Dumating ang digmaan sa teritoryo ng Alemanya mismo.

Halos hindi na nakabawi mula sa pagkabigla ng pambobomba noong 20 Hulyo, hinarap ni Hitler ang pagkawala ng France at Belgium at ang malalawak na teritoryong nasakop niya sa Silangan. Itinulak ng nakatataas na puwersa ng mga tropa ng kaaway ang mga tropa ng Reich mula sa lahat ng panig.

Noong kalagitnaan ng Agosto 1944, pagkatapos ng mga operasyong opensiba sa tag-araw na sunod-sunod na ipinakalat, naabot ng Pulang Hukbo ang mga hangganan ng East Prussia, na ikinulong ang 50 dibisyon ng Aleman sa Baltic. Ang mga tropa nito ay pumasok sa Vyborg sa Finland, sinira ang Army Group Center, na nagbigay daan sa loob ng anim na linggo na sumulong sa harap na 400 milya ang lapad sa pampang ng Vistula malapit sa Warsaw. Kasabay nito, sa timog, bilang isang resulta ng isang bagong opensiba na nagsimula noong Agosto 20, ang Romania ay natalo kasama ang mga patlang ng langis nito sa Ploiesti - ang tanging pangunahing mapagkukunan ng langis para sa mga hukbong Aleman. Noong Agosto 26, opisyal na umatras ang Bulgaria mula sa digmaan, at ang mga Aleman ay nagsimulang magmadaling umalis sa bansa. Sumuko ang Finland noong Setyembre at tinutulan ang mga tropang Aleman na tumangging umalis sa teritoryo nito.

Mabilis na napalaya ang France sa Kanluran. Ang bagong tatag na 3rd Army ay pinamunuan ni Panzer General Patton, na, sa pagiging mapamilit at kakayahang maunawaan ang sitwasyon, ay nagpaalala sa mga Amerikano ng Rommel sa panahon ng kampanya sa Africa. Matapos makuha ang Avranches noong Hulyo 30, iniwan ni Patton ang Brittany nang hindi napagtanto ang kanyang mga plano na makuha ito, at nagsimula ng isang malaking operasyon upang lampasan ang mga tropang Aleman sa Normandy, lumilipat sa timog-silangan sa Orleans sa Loire, at pagkatapos ay silangan sa Seine, timog ng Paris. . Noong Agosto 23, narating ng kanyang mga tropa ang Seine sa timog-silangan at hilagang-kanluran ng kabisera, at pagkaraan ng dalawang araw ang dakilang lungsod, ang kaluwalhatian ng France, ay napalaya pagkatapos ng apat na taon ng pananakop ng Aleman. Nang lumusob sa Paris ang French 2nd Panzer Division ni Heneral Jacques Leclerc at ang American 4th Infantry Division, nalaman nilang nasa kamay na ng French Resistance ang kapangyarihan sa karamihan ng lungsod. Nakita din nila na ang mga tulay sa ibabaw ng Seine, na marami sa mga ito ay tunay na mga gawa ng sining, ay nakaligtas (Ayon kay Speidel, noong Agosto 23, iniutos ni Hitler na pasabugin ang lahat ng tulay ng Paris at iba pang mahahalagang istruktura, "kahit na ito ay maaaring sirain ang mga monumento ng sining.” Tumanggi si Speidel na isagawa ang utos, gayundin si Heneral von Holtitz, ang bagong kumandante ng Greater Paris, na sumuko, nagpaputok ng ilang putok para malinis ang kanyang budhi. ang kanyang mga kaibigan sa serbisyo ay nagawang maantala ang proseso hanggang sa katapusan ng digmaan. na kaagad pagkatapos ng pagsuko ng Paris, inutusan ni Hitler na sirain ito gamit ang mabibigat na artilerya at V-1 projectiles, ngunit tumanggi din siyang isagawa ang utos na ito ( Speidel G. Invasion of 1944, pp. 143-145. - Ed.).

Ang mga labi ng mga hukbong Aleman sa France ay nagsimulang umatras sa buong harapan. Ang nagwagi sa Rommel sa North Africa, Montgomery, ay na-promote bilang field marshal noong Setyembre 1, sumaklaw ng 200 milya sa loob ng apat na araw, inilipat ang kanyang Canadian 1st Army at ang British 2nd Army mula sa lower Seine patungong Belgium. Sumuko ang Brussels sa awa ng nanalo noong Setyembre 3, Antwerp kinabukasan. Ang opensiba ay napakabilis na hindi nagawang pasabugin ng mga Aleman ang mga pasilidad ng daungan sa Antwerp. Para sa mga Allies, ito ay naging isang magandang regalo, dahil ang daungan na ito, sa sandaling maalis ang mga paglapit dito, ay nakatakdang maging pangunahing supply base para sa mga hukbong Anglo-Amerikano.

Mabilis din itong sumulong sa timog-silangang bahagi ng Belgium, na nilampasan ang mga pwersang Anglo-Canadian sa timog, ang American 1st Army sa ilalim ng utos ni General Hodges. Narating niya ang Ilog Meuse, mula sa kung saan nagsimula ang isang mapangwasak na tagumpay ng Aleman noong Mayo 1940, at kinuha ang mga pinatibay na lugar ng Namur at Liege, kung saan ang mga Aleman ay walang kahit na oras upang ayusin ang isang depensa. Sa karagdagang timog, nakuha ng 3rd Army ni Patton ang Verdun, pinalibutan ang Metz, naabot ang Moselle River at sumali sa Franco-American 7th Army malapit sa Belfort Pass, na, sa ilalim ng utos ni Heneral Alexander Patch, ay dumaong sa Riviera sa southern France noong Agosto 15 at mabilis na lumipat sa hilaga sa kabila ng lambak ng Rhone.

Sa pagtatapos ng Agosto, ang mga hukbong Aleman sa Kanluran ay nawalan ng 500,000 katao, kalahati sa kanila ay nahuli, gayundin ang halos lahat ng kanilang mga tangke, artilerya at mga trak. Kaunti ang natitira upang ipagtanggol ang Amang Bayan. Ang mataas na publisidad na linya ng Siegfried ay halos walang tao at walang mga baril. Karamihan sa mga heneral ng Aleman sa Kanluran ay naniniwala na ang wakas ay dumating na. "Wala nang ground forces, let alone air forces," sabi ni Speidel. "Para sa akin, natapos ang digmaan noong Setyembre," sinabi ni Rundstedt, na naibalik noong Setyembre 4 bilang commander-in-chief ng mga tropa sa Kanluran, sa Allied investigators pagkatapos ng digmaan.

Ngunit hindi pa ito natapos para kay Adolf Hitler. Noong huling araw ng Agosto, nag-lecture siya sa ilang heneral sa punong-tanggapan, sinusubukang itanim sa kanila ang bagong lakas at pag-asa.

"Kung kinakailangan, lalaban tayo sa Rhine. Hindi mahalaga kung saan. Gaya ng sinabi ni Frederick the Great, sa anumang pagkakataon ay lalaban tayo hanggang sa mawala ang isa sa ating kinasusuklaman na mga kaaway at tumangging lumaban pa. Lalaban tayo hanggang sa hindi na tayo maglalaban. makamit ang kapayapaan na magtitiyak sa pag-iral ng bansang Aleman sa isa pang limampu o isang daang taon at higit sa lahat, ay hindi makakasira sa ating karangalan sa pangalawang pagkakataon, tulad ng nangyari noong 1918 ... Nabubuhay lamang ako upang ipagpatuloy ang pakikibaka na ito, sapagkat Alam ko na kung walang magiging kalooban sa likod nito, ito ay tiyak na mapapahamak."

Pagkatapos na harass ng pangkalahatang kawani dahil sa kawalan ng iron will, sinabi ni Hitler sa mga heneral ang ilan sa mga dahilan ng kanyang matigas na pananampalataya:

"Darating ang oras na ang hindi pagkakasundo sa pagitan ng mga kaalyado ay magiging napakaseryoso na magkakaroon ng pahinga. Ang lahat ng mga koalisyon sa kasaysayan sa kalaunan ay bumagsak. Ang pangunahing bagay ay maghintay para sa tamang sandali, anuman ang anumang mga paghihirap."

Si Goebbels ay binigyan ng tungkulin na magsagawa ng "kabuuang pagpapakilos", at si Himmler, ang bagong kumander ng hukbong reserba, ay nagsimulang bumuo ng 25 dibisyon ng milisya upang ipagtanggol ang mga hangganan sa kanluran. Sa kabila ng lahat ng mga plano para sa isang "kabuuang digmaan" para sa Nazi Germany, ang mga mapagkukunan ng bansa ay hindi ganap na pinakilos. Sa pagpupumilit ni Hitler, ang produksyon ng mga kalakal ng mamimili ay nanatili sa isang kahanga-hangang mataas na antas sa buong digmaan, na tila upang mapanatili ang mataas na moral. At hinadlangan niya ang mga planong ginawa bago pa man ang digmaan, ayon sa kung saan ang mga kababaihan ay dapat na i-recruit para magtrabaho sa mga pabrika. Noong Marso 1943, nang naisin ni Speer na pakilusin ang mga kababaihan upang magtrabaho sa industriya, ipinahayag niya: "Napakataas ng presyo upang isakripisyo ang aming pinakamamahal na mga mithiin." Itinuro ng ideolohiya ng Nazi na ang lugar ng isang babaeng Aleman ay nasa bahay, at hindi sa isang pabrika, samakatuwid siya ang namamahala sa bahay. Sa unang apat na taon ng digmaan, nang 2.25 milyong kababaihan ang nagtatrabaho sa produksyon ng militar ng Britanya, 182,000 kababaihan lamang ang nagtatrabaho sa parehong mga trabaho sa Germany. Ang bilang ng mga kababaihang nagsilbi bilang domestic worker - 1.5 milyon, ay nanatiling hindi nagbabago sa buong digmaan.

Ngayong nasa mga tarangkahan na ang kalaban, ang mga pinuno ng Nazi ay bumagsak sa negosyo. Lahat ng mga kabataan sa pagitan ng edad na 15 at 18 at mga lalaki sa pagitan ng 50 at 60 ay kinuha sa hukbo. Sa paghahanap ng mga rekrut, mga unibersidad at mataas na paaralan, mga institusyon at negosyo ay pinagsuklay. Noong Setyembre - Oktubre 1944, pinamunuan ng hukbo ang 0.5 milyong katao. Ngunit walang nangahas na magmungkahi na palitan sila sa mga negosyo at institusyon ng kababaihan. Si Albert Speer, Ministro ng Mga Armas at Produksyon ng Digmaan, ay nagprotesta kay Hitler kaugnay ng pagrerekrut ng mga bihasang manggagawa sa hukbo, na seryosong nakaapekto sa paggawa ng mga armas.

Mula noong Napoleonic Wars, hindi na kailangang ipagtanggol ng mga sundalong Aleman ang sagradong lupain ng Inang-bayan. Sa lahat ng kasunod na digmaan ng Prussia o Germany, ang mga lupain ng ibang mga tao ay nakuha at nawasak. Ngayon sa mga ulo ng mga sundalo, na pinindot ng kaaway, bumagsak ang mga daloy ng mga tawag at apela.

Mga Sundalo ng Western Front!

... Umaasa ako na ipagtanggol mo ang sagradong lupain ng Alemanya ... hanggang sa iyong huling hininga!

Heil Fuhrer!

Field Marshal von Rundstedt

Mga sundalo ng grupo ng hukbo!

... Habang tayo ay nabubuhay, walang sinuman sa atin ang magbibigay ng isang pulgada ng lupang Aleman ... Ang sinumang umalis nang walang laban ay isang taksil sa kanyang bayan.

Mga kawal! Ang kapalaran ng ating tinubuang-bayan, ang buhay ng ating mga asawa at mga anak ay nakataya.

Ang aming Fuhrer, ang aming mga mahal at mahal sa buhay ay puno ng pananampalataya sa kanilang mga sundalo ...

Mabuhay ang ating Alemanya at ang ating minamahal na Fuhrer!

Modelo ng Field Marshal

Gayunpaman, nang maamoy ang amoy ng pagkasunog, tumaas nang husto ang bilang ng mga tumalikod, at gumawa si Himmler ng matinding hakbang upang maiwasan ito. Noong Setyembre 10, naglabas siya ng utos:

Ang ilang mga hindi mapagkakatiwalaang elemento, malinaw naman, ay naniniwala na ang digmaan ay magtatapos para sa kanila sa sandaling sila ay sumuko sa kaaway ... Ang bawat tumalikod ... ay makakatanggap ng makatarungang kagantihan. Bukod dito, ang kanyang masamang pag-uugali ay magsasama ng pinakamalubhang kahihinatnan para sa kanyang pamilya ... Siya ay agad na babarilin ...

Ang isang partikular na Koronel Hoffmann-Schonforn ng 18th Grenadier Division ay nag-ulat ng sumusunod sa kanyang yunit:

Ang mga traydor ay tumalikod mula sa aming hanay, na pumunta sa panig ng kaaway ... Ang mga bastard na ito ay nagtaksil sa mahahalagang lihim ng militar ... Ang mga sinungaling na maninirang-puri ng mga Hudyo ay tinutuya ka, na nag-uudyok sa iyo na maging mga bastard sa kanilang maliliit na libro. Hayaan ang kanilang mga sarili magsuka ng lason ... Tungkol sa mga kasuklam-suklam na traydor na nakalimutan ang tungkol sa karangalan, pagkatapos ay ipaalam sa kanila na ang kanilang sariling mga pamilya ay magbabayad ng buo para sa kanilang pagkakanulo.

Ang nangyari noong Setyembre ay tinatawag ng mga nag-aalinlangan na heneral ng Aleman na isang "himala." Para kay Speidel, ito ang "bersyon ng Aleman" ng 1914 na himala ng Pransya sa Marne. Biglang natigil ang opensiba ng Allied. Sa mga kumander ng Allied, mula kay Heneral Eisenhower at sa ibaba, mayroon pa ring debate kung bakit ito natigil. Para sa mga heneral ng Aleman, ito ay hindi maipaliwanag. Sa ikalawang linggo ng Setyembre, narating ng mga hukbong Amerikano ang mga hangganan ng Aleman sa rehiyon ng Aachen at ang Moselle River. Noong unang bahagi ng Setyembre, hinimok ni Montgomery si Eisenhower na ilipat ang lahat ng mga suplay at reserba sa mga hukbong Anglo-Canadian, gayundin ang ika-9 at unang hukbo ng Amerika, upang magtalaga ng malawak na opensiba sa hilaga sa ilalim ng kanyang utos. Ito ay magiging posible upang mabilis na makapasok sa Ruhr, alisin sa mga Aleman ang kanilang pangunahing arsenal, buksan ang daan patungo sa Berlin at tapusin ang digmaan. Tinanggihan ni Eisenhower ang alok ("Sigurado ako," isinulat ni Eisenhower sa kanyang mga memoir (Crusade to Europe, mula 305), na ang Field Marshal Montgomery, sa liwanag ng mga kaganapang nagaganap, ay sasang-ayon na ang gayong plano ay mali. "Ngunit malayo ang field marshal sa naturang pagtatasa, na kilalang-kilala ng mga nagbabasa ng mga memoir ni Montgomery - Ed.). Nais niyang sumulong patungo sa Rhine sa isang malawak na harapan.

Gayunpaman, ang kanyang mga hukbo ay humiwalay sa likuran. Ang bawat tonelada ng gasolina at mga bala ay kailangang ihatid sa pamamagitan ng mga buhangin sa baybayin ng Normandy o sa pamamagitan ng nag-iisang daungan ng Cherbourg at pagkatapos ay ihatid sa pamamagitan ng mga trak patungo sa mga sumusulong na hukbo, na sumasaklaw sa layo na 300-400 milya. Sa ikalawang linggo ng Setyembre, nagsimulang madulas ang mga hukbo ni Eisenhower dahil sa kakulangan ng mga suplay. Kasabay nito, hindi inaasahan na nakatagpo sila ng paglaban ng Aleman. Sa pamamagitan ng pagtutuon ng mga magagamit na pwersa sa dalawang mapagpasyang sektor, ang Rundstedt noong kalagitnaan ng Setyembre ay nagawang ihinto, kahit pansamantala, ang 3rd Army ni Patton sa Moselle at Hodges' 1st Army sa Aachen.

Si Eisenhower, na hinimok ni Montgomery, ay sumang-ayon sa kanyang matapang na plano: upang sakupin ang isang tulay sa ibabang Rhine sa rehiyon ng Arnhem, na naging posible upang maabot ang isang linya kung saan posible na lampasan ang Siegfried Line mula sa hilaga. Ang layunin ng operasyon ay hindi nag-tutugma sa plano ng Montgomery na pumasok sa Ruhr at pagkatapos ay sa Berlin, ngunit ginawa nitong posible na lumikha ng isang estratehikong base para sa naturang pagtatangka sa ibang pagkakataon. Nagsimula ang opensiba noong Setyembre 17 na may malawakang landing ng dalawang American at isang British airborne division na nakabase sa England. Ngunit dahil sa masamang panahon at ang katotohanan na ang mga paratrooper ay nakarating sa lokasyon ng dalawang dibisyon ng SS Panzer, na hindi nila pinaghihinalaan ng presensya, pati na rin dahil sa kakulangan ng mga puwersa ng lupa na umaatake mula sa timog, nabigo ang operasyon. Pagkatapos ng sampung araw ng matinding labanan, umatras ang mga Allies mula sa Arnhem. 2,163 na lamang sa 9,000 ang natitira sa British 1st Airborne Division, na nahulog malapit sa lungsod. Para sa Eisenhower, ang kabiguan na ito ay nakakumbinsi na ebidensya na mas mabibigat na pagsubok ang dapat asahan.

Gayunpaman, halos hindi niya naisip na ang mga Aleman ay makakabawi nang sapat at makakaharap ng isang nakamamanghang suntok sa Western Front sa bisperas ng mga pista opisyal ng Pasko.

Huling pakikipagsapalaran ni Hitler

Noong gabi ng Disyembre 12, 1944, isang malaking grupo ng mga heneral ng Aleman - ang pinakamataas na tauhan ng command ng Western Front - ay ipinatawag sa punong-tanggapan ng Rundschgedt. Nang maibigay na ng mga heneral ang kanilang mga personal na sandata at mga portpolyo, halos hindi na nakasakay ang mga heneral sa naghihintay na bus. Pagkatapos ng kalahating oras na biyahe sa dilim sa nalalatagan ng niyebe na lupain (upang mawala ang kanilang mga bearings), huminto sa wakas ang bus sa pasukan sa isang malalim na bunker, na naging punong-tanggapan ni Hitler sa Ziegenberg, malapit sa Frankfurt. Dito nila unang nalaman ang tungkol sa kung ano ang alam ng iilang matataas na opisyal ng General Staff at commander ng hukbo sa loob ng halos isang buwan: sa loob ng apat na araw, maglulunsad ang Fuehrer ng isang malakas na opensiba sa Kanluran.

Ang ideyang ito ay nagmula sa kanya noong kalagitnaan ng Setyembre, nang ang mga hukbo ni Eisenhower ay tumigil sa hangganan ng Aleman sa kanluran ng Rhine. Bagama't noong Oktubre ang American 9th, 1st, at 3rd Army ay sinubukang i-renew ang kanilang opensiba sa layuning "i-drag", gaya ng sinabi ni Eisenhower, sa Rhine, ang pagsulong ay mabagal at mahirap. Noong Oktubre 24, pagkatapos ng isang matinding labanan, nakuha ng 1st Army ang Aachen, ang kabisera ng imperyo ni Charlemagne. Ito ang naging unang lungsod ng Germany na nabihag ng mga Allies, ngunit hindi nakalusot ang mga Amerikano sa Rhine. Gayunpaman, sa kanilang harapan - ang mga British at Canadian ay sumulong sa hilaga - pinapagod nila ang humihinang kaaway sa panahon ng mga labanan. Naunawaan ni Hitler na sa pamamagitan ng pakikipaglaban sa pagtatanggol, inaantala lamang niya ang oras ng pagtutuos. Sa kanyang nilalagnat na utak, isang matapang at tusong plano ang hinog upang sakupin ang inisyatiba at welga na magwaputol-putol sa ika-3 at unang hukbo ng Amerika at magbibigay-daan sa isang pambihirang tagumpay sa Antwerp, na nag-aalis kay Eisenhower sa kanyang pangunahing supply port. Gagawin din nitong posible na talunin ang mga hukbo ng Britanya at Canada sa mga gilid sa kahabaan ng hangganan ng Belgian-Dutch. Ang ganitong opensiba, ayon sa kanyang mga kalkulasyon, ay hindi lamang magdulot ng matinding pagkatalo sa mga hukbong Anglo-Amerikano at maiwasan ang banta mula sa hangganan ng Aleman, ngunit magpapahintulot din na ibalik ang mga tropa laban sa mga Ruso, na, bagama't patuloy silang pagsulong sa Balkans, ay pinigilan noong Oktubre sa Vistula at sa East Prussia. Ang isang mabilis na pagsulong ay hahadlang sa Ardennes, kung saan nagsimula ang isang malakas na tagumpay noong 1940 at kung saan, ayon sa German intelligence, apat lamang na mahinang American infantry division ang nasa depensiba.

Ito ay isang matapang na plano. Gaya ng paniniwala ni Hitler, halos tiyak na pinahintulutan niyang sorpresahin ang mga kaalyado at talunin sila bago sila makabangon.Ipinagkatiwala ng Fuehrer kay Otto Skorzeny ang pangunguna sa pagpapatupad nito, na, pagkatapos na palayain si Mussolini at mga mapagpasyang aksyon sa Berlin noong gabi ng Hulyo 20 , 1944, muling nakilala ang kanyang sarili sa kanyang karaniwang saklaw - inagaw niya ang Hungarian regent na si Admiral Horthy sa Budapest noong Oktubre 1944, nang handa siyang mag-alok ng pagsuko ng Hungary Si Skorzeny ay binigyan ng isang bagong gawain - upang bumuo ng isang espesyal na brigada ng dalawang libo. mga tao mula sa mga sundalong Aleman na marunong mag-Ingles, binihisan sila ng mga unipormeng Amerikano at inilagay sila sa mga nahuli na tangke at dyip ng mga Amerikano. ay sa pangkalahatan. Ang mga maliliit na yunit ay dapat na makalapit sa mga tulay sa ibabaw ng Ilog Meuse at subukang makuha ang mga ito at hawakan ang mga ito hanggang sa ang mga pangunahing pwersa ng armored forces ng Aleman ay lumapit. - Tinatayang. ed. ). Ngunit nagkaroon ng malaking depekto sa plano. Ang hukbong Aleman ay hindi lamang mas mahina kaysa sa nauna, noong 1940, lalo na sa himpapawid, ngunit nakipagtulungan din sa isang mas maparaan at mas mahusay na armadong kaaway. Ang mga heneral ng Aleman ay hindi nabigo na maakit ang atensyon ni Hitler sa katotohanang ito.

"Nang matanggap ko ang planong ito noong unang bahagi ng Nobyembre," sabi ni Rundstedt nang maglaon, "natigilan ako. Hindi nag-abala si Hitler na kumonsulta sa akin ... Ito ay malinaw sa akin na ang magagamit na mga puwersa ay malinaw na hindi sapat upang isagawa ang gayong isang may tiwala sa sarili na plano." Kasabay nito, napagtatanto na walang silbi ang pakikipagtalo kay Hitler, nagmungkahi sina Rundstedt at Model ng isang alternatibong plano na maaaring matugunan ang paggigiit ng Kataas-taasang Komandante na pumunta sa opensiba, ngunit magkakaroon ng limitadong layunin na alisin ang arko ng Amerika sa paligid ng Aachen. . Ang commander-in-chief ng mga pwersang Aleman sa Kanluran ay may kaunting pag-asa na magbabago ang isip ni Hitler, at pinili niyang ipadala ang chief of staff na si Blumentritt sa isang kumperensya ng militar noong Disyembre 2 sa Berlin. Gayunpaman, sa pagpupulong ng Blumentritt, ang Field Marshal Model, General Hasso von Manteuffel at SS General Sepp Dietrich (ang huling dalawa ay mamumuno sa malalakas na hukbong tangke na idinisenyo upang bumuo ng pambihirang tagumpay) ay hindi makayanan ang desisyon ni Hitler.

Sa natitirang oras, sinikap niyang magkamot ng mga mapagkukunan sa buong Germany para sa pinakabagong pakikipagsapalaran. Noong Nobyembre, nagawa niyang mangolekta ng halos 1,500 bago o remanufactured na tank at self-propelled na baril, at noong Disyembre 1,000 pa. sa Alsace. Nangako si Goering ng tatlong libong mandirigma (Sa katotohanan, ang sumusulong na mga tropang Aleman ay may humigit-kumulang 900 tank at assault gun, 800-900 na sasakyang panghimpapawid. - Tinatayang Tit. Ed.).

Ito ay isang kahanga-hangang puwersa, kahit na mas mahina kaysa sa pangkat ng hukbo ni Rundstedt sa parehong harapan noong 1940. At ang pagpapadala sa kanya sa Western Front ay nangangahulugan ng pagtanggi ng mga reinforcement sa mga tropang Aleman sa Silangan, na ang mga kumander ay naniniwala na sila ay ganap na kinakailangan upang maitaboy ang inaasahang opensiba sa taglamig ng Russia noong Enero. Nang magprotesta si Guderian, ang pinuno ng pangkalahatang kawani na namamahala sa Eastern Front, pinarusahan siya ni Hitler:

"Hindi mo na kailangang subukang turuan ako. Nag-utos ako sa hukbong Aleman sa panahon ng digmaan sa loob ng limang taon, at sa panahong ito ay nakakuha ako ng mas praktikal na karanasan kaysa sa inaasahan ng sinumang ginoo mula sa General Staff. Nag-aral ako ng Clausewitz at Moltke, basahin ang lahat ng mga gawa ni Schlieffen . Mas mahusay akong maunawaan ang kapaligiran kaysa sa iyo."

Tinutulan ni Guderian na ang mga Ruso ay malapit nang pumunta sa opensiba kasama ang mga nakatataas na pwersa, at binanggit ang data sa mga paghahanda ng Sobyet, kung saan sumigaw si Hitler: "Ito ang pinakadakilang bluff mula kay Genghis Khan! Sino ang sumulat ng lahat ng kalokohang ito?"

Ang mga heneral na nagtipon sa punong-tanggapan ng Fuehrer sa Ziegenberg noong gabi ng Disyembre 12, natural na walang mga pistola at mga portpolyo, ang kataas-taasang komandante ng Nazi, na nakayuko sa isang upuan, gaya ng naalala ni Manteuffel kalaunan, humanga sa isang maysakit: isang nakayukong pigura, isang maputla. , namumugto ang mukha, nakikipagkamay. Nanginginig ang kaliwang braso niya na maingat niyang itinago. Sa paglalakad niya, hinila niya ang paa niya.

Ngunit ang espiritu ni Hitler ay nanatiling hindi mapigilan tulad ng dati. Inaasahan ng mga heneral na marinig ang isang pagtatasa ng sitwasyon at isang pagtatanghal ng plano para sa paparating na opensiba. Sa halip, ang kataas-taasang commander-in-chief ay bumagsak sa pampulitikang rants at historikal

“Sa kasaysayan, hindi pa nagkaroon ng ganoong koalisyon gaya ng ating mga kalaban, isang koalisyon na binubuo ng mga magkakaibang elemento na nagtataguyod ng iba't ibang layunin ... Sa isang banda, ang mga ultra-kapitalistang estado, sa kabilang banda - ultra-Marxist. - ang dating kolonya, matatag na nalutas na magmana nito - ang Estados Unidos ... Pagsali sa koalisyon, ang bawat kasosyo ay itinatangi ang pag-asa ng pagsasakatuparan ng kanilang mga pampulitikang layunin ... Hinahangad ng Amerika na maging tagapagmana ng England, sinusubukan ng Russia na sakupin ang Balkans . .. Sinusubukan ng England na mapanatili ang mga ari-arian nito ... sa Dagat Mediteraneo. ang mga estado ay nagkakasalungatan sa isa't isa, at ang isa na, tulad ng isang gagamba, ay nakaupo sa gitna ng web na hinabi niya, nanonood ng mga kaganapan, nakikita kung paano tumataas ang antagonismong ito bawat oras. maaring gumuho ang common front sa isang nakakabinging dagundong, ngunit sa kondisyon na ang Germany ay hindi magpapakita ng kahinaan.

Kinakailangang tanggalin ang kumpiyansa ng kaaway na ang tagumpay ay tiyak na ... Ang kinalabasan ng digmaan ay sa huli ay napagpasyahan sa pamamagitan ng pagkilala ng isa sa mga partido sa katotohanang hindi ito kayang manalo. Dapat nating patuloy na itanim sa kaaway na, sa anumang pagkakataon, ay makakamit niya ang ating pagsuko. Hindi kailanman! Hindi kailanman! "

At kahit na ang mga walang laman na talumpati ng Fuhrer ay narinig pa rin sa mga tainga ng mga heneral na naghiwalay mula sa kumperensya, wala ni isa sa kanila, tulad ng sinabi nila sa kalaunan, na naniniwala na ang welga sa Ardennes ay mapuputungan ng tagumpay. Gayunpaman, determinado silang isagawa ang utos sa abot ng kanilang makakaya.

At nagawa nila ito. Madilim at malamig ang gabi ng Disyembre 16. Sa ilalim ng takip ng makapal na hamog na tinatanaw ang maniyebe, makahoy na mga burol ng Ardennes, ang mga German ay sumulong sa kanilang mga unang posisyon, na umaabot ng 70 milya sa pagitan ng Monschau sa timog ng Aachen at Echternach sa hilagang-kanluran ng Trier. Ayon sa pagtataya, ang panahon na ito ay dapat na tumagal ng ilang araw. Sa lahat ng oras na ito, gaya ng inaasahan ng mga German, ang Allied aviation ay ikakadena sa mga paliparan, at ang likurang Aleman ay makakatakas sa impiyerno na minsan nilang naranasan sa Normandy. Sa loob ng limang magkakasunod na araw ay masuwerte si Hitler sa lagay ng panahon. Sa panahong ito, ang mga Germans, na nahuli ang Allied High Command sa sorpresa, ay naglunsad ng isang serye ng mga frontal na pag-atake simula noong umaga ng Disyembre 16 at sinira ang mga posisyon ng kaaway sa ilang mga sektor ng harapan nang sabay-sabay.

Noong gabi ng Disyembre 17, isang grupo ng tangke ng Aleman ang lumapit sa Stavelot, na kailangang agad na lumikas walong milya mula sa Spa, kung saan matatagpuan ang punong tanggapan ng American 1st Army. Bukod dito, ang mga tangke ng Aleman ay isang milya mula sa malaking pasilidad ng imbakan sa larangan ng Amerika, kung saan nakakonsentra ang tatlong milyong galon ng gasolina. Kung nakuha ng mga Aleman ang bodega na ito, ang kanilang mga nakabaluti na dibisyon, na patuloy na nawawala ang bilis ng pagsulong dahil sa mga pagkaantala sa paghahatid ng gasolina, ang kakulangan na naramdaman na nila, ay maaaring umunlad nang mas mabilis at higit pa. Ang pinakamalayong abante ay ang tinaguriang Skorzeny's 150th Tank Brigade, na ang mga tauhan ay nakasuot ng mga unipormeng Amerikano at nakasakay sa mga nahuli na tangke, trak at jeep ng mga Amerikano. Humigit-kumulang 40 dyip na may mga sundalo ang nakalusot sa mga hindi sinasakop na sektor ng harapan at sumulong sa Ilog Meuse (noong Disyembre 16, isang opisyal ng Aleman ang nahuli, na may ilang kopya ng utos para sa Operation Greif kasama niya, at sa gayon ang mga Amerikano ay naging Alam ng lahat ang lahat. Ngunit ang pangyayaring ito ay tila hindi nagtapos sa disorientasyon na nilikha ng mga tauhan ni Skorzeny, ang ilan sa kanila, ay nagkunwaring pulis militar ng Amerika, ay naglagay ng mga poste sa mga intersection at itinuro ang maling direksyon para sa sasakyang militar ng Amerika. isang malaking bilang ng mga thugs ni Skorzeny ang pumunta sa Paris upang patayin si Eisenhower doon. Sa ilang araw, pinigil ng pulisya ng militar ng Amerika ang libu-libong sundalong Amerikano hanggang sa Paris, at napilitan silang patunayan ang kanilang nasyonalidad, sinasagot ang mga tanong tulad ng: sino ang nanalo ang US baseball championship at ano ang pangalan ng kabisera ng kanilang estado, bagaman ang ilan ay hindi naaalala ito o hindi lamang alam. Maraming mga nakakulong na naka-uniporme ng Amerikano ang binaril sa lugar, ang iba ay dinala sa paglilitis at pinatay. Si Skorzeny mismo ay nilitis ng American tribunal sa Dachau noong 1947, ngunit napawalang-sala. Pagkatapos nito, naglakbay siya sa Espanya at pagkatapos ay sa Timog Amerika, kung saan nagsimula siya ng isang maunlad na kumpanya ng semento at nagsulat ng isang talaarawan. - Tinatayang. ed. ). Gayunpaman, ang matigas ang ulo, kahit na hindi handa na paglaban ng mga nakakalat na bahagi ng American 1st Army ay nagpabagal sa pagsulong ng mga Aleman, at ang lakas ng loob ng mga tropang Goyuz sa hilaga at timog na gilid, sa Monschau at Bastogne, ayon sa pagkakabanggit, ay pinilit ang mga Nazi na lumipat sa isang makitid, hubog na koridor. Ang matibay na pagtatanggol ng mga Amerikano sa Bastogne sa wakas ay nagpasya sa kanilang kapalaran.

Ang susi sa pagtatanggol sa Ardennes at sa Meuse ay ang sangang daan sa Bastogne. Ang malakas na paghawak nito ay naging posible hindi lamang upang harangan ang mga pangunahing kalsada kung saan ang 5th Panzer Army ng Manteuffel ay sumulong sa Meuse sa Dinan, kundi pati na rin upang i-pin down ang mga makabuluhang pwersang Aleman na nilayon na bumuo ng isang pambihirang tagumpay. Sa umaga ng Disyembre 18, ang mga tangke ng tangke ng Manteuffel ay 15 milya lamang mula sa lungsod, at ang tanging mga Amerikanong natitira doon ay mga opisyal at kawani ng isa sa mga punong tanggapan ng corps na naghahanda upang lumikas. Gayunpaman, sa gabi ng 17th American 101st Airborne Division , na muling nilagyan ng gamit sa Reims, ay inutusang pumunta sa Bastogne, na matatagpuan 100 milya ang layo. Buong gabing gumagalaw sa mga trak na nakabukas ang kanilang mga headlight, narating nila ang lungsod sa isang araw, na nagawang maunahan ang mga Aleman. Isa itong mapagpasyang karera, at natalo ito ng mga Aleman. Bagama't napalibutan nila ang Bastogne, halos hindi nila nagawang gawin ang kanilang mga dibisyon upang maabot ang Ilog Meuse. Bilang karagdagan, napilitan silang maglaan ng malaking puwersa upang harangan ang sangang-daan sa kalsada, upang subukang hulihin si Bastogne.

Noong Disyembre 22, si Heneral Heinrich von Lütwitz, kumander ng 47th Armored Corps, ay nagpadala ng nakasulat na apela sa kumander ng 101st Airborne Division, na hinihiling ang pagsuko ni Bastogne. Nakatanggap siya ng isang salita na tugon na naging tanyag: "Fuck you ..." Ang Bisperas ng Pasko ay isang pagbabago sa pakikipagsapalaran ni Hitler sa Ardennes. Noong nakaraang araw, isang reconnaissance battalion ng German 2nd Armored Division ang nakaabot sa taas tatlong milya silangan ng Meuse sa Dinant area at, naghihintay ng supply ng gasolina para sa mga tangke at reinforcement, tumigil bago sumugod sa mga dalisdis patungo sa ilog. Gayunpaman, hindi dumating ang gasolina o mga pampalakas. Ang American 2nd Armored Division ay biglang tumama mula sa hilaga. Samantala, papalapit na ang ilang dibisyon ng 3rd Army ni Patton mula sa timog na may pangunahing gawain na i-unblock si Bastogne. "Noong gabi ng ika-24," isinulat ni Manteuffel nang maglaon, "naging malinaw na ang operasyon ay umabot na sa kasukdulan nito. Ngayon alam na namin na hindi namin magagawa ang gawaing itinakda." Ang presyon sa timog at hilagang bahagi ng makitid at malalim na pagtagos ng mga Aleman ay naging masyadong malakas, bukod dito, dalawang araw bago ang Pasko, sa wakas ay lumiwanag ang kalangitan at ang Anglo-American Air Force ay nagsimulang maghatid ng napakalaking welga laban sa mga komunikasyon, tropa at Aleman. mga tangke na gumagalaw sa makitid at paikot-ikot na mga kalsada sa bundok. Ang mga Aleman ay gumawa ng isa pang desperadong pagtatangka upang makuha si Bastogne. Sa buong araw ng Pasko, simula alas tres ng madaling araw, sunod-sunod silang naglunsad ng pag-atake, ngunit nagpigil ang mga pwersang nagtatanggol sa Makolif. Kinabukasan, isang armored unit mula sa Patton's 3rd Army ang naglunsad ng welga mula sa timog upang i-unblock ang lungsod. Ang mga Aleman ngayon ay nahaharap sa tanong kung paano aalisin ang mga tropa mula sa makitid na koridor bago sila maputol at masira.

Ngunit ayaw marinig ni Hitler ang tungkol sa pag-alis. Noong gabi ng Disyembre 28, nagdaos siya ng isang kumperensya ng militar, kung saan, sa halip na pakinggan ang payo nina Rundstedt at Manteuffel at bawiin ang mga tropa sa oras, inutusan niyang pumunta muli sa opensiba, sakupin si Bastogne sa pamamagitan ng bagyo at lumusot sa Meuse. Bukod dito, hiniling niya na agad na maglunsad ng isang bagong opensiba sa timog, sa Alsace, kung saan ang bilang ng mga pwersang Amerikano ay nabawasan nang husto dahil sa paglipat ng ilang mga dibisyon ng Patton sa hilaga sa Ardennes. Nanatiling bingi si Hitler sa mga protesta ng mga heneral, na nagpahayag na ang mga puwersang nasa kanilang pagtatapon ay hindi sapat upang ipagpatuloy ang opensiba sa Ardennes at mag-aklas sa Alsace.

"Mga ginoo, labing-isang taon ko nang ginagawa ang negosyong ito at ... wala pa akong narinig mula sa sinuman na ganap niyang handa ang lahat ... Hindi ka pa ganap na handa. Malinaw iyon."

At siya ay patuloy na nagsasalita at nagsasalita (Sa loob ng ilang oras, ayon sa nakaligtas na verbatim record ng pulong na ito. Narito ang isang fragment ng 27 pagpupulong ng Fuehrer. nang matapos siya, napagtanto ng mga heneral na ang kanilang kataas-taasang kumander ay halatang nawala ang kanyang pakiramdam ng katotohanan. at nasa mga ulap.

"Ang tanong ay ... may kagustuhan bang mabuhay ang Germany o mawawasak ito ... Ang pagkatalo sa digmaang ito ay hahantong sa pagkawasak ng mga mamamayan nito."

Sinundan ito ng mahahabang diskurso sa kasaysayan ng Roma at Prussia noong Digmaang Pitong Taon. Sa wakas, bumalik siya sa mga pangunahing isyu noong araw. Sa pag-amin na ang opensiba sa Ardennes ay "hindi humantong sa mapagpasyang tagumpay na maaaring asahan," sinabi ng Fuehrer na humantong ito sa "tulad ng pagbabago sa buong sitwasyon na walang sinumang naisip na posible dalawang linggo na ang nakakaraan."

