Reparera Design möbel

En värld utsmetad: varför är generaliseringar farliga? Frasologisk ordbok för det ryska språket vad som är smutsigt med en värld, vad betyder det och hur man stavar det korrekt

Uttrycket "Smutsad med en värld" kom in i vårt vokabulär med antagandet av kristendomen. Och det finns inget förvånande i detta. Kristna, både katoliker och ortodoxa, har trots allt en och samma rit. Detta är när under en viss gudstjänst prästen, med hjälp av en pensel, ritar kors på pannan på församlingsmedlemmar med en speciell blandning av olja, rött vin och rökelse. Denna rit är mycket betydelsefull för troende. Således ansluter de sig till den andliga världen.

Krismationsceremonin genomförs när en person redan känner att han inte har mycket tid kvar att leva. Sedan bjuder anhöriga en präst till den döende, som biktar, kommunicerar och smörjer med myrra.

I dessa inte särskilt avlägsna tider, när kungar styrde staterna, var tronbeslutet nödvändigtvis helgat av kyrkan. Under kröningsceremonin genomfördes även ceremonin för chrismation. Därför kallades de regerande personerna Guds smorda och intrång i deras liv var ett fruktansvärt brott.


Betydelsen av den fraseologiska enheten "Smetad med en värld"

  • tillhör en religion;
  • människor som är förenade av gemensamma intressen;
  • kan användas i ironisk mening i förhållande till personer med samma brister.

Trots att vårt samhälle nu är andligt, och inte troende, används uttrycket "utsmetad med en värld" fortfarande aktivt i vardagens ordförråd. Det måste antas att det inte kommer att övergå till kategorin föråldrad mycket snart.

EN VÄRLD GJORT

vem

är samma; det ena är inte bättre än det andra.

Det betyder att ansikten ( X) har samma svagheter, brister, negativa karaktärsdrag. Tal standard-. X-s smetad med en värld .Namndel oföränderligämne du använda sig av v värde "du och alla andra."Ofta med ordet allt.Som en nominell del skaz., mindre ofta självständig. påstående.Komponentordföljd fast

Nära en ranglig hydda med pelargoner bakom dammigt glas satt en oförmögen gammal kvinna Khavronya. ... Jag sa hej. ... – Hur är livet här, frågar du? muttrade hon. ... - Eh! Oavsett dag så blir glädjen, men tårarna minskar inte. Imorgon är det samma som igår. Ingen är alla syndare, så det finns ingen att döma. Det finns ingen taperich Den rätta personen- Allt smetad med en värld. Lärartidning, 2003. Det finns en oskiljbar likhet mellan mamma och vaktmästaren .... I något sådant ... vad de menar när de säger: vi är alla människor ... eller ett, de säger, besmittad med frid..., i något, i ett ord, som är väldigt, väldigt vanligt, gemensamt för alla människor. B. Pasternak, Childhood Luvers.

Tror du att alla kvinnor har sådana sågar? Eller är jag den enda olyckliga? - Nej det var allt. smetad med en värld, - Luka svarade för Ganka. K. Sedykh, Fosterland.

"Acceptera, gå till brigaden och kom ihåg vem du har att göra med, alla jävlar, smetad med en värld..." V. Maksimov, Ark för objudna.

Capa, sa han. - Tonya lämnade mig... Med vem hon har det... - Jag vet inte. – Pal Palych tittade på Kapa ... och var tyst. - Ni alla smetad med en värld, - sa han till sist, - alla ni vet inte. Yu German, Våra vänner.

Och senare - sluta fred! sa Semisadov från sitt hörn. - Din eviga gudfar... Ni allihop smetad med en värld. Y. German, Ryssland är ungt.

Jag är varken bättre eller sämre än andra. Vi alla smetad med en värld. (Rech.)

kulturkommentar: Initialt fraseol. betydde "en tro". ( Shansky N.M., Zimin V.I., Filippov A.V. Skolfraseologisk ordbok för det ryska språket. M., 1997. s. 158.)Bild fraseol. går tillbaka till den kristna krismationsriten - till sakramentet, under vilket deltagarna "smords" världen- speciell doftolja, bestående av olivolja med rött vin och rökelse, invigd på den stora torsdagen för krismationssakramentet, såväl som för invigningen av troner och antiminer (används för att täcka troner av silkesdukar, där relikerna av ett helgon sys och på skildrar positionen i Jesu Kristi grav). ( Sklyarevskaya G.N. Ordbok för ortodox kyrkokultur. SPb., 2000. S. 139.) Miro markerar mångfalden av den helige Andes nådfyllda gåvor, som förmedlas till alla genom krismationens sakrament. ( Kort kyrkoliturgisk ordbok. M.1997. s. 260.) I fraseol. komponent miro korrelerar med den artefaktiska-materiella kulturkoden fraseol. ett korrelerar med kulturens numeriska kod och är nära förbunden med idén om enhet, enhet, en helhet. Komponent smeta motsvarar aktivitetskoden. Bild fraseol. allmänt förknippat med begreppet olika människor som en helhet. jfr. uttryck alla som en, som en person, med en röst, av hela världen etc. I kyrkan, på vägen, i badet - på platser där människor möts, där de inte tas i beaktande, deras individualitet går förlorad, en person beter sig som alla andra, som en världsperson. ( centimeter. om det i bok.: Hayrapetyan V. Ryska tolkningar. M., 2001. ) I hjärtat av bilden fraseol. ligger den religiösa idén att alla människor är syndiga och på grundval av detta är jämlika sinsemellan. jfr. med evangeliets text: "Den som är utan synd bland er, kasta först en sten på henne" ( I. 8: 7. I modern användning, bilden fraseol. genomgick avsakralisering, d.v.s. ursprungligt värde fraseol., omtänkt som ett resultat av förlusten av religiösa livskunskaper, förenklades, reducerades till vardagslivet. Förmodligen underlättades detta av ordets partiella homonymi miro och former tv. P. enheter h. orden fred. Komponent fraseol. miro uppfattas av moderna modersmålstalare av det ryska språket som fred"folkets gemenskap". Människors tillhörighet till samma krets omprövas som deras likhet i deras negativa manifestationer. fraseol. fungerar i allmänhet som en stereotyp av människor med samma egenskaper eller brister. S.V. Kabakova
Synonymer:

