONS

1.1. These norms and rules apply to the production and acceptance of work performed during the construction and reconstruction of enterprises, buildings and structures, in all sectors of the national economy:

when erecting monolithic concrete and reinforced concrete structures from heavy, extra heavy, on porous aggregates, heat-resistant and alkali-resistant concrete, during the production of gunning and underwater concreting;

in the manufacture of precast concrete and reinforced concrete structures in a construction site;

when assembling prefabricated reinforced concrete, steel, wooden structures and structures made of lightweight effective materials;

when welding erection joints of building steel and reinforced concrete structures, joints of reinforcement and embedded products of monolithic reinforced concrete structures;

in the production of works on the construction of stone and reinforced-masonry structures from ceramic and sand-lime brick, ceramic, silicate, natural and concrete stones, brick and ceramic panels and blocks, concrete blocks.

The requirements of these rules should be taken into account when designing the structures of buildings and structures.

1.2. Specified in p. 1.1 the work must be carried out in accordance with the project, as well as comply with the requirements of the relevant standards,

Introduced by TsNIIOMTP Gosstroy of the USSR

Approved

by the decree of the State Construction Committee of the USSR

from 4 December 1987 No. 280

Term

introduction

into action

1 july 1988 G.

building codes for the organization construction production and safety in construction, rules fire safety in the course of construction and installation work, as well as the requirements of state supervision authorities.

1.3. When erecting special structures highways, bridges, pipes, tunnels, subways, airfields, hydrotechnical reclamation and other structures, as well as when erecting buildings and structures on permafrost and subsiding soils, undermined areas and in seismic regions, the requirements of the relevant regulatory and technical documents should be additionally followed.

1.4. Work on the construction of buildings and structures should be carried out according to the approved work production project (PPR) , in which along with general requirements SNiP 3.01.01-85 should be provided for: sequence of installation of structures; measures to ensure the required accuracy of the installation; spatial immutability of structures during their pre-assembly and installation in the design position; stability of structures and parts of a building (structure) during construction; the degree of enlargement of structures and safe working conditions.

The combined installation of structures and equipment should be carried out according to the PPR containing the procedure for combining work, interconnected schemes of erection tiers and zones, schedules of lifting structures and equipment.

If necessary, as part of the PPR, additional technical requirements should be developed aimed at improving the construction manufacturability of the structures being erected, which should be agreed with the organization in accordance with the established procedure by the project developer and included in the executive working drawings.

1.5. Data on the performance of construction and installation work should be entered daily in the logs of work on the installation of building structures (mandatory application 1), welding works (mandatory application 2), corrosion protection of welded joints (mandatory application 3), monolithing of assembly joints and assemblies (mandatory application 4) , performing assembly connections on bolts with controlled tension (mandatory application 5) , and also fix their position during the installation of structures on geodetic executive schemes.

1.6. Structures, products and materials used in the construction of concrete, reinforced concrete, steel, timber and stone structures must meet the requirements of the relevant standards, specifications and working drawings.

1.7. Transportation and temporary storage of structures (products) in the installation area should be carried out in accordance with the requirements of state standards for these structures (products) , and for non-standardized structures (products), comply with the requirements:

structures should be, as a rule, in a position corresponding to the design (beams, trusses, slabs, wall panels, etc.), and if this condition cannot be met in a position convenient for transportation and transfer to installation (columns, flights of stairs, etc.), provided that their strength is ensured;

structures should be based on inventory lining and rectangular gaskets located in the places indicated in the project; the thickness of the gaskets must be at least 30 mm and not less than 20 mm exceed the height of slinging loops and other protruding parts of structures; for multi-tiered loading and storage of similar structures, linings and gaskets should be located on the same vertical along the line of lifting devices (loops, holes) or in other places indicated in the working drawings;

structures must be reliably fixed to protect against overturning, longitudinal and lateral displacement, mutual impacts against each other or against the structure of vehicles; fastenings must ensure the ability to unload each element from vehicles without disturbing the stability of the rest;

textured surfaces must be protected from damage and contamination;

outlets of fittings and protruding parts must be protected from damage; factory markings must be accessible for inspection;

small parts for mounting connections should be attached to the shipping elements or sent simultaneously with structures in a container equipped with tags indicating the brands of parts and their number; these parts should be stored under a canopy;

fasteners should be stored indoors, sorted by type and brand, bolts and nuts by strength classes and diameters, and high-strength bolts, nuts and washers and by party.

1.8. During storage, structures should be sorted by brand and laid, taking into account the order of installation.

1.9. It is forbidden to move any structures by dragging.

1.10. To ensure the safety of wooden structures during transportation and storage, inventory devices (lodgements, clamps, containers, soft slings) should be used with the installation of soft pads and linings in the places of support and contact of structures with metal parts, as well as protect them from the effects of solar radiation, alternating moisture and drying.

1.11. Prefabricated structures should be installed, as a rule, from vehicles or enlargement stands.

1.12. Before lifting each mounting element, check:

compliance with its design brand;

the condition of the embedded products and installation marks, the absence of dirt, snow, ice, damage to the finish, primer and paint;

availability at the workplace of the necessary fittings and auxiliary materials;

correctness and reliability of fastening load-handling devices;

and also to equip, in accordance with the PPR, means of paving, ladders and fences.

1.13. The slinging of the mounted elements should be carried out in the places indicated in the working drawings, and ensure their lifting and supply to the installation site in a position close to the design one. If it is necessary to change the slinging points, they must be agreed with the organization the developer of working drawings.

It is forbidden to sling structures in arbitrary places, as well as for reinforcement outlets.

Slinging schemes for enlarged flat and spatial blocks should ensure their strength, stability and invariability of geometric dimensions and shapes during lifting.