"Napilitan ang kaaway na talikuran ang lahat ng kanyang nakakasakit na plano ... Kinailangan niyang itapon ang mga naubos na yunit sa labanan. , at kahit na bago matapos ang susunod na taon imposibleng magpasya ang kapalaran ng digmaan ... "

Ang huling parirala ba ay isang pag-amin ng huling pagkatalo? Sa pagbawi ng kanyang sarili, agad na sinubukan ni Hitler na iwaksi ang gayong impresyon:

"Nagmamadali akong idagdag, mga ginoo, na... hindi mo dapat ipagpalagay mula dito na kahit malayo ay inaamin ko ang pag-iisip ng pagkatalo sa digmaang ito... Hindi ko alam ang salitang" pagsuko... Para sa akin, ang sitwasyon ngayon ay hindi na bago. pinakamasama. mga sitwasyon. Binanggit ko lang ito dahil gusto kong maunawaan mo kung bakit ko itinataguyod ang aking layunin sa ganoong panatisismo at kung bakit walang makakasira sa akin. Gaano man ako pinahirapan ng mga alalahanin at gaano man nila akong sirain ang aking kalusugan, walang hindi magbabago sa aking determinasyon na lumaban isang iota hanggang sa tuluyang tumagilid ang mga kaliskis sa direksyon namin."

Pagkatapos nito, nanawagan siya sa mga heneral na muling hampasin ang kalaban nang buong sigasig sa abot ng kanilang makakaya.

"Pagkatapos ay ... dudurugin natin ang mga Amerikano nang lubusan ... At pagkatapos ay makikita mo kung ano ang mangyayari. Hindi ako naniniwala na sa huli ay makakayanan ng kaaway ang 45 na dibisyon ng Aleman ... Mananaig pa rin tayo! " Naku, huli na. Wala nang kapangyarihang militar ang Alemanya para dito.

Sa unang araw ng bagong taon, naglunsad si Hitler ng walong dibisyon sa opensiba sa Saar, na sinundan ng pag-atake mula sa tulay sa Upper Rhine ng mga puwersa ng hukbo sa ilalim ng utos ni Heinrich Himmler, na tila sa mga heneral ng Aleman. isang malupit na biro. Walang nakamit ang alinman sa operasyon. Ang napakalaking pag-atake sa Bastogne, na inilunsad noong Enero 3, ay hindi rin nagdulot ng tagumpay. Ang suntok ay inihatid ng hindi bababa sa dalawang corps na binubuo ng siyam na dibisyon. Siya ay nakatakdang magresulta sa pinakamabangis na labanan sa operasyon ng Ardennes. Pagsapit ng Enero 5, nawalan ng pag-asa ang mga Aleman na makuha ang pangunahing lungsod na ito. Sila mismo ay nasa panganib na mapalibutan ng isang Anglo-American counterattack mula sa hilaga noong 3 Enero. Noong Enero 8, si Model, na ang mga hukbo ay binantaang makulong sa Uffaliz, hilagang-silangan ng Bastogne, sa wakas ay nakatanggap ng pahintulot na umatras. Noong Enero 16, eksaktong isang buwan pagkatapos ng pagsisimula ng opensiba, para sa kapakanan kung saan itinapon ni Hitler ang kanyang huling lakas-tao, mga sandata at mga bala sa labanan, ang mga tropang Aleman ay itinapon pabalik sa kanilang orihinal na mga linya.

Nawala sa kanila ang humigit-kumulang 120 libong tao na namatay, nasugatan at nawawala, 600 tank at self-propelled na baril, 1600 sasakyang panghimpapawid at 6 na libong sasakyan. Ang mga Amerikano ay nagkaroon din ng malubhang pagkalugi: 8 libong namatay, 48 libong nasugatan, 21 libong nahuli o nawawala, pati na rin ang 733 mga tangke at self-propelled na anti-tank installation (Sa mga napatay na Amerikano ay may ilang brutal na pinatay na mga bilanggo. Sila ay pinatay noong Disyembre 17 malapit sa Malmedy ng mga opisyal at sundalo ng combat group ni Koronel Jochen Peiper mula sa 1st SS Panzer Division. Ayon sa datos na ibinigay sa mga paglilitis sa Nuremberg, 129 Amerikanong bilanggo ang brutal na pinahirapan. Sa mga sumunod na paglilitis ng mga opisyal ng SS na kasangkot sa ang krimen na ito, ang bilang na ito ay nabawasan sa 71. Natapos ang mga pagpupulong na may interesanteng 43 opisyal ng SS, kasama si Peiper, ay sinentensiyahan ng kamatayan, 23 sa buhay at 8 sa mas maikling termino. Sepp Dietrich, kumander ng 6th SS Panzer Army, na nakipaglaban sa hilagang bahagi ng salient, nakatanggap ng 25 taon; Kremer, kumander ng 1st SS Panzer Corps, 10 taong gulang at Hermann Priss, kumander ng 1st SS Panzer Division, 18 taong gulang.

Biglang, sa Senado ng Amerika, narinig ang galit at nakakaiyak na mga boses, lalo na sa yumaong Senador McCarthy, na nagsabing ginamitan umano ng puwersa ang mga opisyal ng SS, para umamin sa kanila ng kasalanan. Noong Marso 1948, 31 sentensiya ng kamatayan ang kinansela at binago sa iba't ibang termino ng pagkakulong. Noong Abril, binawi ni Heneral L. Clay ang anim sa natitirang 12 sentensiya ng kamatayan, at noong Enero 1951, binago ng American High Commissioner para sa Germany, si John McCloy, ang natitirang sentensiya ng kamatayan sa habambuhay na pagkakakulong sa ilalim ng pangkalahatang amnestiya. Sa oras na makumpleto ang aklat na ito, lahat ng mga SS na lalaki ay inilabas na. Nakalimutan ng mga sigaw ng di-umano'y hindi magandang pagtrato sa mga opisyal ng SS ang napakaraming ebidensiya na hindi bababa sa 71 walang armadong Amerikanong bilanggo ang pinatay sa isang bukid na nababalutan ng niyebe malapit sa Malmedy noong Disyembre 17, 1944, sa utos o sulsol ng ilang opisyal ng SS. - Tinatayang. ed. ). Ngunit ang mga Amerikano ay maaaring makabawi sa kanilang mga pagkalugi, ang mga Aleman ay hindi.

Naubos na nila lahat ng resources nila. Ito ang huling malaking opensiba ng hukbong Aleman noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Ang kabiguan nito ay hindi lamang natukoy ang hindi maiiwasang pagkatalo sa Kanluran, ngunit napahamak din ang mga hukbong Aleman sa Silangan, kung saan ang paglipat ni Hitler ng kanyang mga huling reserba sa Ardennes ay agad na naapektuhan.

Tulad ng para sa larangan ng Russia, ang mahabang lecture ni Hitler tatlong araw pagkatapos ng Pasko para sa mga heneral ng Western Front ay tila optimistic. Sa Silangan, ang mga hukbong Aleman, na unti-unting nawala ang mga Balkan, ay matatag na nananatili mula noong Oktubre sa Vistula at sa Silangang Prussia.

"Sa kasamaang palad, dahil sa pagkakanulo ng aming mga kaalyado, kami ay napipilitang unti-unting umatras ... - sabi ni Hitler. - Gayunpaman, sa kabuuan, naging posible na hawakan ang Eastern Front."

Pero hanggang kailan? Noong Bisperas ng Pasko, pagkatapos na palibutan ng mga Ruso ang Budapest, at sa Araw ng Bagong Taon, walang kabuluhang humingi si Guderian kay Hitler ng mga reinforcements upang gumawa ng naaangkop na aksyon laban sa banta ng Russia sa Hungary at itaboy ang opensiba ng Sobyet sa Poland, na inaasahan sa kalagitnaan ng Enero.

"Idiniin ko," sabi ni Guderian, "na ang Ruhr ay paralisado na sa pambobomba ng Western Allies ... Sa kabilang banda, sabi ko, ang industriyal na rehiyon ng Upper Silesia ay maaari pa ring gumana nang buong kapasidad, dahil ang sentro ng Lumipat na sa Silangan ang produksyon ng armas ng Aleman. Ang pagkawala ng Upper Silesia ay hahantong sa ating pagkatalo sa loob ng ilang linggo. Ngunit lahat ng ito ay walang kabuluhan. Lumaban ako at ginugol ang isang malungkot at malungkot na Bisperas ng Pasko sa isang ganap na nakapanghihina ng loob na kapaligiran."

Gayunpaman, noong Enero 9, pumunta si Guderian upang makita si Hitler sa ikatlong pagkakataon. Kasama niya ang pinuno ng katalinuhan sa Silangan, si Heneral Gehlen, na, gamit ang mga mapa at mga diagram na kanyang dinala, sinubukang ipaliwanag sa Fuehrer ang panganib ng posisyon ng mga tropang Aleman sa bisperas ng inaasahang opensiba ng Russia sa hilaga.

"Hitler," paggunita ni Guderian, "sa wakas ay nawala ang kanyang kalmado ... na nagpahayag na ang mga mapa at mga diagram ay 'ganap na hangal' at inutusan akong ilagay ang taong naghanda sa kanila sa isang nakakabaliw na pagpapakupkop laban. Pagkatapos ay sumigaw ako at sinabing:" Kung gusto mong ipadala si Heneral Gehlen sa nakakabaliw na asylum, pagkatapos ay ipadala ako at siya sa parehong oras."

Tinutulan ni Hitler na hindi pa nagkaroon ng ganoon kalakas na reserba sa Silangang Prente gaya ngayon, at sinabi ni Guderian: “Ang Silangang Prente ay parang bahay ng mga baraha.

At kaya nangyari ang lahat. Noong Enero 12, 1945, ang pangkat ng hukbong Ruso ni Konev ay gumawa ng isang pambihirang tagumpay sa Upper Vistula, timog ng Warsaw, at sumugod sa Silesia. Ang mga hukbo ni Zhukov ay tumawid sa Vistula sa hilaga at timog ng Warsaw, na bumagsak noong 17 Enero. Sa karagdagang hilaga, nakuha ng dalawang hukbo ng Russia ang kalahati ng East Prussia at lumipat patungo sa Danzig Gulf.

Ito ang pinakamalaking opensiba ng Russia sa buong digmaan. Sa Poland at East Prussia lamang, si Stalin ay nagtapon ng 180 dibisyon, karamihan, nakakagulat, mga dibisyon ng tangke. Imposibleng pigilan sila.

"Pagsapit ng Enero 27 (labinlimang araw lamang pagkatapos ng pagsisimula ng opensiba ng Sobyet), ang tidal wave ng Russia," ang paggunita ni Guderian, "ay isang kumpletong sakuna para sa amin." Sa oras na ito, ang Silangan at Kanlurang Prussia ay naputol na sa Reich. Sa araw na ito tumawid si Zhukov sa Oder, sumulong ng 220 milya sa loob ng dalawang linggo at naabot ang mga linya na 100 milya lamang mula sa Berlin. Ang pag-agaw ng Silesian industrial basin ng mga Ruso ay may pinakamasamang kahihinatnan.

Noong Enero 30, ang araw ng ikalabindalawang anibersaryo ng pagdating ni Hitler sa kapangyarihan, ang Ministro ng Produksyon ng Armaments na si Albert Speer ay nagpakita ng isang memorandum kay Hitler, na nagbibigay-diin sa kahalagahan ng pagkawala ng Silesia. "Ang digmaan ay nawala," sinimulan niya ang kanyang ulat at pagkatapos ay ipinaliwanag kung bakit sa isang walang pag-asa at layunin na paraan. Pagkatapos ng napakalaking pambobomba ng Ruhr, nagsimulang mag-supply ng 60 porsiyento ng German coal ang mga minahan ng Silesian. Nananatili ang dalawang linggong suplay ng karbon para sa mga riles, planta ng kuryente at pabrika. Kaya, ngayon, pagkatapos ng pagkawala ng Silesia, posible, ayon kay Speer, na umasa lamang sa isang ikaapat na bahagi ng karbon at isang ikaanim ng bakal ng dami na ginawa nito noong 1944. Naglalarawan ito ng isang sakuna noong 1945.

Ang Fuhrer, gaya ng naalala ni Guderian, ay tumingin sa ulat ni Speer, binasa ang unang pangungusap at iniutos na ilagay ito sa isang safe. Tumanggi siyang tanggapin si Speer nang pribado, at sinabi kay Guderian:

"Mula ngayon, hindi na ako tatanggap ng kahit kanino nang pribado. Palaging sinusubukan ni Speer na ipakita sa akin ang isang bagay na hindi kanais-nais. Hindi ko ito matiis."

Noong Enero 27, sa hapon, ang mga tropa ni Zhukov ay tumawid sa Oder 100 milya mula sa Berlin. Ang kaganapang ito ay nagdulot ng isang kawili-wiling reaksyon sa punong-tanggapan ni Hitler, na kumalat sa Reich Chancellery sa Berlin. Sa ika-25 na Guderian, sa kawalan ng pag-asa, ay nagtungo sa Ribbentrop na may isang kagyat na kahilingan upang subukang agad na tapusin ang isang armistice sa Kanluran, upang ang lahat ng natitira sa mga hukbong Aleman ay maituon sa Silangan laban sa mga Ruso. Ang Ministro ng Ugnayang Panlabas ay agad na binanggit ito sa Fuehrer, na sa gabi ring iyon ay kinastigo ang Chief of General Staff, na inakusahan siya ng mataas na pagtataksil.

Gayunpaman, pagkaraan ng dalawang araw, sina Hitler, Goering at Jodl, na nabigla sa sakuna sa Silangan, ay itinuring na hindi kinakailangan na humiling sa Kanluran para sa isang armistice, dahil tiwala sila na ang mga kaalyado ng Kanluran ay pupunta sa kanila, na natatakot sa mga kahihinatnan ng Bolshevik. mga tagumpay. Ang nakaligtas na pag-record ng pagpupulong kasama ang Fuhrer noong Enero 27 ay nagbibigay ng ideya sa eksenang ginampanan sa punong-tanggapan.

Hitler: Sa palagay mo ba natutuwa ang mga British sa mga kaganapan sa larangan ng Russia?

Goering: Syempre, hindi nila inasahan na mapipigil natin ang mga ito hanggang sa masakop ng mga Ruso ang buong Alemanya ... Hindi nila inaasahan na ipagtatanggol natin ang ating sarili laban sa kanila na parang mga baliw, habang ang mga Ruso ay lilipat nang palalim ng palalim sa Alemanya at sa totoo lang kuha lahat...

Jodl: Palagi silang naghihinala sa mga Ruso.

Goering: Kung magpapatuloy ito, sa ilang araw makakatanggap kami ng telegrama mula sa British,

At sa ilusyong pagkakataong ito ang mga pinuno ng Third Reich ay nag-ipit ng kanilang pag-asa.

Noong tagsibol ng 1945, ang Third Reich ay mabilis na papalapit sa pagtatapos nito.

Nagsimula ang paghihirap noong Marso. Noong Pebrero, nang halos lahat ng Ruhr ay nasira at nawala ang Upper Silesia, ang produksyon ng karbon ay isang-ikalima ng antas ng nakaraang taon. Isang napakaliit na halaga lamang ng dami na ito ang maaaring madala, dahil ang Anglo-American na pambobomba ay hindi pinagana ang riles at transportasyon ng tubig. Sa mga pagpupulong ni Hitler, ang pag-uusap ay higit sa lahat tungkol sa kakulangan ng karbon. Nagreklamo si Doenitz tungkol sa kakulangan ng gasolina, na naging sanhi ng maraming barko na tumigil, at mahinahong ipinaliwanag ni Speer na ang mga power plant at pabrika ay nasa parehong posisyon para sa parehong mga dahilan. sa Germany ay lumikha ng isang matinding kakulangan ng gasolina, na ang karamihan sa mga ngayon ay apurahang kailangan ng mga mandirigma ay hindi lumipad sa himpapawid at nawasak sa mga paliparan ng Allied aviation. Maraming panzer division ang hindi aktibo dahil sa kakulangan ng gasolina.

Ang pag-asa para sa ipinangakong "miracle weapon", na sa loob ng ilang panahon ay sumuporta sa mga tao at mga sundalo at maging ang mga matino na heneral tulad ni Guderian, ay kinailangang iwanan sa huli. Ang mga launcher ng V-1 projectiles at V-2 missiles na nakatutok sa England ay halos ganap na nawasak nang sakupin ng mga pwersa ni Eisenhower ang mga baybayin ng France at Belgium. Kaunti na lang ang mga installation na natitira sa Holland. Halos 8,000 sa mga shell at rocket na ito ay pinaputok sa Antwerp at iba pang mga target ng militar pagkatapos na maabot ng mga pwersang Anglo-Amerikano ang mga hangganan ng Aleman, ngunit ang pinsalang dulot ng mga ito ay bale-wala.

Inaasahan nina Hitler at Goering na ang mga bagong jet fighter ay makakamit ng air superiority kaysa sa Allied aviation, at makakamit nila ito, dahil ang mga Germans ay nakagawa ng higit sa isang libo sa kanila kung ang Anglo-American na mga piloto, na walang ganoong sasakyang panghimpapawid. , ay hindi gumawa ng mga matagumpay na kontra-aksyon. Ang mga conventional propeller-driven na mandirigma ng Allies ay hindi nakatiis sa mga German jet fighter, ngunit iilan lamang sa kanila ang nakaalis. Ang mga refinery na gumagawa ng mga espesyal na gasolina ay binomba, at ang mga pahabang runway na ginawa para sa kanila ay madaling nakita ng mga piloto ng Allied, na sumira sa mga jet sa lupa.

Minsan nang ipinangako ni Grand Admiral Doenitz sa Fuehrer na ang mga bagong submarino na may mga de-kuryenteng motor ay gagawa ng kababalaghan sa dagat, na muling nakakagambala sa mahahalagang komunikasyon ng Anglo-Amerikano sa North Atlantic. Ngunit noong kalagitnaan ng Pebrero 1945, dalawa lamang sa 126 na bagong submarino na pinaandar ang nakasakay sa dagat.

Tulad ng para sa German atomic bomb project, na nagdulot ng napakaraming problema sa London at Washington, ito ay gumawa ng kaunting pag-unlad, dahil ito ay hindi pumukaw ng maraming interes kay Hitler at dahil si Himmler ay ginamit upang arestuhin ang mga nuclear scientist sa hinalang hindi katapatan o pinunit sila upang dalhin. ang mga nakakatawang "pang-agham" na mga eksperimento, na itinuturing niyang mas mahalaga. Sa pagtatapos ng 1944, ang mga gobyerno ng Britanya at US ay lubos na napanatag nang malaman na ang mga Germans ay hindi makakagawa ng atomic bomb at magagamit ito sa digmaang ito. Ang aklat na "Alsos" ni Propesor Samuel Goudsmit. "Alsos" ay ang codename ng pangkat ng mga Amerikanong siyentipiko, na pinamunuan niya at sumunod sa mga hukbo ng Eisenhower sa kanilang martsa sa Kanlurang Europa. - Tala ng may-akda).

Noong Pebrero 8, ang mga hukbo ni Eisenhower, na sa oras na ito ay may bilang na 85 dibisyon, ay nagsimulang tumutok sa Rhine. Naniniwala ang mga kaalyado na ang mga Aleman ay magsasagawa lamang ng mga pagkilos na nagpapapigil at mag-iingat ng mga puwersa, na nagtatago sa likod ng isang malakas na hadlang sa tubig, na kinakatawan ng malawak at mabilis na ilog na ito. At iminungkahi ito ni Rundstedt. Ngunit sa kasong ito, tulad ng dati, ayaw ni Hitler na marinig ang tungkol sa pag-alis. Nangangahulugan ito, sinabi niya kay Rundstedt, "upang ilipat ang sakuna mula sa isang lugar patungo sa isa pa." Samakatuwid, sa pagpupumilit ni Hitler, ang mga hukbong Aleman ay nagpatuloy sa pakikipaglaban sa kanilang mga posisyon. Gayunpaman, hindi ito nagtagal. Sa pagtatapos ng buwan, narating ng mga British at Amerikano ang Rhine sa ilang lugar sa hilaga ng Dusseldorf, at pagkaraan ng dalawang linggo ay matatag na nilang hinawakan ang kaliwang pampang sa hilaga ng Moselle. Kasabay nito, ang mga Aleman ay nawalan ng isa pang 350 libong tao na namatay, nasugatan o nahuli (ang bilang ng mga bilanggo ay umabot sa 293 libo), pati na rin ang karamihan ng mga armas at kagamitan.

Galit na galit si Hitler. Noong Marso 10, inalis niya si Rundstedt (sa huling pagkakataon), pinalitan siya ng Field Marshal Kesselring, na matagal nang lumaban at matigas ang ulo sa Italya. Noong Pebrero, ang Fuhrer, sa galit, ay itinuturing na kinakailangan upang tuligsain ang Geneva Convention sa pagkakasunud-sunod, tulad ng sinabi niya sa isang pulong noong Pebrero 19, "upang maunawaan ng kaaway na determinado kaming ipaglaban ang aming pag-iral kasama ang lahat ng paraan sa aming pagtatapon." Upang gawin ang hakbang na ito ay mahigpit siyang pinayuhan ni Dr. Goebbels, isang taong uhaw sa dugo na iminungkahi kaagad, nang walang paglilitis o pagsisiyasat, na magsagawa ng malawakang pagpatay sa mga nahuli na piloto bilang pagganti sa kakila-kilabot na pambobomba sa mga lungsod ng Germany. Nang ang ilan sa mga opisyal na naroroon ay nagpakita ng mga legal na argumento laban sa gayong hakbang, galit na pinutol sila ni Hitler:

"Sa impiyerno ... Kung linawin ko na hindi ko nilayon na tumayo sa seremonya kasama ang mga bilanggo ng kaaway, na sila ay tratuhin nang walang pagsasaalang-alang sa kanilang mga karapatan o posibleng paghihiganti laban sa amin, kung gayon marami (mga Aleman) ang mag-iisip ng dalawang beses bago umalis. ". Ang pahayag na ito ay isa sa mga unang patotoo upang ipakita sa kanyang mga alipores na si Hitler, na ang misyon bilang isang mananakop sa mundo ay nabigo, ay handang bumulusok sa kailaliman, tulad ni Wotan hanggang Valhalla, na hinihila kasama hindi lamang ang mga kaaway, kundi pati na rin ang kanyang sariling mga tao. Sa pagtatapos ng pulong, hiniling niya na isaalang-alang ni Admiral Doenitz ang lahat ng mga kalamangan at kahinaan na may kaugnayan sa hakbang na ito at mag-ulat sa kanya sa lalong madaling panahon.

Si Doenitz, na karaniwan sa kanya, ay dumating na may tugon kinabukasan.

"Ang mga negatibong kahihinatnan ay hihigit sa positibo ... Sa anumang kaso, mas mahusay na obserbahan ang pagiging disente, hindi bababa sa panlabas, at ipatupad ang mga hakbang na itinuturing naming kinakailangan, nang hindi inaanunsyo ito nang maaga."

Nag-aatubili na sumang-ayon si Hitler, at kahit na ang kabuuang pagpuksa sa mga nahuli na piloto o iba pang mga bilanggo ng digmaan, maliban sa mga Ruso, bilang kami ay kumbinsido, ay hindi sumunod, gayunpaman, marami ang napatay, at ang populasyon ng sibilyan ay naudyukan na patayin ang mga tripulante ng Allied aircraft. sa mga parasyut. Ang isang nahuli na heneral ng Pranses (Mesni) ay sadyang pinatay sa utos ni Hitler, at isang malaking bilang ng mga bilanggo ng digmaan ng mga kaalyadong hukbo ang namatay nang sila ay puwersahang itinaboy sa malalayong distansya nang walang pagkain o tubig. Ginawa nila ang mga mahabang martsa na ito sa mga kalsada na sinalakay ng sasakyang panghimpapawid ng British, American at Russian. Itinulak nila sila sa loob ng bansa upang pigilan ang pagpapalaya ng mga umaabang na tropang Allied. Ang pagnanais ni Hitler na mag-isip nang dalawang beses ang mga sundalong Aleman bago umalis ay may matatag na batayan. Sa Kanluran, ang bilang ng mga tumalikod, o hindi bababa sa mga sumuko sa pinakamaagang pagkakataon, ay naging napakarami sa agarang resulta ng opensiba ng Anglo-Amerikano. Noong Pebrero 12, naglabas ng utos si Keitel sa ngalan ng Fuehrer na ang sinumang sundalo na mapanlinlang na kumuha ng liham ng bakasyon, tumanggap ng bakasyon, o bumiyahe na may mga pekeng dokumento, ay "parusahan ng kamatayan." Noong Marso 5, si General Blaskowitz, kumander ng Army Group X sa Kanluran, ay nagbigay ng sumusunod na utos:

"Lahat ng mga sundalo ... na matatagpuan sa labas ng kanilang mga yunit ... pati na rin ang lahat ng mga nagsasabing sila ay nasa likod at naghahanap ng kanilang mga yunit, ay agad na i-tribunal at babarilin."

Noong Abril 12, nag-ambag si Himmler sa utos na ito, na nag-aanunsyo na ang kumander na nabigong hawakan ang lungsod o isang mahalagang sentro ng komunikasyon ay babarilin. Agad na isinagawa ang utos kaugnay ng ilang opisyal na hindi nahawakan ang isa sa mga tulay sa kabila ng Rhine.

Noong hapon ng Marso 7, ang mga forward unit ng American 9th Panzer Division ay umabot sa taas ng Remagen, 25 milya hilaga ng Koblenz. Sa sorpresa ng mga tanker ng Amerika, ang tulay ng tren ng Ludendorff ay hindi nawasak. Mabilis silang bumaba sa mga dalisdis patungo sa tubig. Mabilis na pinutol ng mga sapper ang anumang alambre na maaaring humantong sa nakatanim na minahan. Isang platun ng infantry ang sumugod sa tulay. Nang tumakbo sila sa kanang bangko, isang pagsabog ang sumunod, pagkatapos ay isa pa. Ang tulay ay yumanig, ngunit hindi ito gumuho. Mabilis na napaatras ang isang maliit na grupo ng mga German na nakakulong sa kanya sa kabilang panig. Ang mga tangke ay sumugod sa mga haba ng tulay. Pagsapit ng gabi, ang mga Amerikano ay nakapagtatag ng matatag na panghahawakan sa kanang pampang ng Rhine. Ang huling seryosong natural na hangganan sa daan patungo sa Kanlurang Alemanya ay nalampasan (Iniutos ni Hitler ang pagbitay sa walong opisyal ng Aleman na nag-utos ng isang maliit na puwersa na sumasakop sa Remagen Bridge. Sila ay nilitis ng isang espesyal na mobile tribunal ng Western Front na itinatag ng Fuhrer sa ilalim ng pamumuno ng isang panatikong heneral ng Nazi na nagngangalang Huebner. .).

Pagkalipas ng ilang araw, sa huling bahagi ng gabi ng Marso 22, ang 3rd Army ni Patton, na tumatawid sa Saar-Palatinate Triangle, sa isang napakatalino na operasyon, sa pakikipagtulungan sa American 7th at French 1st Army, ay nag-organisa ng isa pang pagtawid sa Rhine sa Oppenheim, timog. ng Mainz. Pagsapit ng Marso 25, narating ng mga hukbong Anglo-Amerikano ang kaliwang pampang ng ilog sa buong haba nito, na lumikha ng mga pinatibay na tulay sa dalawang lugar sa kanang pampang. Sa isang buwan at kalahati, nawala si Hitler sa Kanluran ng higit sa isang katlo ng kanyang at karamihan sa mga armas, sapat na upang magbigay ng kasangkapan sa kalahating milyong tao.

Noong 2.30 ng umaga noong Marso 24, sa kanyang punong-tanggapan sa Berlin, nagtipon siya ng isang konseho ng digmaan upang magpasya kung ano ang susunod na gagawin.

Hitler: Naniniwala ako na ang pangalawang foothold sa Oppenhapp ay ang pinakamalaking panganib.

Hevel (Foreign Ministry spokesman): Hindi masyadong malawak ang Rhine doon.

Hitler: Magandang dalawang daan at limampung metro. Ngunit sa hangganan ng ilog, sapat na para sa isang tao lamang ang makatulog para sa isang kakila-kilabot na kalamidad na mangyari.

Tinanong ng Supreme Commander-in-Chief kung "may isang brigada o isang katulad na maaaring ipadala doon." Sumagot ang adjutant:

"Sa kasalukuyan, walang isang yunit na maaaring ipadala sa Oppenheim. Mayroon lamang limang anti-tank installation sa bayan ng militar ng Seine, na magiging handa ngayon o bukas. Maaari silang maisagawa sa loob ng ilang araw .. ."

Ilang araw! Sa oras na ito, nakapagtatag na si Patton ng isang foothold sa Oppen Heim, pitong milya ang lapad at anim na milya ang lalim, at ang kanyang mga tangke ay sumugod sa silangan patungo sa Frankfurt. At isang tagapagpahiwatig ng mahirap na sitwasyon kung saan natagpuan ng dating makapangyarihang hukbong Aleman ang sarili, na ang ipinagmamalaki na mga tangke ng tangke noong unang panahon ay pumutol sa Europa mula dulo hanggang dulo, ay ang katotohanan na ang kataas-taasang kumander mismo ay napilitang harapin ang limang natumba na anti. -mga instalasyon ng tangke na maaaring makuha at ipasok sa labanan makalipas lamang ang ilang araw upang ihinto ang opensiba ng isang malakas na hukbo ng tangke ng kaaway Sa loob ng isang oras, tinalakay niya ang panukala ni Goebbels na gumamit ng malawak na avenue sa Berlin Tiergarten bilang runway. tungkol sa Indian legion.

Sinabi ni Hitler: "Ang Indian Legion ay hindi seryoso. May mga Indian na walang kakayahan na pumatay kahit isang kuto. laban sa mga British ... Kung gagamitin natin ang mga Indian sa pag-ikot ng mga tambol ng panalangin o isang katulad nito, sila ang magiging pinakawalang pagod na mga manggagawa sa mundo ... "At iba pa hanggang hating-gabi. Nagkalat noong 03.43 - Tinatayang. ed. ).

Ngayon, sa simula ng ikatlong linggo ng Marso, nang ang mga Amerikano ay nasa kabilang panig na ng Rhine, at ang makapangyarihang kaalyadong hukbo ng mga British, Canadian at Amerikano sa ilalim ng pamumuno ni Montgomery ay naghanda na tumawid sa Lower Rhine at sumugod. sa North German Plain at sa Ruhr, na ginawa nila noong gabi ng Marso 23 , inatake ng mapaghiganting Hitler ang kanyang sariling mga tao. Sinuportahan siya ng mga tao sa mga taon ng pinakamalaking tagumpay sa kasaysayan ng Aleman. Ngayon, sa panahon ng pagsubok, hindi na itinuring ng Fuehrer ang mga taong karapat-dapat sa kanyang, Hitler, kadakilaan. "Kung ang mga Aleman ay nakatakdang talunin sa pakikibaka," sabi niya sa isang talumpati sa mga Gauleiters noong Agosto 1944, "kung gayon sila ay malinaw na masyadong mahina: hindi nila mapatunayan ang kanilang katapangan bago ang kasaysayan at tiyak na mapapahamak lamang sa pagkawasak. " Ang Fuehrer ay mabilis na nagiging mga guho, at ito ay lalong lumason sa kanyang mga paghatol. Ang tensyon na hinihiling ng pamunuan ng digmaan, ang mga pagkabigla ng pagkatalo, isang hindi malusog na pamumuhay na walang sariwang hangin at paggalaw sa mga bunker ng punong-tanggapan sa ilalim ng lupa, na bihira niyang iwan, ang kawalan ng kakayahang magpigil ng mas madalas na pagsiklab ng galit at hindi bababa sa mga nakakapinsalang droga. kumukuha siya araw-araw sa pagpilit ng kanilang manggagamot, ang charlatan Morell, sinira nila ang kanyang kalusugan bago pa man ang pagsabog noong Hulyo 20, 1944. Sa panahon ng pagsabog, ang kanyang eardrums ay sumabog sa magkabilang tainga, na nagpalala sa pag-atake ng pagkahilo. Pagkatapos ng pagsabog, inirerekomenda siya ng mga doktor ng mahabang pahinga, ngunit tumanggi siya. "Kung aalis ako sa East Prussia," sabi niya kay Keitel, "malalaglag siya. Hangga't nandito ako, kakapit siya."

Noong Setyembre 1944, dumanas siya ng nervous breakdown, na sinamahan ng breakdown, at nagkasakit siya, ngunit noong Nobyembre ay gumaling siya at bumalik sa Berlin. Gayunpaman, ngayon ay hindi na niya napigilan ang kanyang galit. Habang palala ng palala ang mga balita mula sa mga harapan, lalong dumami ang hysteria sa kanya. Ito ay palaging sinamahan ng panginginig sa kanyang mga braso at binti, na hindi niya mapigilan. Nag-iwan ng ilang paglalarawan si Heneral Guderian sa mga sandaling iyon. Sa pagtatapos ng Enero, nang marating ng mga Ruso ang Oder 100 milya lamang mula sa Berlin at hiniling ng pinuno ng pangkalahatang kawani ang paglikas ng ilang mga dibisyon na naputol sa Baltic sa pamamagitan ng dagat, si Hitler ay sumugod sa kanya sa galit.

"Tumayo siya sa harapan ko at pinagbantaan ako ng nanginginig na mga kamao. Nakita ng butihing chief of staff ko, si Tomals, na hawakan ako sa tunika ng tunika ko at hilahin ako pabalik para hindi ako maging biktima ng pisikal na pressure."

Ayon sa mga gunita ni Guderian, pagkaraan ng ilang araw, noong Pebrero 13, 1945, isa pang labanan ang naganap sa sitwasyon sa harapan ng Russia, na tumagal ng dalawang oras.

"Sa harap ko ay nakatayo ang isang lalaki na nakataas ang kamao at pulang-pula ang pisngi na may galit, nanginginig ang buong katawan ... at nawawalan ng kontrol sa sarili. Pagkatapos ng bawat pagsiklab ng galit, si Hitler ay naglalakad nang may mahabang hakbang sa gilid ng karpet, pagkatapos ay biglang huminto sa Sa harap ko at ibinato ang isang bagong bahagi ng galit sa aking mukha Halos mapasigaw siya, tila lalabas na ang kanyang mga mata mula sa kanilang mga saksakan, at ang mga ugat sa kanyang mga templo ay sasabog."

At sa ganitong estado, mental at pisikal, ang German Fuhrer ay gumawa ng isa sa mga huling mahahalagang desisyon ng estado. Noong Marso 19, nilagdaan niya ang isang direktiba na ang lahat ng pasilidad ng militar, industriya, transportasyon at komunikasyon, tulad ng lahat ng materyal na mapagkukunan ng Alemanya, ay dapat sirain upang hindi mahulog sa mga kamay ng kaaway. Ang pagbitay ay ipinagkatiwala sa militar kasabay ng mga Nazi Gauleiters at Defense Commissioners. Nagtapos ang direktiba sa mga salitang: "Lahat ng mga utos na salungat sa utos na ito ay hindi wasto."

Ang Alemanya ay gagawing isang malawak na disyerto. Walang dapat iwanan na makakatulong sa mga Aleman na makaligtas sa kanilang pagkatalo.

Ang walang pigil sa pagsasalita at pagsasalita na si Albert Speer, Ministro ng Armaments at War Production, ay nakita ang barbaric na direktiba na ito mula sa mga nakaraang pagpupulong kay Hitler. Noong Marso 15, gumawa siya ng isang memorandum kung saan tiyak na tinutulan niya ang kriminal na hakbang na ito at kinumpirma na nawala ang digmaan. Noong gabi ng Marso 18, iniharap niya siya sa Fuehrer.

"Ang kumpletong pagbagsak ng ekonomiya ng Aleman," ang isinulat ni Speer, "ay tiyak na inaasahan sa susunod na apat hanggang walong linggo ... Pagkatapos ng pagbagsak na ito, magiging imposible na ipagpatuloy ang digmaan sa pamamagitan ng mga paraan ng militar ... Dapat nating gawin ang lahat. upang ganap na mapangalagaan, kahit sa pinaka-primitive na paraan, ang batayan ng pagkakaroon ng bansa ... Sa yugtong ito ng digmaan, wala tayong karapatang magdulot ng pagkawasak na maaaring makaapekto sa buhay ng mga tao. Kung nais ng mga kaaway na sirain ang ating bansa, na nakipaglaban nang may hindi maintindihang katapangan, pagkatapos ay hayaang bumagsak sa kanila ang makasaysayang kahihiyan na ito. Tungkulin nating iligtas para sa bansa ang anumang posibilidad ng muling pagsilang sa malayong hinaharap ... "

Ngunit si Hitler, na nagpasya sa kanyang sariling kapalaran, ay hindi na interesado sa karagdagang pag-iral ng mga Aleman, kung kanino siya ay palaging nagpahayag ng walang hangganang pagmamahal. At sinabi niya kay Speer:

"Kung mawawala ang digmaan, mamamatay din ang bansa. Ito ang hindi maiiwasang kapalaran. Hindi na kailangang harapin ang pundasyon na kakailanganin ng mga tao upang ipagpatuloy ang kanilang pinaka primitive na pag-iral. Sa kabaligtaran, mas mabuti na sirain ang lahat ng mga bagay na ito sa pamamagitan ng ating sariling mga kamay, dahil ang bansang Aleman ay magpapatunay lamang, na ito ay mas mahina, at ang hinaharap ay pag-aari ng isang mas malakas na bansang silangan (Russia). Bukod dito, pagkatapos ng labanan, ang mga mababang tao lamang ang mabubuhay, para sa lahat. ang mga ganap na tao ay papatayin."

Kinabukasan, hayagang ipinahayag ng Supreme Commander ang kanyang kasumpa-sumpa na doktrinang "pinaso na lupa". Noong ika-23 ng Marso, isinilang ang parehong napakapangit na utos ni Martin Bormann, ang taong nunal, ang una sa mga satrap ni Hitler, na walang sinuman ngayon ang maihahambing sa posisyon. Inilarawan ito ni Speer sa ganitong paraan sa Nuremberg Trials:

"Ang utos ng Bormann ay nagtakda para sa konsentrasyon ng buong populasyon mula sa Kanluran at Silangan, kabilang ang mga dayuhang manggagawa at mga bilanggo ng digmaan, sa gitna ng Reich. Milyun-milyong tao ang kailangang lumipat sa lugar ng pagtitipon sa paglalakad. pinapayagang kumuha anumang bagay sa kanila. Ang resulta ng lahat ng ito ay maaaring maging isang kakila-kilabot na taggutom, ang mga kahihinatnan nito ay mahirap isipin."

At kung ang lahat ng iba pang mga utos nina Hitler at Bormann - at marami pang karagdagang mga direktiba ay inilabas - ay natupad, milyon-milyong mga Aleman na nabubuhay pa noong panahong iyon ay tiyak na napahamak. Sa pagpapatotoo sa Nuremberg Trials, sinubukan ni Speer na gawing pangkalahatan ang iba't ibang mga order at order na nangangailangan ng pagbabago ng Reich sa "pinaso na lupa".

Ang pagkawasak, ayon sa kanya, ay napapailalim sa: lahat ng mga pang-industriya na negosyo, lahat ng mahahalagang mapagkukunan at paraan ng paghahatid ng kuryente, mga pipeline ng tubig, mga network ng gas, mga bodega ng pagkain at damit; lahat ng tulay, lahat ng daluyan ng tubig, barko at sasakyang-dagat, lahat ng trak at lahat ng mga lokomotibo.

Malapit na ang katapusan ng hukbong Aleman.