vem

är samma; det ena är inte bättre än det andra.

Det betyder att ansikten ( X) har samma svagheter, brister, negativa karaktärsdrag. Tal standard-. X-s smetad med en värld . Nominell del oföränderlig ämne du använda sig av v värde "du och alla andra." Ofta med ordet allt. Som en nominell del skaz., mindre ofta självständig. påstående. Komponentordföljd fast

Nära en ranglig hydda med pelargoner bakom dammigt glas satt en oförmögen gammal kvinna Khavronya. ... Jag sa hej. ... – Hur är livet här, frågar du? muttrade hon. ... - Eh! Oavsett dag så blir glädjen, men tårarna minskar inte. Imorgon är det samma som igår. Ingen är alla syndare, så det finns ingen att döma. Det finns ingen taperich, inte en enda rätt person - det är allt smetad med en värld. Lärartidning, 2003. Det finns en oskiljbar likhet mellan mamma och vaktmästaren .... I något sådant ... vad de menar när de säger: vi är alla människor ... eller ett, de säger, besmittad med frid..., i något, i ett ord, som är väldigt, väldigt vanligt, gemensamt för alla människor. B. Pasternak, Childhood Luvers.

Tror du att alla kvinnor har sådana sågar? Eller är jag den enda olyckliga? - Nej det var allt. smetad med en värld, - Luka svarade för Ganka. K. Sedykh, Fosterland.

"Acceptera, gå till brigaden och kom ihåg vem du har att göra med, alla jävlar, smetad med en värld..." V. Maksimov, Arken för de objudna.

Capa, sa han. - Tonya lämnade mig... Med vem hon har det... - Jag vet inte. – Pal Palych tittade på Kapa ... och var tyst. - Ni alla smetad med en värld, - sa han till sist, - alla ni vet inte. Yu German, Våra vänner.

Och senare - sluta fred! sa Semisadov från sitt hörn. - Din eviga gudfar... Ni allihop smetad med en värld. Y. German, Ryssland är ungt.

Jag är varken bättre eller sämre än andra. Vi alla smetad med en värld. (Rech.)

kulturkommentar: Initialt fraseol. betydde "en tro". ( Shansky N.M., Zimin V.I., Filippov A.V. Skolfraseologisk ordbok för det ryska språket. M., 1997. s. 158.) Bild fraseol. går tillbaka till den kristna krismationsriten - till sakramentet, under vilket deltagarna "smords" världen- speciell doftolja, bestående av olivolja med rött vin och rökelse, invigd på den stora torsdagen för krismationssakramentet, såväl som för invigningen av troner och antiminer (används för att täcka troner av silkesdukar, där relikerna av ett helgon sys och på skildrar positionen i Jesu Kristi grav). ( Sklyarevskaya G.N. Ordbok för ortodox kyrkokultur. SPb., 2000. S. 139.) Miro markerar mångfalden av den helige Andes nådfyllda gåvor, som förmedlas till alla genom krismationens sakrament. ( Kort kyrkoliturgisk ordbok. M.1997. s. 260.) I fraseol. komponent miro korrelerar med kulturens artefaktiskt-materiella kod. Komponent fraseol. ett korrelerar med kulturens numeriska kod och är nära förbunden med idén om enhet, enhet, en helhet. Komponent smeta motsvarar aktivitetskoden. Bild fraseol. allmänt förknippad med idén om olika människor som en helhet. jfr. uttryck alla som en, som en person, med en röst, av hela världen etc. I kyrkan, på vägen, i badet - på platser där människor möts, där de inte tas i beaktande, deras individualitet går förlorad, en person beter sig som alla andra, som en världsperson. ( centimeter. om det i bok.: Hayrapetyan V. Ryska tolkningar. M., 2001. ) I hjärtat av bilden fraseol. ligger den religiösa idén att alla människor är syndiga och på grundval av detta är jämlika sinsemellan. jfr. med evangeliets text: "Den som är utan synd bland er, kasta först en sten på henne" ( I. 8:7). I modern användning, bilden fraseol. genomgick avsakralisering, d.v.s. ursprungligt värde fraseol., omtänkt som ett resultat av förlusten av religiösa livskunskaper, förenklades, reducerades till vardagslivet. Förmodligen underlättades detta av ordets partiella homonymi miro och former tv. P. enheter h. orden fred. Komponent fraseol. miro uppfattas av moderna modersmålstalare av det ryska språket som fred"folkets gemenskap". Människors tillhörighet till samma krets omprövas som deras likhet i deras negativa manifestationer. fraseol. fungerar i allmänhet som en stereotyp av människor med samma egenskaper eller brister. S.V. Kabakova
  • - allt på ett sätt; inte bättre än andra Jfr. "Rumor alla." ons om representanterna för salongerna talade hennes mamma alltid med avundsjukt hån och förakt och sa att de i huvudsak var samma bärfält som henne ....