1.14. The elements to be mounted should be lifted smoothly, without jerking, swinging and rotating, as a rule, using guy wires. When lifting vertically located structures, use one guy, horizontal elements and blocks at least two.

The structures should be lifted in two steps: first, to a height 20—30 cm, then, after checking the reliability of the slinging, make further lifting.

1.15. When installing the mounting elements, the following must be provided:

stability and invariability of their position at all stages of installation; work safety;

the accuracy of their position with the help of constant geodetic control;

strength of field connections.

1.16. The structures should be installed in the design position according to the accepted guidelines (risks, pins, stops, edges, etc.) .

Structures with special embedded or other fixing devices should be installed according to these devices.

1.17. The installed mounting elements must be securely fastened before unbinding.

1.18. Until the end of the alignment and reliable (temporary or design) fastening of the installed element, it is not allowed to support the overlying structures on it, if such support is not provided for by the PPR.

1.19. In the absence of special requirements in the working drawings, the maximum deviations of the alignment of landmarks (edges or notches) when installing prefabricated elements, as well as deviations from the design position of structures completed by installation (erection), should not exceed the values ​​given in the relevant sections of these rules and regulations.

Deviations for the installation of mounting elements, the position of which may change in the process of their constant fastening and loading with subsequent structures, should be assigned in the PPR so that they do not exceed the limit values ​​after the completion of all installation work. In the absence of special instructions in the PPR, the deviation of the elements during installation should not exceed 0,4 maximum deviation for acceptance.

1.20. The use of installed structures for attaching to them cargo chain hoists, branch blocks and other lifting devices is allowed only in cases provided for by the PPR and agreed, if necessary, with the organization that completed the working drawings of the structures.

1.21. The installation of structures of buildings (structures) should be started, as a rule, from a spatially stable part: a bonding cell, a stiffening core, etc. P .

Erection of structures of buildings and structures of great length or height should be carried out in spatially stable sections (spans, tiers, floors, temperature blocks, etc.)

1.22. Production quality control of construction and installation works should be carried out in accordance with SNiP 3.01.01-85.

During acceptance control, the following documentation must be submitted:

as-built drawings with (if any) deviations made by the enterprise by the manufacturer of structures, as well as by the installation organization, agreed with the design organizations developers of drawings, and documents on their approval;

factory technical passports for steel, reinforced concrete and wooden structures;

documents (certificates, passports) certifying the quality of materials used in the production of construction and installation works;

certificates of inspection of hidden works;

acts of intermediate acceptance of critical structures;

executive geodetic diagrams of the position of structures;

work logs;

documents on quality control of welded joints;

structural test reports (if tests are provided for by additional rules of these rules and regulations or working drawings) ;

other documents specified in additional rules or working drawings.

1.23. It is allowed in projects, with appropriate justification, to assign requirements for the accuracy of parameters, volumes and control methods that differ from those provided for by these rules. Moreover, the accuracy geometric parameters structures should be assigned based on the accuracy calculation according to GOST 21780-83.

2. CONCRETE WORKS

CONCRETE MATERIALS

2.1. The choice of cements for the preparation of concrete mixtures should be made in accordance with these rules (recommended annex 6) and GOST 23464 — 79. Acceptance of cements should be carried out in accordance with GOST 22236—85, transportation and storage of cements according to GOST 22237 — 85 and SNiP 3.09.01-85.

2.2. Aggregates for concrete are used fractionated and washed. It is forbidden to use a natural mixture of sand and gravel without sieving into fractions (mandatory application 7). When choosing aggregates for concrete, predominantly materials from local raw materials should be used. To obtain the required technological properties of concrete mixtures and the performance properties of concrete, chemical additives or their complexes should be used in accordance with the mandatory application 7 and recommended app 8.

CONCRETE MIXES

2 . 3. Dosing of the components of concrete mixtures should be carried out by weight. Dosing by volume of water of additives introduced into the concrete mixture in the form of aqueous solutions is allowed. The ratio of components is determined for each batch of cement and aggregates, when preparing concrete of the required strength and mobility. The dosage of the components should be adjusted during the preparation of the concrete mixture, taking into account the data from the control of indicators of the properties of cement, moisture, granulometry of aggregates and control of strength.

2.4. The order of loading the components, the duration of mixing the concrete mixture should be established for specific materials and conditions of the used concrete mixing equipment by assessing the mobility, homogeneity and strength of concrete in a specific batch. When introducing pieces of fibrous materials (fibers), such a method of introducing them should be provided so that they do not form lumps and irregularities.

When preparing a concrete mixture using separate technology, the following procedure must be observed:

water, part of sand, finely ground mineral filler (if used) and cement are dosed into a working high-speed mixer, where everything is mixed;

the resulting mixture is fed into a concrete mixer, pre-loaded with the remainder of the aggregates and water, and everything is mixed again.

2.5. Transportation and supply of concrete mixes should be carried out by specialized means that ensure the preservation of the specified properties of the concrete mix. It is forbidden to add water at the place of placing the concrete mixture to increase its mobility.

2.6. The composition of the concrete mix, preparation, acceptance rules, control methods and transportation must comply with GOST 7473—85.

2.7. Requirements for the composition, preparation and transportation of concrete mixtures are given in table. 1.

table 1

Parameter

Parameter value

1. Number of coarse aggregate fractions with grain size, mm:

before 40

St. 40

2. Largest aggregate size for:

reinforced concrete structures

slabs

thin-walled structures

when pumping with a concrete pump:

including the largest grains of flaky and acicular forms

when pumping through concrete lines, the content of sand with a particle size of less than, mm:

0,14

0,3

At least two

At least three

No more 2/3 shortest distance between rebars

No more 1/2 slab thickness

No more 1/3 — 1/2 product thickness

No more 0,33 inner diameter pipeline

No more 15% by mass

5 — 7 %

15 — 20 %

Measuring according to GOST 10260 — 82, work log

Too

Measuring in accordance with GOST 8736-85, work log

INSTALLATION OF CONCRETE MIXTURES

2.8. Before concreting, rock foundations, horizontal and inclined concrete surfaces of working joints must be cleaned of debris, dirt, oils, snow and ice, cement film, etc. Immediately before placing the concrete mixture, the cleaned surfaces must be rinsed with water and dried with an air stream.