Habang ang mga hukbong Anglo-Canadian ng Field Marshal Montgomery ay tumatawid sa Lower Rhine noong huling linggo ng Marso, sumulong sa hilagang-silangan patungo sa Bremen, Hamburg at sa baybayin ng Baltic sa rehiyon ng Lubeck, mabilis na tinakpan ng 9th Army ni General Simpson at 1st Army ni General Hodges ang Ruhr, ayon sa pagkakabanggit. mula sa hilaga at mula sa timog, noong Abril 1, sila ay sumali sa Lippstadt. Ang Army Group B, na pinamumunuan ng Field Marshal Model, ng 15th at 5th Panzer Army, na humigit-kumulang 21 dibisyon, ay nakulong sa mga guho ng pinakamalaking industriyal na rehiyon ng Germany. Tumagal siya ng 18 araw at sumuko noong Abril 18. Isa pang 325 libong Aleman ang dinalang bilanggo, kabilang ang 30 heneral. Walang modelo sa kanila. Pinili niyang barilin ang sarili.

Ang pagkubkob ng mga hukbo ng Modelo sa Ruhr ay naglantad sa harapan ng Aleman sa isang malaking lugar sa Kanluran. Ang ika-9 at unang hukbo ng Amerika, na napalaya mula sa Ruhr, ay lumipat sa puwang na 200 milya ang lapad. Mula dito ay sumugod sila sa Elbe, sa pinakapuso ng Germany. Binuksan ang daan patungo sa Berlin dahil iilan lamang ang random na nakakalat, hindi organisadong mga dibisyon ng Aleman sa pagitan ng dalawang hukbong Amerikano at ng kabisera ng Aleman. Noong gabi ng Abril 11, na nagtagumpay mga 60 milya mula sa madaling araw, ang mga advanced na yunit ng 9th Army ay nakarating sa Elbe sa Magdeburg, at kinabukasan ay nag-organisa sila ng isang tulay sa kabilang panig. Ang mga Amerikano ay 60 kilometro lamang mula sa Berlin.

Ang layunin ngayon ni Eisenhower ay hatiin ang Alemanya sa dalawa sa pamamagitan ng pag-uugnay sa mga Ruso sa Elbe, sa pagitan ng Magdeburg at Dresden. Sa kabila ng matalim na pagpuna mula kay Churchill at sa pamunuan ng militar ng Britanya para sa hindi pagkuha ng Berlin sa harap ng mga Ruso, bagaman madali nilang nagawa ito, nagtrabaho si Eisenhower at ang kanyang mga tauhan na parang nahuhumaling sa paglutas ng isang kagyat na gawain. Ngayon, pagkatapos sumali sa mga Ruso, kinakailangan na agad na lumipat sa timog-silangan upang makuha ang tinatawag na National Fortress, kung saan sa masungit na Alpine mountains ng Southern Bavaria at Western Austria ay tinitipon ni Hitler ang kanyang natitirang pwersa sa huling linya. ng pagtatanggol.

Ang National Fortress ay isang mirage. Ito ay hindi kailanman umiral, maliban sa mga propaganda tirade ni Dr. Goebbels at sa mga pinuno ng mga super-maingat na opisyal ng kawani ng Eisenhower na nahulog sa pain na ito. Noong Marso 11, ang intelihensiya sa punong-tanggapan ng Allied Expeditionary Force ay nagbabala kay Eisenhower na ang mga Nazi ay nagpaplano na lumikha ng isang hindi magugupo na kuta sa mga bundok at na personal na ididirekta ni Hitler ang pagtatanggol nito mula sa kanyang kanlungan sa Berchtesgaden. Ang mga talampas ng bundok na natatakpan ng yelo ay halos hindi madaanan, ayon sa mga ulat ng paniktik.

"Dito," ang sabi ng ulat ng katalinuhan, "sa ilalim ng takip ng natural na mga hadlang sa pagtatanggol, na pinalakas ng pinakamabisang lihim na sandata na nilikha ng tao, ang mga nakaligtas na puwersa na namuno sa Alemanya hanggang ngayon ay magsisimula ng muling pagsilang; dito sa mga pabrika na matatagpuan sa mga kanlungan ng bomba , gagawin ang mga armas, iimbak dito ang mga pagkain at kagamitan sa malalawak na lugar sa ilalim ng lupa, at isang espesyal na nabuong pangkat ng mga kabataan ang sasanayin sa pakikidigmang gerilya upang ang buong hukbo sa ilalim ng lupa ay masanay at maidirekta upang palayain ang Alemanya mula sa mga puwersang sumasakop ito."

Tila nakapasok ang mga British at American masters ng detective novels sa intelligence directorate ng headquarters ng Allied Supreme Command. Sa anumang kaso, ang mga kamangha-manghang katha na ito ay sineseryoso sa punong-tanggapan ng Allied Expeditionary Forces, kung saan ang punong tauhan ni Eisenhower, si Heneral Bedell Smith, ay naguguluhan sa kakila-kilabot na posibilidad ng isang "protracted campaign in the alpine regions", na mangangailangan ng malaking tao. pagkalugi at humantong sa pagpapahaba ng digmaan nang walang katiyakan ("Noong sa pagtatapos ng kampanya," isinulat ni Heneral Omar Bradley nang maglaon, "na napagtanto namin na ang kuta na ito ay umiral sa mga imahinasyon ng ilang panatikong Nazi. Ngunit habang ito ay umiiral. , ang alamat ng kuta ay masyadong nagbabantang banta na dapat pabayaan, at bilang resulta, sa mga huling linggo ng digmaan, hindi namin ito maaaring balewalain sa aming mga plano sa pagpapatakbo "(Bradley O. Notes of a Soldier, p. 536 )." lahat ay isinulat tungkol sa kuta ng Alpine, - sinabi ni Field Marshal Kesselring na may ngiti pagkatapos ng digmaan, - at karamihan ay walang kapararakan "(Kesselring. Pos Listahan ng mga sundalo, p. 276). - Tinatayang. ed. ). Muli - nitong huling pagkakataon - ang mapag-imbento na si Dr. Goebbels ay nagawang maimpluwensyahan ang takbo ng mga operasyong militar sa pamamagitan ng propaganda bluff. At kahit na si Adolf Hitler noong una ay inamin ang posibilidad na umatras sa Austro-Bavarian Alps upang magkubli at magbigay ng huling labanan sa mga bundok na malapit sa kanyang isinilang, kung saan ginugol niya ang maraming oras ng kanyang buhay, kung saan, sa Obersalzberg mountain resort, lampas sa Berchtesgaden, nagtayo siya ng bahay na matatawag na sa kanya, nag-alinlangan siya ng matagal hanggang sa huli na ang lahat.

Abril 16 - ang araw na ang mga tropang Amerikano ay pumasok sa Nuremberg, ang lungsod ng malakas na pagtitipon ng partidong Nazi, ang mga hukbong Ruso ni Zhukov ay sumugod mula sa tulay sa Oder at noong Abril 21 ay umabot sa labas ng Berlin. Bumagsak ang Vienna noong ika-13 ng Abril. Sa 16.40 noong Abril 25, nakipagpulong ang mga forward patrol ng American 69th Infantry Division sa mga advance unit ng Russian 58th Guards Division sa Torgau sa Elbe, mga 75 milya sa timog ng Berlin. Isang kalso ang itinulak sa pagitan ng Hilaga at Timog Alemanya, at si Hitler ay pinutol sa Berlin. Ang mga araw ng Ikatlong Reich ay binilang.

Part 31. Ang mga huling araw ng Third Reich

Nagplano si Hitler na umalis sa Berlin at magtungo sa Obersalzberg noong Abril 20, ang araw na siya ay naging 56, mula doon, mula sa maalamat na kuta ng bundok ng Friedrich Barbarossa, upang pamunuan ang huling labanan ng Third Reich. Karamihan sa mga ministri ay lumipat na sa timog, na may dalang mga dokumento ng gobyerno sa mga siksikang trak at mga opisyal na nataranta ng takot na desperado na makatakas mula sa napapahamak na Berlin. Sampung araw bago nito, ipinadala ni Hitler ang karamihan sa mga domestic worker sa Berchtesgaden upang maihanda nila ang Berghof villa sa mga bundok para sa kanyang pagdating.

Gayunpaman, iba ang itinakda ng tadhana at hindi na niya nakita ang paborito niyang kanlungan sa Alps. Ang wakas ay papalapit nang mas mabilis kaysa sa inaasahan ng Fuehrer. Ang mga Amerikano at Ruso ay mabilis na lumipat patungo sa tagpuan sa Elbe. Ang mga British ay nakatayo sa pintuan ng Hamburg at Bremen, na nagbabanta na putulin ang Alemanya mula sa sinasakop na Denmark. Sa Italya, bumagsak ang Bologna, at ang mga kaalyadong pwersa sa ilalim ng utos ni Alexander ay pumasok sa lambak ng Po. Nang maagaw ang Vienna noong Abril 13, nagpatuloy ang mga Ruso sa pagsulong sa Danube, at ang American 3rd Army ay nagmamartsa patungo sa kanila pababa ng ilog. Nagkita sila sa Linz, ang bayan ni Hitler. Nuremberg, kung saan ang mga parisukat at istadyum ay naganap ang mga demonstrasyon at rali sa buong digmaan, na dapat ay nangangahulugan ng pagbabago ng sinaunang lungsod na ito sa kabisera ng Nazismo, ay kinubkob na ngayon, at ang mga yunit ng American 7th Army ay nilampasan ito at lumipat sa Munich , ang lugar ng kapanganakan ng kilusang Nazi. Sa Berlin, narinig na ang kulog ng mabibigat na artilerya ng Russia.

"Sa loob ng isang linggo," nabanggit sa kanyang talaarawan para sa ika-23 ng Abril, si Count Schwerin von Krosig, ang walang kabuluhang Ministro ng Pananalapi, na tumakas mula sa Berlin patungo sa hilaga sa unang ulat ng paglapit ng mga Bolshevik, "walang nangyari, isang dumating ang walang katapusang daloy ng mga mensahero ni Job (Po biblical legends, messenger of trouble. - Ed.). Tila, isang kakila-kilabot na kapalaran ang naghihintay sa ating mga tao. "

Ang huling pagkakataon na umalis si Hitler sa kanyang punong-tanggapan sa Rastenburg ay noong Nobyembre 20, habang papalapit ang mga Ruso, at mula noon hanggang Disyembre 10 ay nanatili siya sa Berlin, na halos hindi niya nakita mula noong simula ng digmaan sa Silangan. Pagkatapos ay pumunta siya sa kanyang kanlurang punong-tanggapan sa Ziegenberg, malapit sa Bad Nauheim, upang manguna sa isang napakalaking pakikipagsapalaran sa Ardennes. Matapos ang kanyang pagkabigo, bumalik siya noong Enero 16 sa Berlin, kung saan siya nanatili hanggang sa katapusan. Mula rito ay pinamunuan niya ang kanyang mga gumuguhong hukbo. Ang kanyang punong-tanggapan ay matatagpuan sa isang bunker na matatagpuan sa lalim na 15 metro sa ilalim ng Imperial Chancellery, ang malalaking bulwagan ng marmol na kung saan ay naging mga durog na bato bilang resulta ng mga pagsalakay ng Allied air.

Sa pisikal, siya ay kitang-kitang hinamak. Ang isang batang kapitan ng hukbo, na unang nakakita ng Fuhrer noong Pebrero, ay inilarawan ang kanyang hitsura bilang mga sumusunod:

" Bahagyang nanginginig ang kanyang ulo. Ang kanyang kaliwang braso ay nakasabit sa isang latigo, at ang kanyang kamay ay nanginginig. Ang kanyang mga mata ay kumikinang sa isang hindi maipaliwanag na nilalagnat na kinang, na nagdulot ng takot at kakaibang pamamanhid. Ang kanyang mukha at mga bag sa ilalim ng kanyang mga mata ay nagbigay ng impresyon ng ganap na pagkahapo. . Lahat ng galaw ay nagtaksil sa kanya bilang isang huwarang matandang lalaki. ".

Mula sa sandali ng pagtatangka sa kanyang buhay noong Hulyo 20, tumigil siya sa pagtitiwala sa sinuman, kahit na ang kanyang mga dati nang kasama sa partido. "Nagsisinungaling sila sa akin mula sa lahat ng panig," galit na sabi niya noong Marso sa isa sa kanyang mga sekretarya.

"I can't rely on anyone. They betray me all around. All this makes me sick ... Kung may mangyari man sa akin, ang Germany ay maiiwan na walang pinuno. Wala akong kapalit. Si Hess ay baliw, si Goering ay hindi nakikiramay sa ang mga tao, si Himmler ay tatanggihan ng partido, bukod pa, siya ay ganap na hindi masining. Break your head and tell me who can be my successor."

Tila na sa makasaysayang yugto ng panahon na ito, ang tanong ng isang kahalili ay puro abstract, ngunit hindi ito ang kaso, at hindi ito maaaring kung hindi man sa nakakabaliw na bansa ng Nazism. Hindi lamang ang Fuehrer ang pinahirapan ng tanong na ito, ngunit, tulad ng makikita natin sa lalong madaling panahon, ang mga nangungunang kandidato para sa kanyang kahalili.

Bagama't sa pisikal na si Hitler ay ganap nang napahamak at nahaharap sa paparating na sakuna, habang ang mga Ruso ay sumulong patungo sa Berlin at ang mga Allies ay nasalanta sa Reich, siya at ang kanyang pinakapanatikong mga alipores, lalo na si Goebbels, ay matigas ang ulo na naniniwala na isang himala ang magliligtas sa kanila sa huling sandali.

Isang magandang gabi noong unang bahagi ng Abril, binasa ni Goebbels nang malakas kay Hitler ang kanyang paboritong libro, The History of Frederick II, ni Carlyle. Ang kabanata ay nagkuwento tungkol sa mga madilim na araw ng Pitong Taon na Digmaan, nang maramdaman ng dakilang hari ang paglapit ng kamatayan at sinabi sa kanyang mga ministro na kung pagsapit ng Pebrero 15 ay wala nang pagbabago sa kanyang kapalaran, siya ay susuko at kukuha ng lason. Ang makasaysayang episode na ito, siyempre, ay nagpukaw ng mga asosasyon, at ang Goebbels, siyempre, ay binasa ang sipi na ito na may isang espesyal, likas na drama ...

"Ang aming matapang na hari! - Nagpatuloy si Goebbels sa pagbabasa. - Maghintay ng kaunti pa, at ang mga araw ng iyong pagdurusa ay maiiwan. Ang araw ng iyong masayang kapalaran ay lumitaw na sa langit at malapit nang sumikat sa iyo." Namatay si Queen Elizabeth, at isang himala ang nangyari para sa dinastiyang Brandenburg.

Sinabi ni Goebbels kay Krosig, mula sa kanyang talaarawan na nalaman namin ang tungkol sa nakakaantig na eksenang ito, na ang mga mata ng Fuhrer ay napuno ng luha. Ang pagkakaroon ng pagtanggap ng gayong moral na suporta, at kahit na mula sa isang pinagmulang Ingles, hiniling nilang dalhin sila ng dalawang horoscope, na itinago sa mga materyales ng isa sa maraming mga departamento ng "pananaliksik" ng Himmler. Ang isang horoscope ay iginuhit para sa Fuhrer noong Enero 30, 1933, sa araw na siya ay dumating sa kapangyarihan, ang isa pa ay iginuhit ng isang sikat na astrologo noong Nobyembre 9, 1918, sa kaarawan ng Weimar Republic. Kalaunan ay iniulat ni Goebbels kay Crozig ang resulta ng pangalawang pag-aaral ng mga kamangha-manghang dokumentong ito.

"Isang kapansin-pansing katotohanan ang natuklasan - ang parehong mga horoscope ay hinulaang ang pagsiklab ng digmaan noong 1939 at mga tagumpay hanggang 1941, pati na rin ang kasunod na serye ng mga pagkatalo, na may pinakamatinding suntok na babagsak sa mga unang buwan ng 1945, lalo na sa unang kalahati ng Abril. Sa ikalawang kalahati ng Abril magkakaroon tayo ng pansamantalang tagumpay. Pagkatapos ay magkakaroon ng tahimik hanggang Agosto at pagkatapos ay magkakaroon ng kapayapaan. Sa susunod na tatlong taon, ang Alemanya ay dadaan sa mahihirap na panahon, ngunit mula 1948 ito ay magsisimulang muling mabuhay muli."

Hinikayat ni Carlyle at ng mga kahanga-hangang hula ng mga bituin, naglabas si Goebbels ng apela noong Abril 6 sa mga umuurong na tropa:

"Sinabi ng Fuehrer na sa taong ito ay dapat magkaroon ng pagbabago sa kapalaran ... Ang tunay na diwa ng henyo ay ang pag-iintindi sa kinabukasan at matatag na pagtitiwala sa mga paparating na pagbabago. Alam ng Fuehrer ang eksaktong oras ng kanilang pagdating. Ipinadala sa atin ng tadhana ang taong ito upang tayo ay nasa oras ng malaking panloob at panlabas na kaguluhan. nasaksihan ang isang himala ... "

Halos isang linggo na ang lumipas nang, noong gabi ng Abril 12, nakumbinsi ni Goebbels ang kanyang sarili na dumating na ang oras ng himala. Sa araw na ito, dumating ang bagong masamang balita. Ang mga Amerikano ay lumitaw sa Dessau-Berlin motorway, at ang mataas na command ay nagmamadaling nag-utos na sirain ang huling dalawang pabrika ng pulbura na matatagpuan sa malapit. Mula ngayon, kailangan na ng mga sundalong Aleman ang mga bala na mayroon sila sa stock. Ginugol ni Goebbels ang buong araw sa punong-tanggapan ng General Busse sa Kustrin sa direksyon ng Oder. Tulad ng sinabi ni Goebbels kay Crozig, tiniyak sa kanya ng heneral na imposible ang isang pambihirang tagumpay ng mga Ruso, na siya ay "mananatili dito hanggang sa siya ay makakuha ng isang sipa sa asno mula sa British."

"Sa gabi ay nakaupo sila kasama ang heneral sa punong-tanggapan, at siya, si Goebbels, ay bumuo ng kanyang tesis na, ayon sa makasaysayang lohika at hustisya, ang takbo ng mga kaganapan ay dapat magbago, tulad ng mahimalang nangyari sa Pitong Taon na Digmaan kasama ang dinastiya ng Brandenburg.

"Sinong reyna ang mamamatay sa pagkakataong ito?" Tanong ng heneral. Hindi alam ni Goebbels. "Ngunit ang kapalaran," sagot niya, "ay maraming posibilidad."

Nang ang ministro ng propaganda ay bumalik sa Berlin sa gabi, ang sentro ng kabisera ay nasusunog pagkatapos ng isa pang pagsalakay ng sasakyang panghimpapawid ng British. Ang natitirang bahagi ng gusali ng opisina at ang Hotel Adlon sa Wilhelmstrasse ay nilamon ng apoy. Sa pasukan sa ministeryo ng propaganda, sinalubong si Goebbels ng isang sekretarya na nagbigay sa kanya ng agarang balita: "Patay na si Roosevelt." Nagliwanag ang mukha ng ministro sa repleksyon ng apoy na tumupok sa gusali ng opisina sa tapat ng Wilhelmstrasse, at nakita ito ng lahat. "Dalhin ang pinakamahusay na champagne," bulalas ni Goebbels, "at ikonekta ako sa Fuehrer." Hinihintay ni Hitler ang pambobomba sa isang underground na bunker. Pumunta siya sa phone.

"My Fuhrer!" bulalas ni Goebbels. "Binabati kita! Patay na si Roosevelt! Inihula ng mga bituin na ang ikalawang kalahati ng Abril ay magiging punto ng pagbabago para sa atin. Ngayon ay Biyernes, Abril 13. (Lampas na ng hatinggabi.) Ito is the turning point!” Hindi naidokumento ang Reaksyon Hitler para sa balitang ito, bagaman hindi ito mahirap isipin, dahil sa sigasig na nakuha niya mula kay Carlyle at sa mga horoscope. Ang katibayan ng reaksyon ni Goebbels ay nakaligtas. Ayon sa kanyang sekretarya, "he fell into ecstasy." Ibinahagi ni Count Schwerin von Krosig, na kilala natin, ang kanyang damdamin. Nang sabihin sa kanya ng kalihim ng estado ni Goebbels sa pamamagitan ng telepono na patay na si Roosevelt, si Crozig, ayon sa kanyang mga tala sa talaarawan, ay bumulalas:

"Ang anghel ng kasaysayan ang bumaba! Nararamdaman natin ang pagkispas ng kanyang mga pakpak sa paligid natin. Hindi ba ito ang kaloob ng tadhana na hinihintay natin nang walang pasensya?!"

Kinaumagahan, tinawagan ni Krosig si Goebbels, ipinarating ang kanyang pagbati, na ipinagmamalaki niyang isinulat sa kanyang talaarawan, at, tila hindi isinasaalang-alang ito ng sapat, nagpadala ng isang liham kung saan tinatanggap niya ang pagkamatay ni Roosevelt. "Ang paghatol ng Diyos ... kaloob ng Diyos ..." - kaya sumulat siya sa isang liham. Ang mga ministro ng gobyerno tulad nina Crozig at Goebbels, na nag-aral sa pinakamatandang unibersidad sa Europa at matagal nang nasa kapangyarihan, ay kinuha ang mga hula ng mga bituin at nagalak sa pagkamatay ng presidente ng Amerika, na isinasaalang-alang ito na isang tiyak na tanda na ngayon, sa huling minuto, ang Makapangyarihan sa lahat. ililigtas ang Third Reich mula sa napipintong sakuna ... At sa ganitong kapaligiran ng isang baliw na tila ang kabisera ay nilamon ng apoy ng apoy, ang huling aksyon ng trahedya ay naglaro hanggang sa sandaling ang kurtina ay dapat mahulog.

Dumating si Eva Braun sa Berlin upang sumama kay Hitler noong ika-15 ng Abril. Iilan lamang sa mga German ang nakakaalam tungkol sa kanyang pag-iral, at kakaunti ang nakakaalam tungkol sa kanyang relasyon kay Hitler. Sa loob ng mahigit labindalawang taon siya ang kanyang maybahay. Ngayon, noong Abril, dumating siya, ayon kay Trevor-Roper, para sa kanyang kasal at seremonyal na kamatayan.

Ang anak na babae ng mga mahihirap na Bavarian burghers, na sa una ay mahigpit na tumutol sa kanyang koneksyon kay Hitler, kahit na siya ay isang diktador, nagsilbi siya sa larawan ng Munich ni Heinrich Hoffmann, na nagpakilala sa kanya sa Fuhrer. Nangyari ito isang taon o dalawa pagkatapos ng pagpapakamatay ni Geli Raubal, pamangkin ni Hitler, kung kanino, ang nag-iisa sa kanyang buhay, tila nagkaroon siya ng madamdaming pag-ibig. Si Eva Braun ay itinulak din sa kawalan ng pag-asa ng kanyang kasintahan, kahit na sa ibang dahilan kaysa kay Geli Raubal. Si Eva Braun, kahit na binigyan siya ng isang maluwag na apartment sa alpine villa ni Hitler, ay hindi pinahintulutan ang mahabang paghihiwalay sa kanya at sa mga unang taon ng kanilang pagkakaibigan ay dalawang beses na sinubukang magpakamatay. Ngunit unti-unting napagtanto niya ang kanyang hindi maintindihan na tungkulin - hindi isang asawa, hindi isang maybahay.

Huling pangunahing desisyon ni Hitler

Ang kaarawan ni Hitler, Abril 20, ay medyo tahimik, bagaman si Heneral Karl Koller, ang punong kawani ng Air Force na dumalo sa pagdiriwang ng bunker, ay binanggit ito sa kanyang talaarawan bilang isang araw ng mga bagong sakuna sa mabilis na pagguho ng mga harapan. Nasa bunker ang mga Nazi ng matandang bantay - Goering, Goebbels, Himmler, Ribbentrop at Bormann, pati na rin ang mga nabubuhay na pinuno ng militar - Doenitz, Keitel, Jodl at Krebs - at ang bagong pinuno ng pangkalahatang kawani ng mga pwersang panglupa. Binati niya ang Fuhrer sa kanyang kaarawan.

Ang Kataas-taasang Komandante ay hindi, gaya ng dati, malungkot, sa kabila ng umiiral na sitwasyon. Naniniwala pa rin siya, tulad ng sinabi niya sa kanyang mga heneral tatlong araw na nakalipas, na sa paglapit sa Berlin ang mga Ruso ay magdaranas ng pinakamatinding pagkatalo na kanilang naranasan. Gayunpaman, ang mga heneral ay hindi gaanong hangal, at sa isang kumperensya ng militar na ginanap pagkatapos ng seremonya ng kapistahan, sinimulan nilang hikayatin si Hitler na umalis sa Berlin at lumipat sa timog. "Sa isang araw o dalawa," paliwanag nila, "puputol ng mga Ruso ang huling exit corridor sa direksyong ito." Nag-alinlangan si Hitler. Hindi niya sinabing oo o hindi. Malinaw, hindi niya lubos na maunawaan ang nakakatakot na katotohanan na ang kabisera ng Third Reich ay malapit nang mabihag ng mga Ruso, na ang mga hukbo, tulad ng tiniyak niya maraming taon na ang nakalilipas, ay "ganap na nawasak." Bilang konsesyon sa mga heneral, pumayag siyang bumuo ng dalawang magkahiwalay na utos kung sakaling magkaisa ang mga Amerikano at Ruso sa Elbe. Pagkatapos ay mamumuno si Admiral Doenitz sa hilagang utos, at Kesselring - ang timog. Ang Fuehrer ay hindi lubos na sigurado sa pagiging angkop ng huli para sa post na ito.

Nang gabing iyon, nagsimula ang isang malawakang exodo mula sa Berlin. Dalawa sa pinakapinagkakatiwalaan at pinagkakatiwalaang mga kasama - sina Himmler at Goering - ay kabilang sa mga umalis sa kabisera. Umalis si Goering kasama ang isang convoy ng mga kotse at trak na puno ng mga tropeo at ari-arian mula sa kanyang napakayaman na Karinhalle estate. Ang bawat isa sa mga Nazi na ito ng matandang guwardiya ay umalis sa Berlin sa paniniwalang malapit nang mawala ang kanilang minamahal na si Fuhrer at siya ang papalit sa kanya.

Hindi na sila nagkaroon ng pagkakataon na makita siya muli, tulad ng ginawa ni Ribbentrop, na sa parehong araw, huli na ng gabi, ay nagmadali sa mas ligtas na mga lugar.

Ngunit hindi pa rin sumuko si Hitler. Sa araw pagkatapos ng kanyang kapanganakan, inutusan niya si SS General Felix Steiner na kontrahin ang mga Ruso sa lugar sa timog ng suburb ng Berlin. Ito ay dapat na ihagis sa labanan ang lahat ng mga sundalo na matatagpuan lamang sa Berlin at sa mga kapaligiran nito, kabilang ang mga mula sa mga serbisyo sa lupa ng Luftwaffe.

"Bawat kumander na umiiwas sa utos at hindi nagpapadala ng kanyang mga tropa sa labanan," sigaw ni Hitler kay Heneral Koller, na nanatiling namumuno sa komandante ng Air Force, "ay magbabayad ng kanyang buhay sa loob ng limang oras. Ikaw ang personal na responsable sa pagtiyak na bawat huling sundalo ay itinapon sa labanan."

Sa buong araw na iyon at karamihan sa mga sumunod na araw, naiinip na naghintay si Hitler sa mga resulta ng counterattack ni Steiner. Ngunit walang kahit isang pagtatangka na isakatuparan ito, dahil ito ay umiiral lamang sa nilalagnat na utak ng isang desperadong diktador. Nang sa wakas ay makarating sa kanya ang kahulugan ng nangyayari, isang bagyo ang sumabog.

Ang Abril 22 ay minarkahan ang huling pagliko sa landas ni Hitler upang gumuho. Mula madaling araw hanggang alas-3 ng hapon, tulad ng nakaraang araw, nakaupo siya sa telepono at sinubukang alamin sa iba't ibang mga control point kung paano umuunlad ang counterstrike ni Steyier. Walang nakakaalam. Ni ang mga eroplano ni Heneral Koller o ang mga kumander ng mga yunit sa lupa ay hindi nakatuklas nito, bagaman ito ay dapat na ilapat dalawa o tatlong kilometro sa timog ng kabisera. Kahit na si Steiner, bagama't siya ay umiiral, ay hindi matagpuan, pabayaan ang kanyang hukbo.

Sumiklab ang bagyo sa isang pulong sa alas-3 ng hapon sa isang bunker. Isang galit na Hitler ang humingi ng ulat tungkol sa mga aksyon ni Steiner. Ngunit ni Keitel, o Jodl, o sinuman ay walang anumang impormasyon sa markang ito. Ang mga heneral ay nagkaroon ng balita ng isang ganap na naiibang kalikasan. Ang pag-alis ng mga tropa mula sa mga posisyon sa hilaga ng Berlin upang suportahan si Steiner ay nagpapahina sa harapan doon nang labis na humantong sa isang pambihirang tagumpay ng mga Ruso, na ang mga tangke ay tumawid sa mga limitasyon ng lungsod.

Sobra na pala para sa supreme commander in chief. Ang lahat ng mga nakaligtas ay nagpapatotoo na siya ay ganap na nawalan ng kontrol sa kanyang sarili. Kaya hindi pa siya nabaliw noon. "Ito na ang wakas," sigaw niya. "Iniwan ako ng lahat. Ang lahat sa paligid ay pagtataksil, kasinungalingan, karuwagan, kaduwagan. Tapos na ang lahat. Fine. Mananatili ako sa Berlin. Ako mismo ang kukuha sa pamumuno ng depensa ng ang kabisera ng Third Reich. . Dito ko sasalubungin ang aking wakas."

Nagprotesta ang mga naroroon. Sinabi nila na may pag-asa pa kung ang Fuehrer ay umatras sa timog. Ang pangkat ng hukbo ni Field Marshal Ferdinand Scherner at ang makabuluhang pwersa ni Kesselring ay puro sa Czechoslovakia. Si Doenitz, na sumakay sa hilagang-kanluran upang manguna sa mga tropa, at si Himmler, na, tulad ng makikita natin, ay naglalaro pa rin ng kanyang sariling laro, tinawag ang Fuehrer na humihimok sa kanya na umalis sa Berlin. Maging si Ribbentrop ay nakipag-ugnayan sa kanya sa pamamagitan ng telepono at sinabing handa siyang mag-organisa ng "diplomatic coup" na magliligtas sa lahat. Ngunit hindi na pinaniwalaan ni Hitler ang alinman sa mga ito, kahit na ang "pangalawang Bismarck," bilang isang araw, sa isang sandali ng disposisyon, siya, nang hindi nag-iisip, ay pinangalanan ang kanyang dayuhang ministro. Nakapagdesisyon na raw siya sa wakas. At upang ipakita na ang desisyong ito ay hindi na mababawi, ipinatawag niya ang kalihim at, sa kanilang presensya, ay nagdikta ng isang pahayag na dapat ay binasa kaagad sa radyo. Sinabi nito na ang Fuhrer ay nanatili sa Berlin at ipagtatanggol siya hanggang sa wakas.

Pagkatapos ay ipinatawag ni Hitler si Goebbels at inanyayahan siya at ang kanyang asawa at anim na anak na lumipat sa bunker mula sa kanyang mabigat na binomba na tahanan sa Wilhelmstrasse. Sigurado siya na kahit papaano ang panatikong tagasunod na ito ay mananatili sa kanya kasama ang kanyang pamilya hanggang sa wakas. Pagkatapos ay naging abala si Hitler sa kanyang mga papeles, pinipili ang mga iyon, sa kanyang opinyon, ay dapat na sirain, at ibinigay sa isa sa kanyang mga adjutant - si Julius Schaub, na dinala ang mga ito sa hardin at sinunog ang mga ito.

Sa wakas, kinagabihan, ipinatawag niya sina Keitel at Jodl at inutusan silang lumipat sa timog at direktang manguna sa natitirang mga tropa. Ang parehong mga heneral, na kasama ni Hitler sa buong digmaan, ay nag-iwan ng medyo makulay na paglalarawan ng huling paghihiwalay sa Kataas-taasang Kumander. Si Keitel, na ni minsan ay hindi sumuway sa utos ng Fuehrer, kahit na iniutos niyang gawin ang pinakamasamang krimen sa digmaan, ay nanatiling tahimik. Sa kaibahan, si Jodl, na hindi gaanong kulang, ay sumagot. Sa mga mata ng sundalong ito, na, sa kabila ng panatikong katapatan at tapat na paglilingkod sa Fuehrer, ay nanatiling tapat pa rin sa mga tradisyon ng militar, iniwan ng Kataas-taasang Komandante ang kanyang mga tropa, inilipat ang responsibilidad sa kanila sa oras ng sakuna.

"Hindi ka maaaring manguna mula dito," sabi ni Jodl. "Kung wala kang malapit na punong-tanggapan sa iyo, paano mo mapapamahalaan ang anumang bagay?"

"Well, then Goering will take over the leadership there," pagtutol ni Hitler.

Ang isa sa mga naroroon ay nagsabi na walang kahit isang sundalo ang lalaban para sa Reichsmarschall, at pinutol siya ni Hitler: "Ano ang ibig mong sabihin sa salitang" labanan "? Gaano katagal makipaglaban? Wala man lang." Kahit na ang galit na galit na mananakop ay sa wakas ay may tabing mula sa kanyang mga mata.

O ang mga diyos sa isang sandali ay nagpadala sa kanya ng kaliwanagan sa mga huling araw na ito ng kanyang buhay, katulad ng isang nakakagising na bangungot.

Ang pagsiklab ng marahas na galit ng Fuhrer noong Abril 22 at ang kanyang desisyon na manatili sa Berlin ay hindi pumasa nang walang mga kahihinatnan. Nang si Himmler, na nasa Hohenlichen, hilagang-kanluran ng Berlin, ay nakatanggap ng ulat sa telepono mula kay Hermann Fegelein, ang kanyang opisyal ng tagapag-ugnay sa punong-tanggapan ng SS, bumulalas siya sa presensya ng kanyang mga nasasakupan: "Lahat ng tao sa Berlin ay baliw. Ano ang gagawin ko?" diretso sa Berlin, "sabi ng isa sa kanyang nangungunang aide, Gottlieb Berger, ang SS chief of staff. Si Berger ay isa sa mga simpleng Aleman na tunay na naniniwala sa Pambansang Sosyalismo. Wala siyang ideya na ang kanyang kagalang-galang na pinuno na si Himmler, na instigated ni Walter Schellenberg, ay nagkaroon na ng pakikipag-ugnayan sa Swedish Count na si Volke Bernadotte tungkol sa pagsuko ng mga hukbong Aleman sa Kanluran. "Pupunta ako sa Berlin," sabi ni Berger kay Himmler, "at ang iyong tungkulin ay pareho."

Nang gabing iyon, si Berger, hindi si Himmler, ang pumunta sa Berlin, at ang kanyang paglalakbay ay kawili-wili dahil sa paglalarawang iniwan niya bilang isang saksi sa napakahalagang desisyon ni Hitler. Nang dumating si Berger sa Berlin, sumasabog na ang mga bala ng Russia malapit sa opisina. Ang paningin kay Hitler, na tila "isang sira, tapos na tao", ay nabigla sa kanya. Naglakas-loob si Berger na ipahayag ang kanyang paghanga sa desisyon ni Hitler na manatili sa Berlin. Ayon sa kanya, sinabi niya kay Hitler: "Imposibleng iwanan ang mga tao pagkatapos na kumapit nang napakatagal at tapat." At muli ang mga salitang ito ay nagpagalit sa Fuhrer.

"Sa lahat ng oras na ito," paggunita ni Berger nang maglaon, "ang Fuhrer ay hindi umimik. Pagkatapos ay bigla siyang sumigaw:" Nilinlang ako ng lahat! Walang nagsabi sa akin ng totoo. Ang militar ay nagsinungaling sa akin." At pagkatapos, sa parehong espiritu, mas malakas at mas malakas. Pagkatapos ang kanyang mukha ay naging purple-crimson. Naisip ko na anumang oras ay maaaring ma-stroke siya."

Si Berger ay din ang pinuno ng kawani ni Himmler para sa mga bilanggo ng digmaan, at pagkatapos na huminahon ang Fuehrer, tinalakay nila ang kapalaran ng mga kilalang British, Pranses at Amerikanong mga bilanggo, pati na rin ang mga Aleman tulad nina Halder at Schacht, at dating Austrian Chancellor Schuschnigg, na inilipat sa timog silangan, upang hindi sila payagang mapalaya ng mga Amerikano, na sumusulong nang malalim sa Alemanya. Nang gabing iyon, lilipad si Berger sa Bavaria at asikasuhin ang kanilang kapalaran. Tinalakay din ng mga kausap ang mga ulat ng mga separatistang demonstrasyon sa Austria at Bavaria. Ang pag-iisip na ang paghihimagsik ay maaaring sumiklab sa kanyang katutubong Austria at sa kanyang pangalawang tinubuang-bayan - Bavaria, ay muling naging sanhi ng pagkumbulsyon ni Hitler.

"Ang kanyang braso, binti at ulo ay nanginginig, at, ayon kay Berger, paulit-ulit niyang inuulit:" Barilin silang lahat! Abutin silang lahat! "

Kung ang utos na ito ay sinadya na barilin ang lahat ng mga separatista o lahat ng mga kilalang bilanggo, o marahil pareho, hindi malinaw si Berger. At ang makitid na pag-iisip na taong ito, malinaw naman, ay nagpasya na barilin ang lahat ng magkakasunod.

Mga pagtatangka nina Goering at Himmler na kunin ang kapangyarihan sa kanilang sariling mga kamay

Si Heneral Koller ay umiwas sa pagdalo sa isang pulong kasama si Hitler noong 22 Abril. Siya ang may pananagutan para sa Luftwaffe, at, gaya ng itinala niya sa kanyang talaarawan, hindi niya kayang insultuhin buong araw. Ang kanyang liaison officer sa bunker, si Heneral Eckard Christian, ay tumawag sa kanya sa 6:15 pm at sinabi sa isang basag na boses, "Dito nagaganap ang mga makasaysayang kaganapan, mapagpasyahan para sa kahihinatnan ng digmaan." Pagkalipas ng dalawang oras, dumating si Christian sa punong-tanggapan ng Air Force sa Wildpark-Werder, na matatagpuan sa labas ng Berlin, upang personal na iulat ang lahat kay Koller.

“Nasira ang Fuehrer!” Napabuntong-hininga si Christian, isang kumbinsido na Nazi na kasal sa isa sa mga sekretarya ni Hitler. Imposibleng gumawa ng anumang bagay maliban sa katotohanan na ang Fuehrer ay nagpasya na matugunan ang kanyang katapusan sa Berlin at sinunog ang mga papeles. Samakatuwid, ang pinuno ng kawani ng Luftwaffe, sa kabila ng mabigat na pambobomba na sinimulan pa lamang ng mga British, ay agad na lumipad sa punong tanggapan. Hahabulin sana niya si Jodl at alamin kung ano ang nangyari noong araw na iyon sa bunker.

Natagpuan niya si Jodl sa Krampnitz, na matatagpuan sa pagitan ng Berlin at Potsdam, kung saan ang mataas na utos, na nawala ang Fuhrer, ay nag-organisa ng isang pansamantalang punong-tanggapan. Sinabi niya sa kanyang kaibigan mula sa Air Force ang buong malungkot na kuwento mula simula hanggang katapusan. Lihim din niyang ipinagtapat kung ano ang wala pang sinabi kay Koller at kung ano ang dapat na humantong sa isang denouement sa mga susunod na kakila-kilabot na araw.

"Pagdating sa negosasyon (tungkol sa kapayapaan)," minsang sinabi ng Fuehrer kina Keitel at Jodl, "Mas bagay si Goering kaysa sa akin. Mas mahusay itong ginagawa ni Goering, alam niya kung paano makisama sa kabilang panig nang mas mabilis." Inulit ito ngayon ni Jodl kay Koller. Napagtanto ng Air Force General na tungkulin niyang lumipad kaagad patungong Goering. Mahirap ipaliwanag ang kasalukuyang sitwasyon sa radiogram, at mapanganib pa nga, dahil nakikinig ang kaaway sa broadcast. Kung si Goering, na opisyal na itinalaga ni Hitler na kahalili niya ilang taon na ang nakalilipas, ay papasok sa negosasyong pangkapayapaan, gaya ng iminumungkahi ng Fuehrer, kung gayon walang isang minuto na dapat sayangin. Sumang-ayon dito si Jodl. Sa 3:20 am noong Abril 23, lumipad si Koller sakay ng isang fighter plane, na agad na tumungo sa Munich.

