Ang matandang babaeng si Izergil taon ng pagsulat. "Matandang babae Izergil": genre ng trabaho. Ano ang itinuturo ng kwento ni Gorky
Narinig ko ang mga kuwentong ito malapit sa Akkerman, sa Bessarabia, sa tabing dagat.
Isang gabi, natapos ang pag-aani ng ubas ng araw, isang pagdiriwang ng mga taga-Moldova, kasama
na pinagtatrabahuhan ko, nagpunta sa dalampasigan, at ako at ang matandang Izergil ay nanatili sa ilalim
makapal na anino ng mga ubas at, nakahiga sa lupa, ay tahimik, nanonood habang natutunaw sila
ang asul na ulap ng gabi, ang mga silhouette ng mga taong pumunta sa dagat.
Naglakad sila, kumakanta at tumawa; kalalakihan - tanso, may malago, itim na bigote
at makapal na kulot sa mga balikat, sa maikling mga jacket at malawak na pantalon; kababaihan at
ang mga batang babae ay masayahin, may kakayahang umangkop, may maitim na asul na mga mata, na tanso din. Ang kanilang
buhok, sutla at itim, maluwag, ang hangin, mainit at magaan, naglalaro
kasama nila, nakikipaglagay sa mga barya na hinabi sa kanila. Ang hangin ay dumaloy sa isang malawak, pantay na alon,
ngunit kung minsan ay tila tumalon siya sa isang bagay na hindi nakikita at, nanganak ng isang malakas na salpok,
pag-flutter ng buhok ng mga kababaihan sa kamangha-manghang mga goma na umikot sa kanilang ulo.
Ginawa nitong tumingin ang mga kababaihan ng kakaiba at kamangha-mangha. Lumayo sila ng palayo sa amin, at
gabi at pantasya ay nagbihis sa kanila ng mas maganda.
May tumugtog ng violin ... ang batang babae ay umawit ng isang malambing na contralto, naririnig mo
tawa...
Ang hangin ay puspos ng masalimuot na amoy ng dagat at mga madulas na usok ng lupa,
ilang sandali bago ang gabi, sagana na basa ng ulan. Ngayon pa lang gumala sila sa kalangitan
mga scrap ng ulap, malago, kakaibang mga balangkas at kulay, dito - malambot bilang mga club
usok, kulay-abo at asul-asul, doon - matulis, tulad ng mga piraso ng bato,
matte itim o kayumanggi. Sa pagitan nila, ang maitim na asul
mga scrap ng langit na pinalamutian ng mga gintong tuldok ng mga bituin. Ang lahat ng ito ay mga tunog at amoy
mga ulap at tao - ito ay kakaiba maganda at malungkot, tila ito ang simula ng isang kamangha-manghang
kwentong engkanto. At ang lahat ay tila huminto sa paglaki nito, upang mamatay; ang ingay ng mga tinig ay lumabas,
paglayo, siya ay muling isinilang sa malungkot na buntong hininga.
- Bakit hindi ka sumama sa kanila? - Nodding ang kanyang ulo, tinanong ang matandang babaeng si Izergil.
Ang oras ay baluktot sa kanya sa kalahati, sabay itim na mata ay mapurol at
puno ng tubig Kakaiba ang kanyang tinig na tinig, kumunot ito tulad ng pagsasalita ng isang matandang babae
buto
"Ayoko," sagot ko sa kanya.
- Uh! .. Kayong mga Ruso ay ipanganak nang matanda. Malungkot lahat, tulad ng mga demonyo ...
Natatakot sa iyo ang aming mga batang babae ... Ngunit ikaw ay bata at malakas ...
Ang buwan ay sumikat. Magaling ang kanyang disc, pula ng dugo, tila lumabas siya
mula sa kailaliman ng steppe na ito, na sa buhay nito ay sumipsip ng napakaraming tao
karne at uminom ng dugo, marahil ito ang dahilan kung bakit siya napakataba at mapagbigay. Sa amin
ang mga anino ng lacy mula sa mga dahon ay nahulog, at ang matandang babae at ako ay natakpan ng mga ito tulad ng isang lambat. Ni
ang steppes, sa aming kaliwa, lumutang ang mga anino ng mga ulap, puspos ng asul na ningning ng buwan,
sila ay naging mas malinaw at maliwanag.
- Tingnan mo, may Larra!
Pinagmasdan ko kung saan nakaturo ang matandang babae sa nanginginig nitong kamay na may kurba
mga daliri, at nakita: ang mga anino ay lumutang doon, marami sa kanila, at isa sa kanila, mas madidilim at
mas makapal kaysa sa iba, mas mabilis na lumalangoy at mas mababa kaysa sa kanyang mga kapatid na babae - nahulog siya mula sa isang scrap
mga ulap na lumutang palapit sa lupa kaysa sa iba, at mas mabilis kaysa sa kanila.
II
- Narinig mo ba na kumakanta sila ng ganyan sa ibang lugar? - tanong ni Izergil, nakataas ang ulo at nakangiti ng walang ngipin na bibig. - Hindi pa. Hindi kailanman narinig ng ... - At hindi mo maririnig. Mahilig kaming kumanta. Ang mga gwapong kalalakihan lamang ang maaaring kumanta ng maayos - mga gwapong lalaki na gustong mabuhay. Gustung-gusto naming mabuhay. Tingnan mo, hindi ba pagod sa maghapon ang mga kumakanta doon? Mula sa pagsikat ng araw hanggang sa paglubog ng araw ay nagtrabaho sila, ang buwan ay sumikat, at mayroon na - kumakanta sila! Ang mga hindi alam kung paano mabuhay ay matutulog. Ang mga mahal sa buhay ay kumakanta. - Ngunit kalusugan ... - Nagsimula ako. - Ang kalusugan ay laging sapat sa buhay. Kalusugan! Kung mayroon kang pera, hindi mo ba ito gugugulin? Ang kalusugan ay ang parehong ginto. Alam mo ba kung ano ang ginawa ko noong bata pa ako? Naghabi ako ng mga carpet mula sa pagsikat ng araw hanggang sa paglubog ng araw, halos hindi na bumangon. Ako, tulad ng isang sunbeam, ay buhay at ngayon kailangan kong umupo nang walang galaw, tulad ng isang bato. At umupo ako sa puntong nangyari na ang lahat ng aking mga buto ay pumutok. At pagdating ng gabi, tumakbo ako sa mahal ko, hinalikan siya. At sa gayon tumakbo ako ng tatlong buwan, habang may pag-ibig; buong gabi ng oras na ito binisita ko siya. At hanggang sa anong oras siya nabuhay - mayroong sapat na dugo! At kung gaano niya kamahal! Ilan mga halik ang kinuha at binigay niya! .. Tumingin ako sa mukha niya. Ang kanyang mga itim na mata ay mapurol pa rin, hindi na ito binuhay ng alaala. Ang buwan ay naiilawan ang kanyang tuyong, putik-putik na mga labi, isang tulis baba na may kulay-abo na buhok dito, at isang kulubot na ilong ay kumulubot tulad ng isang tuka ng kuwago. Sa lugar ng kanyang mga pisngi ay may mga itim na butas, at sa isa sa mga ito ay nakahiga ang isang kandado ng buhok na kulay-abo na nakalabas mula sa ilalim ng pulang basahan na nakabalot sa kanyang ulo. Ang balat sa mukha, leeg at braso ay pinuputol ng mga kunot, at sa bawat paggalaw ng matandang Izergil ay inaasahan na ang tuyong balat na ito ay mapupunit, mabagsak, at isang hubad na balangkas na may mapurol na itim na mga mata ay lilitaw sa sa harap ko. Nagsimula siyang magsalita muli sa kanyang malulutong na tinig: - Tumira ako kasama ang aking ina malapit sa Falmi, sa pampang ng Byrlat; at ako ay labing limang taong gulang nang siya ay dumating sa aming bukid. Siya ay sobrang tangkad, kakayahang umangkop, itim na bigote, masayahin. Naupo siya sa bangka at napasigaw ng malakas sa amin sa mga bintana: "Hoy, mayroon kang anumang alak ... at kumain para sa akin?" Tumingin ako sa bintana sa mga sanga ng mga puno ng abo at nakita: ang ilog ay bughaw mula sa buwan, at siya, sa isang puting kamiseta at malapad na sintas na may maluwag na mga dulo sa kanyang tagiliran, ay nakatayo na may isang paa sa bangka at yung isa nasa bangko. At umindayog, at may kumakanta. Nakita niya ako, sinabi: "Anong kagandahang nakatira dito! .. At hindi ko alam ang tungkol dito!" Parang alam na niya lahat ng mga kagandahan bago ako! Binigyan ko siya ng alak at pinakuluang baboy ... At pagkatapos ng apat na araw ay binigyan ko ang lahat ng aking sarili ... Lahat kami sumakay sa isang bangka kasama siya sa gabi. Darating siya at sisipol ng mahina tulad ng isang gopher, at tatalon ako tulad ng isang isda sa bintana papunta sa ilog. At pupunta kami ... Siya ay isang mangingisda mula sa Prut, at pagkatapos, nang malaman ng aking ina ang tungkol sa lahat at pinalo ako, hinimok niya akong lahat na umalis kasama siya sa Dobrudzha at higit pa, sa mga batang babae ng Danube. Ngunit ayoko sa kanya noon - kumakanta at humahalik lang siya, wala nang iba! Nakasawa na. Sa oras na iyon, ang mga Hutsul ay lumakad sa mga lugar na iyon sa isang gang, at mayroon silang mga magagandang lugar dito ... Kaya't masaya iyon. May naghihintay, naghihintay para sa kapwa niya Carpathian, iniisip na siya ay nasa bilangguan o pinatay sa isang lugar sa isang away - at biglang nag-iisa siya, o kasama ang dalawa o tatlong kasama, na para bang mula sa langit, mahuhulog siya sa kanya. Ang mayaman ay nagdala ng mga regalo - madali para sa kanila na makuha ang lahat! At siya ay nakikipagpista kasama niya, at ipinagmamalaki siya sa harap ng kanyang mga kasama. At mahal niya ito. Tinanong ko ang isang kaibigan na may isang Hutsul na ipakita sa kanila ... Ano ang pangalan niya? Nakalimutan ko kung paano ... Sinimulan kong kalimutan ang lahat ngayon. Maraming oras ang lumipas mula noon, makakalimutan mo ang lahat! Ipinakilala niya ako sa isang kapwa. Siya ay mabuti ... Siya ay pula, lahat pula - at bigote at kulot! Mainit na ulo. At siya ay napakalungkot, kung minsan ay mapagmahal, at kung minsan, tulad ng isang hayop, umuungal at nakikipaglaban. Minsan hinampas niya ako sa mukha ... At ako, tulad ng isang pusa, tumalon sa kanyang dibdib, at hinukay pa ang aking mga ngipin sa kanyang pisngi ... Mula sa oras na iyon, isang dimple ang lumitaw sa kanyang pisngi, at mahal niya ako hinalikan siya ... - Kumusta naman ang mangingisda? Itinanong ko. - Mangingisda? At siya ... narito ... Dumikit siya sa kanila, sa mga Hutsul. Sa una ay sinubukan niya akong akitin at nagbanta na itapon ako sa tubig, at pagkatapos - wala, dumikit siya sa kanila at nagsimula ng isa pa ... Pareho silang nabitay - pareho ang mangingisda at ang hutsul na ito. Nagpunta ako upang tingnan kung paano sila nabitay. Nasa Dobrudja ito. Ang mangingisda ay nagpunta sa kanyang pagpapatupad, maputla at umiiyak, habang ang Hutsul ay pinausukan ang kanyang tubo. Lumalakad siya sa kanyang sarili at naninigarilyo, ang mga kamay ay nasa bulsa, isang bigote ang nasa balikat niya, at ang isa ay nakabitin sa kanyang dibdib. Nakita niya ako, inilabas ang tatanggap at sumigaw: "Paalam! .." Naawa ako sa kanya sa loob ng isang buong taon. Eh! .. Nasa kanila na ito, kung paano nila nais na pumunta sa kanilang mga Carpathians. Sa paghihiwalay, binisita namin ang isang Romanian, at doon sila nahuli. Dalawa lamang, at iilan ang napatay, at ang natitira ay natira ... Gayunpaman, ang Romanian ay binayaran pagkatapos ... Nasunog ang bukid at ang galingan at lahat ng tinapay. Naging pulubi siya. - Ginawa mo ba yan? Random na tanong ko. - Maraming mga kaibigan ang mga Hutsul, hindi lang ako ... Sino ang kanilang matalik na kaibigan, ipinagdiwang niya ang kanilang paggunita ... Ang kanta sa tabing dagat ay tumigil na, at ngayon lamang ang tunog ng mga alon ng dagat ang umalingawngaw sa matandang babae - ang mabangis, mapanghimagsik na tunog ay isang maluwalhating pangalawang kwento tungkol sa isang suwail na buhay. Ang gabi ay naging mas malambot at mas malambot, at parami nang parami ang bughaw na ningning ng buwan ay isinilang dito, at ang hindi malinaw na tunog ng abalang buhay ng mga hindi nakikitang naninirahan ay naging mas tahimik, nalunod ng lumalaking kaluskos ng mga alon ... para sa lumakas ang hangin. - At minahal ko rin ang Turk. Sa kanyang harem, nasa Scutari siya. Nabuhay sa isang buong linggo, - wala ... Ngunit naging mainip ... - lahat ng mga kababaihan, kababaihan ... Siya ay walo sa kanila ... Buong araw silang kumakain, natutulog at nagsasalita ng mga kalokohan na pagsasalita ... O manumpa, cackle like hens ... Hindi na siya bata, itong Turk. Halos kulay-abo na buhok at napakahalaga, mayaman. Nagsalita siya - bilang isang panginoon ... Ang mga mata ay itim ... Direkta ang mga mata ... Dumiretso ang mga ito sa kaluluwa. Gustung-gusto niyang manalangin nang labis. Nakita ko siya sa Bucuresti ... Naglalakad siya sa palengke tulad ng isang hari, at mukhang napakahalaga, mahalaga. Ngumiti ako sa kanya. Sa parehong gabi ay kinuha ako sa kalye at dinala sa kanya. Nagtinda siya ng mga sandalwood at palm tree, at pumunta sa Bucuresti upang bumili ng kung ano. "Pupunta ka ba sa akin?" - sabi ni. "Ay oo, pupunta ako!" - "Mabuti!" At nagpunta ako. Mayaman siya, itong Turk. At mayroon na siyang isang anak na lalaki - isang maliit na itim na batang lalaki, napaka-kakayahang umangkop ... Siya ay labing anim na taong gulang. Kasama ko siya ay tumakas ako mula sa Turk ... Tumakas ako patungong Bulgaria, sa Lom-Palanca ... Doon, sinaksak ako ng isang Bulgarian sa dibdib para sa kasintahan o sa asawa - hindi ko na naaalala. Ako ay may mahabang sakit sa monasteryo lamang. Kumbento Inalagaan ako ng isang batang babae, isang babaeng Polish ... at sa kanya mula sa monasteryo ng isa pa, malapit sa Arzer-Palanka, naaalala ko, mayroong isang kapatid na madre din ... Tulad ... tulad ng isang bulate , lahat gumulong sa harap ko ... At nang gumaling ako, pagkatapos ay sumama ako sa kanya ... sa kanyang Poland. - Teka! .. At nasaan ang maliit na Turk? - Boy? Namatay siya, bata. Mula sa homesickness o love ... ngunit nagsimula siyang matuyo, tulad