2.9. All structures and their elements that are closed during the subsequent production of work (prepared foundations of structures, fittings, embedded products, etc.) , as well as the correct installation and fastening of the formwork and its supporting elements must be taken in accordance with SNiP 3.01.01-85.

2.10. Concrete mixtures should be placed in the concreted structures in horizontal layers of the same thickness without breaks, with a consistent direction of placement in one direction in all layers.

2.11. When compacting the concrete mixture, it is not allowed to rest the vibrators on reinforcement and embedded products, ties and other formwork fastening elements. The immersion depth of the deep vibrator in the concrete mixture should ensure its deepening into the previously laid layer on 5 10 see The step of permutation of deep vibrators should not exceed one and a half radius of their action, surface vibrators must provide overlap on 100 mm by the vibrator pad of the border of the already vibrated area.

2.12. Laying of the next layer of concrete mixture is allowed before the beginning of the setting of the concrete of the previous layer. The duration of the break between the laying of adjacent layers of concrete mixture without the formation of a working seam is established by the construction laboratory. The upper level of the placed concrete mix must be on 50 70 mm below the top of the formwork panels.

2.13. The surface of the working seams, made during the laying of the concrete mixture with breaks, should be perpendicular to the axis of the columns and beams to be concreted, the surface of the slabs and walls. The resumption of concreting is allowed to be carried out when the concrete reaches a strength of at least 1,5 MPa. By agreement with the design organization, it is allowed to arrange working seams during concreting:

columns at the level of the top of the foundation, the bottom of the girders, beams and crane consoles, the top of the crane beams, the bottom of the column capitals;

large beams, monolithically connected to slabs on the 20 — 30 mm below the mark of the lower surface of the slab, and if there are hats in the slab at the mark of the bottom of the slab hut;

flat slabs anywhere parallel to the smaller side of the slab;

ribbed slabs in a direction parallel to the secondary beams;

individual beams within the middle third of the span of beams, in a direction parallel to the main beams (girders) within two middle quarters of the span of girders and slabs;

massifs, arches, vaults, reservoirs, bunkers, hydraulic structures, bridges and other complex engineering structures and designs in the places indicated in the projects.

2.14. Requirements for laying and compaction of concrete mixes are given in table. 2.

table 2

Parameter

Parameter value

Control (method, volume, type of registration)

1. Surface strength concrete foundations when cleaning from cement film:

water and air jet

mechanical wire brush

hydrosandblasting or mechanical milling cutter

2. Height of free dumping of concrete mixture into the formwork of structures:

columns

slabs

walls

unreinforced structures

weakly reinforced underground structures in dry and cohesive soils

densely reinforced

3. The thickness of the layers of concrete to be laid:

when compacting the mixture with heavy suspended vertically arranged vibrators

when compacting the mixture with suspended vibrators located at an angle to the vertical (up to 30 °)

when compacting the mixture with manual deep vibrators

when compacting the mixture with surface vibrators in structures:

unreinforced

with single reinforcement

with double

Not less, MPa:

0 , 3

1,5

5,0

No more, m:

5,0

1,0

4 , 5

6 , 0

4,5

3 , 0

On the 5—10 cm less than the length of the working part of the vibrator

Not more than a vertical projection of the length of the working part of the vibrator

No more 1,25 the length of the working part of the vibrator

No more, cm:

Measuring according to GOST 10180 — 78,

GOST 18105 — 86,

GOST 22690.0 — 77 , work log

Measuring, 2 times per shift, work journal

Measuring, 2 times per shift, work journal

HOLDING AND CARE OF CONCRETE

2.15. In the initial period of hardening, concrete must be protected from atmospheric precipitation or moisture loss, and subsequently to maintain a temperature and humidity regime with the creation of conditions that ensure an increase in its strength.

2.16. Measures for the maintenance of concrete, the procedure and timing of their implementation, control over their implementation and the timing of stripping of structures should be established by the PM.

2.17. The movement of people on the concrete structures and the installation of the formwork of the overlying structures is allowed after the concrete reaches a strength of at least 1,5 MPa.

CONCRETE TESTING AT ACCEPTANCE OF CONSTRUCTIONS

2.18. Strength, frost resistance, density, water resistance, deformability, as well as other indicators established by the project should be determined in accordance with the requirements of the current state standards.

CONCRETE ON POROUS AGGREGS

2.19. Concrete must meet the requirements of GOST 25820 — 83.

2.20. Materials for concrete should be selected in accordance with the mandatory application 7, and chemical additives with recommended app 8.

2.21. The selection of the concrete composition should be carried out in accordance with GOST 27006 — 86.

2.22. Concrete mixtures, their preparation, delivery, placement and maintenance of concrete must meet the requirements of GOST 7473—85.