Sa hapon ay dumating siya sa Obersalzberg at inihatid ang mensahe sa Reichsmarschall. Si Goering, na, sa madaling salita, ay matagal nang umasa sa araw kung kailan siya hahalili kay Hitler, gayunpaman ay nagpakita ng higit na pagpapasya kaysa sa inaasahan. Ayaw niyang maging biktima ng kanyang mortal na kaaway - si Bormann. Ang pag-iingat, tulad ng nangyari, ay lubos na makatwiran. Pinagpapawisan pa siya habang nireresolba ang dilemma sa harapan niya. "Kung kikilos ako ngayon," sabi niya sa kanyang mga tagapayo, "maaari akong matawag na traydor.

Ipinadala ni Goering si Hans Lammers, Kalihim ng Estado ng Reich Chancellery, na nasa Berchtesgaden, upang makakuha ng legal na payo mula sa kanya, at kinuha rin mula sa kanyang ligtas ang isang kopya ng utos ng Führer noong Hunyo 29, 1941. Ang kautusan ay malinaw na tinukoy ang lahat. Itinakda niya na kung sakaling mamatay si Hitler, si Goering ang magiging kahalili niya. Sa kaganapan ng isang pansamantalang kawalan ng kakayahan ni Hitler na pamahalaan ang estado, si Goering ay nagsisilbing kanyang kinatawan. Sumang-ayon ang lahat na, sa nanatiling mamatay sa Berlin, pinagkaitan sa kanyang mga huling oras ng pagkakataon na mamuno sa mga gawaing militar at estado, hindi nagawa ni Hitler ang mga tungkuling ito, kaya't ang tungkulin ni Goering, ayon sa utos, ay kunin ang kapangyarihan sa kanyang sarili. mga kamay.

Gayunpaman, maingat na binuo ng Reichsmarschall ang teksto ng telegrama. Nais niyang matatag na kumbinsihin na ang kapangyarihan ay talagang inililipat sa kanya.

Aking Fuehrer!

Dahil sa iyong desisyon na manatili sa kuta ng Berlin, sumasang-ayon ka ba na agad kong papalitan ang pangkalahatang pamumuno ng Reich, na may ganap na kalayaan sa pagkilos sa bansa at sa ibang bansa, bilang iyong kinatawan alinsunod sa iyong atas noong Hunyo 29, 1941? Kung walang natanggap na tugon hanggang 10 ng gabi ngayon, ipagpapawalang-bisa ko na nawala ang iyong kalayaan sa pagkilos at ang mga kondisyon para sa pagpasok sa bisa ng iyong atas ay lumitaw. Kikilos din ako para sa ikabubuti ng ating bansa at ng ating mga tao. Alam mo kung ano ang nararamdaman ko para sa iyo sa mahirap na oras ng aking buhay. Wala akong mga salita upang ipahayag ito. Nawa'y protektahan ka ng Makapangyarihan sa lahat at idirekta ka sa amin dito sa lalong madaling panahon, anuman ang mangyari.

Tapat sa iyo

Hermann Goering.

Sa parehong gabi, ilang daang milya ang layo, nakipagkita si Heinrich Himmler kay Count Bernadotte sa Swedish consulate sa Lübeck sa baybayin ng Baltic Sea. Si "Faithful Heinrich", gaya ng madalas na pagbati ni Hitler sa kanya, ay hindi humingi ng kapangyarihan bilang kahalili. Kinuha na niya ito sa kanyang mga kamay.

"Ang dakilang buhay ng Fuehrer," sinabi niya sa Swedish count, "ay malapit nang magsara. Si Hitler ay mamamatay sa isang araw o dalawa." Hiniling ni Himmler kay Bernadotte na agad na ipaalam kay Heneral Eisenhower ang kahandaan ng Germany na sumuko sa Kanluran. Sa Silangan, idinagdag niya, ang digmaan ay magpapatuloy hanggang ang mga kapangyarihang Kanluranin mismo ay magbukas ng isang harapan laban sa mga Ruso. Ganyan ang kawalang-muwang, o katangahan, o pareho, ng SS na pinuno ng mga tadhana, na sa sandaling ito ay naghahanap ng diktatoryal na kapangyarihan para sa kanyang sarili sa Third Reich. Nang hilingin ni Bernadotte kay Himmler na isulat ang kanyang alok na sumuko, ang liham ay mabilis na inilabas. Ginawa ito sa pamamagitan ng pag-iilaw ng kandila, dahil inalis ng British air raids noong gabing iyon si Lubeck ng electric lighting at pinilit ang mga nagprotesta na bumaba sa basement. Pinirmahan ni Himmler ang sulat.

Ngunit parehong kumilos sina Goering at Himmler, nang mabilis nilang napagtanto, nang wala sa panahon. Bagama't ganap na nahiwalay si Hitler sa labas ng mundo, bukod sa limitadong komunikasyon sa radyo sa mga hukbo at ministeryo, dahil sa gabi ng Abril 23 ay natapos na ng mga Ruso ang pagkubkob sa kabisera, sinikap pa rin niyang ipakita na kaya niyang pamunuan ang Alemanya. na may kapangyarihan ng kanyang awtoridad lamang at sugpuin ang anumang pagtataksil, kahit na sa bahagi ng lalo na malapit na mga tagasunod, na kung saan ang isang salita ay sapat, na ipinadala sa pamamagitan ng isang kumaluskos na transmitter ng radyo, na ang antenna ay naayos sa isang lobo na nakasabit sa kanyang bunker.

Si Albert Speer at ang isang saksi, isang napaka-kahanga-hangang babae, na ang dramatikong hitsura sa huling pagkilos sa Berlin ay malapit nang mabalangkas, ay nag-iwan ng paglalarawan ng reaksyon ni Hitler sa telegrama ni Goering. Lumipad si Speer sa kinubkob na kabisera noong gabi ng Abril 23, na naglapag ng isang maliit na eroplano sa silangang dulo ng East-West highway - isang malawak na kalye na dumadaan sa Tiergarten - sa Brandenburg Gate, isang bloke mula sa chancery. Nang malaman na nagpasya si Hitler na manatili sa Berlin hanggang sa katapusan, na hindi kalayuan, huminto si Speer upang magpaalam sa Fuehrer at ipagtapat sa kanya na ang "salungatan sa pagitan ng personal na katapatan at pampublikong tungkulin," gaya ng tawag niya dito, ay pinilit. sa kanya upang isabotahe ang mga taktika ng "pinaso na lupa". Siya, hindi nang walang dahilan, ay naniniwala na siya ay aarestuhin "para sa pagtataksil" at, posibleng, barilin. At tiyak na mangyayari ang lahat kung alam ng diktador na dalawang buwan na ang nakakaraan ay sinubukan ni Speer na patayin siya at ang lahat na nakatakas sa bomba ng Stauffenberg. Ang napakatalino na arkitekto at ministro ng mga armas, bagama't palagi niyang ipinagmamalaki ang kanyang sarili sa kanyang apolitical na saloobin, sa wakas ay nagkaroon ng huli na epipanya. Nang mapagtanto niya na ang kanyang minamahal na si Fuhrer ay naglalayon na sirain ang mga Aleman sa pamamagitan ng mga utos na pinaso sa lupa, nagpasya siyang patayin si Hitler. Ang kanyang plano ay mag-iniksyon ng makamandag na gas sa sistema ng bentilasyon ng isang bunker sa Berlin sa oras ng isang malaking pulong militar. Dahil palagi silang dinaluhan hindi lamang ng mga heneral, kundi pati na rin nina Goering, Himmler at Goebbels, umaasa si Speer na sirain ang buong pamunuan ng Nazi ng Third Reich, gayundin ang mataas na utos ng militar. Nakuha niya ang tamang gas at sinuri ang air conditioning system. Ngunit pagkatapos ay natuklasan niya, tulad ng sinabi niya sa kalaunan, na ang air intake sa hardin ay protektado ng isang tubo na mga 4 na metro ang taas. Ang tubo na ito ay na-install kamakailan sa personal na utos ni Hitler upang maiwasan ang sabotahe. Napagtanto ni Speer na imposibleng magbigay ng gas doon, dahil ang mga guwardiya ng SS sa hardin ay agad na makagambala dito. Samakatuwid, inabandona niya ang kanyang plano, at muling nagawa ni Hitler na maiwasan ang isang pagtatangkang pagpatay.

Ngayon, noong gabi ng Abril 23, inamin ni Speer na hindi niya sinunod ang utos at hindi niya isinagawa ang walang kabuluhang pagsira sa mga bagay na mahalaga para sa Alemanya. Sa kanyang pagtataka, hindi nagpakita ng galit o galit si Hitler. Marahil, ang Fuhrer ay naantig sa katapatan at katapangan ng kanyang batang kaibigan - si Speer ay naging apatnapu lamang - kung kanino siya ay may matagal na pagmamahal at kung kanino siya ay itinuturing na "isang kasamahan sa sining." Si Hitler, sabi ni Keitel, ay kakaibang kalmado noong gabing iyon, na para bang ang desisyon na mamatay dito sa mga darating na araw ay nagdala ng kapayapaan sa kanyang kaluluwa. Ang kalmadong ito ay hindi gaanong kalmado pagkatapos ng bagyo kundi ang kalmado bago ang bagyo.

Bago matapos ang pag-uusap, idinikta niya, sa udyok ni Bormann, ang isang telegrama na nag-aakusa kay Goering na gumawa ng "mataas na pagtataksil", ang parusa na maaaring kamatayan lamang, ngunit ibinigay ang kanyang mahabang serbisyo para sa ikabubuti ng partidong Nazi at ng estado, ang kanyang buhay. maaaring maligtas kung agad niyang iiwan ang lahat ng mga post. Siya ay tinanong upang sagutin sa monosyllables - oo o hindi. Gayunpaman, hindi ito sapat para sa sycophant na si Bormann ... Sa kanyang sariling peligro at panganib, nagpadala siya ng radiogram sa punong-tanggapan ng SS sa Berchtesgaden, na nag-utos ng agarang pag-aresto kay Goering para sa mataas na pagtataksil. Kinabukasan, bago pa man magbukang-liwayway, ang pangalawang pinakamahalagang tao sa Third Reich, ang pinakamayabang at pinakamayaman sa mga amo ng Nazi, ang nag-iisang Reichsmarschall sa kasaysayan ng Aleman, ang commander-in-chief ng Air Force, ay naging bilanggo ng ang SS.

Pagkaraan ng tatlong araw, noong gabi ng Abril 26, nagsalita si Hitler laban kay Goering nang mas matindi kaysa sa presensya ni Speer.

Mga huling bisita sa bunker

Samantala, dalawa pang kawili-wiling bisita ang dumating sa nakakabaliw na asylum bunker ni Hitler: si Hannah Reitsch, isang matapang na test pilot na, bukod sa iba pang mga bagay, ay may matinding pagkapoot kay Goering, at Heneral Ritter von Graim, na inutusan noong ika-24 ng Abril. dumating mula sa Munich sa kataas-taasang kumander, na ginawa niya. Totoo, noong gabi ng ika-26, nang sila ay papalapit sa Berlin, ang kanilang eroplano ay binaril sa ibabaw ng Tiergarten ng isang Russian anti-aircraft gun at ang binti ni General Graim ay nadurog.

Pumunta si Hitler sa operating room, kung saan nilalagyan ng bendahe ng doktor ang sugat ng heneral.

Hitler: Alam mo ba kung bakit kita tinawag?

Graeme: Hindi, aking Fuhrer.

Hitler: Si Hermann Goering ay nagtaksil sa akin at sa Vaterland at iniwan. Nakipag-ugnayan siya sa kalaban sa likod ko. Ang kanyang mga aksyon ay maaari lamang ituring bilang duwag. Laban sa mga utos, tumakas siya sa Berchtesgaden upang iligtas ang kanyang sarili. Mula doon ay pinadalhan niya ako ng isang walang galang na radiogram. Ito ay…

“Narito,” ang paggunita ni Hannah Reich, na naroroon sa pag-uusap, “ang mukha ng Fuhrer ay nanginginig, ang paghinga ay naging mabigat at mabagal.”

Hitler: ... Ultimatum! Magaspang na ultimatum! Ngayon ay wala na. Walang pumasa sa akin. Walang ganoong pagtataksil, tulad ng pagtataksil, na hindi ko mararanasan. Hindi sila tapat sa panunumpa, hindi nila pinahahalagahan ang karangalan. At ngayon ito rin! Walang natira. Walang pinsalang hindi nagawa sa akin.

Iniutos ko ang agarang pag-aresto kay Goering bilang isang taksil sa Reich. Inalis ko siya sa lahat ng post, pinatalsik sa lahat ng organisasyon. Kaya kita pinatawag!

Pagkatapos nito, hinirang niya ang nasiraan ng loob na heneral, na nakahiga sa kanyang higaan, bilang bagong commander-in-chief ng Luftwaffe. Ang appointment na ito ay maaaring ipahayag ni Hitler sa radyo. Papayagan nito si Graham na maiwasan ang pinsala at manatili sa punong tanggapan ng Air Force - ang tanging lugar kung saan maaari pa rin niyang pamahalaan ang natitira sa Air Force.

Pagkaraan ng tatlong araw, inutusan ni Hitler si Graim, na sa oras na ito, tulad ni Fraulein Reich, ay umaasa at nagnanais na mamatay sa isang bunker sa tabi ng Fuehrer, lumipad sa lugar at harapin ang bagong pagkakanulo. At ang pagtataksil sa mga pinuno ng Third Reich, tulad ng nakita natin, ay hindi limitado sa mga aksyon ni Hermann Goering.

Sa loob ng tatlong araw na ito, nagkaroon ng sapat na pagkakataon si Hannah Reich na obserbahan ang buhay ng mga baliw sa underground na nakakabaliw na asylum at, siyempre, upang makilahok dito. Dahil siya ay emosyonal na hindi matatag pati na rin ang kanyang host, ang kanyang mataas na ranggo na master, ang kanyang mga pag-record ay parehong malas at melodramatic sa parehong oras. At gayunpaman, sa pangunahing sila ay malinaw na totoo at kahit na medyo kumpleto, dahil kinumpirma sila ng mga patotoo ng iba pang mga nakasaksi, na ginagawa silang isang mahalagang dokumento sa huling kabanata ng kasaysayan ng Reich.

Noong gabi ng Abril 26, pagkatapos ng kanyang pagdating kasama si Heneral Graham, nagsimulang bumagsak ang mga bala ng Russia sa opisina, at ang mga tunog ng pagsabog at pagbagsak ng mga pader mula sa itaas ay nagpalala lamang ng tensyon sa bunker. Tinabi ni Hitler ang piloto.

Aking Fuhrer, bakit ka nananatili dito? tanong niya. - Bakit kailangan mawala sa iyo ang Germany?! Dapat mabuhay ang Fuhrer para mabuhay ang Germany. Ito ang hinihiling ng taumbayan.

Hindi, Hannah, - sumagot, ayon sa kanya, ang Fuhrer. - Kung ako ay mamatay, ako ay mamamatay para sa karangalan ng ating bansa, dahil, bilang isang sundalo, dapat kong sundin ang aking sariling utos - upang ipagtanggol ang Berlin hanggang sa wakas. Mahal kong babae, - patuloy niya, - Hindi ko inaasahan na mangyayari ito. Matibay akong naniniwala na magagawa naming ipagtanggol ang Berlin sa pampang ng Oder ... Nang ang lahat ng aming mga pagsisikap ay nauwi sa wala, mas natakot ako kaysa sa iba. Nang maglaon, nang magsimula ang pagkubkob sa lungsod ... Naisip ko na sa pamamagitan ng pananatili sa Berlin, magpapakita ako ng isang halimbawa para sa lahat ng mga tropang nasa lupa at sila ay darating upang iligtas ang lungsod ... Ngunit, aking Hannah, ako pa rin pag-asa. Papalapit na ang hukbo ni Heneral Wenck mula sa timog. Siya ay dapat - at magagawang - upang itaboy ang mga Ruso nang sapat upang iligtas ang ating mga tao. Aatras tayo, pero kakapit tayo.

Nasa ganitong mood si Hitler sa simula ng gabi. Umaasa pa rin siya na palayain ni Heneral Wenck ang Berlin. Ngunit literal pagkaraan ng ilang minuto, nang tumindi ang paghihimay sa Russian chancellery, muli siyang nawalan ng pag-asa. Inabot niya kay Reich ang mga kapsula ng lason, isa para sa sarili niya at isa para kay Grame.

"Hannah," sabi niya, "isa ka sa mga mamamatay kasama ko ... Ayokong may isa man lang sa atin na mahulog nang buhay sa kamay ng mga Ruso, ayokong mahanap nila ang katawan natin. Ang katawan ni Eva at ang aking katawan ay masusunog. At ikaw ang pumili ng iyong landas."

Dinala ni Hannah ang kapsula ng lason kay Graeme, at napagpasyahan nila na kung "talagang darating ang wakas," lulunukin nila ang lason at pagkatapos, para makasigurado, hilahin ang pin mula sa mabigat na granada at hawakan ito nang mahigpit sa kanila.

Noong ika-28, si Hitler ay lumitaw na may mga bagong pag-asa, o hindi bababa sa mga ilusyon. Ni-radio niya si Keitel: "Inaasahan kong bababa ang pressure sa Berlin. Ano ang ginagawa ng hukbo ni Heinrich? Nasaan si Wenck? Ano ang nangyayari sa 9th Army? Kailan sasali si Wenck sa 9th Army?"

Inilarawan ni Reich kung paano lumakad nang hindi mapakali ang Supreme Commander sa araw na iyon "sa hideout, iwinawagayway ang isang mapa ng daan na mabilis na kumakalat sa kanyang pawisan na mga kamay, at nakikipag-usap sa sinumang makikinig sa kanya tungkol sa plano ng kampanya ni Wenck."

Ngunit ang "kampanya" ni Wenck, tulad ng "suntok" ni Steiner noong isang linggo, ay umiiral lamang sa imahinasyon ng Fuehrer. Nawasak na ang hukbo ni Wenck, gayundin ang 9th Army. Hilaga ng Berlin, ang hukbo ng Heinrich (Himmler - Approx. Lane) ay mabilis na gumulong pabalik sa Kanluran upang sumuko sa mga kaalyado sa Kanluran, hindi sa mga Ruso.

Sa buong araw ng Abril 28, hinihintay ng mga desperadong naninirahan sa bunker ang mga resulta ng mga counterattacks ng tatlong hukbo, lalo na ang hukbo ni Wenck. Ilang bloke na ang layo ng Russian wedges mula sa opisina at dahan-dahang lumalapit dito sa ilang mga kalye mula sa silangan at hilaga, at pati na rin sa Tiergarten. Nang walang balitang dumating mula sa mga tropa na sumagip, si Hitler, na udyok ni Bormann, ay naghinala ng bagong pagtataksil. Sa 8 p.m. nagpadala si Bormann ng mensahe sa radyo kay Doenitz:

"Imbes na hikayatin ang mga tropa na sumulong sa ngalan ng ating kaligtasan, ang mga kinauukulan ay nananatiling tahimik. Ang katapatan ay tila napalitan ng pagtataksil. Nananatili tayo dito. Ang opisina ay sira."

Nang maglaon nang gabing iyon, nagpadala si Bormann ng isa pang telegrama kay Doenitz:

"Dapat patunayan nina Scherner, Wenck at iba pa ang kanilang katapatan sa Fuehrer sa pamamagitan ng pagtulong sa kanya sa lalong madaling panahon."

Ngayon ay nagsalita si Bormann para sa kanyang sarili. Nagpasya si Hitler na mamatay sa isang araw o dalawa, at nais ni Bormann na mabuhay. Malamang na hindi siya ang magiging kahalili ni Hitler, ngunit nais niyang maipit ang mga lihim na bukal sa likod ng sinumang mamumuno sa hinaharap.

Sa parehong gabi, nagpadala si Admiral Foss ng isang telegrama kay Doenitz, na nag-abiso sa kanya na ang komunikasyon sa hukbo ay nasira, at hiniling na agad niyang iulat ang pinakamahalagang kaganapan sa mundo sa pamamagitan ng mga channel ng radyo ng armada. Di-nagtagal, dumating ang ilang balita, hindi mula sa Navy, kundi mula sa Ministri ng Propaganda, mula sa mga post nito sa pakikinig. Para kay Adolf Hitler, ang balita ay nakapipinsala.

Bilang karagdagan kay Bormann, mayroong isa pang pinuno ng Nazi sa bunker na gustong manatiling buhay. Ito ay si Hermann Fegelein, kinatawan ni Himmler sa punong-tanggapan, isang tipikal na halimbawa ng isang Aleman na humarap sa ilalim ng pamumuno ni Hitler. Isang dating nobyo, pagkatapos ay isang hinete, ganap na walang pinag-aralan, siya ay isang protege ng kilalang-kilalang Christian Weber, isa sa mga lumang kasama sa partido ni Hitler. Pagkatapos ng 1933, sa pamamagitan ng machinations, Weber amassed isang malaking kapalaran at, na nahuhumaling sa mga kabayo, nagsimula ng isang malaking kabayo kuwadra. Sa suporta ni Weber, nagtagumpay si Fegelein na tumaas nang mataas sa Third Reich. Naging heneral siya ng mga tropang SS, at noong 1944, ilang sandali matapos ang paghirang ng liaison officer ni Himmler sa punong-tanggapan ng Fuehrer, lalo niyang pinalakas ang kanyang posisyon sa tuktok sa pamamagitan ng pagpapakasal sa kapatid ni Eva Braun na si Gretel. Ang lahat ng mga nabubuhay na pinuno ng SS ay nagkakaisang napapansin na si Fegelein, sa pagsang-ayon kay Bormann, nang walang pag-aalinlangan ay ipinagkanulo ang kanyang SS na boss na si Himmler kay Hitler. Ang kasumpa-sumpa na illiterate at ignorante na lalaking ito tulad ni Fegelein ay tila may kahanga-hangang instinct para sa pangangalaga sa sarili. Natukoy niya sa oras kung lumulubog ang barko o hindi.

Noong Abril 26, tahimik siyang umalis sa bunker. Nang sumunod na gabi, natuklasan ni Hitler ang kanyang pagkawala. Ang Fuhrer, na maingat na, ay bumangon ng hinala, at agad siyang nagpadala ng isang grupo ng mga kalalakihan ng SS upang hanapin ang nawawala. Natagpuan na siyang nakasuot ng sibilyan sa kanyang tahanan sa lugar ng Charlottenburg, na malapit nang mahuli ng mga Ruso. Dinala siya sa opisina at doon, na tinanggalan ng titulo ng SS Ober-Gruppenfuehrer, siya ay iniaresto. Ang pagtatangka ni Fegelein sa disyerto ay nagbunga ng mga hinala ni Hitler tungkol kay Himmler. Ano ang hanggang ngayon ng pinuno ng SS, pagkatapos umalis sa Berlin? Walang balita mula nang umalis ang kanyang liaison officer na si Fegelein sa kanyang puwesto. Ngayon ang balita ay dumating na sa wakas.

Ang araw ng Abril 28, bilang kami ay kumbinsido, naging mahirap para sa mga naninirahan sa bunker. Papalapit nang papalapit ang mga Ruso. Hindi na dumating ang pinakahihintay na balita ng counterattack ni Wenck. Sa kawalan ng pag-asa, ang kinubkob ay nagtanong sa network ng radyo ng hukbong-dagat para sa sitwasyon sa labas ng kinubkob na lungsod.

Ang isang radio eavesdropping post sa Propaganda Ministry ay nakakuha ng isang BBC radio broadcast mula sa London sa mga kaganapan sa labas ng Berlin. Noong gabi ng Abril 28, ipinadala ng Reuters ang isang kahindik-hindik at hindi kapani-paniwalang mensahe mula sa Stockholm na ang isa sa mga katulong ni Goebbels, si Heinz Lorenz, ay mabilis na sumugod sa tawid ng shell-dug square papunta sa bunker. Dinala niya ang kanyang ministro at si Fuehrer ng ilang kopya ng transcript ng mensaheng ito.

Ang balita, ayon kay Hannah Reich, "ay tumama sa lipunan tulad ng isang nakamamatay na suntok. Ang mga lalaki at babae ay sumisigaw sa galit, takot at kawalan ng pag-asa, ang kanilang mga boses ay nagsasama sa isang emosyonal na pulikat." Higit na mas malakas si Hitler kaysa sa iba. Ayon sa piloto, "he raged like crazy."

Si Heinrich Himmler, "ang tapat na Heinrich", ay nakatakas din mula sa lumulubog na barko ng Reich. Ang ulat ng Reuters ay nagsalita tungkol sa kanyang mga lihim na negosasyon kay Count Bernadotte at ang kahandaan ng mga hukbong Aleman na sumuko sa Kanluran kay Eisenhower.

Para kay Hitler, na hindi kailanman nag-alinlangan sa ganap na katapatan ni Himmler, ito ay isang matinding dagok. "Ang kanyang mukha," ang paggunita ni Reich, "ay naging pulang-pula at literal na hindi nakikilala ... Pagkatapos ng medyo matagal na pagkasyahin ng galit at galit, si Hitler ay nahulog sa isang uri ng pamamanhid, at sa ilang sandali ay naghari ang katahimikan sa bunker." Humingi man lang ng pahintulot si Goering sa Fuehrer na ipagpatuloy ang kanyang trabaho. At ang "matapat" na pinuno ng SS at si Reichsfuehrer ay walang pakundangang nakipag-ugnayan sa kaaway, nang hindi inaabisuhan si Hitler tungkol dito. At ipinahayag ni Hitler sa kanyang mga alipores, nang medyo natauhan siya, na ito ang pinakakasuklam-suklam na gawa ng pagkakanulo na naranasan niya.

Ang suntok na ito, kasama ang balita na natanggap makalipas ang ilang minuto na ang mga Ruso ay papalapit sa Potsdamerplatz, na matatagpuan isang bloke lamang mula sa bunker, at malamang na simulan ang pag-atake sa chancellery sa umaga ng Abril 30, iyon ay, sa loob ng 30 oras, ibig sabihin ay darating na ang wakas. Pinilit nito si Hitler na gawin ang mga huling desisyon sa kanyang buhay. Bago ang bukang-liwayway, pinakasalan niya si Eva Braun, pagkatapos ay inilatag ang kanyang huling habilin, gumawa ng testamento, ipinadala sina Graim at Hannah Reich upang kolektahin ang mga labi ng Luftwaffe para sa isang malawakang pambobomba ng mga tropang Ruso na papalapit sa chancellery, at inutusan din silang dalawa na arestuhin ang taksil Himmler.

"Pagkatapos ko, hinding-hindi magkakaroon ng traydor sa pinuno ng estado!" Sabi ni Hitler, ayon kay Hannah. "At dapat mong tiyakin na hindi ito mangyayari."

Si Hitler ay sabik na maghiganti kay Himmler. Sa kanyang mga kamay ay ang liaison officer ng pinuno ng SS Fegelein. Ang dating hinete at kasalukuyang heneral ng SS ay agad na inilabas sa selda, lubusang tinanong tungkol sa pagtataksil kay Himmler, inakusahan ng pakikipagsabwatan at, sa utos ng Fuehrer, dinala sa hardin ng opisina, kung saan siya binaril. Kahit na ang katotohanan na siya ay kasal sa kapatid na babae ni Eva Braun ay hindi nakatulong kay Fegelein. At hindi itinaas ni Eva ang isang daliri upang iligtas ang buhay ng kanyang manugang.

Noong gabi ng Abril 29, sa pagitan ng isa at tatlo, pinakasalan ni Hitler si Eva Braun. Natupad niya ang pagnanais ng kanyang maybahay, pinakoronahan siya ng mga legal na bono bilang gantimpala para sa kanyang katapatan hanggang sa wakas.

Ang huling habilin at testamento ni Hitler

Gaya ng ninanais ni Hitler, ang parehong mga dokumentong ito ay nakaligtas. Tulad ng iba niyang mga dokumento, mahalaga ang mga ito sa ating kwento. Kinumpirma nila na ang taong namuno sa Alemanya nang may kamay na bakal sa loob ng labindalawang taon, at karamihan sa Europa sa loob ng apat na taon, ay walang natutunan. Kahit na ang kabiguan at matinding pagkatalo ay walang itinuro sa kanya.

Totoo, sa mga huling oras ng kanyang buhay, bumalik siya sa pag-iisip sa mga araw ng kanyang walang ingat na kabataan, na ginanap sa Vienna, sa maingay na pagtitipon sa mga pub ng Munich, kung saan isinumpa niya ang mga Hudyo para sa lahat ng mga kaguluhan sa mundo, sa napakaraming unibersal. mga teorya at panaghoy na ang kapalaran ay muling nilinlang ang Alemanya, na pinagkaitan siya ng mga tagumpay at pananakop. Ang paalam na talumpati na ito, na hinarap sa bansang Aleman at sa buong mundo, na dapat ay ang huling address sa kasaysayan, si Adolf Hitler ay binubuo mula sa mga walang laman na parirala, na idinisenyo para sa murang epekto, na kinuha mula sa Mein Kampf, idinagdag sa kanila ang kanyang mga maling imbensyon. Ang pananalitang ito ay isang natural na epitaph sa maniniil, na ganap na sinira at winasak ng ganap na kapangyarihan.

Ang "political testament", ayon sa kanyang tawag dito, ay nahahati sa dalawang bahagi. Ang una ay isang apela sa mga inapo, ang pangalawa ay ang kanyang mga espesyal na saloobin patungo sa hinaharap.

"Mahigit sa tatlumpung taon na ang lumipas mula noong ako, bilang isang boluntaryo, ay gumawa ng aking maliit na kontribusyon sa Unang Digmaang Pandaigdig, na ipinataw sa Reich.

Sa loob ng tatlong dekada, lahat ng aking iniisip, kilos at buhay ay ginabayan lamang ng pagmamahal at debosyon sa aking bayan. Binigyan nila ako ng lakas para gawin ang pinakamahirap na desisyon na naranasan ng isang mortal...

Hindi totoo na ako o sinuman sa Germany ay nagnanais ng digmaan noong 1939. Siya ay nauuhaw at pinukaw ng mga estadista ng ibang mga bansa na alinman sa kanilang mga sarili sa pinagmulang Hudyo, o nagtrabaho sa pangalan ng mga interes ng mga Hudyo.

Nakagawa ako ng napakaraming mungkahi sa limitasyon at kontrol sa armas na hinding-hindi matatawaran ng mga inapo kapag nagpapasya kung nasa akin ang responsibilidad para sa pagpapakawala ng digmaang ito. Dagdag pa, hindi ko kailanman nais na sundin ng World War II ang kakila-kilabot na Unang Digmaang Pandaigdig, maging ito ay humihiling para sa England o laban sa Amerika. Lilipas ang mga siglo, ngunit ang pagkamuhi sa mga may buong responsibilidad para sa digmaang ito ay palaging babangon mula sa mga guho ng ating mga lungsod at monumento. Ang mga tao na dapat nating pasalamatan para sa lahat ng ito ay internasyonal na Hudyo at mga kasabwat nito."

Pagkatapos ay inulit ni Hitler ang kasinungalingan na, tatlong araw bago ang pag-atake sa Poland, nag-alok siya sa gobyerno ng Britanya ng isang makatwirang solusyon sa problemang Polish-German.

"Ang aking panukala ay tinanggihan lamang dahil ang naghaharing pangkatin sa Inglatera ay nagnanais ng digmaan, isang bahagi para sa komersyal na mga kadahilanan, isang bahagi dahil sila ay sumuko sa propaganda na ipinakalat ng internasyonal na Jewry."

Ibinigay niya ang lahat ng responsibilidad, at hindi lamang para sa milyun-milyong namatay sa mga larangan ng digmaan at sa mga lungsod na binomba, kundi pati na rin sa malawakang pagpuksa sa mga Hudyo sa kanyang personal na kaayusan, sa mga Hudyo mismo.

Pagkatapos ay may mga apela sa lahat ng mga Aleman na "huwag tumigil sa pakikipaglaban." Bilang konklusyon, napilitan siyang aminin na ang Pambansang Sosyalismo ay saglit na natapos, ngunit agad na tiniyak sa kanyang mga kababayan na ang mga sakripisyong ginawa ng mga sundalo at ng kanilang mga sarili ay maghahasik ng mga binhi na balang araw ay sisibol ng "isang tunay na nagkakaisang bansa, muling isisilang sa kaluwalhatian ng ang kilusang Pambansang Sosyalista."...

Ang ikalawang bahagi ng "pampulitikang testamento" ay tumatalakay sa tanong ng isang kahalili. Bagama't ang Third Reich ay nilamon ng apoy at niyugyog ng mga pagsabog, hindi kayang mamatay ni Hitler nang hindi pinangalanan ang isang kahalili at dinidiktahan ang eksaktong komposisyon ng pamahalaan na kailangan niyang italaga. Ngunit una, sinubukan niyang alisin ang mga dating kahalili.

"Sa bingit ng kamatayan, pinatalsik ko ang dating Reichsmarschall Goering Hermann mula sa partido at pinagkaitan siya ng lahat ng karapatan na ipinagkaloob sa kanya sa pamamagitan ng utos ng Hunyo 20, 1941 ... Sa halip, hinirang ko si Admiral Doenitz bilang Pangulo ng Reich at Supreme Commander ng Sandatahang Lakas.

Sa bingit ng kamatayan, pinatalsik ko ang dating Reichsfuehrer SS at Ministro ng Panloob na si Heinrich Himmler mula sa partido at mula sa lahat ng mga post sa gobyerno.

Ang mga pinuno ng hukbo, ang Air Force at ang SS, pinaniniwalaan niya, ay nagkanulo sa kanya, ninakaw ang tagumpay mula sa kanya. Samakatuwid, ang kanyang kaisa-isang kahalili ay maaari lamang maging pinuno ng armada, na kumakatawan sa isang hindi gaanong mahalagang puwersa upang gumanap ng malaking papel sa digmaan ng pananakop. Ito ang huling panunuya ng hukbo, na nagpasan ng matinding mga labanan at nagdusa ng pinakamalaking pagkatalo sa digmaan. Ito rin ang huling paninira ng dalawang tao na, kasama si Goebbels, ang kanyang pinakamalapit na alipores mula sa mga unang araw ng pagkakaroon ng partido.

"Hindi pa banggitin ang pagtataksil sa akin, binahiran nina Goering at Himmler ang buong bansa ng hindi maalis na kahihiyan, lihim na pumasok sa negosasyon sa kaaway nang hindi ko nalalaman at labag sa aking kalooban. Sinubukan din nilang iligal na agawin ang kapangyarihan sa estado."

Matapos itaboy ang mga taksil at humirang ng kahalili, sinimulan ni Hitler na turuan si Doenitz kung sino ang dapat pumasok sa kanyang bagong pamahalaan. Ang lahat ng ito, ayon sa kanya, ay "mga taong karapat-dapat na tutuparin ang gawain ng pagpapatuloy ng digmaan sa lahat ng posibleng paraan." Si Goebbels ay magiging chancellor, at si Bormann ang kukuha ng bagong post ng party minister. Si Seyss-Inquart, isang Austrian quisling at kamakailang berdugo ng Holland, ay magiging foreign minister. Ang pangalan ni Speer, tulad ng Ribbentrop, ay hindi binanggit sa gobyerno. Ngunit si Count Schwerin von Krosig, na nanatiling ministro ng pananalapi mula noong kanyang itinalaga bilang Papen noong 1932, ay pinanatili na ngayon ang kanyang posisyon. Ang taong ito ay hangal, ngunit, tinatanggap, mayroon siyang kamangha-manghang talento para sa pangangalaga sa sarili.

Hindi lamang pinangalanan ni Hitler ang komposisyon ng pamahalaan sa ilalim ng kanyang kahalili, ngunit nagbigay din ng huling, tipikal para sa kanya, mga tagubilin tungkol sa kanyang mga aktibidad.

"Higit sa lahat, hinihiling ko na ipagtanggol ng gobyerno at mga tao ang mga batas ng lahi hangga't maaari at walang awa na harapin ang lason ng lahat ng mga bansa - ang internasyonal na Hudyo."

At pagkatapos ay isang pamamaalam na salita - ang huling nakasulat na patotoo tungkol sa buhay ng baliw na henyo na ito.

"Lahat ng pagsisikap at sakripisyo ng mga mamamayang Aleman sa digmaang ito ay napakalaki na hindi ko man lang aminin ang pag-iisip na sila ay walang kabuluhan. Ang aming layunin ay dapat na patuloy na maging ang pagkuha ng mga teritoryo sa Silangan para sa mga Aleman."

Ang huling parirala ay kinuha diretso mula sa Mein Kampf. Sinimulan ni Hitler ang kanyang buhay bilang isang politiko na may pagkahumaling na kinakailangan para sa isang piniling bansang Aleman na masakop ang mga teritoryo sa Silangan. Tinapos niya ang kanyang buhay sa parehong ideya. Milyun-milyong napatay na mga Aleman, milyon-milyong mga bahay ng Aleman na nawasak ng mga bomba at maging ang matinding pagkatalo ng bansang Aleman ay hindi nakakumbinsi sa kanya na ang pagnanakaw sa mga lupain ng mga Slavic na tao sa Silangan, hindi banggitin ang moralidad, ay isang walang saysay na panaginip ng Teutonic.

Kamatayan ni Hitler

Noong hapon ng Abril 29, ang huling balita ay dumating mula sa labas ng mundo sa bunker. Isang kapwa pasistang diktadura at kasosyo sa pagsalakay, natagpuan ni Mussolini ang kanyang kapahamakan, na ibinahagi sa kanya ng kanyang maybahay na si Clara Petacci.

Noong Abril 26, nahuli sila ng mga partidong Italyano. Nangyari ito sa sandaling sinusubukan nilang tumakas mula sa kanilang kanlungan sa Como patungong Switzerland. Sila ay pinatay makalipas ang dalawang araw. Noong Sabado ng gabi, Abril 28, ang kanilang mga katawan ay dinala sa pamamagitan ng trak patungo sa Milan at itinapon mula sa likod ng kotse nang direkta sa plaza. Kinabukasan sila ay ibinitin sa kanilang mga paa sa mga poste ng lampara. Pagkatapos ay pinutol ang mga lubid, at ang natitirang araw ng pahinga ay nakahiga sila sa kanal, na ibinigay sa mga Italyano upang kutyain. Noong Mayo 1, inilibing si Benito Mussolini sa tabi ng kanyang maybahay sa sementeryo ng Simitero Maggiore sa Milan, sa isang lugar para sa mga mahihirap. Nang maabot ang huling antas ng pagkasira, ang Duce at pasismo ay lumubog sa limot.

Kung gaano kadetalye ang mga pangyayari ng gayong kahiya-hiyang pagtatapos ng Duce ay ipinaalam kay Hitler ay nananatiling hindi alam. Maaari lamang ipagpalagay na kapag nalaman niya ang tungkol sa mga ito, ito ay magpapabilis lamang sa kanyang desisyon na huwag payagan ang kanyang sarili o ang kanyang kasintahan, buhay o patay, na maging bahagi ng "panoorin na nilalaro ng mga Hudyo upang aliwin ang mga masasayang hysterical ng mga Hudyo" gaya ng isinulat niya sa kanyang kalooban.