ng isang marupok na puno na may sobrang sikat ng araw ... at ang lahat ay natutuyo ... Naaalala ko, nagsisinungaling, lahat ay transparent at bluish, tulad ng isang ice floe, at ang pag-ibig ay nasusunog pa rin sa kanya ... At hiniling niya na yumuko at halikan siya ... Mahal ko siya at, naalala ko, hinalikan siya ng maraming ... Pagkatapos ay naging masama siya - halos hindi siya gumalaw. Nakahiga siya roon at, nakalulungkot bilang isang pulubi ng limos, hinihiling sa akin na humiga sa tabi niya at painitin siya. Humiga na ako. Humiga ka sa kanya ... kaagad niyang sinisindi ang lahat. Isang araw nagising ako, at siya ay malamig na ... patay ... naiyak ako sa kanya. Sino ang sasabihin Siguro ako ang pumatay sa kanya. Dalawang edad ko siya noon. At napakalakas nito, makatas ... at siya - ano? .. Boy! .. Bumuntong hininga siya at - sa unang pagkakataong nakita ko ito sa kanya - tumawid siya nang tatlong beses, binulong ang isang tuyong labi. - Sa gayon, nagpunta ka sa Poland ... - Sinenyasan ko siya. - Oo ... kasama ang maliit na Pole na iyon. Nakakatawa siya at palihim. Kapag kailangan niya ng isang babae, fawned siya sa akin tulad ng isang pusa at mainit na pulot na dumaloy mula sa kanyang dila, at nang ayaw niya ako, sinaktan niya ako ng mga salitang tulad ng isang latigo. Minsan naglalakad kami sa tabi ng tabing ilog, at dito sinabi niya ang isang mayabang, nakasasakit na salita sa akin. TUNGKOL! Oh! .. nagalit ako! Pakuluan ko parang pitch! Kinuha ko siya sa aking mga bisig at, tulad ng isang bata - siya ay maliit, - binuhat siya, pinisil, pinisil ang mga tagiliran upang siya ay naging bughaw sa buong paligid. At sa gayon ay nag-swung ako at itinapon siya mula sa pampang patungo sa ilog. Sumigaw siya. Tawa siya ng tawa. Tiningnan ko siya mula sa itaas, at lumutang siya roon, sa tubig. Umalis na ako nun. At hindi ko na siya nakilala pa. Natutuwa ako para dito: Hindi ako nakilala pagkatapos nito sa mga minahal ko dati. Ang mga ito ay hindi magagandang pagpupulong, na parang kasama ng mga patay. Natahimik ang matandang babae, nagbubuntong hininga. Naisip ko ang mga taong nabuhay na mag-uli sa kanya. Narito ang isang maapoy na pula, mustachioed hutsul na mamamatay, tahimik na naninigarilyo ng isang tubo. Marahil ay mayroon siyang malamig, asul na mga mata na tiningnan ang lahat nang may konsentrasyon at katatagan. Sa tabi niya ay isang mangingisdang itim na bigote mula sa Prut; Sumisigaw, hindi nais na mamatay, at sa kanyang mukha, maputla sa nakamamatay na kalungkutan, masasayang mga mata ay lumabo, at ang kanyang bigote, basa ng luha, malungkot lumubog sa mga sulok ng kanyang baluktot na bibig. Narito siya, isang matanda, mahalagang Turk, marahil ay isang fatalist at despot, at sa tabi niya ay ang kanyang anak na lalaki, isang maputla at marupok na bulaklak ng Silangan, na lason ng mga halik. Ngunit ang walang kabuluhang Pole, galante at malupit, mahusay magsalita at malamig ... At lahat sila ay mga maputlang anino lamang, at ang isa na kanilang hinalikan ay nakaupo sa tabi ko na buhay, ngunit natuyo ng oras, walang katawan, walang dugo, na may puso na walang pagnanasa, may mga mata na walang apoy, ay halos isang anino din. Nagpatuloy siya: - Sa Poland Naging mahirap para sa akin. Ang mga malamig at mapanlinlang na tao ay nakatira doon. Hindi ko alam ang dila ng ahas nila. Ang lahat ay sumisitsit ... Ano ang sinisitsit? Ang Diyos ang nagbigay sa kanila ng tulad ng isang dila ng ahas sapagkat sila ay daya. Naglakad ako noon, hindi alam kung saan, at nakita kung paano sila magkagulo sa inyong mga Ruso. Nakarating ako sa lungsod ng Bochnia. Ang Hudyo lamang ang bumili sa akin; Hindi ko ito binili para sa aking sarili, ngunit upang makipagpalit sa akin. Pumayag ako dito. Upang mabuhay, dapat may magawa ang isang tao. Wala akong magawa at binayaran ito sa sarili ko. Ngunit naisip ko noon na kung makakakuha ako ng pera upang bumalik sa aking lugar sa Byrlat, masisira ko ang mga tanikala, gaano man kalakas ang mga ito. At doon ako tumira. Ang mga mayamang ginoo ay dumating sa akin at nag-piyesta sa aking lugar. Mahal ang gastos sa kanila. Nag-away sila dahil sa akin, nag-break sila. Sinubukan akong makuha ng isa sa mahabang panahon at minsan ay nagawa ito; dumating, at ang alipin ay sumunod sa kaniya na may isang sako. Kaya't kinuha ng kawali ang bag na iyon sa kanyang mga kamay at itinapon sa aking ulo. Tinamaan ako ng mga gintong barya sa ulo, at masaya para sa akin na marinig ang pag-ring nila nang mahulog sila sa sahig. Ngunit pinalayas ko pa rin ang ginoo. Siya ay may isang makapal, mamasa-masa na mukha, at ang kanyang tiyan ay parang isang malaking unan. Para siyang isang pinakain na baboy. Oo, pinalayas ko siya, bagaman sinabi niya na ipinagbili niya ang lahat ng kanyang mga lupain, kapwa bahay at kabayo, upang paulanan ako ng ginto. Pagkatapos ay minahal ko ang isang karapat-dapat na ginoo na may isang na-hack na mukha. Ang kanyang buong mukha ay na-hack na patawid sa mga sabers ng mga Turko, kung kanino niya nakipaglaban para sa mga Greko. Narito ang isang tao! .. Ano ang mga Greeks sa kanya kung siya ay isang Pole? At siya'y yumaon, nakikipaglaban sa kanila laban sa kanilang mga kaaway. Tinadtad nila siya, isang mata na leak mula sa mga suntok, at dalawang daliri sa kanyang kaliwang kamay ay tinadtad din ... Ano ang mga Grego sa kanya kung siya ay Pole? Ngunit ano: gustung-gusto niya ang pagsasamantala. At kapag ang isang tao ay mahilig sa mga gawa, palagi niyang alam kung paano gawin ang mga ito at hahanapin kung saan posible. Sa buhay, alam mo, laging may lugar para sa mga pagsasamantala. At ang mga hindi nahanap ang mga ito para sa kanilang sarili ay simpleng tamad o duwag, o hindi maunawaan ang buhay, sapagkat kung naintindihan ng mga tao ang buhay, lahat ay nais na iwanan ang kanilang anino dito. At pagkatapos ang buhay ay hindi makakain ng mga tao nang walang bakas ... Oh, ang tinadtad na ito, ay isang mabuting tao! Handa na siyang puntahan ang mga dulo ng mundo upang gumawa ng kahit ano. Dapat ay napatay mo siya sa panahon ng kaguluhan. Bakit mo tinalo ang mga Magyar? Well, well, shut up! .. At, na inuutusan akong manahimik, biglang tumahimik ang matandang Izergil sa sarili, nag-isip. - Alam ko ring mag-isa ang Magyar. Iniwan niya ako minsan - sa taglamig - at sa tagsibol lamang, nang matunaw ang niyebe, natagpuan nila siya sa bukid na may bala sa kanyang ulo. Narito kung paano! Kita mo, ang pag-ibig sa mga tao ay sumisira nang hindi kukulangin sa salot; kung bibilangin mo - walang mas kaunti ... Ano ang sinabi ko? Tungkol sa Poland ... Oo, doon ko nilaro ang aking huling laro. May nakilala akong ginoo ... Ang gwapo niya! Paano ang impiyerno Ako ay masyadong matanda, oh, matanda! Apat na dekada na ba ako? Marahil, iyon ay ... At ipinagmamalaki din siya at sinira ng mga kababaihan. Naging mahal ito sa akin ... oo. Gusto niya akong kunin so-so sabay-sabay, ngunit hindi ako binigyan. Hindi ako naging alipin, wala kahit sino. At natapos ko na sa Hudyo, binigyan siya ng maraming pera ... At tumira na ako sa Krakow. Pagkatapos ay nasa akin ang lahat: mga kabayo, ginto, at mga tagapaglingkod ... Lumakad siya sa akin, isang mayabang na demonyo, at gusto niya pa ring itapon ko ang aking sarili sa kanyang mga bisig. Nakipagtalo kami sa kanya ... Kahit ako, - Naaalala ko, - ay nagkasakit dito. Matagal itong nag-drag ... Kinuha ko ang akin: nakiusap siya sa akin sa tuhod ... Ngunit sa kaagad niyang kunin ito, isinuko niya ito. Pagkatapos ay napagtanto kong tumanda na ako ... Naku, hindi ito malambing sa akin! Hindi kana sweet! .. Mahal ko siya, ang demonyong ito ... at siya, na nakikipagkita sa akin, ay tumawa ... siya ay masama! At pinagtawanan niya ako sa iba, at alam ko iyon. Well, naging mapait talaga ako, sasabihin ko sa iyo! Ngunit nandito siya, malapit, at hinahangaan ko pa rin siya. At nang umalis siya upang makipag-away sa inyong mga Ruso, naramdaman kong may sakit ako. Sinira ko ang aking sarili, ngunit hindi ko masira ... At nagpasya akong sundin siya. Malapit siya sa Warsaw, sa kagubatan. Ngunit nang makarating ako, nalaman kong talo na sila sa iyo ... at na siya ay nasa pagkabihag, hindi kalayuan sa nayon. "Kaya," naisip ko, "Hindi ko na siya makikita ulit!" At gusto kong makita. Sa gayon, nagsimula siyang subukang makita ... Nagbihis siya bilang isang pulubi, pilay, at nagpunta, binabalot ang kanyang mukha, sa nayon kung nasaan siya. Kahit saan Cossacks at sundalo ... Mahal na mahal ako na naroroon! Nalaman ko kung saan nakaupo ang mga Pol, at nakikita kong mahirap makarating doon. At kailangan ko ito. At sa gabi ay gumapang ako sa lugar kung nasaan sila. Gumapang ako sa hardin sa pagitan ng mga bangin at nakita: ang bantay ay nakatayo sa aking kalsada ... At naririnig ko na ang mga Pol na kumakanta at malakas na nagsasalita. Kumakanta sila ng isang kanta ... sa ina ng Diyos ... At kumakanta siya sa parehong lugar ... My Arkadek. Nakaramdam ako ng mapait, tulad ng naisip ko, na gumagapang sila sa akin ... ngunit narito na, dumating na ang oras - at gumapang ako pagkatapos ng lalaki bilang ahas sa lupa at, marahil, gumagapang hanggang sa mamatay ako. At ang bantay na ito ay nakikinig na, nakayuko. Eh pano naman ako Tumayo ako mula sa lupa at pumunta sa kanya. Wala akong kutsilyo, walang iba kundi ang aking mga kamay at dila. Pasensya na hindi ko kinuha ang kutsilyo. Bulong ko: "Teka! .." At siya, ang sundalong ito, ay naglagay na ng isang bayonet sa aking lalamunan. Sinabi ko sa kanya ng pabulong: “Huwag kung mayroon ka, maghintay, makinig, kung mayroon kang kaluluwa! Wala akong maibigay sa iyo, ngunit tatanungin kita ... "Ibinaba niya ang baril at binulong din sa akin ng isang bulong:" Umalis ka, babae! tara na! Anong gusto mo?" Sinabi ko sa kanya na nakakulong ang aking anak dito ... “Naiintindihan mo, sundalo, - anak! Anak ka din ng isang tao, hindi ba? Kaya tingnan mo ako - Mayroon akong isang tulad mo, at nandiyan siya! Tingnan ko siya, baka mamatay siya agad ... at baka patayin ka nila bukas ... iiyak ka ba ng nanay mo? At hindi ba magiging mahirap para sa iyo na mamatay nang hindi tumitingin sa kanya, iyong ina? At mahirap para sa anak ko. Maawa ka sa iyong sarili at sa kanya, at sa akin - ina! .. " Oh, ang tagal ko ng nakausap siya! Umuulan at binabasa kami. Ang hangin ay umangal at umuungal, at itinulak ako ngayon sa likod, ngayon sa dibdib. Tumayo ako at umindayog sa harap ng batong sundalong ito ... At patuloy niyang sinasabi: "Hindi!" At sa tuwing naririnig ko ang kanyang malamig na salita, ang pagnanais na makita na sumiklab sa akin si Arkadek ... Nagsalita ako at sinukat sa mga mata ng isang sundalo - siya ay maliit, tuyo at ubo sa lahat ng oras. At sa gayon ay nahulog ako sa lupa sa harap niya at, niyakap ang kanyang mga tuhod, lahat ay nagmakaawa sa kanya ng mga maiinit na salita, binagsak ang sundalo sa lupa. Nahulog siya sa putikan. Pagkatapos ay mabilis ko siyang piniharap upang harapin ang lupa at idiniin ang kanyang ulo sa isang puddle upang hindi siya mapasigaw. Hindi siya sumigaw, lumutang lang siya, sinusubukang itapon ako sa kanyang likuran. Itinulak ko ang kanyang ulo nang mas malalim sa putikan gamit ang magkabilang kamay. Humugot siya ng hininga ... Pagkatapos ay sumugod ako sa kamalig, kung saan kumakanta ang mga Pol. "Arkadek! .." - bulong ko sa mga bitak ng pader. Mabilis ang isip nila, mga Polong ito - at nang marinig nila ako, hindi sila tumigil sa pag-awit! Narito ang kanyang mga mata laban sa mata ko. "Maaari ka bang umalis dito?" - "Oo, sa buong sahig!" Sinabi niya. "Aba, magpatuloy ka." At sa gayon apat sa kanila ang gumapang mula sa ilalim ng kamalig na ito: tatlo at ang aking Arkadek. "Nasaan ang mga bantay?" - tinanong si Arkadek. "May kasinungalingan! .." At tahimik silang pumunta, yumuko sa lupa. Umuulan at malakas ang paungol ng hangin. Umalis kami sa nayon at lumakad nang matagal sa kagubatan. Ang bilis nilang maglakad. Hawak ni Arkadek ang aking kamay, at ang kanyang kamay ay mainit at nanginginig. Oh! .. Napakasarap ng aking pakiramdam sa kanya habang siya ay tahimik. Ang mga huling minuto na ito ay mabuting sandali ng aking sakim na buhay. Ngunit pagkatapos ay lumabas kami sa parang at huminto. Lahat sila apat ay nagpasalamat sa akin. Oh, ang haba at haba ng sinabi nila sa akin! Pinakinggan ko ang lahat at tumingin sa aking kawali. Ano ang gagawin niya sa akin? At kaya niyakap niya ako at sinabing napakahalaga ... Hindi ko naalala ang sinabi niya, ngunit nangyari na ngayon, bilang pasasalamat sa katotohanang inalis ko siya, mahal niya ako ... At lumuhod siya sa harap ko, nakangiti at sinabi sa akin: "Aking reyna!" Ano ang isang nagsisinungaling na aso! .. Sa