2.23. The main indicators of the quality of concrete mix and concrete should be controlled in accordance with table. 3.

table 3

Parameter

Parameter value

Control (method, volume, type of registration)

1. Layering, no more

2. Strength of concrete (at the time of stripping of structures) , not less:

heat-insulating structural-heat-insulating reinforced

preliminarily

tense

0,5 MPa

1,5 MPa

3,5 MPa, but not less 50 % design strength

14,0 MPa, but not less 70 % design strength

Measuring software

GOST 10181.4 — 81, 2 times per shift, work journal

Measuring software

GOST 10180 — 78 and

GOST 18105 — 86, at least once for the entire volume of stripping, work log

ACID RESISTANT AND ALKALINE RESISTANT CONCRETE

2.24. Acid-resistant and alkali-resistant concretes must meet the requirements of GOST 25192—82. The compositions of acid-resistant concrete and the requirements for materials are given in table. 4

table 4

Material

Quantity

Requirements for materials

1. Astringent liquid glass:

sodium

potassium

2. Hardening initiator fluorosilicate sodium:

including for concrete:

acid resistant (KB)

acid-water-resistant (KBB)

3. Finely ground fillers andesite, diabase or basalt flour

4. Fine aggregate quartz sand

5. Coarse aggregate-crushed stone from andesite, beshtownite, quartz, quartzite, felsite, granite, acid-resistant ceramics

No less 280 kg / m 3 (9-11 % by mass)

From 25 before 40 kg / m 3 (1,3 - 2% by mass)

8—10% masses of sodium liquid glass

18-20% masses of sodium liquid glass or 15% potassium liquid glass masses

V 1,3-1,5 times the consumption of liquid glass (12-16%)

V 2 (24-26%)

V 4 times the consumption of liquid glass (48-50%)

1,38 — 1,42 (specific gravity) with silica mo-tsul 2,5-2,8

1,26—1,36 (specific gravity) with silica module 2,5—3,5

The content of the pure substance is not less 93 %, humidity no more 2 %, fineness of grinding corresponding to the remainder of no more 5 % on sieve No. 0 08

Acid resistance not lower 96 %, fineness of grinding corresponding to the remainder of no more 10% on sieve No. 0315, humidity no more 2 %

Acid resistance not lower 96 %, humidity no more 1 %. The tensile strength of the rocks from which sand and crushed stone is obtained must be at least 60 MPa. The use of aggregates from carbonate rocks (limestone, dolomite) is prohibited. , aggregates must not contain metal inclusions

2.25. The preparation of concrete mixtures on liquid glass should be carried out in next order... Previously in a closed mixer in a dry form, sifted through a sieve are mixed 03 hardening initiator, filler and other powdery components. Liquid glass is mixed with modifying additives. First, crushed stone of all fractions and sand are loaded into the mixer, then mixture of powdered materials and stir for 1 min, then add liquid glass and mix 1—2 min. In gravity mixers, the mixing time of dry materials is increased to 2 min, and after loading all components before 3 min. Adding liquid glass or water to the finished mixture is not allowed. Pot life of the concrete mix no more 50 min at 20 ° С, with increasing temperature it decreases. Requirements for the mobility of concrete mixes are given in table.


page 1



page 2



p. 3



p. 4



p. 5



page 6



page 7



page 8



page 9



p. 10



page 11



p. 12



p. 13



p. 14



p. 15



page 16



p. 17



p. 18



p. 19



p. 20



p. 21



page 22



p. 23



page 24



p. 25



p. 26



p. 27



page 28



page 29



page 30

FEDERAL AGENCY FOR TECHNICAL REGULATION AND METROLOGY

GOST R mek 60357-

NATIONAL

STANDARD

RUSSIAN

FEDERATIONS

Tungsten halogen lamps

(not for vehicles)

Operational Requirements

Tungsten halogen lamps (non-vehicle) - Performance specifications

Official edition

Standardinform

Foreword

1 PREPARED by the State Unitary Enterprise of the Republic of Mordovia "Research Institute of Light Sources named after A. N. Lodygin" on the basis of its own authentic translation into Russian of the international standard specified in paragraph 4

2 INTRODUCED by the Technical Committee for Standardization TC 332 "Lighting Products"

3 APPROVED AND PUT INTO EFFECT by Order of the Federal Agency for Technical Regulation and Metrology dated September 18, 2012 No. 348-st

4 This standard is identical to the international standard IEC 60357: 2002 “Tungsten halogen lamps (not for vehicles). Performance specifications ”(IEC 60357: 2002“ Tungsten halogen lamps (non-vehicle) - Performance specifications ”) amended A1: 2006, A2: 2008 and A3: 2011.

Changes to the specified international standard, adopted after its official publication, were introduced into the text of this standard and are highlighted on the left in the margins with a double vertical line, and the designation and year of adoption of the changes are given in a note to the corresponding text or in brackets after the text.

In the application of this International Standard, it is recommended to use instead of the reference international standards the corresponding national standards of the Russian Federation and interstate standards, information about which is given in the additional appendix YES

5 INTRODUCED FOR THE FIRST TIME

The rules for the application of this standard are set out in GOST R 1.0-2012(section 8). Information on changes to this standard is published in the annual (as of January 1 of the current year) information index "National Standards", and the official text of changes and amendments is published in the monthly information index "National Standards". In case of revision (replacement) or cancellation of this standard, the corresponding notice will be published in the next issue of the information index "National Standards". Relevant information, notice and texts are also posted in the public information system - on the official website of the Federal Agency for Technical Regulation and Metrology on the Internet (gost.ru)

© Standartinform, 2014

This standard may not be reproduced in whole or in part, replicated and distributed as an official publication without the permission of the Federal Agency for Technical Regulation and Metrology.


Optical axis of the projector


Note 1


To obtain the most accurate centering of the light beam of the reflector in the frame window, the centering principle shown in the figure is recommended.


Notes (edit)

1 The L dimension defines the distance between the lamp mounting surface and the frame plane.

2 The spring arrangement must be such that the edge of the reflector, regardless of its thickness, is pressed against the bottom and the mounting surface. The lamp reflector is pressed against the mounting surface or three base protrusions. The socket is provided with a base slot for inserting the base projection of the lamp to prevent it from rotating.