Hindi ganoon si Bormann. Marami pang dapat gawin ang maitim na personalidad na ito. Ang kanyang sariling mga pagkakataon na mabuhay ay lumilitaw na nabawasan. Ang pagitan ng oras sa pagitan ng pagkamatay ng Fuhrer at pagdating ng mga Ruso, kung saan magkakaroon siya ng pagkakataong tumakas sa Doenitz, ay maaaring napakaikli. Kung walang pagkakataon, kung gayon si Bormann, habang ang Fuhrer ay nanatiling buhay, ay maaaring magbigay ng mga utos sa kanyang ngalan at magkaroon ng oras upang mabawi ang "mga taksil". Sa huling gabing ito, nagpadala siya ng isa pang dispatch kay Doenitz:

"Doenitz, araw-araw ay dumarami ang aming impresyon na ang mga dibisyon sa Berlin theater of operations ay hindi aktibo sa loob ng ilang araw. Lahat ng mga ulat na natatanggap namin ay sinusubaybayan, naantala o binabaluktot ni Keitel ... Inutusan ka ng Fuehrer na kumilos kaagad at walang awa. laban sa sinumang taksil."...

At pagkatapos, bagama't alam niya na si Hitler ay may ilang oras na lamang upang mabuhay, nagdagdag siya ng pahabol: "Ang Fuehrer ay buhay at siyang namamahala sa pagtatanggol sa Berlin."

Ngunit hindi na posible na ipagtanggol ang Berlin. Sinakop ng mga Ruso ang halos buong lungsod, at ang tanong ay maaari lamang tungkol sa pagtatanggol ng chancellery. Ngunit napahamak siya, dahil nalaman ito nina Hitler at Bormann noong Abril 30 sa huling pagpupulong. Lumapit ang mga Ruso sa silangang labas ng Tiergarten at pumasok sa Potsdamerplatz. Isang bloke lang sila mula sa bunker. Dumating na ang oras na kinailangan ni Hitler na isagawa ang kanyang desisyon.

Si Hitler at Eva Braun, hindi katulad ni Goebbels, ay walang problema sa mga bata. Sumulat sila ng mga liham paalam sa mga kamag-anak at kaibigan at nagretiro sa kanilang mga silid. Sa labas, sa pasilyo, nakatayo si Goebbels, Bormann, at marami pang iba na naghihintay. Makalipas ang ilang minuto ay umalingawngaw ang putok ng baril. Naghintay sila ng pangalawa, ngunit nagkaroon ng katahimikan. Matapos maghintay ng kaunti, pumasok sila sa silid ng Fuehrer. Nakahandusay ang katawan ni Adolf Hitler sa sofa, kung saan tumutulo ang dugo. Nagpakamatay siya sa pamamagitan ng isang tama ng bala sa bibig. Si Eva Braun ay nakahiga sa malapit. Parehong nasa sahig ang dalawang pistola, ngunit hindi ginamit ni Eva ang kanya. Kumuha siya ng lason.

Nangyari ito noong ika-3:30 ng hapon noong Lunes, Abril 30, 1945, sampung araw pagkatapos mag-56 si Hitler, at eksaktong 12 taon at 3 buwan pagkatapos niyang maging Chancellor ng Germany at itatag ang Third Reich. Ang huli ay nakatadhana na lampasan siya ng isang linggo lamang.

Ang libing ay ginanap ayon sa tradisyon ng Viking. Walang mga talumpati na ginawa: ang katahimikan ay nabasag lamang ng mga pagsabog ng mga shell ng Russia sa hardin ng opisina. Ang valet ni Hitler na si Heinz Linge at ang attendant sa pasukan ay dinala ang katawan ng Fuhrer, na nakabalot sa isang army dark gray na kumot na nagtago ng isang disfigured na mukha. Nakilala lamang ni Kempka ang Fuehrer sa pamamagitan ng itim na pantalon at bota na lumalabas sa ilalim ng kumot, na karaniwang isinusuot ng Supreme Commander na may madilim na kulay abong tunika. Dinala ni Bormann ang katawan ni Eva Braun na walang takip sa koridor, kung saan ibinigay niya ito kay Kempke.

Ang mga bangkay ay dinala sa hardin at, sa panahon ng tahimik, sila ay inilagay sa isa sa mga funnel, binuhusan ng gasolina at sinunog. Ang mga paalam na partido, na pinamumunuan nina Goebbels at Bormann, ay nagtago sa ilalim ng takip ng emergency exit mula sa bunker at, habang ang apoy ay tumataas nang pataas, ay tumayo nang nakaunat at itinaas ang kanilang kanang kamay sa pamamaalam na pagsaludo ng Nazi. Ang seremonya ay maikli, dahil ang mga shell ng Pulang Hukbo ay nagsimulang sumabog muli sa hardin, at lahat ng nabubuhay pa ay nagtago sa bunker, ipinagkatiwala ang apoy ng apoy upang ganap na mabura ang mga bakas ni Adolf Hitler at ng kanyang asawa sa sa lupa (Kasunod nito, ang mga labi ay hindi natagpuan, at ito ay nagbunga ng mga alingawngaw pagkatapos ng digmaan na si Hitler ay nakaligtas. Ngunit ang mga interogasyon ng ilang mga nakasaksi ng mga opisyal ng British at American intelligence ay walang pag-aalinlangan tungkol dito. Si Kempka ay nagbigay ng sapat na kapani-paniwalang paliwanag kung bakit ang Ang mga nasusunog na labi ay hindi natagpuan. "Lahat ng mga bakas ay ganap na nawasak," sabi niya na nagtanong - kasama ang walang humpay na apoy ng mga Ruso. "- Tala ng may-akda).

Sina Goebbels at Bormann ay mayroon pa ring hindi nalutas na mga gawain sa Third Reich, na nawalan ng tagapagtatag at diktador nito, bagama't ang mga gawaing ito ay magkaiba.

Napakaliit na panahon ang lumipas para maabot ng mga mensahero si Doenitz sa kalooban ng Fuehrer, kung saan siya, si Doenitz, ay hinirang bilang kanyang kahalili. Ngayon ang admiral ay upang ipahayag ito sa pamamagitan ng radyo. Ngunit kahit na sa sandaling ito, kapag ang kapangyarihan ay nakatakas sa mga kamay ni Bormann, siya ay nag-alinlangan pa rin. Hindi naging madali para sa isang taong nakatikim ng kapangyarihan na humiwalay dito nang napakabilis. Sa wakas nagpadala siya ng telegrama:

Grand Admiral Doenitz

Sa halip na dating Reichsmarschall Goering, itinalaga ka ng Fuehrer bilang kanyang kahalili. Isang nakasulat na kumpirmasyon ang ipinadala sa iyo. Dapat mong gawin kaagad ang lahat ng kinakailangang hakbang na idinidikta ng kasalukuyang sitwasyon.

At walang salita tungkol sa pagkamatay ni Hitler.

Ang admiral, na nag-utos sa lahat ng sandatahang lakas sa hilaga at samakatuwid ay inilipat ang kanyang punong-tanggapan sa Plön sa Schleswig, ay namangha sa appointment na ito. Hindi tulad ng mga pinuno ng partido, wala siyang kahit katiting na pagnanais na maging kahalili ni Hitler. Bilang isang marino, hindi sumagi sa kanyang isipan ang ideyang ito. Dalawang araw bago nito, sa paniniwalang si Himmler ang hahalili kay Hitler, pumunta siya sa pinuno ng SS at tiniyak sa kanya ang kanyang suporta. Ngunit dahil ito ay hindi kailanman sumagi sa isip niya na suwayin ang utos ng Fuehrer, nagpadala siya ng sumusunod na tugon, na naniniwalang si Hitler ay buhay pa:

Aking Fuehrer!

Ang aking debosyon sa iyo ay walang limitasyon. Gagawin ko ang lahat sa aking makakaya para tumulong sa iyo sa Berlin. Kung, gayunpaman, utos sa akin ng kapalaran na pamunuan ang Reich bilang iyong itinalagang kahalili, tatahakin ko ang landas na ito hanggang sa wakas, na nagsusumikap na maging karapat-dapat sa walang kapantay na kabayanihang pakikibaka ng mga mamamayang Aleman.

Grand Admiral Doenitz

Noong gabing iyon, nagkaroon ng bagong ideya sina Bormann at Goebbels. Nagpasya silang subukan at makipag-ayos sa mga Ruso. Ang Hepe ng General Staff ng Ground Forces, si General Krebs, na nasa bunker, ay dating isang military attaché sa Moscow at nagsasalita ng kaunting Russian. Baka may makukuha siya sa mga Bolshevik. Higit na partikular, nais nina Goebbels at Bormann na makakuha ng garantiya ng kanilang sariling kaligtasan, na magpapahintulot sa kanila na kumuha ng mga post sa bagong pamahalaan ng Doenitz na nilayon para sa kanila ayon sa kalooban ni Hitler. Bilang kapalit, handa silang isuko ang Berlin.

Di-nagtagal pagkatapos ng hatinggabi noong Mayo 1, pumunta si General Krebs upang makipagkita kay Heneral Chuikov (at hindi kay Marshal Zhukov, gaya ng sinasabi ng karamihan sa mga testimonya. - Approx. Auth.), Ang kumander ng mga tropang Sobyet na nakikipaglaban sa Berlin. Isa sa mga opisyal ng Aleman na kasama niya ang nagtala ng simula ng kanilang mga negosasyon.

Krebs: Ngayon ay May Day, isang magandang holiday para sa ating mga bansa 2.

Chuikov: Ngayon ay mayroon tayong malaking holiday. Mahirap sabihin kung paano ka.

Hiniling ng heneral ng Russia ang walang kundisyong pagsuko ng lahat ng nasa bunker ni Hitler, gayundin ng lahat ng tropang natitira sa Berlin.

Naantala si Krebs. Nagtagal siya upang makumpleto ang misyon, at nang hindi siya bumalik ng ika-11 ng umaga noong Mayo 1, ang naiinip na si Bormann ay nagpadala ng isa pang mensahe sa radyo kay Doenitz:

"The will has entered to force. I will come to you as soon as I can. Hanggang doon, I recommend that you refrain from public statements."

Malabo rin ang telegramang ito. Hindi lang makapagdesisyon si Bormann na iulat na wala nang buhay ang Fuhrer. Nais niya, sa lahat ng paraan, na siya ang unang ipaalam kay Doenitz ang mahalagang balitang ito at sa gayon ay makuha ang pabor ng bagong Supreme Commander. Ngunit si Goebbels, na naghahanda na mamatay sa lalong madaling panahon kasama ang kanyang asawa at mga anak, ay walang dahilan upang itago ang katotohanan mula sa admiral. Sa 3:15 pm, ipinadala niya kay Doenitz ang kanyang dispatch - ang huling mensahe sa radyo na ipinadala mula sa isang kinubkob na bunker sa Berlin.

Grand Admiral Doenitz

Sobrang sekreto

Kahapon, 15.30, namatay ang Fuhrer. Sa pamamagitan ng kalooban ng Abril 29, ikaw ay hinirang na Reich President ... (Ang mga pangalan ng mga pangunahing miyembro ng gobyerno ay sinundan.)

Sa pamamagitan ng utos ng Fuehrer, ang testamento ay ipinadala sa iyo mula sa Berlin ... Ninanais ni Bormann na pumunta sa iyo ngayon upang ipaalam sa iyo ang tungkol sa sitwasyon. Ang timing at anyo ng press release at ang apela sa tropa ay nasa iyong pagpapasya. Kumpirmahin ang resibo.

Goebbels.

Hindi itinuring ni Goebbels na kinakailangang ipaalam sa bagong pinuno ng estado ang tungkol sa kanyang sariling mga intensyon. Isinagawa niya ang mga ito sa pagtatapos ng araw noong Mayo 1. Napagdesisyunan muna na lasunin ng lason ang anim na bata. Naputol ang kanilang laro at bawat isa ay tinurok ng lethal injection. Malinaw, ito ay ginawa ng parehong doktor na nilason ang mga aso ng Fuhrer noong nakaraang araw. Pagkatapos ay ipinatawag ni Goebbels ang kanyang adjutant, si Hauptsturmführer Günther Schwegermann, at inutusan siyang maghanap ng gasolina. "Schwegermann," ang sabi niya sa kanya, "ang pinakadakilang pagtataksil ay naganap. Lahat ng mga heneral ay nagtaksil sa Fuehrer. Lahat ay nawala. Ako ay namamatay kasama ang aking pamilya. (Hindi niya sinabi sa adjutant na pinatay niya ang kanyang mga anak. ) Sunugin mo ang katawan namin. Kaya mo ba. ?"

Tiniyak sa kanya ni Schwegermann na kaya niya, at nagpadala ng dalawang pang-araw para kumuha ng gasolina. Pagkalipas ng ilang minuto, mga 8:30 ng gabi, nang dumidilim na, si Dr. at Frau Goebbels ay nagpatuloy sa bunker, nagpaalam sa mga nasa koridor nang sandaling iyon, at umakyat sa hagdanan patungo sa hardin - dito, sa kanilang kahilingan, tinapos sila ng attendant na The SS man ng dalawang putok sa likod ng ulo. Apat na lata ng gasolina ang ibinuhos sa kanilang mga katawan at sinunog, ngunit hindi natapos ang cremation. Ang lahat ng nanatili sa bunker ay walang oras na maghintay na masunog ang mga patay. Nagmadali silang tumakas, sumama sa masa ng tumatakas na mga tao. Kinabukasan, natagpuan ng mga Ruso ang mga sunog na bangkay ng ministro ng propaganda at ng kanyang asawa at agad na nakilala ang mga ito.

Bandang alas-9 ng gabi noong Mayo 1, nasunog ang bunker ng Fuehrer, at humigit-kumulang 500 o 600 sa mga kasamahan ni Hitler, ang mga nakaligtas, karamihan sa mga kalalakihan ng SS, ay nagsimulang magmadali sa bagong gusali ng chancellery na nagsilbi sa kanila sa paghahanap ng iligtas, "tulad ng mga manok na pinutol. ulo," habang inilagay niya ito sa sastre ng Fuehrer.

Sa paghahanap ng iligtas, nagpasya silang maglakad sa mga metro tunnel mula sa istasyon sa ilalim ng Wilhelmsplatz, sa tapat ng Chancellery, hanggang sa istasyon ng Friedrichstrasse, upang makatawid sa Spree River at tumagos sa hilaga nito sa mga posisyon ng Russia. Marami ang nagtagumpay, ngunit ang ilan, kabilang si Martin Bormann, ay hindi pinalad.

Nang sa wakas ay bumalik si Heneral Krebs sa bunker na may kahilingan ni Heneral Chuikov para sa walang kundisyong pagsuko, ang kalihim ng partido ni Hitler ay napagpasyahan na ang tanging pagkakataon para sa kanya na makatakas ay ang sumanib sa masa ng mga refugee. Sinubukan ng kanyang grupo na sundan ang tangke ng Aleman, ngunit, tulad ng sinabi ni Kempka, na narito, sa kalaunan, siya ay tinamaan ng direktang tama mula sa isang anti-tank shell mula sa mga Ruso at halos tiyak na napatay si Bormann. Naroon din ang pinuno ng "Hitler Youth" na si Axman, na, na gustong iligtas ang kanyang sariling balat, ay nag-iwan ng isang batalyon ng mga tinedyer sa awa ng kapalaran sa tulay ng Pihelsdorf. Kalaunan ay nagpatotoo siya na nakita niya ang katawan ni Bormann na nakahandusay sa ilalim ng tulay, sa punto kung saan tumatawid ang Invalidenstrasse sa riles ng tren. Bumagsak ang liwanag ng buwan sa kanyang mukha, ngunit hindi napansin ni Axman ang anumang bakas ng pinsala. Iminungkahi niya na nilulon ni Bormann ang kapsula ng lason nang mapagtanto niyang walang pagkakataong makalusot sa mga posisyon ng Russia.

Hindi sumali sina Generals Krebs at Burgdorf sa misa ng mga takas. Ito ay pinaniniwalaan na sila ay nagbaril sa kanilang sarili sa basement ng bagong opisina.

Katapusan ng Ikatlong Reich

Ang Third Reich ay nabuhay nang eksakto sa pitong araw ng nagtatag nito.

Di-nagtagal pagkatapos ng alas-10 ng gabi noong Mayo 1, nang ang mga katawan nina Dr. at Frau Goebbels ay nasusunog sa hardin ng opisina, at ang mga naninirahan sa bunker ay nagsisiksikan sa paghahanap ng kaligtasan sa pasukan sa underground tunnel, ang radyo ng Hamburg ay naputol ang broadcast ng Bruckner's Seventh Symphony. Ang paghampas ng mga tambol ng digmaan ay umalingawngaw, at ang tagapagbalita ay nagsalita:

"Ang ating Fuehrer na si Adolf Hitler, na lumalaban hanggang sa kanyang huling hininga laban sa Bolshevism, ay nahulog para sa Germany ngayong hapon sa kanyang operational headquarters sa Reich Chancellery. Noong Abril 30, hinirang ng Fuehrer si Grand Admiral Doenitz bilang kanyang kahalili.

Ang Ikatlong Reich, na nagsimula sa pag-iral nito sa tahasang kasinungalingan, ay umalis sa eksena na may mga kasinungalingan. Hindi banggitin na namatay si Hitler hindi sa araw na iyon, ngunit noong nakaraang araw, na sa kanyang sarili ay hindi mahalaga, hindi siya nahulog sa lahat, "nakipaglaban hanggang sa kanyang huling hininga." Ang pagpapalaganap ng kasinungalingang ito sa pamamagitan ng radyo, gayunpaman, ay kinakailangan kung ang kanyang mga tagapagmana ay ipagpatuloy ang alamat na ito at gayundin upang mapanatili ang kontrol sa mga hukbo na lumalaban pa rin sa kaaway at na tiyak na mararamdamang pagtataksil kung alam nila ang katotohanan.

Inulit mismo ni Doenitz ang kasinungalingang ito noong 10:20 ng gabi, nagsasalita sa radyo, at tinawag na "bayanihan" ang pagkamatay ng Fuhrer. Sa sandaling iyon, hindi pa niya alam kung paano natapos ni Hitler ang kanyang wakas. Mula sa mensahe sa radyo ni Goebbels, alam niya lamang na namatay ang Fuhrer noong nakaraang gabi. Ngunit hindi nito napigilan ang admiral, na gumagamit ng mga kasinungalingan, tulad ng sa ibang mga kaso, upang igiit ito nang eksakto. Ginawa niya ang lahat ng kanyang makakaya upang lalong malito ang mga nalilitong Aleman sa oras ng trahedya.

"Ang una kong gawain," sabi niya, "ay iligtas ang Alemanya mula sa pagkawasak ng sumusulong na kaaway - ang mga Bolshevik. Para sa layuning ito lamang, ang armadong pakikibaka ay magpapatuloy. Sa ilalim ng mga kundisyong ito, gayunpaman, ang mga Anglo-Amerikano ay makikipagdigma hindi sa ang mga interes ng kanilang mga tao, ngunit para lamang sa pagpapalaganap ng Bolshevism sa Europa."

Walang lamang salita. Alam ni Doenitz na nauubos na ang paglaban ng mga Aleman. Noong Abril 29, isang araw bago ang pagpapakamatay ni Hitler, ang mga hukbong Aleman sa Italya ay sumuko nang walang kondisyon. Dahil sa mga pagkagambala sa komunikasyon, ang balitang ito ay hindi nakarating kay Hitler, na malamang na nagligtas sa kanya mula sa mga hindi kinakailangang alalahanin sa mga huling oras ng kanyang buhay.

Noong Mayo 4, inutusan ng Mataas na Utos ng Aleman ang lahat ng tropang Aleman sa hilagang-kanlurang Alemanya, Denmark at Holland na sumuko sa mga puwersa ni Montgomery. Kinabukasan, ang Army Group G ng Kesselring, na matatagpuan sa hilaga ng Alps, ay sumuko bilang bahagi ng 1st at 9th armies ng Aleman.

Sa parehong araw, Mayo 5, si Admiral Hans von Friedeburg, ang bagong commander-in-chief ng German fleet, ay dumating sa Reims, sa punong-tanggapan ni General Eisenhower, upang makipag-ayos sa pagsuko. Ang layunin ng mga Aleman, tulad ng malinaw na ipinapakita ng pinakabagong mga dokumento ng kanilang mataas na utos, ay i-drag ang mga negosasyon sa loob ng ilang araw, kaya nakakakuha ng oras at pinapayagan ang maximum na bilang ng mga tropa at refugee na makatakas sa pagkabihag ng Russia at sumuko sa mga kaalyado ng Kanluranin.

Kinabukasan, dumating din si Heneral Jodl sa Reims upang tulungan ang kanyang kasamahan, ang commander-in-chief ng fleet, na ipagpaliban ang mga negosasyon sa mga tuntunin ng pagsuko. Ngunit ang mga panlilinlang ng mga Aleman ay walang kabuluhan. Nakita ni Eisenhower ang kanilang laro.

"Tinanong ko si General Smith," isinulat niya sa kalaunan, "na ipaalam kay Jodl na kung hindi sila titigil sa paghahanap ng mga dahilan at pag-aaksaya ng oras, agad kong isasara ang buong Allied front at sa pamamagitan ng puwersa ay pigilan ang pagdaloy ng mga refugee sa ating mga tropa. ay hindi magtitiis sa anumang karagdagang pagkaantala.” ...

Noong 1:30 ng umaga noong Mayo 7, si Doenitz, nang nalaman niya mula kay Jodl ang tungkol sa mga hinihingi ni Eisenhower, ay nag-radyo sa heneral mula sa kanyang bagong punong-tanggapan sa Flensburg, sa hangganan ng Danish, na binigyan siya ng buong awtoridad na pumirma sa isang dokumento ng walang kondisyong pagsuko. Tapos na ang laro.

Sa isang maliit na pulang paaralan sa Reims, kung saan matatagpuan ni Eisenhower ang kanyang punong-tanggapan, noong Mayo 7, 1945, sa 2:41 am, sumuko ang Alemanya nang walang kondisyon. Sa ngalan ng mga Allies, nilagdaan ang pagkilos ng pagsuko: Heneral Walter Bedell Smith, Heneral Ivan Susloparov (bilang saksi) para sa Russia at Heneral François Sevez para sa France. Sa ngalan ng Alemanya, nilagdaan ito nina Admiral Friedeburg at Heneral Jodl (Ang pagkilos ng pagsuko ng armadong pwersa ng Nazi Germany ay nilagdaan noong gabi ng Mayo 9, 1945 sa Berlin (Karlshorst). Sa pamamagitan ng kasunduan sa pagitan ng mga pamahalaan ng USSR , USA at Great Britain, isang kasunduan ang naabot upang isaalang-alang ang pamamaraan sa Reims preliminary. Gayunpaman, sa Western historiography, ang pagpirma ng pagsuko ng armadong pwersa ng Aleman, bilang panuntunan, ay nauugnay sa pamamaraan sa Reims, at ang Ang paglagda sa pagkilos ng pagsuko sa Berlin ay tinatawag na "ratipikasyon." Sa kasamaang palad, ang lahat ng ito ay ginagawa sa layuning maliitin ang mapagpasyang kontribusyon ng USSR sa tagumpay laban sa Ang Araw ng Tagumpay sa Europa ay ipinagdiriwang sa mga Kanluraning bansa noong Mayo 8 . - Tinatayang tit. ed.).

Noong gabi ng Mayo 9, 1945, tumigil ang putukan sa Europa at huminto ang pagsabog ng mga bomba. Sa unang pagkakataon mula noong Setyembre 1, 1939, isang pinakahihintay na katahimikan ang bumagsak sa kontinente. Sa nakalipas na 5 taon, 8 buwan at 7 araw, milyon-milyong kalalakihan at kababaihan ang napatay sa daan-daang mga larangan ng digmaan, sa libu-libong nabomba na mga lungsod. Milyun-milyon pa ang namatay sa mga gas chamber ng Nazi o binaril sa gilid ng mga kanal ng mga special operations team sa Russia at Poland. At ang lahat ng ito sa ngalan ng hindi mapigilang pagkauhaw sa pananakop ni Adolf Hitler. Karamihan sa mga pinaka sinaunang lungsod sa Europa ay gumuho, at habang umiinit ang hangin sa tagsibol, ang hindi maatim na baho mula sa hindi mabilang na mga bangkay ay nagsimulang lumabas mula sa ilalim ng mga durog na bato.

Ang mga lansangan ng Germany ay hindi na aalingawngaw ang mga huwad na bota ng mga stormtrooper na nagmamartsa sa isang gansa na hakbang, nakasuot ng kayumangging kamiseta, ang alingawngaw ng kanilang matagumpay na pag-iyak, nakakadurog na sigaw ng Fuhrer, dala ng mga loudspeaker.

Pagkatapos ng 12 taon, 4 na buwan at 8 araw, natapos na ang panahon ng madilim na Middle Ages, na naging isang bangungot para sa lahat maliban sa mga Germans, mga mamamayan ng Europe, at ngayon para sa mga Germans. Ang "millennial" na Reich ay tumigil sa pag-iral. Itinaas niya, gaya ng nakita natin, ang dakilang bansang ito at itong may talento, ngunit, sayang, mga taong mapanlinlang sa taas ng kapangyarihan at mga tagumpay, na hindi nila alam hanggang noon, at dumanas ng napakabilis at ganap na pagbagsak, na halos walang katulad sa kasaysayan.

Noong 1918, nang tumakas ang Kaiser, na dumanas ng pangwakas na pagkatalo, bumagsak ang monarkiya, ngunit nanatili ang lahat ng tradisyonal na institusyong sumusuporta sa estado. Ang pamahalaan, na inihalal ng mga tao, ay nagpatuloy sa paggana, gayundin ang ubod ng hukbong sandatahan at pangkalahatang kawani ng Aleman. Ngunit noong tagsibol ng 1945, ang Third Reich ay talagang tumigil na umiral. Wala ni isang awtoridad ng Aleman ang nanatili sa anumang antas. Milyun-milyong sundalo, airmen at marino ang naging bilanggo sa kanilang sariling lupain. Milyun-milyong mamamayan, hanggang sa mga taganayon, ay pinamumunuan na ngayon ng mga sumasakop na pwersa, kung saan umaasa hindi lamang sa pagpapanatili ng batas at kaayusan, kundi pati na rin sa pagbibigay sa populasyon ng pagkain at panggatong upang ito ay makaligtas sa darating na tag-araw at sa malupit. taglamig ng 1945. Ang kahangalan ni Hitler, at ang kanilang sarili, ang nagtulak sa kanila sa ganoong estado. Pagkatapos ng lahat, bulag silang sumunod sa kanya, at kung minsan ay may sigasig. At gayunpaman, nang bumalik ako sa Alemanya noong taglagas na iyon, halos wala akong nakilalang mga Aleman na kumundena kay Hitler.

Nanatili ang mga tao, at nanatili ang lupain. Ang mga tao - natigilan, napagod at nagugutom, at sa pagdating ng taglamig - nanginginig sa basahan at nagtatago sa mga guho, na naging resulta ng pambobomba sa kanilang mga tahanan. Ang lupain ay isang malawak na disyerto na natatakpan ng mga tambak ng mga guho. Ang mga taong Aleman ay hindi nawasak, gaya ng nais ni Hitler, na naghangad na sirain ang marami pang ibang mga tao, at nang mawala ang digmaan, at ang kanyang sarili. Ngunit ang Ikatlong Reich ay nahulog sa limot.

Maikling epilogue

Noong taglagas ding iyon, bumalik ako sa dating mapagmataas na bansang ito, kung saan ginugol ko ang karamihan sa maikling pag-iral ng Third Reich. Mahirap siyang kilalanin. Napag-usapan ko na ang pagbabalik na ito. Ngayon ay nananatiling sabihin ang tungkol sa kapalaran ng ilan sa mga nakaligtas na tao na sumakop sa isang mahalagang lugar sa mga pahina ng aklat na ito.

Ang mga labi ng gobyerno ng Doenitz, na itinatag sa Flensburg, ay binuwag ng mga Allies noong Mayo 23, 1945, at lahat ng miyembro nito ay inaresto. Inalis si Heinrich Himmler sa gobyerno noong Mayo 6, sa bisperas ng paglagda ng pagsuko sa Reims. Inaasahan ni Doenitz na ang hakbang na ito ay magpapahintulot sa kanya na maakit ang kanyang sarili sa mga kaalyado. Ang dating pinuno ng SS, na sa mahabang panahon ay namuno sa buhay at pagkamatay ng milyun-milyong tao sa Europa, ay gumala sa Flensburg hanggang Mayo 21, nang siya ay nagplano, kasama ang labing-isang opisyal ng SS, na dumaan sa lokasyon ng mga tropang British at Amerikano. , upang makapasok sa kanyang katutubong Bavaria. Himmler, para sa lahat ng kanyang pagmamataas, nagpasya na mag-ahit ng kanyang bigote, hilahin ang isang itim na bendahe sa kanyang kaliwang mata at magsuot ng uniporme ng isang pribado. Ang kumpanya ay pinigil sa pinakaunang araw sa isang English checkpoint sa pagitan ng Hamburg at Bremerhaven. Sa panahon ng interogasyon, ipinakilala ni Himmler ang kanyang sarili sa kapitan ng hukbong British, na nagpadala sa kanya sa punong-tanggapan ng 2nd Army sa Lüneburg. Dito siya hinanap, pinalitan ng Ingles na uniporme ng militar kung sakaling hindi siya malason kapag nagtago siya ng lason sa kanyang damit. Ngunit ang paghahanap ay hindi masinsinan. Nagawa ni Himmler na itago ang isang ampoule ng cyanide sa pagitan ng kanyang mga ngipin. Noong Mayo 23, dumating ang pangalawang British intelligence officer mula sa punong-tanggapan ng Montgomery at inutusan ang isang doktor ng militar na suriin ang bibig ng bilanggo, kinagat ni Himmler ang ampoule at namatay pagkalipas ng labindalawang minuto, sa kabila ng desperadong pagtatangka na buhayin siya sa pamamagitan ng gastric lavage at pangangasiwa ng isang emetic.

Ang natitirang mga alipores ni Hitler ay nabuhay nang kaunti pa. Tumungo ako sa Nuremberg para makita silang muli. Nakita ko sila nang higit sa isang beses sa panahon ng kapangyarihan sa taunang mga kombensiyon ng Partido Nazi na ginanap sa lungsod na ito. Ngayon, sa pantalan sa harap ng International Tribunal, iba na ang hitsura nila. Isang kamangha-manghang metamorphosis ang naganap. Nakasuot ng medyo basag na terno, nakayuko at kinakabahang kinakabahan sa bangko, hindi sila katulad ng mga mayayabang na pinuno noon. Para silang isang uri ng walang kulay na koleksyon ng mga nonentities. Mahirap kahit na isipin na ang gayong mga tao hanggang kamakailan ay nagtataglay ng napakalaking kapangyarihan na nagpapahintulot sa kanila na sakupin ang isang mahusay na bansa at ang karamihan sa Europa.

Mayroong dalawampu't isa sa pantalan (Dr. Robert Leigh, ang pinuno ng Labour Front, na dapat ay uupo rin sa pantalan, ay nagbigti sa kanyang selda bago magsimula ang paglilitis. Gumawa siya ng isang loop ng isang tuwalya na pinunit sa hinubad at itinali ito sa isang tubo ng imburnal - Tala ng may-akda) .. Kabilang sa mga ito ay si Goering, na nawalan ng walumpu't libra kumpara sa huling pagkakataon na nakita ko siya, nakasuot ng maruruming uniporme ng Luftwaffe na walang insignia at, halatang nasiyahan dito, kinuha ang una. lugar - isang bagay tulad ng isang huli na pagkilala sa kanyang primacy sa Nazi hierarchy, noong si Hitler ay hindi na buhay. Si Rudolph Hess, minsan, bago ang paglipad patungong Inglatera, ang numero ng tatlo, na may payat na mukha, malalim na lumubog ang mga mata at isang absent na tingin, nagkukunwaring pagkawala ng memorya, ngunit walang alinlangan na isang sirang tao; Ribbentrop, na nawala ang kanyang kabastusan at karangyaan, namutla, nakayuko, nabugbog; Keitel, na nawala ang kanyang dating pagiging matuwid sa sarili; Ang "partido pilosopo" na si Rosenberg ay isang kalituhan na sa wakas ay naibalik sa realidad ng mga pangyayaring naganap. Si Julius Streicher, isang masigasig na anti-Semite ng Nuremberg, ay kabilang din sa mga akusado. Ang sadistang ito, na nalulong sa pornograpiya, na minsan kong nakitang naglalakad sa mga lansangan ng isang sinaunang lungsod at kumakaway ng latigo nang may pananakot, ay tila ganap na nawalan ng puso. Sa bench ay nakaupo ang isang kalbo, hiwi na matandang lalaki na pawis na pawis at, galit na nakatitig sa mga hukom, nakumbinsi ang sarili, habang sinabi sa akin ng guwardiya na silang lahat ay mga Hudyo. Naroon din si Fritz Sauckel, ang amo ng sapilitang paggawa sa Third Reich. Ang mga maliliit na hiwa ng mata ay nagmukha siyang baboy. Malamang ay kinakabahan siya kaya naman umindayog siya. Sa tabi niya ay nakaupo si Baldur von Schirach, ang unang pinuno ng kabataan ni Hitler, at nang maglaon ay isang Gauleiter ng Vienna, mas Amerikano kaysa Aleman, na mukhang isang nagsisisi na estudyante na pinatalsik mula sa kolehiyo dahil sa hooliganism. Mayroon ding Walter Funk - isang nonentity na may masamang mata, na pumalit kay Shakht sa kanyang panahon. Nandiyan din si Dr. Schacht mismo, na gumugol ng mga huling buwan sa utos ng kanyang dating hinahangaan si Fuhrer sa isang kampong piitan at natatakot sa pagbitay na maaaring mangyari araw-araw. Ngayon siya ay nag-aapoy sa galit na ang mga kaalyado ay malapit nang lilitisin siya bilang isang kriminal sa digmaan. Si Franz von Papen, na higit sa sinuman sa Germany ang may pananagutan sa pag-angat ni Hitler sa kapangyarihan, ay dinakip at kabilang din sa mga akusado. Siya ay mukhang mas matanda, at ang kanyang mukha, na parang lutong mansanas, ay tila may ekspresyon ng matandang soro na nakatakas sa bitag nang higit sa isang beses.

Si Neurath, ang unang dayuhang ministro ni Hitler, isang kinatawan ng lumang paaralan, isang taong mababaw ang paniniwala, hindi nakikilala sa pamamagitan ng pagiging maingat, ay tila ganap na sira. Si Speer ay hindi ganoon, na nagbigay ng impresyon na siya ang pinaka-outspoken sa lahat. Sa mahabang proseso, nagbigay siya ng tapat na patotoo, na hindi nagtangkang palayain ang kanyang sarili sa responsibilidad at pagkakasala. Nasa pantalan din sina Seyss-Inquart, ang Austrian Quisling, Jodl, at dalawang Grand Admirals na sina Raeder at Doenitz. Ang kahalili ng Fuehrer, sa kanyang oberols, ay nagmukhang baguhan ng isang magsapatos. Nariyan din si Kaltenbrunner, ang madugong kahalili ni Heydrich the Hanger, na sa panahon ng kanyang patotoo ay itinanggi ang anumang pagkakasala, at si Hans Frank, isang Nazi inquisitor sa Poland, na bahagyang nagpahayag ng kanyang pagkakasala at nagsisi sa kanyang kasalanan pagkatapos, ayon sa kanya, siya ay nakabawi ng mga ginoo. , na ipinagdarasal niya para sa kapatawaran, at si Frick, ang parehong walang kulay sa bingit ng kamatayan, bilang siya ay ang lahat ng kanyang buhay; at, sa wakas, si Hans Fritzsche, na gumawa ng karera bilang isang komentarista sa radyo salamat sa katotohanan na ang kanyang boses ay kahawig ng kay Goebbels, na kinuha siya sa serbisyo ng Ministri ng Propaganda. Wala sa mga naroroon sa paglilitis, kabilang si Fritzsche mismo, ang nakauunawa kung bakit siya, na napakaliit ng isang prito, ay napunta doon, at siya ay napawalang-sala.

Napawalang-sala rin sina Schacht at Papen. Ang tatlo ay kalaunan ay sinentensiyahan ng mahabang panahon ng pagkakulong ng isang korte ng denazification ng Aleman, bagama't sa huli ay nakulong sila ng isang linggo lamang.

Pitong nasasakdal ang hinatulan ng pagkakulong sa Nuremberg: Hess, Raeder at Funk - habang buhay, Speer at Schirach - hanggang 20 taon, Neurath - hanggang 15, Doenitz - hanggang 10. Ang iba ay hinatulan ng kamatayan. Si Ribbentrop ay umakyat sa gallows platform sa isang espesyal na selda ng bilangguan ng Nuremberg noong 1:11 a.m. noong Oktubre 16, 1946. Di-nagtagal, sumunod sina Keitel, Kaltenbrunner, Rosenberg, Frank, Frick, Streicher, Seyss-Inquart, Sauckel at Jodl.

Ngunit nakatakas si Hermann Goering sa bitayan. Niloko niya ang berdugo. Dalawang oras bago ang kanyang turn, nakalunok siya ng isang kapsula ng lason, na palihim na inihatid sa kanyang selda. Kasunod ng kanyang Fuhrer na si Adolf Hitler at ang kanyang karibal na magkakasunod sa kapangyarihan, si Heinrich Himmler, pinili niya ang kanilang landas sa huling oras upang lisanin ang lupain kung saan siya, tulad nila, ay nag-iwan ng napakadugong landas.

V. DYMARSKY: Hello. Binabati ko ang madla ng istasyon ng radyo ng Ekho Moskvy at ng RTVi TV channel. Ito ay isa pang programa mula sa cycle na "The Price of Victory" at ako, ang host nito, si Vitaly Dymarsky. Ang aking kasosyo, ang katrabaho na si Dmitry Zakharov ay umalis nang ilang oras dahil sa simula ng mga pista opisyal sa tag-araw. Balang araw ay oras na nating magpahinga, at pagkatapos ay pipilitin natin ang iba na magtrabaho. Buweno, ngayon ay pinipilit nating magtrabaho ... Nais kong sabihin, ang aming palaging panauhin at may-akda, bagaman matagal na kaming hindi nagkikita. Sinasabi ko ito kay Elena Syanova, isang mananalaysay at isang manunulat. Magandang gabi.

E. SYANOVA: Magandang gabi.

V. DYMARSKY: Sabi ko, matagal na akong hindi nagkikita.

E. SYANOVA: Buweno, habang tayo ay nasa digmaan, ang isang babae, sa pangkalahatan, ay hindi masyadong madaling gamitin.

V. DYMARSKY: Oo nga pala, ngayon ay patuloy tayong lumalaban. At ang paksa ng ating programa ngayon ay ang mga huling araw ng Third Reich. Dapat kong, siyempre, ipaalala sa iyo ang numerong +7 985 970 4545, ito ay para sa iyong SMS. At upang bigyan ng babala na ang isang webcast ay nagsimula na sa website ng istasyon ng radyo na "Echo of Moscow". O hindi pa nagsisimula? Hindi, hindi pa nagsisimula. Binubuksan na namin ito sa harap mismo ng lahat. At ngayon ito ay tiyak na nagsimula nang ganap. At para simulan na natin ang ating pag-uusap ni Elena Syanova. "The Last Days of the Third Reich" - napakaganda ng tunog. Kung may naghihintay sa atin na pag-usapan ang tungkol sa mga indibidwal na kapalaran ng mga pinuno ng Third Reich, tungkol sa mga kriminal na Nazi, kung gayon sa palagay ko ang mga kwentong ito ay kilalang-kilala, bagaman sa huli o huli ay dapat itong ulitin, at pag-uusapan din natin. tungkol sa kanila. Ngunit ngayon mas magiging interesado ako sa pakikipag-usap sa iyo, Len, ang kapalaran ng Third Reich bilang isang estado, kung gusto mo. Ito ay kilala na si Hitler ay nagpakamatay, nilason ang kanyang sarili at nilason ang buong pamilya Himmler ...