    Michelsons förklarande-frasologiska ordbok

  • – Samma värld är utsmetad på ett sätt; inte bättre än andra. ons "Prästerna är fortfarande insmorda med samma lera" ...

    Michelson Explanatory Phraseological Dictionary (original orph.)

  • - Järn. De liknar varandra i karaktär, i beteende, i sina egenskaper, etc. - Ett äventyrligt företag, Grigory Ivanovich. Hon kan göra upp och förhandla med Astor och resten av Bostonborna...

    Frasologisk ordbok för ryska litterärt språk

  • - Smutsa ner vem som helst med EN VÄRLD. SMÖRJA MED EN FRED vem. Razg. Uttrycka. Betrakta någon som liknar varandra i deras egenskaper, egenskaper, position etc.; hitta dem värda varandra...

    Frasologisk ordbok för det ryska litterära språket

  • - Föråldrad. 1. Utan censur, straff. Gammal man! Gå i frid. Men förbannad vare vem som följer dig! . 2. Godkännande...

    Frasologisk ordbok för det ryska litterära språket

  • - Täckt av världen, sov med världen. Se LIVET -...
  • - De finns överallt en värld utsmetad ...

    IN OCH. Dal. Ordspråk av det ryska folket

  • - Se Brudgum -...

    IN OCH. Dal. Ordspråk av det ryska folket

  • - Se HANTVERK -...

    IN OCH. Dal. Ordspråk av det ryska folket

  • - Sib. Lev i harmoni, i harmoni. FSS, 112...
  • – Ungefär väldigt lika, lika på något sätt. människors egenskaper. DP, 854; BTS, 513, 545; F 1,289; Mokienko 1989, 44; Gluchov 1988, 116...

    Stor ordbok med ryska ordspråk

  • - Kursk, Psk. Shuttle. Ungefär samma, väldigt lika människor. Ivashko, 1993; BotSan, 106. /i> Mur - glasyr till lergods. Ivashko, 1993...

    Stor ordbok med ryska ordspråk

  • - Centimeter....

    Synonym ordbok

  • - Se liknande.....

    Synonym ordbok

  • - Centimeter....

    Synonym ordbok

"ONE WORLD MADE" i böcker

En ekvation

Från boken Mannen som var Gud. Skandalös biografi om Albert Einstein författare Saenko Alexander

Med en ekvation har allt en början och ett slut, och Einstein visste att hans tid närmade sig sitt slut. Men just nu insåg han: den enhetliga fältteorin, som han hade drömt om sedan barndomen, skulle aldrig hittas. Drömmen att beskriva allt som finns i en ekvation, som upphetsade honom hela livet och

Bli en av oss.

Från boken Judiskt plagiat författaren Larichev Yuri

Bli en av oss. i Torah ( Gamla testamentet) ingenting sägs om människans odödlighet. Åtminstone kommer du inte att hitta detaljerade diskussioner om detta ämne. Från stoftet kom han, och dit ska han gå. I denna mening talar boken "Predikaren" - ett mästerverk inom världslitteraturen - ganska

En dag

Från författarens bok

En dag Tja, vad kan jag säga, hur de släpptes: de gav mig ett pass, en biljett till Archangelsk - och gå. Mamma dog, hon väntade inte på mig på två år, de skickade hennes dotter till ett barnhem. Nu är hon 67 år gammal, och hon minns ingenting av honom. Ingenting. Minnet är så selektivt...* * *Jag bryr mig aldrig

Med ett finger

Från boken Nära havet författaren Andreeva Julia

Med ett finger skrev Marina Orgasmus sin första bok "Hemorrojder, eller Marinochka, du är så öm" för hand. Fragment för fragment tog denna märkliga, uppriktiga, på något sätt attraktiva och på något sätt motbjudande berättelse gradvis form. Lämnade för tolv år sedan

Två följer en

Från boken Mer än du vet. En ovanlig titt på finansvärlden författaren Mauboussin Michael

Två följer en Nobelpristagaren Daniel Kahneman beskriver i sin föreläsning två beslutssystem4. System #1, upplevelsemässigt-emotionellt, är "snabbt, automatiskt, enkelt, associativt och svårt att kontrollera och förändra."