3 To reduce the axial displacement, the lower fixing point must be pressed against the edge of the fixing plane. This can be achieved by shaping the upper spring such that the edge of the reflector is pressed to the side rather than forward so that the opposite edge of the reflector is positioned on the mounting surface.

Dimension £, the space between the mounting plane and the optical axis of the projector, is considered an objective value.


LAMP CENTERING PRINCIPLE WITH FIXED

REFLECTOR DIAMETER 50.8 MM METHOD 1 - GENERAL METHOD


Dimensions in millimeters


The figure is only intended to show the dimensions to be checked.



Note 2


Legend:

1 - mounting surface x;

2 - frame plane;

3 - optical axis of the projector;

4 - base pins.


Notes (edit)

1 The above illustration shows the most common method for centering the light beam on the optical axis of the projector. The lamp reflector is pressed against the mounting surface sideways against the two base lugs.

2 L dimension sets the distance between the lamp mounting surface and the frame plane. The optimal L size value depends on the type of objective lens used and will vary depending on the types of lamps with different configurations of their reflectors.



Dimensions in millimeters The figure is only intended to show the dimensions to be checked.



Note 2

a (degrees)


Legend:

1 - landing surface x;

2 - frame plane;

3 - optical axis of the projector;

4 is an enlarged view of part of the cartridge.


Notes (edit)

1 The method shown in the above figure is recommended for assembling the lamp and accurately centering the light beam in the projector. The reflector is pressed against the mounting surface x. The recess formed by D 2, M them serves to limit the lateral displacement of the lamps.

2 The L dimension defines the distance between the lamp mounting surface and the frame plane. The optimal L size value depends on the type of objective lens used and will vary depending on the types of lamps with different configurations of their reflectors.


Note - Revised edition, amendment A1: 2006.


EXTERNAL DIMENSIONS OF PROJECTION LAMPS WITH A FIXED REFLECTOR DIAMETER 50.8 MM AND CASE GX5.3 OR GY5.3


Dimensions in millimeters

The figure is only intended to show the dimensions required to mount the lamp in the socket.



(note 1)

(note 2)

(note 3)

a (degrees)


Notes (edit)

1 Maximum permissible diameter, including molded protrusions and roundings.

2 The surface diameter Y is measured at a distance U from the reference surface x.

3 Minimum clearance between surface x and molded ridge.

4 The surface x defines the position of the lamp, it must firmly connect the sockets to the lamp in order to achieve the proper centering of the optical axis.

5 The space enclosed by dimension N may differ from the outline shown so that different reflector configurations can be combined.

6 Dimensions a, D- |, W, T, U, V and d are for lamp construction. They are given to ensure greater precision in lamp design.


LAMP MOUNTING SYSTEMS WITH ONE-REMOVABLE

REFLECTOR DIAMETER 50.8 MM AND CASE GX5.3 OR GY5.3


1 Types of fastening systems

a) push plug system

The lamp is fully attached to the edge of the reflector using a flexible electrical plug.

b) double-sided flexible fastening system

A complex device that provides fastening at both ends of the lamp.

2 System elements

2.1 Lamp sizes

Detailed dimensions for 2-inch one-piece reflector lamps are given in sheet 60357-IEC-1005. An accurate check of some of these dimensions is necessary to ensure proper operation of the two-way flexible attachment system.

2.2 Plinth dimensions

The dimensions of the GX5.3 and GY5.3 base / plinths are given in IEC 60061-1. It should be noted that it can be difficult to insert lamps with a socket with a maximum pin length of 7.62 mm.

2.3 Bezel centering devices

Sheet 60357-IEC-1004 specifies two methods for centering the reflector rim in the mounting system. They differ as method 1 (general method) and method 2 ( exact method). In each case, with any attachment system, a rim centering device can be used. Either of the two rim centering devices can be used with any mounting system.

2.4 Plugs and contact assemblies

The dimensions of the plugs and / or contact assemblies when used in these attachment systems are under consideration.

2.5 Ancillary attachment devices

As noted in 3 and 4, some variations of these attachment systems may require additional methods. mechanical fastening or force so that the edge of the reflector is pressed directly against the base surface of the rim-centering device. Details of such devices are not indicated for the possibility of free choice of design, while there should be no contradiction with standardized dimensions.

3 Push plug system

The bezel centering device allows the lamp to be positioned and guided when a spring or similar element holds the bezel of the lamp on the base surface of the centering device. The electrical connection is provided with a flexible cord plug. This system is designed to mount the lamp by simply sliding it towards the mechanical stop and base surface, and then slide the plug onto the base or vice versa.

4 Double-sided flexible mounting system

The double-sided system is a device that secures the reflector and lamp base. The rim centering device provides the initial attachment and functional position of the reflector rim. Booster springs or similar may be required to provide additional holding force. The contact assembly at the end of the base / plinth has two functions: provides electrical contact and secures. This system serves to insert the lamp by simply sliding it to the position of the reflector rim in the mechanical stop and the base surface while simultaneously inserting the pins of the base into the recesses of the contact assembly.




For a two-way flexible mounting system, the contact assembly must be able to move slightly in the direction of the lamp axis relative to the reference surface of the bezel-centered device. This movement allows the entire length of the lamp to be positioned in its normal operating position. Dimensions N-1 and L / 2 define the boundaries of this movement.

The attachment for the contact assembly can be designed to provide both partial and full ultimate compression so that the bezel of the reflector is pressed against the bezel-centered device. Springs or the like can be used to provide this ultimate force. The bearing surfaces of the contact assembly and lamp base are surfaces referred to as the "Z surface" for each part. Desirably, the surface Z of the socket of the socket has an entry angle at the edge where the surface Z of the base enters when the lamp is inserted.