E. SYANOVA: Goebbels. Himmler mismo.

V. DYMARSKY: Goebbels. Ang lahat ng iba pang pinuno ng Nazi ay wala sa laro sa isang paraan o iba pa, sabihin natin. Ang isang tao ay tumakas, o hindi tumakas, ang isang tao ay napunta sa mga kamay ... Sa pangkalahatan, ito ay tinatayang naiintindihan. Pagkatapos noon, umiral pa ba ang Third Reich? At kung ito ay umiiral, kung gayon gaano katagal? Dahil nagpakamatay si Hitler - Abril pa noon.

V. DYMARSKY: Oo nga pala, noong Abril 30 ay itinaas ang watawat sa ibabaw ng Reichstag.

E. SYANOVA: Sa prinsipyo, ito marahil ang tamang pag-iisip. wala na si Hitler...

V. DYMARSKY: Oo, at tapos na ang lahat. Pero hindi pala?

E. SYANOVA: Parang nalaglag yung spinal cord, ayun.

V. DYMARSKY: Pero lumalabas, hindi?

E. SYANOVA: Again, how we want to count. Marahil, ito ay magiging patas. Gayunpaman, umalis ang Fuhrer, at pagkatapos ay magsisimula ang lahat ng paghihirap na ito. Ngunit maaaring isaalang-alang ng isa, halimbawa, ang isa sa mga pagsuko - mabuti, marahil ang aming pagsuko noong Mayo 8 sa Karlhorst - na ituring na pangwakas.

V. DYMARSKY: Aming - sa diwa, sumuko sa amin.

E. SYANOVA: Ang ibig kong sabihin ay ang pangunahing nilagdaan ng panig ng Sobyet.

V. DYMARSKY: Bagama't ito ay isang kilalang bagay, may isa pang pagsuko.

E. SYANOVA: Oo, well, sasabihin namin sa iyo ang tungkol dito. Ngunit sa totoo lang, opisyal na umiral ang Third Reich. Ito ay umiral, gumana. May tanong tungkol sa kung gaano katagal gumana ang lahat ng institusyong pampulitika at estado ng Third Reich. Hanggang May 23. Mayo 23 - ang opisyal na pagkamatay ng Ikatlong Reich. Samakatuwid, sa palagay ko ay makatuwiran, marahil, na manatili nang kaunti sa Reich Chancellery, sa bunker, literal na mayroong ilang mga pangunahing sandali, at pagkatapos ay lumipat sa panahong ito, na sa paanuman ay hindi masyadong kilala, sa palagay ko. . Dahil alam na ang gobyerno ng Dönitz ay nasa Flensburg. Anong nangyari doon? Kung naniniwala ka sa mga memoir ni Speer, halimbawa, na naglalarawan sa lahat ng ito nang napakabalintuna ... well, sa pangkalahatan, siyempre, mahirap paniwalaan si Speer, ngunit mayroon pa ring ilang uri ng aktibidad doon. Pero sa totoo lang, walang ironic at nakakatawang nangyari doon. Napaka-stressful na panahon para sa amin. Well, sa tingin ko magsimula tayo pagkatapos ng Abril 22. Ito ay isang napakahalaga, napakahalagang araw nang ipahayag ni Hitler sa kanyang mga kasamahan na siya ay mananatili sa Berlin. At ang pinaka maalam...

V. DYMARSKY: May mga nag-alok ba sa kanya na umalis sa Berlin?

E. SYANOVA: Oo naman. Ibibigay pa rin sila hanggang dulo.

V. DYMARSKY: Ano ang mga panukala?

E. SYANOVA: Well, una, lumikas, mahinahon pumunta sa timog, sa tinatawag na. "Alpine fortress", na talagang hindi isang fortress, ngunit nilagyan nila ang ilang uri ng punong-tanggapan. Nagpunta doon ang archive, maraming dokumento at opisyal ang inilikas doon. Posibleng manirahan doon, medyo posible na magtatag ng ilang uri ng pamumuno doon, hinimok siya na gawin ito. Sa pangkalahatan, ito ay isang makatwirang hakbang mula sa punto ng view ng pagpapatuloy ng ilang uri ng pakikibaka. Alam mo, ito ay inilarawan nang maraming beses, ang eksenang ito, nang siya ay nakaupo sa isang mapa sa isang pulong sa hapon noong ika-22, isang mapa ng pagpapatakbo, at sa kanyang mga mata ay biglang lumitaw ang pagkaunawa na ang Pulang Hukbo ay lumikha ng mga kondisyon para sa pagkubkob ng Berlin. Iyon ay, sa katunayan, ito ay nagawa na. Ang kanyang sikat na hysteria. Sigaw niya na maling paraan ang pagsumbong nila sa akin, hindi nila ako ipinaalam. Sa katunayan, siya ay, siyempre, alam. At sinubukan ni Keitel, at sinubukan ni Wenck na sabihin sa kanya ang isang bagay, ngunit hindi mahalaga. Biglang sumagi sa isip niya na heto, isang kalamidad. Mapa - makikita mo ang lahat dito.

V. DYMARSKY: At kanina may mga ilusyon pa?

E. SYANOVA: Buweno, dito nakita niya ang mga tagumpay - mula sa hilaga, mula sa kanluran, mula sa silangan. Narito sila, mga pambihirang tagumpay. Ngayon kailangan mong isara ito, iyon lang. Sa totoo lang, ano ang matitira? Gumagawa siya ng isang makatwirang desisyon sa pagpupulong na ito, ginawa nila ang tanging posibleng opsyon, marahil, ng aksyon, iyon ay, kinakailangan upang i-deploy ang hukbo ni Wenck, na mula sa kanluran, laban sa mga Amerikano, ibalik ito sa mga Amerikano. at lumipat sa Berlin. Mula sa hilaga - Steiner. At mula sa timog ay ang 9th Army ni Busse, at dapat ikonekta ni Wenck ang timog ng Berlin sa hukbo ni Busse. Ito, gaya ng naisip ni Hitler, ay medyo makabuluhang pwersa. Sa katunayan, siyempre, may nagtatanong tungkol sa hukbo ni Wenck - ang hukbo ni Wenck, ang hukbo ni Busse, ito ay, siyempre, ilang mga labi na. Walang mga tangke ... Pagkatapos, binibigyan sila ng malaking bilang ng mga refugee. Gayunpaman, iyon ang tanging makatwirang desisyon. Maaari mong sinubukan. At si Hitler sa ika-22 ay may kontrol pa rin sa sitwasyon pagkatapos ng lahat. May kalooban pa rin siya, nakikinig pa rin sila sa kanya. Nakumbinsi niya ang lahat sa posibilidad na ipatupad ang planong ito, ang pagpapatupad nito, na marami sa bunker ay nakatitiyak na ito ay nagsimula, ang kilusang ito patungo sa Berlin ay nagsimula na sa isang malaking hukbo. Well, siyempre, mas may alam sina Goering, Bormann, Himmler. Naunawaan nila, siyempre, na kung mananatili si Hitler sa Berlin, iyon na ang katapusan. Well, pareho silang umalis noong ika-23 at ika-24. Ito ay isang kilalang kuwento. Si Himmler, sa isang lugar sa isang sanatorium, ay nakaupo hanggang Mayo 15, Goering - sasabihin namin ang tungkol sa kanya sa ibang pagkakataon, ngunit sinubukan din niyang maglaro ng ilang uri ng independiyenteng laro. At mayroong isang katanungan dito tungkol sa pagtataksil, kung sino, sa katunayan, ay nagtaksil kanino. Kung pinag-uusapan natin ang tungkol sa personal na pagkakanulo, kung gayon oo, personal na ipinagkanulo nina Goering at Himmler si Hitler, ngunit hindi nila ipinagkanulo ang estado, sinubukan nilang kumilos, sinubukan nilang makahanap ng ilang mga pagpipilian. Kaya hindi sila mga traydor ng estado.

V. DYMARSKY: Lena, excuse me, sisiraan kita. Kaya, sinasagot mo ang tanong ng tagabuo mula sa Tver, nagtatanong lang siya tungkol sa pagkakanulo nina Goering at Himmler.

E. SYANOVA: Oo. Kaya, sa loob ng 5-6 na araw, marami sa bunker ang nakatitiyak na ang buong planong ito ay unti-unting ipinatupad, pagkatapos ng lahat, isang pambihirang tagumpay ang inaasahan, isang kumbinasyon ng ika-12 at ika-9 na hukbo at isang pambihirang tagumpay sa Berlin. Sa pamamagitan ng paraan, ika-28, nang malaman ang tungkol sa mga negosasyon sa pagitan ni Himmler at Bernadotte. May tanong tungkol sa manugang ni Eva Braun na si Fegelein - binaril ba siya o tumakas. Well, hindi siya maaaring tumakbo kahit saan, ito ay isang kilalang katotohanan - siya ay binaril. Ngunit binaril nila siya, sa pamamagitan ng paraan, hindi kahit na ganap dahil siya ay tumakas. Ang katotohanan ay si Fegelein, bilang kinatawan ni Himmler sa punong-tanggapan, ay gumawa ng ulat sa kanyang amo tungkol sa sitwasyon. Hindi namin alam ang ulat, ngunit kung paano ipinasa ang ulat na ito kay Hitler, mahuhulaan ng isa. At si Hitler ay may malaking sama ng loob kay Fegelein, simula sa pag-uusap na ito sa telepono. Tapos, nung napagdesisyunan niyang tumakbo, well, yun lang. Dahil hindi lubos na malinaw kung ano ang Fegelein na ito, na ito ay katulad niya ... At pagkatapos ay ipinataw ang pangangati sa kanyang amo. Well, hindi mo makukuha si Himmler, kahit na bumaril ng isang kinatawan. Kaya, noong ika-29, isa pang kilalang eksena sa sakramento nang si Hitler ay sumigaw kung nasaan si Wenk. Sa katunayan, walang napakaganda, hysterical dito. Sa katunayan, si Wenck, sa teorya, ay dapat na kahit papaano ay nagpahayag ng kanyang sarili. Well, sa pangkalahatan, oo. Siya nga pala ang gumawa. Si Wenck sa pangkalahatan ay isang kamangha-manghang tao. Ito ay isang taong may talento, halos imposible ang kanyang nagawa. Nagtagumpay siya sa pagpasok sa Potsdam, isang ganap na hindi kapani-paniwalang operasyon. Ngunit wala na siyang ibinigay. At noong ika-28, muling napagtanto ni Hitler na naganap ang pagtatangka, ngunit hindi ito gumana. Narito ang isa pang mapa, narito muli ang lahat ng mga breakout. At bago iyon ay nagkaroon ng pagpupulong sa Elbe, at ang koneksyon ng mga harapan. Lahat. Basically, tapos na ang lahat. Noong ika-28, malamang, nakaranas si Hitler ng isang tunay na punto ng pagbabago, nang mapagtanto niya na ito ay isang pagbagsak - isang pagbagsak ng estado, isang pagbagsak ng isang ideya, ito ang kanyang personal na pagbagsak. At nagpasya siyang magpakamatay. At walang katapusang pagpapadala nito sa isang lugar doon sa Argentina, sa Shambhala, siyempre, ay ganap na hangal. Consistent lang ang lalaki. Hindi namin ito ipagkakait sa kanya.

V. DYMARSKY: Bagama't kailangang ulitin na kung tutuusin ay nahikayat siyang umalis.

E. SYANOVA: Oo, napaniwala siya hanggang sa huli. Hinimok nila, halimbawa, na subukang lumipad palayo, posible pa rin iyon.

V. DYMARSKY: Saan?

E. SYANOVA: Sa timog. Ang pangunahing bagay ay upang masira ang aming air blockade. At hindi siya naniwala. Takot na takot siya sa pagkabihag. Natatakot siya na siya ay matumba, tulad ni Graham, masugatan, ilagay kung saan, at ano ang susunod? Kaya, sa pangkalahatan, wala siyang pagpipilian. At sa ika-29 ay ikinasal kami kay Eva Braun, sa ika-30 - pagpapakamatay. Paano siya nagpakamatay? Aminin natin, sa wakas ay sabihin ang katotohanan na hindi natin alam at hindi malalaman nang lubusan, tiyak. Ang lahat ng pagsusulit ay hindi nagbibigay ng...

V. DYMARSKY: Potassium cyanide ...

E. SYANOVA: Alam mo, 90% siguro yun ng probability - tapos naglagay siya ng kapsula sa bibig niya at binaril ang sarili niya sa bibig. Malamang, may kung anong closure, at nadurog siya dahil lang sa suntok. Naalala niya kung paano sinubukang magpakamatay ni Robespierre, nang binaril niya ang kanyang sarili sa bibig, binaril ang kanyang sarili sa panga, at pagkatapos ay nagdusa nang husto sa loob ng ilang araw. Kaya ibinaba niya ang kapsula kung sakali. Well, ito ang pinaka-malamang na paraan. Malamang, ganoon nga. Bagama't hindi lang nila sinasabi.

V. DYMARSKY: Wala bang saksi?

E. SYANOVA: Si Eva Braun ay isang saksi, lahat ng iba ay nasa labas ng pinto.

V. DYMARSKY: Una ... Hindi rin natin alam kung sino ang una, sino ang pangalawa, di ba?

E. SYANOVA: Muli, ayon sa lohika, siyempre, una siya, pagkatapos siya. Ngunit gayunpaman. Pagkatapos ay mayroon kaming ika-1 ng Mayo. Ito ang malungkot na kapalaran ng pamilya Goebbels. Sa pamamagitan ng paraan, kung bakit nagpakamatay si Goebbels ay isang katanungan. Sa madaling sabi. Tumingin dito. Ang Goering ay kumakatawan sa tunay na kapangyarihan, si Goering ay nagkaroon ng mga kontak sa Kanluran, siya ay may mga trumpeta, mayroon siyang isang bagay upang ipagtanggol ang kanyang sarili. Bormann. Natanggap ni Bormann mula kay Hitler ang opisyal na paghalili sa partido. Alam na alam niya na ang Fuhrer-principle ay napakaayos na siya talaga ang magiging pinuno ng estado, ang Fourth Reich, siya ay tulad ng pinuno ng partido. Himmler. Buweno, marami ang nagagawa ni Himmler sa pangkalahatan, sa pangkalahatan ito ay isang hiwalay na pag-uusap. At, muli, ang ilang uri ng mga contact ay naitatag. At ito ay hindi isang pantasya, at hindi ang kilalang-kilalang grupong "Odessa", isang organisasyon, ito ay isang organisasyon na talagang umiral mula pa noong 1945, na maraming nagawa upang maihatid ang mga kalalakihan ng SS - higit sa lahat, siyempre, sa Latin America. Pagkatapos, may mga tropa si Himmler, sa prinsipyo, ang mga tropang SS. Sila ay nasa mahusay na kalagayan. Iyon ay, ang lahat ng mga taong ito ay may ilang uri ng mga kard. At ano ang mayroon kay Goebbels? Pagkatapos ng lahat, siya ang ministro ng propaganda, at lahat ng propaganda ay sumabog na parang bula ng sabon sa pagsisimula ng Pulang Hukbo. At sumabog din si Goebbels. Naunawaan din niya ito ng lubos. Panatiko ba siya? Oo, ako noon. Ngunit siya ay umalis, dahil siya ay katulad ni Hitler, sa katunayan ... Ito ay isang pag-crash.

V. DYMARSKY: Oo. Ngunit, sa isang banda, kailangan mo pa ring iwanan ang iyong sarili, ngunit kaladkarin din ito kasama mo.

E. SYANOVA: Well, you know, I have my own version of this. Hindi ko ito mapapatunayan, dahil mayroon, siyempre, mga hindi direktang pagkumpirma. Hindi yata nilagay ni Magda ang mga kapsula sa bibig nila o siya mismo ang nag-inject. Sa tingin ko ang doktor ng pamilyang ito ang gumawa nito.

V. DYMARSKY: Well, well, pero ginawa ito ng doktor sa kanilang mga tagubilin, gayon pa man.

E. SYANOVA: Hindi nito nababawasan ang bangungot na ito. Kaya lang kalaunan ay sinisi niya ito kay Magda sa mga interogasyon. Dapat mong maunawaan, ang mga Goebbels ay patay na, at kailangan pa niyang mabuhay. Sa prinsipyo, ang pagkalason sa mga bata ay isang krimen, sa lahat ng pamantayan. Pinaputi lang niya ang sarili niya, kumbaga. Walang mga saksi. Pero version ko lang ito. Sa anumang paraan ay hindi ko ito ipapataw sa sinuman.

V. DYMARSKY: Sa pamamagitan ng paraan, isang kawili-wiling tanong dito: "Nalaman ba ni Hitler na isang pulang bandila ang itinaas sa ibabaw ng Reichstag?" Ibig sabihin, anong nangyari kanina?

E. SYANOVA: Oo, nakakatuwa. Hindi alam. Hindi siguro.

V. DYMARSKY: Kailan siya nagpakamatay? Sa umaga?

E. SYANOVA: Oo, sa isang lugar sa gabi. Ay, hindi, araw na! Tatlong PM.

V. DYMARSKY: Sapagkat ang watawat ang una, ayon sa sinabi dito, sa 14:25. Pagkakataon.

E. SYANOVA: Pero parang hindi niya alam, siyempre. Oo, nagkataon lang.

V. DYMARSKY: At pagkatapos - ito ay iba't ibang mga distrito ng Berlin, ang chancellery at ang Reichstag.

E. SYANOVA: Hindi, malamang hindi ko alam. Dito kami tumigil. Well, kasama namin si Bormann. Si Bormann ay ipinadala din sa lahat ng dako ...

V. DYMARSKY: Well, oo, dapat kong sabihin tungkol kay Bormann na mayroong mga pinaka-paulit-ulit na tsismis na siya ay nasa Latin America.

E. SYANOVA: Oo. Sa pamamagitan ng paraan, nabasa ko kamakailan ang isang kawili-wiling dokumento. Pagkatapos ng pagpapakamatay ni Hitler, nakita nila sa isang lugar sa kanyang mga dokumento o sa ilang mga papeles niya ang isang larawan ng isang batang lalaki. At mayroong isang bersyon na ito ay isang anak na lalaki. Hinarap namin ito nang napakatagal. Pagkatapos ay nalaman nila na ito ay si Martin Bormann Jr., ang inaanak ni Hitler. At naging ganoon. Well, siyempre, may mga alingawngaw tungkol kay Bormann - ang katawan ay hindi natagpuan. Nagkaroon ng maraming patotoo tungkol kay Bormann. May nakakita sa kanya na nakahiga sa isang lugar, ibang tao. At kaya, tila, ang pinakatumpak na patotoo ay ibinigay ni Axman, dahil inilarawan niya si Bormann na nakahiga at sa tabi ni Dr. Stumpfeger. At nang matagpuan ang dalawang skeleton na ito noong dekada 80, naging ganoon, nakilala sila - si Bormann at ang doktor na ito. Sa isang lugar, napakaaga sa umaga, isa o dalawa sa umaga noong Mayo 2 - nagpunta si Bormann sa susunod na mundo.

V. DYMARSKY: Sigurado ka ba dito?

E. SYANOVA: Sigurado ako dito. Ngunit naiintindihan ko na ito ay isang paksa na magkakaroon pa rin ng marami, maraming bagay na bubuuin.

V. DYMARSKY: May ilang minuto pa tayo. Mag-pedaling pa tayo.

E. SYANOVA: Oo, nagawang ipaalam ni Bormann kay Dönitz na tumatanggap siya ng sunud-sunod na lehitimong kapangyarihan mula kay Hitler bilang Reichs President. Bukod dito, pinirmahan niya mismo ang telegrama na ito, ngunit hindi ito ibinigay sa Goebbels. At, siyempre, sinabi niya na siya, si Bormann, bilang pinuno ng partido, ay malapit nang makarating sa Flensburg. At dito, marahil, ang kwentong Flensburg na ito ay nagsisimula, iyon ay, ang paggana ng gobyerno ng Dönitz, na ganap na opisyal na nakikibahagi sa pagpapatupad ng mga opisyal na aktibidad.

V. DYMARSKY: Ibig sabihin, kontrolado nito ang natitira pa sa bansa.

E. SYANOVA: Well, oo, at hindi lamang.

V. DYMARSKY: Hindi mula sa bansa bilang mula sa teritoryo, ngunit mula sa ilang mga istruktura ng estado.

E. SYANOVA: Alam mo, imposibleng pamahalaan ang bansa, siyempre. Ngunit ang lahat ng mga istraktura ay gumagana dahil lamang walang hang-up, hindi sila na-off, sila ay gumagana nang awtomatiko. At karaniwang sinubukan ni Dönitz na kahit papaano ay i-save ang pinakamalaking pagpapangkat na naroon pa rin, mga grupo ng militar. Ito ang Scherner's Center Army Group. O, sa aking opinyon, "A" ay tinawag sa ika-45 taon. Ito ay si Narvik. Siyanga pala, may isang milyong sundalo si Schörner. Ito ang Narvik, Austria, bahagi ng Army Group E, ito ang Baltics. Mayroon pa ring mabibigat na puwersa. At kasabay nito, sinubukan ng gobyerno na magkaroon ng ugnayan sa mga kaalyado. Naturally, sa likod ng Unyong Sobyet.

V. DYMARSKY: Dalawang minuto pa. Upang matapos kay Hitler. Narito ang kwentong ito, kung saan marami rin ang nakabalot - tungkol sa pagkasunog ng kanyang katawan.

E. SYANOVA: Aba, akalain mo. Inilabas nila siya, binuhusan ng gasolina, sinindihan lahat. Ngunit sa paligid ng isang bagay ay may isang kahila-hilakbot na paghihimay - at mga pagsabog, at ang mga fragment ay bumabagsak. Marahil, hindi pa siya, siyempre, ay nagkaroon ng oras upang masunog. Wala akong nakikitang kontradiksyon dito. Sa aking palagay, lahat ng ito ay inilarawan.

V. DYMARSKY: Hindi, hindi, hindi kontradiksyon. Dahil gusto talaga ni Stalin na makuha ang mga labi, di ba?

E. SYANOVA: Aba, ano ang mayroon tayo? May panga talaga kami dito.

V. DYMARSKY: Nandiyan ba talaga?

E. SYANOVA: Oo. Siyanga pala, walang tumatanggi dito. At ang mga Amerikano, sa pamamagitan ng ang paraan, ay hindi kailanman encroached sa kanya. Ang isa pang bagay ay walang sinuman ang nag-claim na mayroon tayong bungo ni Hitler. Hindi namin ito sinabi kailanman. Ngunit sa ilang kadahilanan, dumating ang isa sa mga Amerikano at gumawa ng ilang mga scrapings. bungo pala ng babae. Buweno, hindi kami nagkunwari na bungo iyon ni Hitler. At ang panga ay kawili-wili. Alam mo, nakakita ako ng isang napaka-nakakatawang pangungusap sa Internet: kung mayroon talaga tayo ng kanyang panga, walang sinuman ang tumututol dito, ngunit sa parehong oras ay sinasabi nila na siya ay nasa Argentina, ngunit paano siya nabuhay nang walang panga? Hindi masyadong malinaw.

V. DYMARSKY: Oo, ito ay para pabulaanan itong Argentine na bersyon. Well, okay, sagutin natin ang lahat ng iba pang mga katanungan na may kaugnayan sa paksang ito, at marahil ay talagang lalayo tayo sa mga personalidad at sa pangkalahatan ay pag-usapan ang tungkol sa mga istruktura ng gobyerno sa loob ng ilang minuto, pagkatapos ng maikling pahinga. Samantala, pag-isipan natin ang mga tanong na naitanong na sa atin. "Bakit ang Reichs President at hindi ang Reichs Chancellor?" - tanong ni Ilya mula sa Tula. Ito ay lahat pagkatapos ng maikling pahinga.

BALITA

V. DYMARSKY: Muli, binabati ko ang ating mga manonood sa telebisyon at radyo, ipinagpatuloy natin ang programang "Ang Presyo ng Tagumpay". Ang pangalan ko ay Vitaly Dymarsky, at ang aking panauhin ngayon ay si Elena Syanova, isang manunulat at mananalaysay. At pinag-uusapan natin ang tungkol sa mga huling araw ng Third Reich. All the same, hindi namin natapos ang aming programa hanggang sa katapusan. Nais naming tapusin bago ang isang maikling pahinga kasama ang mga personalidad, ngunit nais mo ring sabihin ang tungkol sa ... Dito, sa katunayan, isang tanong ang dumating sa amin - tila, kung ikaw ay itinatama na may sinabi kang mali sa programa, Sumulat sa amin si Ivan mula sa Orenburg, sinabi mo na pitong bata ang nalason. At sino ang ikapito?

E. SYANOVA: Well, oo, ito ay isa sa mga maliliit na trahedya. Hindi nito sinabi na nalason ang bata. Anak lang ito ng babaeng naglalaba. Samakatuwid, mayroong pitong anak. Iyon lang.

V. DYMARSKY: Nakikita ko. Lahat, nilinaw namin ang bagay na ito. Syempre, namula ang panga ng lahat. Hiwalay ang panga sa bungo.

E. SYANOVA: Ito ay isang madilim na kuwento. Marami pang mga haka-haka, hahanapin nila lahat, hahanapin, patunayan o hindi patunayan. At kahit gaano karaming huling puntos ang ilagay mo, mayroon pa ring isa pang huli. Well, ito ay isang walang hanggang kuwento.

V. DYMARSKY: Kaya, wala na si Hitler, wala na si Goebbels, ang pangalawang tao.

E. SYANOVA: Sa katunayan, walang naging.

V. DYMARSKY: Well, hindi kaagad.

E. SYANOVA: Isang sunud-sunod na pamahalaan ang lumitaw. Pinuno ng Pamahalaan - Dönitz, Flensburg.

V. DYMARSKY: Sino, tulad ng aming pinamamahalaang sabihin, nagsimulang mangolekta ng mga labi, o sa halip, hindi gaanong nakolekta, ngunit hindi bababa sa nauunawaan kung nasaan sila at kung ano sila.

E. SYANOVA: Oo. Narito ang isang kawili-wiling sandali. Mayroon siyang listahan ng gobyerno, mayroon siyang kalooban ni Hitler, iniwan siya ng mga ito. Sa totoo lang, nasa kanya ang lahat ng mga tagubilin kung paano kumilos sa malapit na hinaharap. Ngunit unti-unting natikman ni Dönitz, nagsimulang ipakita ang ilan sa kanyang sariling mga hakbangin, ako bilang mga miyembro ng gobyerno. Ngunit ang kanyang pangunahing gawain ay, siyempre, na kumapit at maglaro para sa oras. Dahil ang pangunahing kalkulasyon ng gobyerno ng Dönitz ay ang salungatan sa pagitan ng mga kaalyado at Unyong Sobyet. Inaasahan ito ni Hitler; sa katunayan, ito lamang ang maaasahan ni Dönitz at ng kumpanya. At ang mga trump card, siyempre, ay. Uulitin ko ang malalaking grupong ito: ang hilagang-kanluran ng Europa, Norway, Denmark, ang mga estado ng Baltic - lahat ng ito ay malalaking pwersa na maaaring magamit bilang trump card. Well, siguro makakatapos ako ng kaunti pa tungkol kay Bormann. Sa totoo lang, naghintay sila sa kanya nang napakatagal, ngunit hindi naghintay. At siya nga pala, bumisita si Himmler sa mga gobyerno. Oo, bumisita si Himmler noong ika-20 ng ilang petsa.

V. DYMARSKY: Mula sa iyong sariling distansya.

E. SYANOVA: Oo, siya ay nasa kanyang sanatorium sa isang lugar hanggang ika-15, at pagkatapos ay lumitaw siya doon. Ngunit ito ay malamang na mamaya. Kaya, ito ay kagiliw-giliw na sa ika-4 na ang mga Kaalyado ay nagpadala ng isang kinatawan ng Dönitz na pamahalaan na may kahilingan para sa isang taktikal na tigil-putukan, para sa isang purong militar na tigil-putukan.

V. DYMARSKY: Isang uri ng pahinga.

E. SYANOVA: Oo, para mapangalagaan, magpigil, huwag mag-disarm nitong malalaking grupo sa hilaga. Matibay na sinabi ni Eisenhower na hindi, tatlong partido lamang ang dapat na kasangkot sa anumang negosasyon. At si Montgomery, na hindi nag-claim ng isang papel sa pulitika, ay sumang-ayon dito. At ang tigil na ito ay nagkaroon ng bisa sa ika-8 ng ika-5 ng Mayo. Siyempre, nagkaroon ng maraming galit tungkol dito sa ating bansa. Well, ang susunod na dalawang pagsuko: noong ika-7 ng Mayo - ito ay Reims, ang pagsuko ay nilagdaan ni Jodl. Sa pamamagitan ng paraan, ito ay tinatawag na preliminary, at ito ay itinuturing bilang isang paunang pagsuko. At sa Mayo 8 - ang pangunahing isa.

V. DYMARSKY: Pero ang aming opisyal na pumirma nito, sa aking palagay, binayaran?

E. SYANOVA: Hindi, ang ibig mong sabihin ay Heneral Susloparov. Oo, espesyal ang pakikitungo ko sa taong ito. Siya ay isang saksi, siya ay may katayuan ng isang saksi mula sa panig ng Sobyet. Sa katunayan, mayroong, siyempre, isang dramatikong kuwento. Nagpadala siya ng isang kahilingan sa Moscow, at walang oras upang makatanggap ng eksaktong mga tagubilin kung paano kumilos, at kumilos siya sa kanyang sariling panganib at panganib, na nilagdaan ang dokumentong ito. Ito, siyempre, ay isang napakalakas na tao, isang napaka-perceptive, napakagandang pakiramdam sandali, dahil siya ay kumilos nang perpekto, bilang Stalin mamaya isinasaalang-alang. Kumilos siya sa paraang nararapat. Walang hiwalay na kapayapaan ang nilagdaan. Hayaan bilang saksi, ngunit kami ay ipinahayag dito. At pagkatapos ang pagsuko na ito ay tinawag na preliminary, at pagkatapos ay naganap ang pangunahing isa. Hindi siya eksaktong binayaran. Inilipat siya sa pagtuturo, wika nga. Malaking pagsuko - Karlhorst, ika-8, nilagdaan ni Keitel. Ito ay kawili-wili: saan sa tingin mo nagpunta si Keitel pagkatapos ng pagpirma ng pagsuko sa Karlhorst? At ang pangalawang tanong: ano ang ginagawa ni Walter Schellenberg noong panahong iyon, ano ang ginagawa niya? Ngayon, kung sasagutin mo ang dalawang tanong na ito, agad na magiging malinaw kung ano ang isang hindi maliwanag na sitwasyon.

V. DYMARSKY: Tungkol sa Schellenberg, sasagutin kita ng isang tala, isang text message na ipinadala sa amin ng isa sa aming mga tagapakinig: "Si Schellenberg ay nagbitiw sa posisyon ng representante ng dayuhang ministro at umalis bilang espesyal na sugo na si Dönitz para sa mga negosasyon sa Sweden."

E. SYANOVA: Bakit ka tumanggi, bakit? Ito ang isinulat niya mismo, tila. Mahirap sabihin. Hindi namin alam ito. Siya nga ay hinirang bilang Deputy Foreign Minister. Isang medyo kakaibang appointment sa naturang post sa SS. Oo, umalis siya para sa isa pang pagpupulong kay Bernadotte, ngunit sa pagkakataong ito ay lumiko siya mula sa gate. Dahil alam na alam ni Bernadotte na ngayon ay wala nang hahantong ang mga contact na ito. Saan kaya nagpunta si Keitel? Nung nasa school ako, sigurado ako na dito siya pumipirma, sabihin na nating nag-celebrate sila ng isang bagay, pero malamang, naaresto na siya, di ba? Hindi. Parehong bumalik sa Flensburg sina Keitel at Jodl. At simula sa ika-9, bumalik sila sa pinuno ng kanilang gobyerno, nagsasagawa sila ng isang serye ng mga pagpupulong sa kanya, nagpasya sila kung paano kumilos sa sitwasyong ito, gumawa ng mga plano, magsagawa ng ilang mga pag-andar.

V. DYMARSKY: At ano ang ginagawa ng mga kaalyado sa panahong ito, pasensya na? Ang ibig kong sabihin ay parehong Sobyet at Amerikano.

E. SYANOVA: Ang British kahit papaano ay ginawang posible na lumikha sa Flensburg na ito ng isang probinsyal, tahimik, malinis na maliit na bayan, lahat ay napanatili doon, lahat ay nakabitin na may mga watawat na may swastika, mga poste ng SS sa lahat ng dako, dahil ang SS, Great Germany, ay isinasagawa. ang pagtatatag ng kaayusan, lahat ng ito ay may mga SS na lalaki. Mga opisyal, sundalo - lahat ay naglalakad na may perpektong pinakintab na mga armas. Iyon ay, pinahintulutan ng British ang paglikha ng naturang German enclave sa Flensburg na ito.

V. DYMARSKY: Walang gumalaw sa kanila?

E. SYANOVA: Well, pansamantala. Narito ang pinag-uusapan natin tungkol sa ilang araw. Narito ang ika-9, ika-10. Sa pangkalahatan, hanggang sa ika-11, ang gobyerno ng Dönitz ay may dapat trump, mayroon itong dapat patakbuhin. Ngunit sa ika-11...

V. DYMARSKY: At ano, excuse me?

E. SYANOVA: Ito ang malalaking grupo.

V. DYMARSKY: Well, mabuti. Napirmahan na ang pagsuko.

E. SYANOVA: Bale napirmahan na.

V. DYMARSKY: Ibinigay ang utos sa mga grupo na itigil ang paglaban.

E. SYANOVA: Di bale. Sa katunayan, walang utos sa kanila. Sino ang nag-utos sa kanila?

V. DYMARSKY: Ang parehong Dönitz.

E. SYANOVA: Hindi. Nakalimutan mo na ang aming mga tangke ay pumasok lamang sa Prague noong ika-9. Narito ito, Army Group "Center" o "A". Dalawang araw pa silang nag-away doon.

V. DYMARSKY: Well, may sarili itong kwento.

E. SYANOVA: May sariling kwento, pero walang nakinig sa utos. Ang isang milyong malakas na hukbong ito ay sumuko lamang noong ika-11. Ito ay isang napakalakas na pagsuko. Ngunit napilitan siya, dahil lahat ay durog. Buweno, sumuko si "Narvik". Ito ay hindi gaanong marami, ngunit din sa ika-11. Kung tutuusin, mula noong ika-11, wala na si Dönitz. May mga nagkalat na grupo. Sa pamamagitan ng paraan, ang ilang mga grupo ng SS, mayroong isang bersyon at mayroong ganoong impormasyon, hindi ito ganap na direktang, mayroong mga hindi direktang pagkumpirma - naglibot sila sa Alemanya sa buong tag-araw. Sa pamamagitan ng paraan, mayroong isang pelikulang Sobyet. Maging sa Mayo, o sa Hunyo, pagkatapos ng lahat ng mga pagsuko doon, ang atin ay natitisod sa gayong grupo na patungo sa kanluran. Lahat sila ay pumunta sa mga kakampi.

V. DYMARSKY: Mayroon bang mga partisan sa katayuan ng na?

E. SYANOVA: Malamang. Sa totoo lang, hindi sila partisan, patungo lang sila sa kanluran. Kaya, ang gawain ng gobyerno ng Dönitz ay ilipat, ihatid o i-save ang pinakamaraming bahagi ng German contingent hangga't maaari para sa mga kaalyado sa Kanluran. Alam mo ba kung ilan sa parehong mga eroplano ang inilipat sa mga Allies sa panahon ng gobyerno ng Dönitz? 2.5 libo. 250-isang bagay na barkong pandigma. Totoo, nag-claim din kami sa ibang pagkakataon, at nasiyahan sila. Ngunit gayunpaman. Narito sila, sa katunayan, kung ano ang kanilang ginagawa.

V. DYMARSKY: Pero ang sa amin ay nakatanggap din ng mga barko, at hindi lang militar, sa pamamagitan ng paraan, mga pasahero din. Ang parehong "Russia" ay naglayag sa kahabaan ng Black Sea.

E. SYANOVA: Oo, kung gayon, siyempre, kailangan kong ibahagi. At sa ika-12, pagkatapos ng pagkatalo, pagkatapos ng pagsuko ng mga pangunahing pwersa, si Dönitz ay nakipag-usap sa mga Aleman sa radyo at ipinahayag na siya, bilang pinuno ng estado, ay gagamitin ang lahat ng kapangyarihan na ibinigay sa kanya ng Fuhrer, hanggang sa sandaling ihalal ng mga Aleman ang kagalang-galang na Fuhrer.

V. DYMARSKY: At eksakto ang Fuehrer?

E. SYANOVA: Oo, eksakto ang Fuehrer. Ito ay mula sa kanyang pahayag. Anong kabastusan!

V. DYMARSKY: Marahil ang tao ay walang ibang mga pakana sa kanyang ulo.

E. SYANOVA: Hindi, lubos niyang naunawaan na mayroon siyang suporta sa Kanluran. Pagkatapos ng lahat, aktibo pa rin si Churchill sa panahong ito. Si Churchill, sa palagay ko, ay nagpapadala din kay Truman ng isang telegrama sa isang lugar sa pagitan ng 12-13 na ang sandali ay dumating na kung kailan kinakailangan na ihinto ang pagtutuos sa mga Ruso. Iyon ay, ngayon, sabi niya, ang pagbabanta ng Sobyet ay nangingibabaw. Ang banta ng Nazi ay halos naalis na, ngayon ay mayroon tayong pagbabanta ng Sobyet. Hindi ko pinag-uusapan ang planong "Hindi Maiisip", sa pangkalahatan ito ay isang hiwalay na pag-uusap. Walang fiction. Ang lahat ay declassified, ang buong plano ay nasa Internet. Ang mga British mismo ay umamin na iyon. Well, ligtas na umamin ngayon. Ang planong ito ay inilagay sa mesa ni Churchill noong Mayo 22. Well, sa madaling sabi. Doon ay lumaban ang militar, siyempre. Walang paraan upang ipatupad ito sa anumang paraan. Pagkatapos ay nagbitiw si Churchill, at ang plano ay ipinadala sa archive. Ngunit gayunpaman ito ay ginagawa, gayunpaman ito ay ginagawa. At alam ito ng mga Aleman. Alam ng mga Aleman na ang trabaho ay isinasagawa, na ang mga Kaalyado sa paanuman ay nagsisikap na mapanatili ang mga labi ng kanilang estadong ito. Hindi bababa sa isang panahon ng transisyon. Iyon ay, ang ilang uri ng pagkakataon para sa pamahalaan ng Dönitz na makaligtas sa panahong ito ng transisyonal at umalis nang may dignidad, hindi sa Nuremberg, ay tila nananatili pa rin, nananatili ang pag-asa para dito.

V. DYMARSKY: Ano ang nangyari noong Mayo 23? Bakit sa tingin mo ito ang huling araw ng Third Reich?

E. SYANOVA: Alam mo, may ilang mas kawili-wiling mga sandali bago ang Mayo 23. Una, dumating sa Flensburg, kailangan mong magbigay pugay pagkatapos ng lahat, ang Allied Control Commission upang malaman kung ano ang nangyayari doon. Ngunit hanggang noong Mayo 17, sa palagay ko, ang aming kinatawan ay hindi lumitaw doon, iyon ay, hindi pumasok sa komisyon ng kontrol, lahat ng mga watawat na ito, lahat ng mga post na SS na ito sa Flensburg ay umiiral pa rin. At sa pamamagitan ng paraan, sa aking opinyon, mayroong ganoong tanong tungkol sa pagbati.