gayon, pagkatapos ay sinipa ko siya at sasaktan sana sa mukha, ngunit umatras siya at tumalon. Mabigat at maputla siya ay nakatayo sa aking harapan ... Ang tatlong iyon ay nakatayo rin, lahat ng madilim. At tahimik ang lahat. Tiningnan ko sila ... Pagkatapos ay naramdaman ko - Naaalala ko - na inip na inip, at tulad ng katamaran ay sinalakay ako ... Sinabi ko sa kanila: "Pumunta!" Sila, ang mga aso, tinanong ako: "Babalik ka ba doon, ipakita ang aming daan?" Anong masama! Ayun, umalis na sila tutal. Pagkatapos ay nagpunta rin ako ... At sa susunod na araw ay kinuha ako ng iyo, ngunit hindi nagtagal ay binitawan nila ako. Pagkatapos nakita ko na oras na para sa akin upang magsimula ng isang pugad, upang mabuhay bilang isang cuckoo! Ako ay naging masyadong mabigat, at ang aking mga pakpak ay naging mahina, at ang aking mga balahibo ay nawala ... Oras na, oras na! Pagkatapos ay umalis ako patungong Galicia, at mula roon patungong Dobrudja. At ngayon nakatira ako dito ng halos tatlong dekada. Nagkaroon ako ng asawa, isang Moldovan; namatay mula sa isang taon noon. At dito ako nakatira! Mag-isa akong nabubuhay ... Hindi, hindi nag-iisa, ngunit doon. Kinaway ng matandang babae ang kanyang kamay patungo sa dagat. Tahimik ang lahat doon. Minsan isang maikli, mapanlinlang na tunog ay ipinanganak at namatay agad. - Mahal nila ako. Sinasabi ko sa kanila ang maraming iba't ibang mga bagay. Kailangan nila ito. Bata pa rin lahat ... At maganda ang pakiramdam ko sa kanila. Tinitingnan ko at iniisip: "Narito ako, may isang oras, pareho ako ... Noon lamang, sa aking panahon, mayroong higit na lakas at apoy sa isang tao, at iyon ang dahilan kung bakit mas masaya at napabuti ang buhay. .. Opo! .. " Natahimik siya. Malungkot ako sa tabi niya. Nakatutok siya, umiling, at tahimik na may binulong ... marahil ay nagdarasal siya. Isang ulap ang tumaas mula sa dagat - itim, mabigat, malupit sa balangkas, tulad ng isang saklaw ng bundok. Gumapang siya papunta sa steppe. Ang mga piraso ng ulap ay nahulog mula sa tuktok nito, sumugod sa unahan nito at sunud-sunod na pinatay ang mga bituin. Maingay ang dagat. Hindi kalayuan sa amin, sa mga ubasan ng ubas, naghalikan sila, bumulong at nagbuntong hininga. Ang isang aso ay umuungal sa ilalim ng steppe ... Inirita ng hangin ang kanyang nerbiyos ng kakaibang amoy na nakakakiliti sa mga butas ng ilong. Mula sa mga ulap, ang mga makapal na kawan ng mga anino ay nahulog sa lupa at gumapang dito, gumapang, nawala, lumitaw muli ... Sa lugar ng buwan, isang mapurol lamang na lugar ng opal ang natira, kung minsan ay ganap itong natakpan ng isang kulay-abong patch ng ulap At sa distansya ng steppe, ngayon itim at kakila-kilabot, na parang nagtatago, nagtatago ng isang bagay sa sarili nito, ang mga maliliit na asul na ilaw ay nag-flash. Dito at doon sila lumitaw sandali at lumabas, na parang maraming tao na nagkalat sa kapatagan na malayo sa bawat isa ang naghahanap ng isang bagay sa loob nito, mga tugma sa pag-iilaw, na agad na napatay ng hangin. Ang mga ito ay napaka kakaiba asul na mga dila ng apoy, hinting sa isang bagay na hindi kapani-paniwala. - Nakakita ka ba ng sparks? - tanong sa akin ni Izergil. - Yung mga blue? - pagturo sa steppe, sinabi ko. - Bughaw? Oo, sila ay ... Kaya, lumilipad silang lahat pareho! Well, well ... Hindi ko na talaga sila nakikita. Hindi ko masyadong nakikita ngayon. - Saan nagmula ang mga spark na ito? Tanong ko sa matandang babae. May narinig ako dati tungkol sa pinagmulan ng mga spark na ito, ngunit nais kong marinig kung gaano katanda ang sasabihin ni Izergil tungkol sa pareho. - Ang mga spark na ito mula sa nasusunog na puso ng Danko. Mayroong isang puso sa mundo na minsan ay nag-flash ng apoy ... At mula dito ang mga spark. Sasabihin ko sa iyo ang tungkol dito ... Gayundin isang lumang kwento ... Luma, lahat ay luma na! Nakikita mo ba kung gaano ang lahat sa mga dating araw? .. At ngayon walang ganyan - walang mga gawa, walang tao, walang mga kwentong engkanto tulad noong unang panahon ... Bakit? .. Halika, sabihin mo sa akin! Hindi mo sasabihin ... Ano ang alam mo? Ano ang alam ninyong lahat ng mga kabataan? Ehe-heh! .. Kung tiningnan mo ang matandang araw nang mapagbantay - doon makikita mo ang lahat ng mga pahiwatig ... Ngunit hindi ka tumingin at hindi alam kung paano mabuhay dahil ... Hindi ko nakikita ang buhay? Oh, nakikita ko ang lahat, kahit masama ang aking mga mata! At nakikita ko na ang mga tao ay hindi nabubuhay, ngunit sinusubukan nila ang lahat, subukan at ilagay dito ang kanilang buong buhay. At kapag sila ay ninanakawan ang kanilang mga sarili, na nasayang ang oras, magsisimula silang umiyak sa kapalaran. Ano ang kapalaran dito? Ang bawat isa ay ang kanyang sariling kapalaran! Nakikita ko ang lahat ng uri ng mga tao ngayon, ngunit walang malakas! Nasaan na sila? .. At ang mga guwapong lalaki ay nanliliit. Naisip ng matandang babae kung saan napunta ang buhay ng malalakas at magagandang tao, at, sa pag-iisip, sinuri niya ang madilim na steppe, na parang naghahanap ng sagot dito. Hinintay ko ang kwento niya at tumahimik, natatakot na kung may tatanungin ako sa kanya tungkol sa isang bagay, muli siyang makagambala. At sa gayon nagsimula siya ng isang kuwento.III
"Noong unang panahon, ang mga tao lamang ang naninirahan sa mundo, ang hindi malalabag na kagubatan ay pumapalibot sa mga kampo ng mga taong ito sa tatlong panig, at sa ikaapat, mayroong isang steppe. Ang mga ito ay nakakatawa, malakas at matapang na mga tao. At pagkatapos ay isang araw ay dumating ang isang mahirap na oras: ang ibang mga tribo ay nagmula sa kung saan at hinatid ang nauna sa kailaliman ng kagubatan. Mayroong mga latian at kadiliman, sapagkat ang kagubatan ay luma na, at ang mga sanga nito ay sobrang siksik na magkakaugnay na sa pamamagitan nito ay hindi mo makikita ang kalangitan, at ang mga sinag ng araw ay halos hindi mapasok ang kanilang daan patungo sa mga latian sa pamamagitan ng siksik na mga dahon. Ngunit nang mahulog ang mga sinag nito sa tubig ng mga latian, umusbong ang isang mabaho, at mula roon ang mga tao ay sunod-sunod na namatay. Pagkatapos ang mga asawa at anak ng tribo na ito ay nagsimulang umiyak, at ang mga ama ay nagsimulang mag-isip at nahulog sa pagkalumbay. Kinakailangan na iwanan ang kagubatang ito, at para doon mayroong dalawang kalsada: isa - pabalik - may malalakas at masasamang kaaway, ang isa - pasulong, may mga higanteng puno, mahigpit na yumayakap sa bawat isa na may makapangyarihang mga sanga, nahuhulog ang mga malalaking ugat na malalim sa ang umiiling na mga swamp na silt. Ang mga punong bato na ito ay tahimik na nakatayo at hindi gumagalaw sa maghapon sa kulay-abong kadiliman at gumalaw ng higit na siksik sa paligid ng mga tao sa gabi kapag naiilawan ang mga siga At palaging, araw at gabi, mayroong isang singsing ng matinding kadiliman sa paligid ng mga taong iyon, tila ito ay crush, ngunit nasanay sila sa steppe expanse. At ito ay mas kahila-hilakbot kapag ang hangin ay tumama sa mga tuktok ng mga puno at ang buong kagubatan ay humuni ng dully, na parang nagbabanta at kumakanta ng isang libingang awit para sa mga taong iyon. Malakas pa rin silang tao, at makakapunta sila at makikipaglaban hanggang sa kamatayan kasama ang mga nagwagi sa kanila, ngunit hindi sila maaaring mamatay sa laban, sapagkat mayroon silang mga tipan, at kung sila ay namatay, mawawala sila kasama nila mula sa buhay at tipan. At sa gayon ay naupo sila at naisip sa mahabang gabi, sa ilalim ng mapurol na ingay ng kagubatan, sa makamandag na amoy ng latian. Umupo sila, at ang mga anino mula sa apoy ay tumalon sa paligid nila sa isang tahimik na sayaw, at tila sa lahat na hindi ang mga anino ang sumasayaw, ngunit ang mga masasamang espiritu ng kagubatan at mga swamp ay matagumpay ... Ang mga tao ay nakaupo at naisip . Ngunit wala - alinman sa trabaho, o mga kababaihan, ay pinapagod ang mga katawan at kaluluwa ng mga tao sa parehong paraan na mapanglaw ng mga kaisipang ito. At ang mga tao ay nanghina ng mga saloobin ... Ang takot ay isinilang sa kanila, nabalot ang kanilang malalakas na kamay, ang panginginig sa takot ay nagbigay ng mga babaeng umiiyak sa mga bangkay ng patay mula sa mabahong amoy at sa kapalaran ng mga nabubuhay, nabalot ng takot, - at duwag ang mga salita ay nagsimulang marinig sa kagubatan, sa una ay mahiyain at tahimik, at pagkatapos ay papalakas ng palakas ... Nais na nilang puntahan ang kaaway at dalhin sa kanya ang kanilang kalooban bilang isang regalo, at walang sinuman, takot sa kamatayan, natatakot ng buhay na alipin ... Ngunit pagkatapos ay lumitaw si Danko at iniligtas ang lahat nang nag-iisa. " Malinaw na madalas na pinag-uusapan ng matandang babae ang tungkol sa nasusunog na puso ni Danko. Mahinahon siyang nagsalita, at ang kanyang tinig, nanginginig at mapurol, ay malinaw na iginuhit sa harap ko ang ingay ng kagubatan, na sa gitna nito ay ang mga kapus-palad, hinimok na mga tao ay namamatay mula sa lason na hininga ng mga latian ... "Si Danko ay isa sa mga taong iyon, isang batang guwapong lalaki. Ang maganda ay palaging naka-bold. At sa gayon sinabi niya sa kanila, sa kanyang mga kasama: - Huwag i-on ang isang bato mula sa landas ng pag-iisip. Kung sino man ang walang ginagawa, walang mangyayari sa kanya. Na nagsasayang tayo ng enerhiya sa pag-iisip at pagnanasa? Bumangon ka, pumunta tayo sa kagubatan at daanan natin ito, sapagkat may wakas ito - lahat ng bagay sa mundo ay may wakas! Halika na! Eh! Bakla! \u200b\u200b.. Tinignan nila siya at nakita na siya ang pinakamahusay sa lahat, sapagkat sa kanyang paningin maraming lakas at buhay na apoy ang nagniningning. - Humantong sa amin! Sabi nila. Pagkatapos pinangunahan niya ... " Ang matandang babae ay tahimik sandali at tumingin sa steppe, kung saan ang lahat ay pinapalap ng dilim. Ang mga kislap ng nasusunog na puso ni Danko ay kumislap sa isang lugar na malayo at parang asul na mahangin na mga bulaklak, namumulaklak lamang sandali. "Pinangunahan sila ni Danko. Lahat ay sumunod sa kanya nang maayos - naniwala sila sa kanya. Ito ay isang mahirap na landas! Madilim, at sa bawat hakbang ay binubuksan ng latian ang kanyang sakim na bulok na bibig, lumulunok ng mga tao, at hinarangan ng mga puno ang kalsada ng isang makapangyarihang pader. Ang kanilang mga sanga ay magkakabit sa kanilang mga sarili; tulad ng mga ahas, mga ugat na nakaunat kahit saan, at ang bawat hakbang ay nagkakahalaga ng maraming pawis at dugo sa mga taong iyon. Naglakad sila ng mahabang panahon ... Ang kagubatan ay naging mas makapal at mas makapal, mayroong mas kaunti at mas kaunting lakas! At pagkatapos ay nagsimula silang magreklamo kay Danko, sinasabing walang kabuluhan na siya, bata at walang karanasan, ay dinala sila sa kung saan. At siya ay nauna nang lumakad sa kanila at masaya at malinaw. Ngunit isang araw ay kumulog ang bagyo sa ibabaw ng kagubatan, ang mga puno ay bumulong nang mahina, nakasisindak. At pagkatapos ay naging napakadilim sa kagubatan, na parang lahat ng gabi ay natipon dito nang sabay-sabay, gaano karami ang sa mundo mula nang siya ay ipanganak. Ang mga maliliit na tao ay lumakad sa pagitan ng malalaking puno at sa mabibigat na ingay ng kidlat, lumakad sila, at, umikot, ang mga higanteng puno ay gumulo at humuhuni ng galit na mga kanta, at kidlat, na lumilipad sa tuktok ng kagubatan, pinaliwanagan ito sandali ng isang asul, malamig sunog at nawala nang mabilis, tulad ng paglitaw nila, nakakatakot na mga tao. At ang mga punungkahoy, naiilawan ng malamig na apoy ng kidlat, ay tila buhay, na umaabot sa paligid ng mga tao na umaalis sa pagkabihag ng kadiliman, nakingkingkit, mahabang braso, hinabi ang mga ito sa isang siksik na lambat, sinusubukang pigilan ang mga tao. At mula sa kadiliman ng mga sanga ay may isang kakila-kilabot, madilim at malamig na tumingin sa mga naglalakad. Ito ay isang mahirap na landas, at ang mga tao, pagod na dito, ay nasiraan ng loob. Ngunit nahihiya silang aminin ang kanilang kawalan ng lakas, at sa gayon ay nahulog sila sa galit at galit kay Danko, ang lalaking nauna sa kanila. At sinimulan nilang siraan siya dahil sa kanyang kawalan ng kakayahan na pamahalaan ang mga ito - ganoon! Huminto sila at sa gitna ng matagumpay na ingay ng kagubatan, kasama ng nanginginig na kadiliman, pagod at galit, sinimulan nilang hatulan si Danko. "Ikaw," sabi nila, "ay isang hindi gaanong mahalaga at mapanganib na tao para sa amin! Pinangunahan mo kami at pinapagod, at para dito mawawala ka! - Sinabi mo: "Manguna!" - at pinangunahan ko! - Sumigaw si Danko, nakatayo laban sa kanila gamit ang kanyang dibdib. - May lakas ng loob akong mamuno, kaya ka ko pinangunahan! At ikaw? Ano ang nagawa mo upang matulungan ang iyong