Venäjällä juhlitaan Pushkinin syntymäpäivää ja venäjän kielen päivää. Venäjä juhlii Pushkinin syntymäpäivää ja venäjän kielen päivää Vetoomus ihmisiin venäjäksi

Joka vuosi 6. kesäkuuta Venäjä ja muut maat juhlivat venäjän kielen päivää. Päivämäärää ei valittu sattumalta - silloin syntyi nykyaikaisen venäjän kielen perustaja Aleksanteri Sergeevich Pushkin. Tänä lomana on tapana onnitella venäjän kielen ja kirjallisuuden opettajia, filologisten tiedekuntien opettajia ja opiskelijoita, kirjastonhoitajia, kielitieteilijöitä ja muita ammattien edustajia, joiden toiminta liittyy suoraan kieleen. Tänä päivänä on erityisen totta sanonta "kirja on paras lahja".

loman historiaa

Ensimmäiset askeleet kohti tämän loman perustamista alkoivat vuonna 1996. Sitten Krimin venäläisen yhteisön jäsenet juhlivat ensimmäistä kertaa venäjän kielen puolustuspäivää, joka osui samaan aikaan suuren venäläisen runoilijan Aleksanteri Sergeevich Pushkinin syntymäpäivän kanssa. Ja vuonna 2007 he aloittivat slaavilaisen kulttuurin festivaalin "Suuri venäläinen sana" luomisen. Sama vuosi Venäjän federaatiossa julistettiin venäjän kielen vuodeksi. Sen tuloksia käsittelevässä artikkelissa, jonka Ivan Klymenko julkaisi Eduskuntalehdessä, ilmaistiin ajatus, että vuosi ei riitä kielen kehittämiseen.

Siten Klymenkon mukaan koulutustilaisuuksia tulisi järjestää vuosittain ja tehokkuuden lisäämiseksi ottaa käyttöön erityinen lomapäivä. Mutta sitten valtion lainsäädäntö- ja toimeenpanoviranomaiset jättivät tämän ajatuksen huomiotta. Vaikka vuonna 1996 Krimin venäläisen yhteisön edustajat alkoivat viettää venäjän kielen puolustuspäivää 6. kesäkuuta.

Vuonna 2010 YK kehitti ohjelman kielellisen monimuotoisuuden tukemiseksi ja kehittämiseksi. Sen mukaan vapaapäivät otettiin käyttöön jokaiselle organisaation viralliselle kielelle. Heidän joukossaan oli tietysti venäläinen. Ikimuistoisena päivämääränä päätettiin lähteä 6. kesäkuuta. Ja vuotta myöhemmin Venäjän presidentti perusti erityisellä asetuksella venäjän kielen päivän Venäjälle.

Loma perustettiin YK:n aloitteesta vuonna 2010. Edellytyksenä tälle oli monikielisyyden ja kulttuurisen viestinnän tukeminen. Venäjä on yksi YK:n kuudesta virallisesta kielestä arabian, kiinan, englannin, espanjan ja ranskan ohella.

Jokainen edustava maa ehdotti juhlan päivämäärää, mikä kuvastaa tietyn kielen puhujien etusijaa. Esimerkiksi kiinalaiset halusivat ylistää kirjoittajan keksijää ikimuistoisella päivämäärällä. Venäjän kansalle erityinen päivämäärä on kesäkuun 6. päivä, joka liittyy Pushkiniin ja erityisesti hänen syntymäpäiväänsä. Hänen neronsa ansiosta kansan, puhekielen murre yhdistyi kirjamurteeseen: kirjallinen venäjän kieli sai nykyisen muodon.

Ensimmäisenä vuosipäivänä päivämäärä tuli viralliseksi Venäjälle presidentin asetuksella. Venäjää puhuu kuudesosa koko planeetan väestöstä. Tämä on Venäjän federaation virallinen kieli; Valko-Venäjällä, Kirgisiassa ja useissa muissa maissa on valtion asema, joka on yhtä suuri kuin kotimaa. Jopa niissä osavaltioissa, joissa se ei ole viranomaisten prioriteetti, on liian paljon äidinkielenään puhuvia, jotta se voisi jättää sen huomiotta. Epävirallisesti kaikki entisen Neuvostoliiton maat kommunikoivat siitä. Ei ole yllättävää, että jopa astronautien on osattava venäjää, jos he odottavat olevansa ISS:llä.