I ett ord

Från boken Hjälp dem att växa eller se dem gå. Utveckling av medarbetare i praktiken författare Giulioni Julia

Kort sagt Erfarna chefer kan prata på ett sätt som omedelbart avslöjar ett nästan obegränsat antal sätt på vilka du kan växa samtidigt som du är kvar på din plats. Kan du inte ett sådant språk? Använd en utvecklingsordbok. Dessa ord har makt, alla

Kapitel 7

Från boken The Place We Call Home författare Grant Robert J

Kapitel 7 Kommunikation med andar: En bro mellan vår värld och den andra världen ”Jag gör ingen hemlighet av min övertygelse om att individen inte bara fortsätter att existera, utan att hans fortsatta existens är ännu mer sammanflätad med vardagen. Faktiskt mellan

5. Ett av namnen på Andronicus-Kristi var Euklid, och en av hans sysselsättningar var geometri

Från författarens bok

5. Ett av namnen på Andronicus-Kristus var Euklid, och en av hans sysselsättningar var geometri. Nikita Choniates historia innehåller en indirekt men entydig indikation på att Andronicus-Kristus kallades Euklid. På tal om den tyske kungen Henriks ambassad till Isaac

Från boken Den stora ryska revolutionen, 1905-1922 författare Lyskov Dmitry Yurievich

Kapitel 7

En värld utsmetad

Från boken Moskva ord, fraser och slagord författare Muravyov Vladimir Bronislavovich

Utsmetad med en värld "Utsmetad med en värld" - nu brukar man säga så om människor som i samhällets ögon är förenade av någon form av inre negativ egenskap, gömda bakom uttalanden och yttre anständighet, men i slutändan nödvändigtvis manifesterad i deras handlingar. V

5. ETT AV NAMNEN PÅ ANDRONIKUS-CHRIST VAR EUCLIDS, OCH EN AV HANS AKTIVITETER VAR GEOMETRI

Från boken King of the Slavs författare Nosovsky Gleb Vladimirovich

5. ETT AV NAMNEN PÅ ANDRONIKUS-KRISTUS VAR EVCLIDUS, OCH EN AV HANS AKTIVITETER VAR GEOMETRI Nikita Choniates "Historia" innehåller en indirekt men entydig indikation på att Andronicus-Kristus kallades Euklides. På tal om den tyske kungen Henriks ambassad till Isaac

Modell med en producent och en konsument

Från boken Fundamental Algorithms and Data Structures in Delphi författare Bucknell Julian M.

Modell med en producent och en konsument Låt oss först betrakta modellen med en producent och en konsument. Sedan kommer vi att utöka den till en modell med en producent och flera konsumenter. Vi behöver det omedelbart efter generering av tillverkaren

Åskväder över världen Åskväder över världen 08.08.2012

Från boken Newspaper Tomorrow 975 (32 2012) författaren Tomorrow Newspaper

Oleg DOROGANI MELLAN VÄRLDEN OCH GUD MELLAN VÄRLDEN OCH GUD

Från boken Literaturens dagstidning # 84 (2003 8) författare Litteraturdagstidningen

Oleg DOROGANI MELLAN VÄRLDEN OCH GUD MELLAN VÄRLDEN OCH GUD I. Sanna poeter har drabbats av attacker i alla tider. De såg avgrunden – men de blev inte förstådda, och om de förstod så låtsades de inte förstå. Och försökte förstöra, gå förbi i tysthet eller förringa dem

6. Grundläggande skillnader mellan rationalistens värld och mystikerns värld

Från boken Introduction to the Philosophy of Judaism författare Polonsky Pinchas

6. Grundläggande skillnader mellan rationalistens värld och mystikerns värld 6.1. Skapande och emanation. För rationalister kommer huvudbegreppet att vara skapande och för mystiker emanation. Vad är skillnaden mellan dessa begrepp? Skapandet är skapandet av något annat än originalet. Gud

En historia som är aktuell än idag. Jag älskar den här texten...

Offshore-bedrägerier, nedskärningar, returer, citroner, epaletter ... statens kampanj mot korruption ... När vi ser en annan föreställning på TV av den briljanta trion åklagare-advokat-anklagade, säger vi ofta " ja de är nedsmutsade med en värld! ».

Vad betyder den här frasen? Vad är detta för "värld"? Och varför "smetad"? Och vad har denna fras att göra med Moskvas historia?

Hur konstigt det än kan låta, men detta uttryck är ursprungligen Moskva. Den föddes i Moskva. Och det handlar inte om graden av korruption i vår huvudstad! Jag vill inte ens överväga den här! I andra städer och byar är det inte mindre ...

Och medan de behöriga myndigheterna genomför en utredning, varför gör du och jag inte en annan? Sådan, du vet, historisk och filologisk utvikning. Du har ingen aning om hur mycket historisk information som ryms i arton tecken med mellanslag!

Nåväl, låt oss börja...

Det historiska minnet kan präglas inte bara i brons på torgen eller i stenen av steler och obelisker. Från forntida tider till idag överförs alla händelser, stora som små, i första hand genom Ordet. Tal, vare sig det är skriftligt eller muntligt, är den huvudsakliga informationsbäraren.

Därför, för att komma till botten med sanningen, är det extremt viktigt att förstå innebörden av vart och ett av de ord som intresserar oss. Det är inte så lätt som det verkar.

Vad förstår vi av den här frasen? Det följer av sammanhanget att ett visst antal inte de mest anständiga människorna är färgade med samma substans, och detta faktum förenar dem alla.
Det verkar som att allt är klart. Men ändå - vad är detta för substans - världen? Jag är personligen inte bekant med ett sådant ämne ...
Eller kanske den här frasen har någon annan – dold – betydelse?