The contact assembly can be located on a corresponding protrusion, allowing full insertion of the lamp up to the stop of the device, centering the rim, and ensuring contact with the pin of the base. The contact assembly or its contacts should move slightly in a plane perpendicular to the lamp axis to allow for some misalignment in the position of the lamp pins relative to the center of the device, centering on the bezel.

The contact assembly of the cartridge can be designed in two forms, depending on the applied voltage:

a) two pins simultaneously enter two corresponding grooves of the contact assembly;

b) both pins of the base fit into the same groove and the two contacts are positioned one above the other in their respective places.

Details of these contact assemblies are given in the lampholder standard (under consideration).

5 Acceptance control

The use of gauges to test these two types of fastening is under consideration.



For some lamps, the H dimension is given from the top of the filament. For dimensions, refer to the appropriate lamp data sheet.





BODY INCREASE REQUIREMENTS

Definitions (see page 1)

The base axis of the lamp is a line passing through a point in the middle between the axes of the pins when they exit the blade and through a point in the middle between the axes of the ends of the pins.

Lamp reference plane - the plane passing through the end of a pin corresponding to the full length of the pin and perpendicular to the reference plane.

In the front view, the line defining the filament generally forms a trapezoid. The height of the filament body (/?) Is the perpendicular between the parallel sides of the trapezoid. The width of the filament body (co) is the distance between the intersections of the center line of the parallel sides with the non-parallel sides of the trapezoid.

The height of the light center of the lamp (H) is the perpendicular between the reference plane and a parallel plane passing through the center or through the upper point of the filament in front view.

The front view of the filament body (A) is the perpendicular between the reference axis and the outside of the filament body.

The inclination of the filament body in the side view (a) is the angle between the parallel sides of the trapezoid and the reference plane.

Requirements

The values ​​for the dimensions of the filament and its position indicated on the corresponding lamp data sheets apply to the filament under rated voltage. They are checked by the template system on p. 3. (These figures show the actual dimensions of the filament. As an exception for the angle a, these values ​​can be multiplied by the appropriate factor.)

The image of the filament must be projected onto the fixed elements of the template system with the correct positioning of the reference axis and plane.

In the front view, the concentric movable contour templates should move until the filament image is symmetrical in these templates. Then apply the following:

The filament image must not be less than the inner contour template and larger than the outer contour template, an exception is allowed for the lower half of the outer template, when the image may overlap with vertical lines;

The center point M of the contour templates (or the top point T if the H dimension is given from the top of the filament body) must be within the fixed template in the front view;

The slope of the contour templates should be no more than the slope given for the fixed grid lines in the front view.

In the side view, the image of the filament should be located between fixed parallel lines.


SINGLE SIZE PRINCIPLE FOR FLAT BODY PROJECTION LAMPS WITH G6.35 OR GY6.35 BASE


Front view Side view



Elements of a fixed template system for front and side views




Note 1


Notes (edit)

1 Dimension L (working distance) is the distance from the seating surface (surface x) to the plane of the frame. This value depends on the objective lenses used as well as the contour of the lamp reflector. See lamp data sheets for specific values.

2 The shape of the device is not limited to that shown. Notches, bolts or other locking elements must be provided in the specified sheets.

3 The centering device is intended for use with a retention system that provides an axial force to bring the surface of the lamp rim into contact with the surface x of the device. This device provides the primary placement and holding function of the lamp.


1. General Provisions............................................... .....................one

1.1 Scope ............................................... ...............one

1.3 Terms and definitions .............................................. .............. 2

1.4 Lamp requirements .............................................. ................ 3

1.4.1 General ............................................. .................. 3

1.4.2 Plinths .............................................. .......................... 3

1.4.3 Dimensions .............................................. ......................... 3

1.4.4 Power .............................................. ........................ 3

1.4.5 Light parameters ............................................. ................ 3

1.4.6 Stability of luminous flux and stability of axial luminous intensity ....................... 3

1.4.7 Warning for lamps without outer sheathing ... 4

1.5 Information for calculating the luminaire ............................................. ..4

1.6 Sheets with general data and sheets with lamp parameters ................................. 4

1.6.1 Numbering system ............................................. .................4

1.6.2 General data sheets ........................................... ..............4

1.6.3 Sheets with lamp parameters ........................................... ............5

2 Projection lamps ............................................... ................. 27

3 Photolamps (including studio) ............................................ ........... 70

4 Projector lamps ............................................... ................. 94

5 Special purpose lamps .............................................. ......... 98

6 Lamps general purpose...........................................................108

7 Scene lamps ............................................. ............. 150

Annex A (normative) Test method for light parameters, light stability

flow and duration of burning ....................................... 153

Appendix B (normative) Symbols ............................................ ...... 155

Appendix C (informative) Information for calculating the luminaire ........................... 156

Appendix D (informative) Measurement of temperature on the wall of the flask ........................ 159

Annex E (informative) ISOL ............................................ .......... 160

Appendix YES (reference) Information on the compliance of the referenced international standards with the referenced national standards of the Russian Federation

(and acting in this capacity interstate standards) ............. 168

Bibliography................................................. ...................... 169

EXTERNAL DIMENSIONS OF PROJECTION LAMPS WITH A 42 MM DIAMETER REFLECTOR AND GX5.3 OR GY5.3 BASE



N (note 4)


Notes (edit)

1 The common center for the corners of the air is located at a distance U from the seating surface x. Diameter D is measured at a distance V from surface x.

2 Dimension W denotes the distance at which two corner surfaces are respected.

3 Dimensions C and N shall not be used to calculate the pin length of the base. See IEC 60061 sheets 7004-73A and 7004-73B.