Yleiskokous tukee erityistä koulutusohjelmaa ja sillä on yhteyksiä Russian Book Clubiin. Monikielisyys antaa organisaatiolle mahdollisuuden välittää tietoa tavallisille ihmisille, myös verkkosivuston kautta. YK:lle on tärkeää, että kuka tahansa pääsee käsiksi uutisiin, ensisijaisiin tietolähteisiin. Kaikki loman tapahtumat on tarkoitettu opiskelemaan, parantamaan käsitystä, kehitystä, tietoa tehokkaimmista ja suurista.

Festivaalia, jolla on kansainvälinen asema ja joka esittelee slaavilaista kulttuuria kaikessa loistossaan, kutsutaan suureksi venäläiseksi sanaksi. Siellä järjestetään myös konsertteja, kilpailuja, taidenäyttelyitä, jotka liittyvät venäläisiin ja auttavat ymmärtämään paremmin äidinkielenään puhuvien mentaliteettia. Erityistapahtumia järjestetään YK:n päämajassa eri maissa.

Kiinnostus Venäjää kohtaan kasvaa tasaisesti maailman yhteisön puolelta. Viime vuosien vahvalla hallinnollisella tuella on ollut mahdollista nostaa kielen arvostusta ja merkitystä. Venäläiset modernit kirjailijat pystyvät vangitsemaan ulkomaisen yleisön huomion, esimerkiksi Dashkova, Akunin, Prilepin, Ulitskaya, Lukyanenko.

Mutta heidän on kestettävä kovaa kilpailua vain muutama vuosisatoja sitten eläneiden maanmiestensä - venäläisten klassikoiden - taholta. Mielipide siitä, että kirjallisuus auttaa ymmärtämään venäläisen sielun salaisuuksia, tekee Tšehovin, Lermontovin, Tolstoin, Dostojevskin, Gogolin nimet kuuluisiksi ulkomailla enemmän kuin koskaan ennen.

Eikä sillä ole väliä, että kirjallisuutta ei joskus lueta, vaan katsotaan. Esimerkiksi Tšehovia näytelmäkirjailijana pidetään ensiluokkaisena tähtenä tuotantojen määrässä ympäri maailmaa, ja Anna Kareninaa on kuvattu noin 20 kertaa. Ehkä elokuvan katsominen on tilaisuus tutustua alkuperäiseen, ensisijaiseen lähteeseen.

Kuten muidenkin Yhdistyneiden Kansakuntien virallisten kielten päivät, se ilmestyi kansainväliseen kalenteriin vuonna 2010, kun YK:n PR-osasto ehdotti järjestön kuudelle viralliselle kielelle omistettujen vapaapäivien perustamista. monikielisyyttä ja kulttuurista monimuotoisuutta tukevaa ja edistävää ohjelmaa. Vastaava päätös tehtiin aattona , ja sitä juhlitaan vuosittain Unescon aloitteesta.

Monikielisyys, joka on tärkeä tekijä kansojen välisessä harmonisessa viestinnässä, on erityisen tärkeä YK:lle. Edistäen suvaitsevaisuutta se varmistaa myös kaikkien tehokkaan ja aktiivisemman osallistumisen järjestön työprosessiin. Siksi YK:n mukaan monikielisyyttä on tarpeen säilyttää ja edistää eri toimenpitein jakamisen ja viestinnän vuoksi.

Venäjän kielen päivän viettämiselle on asetettu päivämäärä. Tämä on suuren kirjailijan, runoilijan, näytelmäkirjailijan Aleksanteri Pushkinin syntymäpäivä. Lisäksi Pushkinia pidetään modernin kirjallisen venäjän kielen luojana. Ei ole mitään järkeä luetella Aleksanteri Sergeevitšin teoksia - ne ovat tuttuja kaikille Venäjällä asuville tai venäjää puhuville henkilöille.