V. DYMARSKY: "Heil" - si Hitler lang ba ang tinanggap?

E. SYANOVA: Oo. Kaya, sa Flensburg, binati ng mga SS na lalaki mula sa Greater Germany ang isa't isa ng "Heil, Dönitz." Ito ay naayos na. So you see, what a impudence in general. Pinag-uusapan ko lang ito sa galit. At, sa pamamagitan ng paraan, si Stalin ay nagalit din - tinawag niya si Zhukov at inutusan siyang malaman kung ano ang nangyayari doon. At iminungkahi ni Zhukov na ipadala si Major General Trusov bilang isang kinatawan upang sumali sa control commission na ito at sa wakas ay tuldok ang mga i. Dumating doon si Trusov, napakahirap. Siya ay binigyan ng kapangyarihan, inutusang kumilos anuman ang mangyari. Nagawa pa niyang makipag-date kay Dönitz, kahit na ang mga kaalyado, siyempre, ay humadlang dito nang buong lakas. Ang pag-uusap na ito ay naganap sa presensya ng mga British at Amerikano, at si Trusov ay medyo matigas. Siya nga pala, sinabi sa kanya ni Dönitz sa sandaling iyon na mayroon siyang Himmler dito na may mga alok, at siya, si Dönitz, ay nagpadala sa kanya, halos nagsasalita, nagpadala sa kanya, at siya ay umalis sa isang hindi kilalang direksyon. Well, alam namin kung saan siya umalis - sa punong-tanggapan ng Montgomery. By the way, in my opinion, the 23rd is the last day of Himmler's life. Ito rin ay isang medyo kilalang kuwento, ito ay hindi nagkakahalaga ng paulit-ulit kung paano siya naaresto, kung paano sa huling sandali, na natatakot sa kahihiyan ng pagkabihag, siya ay kumagat sa kapsula na ito. Hindi bababa sa, ang bangkay ni Himmler na may pulang batik sa gitna ng kanyang noo, na may pagdurugo mula sa pagkilos ng potassium cyanide, ay umikot sa press. Samakatuwid, ang kamatayan ay naayos. Si Himmler ay hindi kailanman ipinadala ng anumang daanan ng daga sa anumang Latin America. Kaya, ang kalooban ni Stalin, sa pangkalahatan, ay nagtrabaho dito. At mula ika-21 hanggang ika-23, ang aktibong gawain ay nagsisimula sa paghahanda ng pag-aresto sa gobyerno ng Dönitz. Noong ika-23, ang pag-arestong ito sa wakas ay naganap sa presensya ng ating mga kinatawan. Samakatuwid, walang karapat-dapat ...

V. DYMARSKY: Arestado na ba ang mga kapanalig?

E. SYANOVA: Oo, inaresto sila ng mga British, Amerikano at ng ating mga kinatawan. Iyon ay, ang kinalabasan, hindi bababa sa ...

V. DYMARSKY: At pagkatapos nito, ang kapangyarihan sa bansa ay ipinasa sa mga administrasyong pananakop sa mga kaukulang sona - sa British, American at Soviet?

E. SYANOVA: Sa ika-23, itong pagsasara ng mga nakaraang istruktura ng estado ay opisyal na nagaganap.

V. DYMARSKY: Naka-off ang switch.

E. SYANOVA: Naka-off ang switch, oo. Hindi ito nangangahulugan na lahat sila ay tumigil kaagad sa paggana sa kanilang sariling panganib at panganib.

V. DYMARSKY: Hindi, pero paano? Kahit na ang mga serbisyo ng munisipyo sa mga lungsod ...

E. SYANOVA: Karaniwang inaayos ng administrasyon ang mga bagay doon.

V. DYMARSKY: Nagpatuloy ba ang mga lokal na administrasyon?

E. SYANOVA: Oo naman.

V. DYMARSKY: Walang sentral na pamahalaan at sentral na kagamitan.

E. SYANOVA: Hindi naman. Dito pumapasok na ang buong programa ng trabaho, at ang paghahati sa mga sona ay nagsisimula nang gumana. Sa pamamagitan ng paraan, ito ay kagiliw-giliw na sa lahat ng oras ay sinusubukan nilang kahit papaano ay mag-udyok sa lokal na populasyon laban sa Red Army, laban sa ilan sa aming mga kinatawan. At galit na galit si Dönitz sa katotohanan nang sabihin sa kanya na ang metro ay gumagana na sa Berlin, gumagana ang mga sinehan sa Berlin, ang administrasyong Sobyet ay nagtatag ng isang mapayapang buhay doon, at lubos niyang inaasahan na ... sa pangkalahatan, sila binibilang, siyempre, sa paglaban, sa higit na paglaban ng mga Aleman, mula sa populasyon ng sibilyan. Buweno, nagkaroon ng pag-asa para sa isang partisan na kilusan, ngunit wala silang panahon upang maayos itong ayusin. Ngunit alam mo, hindi ko sasabihin na walang pagtutol. May mga bulsa ng panlaban, may sabotahe, may mga pagsabog sa mga pabrika.

V. DYMARSKY: Siya nga pala, sumusulat sa amin si Evgeny. Well, ang lahat ng ito ay imposible upang i-verify, ang mga mensaheng ito. "Sa isang peninsula sa Baltic, tatlong dibisyon ng SS ay nawasak lamang noong Oktubre 1945."

E. SYANOVA: Oo, ito ay lubos na posible. Malamang noon.

V. DYMARSKY: Sa Western Ukraine, medyo iba ang kwento. Walang mga Aleman, siyempre, ngunit may mga labanan at sagupaan din.

E. SYANOVA: Oo, ngunit dapat sabihin na noong ika-23, hindi lamang naaresto ang gobyerno ng Dönitz, ngunit ang isang sistematikong, halos nagsasalita, nagsimula ang pagkuha sa buong kumpanya ng Nazi. Si Goering ay inaresto, inaresto ...

V. DYMARSKY: Nagtanong si Peter: At anong uri ng operasyon ang Sunrise sa Switzerland? Narinig mo na ba?

E. SYANOVA: Kung linawin niya ang ibig niyang sabihin ...

V. DYMARSKY: Peter, pakisuri. At anong uri ng mga taong naka-maskara ang sinasabing inalis ng mga submariner ng Aleman? Nangangahulugan ba ito ng isang ekspedisyon sa Antarctica, o ano?

E. SYANOVA: Hindi. Alam mo, naiintindihan mo, walang kahit na mga bersyon, ngunit tulad ng mga plano tulad ng, halimbawa, "The Unthinkable" o ang "Calypso" na plano, na inihayag ng British, na sa ilang kadahilanan ay itinuturing din na isang uri ng bersyon sa loob ng mahabang panahon. oras. Ito ay kung kailan kinakailangan na lumikha ng isang intermediate German military organization sa ilalim ng command ng matandang Bush upang kahit papaano ay masangkot ang mga German sa prosesong ito. Nakikita mo, hindi ito mga bersyon, ito ay mga katotohanan. Ngunit kapag nagsimula ito tungkol sa mga taong naka-maskara, tungkol sa Shambhala at tungkol sa Antarctica ... Bilang isang manunulat, aktibong nagtatrabaho ako sa materyal na ito, ito ay lubhang kawili-wili. Alam mo ba kung ano ang problema? Sa katunayan, ang mga proyektong ito ay talagang umiral. Kung titingnan mo ang mga dokumento ng Ananerbe, napakaraming kamangha-manghang mga kagiliw-giliw na proyekto, ngunit hindi ito nangangahulugan na ipinatupad ang mga ito. Sa halos pagsasalita, karamihan sa kanila ay hindi nabigyan ng anumang pondo, nanatili sila sa mga papeles. Ngunit gusto naming mangarap kung paano sila maisasakatuparan, kung paano sila mailulunsad.

V. DYMARSKY: Naku, kailangan na nating matapos. Ang tanong dito ay kung bakit hindi sinubukan si Schellenberg sa Nuremberg. Siya nga pala ay nilitis sa Nuremberg. Nakakuha siya ng 4 na taon, sa pagkakaalala ko. At siya ay inilibing sa Switzerland. Inilibing siya ni Coco Chanel.

E. SYANOVA: Oo. Ngunit nag-iwan si Schellenberg ng isang hindi karaniwang maling talaarawan.

V. DYMARSKY: Buweno, alam mo, kakaunti ang mga tao na may totoong mga alaala.

E. SYANOVA: Patuloy niyang ikinubli ang mga riles kahit pagkamatay.

V. DYMARSKY: Si Elena Syanova iyon. Ito ang nagtatapos sa bahaging ito ng programa. Mayroon ding portrait mula sa Tikhon Dzyadko. At magkikita tayo sa isang linggo.

LARAWAN

Sa sikat na larawan ng unang limang marshal ng Unyong Sobyet, si Alexander Yegorov ang una sa kanan, kasama niya si Tukhachevsky at Voroshilov, sa tabi ni Budyonny at Blucher. Hindi nabuhay si Egorov nang matagal pagkatapos makuha ang larawang ito. Ang kanyang kapalaran ay isang malinaw na tagapagpahiwatig kung paano tinangay ng makina ng Sobyet maging ang mga taong kailangan nito nang labis, mga tunay na propesyonal. At si Egorov, walang alinlangan, ay eksakto iyon. Isang career officer, naging koronel siya bago pa man ang rebolusyon. Sa pagdating ng bagong pamahalaan, agad siyang sumapi sa Red Army. Bayani ng Digmaang Sibil. Tulad ng alam mo, ang mga tagapagpahiwatig na ito ay hindi ang mga pangunahing para kay Stalin. Pinahahalagahan niya ang personal na katapatan at pagiging mapagkakatiwalaan sa pulitika kaysa sa mga talento ng pamumuno ng militar, sa paniniwalang ang tamang patakaran ng pamumuno ng bansa ay makakatumbas sa kakulangan ng mga mahuhusay na talento sa pamumuno ng militar sa mga disiplinadong pulang kumander. Sa pagsasalita noong Enero 1938, ginawa niya ito nang napakalinaw, nang maglaon ay mayroon ding mga kumpirmasyon sa anyo ng mga tiyak na tadhana. Ang Marshal Alexander Yegorov ay hindi lamang mga karera, kundi pati na rin ang kanyang buhay ay nagkakahalaga ng isang paglalakbay sa bansa at tanghalian sa Sosny. Ang pagtuligsa sa kanya ay isinulat ng punong opisyal ng tauhan ng Pulang Hukbo - Efim Shchadenko. Isang pagtuligsa na hindi nasisiyahan si Yegorov sa saklaw ng kanyang mga serbisyo noong Digmaang Sibil. Ang pagtutuos ay sumunod nang napakabilis, bagama't hindi kasing bilis ng ilang iba pang mga kaso. Inakusahan si Yegorov na hindi makatwiran na hindi nasisiyahan sa kanyang posisyon sa Pulang Hukbo at may alam tungkol sa mga conspiratorial group na umiiral sa hukbo, nagpasya siyang ayusin ang kanyang sariling grupong anti-partido. Noong ika-38 ng Marso siya ay naaresto. Pagkalipas ng apat na buwan, isinumite ni Yezhov kay Stalin para sa pag-apruba ang isang listahan ng mga taong sasailalim sa pagpapatupad, kung saan mayroong 139 na pangalan. Tinanggal ni Stalin ang apelyido ni Yegorov mula sa listahan, ngunit binaril pa rin siya - sa araw ng Pulang Hukbo, Pebrero 23, 1939.

Kasalukuyang pahina: 16 (kabuuan ng aklat ay may 19 na pahina) [magagamit na sipi para sa pagbabasa: 13 pahina]

Font:

100% +

Kabanata 7
Kamatayan ni Hitler

Nang umalis si von Below sa bunker, naghahanda na si Hitler para sa panghuling gawa ng kanyang dula. Sa hapon, mas maraming balita mula sa labas ng mundo ang inihatid sa bunker: Si Mussolini ay patay na. Ang isang kasabwat sa mga krimen ni Hitler, ang tagapagbalita ng pasismo, na siyang unang nagpakita kay Hitler ng posibilidad na magtatag ng isang diktadura sa modernong Europa at nalampasan siya sa pagbagsak ng mga ilusyon at pagkatalo, ngayon ay malinaw na nagpakita sa kanya kung ano ang naghihintay na kapalaran sa talunang malupit. Nahuli ng mga partisan sa panahon ng pangkalahatang pag-aalsa sa hilagang Italya, si Mussolini at ang kanyang maybahay na si Clara Petacci ay pinatay, at ang kanilang mga katawan ay binitay sa pamamagitan ng kanilang mga paa sa market square ng Milan. Binugbog ng galit na mga tao ang kanilang mga bangkay at pinagbabato sila. Kung ang mga detalyeng ito ay nalaman nina Hitler at Eva Braun, muli nilang uulitin ang kanilang namamatay na mga utos: ang kanilang mga katawan ay dapat sirain upang "na wala nang natitira sa kanila." "Ayokong mahulog sa mga kamay ng isang kaaway na nangangailangan ng isang bagong panoorin upang makagambala sa kanyang masayang-maingay na masa." Sa katunayan, hindi kapani-paniwala na ang mga detalye ng pagpatay kina Mussolini at Petacci ay alam ni Hitler at pinalakas ang kanyang desisyon. Ang kapalaran ng napabagsak na mga despot sa lahat ng oras ay pareho; at si Hitler, na nag-utos na isabit ang katawan ng isang Field Marshal sa isang kawit, tulad ng bangkay ng isang kinatay na baka, ay hindi nangangailangan ng mga abstract na makasaysayang halimbawa upang maunawaan kung ano ang naghihintay sa kanyang sariling bangkay kung ito ay natagpuan. 223
Ang mga tao na ang mga imahinasyon ay mas makapangyarihan kaysa sa memorya ay madalas na sinasabi na ang kapalaran ni Mussolini ay nakaimpluwensya sa desisyon ni Hitler. Sa isang kuwento tungkol sa isang pag-uusap sa mesa ng mga bilanggo sa Nuremberg, na iniuugnay sa punong psychiatrist ng paglilitis at inilathala sa Sunday Express noong Agosto 25, 1946, sinipi pa nga si Goering na nagsasabing: “Naaalala mo ba ang nangyari kay Mussolini? Nakita namin ang isang larawan kung saan siya at ang kanyang maybahay ay nakahiga na patay sa isang kanal, at pagkatapos ay ibinitin nang patiwarik. Grabe ang itsura nila! Nataranta si Hitler at nagsimulang sumigaw: "Hinding-hindi ito mangyayari sa akin!" Ngunit isang paghahambing lamang ng mga petsa ang nagpapabulaan sa kathang-isip na ito. Huling nakita ni Goering si Hitler walong araw bago ang kamatayan ni Mussolini. Ang pagpunta sa kanyang sarili, habang nasa bilangguan, ay nakakakita ng mga litrato, hindi nakita ni Hitler. Ganyan ang halaga ng ebidensya ng tao, kung saan, gayunpaman, ang nakasulat na kasaysayan ay kadalasang nakabatay.

Sa hapon, iniutos ni Hitler ang pagpatay sa kanyang minamahal na pastol ng Alsatian na si Blondie. Si Propesor Haase, na ngayon ay ginagamot ang mga sugatan sa kanyang klinika sa Berlin, ay pumunta sa bunker at nilason ang aso. Dalawang iba pang aso, na nakatira sa Reich Chancellery, ay binaril at napatay ng sarhento na nag-aalaga sa kanila. Pagkatapos ay ibinigay ni Hitler ang mga kapsula ng lason sa kanyang dalawang sekretarya upang gamitin kung sakaling may kagipitan. Humingi siya ng paumanhin sa hindi niya maibigay na pinakamagandang regalo sa pamamaalam, pinuri sila sa kanilang katapangan at, sa kanyang karaniwang paraan, idinagdag na nais niyang maging maaasahan ang kanyang mga heneral tulad nila. 224
Ang patotoo ni Frau Junge.

Sa gabi, nang ang mga naninirahan sa dalawang panlabas na bunker ay kumakain sa isang impromptu na silid-kainan na nakaayos sa gitnang pasilyo ng Fuehrer's bunker, isa sa mga SS na guwardiya ay lumitaw doon, sinabi sa mga naroroon na ang Fuehrer ay gustong magpaalam sa mga kababaihan. , at inutusang walang sinumang matulog hanggang sa matanggap ang utos. Bandang alas tres y medya ng umaga natanggap ang order na ito. Lahat ay tinawag sa pamamagitan ng telepono sa bunker at muling nagtipon sa silid-kainan - mga opisyal at kababaihan, halos dalawampung tao sa kabuuan. Nang magtipon ang lahat, lumabas si Hitler sa kanyang personal na apartment, kasama si Bormann. Malayo ang tingin ni Hitler, kumikinang ang kanyang mga mata sa basang pelikula na nakatakip sa kanila, na napakakulay na inilarawan ni Hannah Reitsch. Inakala pa nga ng ilan sa mga naroroon na si Hitler ay nasa ilalim ng impluwensya ng droga; ngunit ang gayong paliwanag ay hindi maaaring mangyari sa mga taong nanonood kay Hitler araw-araw sa kanyang mga huling araw. Tahimik na naglakad si Hitler sa aisle, nakipagkamay sa mga babae. Ang ilan sa kanila ay nagsalita sa kanya, ngunit siya ay tahimik bilang tugon, o bumulong ng isang bagay na hindi maipaliwanag. Sa araw na iyon, karaniwan para kay Hitler ang tahimik na pakikipagkamay. 225
Ang kwento ni Baroness von Varo.

Nang umalis si Hitler, tinalakay ng mga kalahok at mga saksi ng kakaibang eksenang ito ang kahalagahan nito sa loob ng ilang panahon. Sumang-ayon sila na maaaring magkaroon lamang ng isang kahulugan: ang Fuehrer ay malapit nang magpakamatay. Pagkatapos noon, may nangyaring hindi kapani-paniwala sa bunker. Tila isang mabigat at madilim na ulap ang nakatakas mula sa mga kaluluwa ng mga naninirahan sa bunker. Ang kakila-kilabot na mangkukulam, ang malupit na pinunan ang kanilang mga araw ng hindi mabata na melodramatic tensyon, ay malapit nang mamatay, at sa isang maikling sandali ng takip-silim ay sa wakas ay makakapaglaro na sila nang malaya. Ang mga sayaw ay nangyayari sa silid-kainan, kung saan naroroon ang mga kawal at orderly. Nang ibalita sa mga sundalo ang balita, hindi man lang nila naisip na itigil ang kanilang paglilibang. Sinabihan sila ng mensahero mula sa bunker ng Fuhrer na huminahon, ngunit nagpatuloy ang pagsasayaw na parang walang nangyari. Tailor 226
SA. Muller.

Nagtatrabaho sa punong-tanggapan ni Hitler at ngayon ay natagpuan ang kanyang sarili na kasama ng iba pang mga bihag sa bunker, labis siyang nagulat nang si Brigadenfuehrer Rattenhuber, ang hepe ng pulisya ni Hitler at heneral ng SS, ay buong pusong tinapik siya sa balikat at binati siya ng demokratikong pamilyar. Sanay sa mahigpit na hierarchy ng bunker, ang sastre ay hindi maipaliwanag na nagulat. Tinatrato siya na parang senior officer. "Sa unang pagkakataon na narinig ko ang isang senior officer na nagsabi ng 'Magandang gabi!' Para sa akin, napagtanto ko na ang mood sa bunker ay ganap na nagbago." Pagkatapos ay nalaman ng sastre mula sa isa sa mga sundalo ang dahilan ng biglaan at hindi inaasahang pagkamagiliw na ito. Walang nagbubura sa mga pagkakaiba ng klase kaysa sa pangkalahatang panganib at pangkalahatang kaluwagan.

Naghahanda si Hitler na mamatay, ngunit mayroong kahit isang tao sa bunker na nag-iisip tungkol sa buhay noong panahong iyon: si Martin Bormann. Kung hindi niya mapipilit ang mga hukbong Aleman na pumunta sa Berlin upang iligtas si Hitler at ang kanyang sarili, igigiit man lang niya ang paghihiganti. Di-nagtagal pagkatapos ng seremonya ng pamamaalam, alas-tres y medya ng umaga ng Abril 30, nagpadala si Bormann ng isa sa mga telegramang iyon kung saan malinaw na naramdaman ang nerbiyos na kapaligiran na naghari sa bunker. Ang telegrama ay hinarap kay Dönitz sa Ploen. Hindi nagtiwala si Bormann sa mga ordinaryong komunikasyon at nagpadala ng telegrama sa pamamagitan ng Gauleiter ng Mecklenburg. Narito ang nilalaman nito:

"Dönitz! Lumalaki ang aming paniniwala na ang mga dibisyon sa sektor ng Berlin ay hindi aktibo sa loob ng ilang araw. Ang lahat ng mga mensaheng natatanggap namin ay sinusubaybayan, naantala o pinipilipit ng Keitel. Sa pangkalahatan, maaari tayong makipag-usap sa labas ng mundo sa pamamagitan lamang ng Keitel. Inutusan ka ng Fuehrer na agad at walang awang harapin ang mga taksil. Bormann» 227
Sa tekstong Aleman, ang apelyido ni Keitel ay pinalitan ng kanyang code name na Teilhaus.

Ang pahabol ay nagsabi: "Ang Fuehrer ay buhay at namamahala sa pagtatanggol ng Berlin." Ang mga salitang ito, kung saan walang kahit isang pahiwatig ng nalalapit na katapusan - at, bukod dito, may pagtanggi dito - ay nagmumungkahi na si Bormann, kahit sa sandaling iyon, ay tumangging aminin na ang kanyang kapangyarihan ay malapit nang magwakas, o aasa sa isa pang hindi gaanong mahuhulaan na pinagmulan.

Kinaumagahan, nagsimula ang araw-araw na gawain. Gaya ng dati, dumating ang mga heneral sa bunker dala ang kanilang mga ulat sa digmaan. Si Brigadenfuehrer Moncke, commandant ng chancellery, ay nag-ulat ng ilang pagpapabuti sa sitwasyon - pinamamahalaang ng mga Germans na patumbahin ang mga Ruso mula sa istasyon ng tren ng Silesian. Ang natitirang sitwasyon ay nanatiling pareho. Pagsapit ng tanghali, lumala na naman ang sitwasyon. Kinuha ng mga Ruso ang subway tunnel sa istasyon ng Friedrichstrasse. Ang Vossstrasse tunnel ay bahagyang nakunan. Nawala ang buong lugar ng Tiergarten. Lumapit ang mga Ruso sa Potsdamerplatz at sa Weydendam Bridge sa ibabaw ng Spree. Natanggap ni Hitler ang mga mensaheng ito nang walang anumang emosyon. Bandang alas-dos ay inihain sa kanya ang hapunan. Si Eva Braun ay hindi kasama niya. Halatang hindi siya nagugutom o kumain mag-isa sa kwarto niya. Si Hitler, gaya ng nakasanayan, sa kawalan ni Eva Braun ay kumain sa kumpanya ng dalawang sekretarya at isang kusinero. Medyo ordinaryo lang ang usapan. Si Hitler ay kalmado at hindi nagsalita tungkol sa kanyang mga intensyon. Gayunpaman, ang lahat ng paghahanda para sa huling seremonya ay natapos na.

Sa umaga, ang mga guwardiya ay inutusan na mag-imbak ng mga pang-araw-araw na rasyon, dahil sa araw ay ipinagbabawal silang lumabas sa bunker corridor. Sa oras ng tanghalian, inutusan ng aide-de-camp ni Hitler na si Sturmbannführer Günsche, ang personal na driver ni Hitler na si Sturmbannführer Erich Kempke, na maghatid ng 200 litro ng gasolina sa hardin ng Reich Chancellery. Tutol si Kempka na mahirap para sa kanya na makahanap ng napakaraming gas, ngunit sinabi sa kanya na dapat mahanap ang gas. Sa huli, nakahanap si Kempke ng 180 litro at ipinadala ang mga ito sa imperial chancellery. Dinala sila ng mga sundalo sa hardin sa labinlimang litro na lata at inilagay sa emergency exit mula sa bunker. Humingi ng paliwanag ang isa sa mga guwardiya ng pulis. Sinabihan siya na kailangan ng gasolina para sa ventilation unit. Sumagot ang mga guwardiya na huwag ituring na mga tulala - ang yunit ng bentilasyon ay tumatakbo sa diesel fuel. Sa sandaling ito, lumitaw ang valet ni Hitler na si Heinz Linge. Pinakalma niya ang mga guwardiya, pinatigil ang nasimulang labanan, at pinaalis ang mga tao. Di-nagtagal, ang lahat ng mga guwardiya, maliban sa mga guwardiya, ay inalis mula sa Imperial Chancellery at inutusang huwag lumitaw dito sa araw. Dapat ay walang mga hindi kinakailangang saksi sa seremonya.

Samantala, natapos ni Hitler ang kanyang hapunan at pinalaya ang mga babae. Ilang sandali ay nakaupo siyang mag-isa sa mesa, at pagkatapos ay umalis sa apartment, na sinamahan ni Eva Braun, at ang eksena ng paalam ay naulit, kung saan ang Bormann, Goebbels, Burgdorf, Krebs, Hevel, Naumann, Voss, Rattenhuber, Högl, Gunsche, Lumahok si Linge at apat na babae - Frau Christian, Frau Junge, Fraulein Kruger at Fraulein Manziali. Wala si Magda Goebbels. Labis siyang nag-aalala sa nalalapit na pagkamatay ng mga bata at buong araw siyang kasama sa kanilang silid. Nakipagkamay sina Hitler at Eva Braun sa lahat at bumalik sa kanilang mga apartment. Tanging ang mga dignitaryo at ang dapat na magtatapos sa seremonya ang natira. Ang mga taong ito ay naghihintay ng tawag sa aisle. Lahat ng iba ay na-dismiss. Pagkatapos ay umalingawngaw ang isang putok. Pagkaraan ng ilang sandali, pumasok ang mga opisyal sa apartment. Si Hitler ay nakahiga sa isang sopa na basang-basa sa dugo. Binaril niya ang kanyang sarili sa bibig gamit ang isang pistol. Si Eva Braun ay nasa tabi ni Hitler sa sopa, patay din. May isang pistol sa tabi niya, ngunit hindi niya ito ginamit, ngunit kumuha ng lason. Nangyari ang lahat ng ito alas kwatro y medya ng hapon. 228
Sina Fraulein Kruger at Frau Junge (mula sa mga salita ni Günsche) at Frau Christian (mula sa mga salita ni Linge), pati na rin ang iba na nakarinig ng paglalarawan ng kamatayan mula sa parehong mga mapagkukunan, ay pantay na nagsalita tungkol sa paraan ng pagpapakamatay na pinili nina Hitler at Eva. Braun. Bilang karagdagan, ang paraan ng pagpapakamatay ay inilarawan ni Axman, na personal na nagsuri sa mga katawan. Si Kempka, na bitbit ang bangkay ni Eva Braun palabas ng bunker, ay hindi napansin ang mga bakas ng dugo dito.

Di-nagtagal, dumating sa bunker si Arthur Axman, ang pinuno ng organisasyon ng kabataan ng Hitler Youth. Nahuli siya sa seremonya ng paalam, ngunit pinayagan siyang pumasok sa apartment ni Hitler upang tingnan ang mga patay. Sinuri niya ang mga ito at nanatili sa silid ng ilang minuto, nakikipag-usap kay Goebbels. Pagkatapos ay umalis si Goebbels, at nagtagal si Axman sa silid kasama ang mga bangkay. Sa oras na ito, sa hardin ng Imperial Chancellery, ang huling paghahanda para sa libing ayon sa Viking rite ay nangyayari.

Matapos magpadala ng gasolina sa hardin, pumasok si Kempka sa bunker kasama ang isang daanan sa ilalim ng lupa na nag-uugnay sa kanyang apartment sa Hermann Goering Street sa gusali ng Imperial Chancellery. Binati siya ni Gunsche ng mga salitang: "Patay na ang amo" 229
"Der Chef ist tot". Tinawag siya ng mga personal na tagapaglingkod ni Hitler na "der Chef".

Sa sandaling iyon, bumukas ang mga pinto ng mga apartment ni Hitler, at si Kempka ay naging saksi at kalahok sa libing.

Habang si Axman ay nagpapakasawa sa pagmumuni-muni sa mga bangkay, dalawang SS na lalaki - isa sa kanila si Linge - ang pumasok sa silid. Binalot nila ng kumot ang bangkay ni Hitler, tinakpan ang kanyang duguan, nahati ang ulo, at dinala siya palabas sa pasilyo, kung saan agad na nakilala ng lahat na naroroon ang Fuhrer sa pamamagitan ng kanyang itim na pantalon. Inangat ng dalawa pang opisyal ng SS ang bangkay sa apat na hagdanan patungo sa emergency exit, at mula doon sa hardin. Pagkatapos nito, pumasok si Bormann sa silid at itinaas ang katawan ni Eva Braun sa kanyang mga bisig. Mas malinis ang kanyang pagkamatay at hindi na kailangan pang takpan ng kumot ang kanyang mga sugat. Dinala ni Bormann ang katawan sa daanan at ibinigay kay Kempke, na dinala ito sa paanan ng hagdan. Doon, kinuha ni Gunsche ang bangkay at ibinigay ito sa ikatlong opisyal ng SS, na nagdala ng bangkay sa hardin. Bilang pag-iingat, upang maiwasan ang paglitaw ng mga hindi inanyayahang bystanders, dali-daling ni-lock ang pangalawang pinto ng bunker, na humahantong sa Imperial Chancellery, at ilang mga labasan mula sa bunker patungo sa hardin.

Sa kasamaang palad, ang pinakamaingat na pag-iingat ay madalas na walang kabuluhan; ang direktang resulta ng mga pag-iingat na ito ay ang dalawang random na tao ay naging hindi sinasadyang mga saksi sa isang eksena na gusto nilang itago sa kanila. Ang isa sa mga saksing ito ay isang pulis, isang Erich Mansfeld, na naka-duty sa isang konkretong tore na nakatayo malapit sa sulok ng bunker. Sa pamamagitan ng tabing ng usok, napansin niya ang ilang kakaibang kaguluhan sa pasukan sa bunker, ang pagsara ng mga pinto at nagpasya na alamin kung ano ang problema. Bumaba sa spiral staircase mula sa tore, pumunta siya sa emergency exit mula sa bunker, upang tingnan kung ano ang nangyayari doon. Sa beranda, nakatagpo siya ng prusisyon ng libing na lumalabas mula sa bunker. Ang unang naglakad ay dalawang SS officers na may bitbit na bangkay na nakabalot sa kumot ng itim na pantalon na nakausli. Sinundan sila ng isa pang SS na lalaki, karga-karga ang hubad na bangkay ni Eva Braun sa kanyang mga bisig. Sinundan sila ng mga nagluluksa - Bormann, Burgdorf, Goebbels, Gunsche, Linge at Kempka. Inutusan ni Gunsche si Mansfeld na lumayo nang may malakas na boses, at siya, nang makita ang ipinagbabawal, ngunit nakakaintriga na eksena, ay umakyat muli sa tore 230
Ang episode ay ibinahagi nina Kempka at Mansfeld. Binanggit ni Kempka ang isang insidente kung saan ang isang guwardiya (i.e. Mansfeld) ay tumakbo sa prusisyon sa beranda at itinaboy ni Günsche. Ang ilang mga detalye ng insidenteng ito ay hindi sinasadyang napansin ni Schwegerman.

Pagkatapos ng sagabal na ito, ipinagpatuloy ang ritwal. Ang dalawang bangkay ay magkatabing inilatag ilang metro mula sa balkonahe at saganang binuhusan ng gasolina mula sa isang lata. Ang patuloy na paghihimay ng Russia ay ginawang tunay na apocalyptic at lubhang mapanganib ang eksena. Nagpasya ang mga nagdadalamhati, sa labas ng paraan ng pinsala, na magtago sa beranda. Pagkatapos ay isinawsaw ni Gunsche ang isang basahan sa gasolina, sinunog ito at itinapon ito sa mga bangkay, na agad na nawala sa paningin sa dagat ng apoy. Nakuha ng mga naroroon ang kanilang sarili sa atensyon at binati ang kanilang Fuhrer, at pagkatapos noon ay bumaba sila sa bunker, kung saan sila nagpunta sa kanilang mga silid. Sinabi ni Gunsche ang tungkol sa seremonya sa mga hindi nakakita sa kanya. Sinabi niya na ang pagsunog sa katawan ni Hitler ay ang pinakamasamang karanasan sa kanyang buhay. 231
Ang patotoo nina Fraulein Kruger at Frau Junge.

Samantala, ang eksena ng pagsunog ng mga bangkay ay napanood ng isa pang hindi sinasadyang saksi. Ito pala ay isa pang guwardiya ng pulis, na tiyak na nakabantay sa kanya dahil sa mga pag-iingat na ginawa. Ang kanyang pangalan ay Hermann Karnau. Si Karnau, tulad ng iba pang mga opisyal ng seguridad na wala sa tungkulin sa sandaling iyon, ay inutusan ng isa sa mga opisyal ng SS escort na umalis sa bunker at pumunta sa silid-kainan ng Imperial Chancellery. Karnau, pagkatapos ng maikling pag-iisip, nagpasya na huwag sundin ang utos, ngunit bumalik sa bunker. Pagbalik niya, nakita niyang naka-lock ang pinto. Pagkatapos ay naglakad-lakad si Karnau sa gusali at pumasok sa hardin para gamitin ang emergency exit. Paikot-ikot sa tore kung saan nakabantay si Mansfeld, namangha si Karnau nang makita ang dalawang bangkay na magkatabi malapit sa balkonahe ng bunker. Halos sa parehong segundo, ang mga bangkay ay sumabog sa maliwanag na apoy. Hindi maintindihan ni Karnau ang dahilan ng mabilis na sunog. Hindi niya nakita ang taong nagsunog sa mga bangkay, ngunit maaari niyang patunayan na ang apoy ay hindi resulta ng pag-aani, dahil siya mismo ay ilang metro mula sa kumikislap na mga katawan. "Marahil ay may naghagis ng posporo mula sa balkonahe," iminungkahi ni Karnau, at, sa katunayan, tama siya.

Ilang saglit ay tumingin si Karnau sa mga nasusunog na bangkay. Madaling makilala sila, sa kabila ng katotohanan na ang ulo ni Hitler ay pumutok. Ang tanawin ay "kasuklam-suklam," paggunita ni Karnau. Pagkatapos ay bumaba siya sa bunker sa pamamagitan ng emergency exit. Sa bunker ay nasagasaan niya si Sturmbannführer Franz Shedle, isang opisyal ng SS escort. Si Schadela ay nasugatan kamakailan sa binti ng isang shrapnel mula sa isang shell. Nasa tabi niya ang kanyang sarili sa kalungkutan. "Ang Fuhrer ay patay na," sabi niya, "at ngayon siya ay nasusunog sa kalye." Tinulungan siya ni Karnau na malata pabalik sa kanyang silid.

Si Mansfeld, na nasa tore, ay pinanood din ang pagsunog ng mga katawan. Pag-akyat sa tore pagkatapos ng utos ni Gunsche, nakita niya sa pamamagitan ng embrasure ang malalaking haligi ng usok na umaakyat sa langit. Nang bahagyang mawala ang usok, nakita ni Mansfeld ang parehong mga katawan na nakita niya na pumapasok sa bunker, na nagliliyab na may maliwanag na apoy. Matapos umalis ang lahat ng naroroon, si Mansfeld, nang hindi nagtatago, ay patuloy na nagmamasid. Paminsan-minsan, lumalabas sa bunker ang mga kalalakihan ng SS at nagbuhos ng gasolina sa apoy upang panatilihing nagniningas ang apoy. Pagkalipas ng ilang panahon, pinalitan si Mansfeld sa tore ng Karnau. Tinulungan niya ang kanyang kasama na bumaba mula sa tore, at magkasama silang pumunta sa mga nasusunog na bangkay. Ang ibabang bahagi ng magkabilang katawan ay ganap na nasunog, at ang mga hubad na buto ng shins ni Hitler ay nakita. Makalipas ang isang oras, naglakad pabalik si Mansfeld sa apoy. Ang mga katawan ay nasusunog pa rin, bagaman hindi masyadong mataas ang apoy.

Pagsapit ng gabi, sinubukan ng isa pang pulis na tingnang mabuti ang mga nasusunog na bangkay. Ang pangalan ng lalaking ito ay Hans Hofbeck. Pag-akyat sa mga hakbang mula sa bunker, huminto siya sa beranda, ngunit hindi siya nagtagal doon. Ang hindi matiis na amoy ng sinunog na karne ang nagtulak sa kanya palayo.

Gabi na, dumating si Brigadefuehrer Rattenhuber, ang hepe ng pulisya, sa "dog bunker" kung saan nagpapahinga ang mga guwardiya, at lumingon sa scarfuehrer ng SS escort. Inutusan siya ni Brigadenführer na mag-ulat sa kanyang kumander na si Shedle, kunin ang tatlong maaasahang sundalo at ilibing ang mga bangkay. Di nagtagal, muling lumitaw si Rattenhuber sa "dog bunker" at kinausap ang mga sundalo, na nanumpa mula sa kanila na ilihim ang lahat ng kanilang nakita at narinig. Para sa pagbubunyag ng mga sikreto, babarilin kaagad ang mga salarin. Ilang sandali bago ang hatinggabi, muling kinuha ni Mansfeld ang kanyang puwesto sa tore. Ang mga shell ng Russia ay patuloy na bumagsak sa opisina ng imperyal, at ang kalangitan ay naliwanagan sa mga pagsabog ng mga pagsabog. Napansin ni Mansfeld na ang isa sa mga craters ay kapansin-pansing naitama, at ang mga katawan ay nawala mula sa apoy. Walang alinlangan na ang funnel ay ginamit bilang libingan ng mga nasunog na katawan. Walang shell ang maaaring mag-iwan ng ganoong pantay na parihaba sa lupa. Sa halos parehong oras, si Karnau ay nagpapatrolya sa Vossstrasse kasama ang iba pang mga opisyal ng pulisya, at sinabi sa kanya ng isa sa kanyang mga kasamahan: "Nakakalungkot na walang sinuman sa mga opisyal ang interesado sa nangyari sa katawan ng Führer. Ipinagmamalaki ko na ako lang ang nakakaalam kung saan siya inilibing." 232
Sa kanilang mga kuwento ng pagsunog ng mga katawan, sina Karnau at Mansfeld ay sumang-ayon sa mga detalye, ngunit naiiba sa mga petsa at oras. Parehong hindi sigurado tungkol sa mga petsa, ngunit ang mga petsang ipinahiwatig ng Mansfeld ay kinumpirma ng mga pangyayaring katotohanan, ngunit walang pag-asa na nalilito si Karnau. Kung kukunin nating totoo ang patotoo ni Mansfeld, ang mga bangkay ay sinunog sa bandang alas-kwatro ng hapon (ito ang halos eksaktong oras) at patuloy na nasusunog sa alas-sais y medya. Nag-utos si Rattenhuber para sa paglilibing "huli na sa gabi", at sila ay inilibing bandang alas-onse ng umaga.

Iyon lang ang alam natin tungkol sa pagkasira ng mga labi nina Hitler at Eva Braun. Nang maglaon, sinabi ng isa sa mga sekretarya ni Linge na, gaya ng iniutos ni Hitler, ang kanyang katawan ay sinunog hanggang sa "walang natira rito." Ngunit ang posibilidad ng naturang kumpletong pagkasunog ay lubos na kaduda-dudang. Mabagal na nasusunog sa buhangin ang 180 litro ng gasolina ay maaaring mag-carbonize sa katawan at mag-evaporate ng lahat ng kahalumigmigan mula sa mga tisyu, na nag-iiwan lamang ng isang hindi nakikilalang sira na balangkas. Ngunit sa gayong apoy imposibleng masunog ang mga buto. Ngunit ang mga buto ay hindi kailanman natagpuan. Marahil sila ay nabasag at nahalo sa iba pang mga katawan - ang mga katawan ng mga sundalo na pinatay sa pagtatanggol ng imperial chancellery, at ang katawan ni Fegelein, ay inilibing din sa hardin. Hinukay ng mga Ruso ang hardin at natagpuan ang maraming gayong mga katawan. Marahil, ayon sa mga salitang iniuugnay kay Günsche, ang mga abo ay nakolekta sa isang kabaong at inilabas sa Imperial Chancellery. Ngunit malamang na walang detalyadong paliwanag ang kinakailangan. Posibleng pabaya lang ang isinagawang imbestigasyon. Ang mga imbestigador na hindi nakita ang opisyal na talaarawan ni Hitler na nakahiga sa simpleng paningin sa loob ng limang buwan ay maaaring higit na nakaligtaan ang sadyang itinatagong ebidensya. Ngunit anuman ang paliwanag, nakamit ni Hitler ang kanyang layunin: tulad ni Alaric, na inilibing sa ilalim ng Busento, hindi na rin mahahanap ang makabagong tagasira ng sangkatauhan.