Låt oss vända oss till ordböckerna. Jag tar från bokhyllan den äldsta av alla ordböcker jag har: den förklarande ordboken för det ryska språket av Vladimir Dahl, utgiven 1881. Jag ärvde detta förråd av visdom från min älskade farfar, redaktören.

Och! ... överraskningar börjar omedelbart! Ordet " fred"v olika tider v olika situationer bar olika tolkningar: « hela universum», « vår planet som en del av universum th", " alla människor som människosläktet», « gemenskapen som ett bondesamhälle», « möte för att lösa problem". Allt detta är väldigt intressant, men svarar inte på våra frågor. "Kall" är vad barnen skulle säga.

Vi öppnar den andra förklarande ordboken, den som är redigerad av professor D.N. Ushakov. Den är något nyare, publicerad 1938.
« Världen som ett universum". Inte det. " Världen är som en planet". Återigen, inte det. " gemenskap". Har redan läst denna tolkning. " människor". Han sa, läs. Ge mig något mer relevant!

Snälla du! " Ett avtal mellan krigförande, samma som ett fredsavtal". En intressant tolkning, särskilt i ljuset av anti-korruptionskampanjen. Låt oss notera.

« Tystnad, frid, lugn". Behagligt tillstånd, men detta är inte vårt fall. Vila bara i våra drömmar...

« Vänliga relationer mellan någon och, som ett resultat, frånvaron av allvarliga meningsskiljaktigheter". Det är redan "varmare", eftersom ingen kommer att fångas ändå.

« Någon separat livssfär eller område med föremål eller fenomen». « växtvärlden», « djurvärlden», « barns själsvärld”... Mmmm, i och för sig är det underhållande, men återigen inte det.

« Lekmännen och deras liv i motsats till klosterlivet och kyrkan". Kall!

Som du kan se av listan finns det flera tolkningar som passar bra i sammanhanget. Helt, men inte helt. Ingen av de många listade världarna kan "smeta". Var sökandet förgäves? Kanske har vi gjort ett misstag någonstans?

Sökandet var inte förgäves!! Att lära sig ett språk är en intressant aktivitet. Och vårt misstag var att vi blev lurade av ändelsekaraktären för substantiv manlig singularis i det kreativa fallet. För de som är förvirrade kommer jag att förklara tydligt och markera med färg - fred [ohm ].

inte" fred Vi behöver något liknande i ljud och stavning! Och i förklarande ordböcker är verkligen det önskade ordet! Och inte en utan två! Här är de, i grannskapet -" myrra" och " miro". Och innebörden av var och en av dem är mycket mer lämplig för oss, eftersom de betyder en oljig vätska.

Så det finns två ord. Meningen av båda passar oss. Frågan kvarstår, vilket av dessa ord behöver vi? Återigen, öppna ordboken och läs:

« Mirra är speciell sort doftande harts som erhållits från ett antal afrikanska och arabiska träd och används i medicin och parfymeri". Bli insmetad med kåda? Lätt som en plätt! Men vi är inte i den arabiska öknen. Men nästan där, eller hur?

"Miro" är ett artificiellt framställt oljigt nyttigt ämne som används i kristna kyrkogrupper, i synnerhet under krismation eller när man kröner riket" . Varm! Väldigt het!!

Orden " miro" och " myrra” även om de låter lika, och betyder en behagligt doftande vätska, finns det en skillnad mellan dem. Och det är hon som ger uttrycket "en värld utsmetad" med rätt betydelse! Välkommen till "Moskva"-delen av vår historia...

Våreftermiddag, floden försilvrar,
Folket gick ut ur templet.

Ja, kära vänner, det fanns en period i vår historia då det var lika naturligt att delta i en gudstjänst som att äta eller sova. En enkel men mycket effektiv formel "Ät. Be. Love" öppnades långt innan Elizabeth Gilberts födelse. Och vårt folk skulle ha levt vidare, efter dessa ord, men en dag kom det "röda sjuttonde året".

Varför tänkte jag plötsligt på kyrkan och de senaste århundradena? Bara för att du och jag tydligt presenterar sammanhanget för den tiden, det livet, det där Ryssland. Allt var annorlunda - både kyrkan och inställningen till den - allt liv var annorlunda.

Sakramentet "chrismation" är ett av de sju som finns inom ortodoxin . Innebörden av detta sakrament är att genom den myrra som anbringas av korset, Guds nåd går till personen. Det är också anmärkningsvärt att det nu bortglömda ordet " Guds smorda” har också sina rötter i detta sakrament, men vid vigseln till riket kunde det inte vara annorlunda. Vem är en kung? Guds skyddsling på jorden, hans smorde.

Under en tid, fram till 1600-talet, bryggdes myrra över hela Ryssland. Då bestämdes det att från och med nu och för alltid skulle världsbryggningen ske på ett och annat ställe. Nämligen - i det patriarkala palatset i Moskva Kreml.
Själva krismationsprocessen förtjänar särskilt omnämnande. Både i det "världsliga" och i kyrkolivet är allt nyskapat reglerat olika regler. Men till skillnad från GOSTs eller TUs, har standarderna för chrismation inte förändrats på århundraden!