sarili? Naglakad ka lang at hindi alam kung paano mas matagal ang lakas mo! Naglakad ka lang, lumakad tulad ng isang tupa ng tupa! Ngunit ang mga salitang ito ay lalong nagalit sa kanila. - Mamamatay ka! Mamamatay ka! Umungal sila. At ang gubat ay patuloy na humuhuni at humuhuni, umaalingawngaw ng kanilang mga daing, at ang kidlat ay pinunit ang kadiliman. Tiningnan ni Danko ang mga pinagtatrabahuhan niya, at nakita na para silang mga hayop. Maraming tao ang nakatayo sa paligid niya, ngunit ang kanilang maharlika ay wala sa kanilang mga mukha, at hindi niya asahan ang awa mula sa kanila. Pagkatapos ang galit ay kumulo sa kanyang puso, ngunit mula sa awa sa mga tao ay lumabas ito. Mahal niya ang mga tao at inisip na baka mamatay sila nang wala siya. At sa gayon ang kanyang puso ay nag-flash ng apoy ng isang pagnanais na iligtas sila, upang akayin sila sa isang madaling landas, at pagkatapos ay ang mga sinag ng malakas na apoy na iyon ay sumilaw sa kanyang mga mata ... At nang makita nila ito, naisip nila na siya ay galit , kung kaya't ang kanyang mga mata ay sumiklab ng napakaliwanag, at sila ay alerto tulad ng mga lobo, inaasahan na labanan sila, at sinimulang palibutan siya ng mas malapit, upang mas madali para sa kanila na agawin at patayin si Danko. At naintindihan na niya ang kanilang pagiisip, kung kaya't lalong nagliwanag ang kanyang puso sa kanya, sapagkat ang pag-iisip nilang ito ay nagbigay ng pananabik sa kanya. At ang gubat ay patuloy na umaawit ng kanyang madilim na awit, at kumulog at kumulog, at bumubuhos ng ulan ... - Ano ang gagawin ko para sa mga tao?! - Pasigaw na sigaw ni Danko kaysa sa kulog. At biglang pinunit niya ang kanyang dibdib gamit ang kanyang mga kamay at hinawi ang puso niya rito at itinaas ito sa itaas ng kanyang ulo. Nagningning ito ng sikat ng araw, at mas maliwanag kaysa sa araw, at ang buong kagubatan ay natahimik, nag-iilaw ng tanglaw ng labis na pagmamahal para sa mga tao, at ang kadiliman na nagkalat mula sa ilaw nito at doon, malalim sa kagubatan, nanginginig, nahulog sa ang bulok na bibig ng latian. Ang mga tao, namangha, naging parang bato. - Halika na! - Sigaw ni Danko at sumugod sa kanyang lugar, hawak ang kanyang nasusunog na puso na mataas at nag-iilaw ng paraan para sa mga tao. Sumugod sila sa kanya, nabighani. Pagkatapos ang kagubatan ay nagsimulang muling kalawangin, kinilig ang mga taluktok ng sorpresa, ngunit ang ingay nito ay nalunod ng pag-stomping ng tumatakbo na mga tao. Ang bawat isa ay tumakbo nang mabilis at matapang, nadala ng kamangha-manghang tanawin ng isang nasusunog na puso. At ngayon namatay sila, ngunit namatay sila nang walang reklamo at luha. At si Danko ay nasa unahan pa rin, at ang kanyang puso ay nasusunog, nasusunog! At pagkatapos ay biglang naghiwalay ang kagubatan sa harap niya, humiwalay at nanatili sa likuran, siksik at pipi, at si Danko at lahat ng mga taong iyon ay agad na sumubsob sa dagat ng sikat ng araw at malinis na hangin na hinugasan ng ulan. Nagkaroon ng isang bagyo - doon, sa likuran nila, sa ibabaw ng kagubatan, at dito nagniningning ang araw, ang steppe ay bumuntong hininga, ang damo ay kumikislap sa mga diamante ng ulan at ang ilog ay kumikislap ng ginto ... Gabi na, at mula sa mga sinag ng paglubog ng araw ang ilog ay tila pula, tulad ng dugo na bumulwak ng isang mainit na agos mula sa punit na dibdib ni Danko. Itinapon ng mapagmataas na pangahas na si Danko ang kanyang tingin sa luwang ng steppe, - itinapon niya ang isang masayang tingin sa malayang lupain at tumawa ng may pagmamalaki. At pagkatapos ay nahulog siya at namatay. Ang mga tao, masaya at puno ng pag-asa, ay hindi napansin ang kanyang kamatayan at hindi nakita na ang kanyang matapang na puso ay nasusunog pa rin sa tabi ng bangkay ni Danko. Isa lamang sa maingat na tao ang nakapansin nito at, dahil sa takot sa isang bagay, naapakan ang mayabang na puso gamit ang kanyang paa ... At narito, na nagkalat sa mga spark, ay namatay ... " - Iyon ay kung saan nagmula, ang mga asul na spark ng steppe na lilitaw bago ang bagyo! Ngayon, nang natapos ng matandang babae ang kanyang magandang engkanto, naging takot ito sa steppe, na para bang tinamaan siya ng lakas ng pangahas na si Danko, na sinunog ang kanyang puso para sa mga tao at namatay nang hindi humihiling sa kanila ng kapalit. Ang matandang babae ay natutulog. Tiningnan ko siya at naisip: "Ilan pa sa mga engkanto at alaala ang natitira sa kanyang memorya?" At naisip ko ang tungkol sa dakilang nasusunog na puso ng Danko at tungkol sa pantasiya ng tao na lumikha ng maraming magaganda at makapangyarihang alamat. Humihip ang hangin at hinampas mula sa ilalim ng basahan ang tuyong dibdib ng matandang Izergil, na lalong natutulog. Tinakpan ko ang kanyang katawang katawan at humiga sa lupa sa tabi niya. Tahimik at madilim ang steppe. Ang mga ulap ay gumagapang sa buong kalangitan, dahan-dahan, mayamot ... Ang dagat ay umusbong na mapurol at malungkot.Narinig ko ang mga kuwentong ito malapit sa Akkerman, sa Bessarabia, sa tabing dagat.
Isang gabi, natapos ang pag-aani ng ubas sa araw na iyon, ang partido ng mga taga-Moldova na pinagtatrabahuhan ko ay nagtungo sa dalampasigan, at ako at ang matandang babaeng si Izergil ay nanatili sa ilalim ng siksik na lilim ng mga ubas at, nakahiga sa lupa, ay tahimik, pinapanood ang mga silhouette ng mga taong pumunta sa dagat.
Naglakad sila, kumakanta at tumawa; kalalakihan - tanso, na may malago, itim na bigote at makapal na kulot hanggang sa kanilang balikat, sa maikling mga jacket at malawak na pantalon; kababaihan at mga batang babae - masayahin, may kakayahang umangkop, may maitim na asul na mga mata, na tanso din. Ang kanilang buhok, sutla at itim, maluwag, ang hangin, maligamgam at magaan, pinaglaruan nito, kinikiliti ng mga barya na hinabi dito. Ang hangin ay dumaloy sa isang malawak, pantay na alon, ngunit kung minsan ay tila lumundag ito sa isang bagay na hindi nakikita at, na nagsisilang ng isang malakas na bugso, pinapasok ang buhok ng mga kababaihan sa kamangha-manghang mga goma na umikot sa kanilang ulo. Ginawang kakaiba at kamangha-mangha ang mga kababaihan. Lumayo sila palayo sa amin, at gabi at pantasya binibihisan sila ng mas maganda.
May tumutugtog ng violin ... kumanta ang dalaga sa isang malambing na contralto, naririnig ang tawa ...
Ang hangin ay puspos ng masalimuot na amoy ng dagat at mga madulas na usok ng lupa, na sagana na basang-basa sa ulan bago maggabi. Kahit na ngayon, ang mga scrap ng ulap ay gumala sa kalangitan, malago, kakaibang mga balangkas at kulay, dito - malambot, tulad ng mga ulap ng usok, kulay-abo at asul-asul, doon - matalim, tulad ng mga piraso ng bato, mapurol na itim o kayumanggi. Sa pagitan nila ang madilim na asul na mga patch ng kalangitan, pinalamutian ng mga gintong speck ng mga bituin, kumikinang na may pagmamahal. Ang lahat ng ito - mga tunog at amoy, ulap at tao - ay kakaibang maganda at malungkot, parang simula ng isang kahanga-hangang engkanto. At ang lahat ay tila huminto sa paglaki nito, upang mamatay; ang ingay ng mga tinig ay namatay, lumayo, muling isinilang sa malungkot na buntong hininga.
- Bakit hindi ka sumama sa kanila? - Tumango ang ulo, tinanong ang matandang babaeng si Izergil.
Hinahati siya ng oras sa kalahati, ang kanyang dating itim na mata ay mapurol at puno ng tubig. Kakaiba ang kanyang tinig na tinig, kumunot ito tulad ng isang matandang babae na nagsalita na may mga buto.
"Ayoko," sagot ko sa kanya.
- Uh! .. Kayong mga Ruso ay ipanganak nang matanda. Lahat ng madilim ay tulad ng mga demonyo ... Natatakot sa iyo ang aming mga batang babae ... Ngunit ikaw ay bata at malakas ...
Ang buwan ay sumikat. Ang disk nito ay malaki, pulang dugo, tila lumabas mula sa kailaliman ng steppe na ito, na sa buong buhay nito ay nakalunok ng labis na laman ng tao at uminom ng dugo, na marahil kung bakit ito naging napakataba at mapagbigay. Ang mga anino ng Lacy mula sa mga dahon ay nahulog sa amin, at ang matandang babae at ako ay natakpan ng mga ito tulad ng isang lambat. Sa steppe, sa aming kaliwa, ang mga anino ng mga ulap ay lumutang, puspos ng asul na ningning ng buwan, sila ay naging mas malinaw at mas maliwanag.
- Tingnan mo, may Larra!
Tiningnan ko kung saan nakaturo ang matandang babae gamit ang kanyang nanginginig na kamay na may baluktot na mga daliri, at nakita ko: may mga anino na lumulutang doon, marami sa kanila, at ang isa sa kanila, mas madidilim at makapal kaysa sa iba, mas mabilis na lumalangoy at mas mababa kaysa sa mga kapatid na babae - nahuhulog siya mula sa isang piraso ng ulap na naglayag na malapit sa lupa kaysa sa iba, at mas mabilis kaysa sa kanila.
- Walang tao doon! - Sabi ko.
“Mas bulag ka kaysa sa akin, matandang babae. Tingnan - doon, ang madilim, ay tumatakbo sa steppe!
Muli akong tumingin at muli walang nakita kundi isang anino.
- Ito ay isang anino! Bakit mo siya tinawag na Larra?
- Kasi siya yun. Naging parang anino na siya - oras na! Nabubuhay siya ng libu-libong taon, pinatuyo ng araw ang kanyang katawan, dugo at buto, at sinabog ito ng hangin. Ito ang maaaring gawin ng Diyos sa isang tao para sa pagmamataas! ..
- Sabihin mo sa akin kung paano ito! - Tinanong ko ang matandang babae, nangunguna sa isa sa mga maluwalhating kwentong engkanto na inilatag sa mga steppes. At sinabi niya sa akin ang kwentong ito.
"Maraming libu-libong taon ang lumipas mula nang nangyari ito. Malayo sa ibayo ng dagat, sa pagsikat ng araw, mayroong isang bansa ng isang malaking ilog, sa bansang iyon ang bawat dahon ng puno at tangkay ng damo ay nagbibigay ng maraming lilim tulad ng kailangang itago ng isang tao dito mula sa araw, na malupit na mainit doon.
Napakalaking lupain sa bansang iyon!
Ang isang makapangyarihang tribo ng mga tao ay nanirahan doon, sila ay nag-alaga ng mga kawan at ginugol ang kanilang lakas at lakas ng loob sa pangangaso ng mga hayop, nagpapista pagkatapos ng pangangaso, kumanta ng mga kanta at nakikipaglaro sa mga batang babae.
Minsan, sa isang kapistahan, ang isa sa kanila, itim ang buhok at malambot tulad ng gabi, ay dinala ng isang agila, pababa mula sa kalangitan. Ang mga arrow na pinaputok sa kanya ng mga kalalakihan ay nahulog, nakakaawa, bumalik sa lupa. Pagkatapos ay hinanap nila ang dalaga, ngunit hindi nila siya natagpuan. At nakalimutan nila ang tungkol sa kanya, tulad ng pagkalimutan nila ang lahat sa mundo. "
Bumuntong hininga ang matandang babae at tumahimik. Ang kanyang malaswang tinig ay parang nabulol ng lahat ng nakalimutan na mga siglo, nakapaloob sa kanyang dibdib sa mga anino ng mga alaala. Tahimik na naulit ng dagat ang simula ng isa sa mga sinaunang alamat na maaaring nilikha sa mga baybayin nito.
"Ngunit dalawampung taon na ang lumipas siya mismo ang dumating, pagod, nalanta, at kasama niya ang isang binata, gwapo at malakas, tulad niya sa dalawampung taon na ang nakakalipas. At nang tanungin siya kung nasaan siya, sinabi niya na dinala siya ng agila sa mga bundok at doon tumira kasama niya, tulad ng sa isang asawa. Narito ang kanyang anak, ngunit wala ang kanyang ama; nang magsimula siyang humina, tumaas siya para sa huling pagkakataon na mataas sa kalangitan at, natitiklop ang kanyang mga pakpak, bumagsak nang malakas mula doon papunta sa matalim na mga taluktok ng bundok, bumagsak hanggang sa mamatay sa kanila ...
Ang lahat ay tumingin ng may pagtataka sa anak ng agila at nakita na siya ay hindi mas mahusay kaysa sa kanila, ang kanyang mga mata lamang ang malamig at mayabang, tulad ng hari ng mga ibon. At kinausap nila siya, at sinagot niya, kung nais niya, o manahimik, at nang dumating ang pinakamatandang mga tribo, kinausap niya sila tungkol sa kanyang katumbas. Nagdamdam ito sa kanila, at sila, na tinawag siyang isang walang kulay na arrow na may isang walang putol na tip, sinabi sa kanya na sila ay pinarangalan, sinunod sila ng libu-libong mga tao tulad niya, at libu-libong dalawang beses sa kanyang edad. At siya, matapang na nakatingin sa kanila, ay tumugon na wala nang katulad niya; at kung igagalang sila ng lahat, ayaw niya itong gawin. Oh! .. tapos galit talaga sila. Nagalit sila at sinabi:
- Wala siyang lugar sa atin! Pakawalan mo siya saan man niya gusto.
Tumawa siya at nagtungo kung saan niya nais - sa isang magandang batang babae na nakatitig sa kanya; nagpunta sa kanya at, papalapit, niyakap siya. At siya ay anak ng isa sa mga nakatatandang kumondena sa kanya. At bagaman siya ay gwapo, itinulak siya palayo dahil natatakot siya sa kanyang ama. Itinulak siya palayo, at lumakad palayo, at hinampas siya nito at, nang siya ay nahulog, tumayo siya na nakatayo ang paa sa dibdib, kaya't dumugo ang dugo mula sa labi sa langit, ang batang babae, nagbubuntong hininga, ahas at namatay.