4 Dimension N control is required for use in double-sided restraint systems.

5 The shown reflector shape and throat area are not intended to define or limit the outer surface contour of the lamp. Specific restrictions are imposed by the standard on caps and lampholders. See IEC 60061.

6 The x surface of the lamp must be firmly connected to the x surface of the centering device as per sheet 60357-IEC-1008 for correct placement on the optical axis.

NATIONAL STANDARD OF THE RUSSIAN FEDERATION

Tungsten halogen lamps (not for vehicles)

Operational Requirements

Tungsten halogen lamps (non-vehicle). Performance specifications

Date of introduction - 2013-07-01

1. General Provisions

1.1 Scope

This standard establishes operational requirements for single-ended and double-ended tungsten halogen lamps with a rated voltage up to and including 250 V for the following purposes (hereinafter referred to as lamps):

Projection (including film projectors and overhead projectors);

Photolamps (including studio);

Searchlight;

Special purpose;

General purpose;

Scene lighting.

In this standard, some requirements are referred to in the appropriate lamp data sheet. For some lamps, these rating sheets are included in this standard. For other lamps covered by the scope of this standard, the corresponding data are given by the lamp manufacturer or the responsible supplier.

The requirements of this standard apply only to type testing.

NOTE The requirements and tolerances permitted by this standard are consistent with the type test sample provided by the manufacturer for this purpose. This sample should be composed of lamps with characteristics typical of the manufacturer's products and as close as possible to the average values ​​of the characteristics of those products.

Within the tolerances specified in this standard, lamps manufactured in accordance with the type test sample can be expected to meet the requirements of the standard for most products. However, due to the variability of product characteristics, it is inevitable that sometimes the lamp performance will be outside the specified tolerances. For guidance on quality sampling rules and plans, see.

1.2 Normative references

This standard uses normative references to the following standards:

IEC 60050 (845): 1987 International Electrotechnical Vocabulary (IES). Chapter 845 Lighting (IEC 60050 (845): 1987, International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Chapter 845: Lighting)

IEC 60061-1 ^ Lamp caps and holders, and gauges for verifying their interchangeability and safety. Part 1. Caps (IEC 60061-1, Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps)

^ The latest edition of the standard shall apply, including any subsequent amendments.

Official edition

IEC 60432-2 Incandescent lamps. Safety requirements. Part 2. Halogen lamps for domestic and similar general lighting purposes (IEC 60432-2, Incandescent lamps - Safety specifications - Part 2: Tungsten halogen lamps for domestic and similar general lighting purposes)

IEC 60432-3 1) Incandescent lamps. Safety requirements. Part 3. Halogen lamps (not for vehicles)

IEC 61341-1 ^ Method of measurement of center beam intensity and beam angle (s) of reflector lamps

MKO 84: 1989 Measurement of luminous flux (CIE 84: 1989, The measurement of luminous flux)

1.3 Terms and definitions

This standard uses the terms of IEC 60050 (845), as well as the following terms with the corresponding definitions:

1.3.1 tungsten halogen lamp gas-filled lamp containing halogens or halogen compounds and a tungsten filament

1.3.2 single-capped tungsten halogen lamp: A single-capped tungsten halogen lamp

1.3.3 double-capped tungsten halogen lamphalogen lamp with a base at each end of the lamp

1.3.4 outer envelopetransparent or light-transmitting envelope containing the lamp

1.3.5 rated valuevalue of the parameter of the lamp under specified operating conditions The meaning and conditions are specified in this standard or declared by the manufacturer or responsible supplier.

1.3.6 rated voltagevoltage or voltage range specified in this standard or declared by the manufacturer or responsible supplier

Note - If a voltage range is indicated in the lamp marking, then it corresponds to use at any supply voltage from the range.

1.3.7 test voltageRated voltage or, when marked with a voltage range, the mean value of the voltage range, unless otherwise stated

1.3.8 rated wattage wattage as specified in this standard or declared by the manufacturer or responsible supplier

1.3.9 rated currentcurrent specified in this standard or declared by the manufacturer or responsible supplier

1.3.10 test currentRated current unless otherwise specified

1.3.11 maximum pinch temperaturethe highest temperature that the component parts of the blade must withstand during the specified duration of the lamp

1.3.12 initial luminous fluxluminous flux of the lamp after annealing

1.3.13 rated luminous fluxluminous flux of a lamp, as declared by the manufacturer or responsible supplier, and the lamp is operating under specified conditions

1.3.14 lumen maintenanceratio of the luminous flux of a lamp at a given time in its service life to the initial luminous flux, the lamp is operating under specified conditions

1.3.15 center beam intensity maintenanceratio of the center luminous intensity of a reflector lamp at a given time of its life to its initial luminous intensity, the lamp being operated under specified conditions

NOTE This ratio is usually expressed as a percentage.

1.3.16 average lifetime during which 50% of a sample of lamps remain operational when operated under specified conditions.

The latest edition of the standard should be applied, including any subsequent amendments.

1.3.17 rated average life: Average term service declared by the manufacturer or responsible supplier.

NOTE The nominal life is not necessarily the average life of individual lamps. This can only be used for comparison as the operating conditions in practice may differ from the stated conditions used in the life test.

1.3.18 end of life: The moment when an energized lamp ceases to emit light.

1.4 Lamp requirements

1.4.1 General

Lamps declared to conform to this standard shall meet the requirements of IEC 60432-2 or IEC 60432-3.

Lamps must be designed in such a way that their performance is stable when used correctly. Basically, this can be achieved by observing the requirements of the following subparagraphs. The above requirements apply to 95% of products.

In this standard, the symbols for the supply voltage of the lamps are given in table 1.