Första dagen helig vecka patriarken själv och hans inre krets besökte Patriarkalpalatset, där de höll en speciell gudstjänst. Efter honom beströddes allt som var relaterat till krismationsprocessen med heligt vatten. Och när alla komponenterna (och det är nästan trettio av dem!) befann sig i en speciell kittel, tändes elden under den av patriarken själv.

Frågan är ganska naturlig: vad består världen av? Hur luktar Guds nåd?

Naturligtvis är detta olja. Naturligtvis är detta rökelse, men inte en, utan tre - vit, svart och rosa. Visst är det vin; men inte röd, utan druvvit. Men det är inte allt. Inte Alla.

Ta dig tid att lyssna på listan över eteriska oljor för chrismation: rosmarin, kanel, apelsin, kryddnejlika, muskotnöt, mejram, lignorhodian, ros, bergamott, lavandula och citron. Lägg till detta Bogorodsk gräsolja, violrötter (vita!), ingefära, pocket och galangalrötter.

Inte trött än? Låt mig sedan avsluta den här listan med sandarack, basilika, mastix, rosenblommor, styrax, peruansk balsam och venetiansk terpentin.

Och vad händer efter att hans helighet tänder elden under silverkärlen? Alla tre dagar av Stilla veckan, från måndag till onsdag, brinner en eld under dessa kittlar ständigt. Och lika kontinuerligt läses evangeliet över dem. Denna process bör inte avbrytas ens för en sekund!

På onsdagskvällen hälldes myrra i kärl så att den på långtorsdagen till klockljud skulle stå i Himmelsfärdskatedralen där den skulle invigas. Efter invigningen gick kärlen med detta doftämne på en resa genom Ryssland. Och vi…

Vi har kommit fram till slutstationen av vår tidsresa. Titta på fakta: både sammansättningen och platsen för världsskapande är desamma. Och om så är fallet, så var bokstavligen alla församlingsmedlemmar nedsmutsade med en värld, det vill säga en tro !

Hur kom det sig att betydelsen av uttrycket ändrades till raka motsatsen?

Mitten av 1800-talet. I lexikonet för människor, ordet " nihilism". Det betyder frånvaron av någon auktoritet och förnekande av moraliska och kulturella riktlinjer. Dessutom har den mänskliga existensens meningsfullhet förklarats som ett förlegat begrepp. Det finns ingen Gud, han behövs inte längre.

Det är märkligt att några av nihilismens ideologer kom från prästerskapet. Läs biografin om Nikolai Dobrolyubov eller hans namne, den utopiske Chernyshevsky med hans eviga "Vad ska göras?". Båda dessa långt ifrån dumma människor föddes och växte upp i prästers familjer. Dessutom fick de namn för att hedra St Nicholas the Wonderworker, ett av de mest populära helgonen i Ryssland!

Men... det finns kraft i Ordet! De nya tankarnas härskare, som perfekt (utantill!) kunde kyrkotexterna, i sina tal ändrade de dem "för sig själva". Det är just här som nyckeln ligger varför uttrycket, från början helt lätt, fick en så uppenbart ovänlig betydelse. Och gömd för oinvigde och riktad mot den ordning som etablerats under århundradena, kom energin utom kontroll.

Tyst pratar kosackerna,
De gamla står där.
Och de är omedvetna om att de snart tar slut
Gratis dessa dagar.
Den här världen kommer att kallas dum och gammal,
Allt, kommer de att säga, måste skrotas,
Och bli värdelöst papper
Pengar med en dubbelhövdad örn...

På denna "bild" skulle jag vilja avsluta dagens historia. Och innan jag säger "vi ses igen!", låt mig förmana dig med orden från min favoritförfattare, författaren till "Golden Rose":

Kärlek till fosterlandet är otänkbart utan kärlek till modersmålet.

Inget språk - inget hemland. Ta hand om dem!
Ses snart! Allt ljus!!

Moskva-ord, modeord och populära uttryck Muravyov Vladimir Bronislavovich

En värld utsmetad

En värld utsmetad

"Utsmetad med en värld" - nu brukar de säga detta om människor som i samhällets ögon är förenade av någon form av intern negativ egenskap, gömd bakom uttalanden och yttre anständighet, men i slutändan manifesteras det nödvändigtvis i deras handlingar . I den nyaste förklarande ordbok detta uttryck har en kategorisk prägel på sin stilistiska användning: ogillar.

Tidigare hade talesättet "Utsmetad med en värld" inte en sådan konnotation, utan var stilistiskt neutralt, vilket helt enkelt betecknade det gemensamma för en grupp människor. Till exempel sammanfattade den berömda författaren från 1950-1960-talet, Galina Nikolaeva, om arbetarna i anläggningen att de är ärliga, bra, hårt arbetande människor, hennes uttalande: "alla är nedsmutsade med en värld."

Denna dualitet av talesättet berodde på dess ursprung och det faktum att det handlar om saker och omständigheter som nu bara är kända för en liten krets av människor.