Venäjän kieli on yksi maailman suurimmista kielistä, slaavilaisista kielistä puhutuin, maantieteellisesti puhutuin eurooppalainen kieli ja puhujien kokonaismäärällä mitattuna maailman kymmenen parasta kieltä.

Viimeisimpien tietojen mukaan maailmassa on yli 150 miljoonaa venäjänkielistä ja yli 100 miljoonaa puhuu venäjää toisena kielenä.

Venäjän lisäksi venäjä on joidenkin IVY-maiden sekä Abhasian ja Etelä-Ossetian virallinen kieli. Se on myös edelleen epävirallisen viestinnän kieli entisen Neuvostoliiton maissa. Mielenkiintoista on, että kaikkien kansainvälisellä avaruusasemalla työskentelevien kosmonautien on opiskella puhuttua venäjän kieltä erehtymättä.

Venäjän kielen päivänä YK:n yleiskokouksen rakennuksessa järjestetään erilaisia ​​tapahtumia. Erityisesti nämä ovat slaavilaisen kansanmusiikin konsertteja, kilpailuja venäjän kielen ja kirjallisuuden tuntemiseksi, taidenäyttelyitä, luentoja, elokuvaesittelyjä ja ilmaistunteja.

Venäjän kielen päivän äänetön olemassaolo alkoi vuonna 1996. 6. kesäkuuta, suuren runoilijan A. S. Pushkinin syntymäpäivänä, Krimin venäläinen yhteisö alkoi viettää venäjän kielen puolustuspäivää. 11 vuoden kuluttua tämä järjestö aloitti loman tukemisen avaamalla kansainvälisen venäläisen slaavilaisen kulttuurin festivaalin "SUURI VENÄJÄ SANA". Mielenkiintoisia faktoja "suuresta ja mahtavasta" venäjän kielestä

1. Venäjä on yksi suurimmista kielistä maailmassa ja kiinan jälkeen vaikein oppia ja ääntää. Slaavilaisista kielistä "suuri ja mahtava" on saanut suurimman levinneisyyden, josta venäläiset voivat olla ylpeitä. Se on yksi YK:n kuudesta virallisesta kielestä.

2. Venäjän kieli näyttää uskomattoman vaikealta ulkomaalaisille. Tosiasia on, että sille on ominaista useiden yksilöllisyyden määrittävien erityispiirteiden läsnäolo. Venäjän kieli on taivutus: se sisältää taivutuksia, eli sanan osia, jotka sisältävät kieliopillisia merkityksiä, jotka ilmestyvät käännöksen seurauksena.

3. Venäjää kutsutaan myös synteettiseksi kieleksi. Syy: jokainen sana yhdistää kaksi merkitystä kerralla - kieliopillisen ja leksikaalisen. Venäjän oikeinkirjoituksen pääperiaate on sanojen merkittävien osien siirtäminen kirjaimet. Kielitieteilijät kutsuvat sitä myös fonomorfologiseksi. Nämä ovat vain joitain venäjän kielen erityispiirteitä tieteellisestä näkökulmasta, mikä tekee siitä erilaisen kuin muut.

4. Tilastojen mukaan tällä hetkellä 144 miljoonaa ihmistä pitää "suurta ja mahtavaa" äidinkielekseen. Siten venäjää puhutaan 33 maailman maassa ja jopa 300 miljoonassa asukkaassa. Mitä tulee yleisyyteen planeetalla, sen ohittivat englanti, kiina, hindi, urdu, espanja ja arabia, mikä antoi mahdollisuuden ottaa kunniallinen kuudes paikka tässä rankingissa.