Ang lahat ng nakakita dito ay nahuli sa takot - sa kauna-unahang pagkakataon isang babae ang pinatay sa ganitong paraan. At sa mahabang panahon ang lahat ay tahimik, nakatingin sa kanya, na nakahiga na may bukas na mata at may duguang bibig, at sa kanya, na tumayo nang nag-iisa sa tapat ng lahat, sa tabi niya, at mayabang - hindi niya ibinaba ang kanyang ulo, tulad ng kung tumatawag para sa parusa sa kanya. Pagkatapos, nang magbago ang kanilang isipan, sinunggaban nila siya, tinali at iniwan sa ganoong paraan, na nahanap na napakadaling patayin siya ngayon at hindi masiyahan ang mga ito. "
Ang gabi ay lumago at lumakas, napuno ng mga kakatwa, tahimik na tunog. Sa mga steppe gopher ay sumipol nang malungkot, ang basong huni ng mga tipaklong ay nanginginig sa mga dahon ng mga ubas, ang mga dahon ay nagbuntong hininga at bumulong, ang buong disk ng buwan, na dati ay pula sa dugo, namumutla, lumilayo sa lupa, namumutla binuhusan ng bluish haze sa steppe nang higit pa at mas maraming ...
"At sa gayon sila ay nagtipon upang makalikha ng isang parusa na karapat-dapat sa isang krimen ... Nais nilang gupitin siya ng mga kabayo - at tila hindi ito sapat sa kanila; naisip nilang kunan ng larawan ang lahat sa kanya, ngunit tinanggihan din nila iyon; nag-alok silang sunugin siya, ngunit ang usok ng apoy ay hindi pinapayagan na makita ang kanyang pagpapahirap; nag-alok ng maraming - at hindi nakakita ng anumang sapat na mabuti upang masiyahan ang lahat. At ang kanyang ina ay nakaluhod sa harap nila at tahimik, hindi nakahanap ng luha o mga salitang mahihingi ng awa. Nagsalita sila ng mahabang panahon, at pagkatapos ay sinabi ng isang pantas na tao, pagkatapos ng mahabang pag-iisip:
- Tanungin natin siya kung bakit niya ito nagawa? Tinanong nila siya tungkol dito. Sinabi niya:
- Huwaran mo ako! Hindi ako magsasalita konektado! At nang hubaran nila siya, tinanong niya:
- Ang iyong kailangan? - tinanong na parang alipin sila ...
- Narinig mo ... - sinabi ng pantas.
- Bakit ko dapat ipaliwanag sa iyo ang aking mga kilos?
- Upang maunawaan natin. Mayabang ka, makinig ka! Mamamatay ka pa rin ... Ipaunawa sa amin ang ginawa mo. Mananatili kaming mabuhay, at kapaki-pakinabang para sa amin na malaman ang higit pa sa alam natin ...
"Okay, sasabihin ko sa iyo, kahit na maaaring ako mismo ang hindi nakakaintindi sa nangyari. Pinatay ko siya dahil, para sa akin, itinulak niya ako palayo ... At kailangan ko siya.
« Matandang Isergil"- sa katunayan, tatlong magkakaibang kwento: dalawang kamangha-manghang alamat na may isang mababaw na kahulugan at ang kuwento ng buhay ng isang matandang babaeng nagkukuwento. Ang dalawang kwento ng alamat ay higit na katulad ng mga talinghaga, tungkol sa pinsala ng kapalaluan at, nang naaayon, tungkol sa totoong sakripisyo ng isang tao para sa isang karaniwang layunin. Ang dalawang kuwentong ito ay naging totoong klasiko, lalo na tungkol sa "Danko's Burning Heart". Sino ang hindi binibigkas ang expression na ito sa paksa at hindi. Ang kahulugan ng parehong mga kwento ay namamalagi sa mismong ibabaw. Tulad ng para sa kwento ng buhay ng taguwento, ito ay isang medyo nakawiwiling kwento tungkol sa mga pakikipagsapalaran sa buhay at mga drama sa pag-ibig.
Ang pangunahing konsepto ng kwento: Mabuhay sa labas ng mga tao at para sa iyong sarili (Larra) - Mabuhay kasama ang mga tao, ngunit para sa iyong sarili (Izergil) - Mabuhay kasama ang mga tao at para sa mga tao (Danko)
Ang Alamat ni Larra
Ang bayani ng unang alamat na sinabi ng matandang babae ay si Larra, anak ng isang babae at isang agila. Panlabas lamang ang pagkakahawig niya sa isang tao, na kasabay na isang naghasik ng kamatayan at tinututulan ang kanyang sarili sa buhay. Walang pag-iisip na pagsunod sa likas na ugali, pagsisikap na makamit ang layunin sa anumang gastos, pagkakaroon na wala ng nakaraan at hinaharap - lahat ng ito devalues \u200b\u200bparehong pagmamataas at kagandahang likas sa Larra. Siya ay katawanin kakulangan ng kabanalan: siya lamang ang nag-iisip na siya ay perpekto at sinisira ang mga hindi niya gusto. Si Larra, ay pinagkaitan ng tadhana ng tao: hindi siya namamatay, ngunit huminto na. Ang pagtatangka sa pagpapakamatay ay hindi matagumpay: ang lupa ay tinanggal mula sa kanyang mga suntok. Ang natitira lamang sa kanya ay isang anino at ang pangalang "itinapon." Ang kapalaran ni Larra ay natutukoy ng paghatol ng tao. Ito ay sa kalungkutan at pagtanggi mula sa mga tao na nakikita ni Gorky ang pinakapangilabot na parusa.
Ang Alamat ng Danko
Sa daang siglo, ang mga tao ng parehong tribo ay nanirahan sa steppe. Pagkatapos ay may isa pang tribo na dumating at hinimok ang mga tao sa kagubatan. Ang tribo ay hindi maaaring bumalik sa steppe, ngunit sa harap ay may isang mapanganib na kagubatan na may mga lason na latian. Bigla, lumitaw si Danko sa mga tao, nagboboluntaryo upang akayin ang mga tao sa kagubatan patungo sa isa pang steppe. Sa daan, nagalit ang mga tao sa kanya at nais siyang patayin, ngunit pinunit ni Danko ang isang nagliliyab na puso mula sa kanyang dibdib at dinala ang mga tao sa isa pang steppe at pagkatapos ay namatay. At hinawakan ng isang maingat na lalaki ang kanyang puso at ito ay nabasag sa mga spark.
Ang matandang babaeng si Izergil ay nakikinig sa online
Muling pagsasalaysay ng Matandang Babae na si Izergil. Maksim Gorky
Isang buod ng kuwentong "Matandang babae Izergil"
Narinig ng tagapagsalaysay ang mga kuwentong ito sa tabing dagat sa Bessarabia, mula sa matandang babaeng si Izergil. Ang buwan ay tumaas, at ang mga anino mula sa tumatakbo na ulap ay nagsimulang kumalat sa buong steppe. Sinabi ng matandang babae na nakita niya si Larra, na naging isang anino, at ikinuwento ito.
Maraming taon na ang nakalilipas, sa isang mapagbigay na bansa "nanirahan ng isang makapangyarihang tribo ng pastoralists." Minsan isang magandang batang babae mula sa tribu na ito ay ninakaw ng isang agila. Nalungkot sila at kinalimutan siya, at dalawampung taon na ang lumipas ay bumalik siya kasama ang isang binata, gwapo at malakas. Sinabi niya na siya ay asawa ng isang agila. Ang lahat ay tumingin sa anak ng agila na may pagtataka, ngunit hindi siya naiiba sa iba, ang kanyang mga mata lamang ang malamig at mayabang, tulad ng kanyang ama.
Isinasaalang-alang niya ang kanyang sarili na pambihirang, at nagsalita ng mayabang kahit sa mga matatanda. Nagalit ang mga tao at pinalayas siya sa tribo. Tumawa siya, umakyat sa isang magandang batang babae, ang anak na babae ng isa sa matatanda, at niyakap siya. Itinulak siya palayo, at pagkatapos ay pinatay siya. Ang binata ay dinakip at nakatali, ngunit hindi pinatay, isinasaalang-alang ang napakadaling kamatayan para sa kanya. Sa pakikipag-usap sa kanya, napagtanto ng mga tao na "isinasaalang-alang niya ang kanyang sarili na una sa mundo at, bukod sa kanyang sarili, ay hindi nakakakita ng sinuman." At pagkatapos ay nagpasya ang tribo na parusahan siya ng kalungkutan.
Ang binata ay pinangalanang Larra, na nangangahulugang "ulay." Ang binata ay nagsimulang mabuhay nang mag-isa, paminsan-minsang nagnanakaw ng mga baka at babae mula sa tribo. Binaril siya ng mga ito mula sa isang bow, ngunit hindi siya napahamak. Dose-dosenang taon ang lumipas sa ganitong paraan. Ngunit isang araw ay malapit siya sa mga tao, sumugod sila sa kanya, at tumayo siya nang hindi ipinagtatanggol ang kanyang sarili. Pagkatapos ay napagtanto ng mga tao na nais niyang mamatay at hindi siya hinawakan. Pagkatapos ay gumuhit siya ng kutsilyo at sinaksak ang kanyang sarili sa dibdib, ngunit ang kutsilyo ay nabasag na parang bato. Napagtanto ng mga tao na hindi siya maaaring mamatay. Simula noon, siya ay naglalakad tulad ng isang anino, naghihintay para sa kamatayan. "Wala siyang buhay, at ang kamatayan ay hindi ngumingiti sa kanya. At wala siyang lugar sa mga tao. Ganito ang pagkamangha ng lalaki sa kanyang yabang! "
Isang magandang kanta ang dumaloy sa gabi. Tinanong ng matandang babae kung narinig ng kausap ang napakagandang awit? Negatibong pagiling niya, at kinumpirma ni Izergil na hindi niya maririnig ang ganoong bagay. "Ang mga kagandahan lamang ang maaaring kumanta ng maayos - mga kagandahang gustong-gusto ang buhay!" Sinimulang alalahanin ng matandang babae kung paano sa kanyang kabataan ay naghabi siya ng mga carpet buong araw, at sa gabi ay tumakbo siya sa kanyang minamahal. Tiningnan ng tagapagsalaysay ang matandang babae: "ang kanyang mga itim na mata ay mapurol pa rin, hindi sila binuhay ng alaala. Ang buwan ay naiilawan ang kanyang tuyong, putol na labi, isang tulis baba na may kulay-abong buhok dito, at isang kulubot na ilong na baluktot tulad ng tuka ng kuwago. Sa lugar ng kanyang pisngi ay may mga itim na hukay, at sa isa sa mga ito ay nakahiga ang isang kandado ng buhok na kulay-abo na nakatakas mula sa ilalim ng pulang basahan na nakabalot sa kanyang ulo. Ang balat sa mukha, leeg at braso ay pinuputol ng mga kunot. "
Sinabi niya na siya ay nakatira sa tabi ng dagat sa Falmy kasama ang kanyang ina. Si Izergil ay labing limang taong gulang nang lumitaw sa kanilang lugar ang isang "matangkad, may kakayahang umangkop, itim na bigote, masayahin na tao." Si Izergil ay umibig sa kanya. Makalipas ang apat na araw, kabilang na siya sa kanya. Siya ay isang mangingisda mula sa Prut. Tinawag ng mangingisda si Izergil na kasama niya sa Danube, ngunit sa oras na iyon ay tumigil na siya sa pagmamahal sa kanya.
Pagkatapos ay ipinakilala siya ng isang kaibigan sa isang kulot, pulang buhok na hutsul. Minsan siya ay mapagmahal at malungkot, at kung minsan, tulad ng isang hayop, siya ay umuungal at nakikipaglaban. Pumunta siya sa Hutsul, at ang mangingisda ay nagdalamhati at umiyak para sa kanya ng mahabang panahon. Pagkatapos ay sumali siya sa Hutsuls at nakuha ang isa pa. Nais na nilang puntahan ang mga Carpathian, ngunit pumunta upang bisitahin ang isang Romanian. Doon sila nakuha, at pagkatapos ay nakabitin. Gumanti ang Romanian: sinunog ang bukid, at siya ay naging pulubi. Nahulaan ng tagapagsalaysay na si Izergil ang gumawa nito, ngunit ang matandang babae ay naiwas na sinagot ang kanyang katanungan na hindi lamang siya ang nagnanais maghiganti.
Pagkatapos naalala ni Izergil kung paano niya minahal ang Turk. Nasa harem niya ako sa Scutari. Nabuhay ako ng isang buong linggo, at pagkatapos ay nagsimulang makaligtaan. Ang Turk ay may isang labing-anim na taong gulang na anak na lalaki, kasama niya si Izergil na tumakas mula sa harem patungong Bulgaria. Doon, sinaksak siya ng isang nagseselos na Bulgarian ng kutsilyo. Nagamot si Izergil sa isang kumbento, mula kung saan siya umalis patungong Poland, kumukuha ng isang batang madre. Nang tanungin ng kausap kung ano ang nangyari sa binatang Turko, kung kanino siya tumakas mula sa harem, sumagot si Izergil na namatay siya sa kawalan ng tahanan o pagmamahal.
Pinahiya siya ng monghe ng Pole, at minsan ay itinapon siya sa ilog. Ito ay mahirap para sa kanya sa Poland. Siya ay nahulog sa pagkaalipin sa isang Hudyo na ipinagpalit sa kanya. Pagkatapos mahal niya ang isang ginoo na may putol na mukha. Ipinagtanggol niya ang mga Greko, sa laban na ito ay pinutol nila ang kanyang mukha. Idinagdag niya: "sa buhay, alam mo, laging may isang lugar para sa mga pagsasamantala. At ang mga hindi nahanap ang mga ito ay tamad at duwag. "
Pagkatapos ay mayroong Magyar, na kalaunan ay pinatay. At "ang kanyang huling laro ay ang maginoo." Napaka-gwapo, at si Izergil ay nasa apatnapung taong gulang na. Humingi si Pan sa kanyang mga tuhod ng kanyang pag-ibig, ngunit, sa nakamit, agad na itinapon. Pagkatapos ay nakipaglaban siya sa mga Ruso at siya ay dinakip, at iniligtas siya ni Izergil sa pamamagitan ng pagpatay sa bantay. Nagsinungaling si Pan kay Izergil na para rito ay mahalin niya ito magpakailanman, ngunit itinulak niya ang "nakahigaang aso" at dumating sa Moldova, kung saan siya nakatira sa loob ng tatlumpung taon. Siya ay may asawa, ngunit namatay noong isang taon. Nakatira siya kasama ng mga kabataan na gustung-gusto ang kanyang mga kwentong engkanto.
Bumagsak ang gabi, at tinanong ni Izergil ang kausap niya kung nakakita ba siya ng sparks sa steppe? "Ang mga spark na ito ay mula sa nasusunog na puso ni Danko." Ang tagapagsalaysay ay naupo at hinintay si Izergil na simulan ang kanyang bagong kwento.