Spelade min roll och modern stavning, som avskaffade några av bokstäverna som fanns i det traditionella "ryska alfabetet": "yat", "fitu", "Izhitsu", "och - med en punkt eller decimal". Detta skapade en svårighet att förstå innebörden av vissa ord där dessa bokstäver hade en semantiskt distinkt betydelse. Dessa är orden "fred" - en stat motsatsen till krig och "fred" - universum, samhället. Den första skrevs med det vanliga "och", den andra - genom "och med en prick". Titeln på Leo Tolstojs roman "Krig och fred" i modern skrift ger rätt att tolka den i båda betydelserna: krigsåren - och fredsåren, såväl som krig - och samhälle. I Tolstoy är "världen" skriven genom "och", författarens avsikt återspeglades inte bara i romanens innehåll utan också i dess titel.

Men i titeln på dikten av V. V. Mayakovsky "Krig och fred", skriven 1916, är ordet "fred" tryckt genom "och med en prick", vi pratar om ett krig som uppslukade alla länder, hela världen.

Nu i uttrycket "en värld är utsmetad" uppfattas ordet "fred" på något obegripligt sätt som att det har samma rot som de ovan diskuterade orden. Faktum är att här ordet "fred" har ingenting att göra med dessa två, förutom ljudet. Reformen av den tidigare stavningen väckte igen förvirring: i ordet "värld" betecknades ljudet "och" med bokstaven "upsilon", eller, som det kallades i det ryska alfabetet, "Izhitsa", dessutom detta ord i nominativfallet består av två stavelser - miro .

Miro är en speciellt framställd rökelse som används i ritualer. kristna kyrkor, i vissa fall är de smorda, det vill säga applicera världen med en speciell borste på pannan, ögonen, munnen, näsborrarna, öronen, bröstet, armarna och benen. Chrismation kommunicerar Guds nåd, och det är ett av de kristna sakramenten.

Därför betyder den ursprungliga betydelsen av talesättet "smetad med en värld" att människor tillhör samma tro.

På 1600-talet beslöt den ryska ortodoxa kyrkan att förbereda - laga - myrra för hela Ryssland på bara ett ställe - i Moskva, i Kreml, i det patriarkala palatset, eftersom det i provinsstäderna fanns svårigheter att få det nödvändiga för värld beståndsdelar, vilket inte tillät att laga det enligt alla regler.

Världens sammansättning, efter rang ortodox kyrka, bestod av en viss uppsättning doftande hartser, örter och oljor. Det inkluderade följande ämnen: olja, vitt druvvin, styrax; rökelse - daggig, vanlig vit och svart; mastix, sandarak, rosa blommor, basilika; rötter - violettvit, ingefära, irny, galangal, kardemumma; olivolja, tjock muskotnöt, peruansk balsam, venetiansk terpentin; doftande oljor: bergamott, citron, lavandula, kryddnejlika, Bogorodskaya-örter, rosmarin, lignorhodian, ros, kanel, mejram, apelsin och muskotvätska.

I denna lista kommer den moderna läsaren att mötas hela radenämnen som han aldrig har hört talas om, men som kan få en uppfattning om den otroliga komplexiteten i världens sammansättning.

Själva krismationsprocessen ägde rum i den främre korskammaren i det patriarkala palatset i Kreml, även kallad Mirovarnaya, och enligt en speciell, strikt observerad ritual.

Korskammaren, byggd i mitten av 1600-talet, dekorerades med väggmålningar och ikoner av de bästa tsarkonstnärerna - Simon Ushakov och Fjodor Kozlov. Kammaren var upplyst av en stor kopparljuskrona.

I mitten av kammaren fanns en stenhärd under baldakinen, på härden ställdes två förgyllda silvergrytor för att koka myrra, bredvid den på ett stativ stod en stor silvergryta för att hälla myrra, täckt med silverlock. Det fanns också en trätrappad pyramid, på vars steg de ämnen som behövdes för att förbereda världen lades ut.

Bryggningen genomfördes på helig vecka. På måndagen utförde patriarken tillsammans med det högre prästerskapet gudstjänster, helgade vatten och stänkte allt som var förberett för krystering med heligt vatten. Sedan placerades alla beståndsdelar av världen i kittlar, patriarken tände personligen en eld under kittlarna.

Chrism kokades oavbrutet i tre dagar, diakonerna i kläder rörde om chrism och prästerna läste kontinuerligt evangeliet. På onsdagskvällen hälldes myrra i speciella kärl, på torsdagen när klockorna ringde med procession myrran levererades till Assumption Cathedral, och den invigdes vid liturgin. Hur viktig denna handling ansågs i den ryska ortodoxa kyrkan framgår av rapporter om den i stora tidningar, till exempel i Moskovskie Vedomosti den 11 april 1902: "Invigningen av den nyligen förberedda världen ägde rum i Assumption Cathedral."

Den invigda krismen återfördes till den patriarkala sakristian, och därifrån sändes den till alla stiften. Därför var alla ortodoxa i hela Ryssland smorda med samma kristna.

Det är så jag föddes i ortodoxa Ryssland talesättet "en värld är utsmetad", och det var verkligen så.

Detta uttryck börjar få en ironisk klang i mitten av 1800-talet med utbredningen av materialistiska och nihilistiska åsikter i samhället. Eftersom ledarna för det revolutionärt-demokratiska lägret i barndomen som regel fick en traditionell ortodox uppfostran, kom dessutom en betydande del av dem, till exempel NG Chernyshevsky och NA Dobrolyubov, från prästerskapet, de kände till kyrkans texter och ordspråk väl , citerade dem i ett tal och lade en annan mening i dem.