5. Eniten venäjää sujuvasti puhuvia maan asukkaita on ominaista veljesslaavivaltioille, nimittäin Ukrainalle ja Valko-Venäjälle. Sama koskee entisiä neuvostotasavaltoja: Kazakstania ja Uzbekistania. Ulkomailla on myös paljon venäjänkielisiä ihmisiä. Useimmiten niitä löytyy Yhdysvalloista, Saksasta, Bulgariasta ja Itä-Euroopan maista: Puolasta ja Tšekin tasavallasta. Venäjän kielen puhujien kokonaismäärällä mitattuna se on viidenneksi maailmassa kaikkien olemassa olevien kielten joukossa, ja äidinkielenään "suuria ja mahtavia" puhuvien määrässä se on kahdeksanneksi.

6. Tiedätkö miksi venäjän kieltä kutsutaan "venäjäksi"? Loppujen lopuksi ilmoitettu kielinimi korreloi toponyymin ja etnonyymin "Rus" kanssa, jolla on melko kunnioitettava ikä. Nykyaikainen nimi ilmestyi historiallisten muutosten vuoksi. Siihen asti äidinkielellämme oli muita nimityksiä: "venäläinen", "suuri venäläinen". Ensimmäinen syntyi 1600-luvulla ja oli erityisen suosittu kolme vuosisataa sitten. Kielen arkanisaatio tapahtui jo 1800-luvun alkupuoliskolla. "Venäjän" kieltä puhui Mihail Vasilyevich Lomonosov. Toinen nimitys oli seurausta Pienen, Valkoisen ja Suuren Venäjän vastakkainasetteluista. Sen käytön tarkoituksena oli korostaa suurvenäläisten murrellista puhetta.

Nyt tiedät kielen, jolla kommunikoit päivittäin muiden kanssa, jolla ajattelet ja haaveilet enemmän kuin ennen. Anna näiden tietojen auttaa sinua ymmärtämään venäjän kielen merkityksen kulttuuriperinnön kohteena ja tekemään omasta puhestasi puhtaamman, miellyttävämmän ja ymmärrettävämmän. Älä unohda onnitella kaikkia venäjänkielisiä sukulaisia ​​ja ystäviä lomasta 6. kesäkuuta: heidän pitäisi myös olla ylpeitä yhdestä maailman parhaista kielistä!

6. kesäkuuta, Aleksanteri Pushkinin syntymäpäivä, vietetään venäjän kielen päivää - lomaa, jonka perustamista koskeva asetus allekirjoitettiin vuonna 2010. Venäjällä vastaava asiakirja hyväksyttiin vuotta myöhemmin, 6.6.2011.

Vuoden 2015 tietojen mukaan julkaistu hakuteoksessa "Ethnologue: Languages ​​of the World" (kuuluisin hakuteos maailman kielistä),

Venäjän kieli on kahdeksanneksi maailmassa sitä puhuvien ihmisten lukumäärällä mitattuna (177 miljoonaa ihmistä).

Ensimmäiset paikat jakautuvat kiinan (1,3 miljardia), espanjan (427 miljoonaa), englannin (339 miljoonaa), arabian (267 miljoonaa), hindin (260 miljoonaa), portugali (202 miljoonaa) ja bengalin (189 miljoonaa) kesken.

Venäjän kieli lakkaa vähitellen olemasta tieteellisten julkaisujen kieli: jos vuonna 1970 noin 80 % venäläisten tutkijoiden teoksista oli kirjoitettu heidän äidinkielellään, niin vuoteen 2010 mennessä niiden määrä vähentynyt jopa noin 5 %. Tällä hetkellä 246 Venäjällä julkaistua aikakauslehteä on indeksoitu tieteellisten lehtien Scopus-tietokantaan, ja suurin osa niiden artikkeleista on joko käännetty venäjästä englanniksi tai julkaistu välittömästi englanniksi. Vertailun vuoksi: vain Yhdysvalloissa ja Isossa-Britanniassa 10 805 tieteellistä aikakauslehteä sisällytettiin Scopus-tietokantaan. Ottaen huomioon, että englanninkielisiä lehtiä julkaistaan ​​myös muissa maissa, käy selväksi, että venäjän kieli tiedemaailmassa on kaukana ykköspaikasta.