"Ang mga tao lamang ang nabuhay sa mundo noong unang panahon. Hindi napasok ng mga kagubatan ang nakapalibot sa kanilang mga encampment sa tatlong panig, at sa ikaapat - mayroong isang steppe. " Ngunit ang mga mananakop ay dumating at hinatid sila sa kailaliman ng matanda at siksik na kagubatan na may mga latian, kung saan nagmula ang isang nakamamatay na baho. At nagsimulang mamatay ang mga tao. "Nais na nilang puntahan ang kaaway at dalhin sa kanya ang kanilang kalooban bilang isang regalo, at walang sinuman, na takot sa kamatayan, ay natatakot sa buhay ng alipin. Ngunit dumating si Danko at iniligtas ang lahat nang mag-isa. "
Sinubukan ni Danko na akitin ang mga tao na dumaan sa kagubatan. Ang mga tao ay tumingin kay Danko, napagtanto na siya ang pinakamahusay, at sumunod sa kanya. Mahirap ang landas, sa araw-araw natunaw ang lakas at determinasyon ng mga tao. Nagsimula ang isang bagyo, pagod na ang mga tao. Nahihiya silang aminin ang kanilang kahinaan, at napagpasyahan nilang alisin ang kanilang galit kay Danko. Sinabi nila na hindi niya sila mailalabas sa kagubatan. Tinawag silang mahina ni Danko, at nagpasya ang mga tao na patayin siya. Napagtanto niya na kung wala siya ay mamamatay sila. "At sa gayon ang kanyang puso ay sumiklab sa apoy ng pagnanasa na iligtas sila, upang akayin sila sa isang madaling paraan, at pagkatapos ay ang mga sinag ng malakas na apoy na iyon ay sumisilaw sa kanyang mga mata. At nang makita nila ito, naisip nila na siya ay galit, ”at nagsimulang palibutan ang Danko upang mas madali itong patayin. "At biglang pinunit niya ang kanyang dibdib gamit ang kanyang mga kamay at hinawi ang puso niya rito at itinaas ito sa itaas ng kanyang ulo."
Ang puso ay maliwanag na nagsindi ng kagubatan sa isang sulo ng pagmamahal sa mga tao, at sila, namangha sa kilos ni Danko, ay sumugod sa kanya, at biglang natapos ang kagubatan. Nakita ng mga tao ang isang nagliliwanag na steppe sa harapan nila. Ang saya nila, at si Danko ay nahulog at namatay. "Isang maingat na tao, may takot sa isang bagay, naapakan ang nasusunog na puso ni Danko, at gumuho ito sa sparks at namatay." Dito lumilitaw ang mga asul na ilaw sa steppe bago ang isang bagyo.
Ang matandang babae, pagod na sa mga kwento, nakatulog, at ang dagat ay pa rin ingay at ingay ...
Pagsusuri sa kuwentong "The Old Woman Izergil" ni M. Gorky
Ang kwento ni M. Gorky na "The Old Woman Izergil" ay isinulat noong 1895, ang may-akda mismo ay nagtapat sa isang liham kay A.P. Chekhov sa isinasaalang-alang niya na siya ang kanyang pinaka payat at magandang gawain. Ang isang natatanging katangian ng kuwento ay ang pagkakaroon ng isang bayani-tagapagsalaysay sa salaysay. Ang pamamaraang ito ay tinatawag na "fairy tale" at madalas gamitin ng manunulat upang likhain ang epekto ng pagiging maaasahan ng mga pangyayaring inilarawan.
Sa simula pa lamang ng trabaho, ang isang romantikong larawan ng dagat at mga ubasan ay iginuhit, laban sa background kung saan ang isang kumpanya ng maligaya at masayang tao na bumalik mula sa trabaho sa mga ubasan ay inilarawan.
Ang kalagayan ng mga tao ay naaayon sa kagandahan ng nakapaligid na mundo. Ang lahat sa paligid ay parang isang engkanto.
Ang matandang babaeng si Izergil ay nagsasabi sa bayani ng maraming mga kuwento, dalawa sa mga ito ay tutol sa bawat isa sa istraktura ng kuwento. Ito ang alamat ni Larra at ang alamat ni Danko.
Si Larra ay isang kamangha-manghang binata, na ipinanganak ng isang makalupang babae at isang agila. Naiiba siya sa ordinaryong tao na "ang kanyang mga mata ay malamig at mayabang, tulad ng hari ng mga ibon." Tumanggi siyang sundin ang mga nakatatanda sa tribo. Ang motibo ng kalunus-lunos na denouement ng alamat ay nakabalangkas na ng madugong tanawin, na inaasahan ang unang paglitaw ng pangalan ni Larra sa kwento: "Ang buwan ay sumikat. Ang disk nito ay malaki, pula ng dugo, tila lumabas mula sa kailaliman ng steppe na ito, na sa buhay nito ay natanggap ang labis na laman ng tao at uminom ng dugo, na marahil, ay naging napakataba at mapagbigay. " Si Larra ay pinatalsik mula sa tribo ng tao dahil sa pagmamataas at pagiging makasarili. Siya, bago umalis, pinatay ang batang babae na nagtulak sa kanya palayo.
Sa likod ng alamat ay makamundong karunungan: ang egoista mismo ay kusang-loob na kinondena ang kanyang sarili sa kalungkutan. Pinarusahan ng Diyos si Larra ng imortalidad, at siya mismo ay pagod sa kanyang kalungkutan: "Napakalungkot sa kanyang mga mata na maaari niyang lason ang lahat ng mga tao sa mundo dito."
Ang pangalawang alamat ay nakatuon kay Danko - isang tao na naglabas ng mga tao mula sa pagkabihag ng mga hindi malalabag na kagubatan. Upang maipaliwanag ang kanilang landas, hindi tinipid ng bayani ang kanyang sariling puso at pinunit ito mula sa kanyang dibdib.
Ang masining na puwang sa kwento ay nabago ayon sa mga batas ng genre ng engkantada: "At pagkatapos ay biglang humiwalay sa harap niya, humiwalay at manatili sa likuran, siksik at pipi, at si Danko at lahat ng mga taong iyon ay agad na lumubog sa dagat ng Sikat ng araw at malinis na hangin na hugasan ng ulan ”.
Nang makita na nai-save niya ang mga tao, buong katatawanan na tumawa si Danko, ngunit ang kanyang pagmamataas ay walang kinalaman sa kapalaluan ni Larra: natupad niya ang kanyang minamahal na hangarin - niligtas niya ang mga tao sa gastos ng kanyang sariling buhay, nakamit ang isang gawa. Labis na kilos ang kilos na kilos ni Danko at pagkamakasarili ni Larra. Hindi nagkataon na nasa pagitan ng mga alamat na ito na ang isang makatotohanang kwento tungkol sa buhay ng matandang babaeng si Izergil tungkol sa kanyang kabataan, tungkol sa kung paano ang ginintuang oras na ito na hindi maibabalik na paglipas, namamalagi. Si Izergil ay umibig nang higit sa isang beses at, matapos ang kwento ng pag-ibig, hindi kailanman nakilala ang mga mahal niya.
Ang pagtingin sa matandang babaeng nalanta ng buhay, mahirap paniwalaan na siya ay dating magandang babae. Nawala ang kabataan, pinalitan ito ng karunungan. Hindi nagkataon na ang mga aphorism ay madalas na nakatagpo sa talumpati ni Izergil: "Upang mabuhay, dapat may magawa ang isang tao", "Sa buhay, alam mo ba, palaging may isang lugar para sa mga pagsasamantala", "Ang bawat isa ay ang kanyang sariling kapalaran ! " Napagtanto ni Izergil ang kanyang katandaan na may kirot sa kanyang puso. Naaalala ang kanyang buong buhay at inihambing ang nakaraan at kasalukuyan, sinabi niya na mas kaunti at mas kaunti ang magaganda at malakas ang mga tao sa mundo.
Nagtatapos ang kwento, sa pagsisimula nito, sa isang tanawin, ngunit hindi na ito ang romantikong tanawin na nakikita natin sa simula, ngunit isang malungkot at desyerto: "Tahimik at madilim sa kapatagan. Ang mga ulap ay gumagapang sa buong kalangitan, dahan-dahan, mayamot ... Ang dagat ay napuno at malungkot. Ang tanawin na ito ay tumutugma sa katandaan ng Izergil. Sa buhay ng isang babae, may mga kagalakan, mayroon ding mga pagkakanulo: ang pagkamakasarili at altruism ay pumalit na humawak sa itaas sa kanyang kapalaran.
Sa isang akda, pinagsama ng manunulat ang makatotohanang at romantikong paraan ng pagkukuwento. Ang kwento ay naipon ang mga ideya ni Gorky tungkol sa paglipat ng buhay ng tao, mga saloobin tungkol sa kahulugan ng pagiging at ang kagandahan ng mundong ito.
Mga Katangian ng imahe ni Larra
Si Larra ay isang egoist. Nagsasagawa ng "mga gawa" na nangangailangan ng pagpapasiya at kawalan ng takot, matatag siya sa pagtatanggol sa kanyang karapatan na "maging una sa mundo." Ngunit ang lahat ng kanyang kalakasan at hangarin ay para lamang sa kanyang personal na pakinabang. Labis na pagmamalaki, matinding pagkamakasarili, matinding pagkamakasarili, binibigyang katwiran ang anumang pagiging matigas, walang pakialam - lahat ng ito ay nagdudulot lamang ng takot at galit sa mga tao.
Ang alamat ni Larra ay kasama sa unang bahagi ng kwento, ngunit ito ay isang kumpletong akda, hindi maiiwasang maiugnay sa pangkalahatang tema at ideya. Mismong ang matandang babaeng si Izergil ang nagkwento ng kakila-kilabot na kapalaran ni Larra. Marahil, narinig niya ang alamat mula sa kanyang ina, at siya - mula sa kanya, ito ang pamumuhay ng nagtuturo na alamat na ito sa loob ng isang libong taon, binabalaan ang mga tao laban sa kasamaan ng pagkamakasarili at kawalang-interes. Ang alamat ay nagsisimula sa isang uri ng pagsisimula na naging eksposisyon: "Maraming libu-libong taon ang lumipas mula nang nangyari ito. Malayo sa ibayo ng dagat, sa pagsikat ng araw, mayroong isang bansa na may isang malaking ilog ... isang makapangyarihang tribo ng mga tao ang naninirahan doon, sila ay nag-alaga ng mga kawan at ginugol ang kanilang lakas at lakas ng loob upang manghuli ng mga hayop, nagpista pagkatapos ng pamamaril, kumanta ng mga kanta at tumugtog kasama ang mga babae. "
Si Larra ay anak ng isang babae at isang agila. Dinala siya ng kanyang ina sa mga tao sa pag-asang mabuhay siya nang masaya kasama ng kanyang sariling uri. Si Larra ay kapareho ng iba, "ang kanyang mga mata lamang ang malamig at mayabang, tulad ng hari ng mga ibon." Ang batang lalaki ay hindi gumalang sa sinuman, hindi makinig sa sinuman, kumilos nang mayabang at mayabang. Mayroong parehong lakas at kagandahan sa kanya, ngunit itinaboy niya ang kanyang sarili sa pagmamataas at lamig. Si Larra ay kumilos sa mga tao, tulad ng mga hayop na humantong sa isang kawan, kung saan ang lahat ay pinapayagan sa pinakamalakas. Pinatay niya ang batang "matigas ang ulo" sa harap mismo ng buong tribo, hindi alam na sa paggawa nito ay pumipirma siya sa kanyang sarili ng isang pangungusap na tatanggihan sa natitirang buhay niya. Nagpasya ang mga galit na tao na: "Ang parusa para sa kanya ay nasa kanyang sarili! ", - pinakawalan nila siya, binigyan siya ng kalayaan.
Daigdig at langit, buhay at kamatayan ay umatras mula kay Larra. Ngayon ang buhay para sa kanya ay isang tuluy-tuloy na pagpapahirap, dahil ang pinakahihimok na pagkamakasarili at nagmamahal sa sarili ay hindi makatiis ng walang hanggang kalungkutan. Gumagala siya tulad ng isang madilim na anino sa buong mundo, na nagiging kadiliman at katakutan. Iniwan niya hindi init, hindi apoy, hindi sparks ng kabutihan sa lupa, ngunit kawalan ng laman at takot.
Ang mga bayani ng romantikong gawa ni Gorky ay pambihirang tao. Ang positibong bayani ay ang nagdadala ng lahat ng mga birtud, ang negatibong isa - ng lahat ng bisyo. Si Danko ay isang batang guwapong lalaki. Sinabi ni Izergil na ang magaganda ay laging naka-bold. Ngunit si Larra ay gwapo at matapang din. Ang kanilang pagkakaiba ay ang Danko ay maayos, siya ay maganda sa loob at panlabas. Larra ay pangit sa loob. Ang pamantayan ng kagandahan o kapangitan ay ang kakayahang magmahal. Si Danko ay pinagkalooban ng isang pambihirang pagmamahal para sa mga tao, Larra - isang pambihirang pagmamahal para sa kanyang sarili.
"Ganito ang paghanga ng lalaki sa kanyang pagmamataas," pagtatapos ng kanyang kwento tungkol kay Larra the Old Woman Izergil.
Mga katangian ng imahe ng Danko
Imahe ni Danko. Isang mapagmataas, "pinakamagaling sa lahat" na tao, si Danko ay namatay para sa mga tao. Ang alamat na sinabi ng matandang babaeng si Izergil ay batay sa isang sinaunang alamat tungkol sa isang lalaki na nagligtas ng mga tao, na nagpakita sa kanila ng daan mula sa isang hindi malalabag na kagubatan. Si Danko ay may isang malakas na tauhang tauhan: ayaw ng bayani ng isang buhay na alipin para sa kanyang tribo at sa parehong oras na nauunawaan niya na ang mga tao ay hindi mabubuhay ng mahabang panahon sa kailaliman ng kagubatan, nang walang puwang at ilaw sanay na sila. Ang katatagan ng kaisipan, panloob na kayamanan, totoong pagiging perpekto sa mga alamat sa bibliya ay naipaloob sa panlabas na magagandang tao. Ganito ipinahayag ang sinaunang hangarin ng tao para sa espirituwal at pisikal na kagandahan: "Si Danko ay isa sa mga taong iyon, isang batang guwapong lalaki. Ang magaganda ay palaging matapang. " Naniniwala si Danko sa kanyang sariling lakas, kaya ayaw niyang gugulin ito sa "pag-iisip at pagkalungkot." Hangad ng bayani na akayin ang mga tao sa kadiliman ng kagubatan patungo sa kalayaan, kung saan mayroong maraming init at ilaw. Ang pagkakaroon ng isang matapang na tauhang tauhan, si Danko ay gampanin bilang isang pinuno, at ang mga tao "lahat ay sumunod sa kanya - naniwala sila sa kanya." Ang bida ay hindi natatakot sa mga paghihirap sa panahon ng mahirap na paglalakbay, ngunit hindi niya isinasaalang-alang ang mahinang kalooban ng mga tao na sa lalong madaling panahon "nagsimulang magreklamo", dahil wala silang lakas ni Danko at walang malakas na paghahangad. Ang pinakahuling yugto ng kwento ay ang tanawin ng pagsubok sa Danko, nang ang mga tao, pagod sa bigat ng kalsada, gutom, pagod at galit, ay sinimulang sisihin ang kanilang pinuno para sa lahat: "Ikaw ay isang hindi gaanong mahalaga at mapanganib na tao para sa amin ! Inakay mo kami at pinapagod, at dahil dito ay mawawala ka! " Hindi makaya ang mga paghihirap, ang mga tao ay nagsimulang ilipat ang responsibilidad mula sa kanilang sarili sa Danko, na hinahangad na makahanap ng salarin sa kanilang mga kasawian. Ang bayani, walang pagmamahal na nagmamahal sa mga tao, napagtanto na kung wala siya lahat ay mapahamak, "pinunit ang kanyang dibdib gamit ang kanyang mga kamay at hinawi ang kanyang puso mula rito at itinaas ito sa itaas ng kanyang ulo." Nag-iilaw sa madilim na daanan mula sa hindi mapasok na kagubatan gamit ang kanyang puso, pinangunahan ni Danko ang mga tao palabas ng kadiliman, sa lugar kung saan "ang araw ay nagniningning, ang steppe ay bumuntong hininga, ang damo ay kumikislap sa mga ulan ng diamante at ang ilog ay kumikislap ng ginto." Buong pagmamalaking tiningnan ni Danko ang larawang bumukas sa harap niya at namatay. Tinawag ng may-akda ang kanyang bayani na isang mayabang na pangahas na namatay para sa kapakanan ng mga tao. Ang huling yugto ay nag-iisip ng mambabasa tungkol sa moral na bahagi ng gawa ng bayani: walang kabuluhan ang pagkamatay ni Danko, mga taong karapat-dapat sa gayong sakripisyo. Ang imahe ng isang maingat na tao na lumitaw sa epilog ng salaysay, takot sa isang bagay at naapakan ang "isang mayabang na puso gamit ang kanyang paa" ay mahalaga. Inilalarawan ng manunulat ang Danko bilang pinakamahusay sa mga tao. Sa katunayan, ang pangunahing katangian ng tauhan ng bayani ay ang lakas ng kaisipan, paghahangad, kawalang interes, ang pagnanais na maglingkod nang walang pag-iimbot sa mga tao. Isinakripisyo ni Danko ang kanyang buhay hindi lamang alang-alang sa mga inilabas niya mula sa kagubatan, kundi para din sa kanyang sarili: hindi siya maaaring kumilos nang iba, kailangan ng bayani upang matulungan ang mga tao. Ang damdaming pagmamahal ay pumuno sa puso ni Danko, ay isang mahalagang bahagi ng kanyang kalikasan, samakatuwid ay tinawag ni M. Gorky ang bayani na "ang pinakamahusay sa lahat." Napansin ng mga mananaliksik ang koneksyon sa pagitan ng imahen nina Danko at Moises, Prometheus at Jesus Christ. Ang pangalang Danko ay nauugnay sa mga salitang nagkakaugnay na "pagkilala", "dam", "tagabigay". Ang pinakamahalagang mga salita ng isang mapagmataas na tao sa alamat: "Ano ang gagawin ko para sa mga tao?!"