Note - Revised edition, amendment A2: 2008.

1.4.2 Plinths

Lamp cap requirements are given in IEC 60061-1.

1.4.3 Dimensions

The dimensions of the lamp, and, if necessary, of the filament must meet the values ​​indicated in the corresponding sheet with the lamp parameters.

1.4.4 Power

The initial power of the lamp at the test voltage shall not exceed 108% rated power except for cases when 112% is indicated in the corresponding sheet with parameters.

1.4.5 Light parameters

1.4.5.1 General purpose and projection lamps

a) The initial luminous flux of the lamp must be at least 85% of the nominal value.

b) The initial axial luminous intensity of the reflector lamp shall be at least 75% of the nominal value.

c) The starting cone angle of the reflector lamp beams shall be within ± 25% of the nominal value for all angles.

1.4.5.2 Other lamps Under consideration.

1.4.6 Luminous flux stability and axial luminous intensity stability

1.4.6.1 General purpose and projection lamps

a) The luminous flux stability of the lamp at 75% of the nominal average burning time shall be at least 80%.

b) The stability of the central luminous intensity of a reflector lamp at 75% of the nominal average burning time shall be at least 80%.

The test conditions and method are given in annex A.

1.4.6.2 Other lamps Under consideration.

1.4.7 Warning for lamps without outer sheathing

A lamp without an outer sheath shall be accompanied by a warning: "Do not touch the lamp with your fingers."

The lamp packaging or box must be marked with the appropriate pair of symbols in accordance with B.1 (Appendix B).

1.5 Information for calculating the luminaire Information for calculating the luminaire is given in Appendix C.

1.6 General data sheets and lamp data sheets

1.6.1 Numbering system

The first number means the standard number "60357" followed by the letters "IEC".

The second number means a group of lamps and the number of sheets with parameters within this group:

Sheets with general data 1000-1999;

Sheets with parameters of projection lamps 2000-2999;

Sheets with parameters of photo lamps 3000-3999;

Sheets with parameters of floodlights 4000-4999;

Sheets with parameters of special-purpose lamps 5000-5999;

Sheets with parameters of general-purpose lamps 6000-6999;

Sheets with the parameters of lamps for lighting scenes 7000-7999.

The third number denotes the edition of the lamp data sheet. If a sheet consists of several pages, then the pages will have the corresponding edition numbers, and the number of the sheet with parameters will be the same.

1.6.2 General data sheets

Sheet number

Name

60357-IEC-1001

Dimensioning principle for tube lamps with R7s and RX7s caps

60357-IEC-1002

Dimensioning principle for tube lamps with Fa4 base

60357-IEC-1003

Centering principle for lamps with 50 mm solid reflector and GZ6.35 base

60357-IEC-1004

Centering principle for lamps with a one-piece reflector 50.8 mm in diameter

60357-IEC-1005

External dimensions of projection lamps with 50.8 mm solid reflector and GX5.3 or GY5.3 base

60357-IEC-1006

Fixing systems for lamps with 50.8 mm solid reflector and GX5.3 or GY5.3 base

60357-IEC-1007

Dimensioning principle for single-ended flat-body projection lamps with G6.35 or GY6.35 base

60357-IEC-1008

Centering principle for lamps with 42 mm solid reflector and GX5.3 or GY5.3 base

60357-IEC-1009

External dimensions of projection lamps with a 42 mm solid reflector and GX5.3 or GY5.3 base

60357-IEC-1010

External dimensions of lamps with 35 mm diameter fixed reflector and GZ4 or GU4 base

60357-IEC-1011

External dimensions of general-purpose lamps with a 35 mm diameter one-piece reflector and front diffuser

60357-IEC-1012

Outside dimensions of general-purpose lamps with 51 mm diameter fixed reflector and front diffuser

60357-IEC-1013

External dimensions of general-purpose lamps with a 51 mm solid reflector

60357-IEC-1014

Outside dimensions for general purpose lamps with 51 mm solid reflector, front diffuser and GU7 base

60357-IEC-1015

Outside dimensions for general purpose lamps with 51 mm solid reflector, front diffuser and GZ10 or GU10 base

Note - Revised edition, amendment A1: 2006.

1.6.3 Sheets with lamp parameters

Sheets with lamp parameters in accordance with their application are given in sections 2-7.

DIMENSIONING PRINCIPLE FOR TUBE LAMPS WITH R7s AND RX7s BASES



Dimension Z H0M is the distance between the bases of the contacts, db, ax. and E nom are indicated in the corresponding sheet for the lamp.

^ MIN. = ^ NOM. - "1> 6 ^ M

^ max. = ^ number + "li6 MM

®max. = ^ number +3.4 MM

Tnom. = ^ number - 28.0 MM

The axis of the lamp is defined as the line through the centers of the contacts.

Dimension T, the distance between the center lines of flat areas of lamps intended for heat dissipation (see sheet 7004-92 / 92A of IEC 60061-1), applies only to those lamps for which this dimension is given in the corresponding data sheet.

Alax. = -Alex. + ^ Umax. = -Y + 16.8,



: Alax. + Alax. X + 27.1,

Alax. + Alax. - tolerance for X- 2 tolerance for Y = X + 22.9;

: Alax. + ^ Alax. = ^ + ^ 7.4,


Dimension T is the distance between the center lines of the flat areas of the lamps intended for heat dissipation (see sheet 7004-58 of IEC 600061-1). It is not necessary to arrange these sections symmetrically with respect to the ends of the pins. (This dimension is for cartridge sizing only and is not tested on the lamp.)

Dimensions Alax Alax. 'Alax. and Alom are indicated on the corresponding sheet for the lamp. Dimension P max is 10.3 mm (see sheet 7004-58 of IEC 60061-1).