Mutta Internetissä venäjän kielen asema on paljon vahvempi: tietojen mukaan tutkimusta, jonka W3Techs suoritti toukokuussa 2016, 6,4 % sivustojen kokonaismäärästä käyttää venäjää. Ensi silmäyksellä tämä luku ei ole kovin suuri, mutta se on kuitenkin

kunniallinen toinen sija englannin jälkeen (jota käyttää 53,5 % sivustoista).

Kolmanneksi sijoittui saksalainen (5,5 %).

Hyväksy ei voi taistella

Venäjän kieli, kuten muutkin maailman kielet, muuttuu jatkuvasti, mikä tuntuu erityisesti nyt, englannin kielen ja Internetin dominanssin aikakaudella. Venäjän kielen instituutin apulaisjohtajan mukaan. V.V. Vinogradova Maria Kalenchuk, englanninkielisten sanojen lainaamisessa ei ole mitään väärää. Asiantuntijan mukaan venäjän kielellä on ollut jo kaksi laajamittaista vieraiden sanojen lainausaaltoa. Ensimmäinen - Pietari I:n aikana, kun hollantilaisten ja saksalaisten lainojen virta kaadettiin venäjäksi. Toinen aalto koostui ranskalaisista sanoista, jotka esiintyivät aktiivisesti kielessä 1800-luvulla. Molemmissa tapauksissa tämä johtui sosioekonomisista syistä: uudet realiteetit vaativat uusien keinojen ilmaantumista.

Lisäksi Maria Kalenchuk on varma siitä

lainaamisen määrätietoinen taistelu on hyödytöntä,

mainitsee esimerkkinä Vladimir Dahlin toiminnan. Hän ei pitänyt vieraista alkuperää olevista sanoista ja sanakirjoissa keksi niille venäläisiä "synonyymejä": "koolon" "ilmapiirin" sijaan, "näppäryys" "voimistelu" sijaan. Kuten näemme, keinotekoiset sanat eivät juurtuneet.

Toisena esimerkkinä halusta "puhdistaa" venäjän kieli voidaan mainita Gavriil Deržavinin ja Aleksanteri Šiškovin vuonna 1811 Pietarissa perustaman "Conversation of Russian Word Lovers" -kirjallisuusseuran toiminta. Tämän yhteiskunnan jäsenet yrittivät korvata lainatut sanat venäläisillä ja keksivät ne itse. Joten sanan "jalkakäytävä" sijasta he ehdottivat sanomista "toptalische", sanan "cue" sijaan - "pallopallo" ja "vaisto" korvaamista "heräämisellä". Seuran jäsenet väittelivät aktiivisesti sellaisia ​​innovaatioita vastustavan piirin kanssa. Siihen kuuluivat Pushkin, Zhukovsky, Vyazemsky, Pleshcheev ja muut. Siellä on myös fraasi-parodia Shishkovin "venäläisestä" kielestä: nauraa hänelle,

aikalaiset ehdottivat "kääntää" lauseen "Dandy kalosseissa kävelee bulevardia pitkin teatterista sirkukseen" sanoiksi "Hyvä mies märissä kengissä kävelee kuilua pitkin häpeästä listoihin".

Vieraiden sanojen lainaamisen lisäksi asiantuntijat kiinnittävät huomiota vielä yhteen asiaan: kirjallisen ja suullisen puheen tunkeutumiseen. Filologian tohtori ja tunnettu kielitieteilijä huomauttaa, että nykyaikaisia ​​älypuhelimia (muuten, tässä toinen lainaus englannista) ei käytetä yhä enemmän puhumiseen, vaan kirjoittamiseen: vaihdamme jatkuvasti viestejä sähköpostitse ja pikaviestinnässä (kutsumme niitä sovelluksiksi). pikaviestintä). Viestit, tietysti, se on mahdollista, mutta se osoittautuu erittäin pitkäksi), vaikka olisimme keskustelukumppanin kanssa naapurihuoneissa. Samaan aikaan tällainen kirjallinen puhe muistuttaa yhä enemmän suullista puhetta: emme laita välimerkkejä, kirjoitamme sanat niin kuin kuulemme, emme oikeinkirjoitussääntöjen mukaan.