Ang ideya ng isang gawa para sa kapakanan ng karaniwang kaligayahan sa kwento ni M. Gorky "The Old Woman Izergil"
1. Si Danko bilang perpektong bayani.
2. layunin ni Danko.
3. Contrasting ang bida at ang karamihan.
Sa kanilang gawa, ang mga manunulat ay madalas na bumaling sa tema ng kabayanihan. Ang mga magiting na gawa ng mga tao ay hindi maaaring pukawin ang paghanga. Ang tungkulin ay maaaring matingnan mula sa mga posisyon na ito. Ngunit ang kamalayan ng tao ay nakaayos sa isang paraan na ang anumang kilos ay maaaring mabigyang kahulugan sa dalawang paraan. At ang ideya ng isang gawa sa kasong ito ay walang kataliwasan. Sa kwento ni M. Gorky na "The Old Woman Izergil", ang gawaing sa pangalan ng karaniwang kaligayahan ay isinasaalang-alang lamang. Sinasagot ng manunulat ang napakahalagang tanong na ito sa alamat ng Danko, isang bayani na nagbigay ng kanyang puso para sa iba. Sa unang tingin, ang gawa ni Danko ay nararapat na respetuhin at tunay na hanga.
Si Danko ay walang kamali-mali. Napakahinahambing niya sa lahat ng tao sa paligid niya. Hindi iniisip ni Danko ang tungkol sa kanyang sarili, nakatira siya para sa interes ng iba, nais na baguhin ang buhay ng kanyang mga kapwa tribo. Ginawang personalidad ni Danko ang isang rebolusyonaryo, isang taong ayaw mabuhay sa mga patakaran at alituntunin na nilikha noong bago pa siya ipanganak. Kung isasaalang-alang natin ang mga kakaibang uri ng panahon kung saan nangyari na mabuhay at lumikha si M. Gorky, magiging malinaw kung bakit siya lubos na naaakit ng imahen ni Danko na rebolusyonaryo.
Sinadya ng manunulat na ideyalista ang Danko, ginagawang perpekto siya. Ang bayani ay nabubuhay para sa sandali kung kailan makakagawa siya ng isang gawa sa pangalan ng pangkalahatang kaligayahan. Totoo, hindi niya iniisip kung karapat-dapat sa gawaing ito ang mga nasa paligid niya? Siguro sila ay ganap at ganap na nasiyahan sa buhay na hindi nagbago ng napakatagal? Marahil ay may mga pagbabago na nakakatakot at ikinagalit sila?
Ang layunin ni Danko na bayani ay baguhin ang mundo. Sa konteksto ng alamat na sinabi ni Gorky, nais ni Danko na pasayahin ang kanyang mga kapwa tribo, upang ilabas sila mula sa madilim na madilim na kagubatan upang sila ay manirahan sa isang maliwanag na maaraw na lugar. Upang makahanap ng paraan sa kadiliman, isakripisyo ni Danko ang kanyang puso. Nag-iilaw ito sa landas, at ang mahihinang, hindi kapani-paniwalang mga tribo ng bayani ay nagtagumpay. Ang bayani ay namatay, at walang nag-iisip na magsisisi sa kanya. Sa isang banda, humihingi ng tawad si Danko. Ang isang bata, nagmamalasakit na tao ay namatay sa pinakadulo ng buhay. Sa kabilang banda, wala siyang ibang pananaw. Si Danko ay hindi nasiyahan sa nakagawiang gawain, ang buhay bilang isang kulay-abong pag-iral ay tila hindi katanggap-tanggap sa kanya. Kung hindi man, hindi niya gugustuhin na magsimula sa isang mapanganib na paglalakbay. Oo, nang walang pag-aalinlangan, marami siyang nagawa para sa mga kapwa niya tribo. Inilabas Niya sila mula sa kadiliman, pinakita sa kanila ang daan patungo sa kaligayahan.
Ang mga taong tulad ng Danko ay nabubuhay para sa isang gawa, sa maikling sandaling ito. Ito ang tanging paraan upang maunawaan nila ang kahulugan ng kanilang buhay. Hindi nila aalagaan ang buhay, sa kabaligtaran, kaagad silang nakikilahok dito, na iniiwan ang mga alamat tungkol sa kanilang mga sarili sa daang siglo.
Hindi sinasadya na ang mga kapwa mga tribo ay hindi masyadong nagustuhan si Danko. Naramdaman nila ang panganib sa kanya. At tama nga sila. Si Danko naman ay hindi naintindihan ang mga ito. Nabuhay siya para sa hinaharap, maliwanag at maganda. At ang mga tao sa paligid ay nabuhay para sa ngayon. At ang mga kaguluhan sa kasalukuyan ay tila sa kanila mas mahalaga kaysa sa ilusyon na kaligayahan sa hinaharap.
Kailangan ba ang sakripisyo ni Danko para sa mga nasa paligid niya? Siguro hindi. Hindi bababa sa mga kapwa tao ng bida ay hindi napagtanto na kailangan nila ito. Gayunpaman, masasabi nating may kumpiyansa na ang pagkamatay ni Danko ay hindi walang kabuluhan. Ipinakita niya sa pamamagitan ng kanyang kilos na may mga tao na para sa pangkalahatang kaligayahan ay mas mahalaga kaysa sa kanilang sariling buhay.
Maksim Gorky
LUMANG ISERGIL
Narinig ko ang mga kuwentong ito malapit sa Akkerman, sa Bessarabia, sa tabing dagat.
Isang gabi, natapos ang pag-aani ng ubas sa araw na iyon, ang partido ng mga taga-Moldova na pinagtatrabahuhan ko ay nagtungo sa dalampasigan, at ako at ang matandang babaeng si Izergil ay nanatili sa ilalim ng siksik na lilim ng mga ubas at, nakahiga sa lupa, ay tahimik, pinapanood ang mga silhouette ng mga taong pumunta sa dagat.
Naglakad sila, kumakanta at tumawa; kalalakihan - tanso, na may malago, itim na bigote at makapal na kulot hanggang sa kanilang balikat, sa maikling mga jacket at malawak na pantalon; kababaihan at mga batang babae - masayahin, may kakayahang umangkop, may maitim na asul na mga mata, na tanso din. Ang kanilang buhok, sutla at itim, maluwag, ang hangin, maligamgam at magaan, pinaglaruan nito, kinikiliti ng mga barya na hinabi dito. Ang hangin ay dumaloy sa isang malawak, pantay na alon, ngunit kung minsan ay tila lumundag ito sa isang bagay na hindi nakikita at, na nagsisilang ng isang malakas na bugso, pinapasok ang buhok ng mga kababaihan sa kamangha-manghang mga goma na umikot sa kanilang ulo. Ginawang kakaiba at kamangha-mangha ang mga kababaihan. Lumayo sila palayo sa amin, at gabi at pantasya binibihisan sila ng mas maganda.
May tumutugtog ng violin ... kumanta ang dalaga sa isang malambing na contralto, naririnig ang tawa ...
Ang hangin ay puspos ng masalimuot na amoy ng dagat at mga madulas na usok ng lupa, na sagana na basang-basa sa ulan bago maggabi. Kahit na ngayon, ang mga scrap ng ulap ay gumala sa kalangitan, malago, kakaibang mga balangkas at kulay, dito - malambot, tulad ng mga ulap ng usok, kulay-abo at asul-asul, doon - matalim, tulad ng mga piraso ng bato, mapurol na itim o kayumanggi. Sa pagitan nila ang madilim na asul na mga patch ng kalangitan, pinalamutian ng mga gintong speck ng mga bituin, kumikinang na may pagmamahal. Ang lahat ng ito - mga tunog at amoy, ulap at tao - ay kakaibang maganda at malungkot, parang simula ng isang kahanga-hangang engkanto. At ang lahat ay tila huminto sa paglaki nito, upang mamatay; ang ingay ng mga tinig ay namatay, lumayo, muling isinilang sa malungkot na buntong hininga.
- Bakit hindi ka sumama sa kanila? - Nodding ang kanyang ulo, tinanong ang matandang babaeng si Izergil.
Hinahati siya ng oras sa kalahati, ang kanyang dating itim na mata ay mapurol at puno ng tubig. Kakaiba ang kanyang tinig na tinig, kumunot ito tulad ng isang matandang babae na nagsalita na may mga buto.
"Ayoko," sagot ko sa kanya.
- Uh! .. Kayong mga Ruso ay ipanganak nang matanda. Lahat ng madilim ay tulad ng mga demonyo ... Natatakot sa iyo ang aming mga batang babae ... Ngunit ikaw ay bata at malakas ...
Ang buwan ay sumikat. Ang disk nito ay malaki, pulang dugo, tila lumabas mula sa kailaliman ng steppe na ito, na sa buong buhay nito ay nakalunok ng labis na laman ng tao at uminom ng dugo, na marahil kung bakit ito naging napakataba at mapagbigay. Ang mga anino ng Lacy mula sa mga dahon ay nahulog sa amin, at ang matandang babae at ako ay natakpan ng mga ito tulad ng isang lambat. Sa steppe, sa aming kaliwa, ang mga anino ng mga ulap ay lumutang, puspos ng asul na ningning ng buwan, sila ay naging mas malinaw at mas maliwanag.
- Tingnan mo, may Larra!
Tiningnan ko kung saan nakaturo ang matandang babae gamit ang kanyang nanginginig na kamay na may baluktot na mga daliri, at nakita ko: may mga anino na lumulutang doon, marami sa kanila, at ang isa sa kanila, mas madidilim at makapal kaysa sa iba, mas mabilis na lumalangoy at mas mababa kaysa sa mga kapatid na babae - nahuhulog siya mula sa isang piraso ng ulap na naglayag na malapit sa lupa kaysa sa iba, at mas mabilis kaysa sa kanila.
- Walang tao doon! - Sabi ko.
“Mas bulag ka kaysa sa akin, matandang babae. Tingnan - doon, ang madilim, ay tumatakbo sa steppe!
Muli akong tumingin at muli walang nakita kundi isang anino.
- Ito ay isang anino! Bakit mo siya tinawag na Larra?
-Sapagkat siya ito. Siya ay naging tulad ng isang anino - nopal Nabubuhay siya ng libu-libong taon, pinatuyo ng araw ang kanyang katawan, dugo at buto, at sinabog ito ng hangin. Ito ang maaaring gawin ng Diyos sa isang tao para sa pagmamataas! ..
- Sabihin mo sa akin kung paano ito! - Tinanong ko ang matandang babae, nangunguna sa isa sa mga maluwalhating kwentong engkanto na inilatag sa mga steppes.
At sinabi niya sa akin ang kwentong ito.
"Maraming libu-libong taon ang lumipas mula nang nangyari ito. Malayo sa ibayo ng dagat, sa pagsikat ng araw, mayroong isang bansa ng isang malaking ilog, sa bansang iyon ang bawat dahon ng puno at tangkay ng damo ay nagbibigay ng maraming lilim tulad ng kailangang itago ng isang tao dito mula sa araw, na malupit na mainit doon.
Napakalaking lupain sa bansang iyon!
Ang isang makapangyarihang tribo ng mga tao ay nanirahan doon, sila ay nag-alaga ng mga kawan at ginugol ang kanilang lakas at lakas ng loob sa pangangaso ng mga hayop, nagpapista pagkatapos ng pangangaso, kumanta ng mga kanta at nakikipaglaro sa mga batang babae.
Minsan, sa isang kapistahan, ang isa sa kanila, itim ang buhok at malambot tulad ng gabi, ay dinala ng isang agila, pababa mula sa kalangitan. Ang mga arrow na pinaputok sa kanya ng mga kalalakihan ay nahulog, nakakaawa, bumalik sa lupa. Pagkatapos ay hinanap nila ang dalaga, ngunit hindi nila siya natagpuan. At nakalimutan nila ang tungkol sa kanya, tulad ng pagkalimutan nila ang lahat sa mundo. "
Bumuntong hininga ang matandang babae at tumahimik. Ang kanyang malaswang tinig ay parang nabulol ng lahat ng nakalimutan na mga siglo, nakapaloob sa kanyang dibdib sa mga anino ng mga alaala. Tahimik na naulit ng dagat ang simula ng isa sa mga sinaunang alamat na maaaring nilikha sa mga baybayin nito.
"Ngunit dalawampung taon na ang lumipas siya mismo ang dumating, pagod, nalanta, at kasama niya ang isang binata, gwapo at malakas, tulad niya sa dalawampung taon na ang nakakalipas. At nang tanungin siya kung nasaan siya, sinabi niya na dinala siya ng agila sa mga bundok at doon tumira kasama niya, tulad ng sa isang asawa. Narito ang kanyang anak na lalaki, at ang kanyang ama ay nawala, nang magsimula siyang humina, umakyat siya sa langit sa huling pagkakataon at, natitiklop ang kanyang mga pakpak, nahulog nang mabigat mula roon sa matalim na mga gilid ng bundok, bumagsak hanggang sa mamatay sa kanila ...
Ang lahat ay tumingin ng may pagtataka sa anak ng agila at nakita na siya ay hindi mas mahusay kaysa sa kanila, ang kanyang mga mata lamang ang malamig at mayabang, tulad ng hari ng mga ibon. At kinausap nila siya, at sinagot niya, kung nais niya, o manahimik, at nang dumating ang pinakamatandang mga tribo, kinausap niya sila tungkol sa kanyang katumbas. Nagdamdam ito sa kanila, at sila, na tinawag siyang isang walang kulay na arrow na may isang walang putol na tip, sinabi sa kanya na sila ay pinarangalan, sinunod sila ng libu-libong mga tao tulad niya, at libu-libong dalawang beses sa kanyang edad. At siya, matapang na nakatingin sa kanila, ay tumugon na wala nang katulad niya; at kung igagalang sila ng lahat, ayaw niya itong gawin. Oh! .. tapos galit talaga sila. Nagalit sila at sinabi:
- Wala siyang lugar sa atin! Pakawalan mo siya saan man niya gusto.