Habang pinagmamasdan ng mga guwardiya at guwardiya ang mga bangkay na nasusunog sa hardin ng Imperial Chancellery, ang matataas na ranggo na mga naninirahan sa bunker ay nakikibahagi sa mas makamundong mga bagay. Matapos ilibing ang mga bangkay sa apoy at binigyan sila ng kanilang huling paggalang, bumalik sila sa ligtas na basement upang pag-isipan ang hinaharap. Muli, pagkatapos ng paalam ni Hitler, lumitaw ang impresyon na ang isang madilim, mapang-api na ulap ay nawala sa bunker. Ang bangungot ng ideolohikal na pagsupil ay nawala, at habang ang mga prospect ay higit sa kahina-hinala, lahat ay malaya na harapin ang mga problemang ito sa paraang parang negosyo. Tila mula sa sandaling iyon ay walang pakialam sa nakaraan, lalo pa ang mga bangkay na nag-uuyam sa looban ng opisina. Ang episode na ito ay nakaraan, at ngayon, sa maikling panahon na inilaan pa rin sa mga naninirahan sa bunker, kailangan nilang lutasin ang kanilang sariling mga problema. Oo, tulad ng sinabi ng mapanglaw na pulis, ito ay isang malungkot na tanawin: walang sinuman ang nagbigay ng dam tungkol sa bangkay ng Fuhrer.

Ang unang katibayan ng pagbabago ng kapaligiran sa bunker ay napansin ng mga sekretarya, na hindi naroroon sa seremonya, ngunit ngayon ay bumalik sa kanilang lugar. Sinabi sa kanila nina Linge at Günsche ang mga detalye ng nangyari, ngunit hindi mula sa mga kuwentong ito na naging malinaw sa mga babae na si Hitler ay patay na. Lahat ng tao sa bunker ay naninigarilyo. Sa panahon ng buhay ng Fuhrer, ang paninigarilyo sa bunker ay mahigpit na ipinagbabawal. Ngunit ngayon ay wala na ang mahigpit na guro, at ang mga lalaki ay maaaring maging malikot nang walang parusa at lumabag sa lahat ng mga patakaran. Sa ilalim ng mga nakapapawing pagod na epekto ng nikotina, ang kawalan nito ay malamang na nagpapataas ng nerbiyos noong nakaraang linggo, ang mga tao ay sa wakas ay seryosong natugunan ang mga problemang pang-administratibo na ipinamana sa kanila ni Hitler.

Una, mayroong problema sa pagpapatuloy. Sa pagkamatay ni Hitler, ang sentro ng kapangyarihan ay awtomatikong lumipat mula sa bunker patungo sa malayong punong-tanggapan ng bagong Fuhrer sa Schleswig-Holstein. Napakahirap para kay Bormann na matanto na pagkatapos ng napakaraming taon ng walang limitasyong kapangyarihan, nang magbigay siya ng mga utos sa ngalan ni Hitler, mawawala sa kanya ang lahat ng kanyang mga pribilehiyo kung hindi siya aprubahan ni Dönitz bilang representante para sa partido sa bagong gobyerno. Sa kabilang banda, malamang na ang isang kopya ng kalooban ni Hitler ay nasa pag-aari na ni Dönitz, na, samakatuwid, ay hindi pa rin nakakaalam hindi lamang tungkol sa pagkamatay ni Hitler, kundi pati na rin sa kanyang pagkakatalaga bilang kanyang kahalili. Malinaw na ang direktang tungkulin ni Bormann ay ipaalam sa bagong Fuehrer ang mga katotohanang ito sa pamamagitan ng telegrama. Ito ay kagiliw-giliw na tandaan ang hindi maliwanag na paraan kung saan ito ginawa.

Kaagad pagkatapos ng kamatayan ni Hitler, ipinadala ni Bormann kay Dönitz ang sumusunod na telegrama:

"Grossadmiral Dönitz. Bilang kapalit ng dating Reichsmarschall Goering, itinalaga ka ng Fuehrer, Herr Grandadmiral, bilang kanyang kahalili. Ang isang nakasulat na kumpirmasyon ng iyong awtoridad ay ipinadala sa iyo. Nasa sa iyo na gawin ang anumang aksyon na sa tingin mo ay kinakailangan. Bormann».

Ang telegrama ay hindi binanggit ang mahalagang katotohanan na si Hitler ay patay na sa panahong iyon. Tila nais ni Bormann - kahit sa maikling panahon - na pahabain ang kanyang kapangyarihan, na mahal na mahal niya, ngunit, ayon sa batas, ay hindi na taglay.

Ang telegrama na ito ay nagpalubog sa mga naninirahan sa Ploen sa pagkahilo. Ang appointment ni Dönitz bilang kanyang kahalili ay dumating bilang isang kumpletong sorpresa sa kanya. Dalawang araw lang ang nakalipas, bumisita si Dönitz kay Himmler at inalok siya ng buong suporta bilang malamang na kahalili ni Hitler. Si Himmler sa sandaling iyon ay seryosong nakikibahagi sa pagbuo ng kanyang hinaharap na pamahalaan. Ngayon siya at si Dönitz ay nagbaliktad ng mga tungkulin. "Hindi Himmler, ngunit Dönitz!" Bulalas ng namamangha na si Schwerin von Krosig, na, gaya ng nakasanayan, ay tumaya sa maling kabayo, bagaman ang kanyang mapanlikhang kakayahan upang mabuhay ay ginagarantiyahan siya ng isang lugar sa anumang pamahalaan. Si Dönitz mismo ay hindi lamang nagulat, ngunit natakot din. Sa lahat ng mga amo ng Nazi, siya lang ang hindi naghangad ng pag-asang maging kahalili ni Hitler. At ngayon ang appointment na ito ay nahulog na parang niyebe sa kanyang ulo. Kinabahan si Dönitz, kahit na natanggap lamang ang posisyon ng kumander ng mga hukbo sa hilagang rehiyon; sa pagtanggap ng telegrama ni Bormann, ang kanyang kalusugan, gaya ng ipinahiwatig ng isang pinagmulan 233
Julius Weitmann, press officer sa punong-tanggapan ng Dönitz.

Napapaligiran ni Dönitz, lumala ang mga bagay. Gayunpaman, dahil ito ay isang utos ng Fuehrer, hindi ito sumagi sa sinuman, lalo na si Dönitz, na hindi sumunod sa utos na ito. Walang sabwatan, walang problema. Walang kinalaman ang matataas na bodyguard ni Himmler dito, at si Himmler mismo, na nag-aatubili na tinalikuran ang kanyang hindi natutupad na mga pag-asa, ay nag-alok ng kanyang serbisyo kay Dönitz, at si Dönitz mismo ay nag-aatubili na umako ng mabigat na responsibilidad at sumagot ng telegrama sa Führer, na itinuturing niyang buhay pa:

"Aking Fuehrer! Ang aking katapatan sa iyo ay nananatiling walang kondisyon. Gagawin ko ang lahat sa aking makakaya para mapaalis ka sa Berlin. Ngunit kung pipilitin ako ng kapalaran na kunin ang renda ng Reich sa aking mga kamay bilang iyong kahalili, kung gayon ay ipagpapatuloy ko ang digmaang ito hanggang sa wakas na karapat-dapat sa walang uliran na kabayanihan na pakikibaka ng mga mamamayang Aleman. Grand Admiral Dönitz».

Anong layunin ang hinabol ni Bormann, itinago ang katotohanan ng pagkamatay ni Hitler at kasabay nito ay tinakpan ang sarili ng basbas ni Dönitz na kumuha ng kapangyarihan? Ang pakikipag-usap tungkol sa mga motibo ng tao ay isang walang pasasalamat na gawain, ngunit sa kasong ito isang bagay ang malinaw: Si Bormann ay sabik na makapunta sa Ploen sa lahat ng mga gastos. Naisip na niya ang iba't ibang mga pagpipilian para sa mahirap na paglalakbay na ito. Malamang na umaasa siyang maging isang mensahero na personal na maghahatid ng balita ng pagkamatay ng Führer kay Dönitz. Kaya naman, na pinababa sa pinakamababa ang panahon ng kanyang pagbagsak mula sa kapangyarihan, malamang na umaasa si Bormann, na lumitaw sa Dönitz's sa pinaka mapagpasyang sandali, upang mapanatili ang kanyang awtoridad at kapangyarihan.

Ang orihinal na plano ni Bormann ay para sa isang pambihirang tagumpay ng grupo sa mga posisyon ng Russia, at ang lahat ng mga naninirahan sa bunker ay inutusang maghanda para sa isang pagtatangka sa gayong pambihirang tagumpay sa ilalim ng takip ng gabi. Ngunit ang gayong tagumpay ay lubhang mapanganib at maaaring mauwi sa kabiguan. Idineklara na ni Hitler na imposible ang gayong pambihirang tagumpay noong nakaraang araw, nang ang sitwasyon ay hindi gaanong walang pag-asa, at noong araw ay may isa pang ideya na lumitaw sa sarili nitong pagsang-ayon. Dahil sina Bormann at Goebbels, sa bisa ng kalooban ni Hitler, ay mga miyembro ng bagong gobyerno, ang utos ng Russia ay maaaring makilala ang kanilang katayuan at, kung sila ay nag-alok ng pagsuko, ipadala si Bormann kay Ploen upang pagtibayin ang mga tuntunin ng naturang pagsuko ni Dönitz. Sa kasong ito, ipapadala ng mga Ruso si Bormann kay Ploen bilang isang plenipotentiary diplomatikong kinatawan na papasok sa bagong gobyerno at papalit sa isa sa mga pinuno ng bagong Reich. Ang gayong mga pag-asa ay tila katawa-tawa sa atin; ngunit walang katawa-tawa na nangyayari sa isang Nazi na barko ng mga tanga. Ang mga pag-asa na ito ay hindi mas nakakatawa kaysa sa mga planong pampulitika ng Himmler, Schellenberg, Ribbentrop, Schwerin von Krozig, na lahat, nang walang pagbubukod, ay umamin sa posibilidad ng muling pagkabuhay ng isang Nazi o semi-Nazi na estado. Samakatuwid, ang gayong nakatutuwang ideya ay hindi mukhang katawa-tawa kay Bormann.

Ang proyekto ng pagtatatag ng mga contact at negosasyon sa mga Ruso ay isinasaalang-alang nang detalyado sa isang mahabang pagpupulong noong gabi ng Abril 30. Ito ay dinaluhan nina Bormann, Goebbels, Krebs, Burgdorf at Axman; marahil din si Moncke. Ang utos ng Russia ay nakipag-ugnayan sa pamamagitan ng radyo at tinanong kung tatanggap si Marshal Zhukov ng isang kinatawan ng utos ng Aleman. Ang sagot ay oo, at sa hatinggabi ay umalis si Heneral Krebs sa bunker, dala ang isang sulat mula kay Goebbels at Bormann. Si Krebs ang pinaka-angkop na emisaryo. Sa mahabang panahon na nagtrabaho bilang isang military attaché sa Russia, alam niya ang mga Ruso at nagsasalita ng kanilang wika; kilala siya bilang isang masigasig na tagasuporta ng pagkakaibigang Ruso-Aleman. Makatuwirang umaasa sina Bormann at Goebbels na si Krebs ay makikilala sa isang sibilisadong paraan sa punong-tanggapan ng kumander ng Russia bilang isang tao na minsang niyakap ng publiko ni Stalin mismo. 234
Nangyari ito noong Marso 1941, nang ang Japanese Foreign Minister na si Matsuoka ay bumibiyahe mula Moscow patungong Berlin. Si Heneral Geim, na nakarinig nito mula mismo kay Krebs, ay nagsabi sa akin tungkol sa kasong ito. Bilang karagdagan, ang episode na ito ay binanggit sa talaarawan ni Zemler. Ayon kay Zemlyar, si Stalin ay “ayon sa kaugalian ng Russia, niyakap siya [Krebs] at sinabing:“ Kung mananatili tayong magkakapatid, walang mangyayari sa atin sa hinaharap. Siguraduhin na mananatili tayong mabuting magkaibigan sa hinaharap."

Sa kanilang liham, ipinaalam nina Bormann at Goebbels kay Zhukov ang pagkamatay ni Hitler at, bilang suporta sa kanilang mga karapatang makipag-ayos, ipinahiwatig kung aling mga posisyon sa bagong pamahalaan ang itinalaga sa kalooban ng Fuehrer. Pinahintulutan nila ang kanilang sugo, si General Krebs, na makipag-ayos sa isang armistice o pansamantalang tigil-putukan habang hinihintay ang desisyon ng Reich President Dönitz. 235
Ang patotoo nina Frau Christian at Fraulein Kruger.

Sa buong gabi at sa susunod na umaga, hinihintay nina Goebbels at Bormann ang mga ulat ng mga resulta ng paglalakbay ni Krebs sa Zhukov. Alas onse na dumating ang mensaheng ito, ngunit ito ay naging hindi kasiya-siya. 236
Ayon sa isang pahayag ni Lieutenant Colonel Troyanovsky, isang kasulatan para sa pahayagan ng hukbo ng Russia na Krasnaya Zvezda, si Zhukov, na bumaling kay Krebs sa pamamagitan ni Heneral Chuikov, ay humingi ng walang kondisyong pagsuko. Pagbalik sa bunker, si Krebs ay muling ipinadala nina Goebbels at Bormann sa mga Ruso na may pahintulot na sumuko sa kondisyon na ang kanilang "pamahalaan" ay kikilalanin ng mga Ruso. Tinanggihan ang kundisyong ito, at sa wakas ay bumalik si Krebs sa bunker.

At ngayon, sa wakas, nagpasya si Bormann na ipaalam kay Dönitz na ang panahon ng kanyang paghahari ay dumating na. Ngunit kahit sa pagkakataong ito, hindi tahasang binanggit ni Bormann sa telegrama ang pagkamatay ni Hitler. Ang laconic na mensaheng ito ay mas nababahala sa sitwasyon ni Bormann mismo. Nabasa ang telegrama:

"Grossadmiral Dönitz. Ang kalooban ay pumasok sa puwersa. Sasamahan kita sa lalong madaling panahon. Hanggang noon, inirerekumenda ko ang pag-iwas sa anumang mga publikasyon sa paksang ito. Bormann».

Kailangang makuntento ni Dönitz sa maikli at hindi ganap na mensaheng ito.

Sa tanghali o ilang sandali, bumalik si Krebs sa bunker mula sa punong-tanggapan ni Marshal Zhukov. Nakakadismaya ang ibinalik niyang sagot. Ang mga Ruso ay humiling ng walang kondisyon at walang kondisyon na pagsuko at pagsuko ng lahat ng mga naninirahan sa bunker. Walang pinag-uusapang anumang privileged status o posibleng paglalakbay sa Schleswig-Holstein. Ang isa pang pulong ay ginanap sa bunker, at napagpasyahan na magpadala sa mga Ruso ng isang radiogram upang wakasan ang mga negosasyon. Mayroon lamang isang alternatibo - isang grupong breakout mula sa bunker.

Noong quarter past four kay Dönitz, ang ikatlo at huling telegrama ay ipinadala bilang karagdagan sa kuripot na nakaraang mensahe ni Bormann. Sa pagkakataong ito ang telegrama ay nilagdaan ni Goebbels. Dahil walang ambisyong pampulitika, hindi kailangan ni Goebbels, hindi katulad ni Bormann, ng mga trick at trick; kayang-kaya niyang maging prangka at prangka. Ang teksto ng telegrama ay nabasa:

"Grossadmiral Dönitz.

Nangungunang lihim - apurahan - upang ihatid sa addressee lamang sa isang opisyal.

Ang Fuhrer ay namatay kahapon sa 15.30. Sa pamamagitan ng kanyang kalooban ng Abril 29 ikaw ay hinirang na Reich President, Reich Minister Dr. Goebbels - Reich Chancellor, Reich Leader Bormann - Minister for Party Affairs, Reich Minister Seyss-Inquart - Minister of Foreign Affairs. Sa pamamagitan ng utos ng Fuehrer, ang mga kopya ng testamento ay ipinadala sa iyo, Field Marshal Scherner at sa Munich, para sa imbakan at kasunod na publikasyon. Inaasahan ng Reichsleiter Bormann na aalis para sa iyo ngayon at ipaalam sa iyo ang tungkol sa sitwasyon. Ang oras at anyo ng press release at address sa tropa ay naiwan sa iyong pagpapasya. Kumpirmahin ang resibo. Goebbels» 237
Ang telegramang ito kay Dönitz ay ipinadala lamang mula sa Goebbels, ngunit marahil ito ay isang pagkakamali; Ang cipher ni Dönitz na si Edmund Kraft ay nagpatotoo sa ilalim ng panunumpa na hindi niya sinasadyang tinanggal ang pirma ni Bormann, at ang adjutant ni Dönitz na si Walter Ludde-Neurath, sa kanyang aklat na Regierung Doenitz (Göttingen, 1950), na binanggit lamang ang pirma ni Goebbels, ay nagsusulat na hindi niya masasabi nang buong katiyakan. ang telegrama ay hindi nilagdaan, bukod dito, ni Bormann.

Nang matanggap ang telegrama na ito, hindi lamang inaako ni Dönitz ang pasanin ng responsibilidad, kundi pati na rin ang mga karapatang nauugnay sa bagong appointment, na naglaan para sa karapatang tanggapin o tanggihan ang payo ng mga ministro ng nakaraang pamahalaan at ang karapatang humirang ng mga miyembro ng bagong gobyerno mismo. Nagpasiya siyang huwag italaga bilang mga ministro ang mga taong ipinataw sa kanya sa pamamagitan ng telegrama (sapagkat hindi niya natanggap, noon man o huli, ang buong listahan ng mga ministrong nakasaad sa testamento), at hindi na hintayin na dumating si Bormann para magsalita sa radyo. Alas nuwebe y medya ng gabi, binalaan ng radyo ng Hamburg ang mga Aleman na isang mahalagang mensahe ang malapit nang mai-broadcast. Pagkatapos, laban sa background ng mga heroic motif mula sa mga opera ni Wagner at mabagal na mga sipi ng Bruckner's Seventh Symphony, may sumunod na opisyal na anunsyo tungkol sa pagkamatay ni Hitler, na lumaban sa Bolshevism hanggang sa wakas. Sa dalawampung minuto lampas diyes, si Dönitz mismo ay nakipag-usap sa mga mamamayang Aleman, na nagpapahayag ng pagkamatay ni Hitler at ang kanyang pagkakatalaga. Ang Fuehrer, sabi ng Grandadmiral, ay nahulog "ngayong hapon"; namatay siya "nakipaglaban sa harap ng mga tropang tapat sa kanya." Parehong mali ang mga pahayag na ito, dahil namatay si Hitler "kahapon" at hindi "ngayon", at dahil hindi alam ni Dönitz kung paano eksaktong namatay si Hitler, ang pahayag ng bagong Fuhrer ay puro haka-haka. Ang unang kamalian ay malamang na isang pagkakamali lamang; ang pangalawa ay malamang na sinadya. Kung alam at sinabi ni Dönitz na nagpakamatay si Hitler, ano kaya ang magiging reaksyon ng mga tropa sa naturang balita? Hindi ba naramdaman ng mga sundalo at opisyal na ang Fuehrer ay nagtaksil sa kanila sa pamamagitan ng pag-abandona sa kanyang posisyon, na pinalaya sila mula sa panunumpa ng katapatan sa pamamagitan ng kanyang paglisan? Sa anumang kaso, ito ang eksaktong reaksyon nina Koller at Jodl noong Abril 22, nang ipahayag ni Hitler ang kanyang intensyon na magpakamatay, tulad ng reaksyon ni Heneral Weidling. Si Weidling, gaya ng dati, ay dumating sa bunker, kung saan sinabi sa kanya na "ang Fuehrer ay nakagawa ng hara-kiri"; pagkatapos noon, bumalik si Weidling sa kanyang command post at pinalaya ang kanyang mga nasasakupan mula sa panunumpa ng katapatan kay Hitler. Bilang bagong Fuehrer, na itinuturing na wasto pa rin ang panunumpa na ibinigay sa kanyang hinalinhan 238
Ito mismo ang punto ng pananaw na sinunod ni Dönitz sa kanyang talumpati sa mga Aleman noong gabi ng Mayo 1. Dahil sa kakulangan ng maaasahang komunikasyon, pisikal na hindi nagawang dalhin ni Dönitz ang hukbo sa isang bagong panunumpa ng katapatan sa kanyang sarili.

Hindi maaaring payagan ni Dönitz ang ganitong pag-unlad ng mga kaganapan. Kung siya ay magsasagawa ng matagumpay na negosasyon sa isang hiwalay na kapayapaan sa Kanluran, kung gayon kailangan niya ng maaasahang suporta mula sa hukbo, na magpapalakas sa kanyang posisyon sa gayong mga negosasyon. Iyon ang dahilan kung bakit, hindi alam ang tunay na mga pangyayari sa pagkamatay ni Hitler, hindi siya nag-alinlangan kahit isang sandali na magiging pinaka-makatwiran na sabihin na ang Fuhrer ay namatay sa isang maluwalhating pagkamatay ng isang sundalo.

Samantala, sa bunker, pinaplano ni Bormann at ng kanyang mga kasamahan ang mga detalye ng isang napakalaking tagumpay na magdadala sa lahat sa kaligtasan, at ibabalik si Bormann sa kanyang sarili sa kapangyarihan. Ngunit hindi lahat ng mga naninirahan sa bunker ay tatakas. Kabilang sa kanila ang mga nawalan ng pag-asa at nawalan ng interes sa buhay, ang mga, tulad ni Tsander, ay nagpasya na matugunan ang kamatayan sa mga guho ng imperial chancellery. Kabilang sa mga naninirahan sa bunker ay si Goebbels. Matagal nang ginawa ang desisyong ito. Iniharap niya ito sa "Supplement" sa political testament ni Hitler. Natanggap ng asawa ni Goebbels mula kay Hitler ang huling parangal para sa katapatan, at ngayon ay dumating na ang oras. Matapos ipadala ang kanyang huling telegrama, bumalik si Goebbels sa kanyang apartment kasama ang kanyang asawa at mga anak. Ilang kaibigan ang bumisita sa kanila para magpaalam, kasama sina Axman at Kempka. Pagkatapos ay nagsimulang maghanda ang Goebbels para sa kamatayan. Sa pagkakataong ito ay walang Wagnerian na drama; Si Goebbels ay hindi makikipagkumpitensya sa may-ari. Bilang isang pinuno ng tribo, si Hitler ay may karapatan sa isang kamangha-manghang, simbolikong funeral pyre; ngunit si Goebbels, bilang isang menor de edad, ay hindi sumunod sa kanya kaagad at mas mahinhin. Muli niyang sinuri ang sitwasyon at dumating sa konklusyon na ang kalalabasan ay maaari lamang maging kawalan, wala. Ang pagsira sa sarili ay ang tanging tamang konklusyon mula sa ideological nihilism ni Goebbels. Ang mga bata ay nilason ng isang pre-prepared na lason. Pagkatapos noon, sa gabi, ipinatawag ni Goebbels ang kanyang adjutant na si Gunther Schwegermann. "Schwegermann," sabi ni Goebbels sa kanya, "ang pinakamasamang pagtataksil ay nangyari. Dinaya ng mga heneral ang Fuhrer. Nawala ang lahat. Kailangan kong mamatay kasama ang aking asawa at mga anak. Susunugin mo ang bangkay ko. kaya mo ba?" Nangako si Schwegermann, at pinakawalan siya ni Goebbels, na ipinakita ang isang larawan ng paalam ni Hitler sa isang pilak na frame, na nasa mesa ni Goebbels. Nagpaalam na rin si Magda Goebbels sa adjutant. Pagkatapos ay ipinadala ni Schwegermann ang tsuper na si Goebbels at isang SS na lalaki upang kumuha ng gasolina para sa funeral pyre. Ang kakatuwa na eksena kahapon ay dapat na ulitin, ngunit sa hindi gaanong bonggang sukat. Di-nagtagal pagkatapos noon (mga alas otso y medya ng gabi) lumakad si Goebbels at ang kanyang asawa sa bunker patungo sa labasan. Sa paanan ng hagdan patungo sa hardin ng Imperial Chancellery, nang walang salita, nilagpasan nila ang adjutant at driver ni Schwegerman na si Rach, at lumabas sa hardin. Kaagad pagkatapos noon, umalingawngaw ang dalawang putok. Nang umakyat sina Rach at Schwegerman, nakita nila ang mga bangkay ni Goebbels at ng kanyang asawa na nakahandusay sa lupa, at ang lalaking SS na nakatayo sa malapit na bumaril sa kanila. Sumunod sa huling utos, binuhusan nila ng gasolina ang mga katawan, sinunog at umalis. Ang cremation ay walang ingat, at kinabukasan ay natagpuan ng mga Ruso ang mga bangkay na ito na bahagyang nasunog - walang nag-abala na ilibing ang mga ito. Pagbalik, sina Schwegermann at Rach ay nakatagpo ni Brigadenführer Monke, na nag-utos sa kanila na sunugin ang bunker. Ibinuhos nila ang natitirang gasolina sa conference room at sinunog. Alas-nuwebe na ng gabi nang umalis sila sa Fuhrer's bunker, pagkatapos ay nagsimula ang isang malawakang exodus mula sa opisina. 239
Ang kwentong ito ay higit na nakabatay sa patotoo ni Schwegerman, na dinagdagan ng patotoo nina Axman at Kempka.

Paano ipinagtanggol ng mga Aleman ang Alemanya noong 1945? Napagpasyahan naming tingnan ang pagkatalo ng Third Reich, na umaasa lamang sa mga mapagkukunang Aleman, gayundin sa pananaliksik ng mga Western historian na may access sa mga pasistang archive.

Pagsasanay

Si Major General Alfred Weidemann, sa analytical na artikulo na "Bawat tao sa kanyang post," ay nagbigay ng komposisyon ng sandatahang lakas, na magtanggol sa Third Reich. Ayon sa kanya, "noong Hulyo 1944 ang sandatahang lakas ay may sumusunod na lakas: ang aktibong hukbo - 4.4 milyong katao, ang hukbong reserba - 2.5 milyon, ang hukbong-dagat - 0.8 milyon, ang hukbong panghimpapawid - 2 milyon. , Mga tropang SS - mga 0.5 milyong tao. Sa kabuuan, mayroong 10.2 milyong katao sa ilalim ng sandata."

Natitiyak ni Alfred Weidemann na sapat na ang bilang ng mga sundalong ito para pigilan ang mga Ruso sa hangganan ng Aleman. Dagdag pa, noong Hulyo 22, 1944, inutusan ni Hitler si Goebbels na magsagawa ng "kabuuang pagpapakilos ng mga mapagkukunan para sa mga pangangailangan ng digmaan," na ginawa. Ginawa nitong posible na mabayaran ang mga pagkalugi ng Wehrmacht sa ikalawang kalahati ng 1944.

Kasabay nito, sa ilalim ng pagtangkilik ng partidong Nazi, nilikha ang Volkssturm - mga pormasyon ng makitid na teritoryo mula sa mga kalalakihan na hindi na-draft sa hukbo dahil sa edad o sakit, pati na rin mula sa mga kabataan at mga espesyalista na may "reserbasyon" . Ang mga yunit na ito ay tinutumbasan ng mga yunit ng ground army at pagkatapos ay ipinagtanggol ang East Prussia. Ito ay tungkol sa ilang milyong higit pang mga lalaki na, sa makasagisag na pagpapahayag ni Alfred Weidemann, ay kailangang "igulong ang kariton sa ibabaw ng bundok", tiyak na palakasin ang sandatahang lakas.

Mga linya ng paglaban sa Alemanya

Hinangad ng mga Nazi na masakop ang mga nasakop na teritoryo, pati na rin ang kanilang tinubuang-bayan, na may hindi magugupo na network ng mga istrukturang nagtatanggol. Sa aklat na "Fortification of the Second World War 1939-1945. III Reich. Mga kuta, pillbox, bunker, dugout, linya ng depensa ", na isinulat ng mga istoryador ng militar na sina J. Kaufman at G. W. Kaufman, sinasabing" nilikha ni Hitler ang pinakapinatibay na bansa sa kasaysayan ng Sangkatauhan.

Mula sa Silangan, ipinagtanggol ang Alemanya ng Pomeranian Wall, ang mga pangunahing kuta kung saan ay ang mga lungsod ng Stolp, Rummelsburg, Neustettin, Schneidemühl, Gdynia at Danzig. Sa Kanluran, noong 1936-1940, ang Siegfried Line ay itinayo, 630 km ang haba at 35-100 km ang lalim. Sa mga nagtatanggol na istruktura sa timog, ang pinakatanyag ay ang Alpine redoubt sa Bavarian Alps. Upang ipagtanggol ang kanilang kabisera, ang mga Aleman ay nagtayo ng tatlong depensibong singsing, kabilang ang mga direktang nasa gitna ng Berlin. Siyam na sektor ng depensa ang nabuo sa lungsod, na kinabibilangan ng 400 reinforced concrete long-term structures at anim na palapag na bunker na hinukay sa lupa.

Mga taktika sa pagtatanggol ng mga lungsod ng Aleman

Ang mga taktika ng pagtatanggol ng mga lungsod ng Aleman ay batay sa karanasan ng mga nakaraang labanan sa Pulang Hukbo. Inilarawan ng German military theorist at staff officer na si Eike Middeldorf ang mga paraan ng pag-agaw ng mga pinatibay na pamayanan ng Aleman ng mga yunit ng Sobyet:

"Kadalasan nangyari ito sa pagtugis ng mga retreating unit ng Wehrmacht na may biglaang pag-atake ng mga grupo ng tanke na may infantry landing. Kung hindi posible na makuha ang lungsod sa paglipat, ang mga Ruso ay "na-bypass ito mula sa mga gilid at likuran, nagsagawa ng mga sistematikong pag-atake o sinubukang kunin ito sa pamamagitan ng pag-atake sa gabi." Ang pangunahing gawain ng mga yunit ng pagtatanggol ay upang maiwasan ang paghahati ng perimeter defense sa magkakahiwalay na mga sentro. Kaya naman pinag-isipang mabuti ang mga plano para sa mga kuta. Bilang isang patakaran, ang mga labanan ay dinala mula sa mahusay na inihanda na mga istraktura na may proteksyon laban sa tangke. Inutusan din itong gumawa ng mga sorpresang pag-atake mula sa mga ambus sa maikling hanay na may agarang pag-atras sa mga pangunahing posisyon.

Panic at martial law

Samantala, ang taktika na ito, na nagpakita ng pagiging epektibo nito sa Russia sa ibang mga bansang nasakop, ay nabigo sa Alemanya. Ang mga nasawi sa mapayapang populasyon ng Aleman, na hindi maiiwasang kasama ng lahat ng digmaan, ay nagkaroon ng demoralizing na epekto sa mga sundalo ng Wehrmacht. “Nakita ni Sarhento Kurt ang isang grupo ng mga sundalong Ruso na nagtatago sa kanto,” ang paggunita ng isa sa mga tagapagtanggol ng Rummelsburg, “siya ay tumakbo sa kanilang likuran sa kahabaan ng mga pasilyo ng isang mahabang bahay at binigyan sila ng linya mula sa silid sa ikalawang palapag. Dalawa ang nahulog, at ang pangatlo ay naghagis ng granada sa bintana. Malinaw na hindi baguhan ang sarhento at agad na tumalon. Ngunit sa huling sandali, nakita niya ang isang magandang babae at tatlong magagandang bata na nagtatago sa sulok. Ang pagsabog ay nagwasak sa kanila. Sa Poland, hindi sana binibigyang importansya ni Kurt ito, ngunit sa Rummelsburg halos mabaliw siya. Kinaumagahan sumuko na siya." Upang sugpuin ang gayong mga panic na sentiments sa Germany, nagsimulang gumana ang mga mobile court-martial. “Ang una ay hinatulan ng kamatayan at makalipas ang dalawang oras ay binaril ang heneral na nagkasala sa hindi pagpapasabog sa Remagen Bridge. Hindi bababa sa ilang sulyap, "isinulat ni Goebbels noong Marso 5, 1945.

Nazi media - ang huling hininga

Ang militanteng organo ng National Socialist movement ng Greater Germany - ang pahayagan ng Völkischer Beobachter ay nagsalita din tungkol dito. Gaano ito kaugnay, sabi ng huling isyu nito, na inilathala noong Abril 20, 1945. Ang pangunahing artikulo ay pinamagatang "The Riot of Cowardly Deserters in Munich Suppressed". Sa pangkalahatan, sinubukan ng pasistang media na i-rally ang mga German sa paligid ni Hitler. Sa partikular, ang mga talumpati ng parehong Goebbels tungkol sa papel ng Fuhrer ay regular na sinipi. May mga pagkakatulad pa nga sa pagitan ng pinuno ng Third Reich at ng Makapangyarihan. "Ang mga may karangalan na lumahok sa pamumuno ng ating mga tao ay maaaring ituring ang kanilang paglilingkod sa kanila bilang paglilingkod sa Diyos." Upang itaas ang moral, ang mga artikulo ay inilathala araw-araw tungkol kay Frederick the Great bilang isang simbolo ng lakas ng loob ng Aleman, pati na rin ang mga pagsasamantala ng mga sundalo at opisyal ng Wehrmacht ay sinabihan nang may kalungkutan. Marami ang nasabi tungkol sa papel ng mga babaeng Aleman sa pagtatanggol sa Alemanya. "Walang duda na sa pamamagitan lamang ng boluntaryong recruitment, hinding-hindi tayo makakalikha ng ganoong kalaking hukbo ng mga babaeng tauhan ng militar, na ang bilang nito ay hindi pa tiyak na natutukoy," iniulat ng pampublikong organisasyon ng kababaihan ng West German, na sinusuri ang mga publikasyon ng mga pahayagang Aleman mula 1944-1945. "Ang mga pangako sa trabaho at Batas sa Pambansang Sosyalista sa paggamit ng babaeng manggagawa ay naging posible, kung kinakailangan, na magtalaga ng mga kababaihan para sa serbisyo militar." Ang ikatlong pinakasikat na paksa sa German media noong 1945 ay ang mga kakila-kilabot sa pananakop ng Bolshevik.

Noong Abril 1945, ang USSR at ang mga kaalyadong hukbo ay naghahanda upang salakayin ang Berlin. Pagkatapos ay naunawaan na ng lahat na ang mga araw ng Nazi Germany ay binilang. Tanging si Hitler ang hindi nag-isip ng gayon ... Hanggang sa huling sandali ay naniniwala siya na magkakaroon pa rin siya ng oras upang ibaling ang daloy ng digmaan sa kanyang direksyon, umaasa sa tagumpay ng mga Nazi. Gayunpaman, labis na minamaliit ng Alemanya ang lakas ng mga kalaban nito.

Ang Berlin ay isang estratehikong mahalagang lungsod. Ang USSR at ang mga kaalyadong hukbo ay nakipagkumpitensya sa kanilang mga sarili para sa pagkakataong makuha ito muna. Nalutas ang isyu sa antas ng estado. Upang magsimula, napagpasyahan na alisin ang pangkat ng mga tropang Nazi na nagbabantay sa Berlin. Iginiit ni Stalin na ang utos ay dapat isagawa ng hukbong Sobyet. Sa kabila ng katotohanan na ang lahat ng commanders-in-chief ay sumang-ayon sa desisyong ito, walang kumpletong katiyakan kung sino ang unang kukuha sa Berlin?

Nagkaroon ng maraming kontrobersya kung sino sa mga commander-in-chief ang ipagkakatiwala sa pinaka-komplikadong operasyon. Ang pagpili ay nahulog kay Marshal Zhukov. Ang storming ng Berlin ay inihanda para sa isang mahabang panahon at maingat. Malaki ang pag-asa sa kanya. Ang operasyong ito ay dapat na wakasan ang pasismo.

Ang hukbong Sobyet ay may sapat na mga pakinabang at may mahusay na kagamitan sa teknikal. Gayunpaman, hindi nito pinadali ang operasyon ng paghahanda. Ang hukbong Aleman, na nagbabantay sa Berlin, ay nagtayo ng tatlong linya ng pagtatanggol. Ito ay pinlano hindi lamang upang kunin ang hukbo ng Aleman sa pamamagitan ng bagyo, kundi pati na rin upang sirain ang mga ito sa sikolohikal.

Si Zhukov ay kumilos nang hindi inaasahan at sa bilis ng kidlat. Nagpasya siyang pumunta sa labanan nang maaga sa umaga, at bago iyon upang masilaw ang hukbong Aleman gamit ang malalakas na searchlight. Ang lahat ng mga aksyon ay ginawa upang malito ang mga Aleman. Hindi na mapigilan ang hukbong Sobyet.

Ang operasyon ng militar upang makuha ang Berlin ay nagsimula noong Abril 16, 1945. Bago magsimula ang pag-atake, hindi ang pinaka-kaaya-ayang balita ang dumating. Kinuha ng mga Aleman ang isang bilanggo ng sundalong Sobyet, na napilitang sabihin ang buong plano ng operasyon. Si Zhukov ay dumating sa galit, pinababa nito ang lahat ng kanyang mga kalkulasyon. Sa mga unang oras ng labanan, ang hukbo ng Sobyet ay nawalan ng malaking bilang ng mga tangke nito.

Sa Alemanya, hindi gaanong kakaibang mga kaganapan ang nangyayari. Nagbigay si Hitler ng mga tagubilin na huwag umatras hanggang sa huli. Sa pamamagitan ng kanyang utos, ang mga yunit ng pagtatanggol sa sarili ay nilagyan. Ang mga bata ay madalas na matatagpuan sa mga sundalo. Sa pamamagitan ng pagkakasunud-sunod, kailangan nilang pahinain ang mga tangke at lumaban sa pantay na termino sa hukbo ng kaaway. Ngunit ang lahat ng pagsisikap ni Hitler ay hindi nakatulong upang makamit ang ninanais na resulta. Nakuha ng hukbong Sobyet ang Berlin.

Noong Abril 22, ang hukbo ng Sobyet, na pinamumunuan ni Marshal Zhukov, ay pumasok sa Berlin. Ngunit hindi ito ang pagtatapos ng operasyong militar. Ang pagbihag sa Berlin ay sinamahan ng matinding labanan. Ang hukbong Aleman ay talagang nanindigan hanggang sa wakas.

Noong una, nais ng mga heneral ng Aleman na magmungkahi ng isang tigil-tigilan. Gayunpaman, hindi nila nagawang gawin ito, dahil napalibutan na ng mga sundalong Sobyet ang buong Berlin. Tumanggi ang mga Aleman na ganap na sumuko. Ngunit kailangan pa rin nilang isagawa ang lahat ng mga tagubilin ng hukbong Sobyet pagkatapos ng balita ng pagpapakamatay ni Adolf Hitler at iba pang punong kumander. Isa sa apat na personal na sekretarya ni Hitler, si Traudl Junge, ay inilarawan kung paano siya natakot na ang Germany ay bombarduhan ng mga sleep gas shell at pagkatapos ay ipinarada sa isang hawla sa Moscow. Bumagsak ang Third Reich noong Mayo 2, tapos na ang lahat ng labanan.

Sa mga nagdaang taon, ginawang panuntunan ng maraming istoryador na labis na palakihin ang papel ng mga kaalyadong hukbo. Dapat aminin na ito ay isang kumpletong palsipikasyon ng mga pangyayari.