Kuinka opiskella venäjää

Maassamme venäjän kielen opiskelua suorittaa esimerkiksi Venäjän kielen valtioninstituutti. KUTEN. Pushkin, Venäjän kielen instituutti. V.V. Vinogradov Venäjän tiedeakatemia, Venäjän tiedeakatemian slaavilaisten tutkimuksen instituutti, Venäjän tiedeakatemian kielellisten tutkimusten instituutti (muuten, siellä kootaan venäjän kielen sanakirjoja ja kuvataan uutta sanastoa on annettu).

Kysymys venäjän kielen vuorovaikutuksesta vieraiden kielten kanssa valittiin yhdeksi tärkeimmistä ongelmista, joita kielitieteilijöiden on tutkittava lähitulevaisuudessa.

Tämä tehdään Venäjän tiedesäätiön (RSF) kilpailun venäjän kielen ja muiden Venäjän kielten alan tutkimuksen rahoittamisesta voittaneiden hankkeiden puitteissa. Itse kilpailun käynnisti presidentti viime vuoden lopulla, ja RSF summasi tulokset 31. maaliskuuta.

"Kilpailun tarkasteluun osallistui yhteensä 78 asiantuntijaa, jotka laativat 324 asiantuntijalausuntoa kilpailun hakemuksista", sanoo Venäjän tiedeakatemian kielitieteen instituutin apulaisjohtaja Valeri Demjankov. asiantuntijaneuvoston humanitaarinen osasto, kertoi Gazeta.Ru:lle. - Emme ottaneet ulkomaisia ​​asiantuntijoita tällä kertaa mukaan - asiantuntijat olivat merkittäviä kotimaisia ​​asiantuntijoita Venäjän kielen ja muiden Venäjän kansojen kielten alalla. Näillä asiantuntijoilla on suuri määrä julkaisuja, hyvä viittaustaso ja kielettömät saavutukset kielitieteen alalla. Asiantuntija ei tietenkään voi työskennellä samassa organisaatiossa hakijan kanssa, eikä hänellä saa olla hakemusta (projektipäällikkönä tai toimeenpanijana) samaan kilpailuun.

Valeri Demjankov kertoi myös, että rahasto sai yhteensä 112 painettua hakemusta. Tutkimuksen tulosten mukaan heistä suositeltiin tukea 15:tä (14 %).

”Useat projektit pyrkivät tunnistamaan, miten äidinkielenään venäjänkielinen näkee maailmaa, mitkä ovat tämän näkemyksen piirteet, mitkä ulkomaailman ominaisuudet korostuvat tällaisessa näkemyksessä täysin ja mitkä jätetään huomiotta.

Projektit johtivat Valentina Apresyan ("Venäläisen kielitietoisuuden tutkimus leksisen polysemian semanttiseen, tilastolliseen ja psykolingvistiseen analyysiin", V.V. Vinogradov RAS:n venäjän kielen instituutti, Moskova), Jekaterina Lyutikova ("Merkityksen rakenne ja sen näyttö" Venäjän kielen leksikaalisten ja toiminnallisten kategorioiden järjestelmässä, Moskovan valtion pedagoginen yliopisto). Johtava valkovenäläinen tutkija Boris Norman kutsuttiin Uralin liittovaltion yliopistoon, joka on nimetty Venäjän ensimmäisen presidentin B.N. Jeltsin tutkii ihmisen sisäisen maailman tulkintaa venäjäksi.

Venäjän kielen nykytodellisuutta on tarkoitus tarkastella ikimuistoisista ajoista lähtien Aleksei Gippiuksen johtamassa hankkeessa "Muinaisen Venäjän kulttuuri-identiteetti alkuperäisen kirjoittamisen peilissä: viestintästrategiat ja kielellinen vaihtelu" (VV Vinogradov Russian Language Institute, Venäjän tiedeakatemia, Moskova).

Tatjana Demeškinan (National Research Tomskin State University) johtama projekti on omistettu venäläisen kansan kulttuurille murrekielellä ja -teksteillä”, Valeri Demjankov kertoo.