I sovjettiden blev ateism statspolitik, ateister använde i sin propaganda religiösa texter och bilder i ett humoristiskt och satiriskt, hädiskt sammanhang. Således etablerades den "ogillande" innebörden av uttrycket "utsmetad med en värld" i samhället, vilket registrerades av den sovjetiska lingvisten.

Från boken King of the Slavs. författare

5. Ett av namnen på Andronicus-Kristus var Euklid, och en av hans sysselsättningar var geometri. Nikita Choniates historia innehåller en indirekt men entydig indikation på att Andronicus-Kristus kallades Euklid. På tal om den tyske kungen Henriks ambassad till Isaac

författare von Senger Harro

22.8. Fem städer att ta med ett slag helhetsbedömning läge och rätt val av tid och plats för låsning av porten. Han backar upp sin åsikt.

Från boken Stratagems. Om den kinesiska konsten att leva och överleva. TT. 12 författare von Senger Harro

28,0. Ett knep för att övervinna blyghet "Medstudent Li från fakulteten kinesiska Han var briljant på alla sätt, bara han var för reserverad. Ingenting skrämde honom mer än att tala inför publik. För detta blev han ofta retad, en gång var han bra

Från boken Hunger and Plenty. Matens historia i Europa författare Montanari Massimo

Vinter och sommar enfärgad En av de mest djupt rotade moderna myter angående näring - myten om att maten ska motsvara årstiden, att det finns ett harmoniskt förhållande mellan människan (konsumerar) och naturen (producerar), som bevarats

Ur boken Big Forgery, eller Kort kurs historieförfalskning författare Shumeiko Igor Nikolaevich

EN PARAD MINDRE Det fanns en sådan populär stämpel från Gorbatjovs tid - Donahue: "Dialog över barriärerna", men banan för min forskning är snarare "under barriärerna". Möjliga jämförelser med en sapper, en mullvad kommer inte att ta bort mitt intresse för djupa, tektoniska förändringar,

Från boken Den stora ryska revolutionen, 1905-1922 författare Lyskov Dmitry Yurievich

Kapitel 7

Från boken Vardagsliv Ryska armén under Suvorovkrigen författare Okhlyabinin Sergey Dmitrievich

Man såg vad man inte kunde se med två. Hans fridfulla höghet Prins Grigorij Aleksandrovich Potemkin-Tavrichesky var känd inte bara för Krim (Tavria), utan också för Kaukasus. där han beskrev

Från boken Judisk tornado eller ukrainska köp av trettio silverbitar författaren Hodos Edward

Feldman valde en av ledarna för församlingen. En delegation av judiska deputerade från Verkhovna Rada i Ukraina ledd av den avskyvärda Oleksandr Feldman var inbjuden till nästa kongress för parlamentarisk judendom, som nyligen ägde rum i Israel. Det är välkänt

Ur boken Parteigenosse. Martin Bormanns liv och död författare Nikolaev Nikolai Nikolaevich

"HELIG ANDE" med en testikel Hitlers död mitt i kriget skulle ha gjort honom till en farlig legend för kommande generationer, som skulle vara mycket svår att bli av med. Detta förstod den person som stod Führern närmast - Martin Bormann. Bormann var en av de människor som mår bra

Från boken King of the Slavs författare Nosovsky Gleb Vladimirovich

5. ETT AV NAMNEN PÅ ANDRONIKUS-KRISTUS VAR EVCLIDUS, OCH EN AV HANS AKTIVITETER VAR GEOMETRI Nikita Choniates "Historia" innehåller en indirekt men entydig indikation på att Andronicus-Kristus kallades Euklides. På tal om den tyske kungen Henriks ambassad till Isaac

Från boken Judiskt plagiat författaren Larichev Yuri

Från boken Antisemitism som naturlag författare Brushtein Mikhail

Från boken Lehi. Israeliska frihetskämpar av Katz Emanuel

KAPITEL 3. "MADNESS ONE BESESSED..." Nederlagen som plågade organisationen nådde sin klimax med mordet på Yair. Men även efter hans död fortsatte Yairs grupp att skakas av kraftiga slag som hotade att förstöra den totalt.

Från boken Imitatorer. Illusionen av "Stora Ryssland" författare Kazintsev Alexander Ivanovich

I ett slag, eller lag 122 Vilken är den ökända lagen som har vänt Ryssland? För det första upphäver eller ändrar den artiklarna i tvåhundra (!) tidigare lagar. Den täcker ett brett spektrum av frågor – från omfördelningen av funktioner mellan Centern och

Från boken Minnesvärd. Bok 2. Tidens tand författare Gromyko Andrey Andreevich

Bakom en absurditet - en annan I Carter-administrationens politik började militaristiska strävanden att framträda allt tydligare, vilket i slutändan eftersträvade målet att bryta den etablerade ungefärliga pariteten mellan militärmakten i öst och väst. Som om det inte var det

Från boken Röster från Ryssland. Essäer om historien om insamling och överföring utomlands av information om kyrkans situation i Sovjetunionen. 1920-talet - början av 1930-talet författare Kosik Olga Vladimirovna