Tumawa siya at nagtungo kung saan niya nais - sa isang magandang batang babae na nakatitig sa kanya; nagpunta sa kanya at, papalapit, niyakap siya. At siya ay anak ng isa sa mga nakatatandang kumondena sa kanya. At bagaman siya ay gwapo, itinulak siya palayo dahil natatakot siya sa kanyang ama. Itinulak siya palayo, at lumakad palayo, at hinampas siya nito at, nang siya ay nahulog, tumayo siya na nakatayo ang paa sa dibdib, kaya't dumugo ang dugo mula sa labi sa langit, ang batang babae, nagbubuntong hininga, ahas at namatay.
Ang lahat ng nakakita dito ay nahuli sa takot - sa kauna-unahang pagkakataon isang babae ang pinatay sa ganitong paraan. At sa mahabang panahon ang lahat ay tahimik, nakatingin sa kanya, na nakahiga na may bukas na mga mata at may duguang bibig, at sa kanya, na tumayo nang mag-isa laban sa lahat, sa tabi niya, at mayabang - ay hindi ibinaba ang kanyang ulo, na parang pagtawag ng parusa sa kanya. Pagkatapos, nang magbago ang kanilang isipan, kinuha nila siya, tinali at iniwan sa ganoong paraan, nalaman na ang pagpatay sa kanya kaagad ay napakadali at hindi masiyahan sila.
Ang gabi ay lumago at lumakas, napuno ng mga kakatwa, tahimik na tunog. Sa mga steppe gopher ay sumipol nang malungkot, ang basong huni ng mga tipaklong ay nanginginig sa mga dahon ng mga ubas, ang mga dahon ay nagbuntong hininga at bumulong, ang buong disk ng buwan, na dati ay pula sa dugo, namumutla, lumilayo sa lupa, namumutla binuhusan ng bluish haze sa steppe nang higit pa at mas maraming ...
"At sa gayon sila ay nagtipon upang makalikha ng isang parusa na karapat-dapat sa isang krimen ... Nais nilang gupitin siya ng mga kabayo - at tila hindi ito sapat sa kanila; naisip nilang kunan ng larawan ang lahat sa kanya, ngunit tinanggihan din nila iyon; nag-alok silang sunugin siya, ngunit ang usok ng apoy ay hindi pinapayagan na makita ang kanyang pagpapahirap; nag-alok ng maraming - at hindi nakakita ng anumang sapat na mabuti upang masiyahan ang lahat. At ang kanyang ina ay nakaluhod sa harap nila at tahimik, hindi nakahanap ng luha o mga salitang mahihingi ng awa. Nagsalita sila ng mahabang panahon, at pagkatapos ay sinabi ng isang pantas na tao, pagkatapos ng mahabang pag-iisip:
- Tanungin natin siya kung bakit niya ito nagawa?
Tinanong nila siya tungkol dito. Sinabi niya:
- Huwaran mo ako! Hindi ako magsasalita konektado!
At nang hubaran nila siya, tinanong niya:
- Ang iyong kailangan? - tinanong na parang alipin sila ...
- Narinig mo ... - sinabi ng pantas.
- Bakit ko ipapaliwanag sa iyo ang aking mga kilos?
- Upang maunawaan natin. Mayabang ka, makinig ka! Mamamatay ka pa rin ... Ipaunawa sa amin ang ginawa mo. Mananatili kaming mabuhay, at kapaki-pakinabang para sa amin na malaman ang higit pa sa alam natin ...
"Okay, sasabihin ko sa iyo, kahit na maaaring ako mismo ang hindi nakakaintindi sa nangyari. Pinatay ko siya dahil, para sa akin, itinulak niya ako palayo ... At kailangan ko siya.
- Ngunit hindi siya iyo! - sinabi nila sa kanya.
- Nagagamit mo lang ba ang iyo? Nakikita ko na ang bawat tao ay mayroon lamang pagsasalita, braso at binti ... at nagmamay-ari siya ng mga hayop, kababaihan, lupa ... at marami pa ...
Sinabi sa kanya dito na para sa lahat ng bagay na kinukuha ng isang tao, binabayaran niya sa kanyang sarili: sa kanyang isip at lakas, minsan sa kanyang buhay. At sumagot siya na nais niyang panatilihing buo ang kanyang sarili.
Pinag-usapan namin siya ng mahabang panahon at sa wakas nakita na isinasaalang-alang niya ang kanyang sarili sa una sa mundo at, maliban sa kanyang sarili, wala siyang nakita. Kahit na ang lahat ay nakaramdam ng takot nang mapagtanto kung anong kalungkutan ang kanyang tinukoy sa kanyang sarili. Wala siyang tribo, walang ina, walang baka, walang asawa, at ayaw niya ang anuman sa mga ito.
Nang makita ito ng mga tao, muli nilang sinimulang hatulan kung paano siya parusahan. Ngunit ngayon hindi sila nagsalita ng mahabang panahon, - ang pantas, na hindi makagambala sa kanilang paghuhusga, ay nagsalita sa kanyang sarili:
- Tumigil ka! May parusa. Ito ay isang kahila-hilakbot na parusa; hindi mo naimbento ang ganoong bagay sa loob ng isang libong taon! Ang parusa para sa kanya ay nasa kanyang sarili! Bitawan mo siya, bitawan mo siya. Narito ang kanyang parusa!
At pagkatapos ay may isang mahusay na nangyari. Kumalabog ang langit mula sa langit, bagaman walang ulap sa kanila. Ang kapangyarihan ng langit na ito ang nagpatunay sa pagsasalita ng pantas. Lahat ay yumuko at nagkalat. At ang binatang ito, na ngayon ay nakatanggap ng pangalang Larra, na nangangahulugang: isang itinapon, itinapon, - ang binata ay tumawa ng malakas matapos ang mga taong inabandona siya, tumawa, mananatiling nag-iisa, malaya, tulad ng kanyang ama. Ngunit ang kanyang ama ay hindi isang lalaki ... At ang isang ito ay isang tao. At sa gayon nagsimula siyang mabuhay, malaya, tulad ng isang ibon. Dumating siya sa tribo at inagaw ang baka, mga batang babae - kahit anong gusto niya. Binaril siya ng mga ito, ngunit hindi natusok ng mga arrow ang kanyang katawan, na natakpan ng hindi nakikitang takip ng pinakamataas na parusa. Siya ay masipag, mandaragit, malakas, malupit at hindi nakasalubong ang mga tao nang harapan. Malayo lang ang nakita nila sa kanya. At sa loob ng mahabang panahon, nag-iisa, nag-ikot siya sa mga tao, sa loob ng mahabang panahon - hindi isang dosenang taon. Ngunit isang araw ay malapit siya sa mga tao at nang sinugod nila siya, hindi siya gumalaw at hindi nagpakita ng anuman na ipagtatanggol niya ang kanyang sarili. Pagkatapos ang isa sa mga tao ay nahulaan at sumigaw ng malakas:
- Huwag hawakan siya! Gusto niyang mamatay!
At ang lahat ay tumigil, hindi nais na maibsan ang kinahinatnan ng gumawa ng masama sa kanila, ayaw na pumatay sa kanya. Huminto sila at pinagtawanan siya. At nanginginig siyang naririnig ang tawa na ito, at patuloy na naghahanap ng anumang bagay sa kanyang dibdib, sinunggaban ito ng kanyang mga kamay. At bigla niyang sinugod ang mga tao, buhatin ang isang bato. Ngunit sila, na umiiwas sa kanyang mga suntok, ay hindi nagtamo ng kahit isang sa kanya, at nang mahulog siya sa lupa ng isang malungkot na sigaw, pagod na, tumabi sila at pinagmamasdan siya. Kaya't bumangon siya at, kumukuha ng kutsilyong nawala ng sinuman sa pakikipaglaban sa kanya, tinamaan niya ang kanyang dibdib. Ngunit nabasag ang kutsilyo - na para bang nabato nila ito ng isang bato. At muli siyang nahulog sa lupa at hinampas ang ulo nito sa loob ng mahabang panahon. Ngunit ang lupa ay humiwalay sa kanya, lumalalim mula sa mga hampas ng kanyang ulo.
- Hindi siya maaaring mamatay! - sinabi ng mga tao na may kagalakan.
At umalis na sila, naiwan siya. Humiga siya ng baligtad at nakita ang mga makapangyarihang agila na lumalangoy sa mga itim na tuldok na mataas sa kalangitan. May labis na pananabik sa kanyang mga mata na maaari niyang lason ang lahat ng mga tao sa mundo kasama nito. Kaya, mula sa oras na iyon ay naiwan siyang nag-iisa, malaya, naghihintay ng kamatayan. At ngayon ay naglalakad siya, naglalakad kahit saan ... Kita mo, siya ay naging tulad ng isang anino at magiging ganoon magpakailanman! Hindi niya maintindihan ang anumang pagsasalita ng mga tao, o kanilang mga aksyon - wala. At lahat ng bagay ay naghahanap, naglalakad, naglalakad ... Wala siyang buhay, at ang kamatayan ay hindi ngumingiti sa kanya. At walang lugar para sa kanya sa mga tao ... Iyon ang pagkamangha ng lalaki sa kanyang pagmamataas! "
Bumuntong hininga ang matandang babae, tumahimik, at ang kanyang ulo ay bumagsak sa kanyang dibdib at umiwas nang kakaiba nang maraming beses.
Napatingin ako sa kanya. Ang matandang babae ay napigilan ng pagtulog, para sa akin. At sa ilang kadahilanan ay naging labis itong pinagsisisihan para sa kanya. Pinangunahan niya ang pagtatapos ng kwento sa isang matayog, nakakapangilabot na tono, ngunit sa ganitong tono ay isang nakakatakot, slavish note ang tunog.
Nagsimula silang kumanta sa baybayin - kakaiba ang kanilang pagkanta. Una ay ang kontralto, - kumanta siya ng dalawa o tatlong mga nota, at isa pang boses ang tumunog, nagsisimula muli ang kanta at ang una ay bumubuhos sa harap niya ... - ang pangatlo, pang-apat, ikalima ay ipinasok ang kanta sa parehong pagkakasunud-sunod At biglang ang parehong kanta, muli mula sa simula, ay kinanta ng isang koro ng mga boses na lalaki.
Ang bawat tinig ng mga kababaihan ay tunog ng ganap na magkahiwalay, lahat sila ay tila maraming kulay na mga sapa at, na parang pinagsama ang mga gilid mula sa isang lugar sa itaas, tumatalon at nag-ring, bumubuhos sa isang makapal na alon ng mga tinig ng lalaki, maayos na bumubuhos, nalunod dito, pumutok dito, nalunod at muli isa isa silang umarangkada, malinis at malakas, mataas.
Ang tunog ng mga alon ay hindi narinig sa likod ng mga tinig ...
Narinig mo bang kumanta sila ng ganyan kahit saan pa? - tanong ni Izergil, nakataas ang ulo at nakangiti ng walang ngipin na bibig.
- Hindi ko nagawa. Hindi ko pa naririnig ...
- At hindi mo maririnig. Mahilig kaming kumanta. Ang mga gwapong kalalakihan lamang ang maaaring kumanta ng maayos - mga gwapong lalaki na gustong mabuhay. Gustung-gusto naming mabuhay. Tingnan mo, hindi ba pagod sa maghapon ang mga kumakanta doon? Mula sa pagsikat ng araw hanggang sa paglubog ng araw ay nagtrabaho sila, ang buwan ay sumikat, at mayroon na - kumakanta sila! Ang mga hindi alam kung paano mabuhay ay matutulog. Ang mga mahal sa buhay ay kumakanta.
- Ngunit kalusugan ... - Nagsimula ako.
- Ang kalusugan ay laging sapat sa buhay. Kalusugan! Kung mayroon kang pera, hindi mo ba ito gugugulin? Ang kalusugan ay ang parehong ginto. Alam mo ba kung ano ang ginawa ko noong bata pa ako? Naghabi ako ng mga carpet mula sa pagsikat ng araw hanggang sa paglubog ng araw, halos hindi na bumangon. Ako, tulad ng isang sunbeam, ay buhay at ngayon kailangan kong umupo nang walang galaw, tulad ng isang bato. At umupo ako sa puntong nangyari na ang lahat ng aking mga buto ay pumutok. At pagdating ng gabi, tumakbo ako sa mahal ko, hinalikan siya. At sa gayon tumakbo ako ng tatlong buwan habang may pag-ibig; lahat ng gabi ng oras na ito binisita ko siya. At hanggang sa anong oras siya nabuhay - mayroong sapat na dugo! At kung gaano niya kamahal! Ilan mga halik ang kinuha at binigay niya! ..
Tumingin ako sa mukha niya. Ang kanyang mga itim na mata ay mapurol pa rin, hindi na ito binuhay ng alaala. Ang buwan ay naiilawan ang kanyang tuyong, putol na labi, isang tulis baba na may kulay-abong buhok dito, at isang kulubot na ilong na baluktot tulad ng tuka ng kuwago. Sa lugar ng kanyang pisngi ay may mga itim na hukay, at sa isa sa mga ito ay nakahiga ang isang kandado ng buhok na kulay-abo na nakalabas mula sa ilalim ng pulang basahan na nakabalot sa kanyang ulo. Ang balat sa mukha, leeg at braso ay pinuputol ng mga kunot, at sa bawat paggalaw ng matandang Izergil ay inaasahan na ang tuyong balat na ito ay mapupunit, mabagsak, at isang hubad na balangkas na may mapurol na itim na mga mata ay lilitaw sa harap ko.
Nagsimula siyang magsalita muli sa kanyang malulutong na tinig:
- Tumira ako kasama ang aking ina malapit sa Falmi, sa pampang ng Byrlat; at ako ay labing limang taong gulang nang siya ay dumating sa aming bukid. Siya ay sobrang tangkad, kakayahang umangkop, itim na bigote, masayahin. Naupo siya sa bangka at napasigaw ng malakas sa amin sa mga bintana: "Hoy, mayroon kang anumang alak ... at kumain para sa akin?" Tumingin ako sa bintana sa mga sanga ng mga puno ng abo at nakita ko: ang tadhana ay bughaw na bughaw mula sa buwan, at siya, sa isang puting kamiseta at malapad na sintas na maluwag ang mga dulo sa kanyang tagiliran, ay nakatayo na may isang paa sa bangka at ang iba pang nasa baybayin. At umindayog, at may kumakanta. Nakita niya ako, sinabi: "Iyon ang buhay sa isang kagandahan! .. At hindi ko alam ang tungkol dito!" Parang alam na niya lahat ng mga kagandahan bago ako! Binigyan ko siya ng alak at pinakuluang baboy ... At makalipas ang apat na araw ay binigyan ko ang aking sarili sa aking sarili ... Lahat kami sumakay sa isang bangka kasama siya sa gabi. Darating siya at sisipol ng mahina tulad ng isang gopher, at tatalon ako tulad ng isang isda sa bintana papunta sa ilog. At pupunta kami ... Siya ay isang mangingisda mula sa Prut, at pagkatapos, nang malaman ng aking ina ang tungkol sa lahat at pinalo ako, hinimok niya akong lahat na umalis kasama siya sa Dobrudzha at higit pa, sa mga batang babae ng Danube. Ngunit ayoko sa kanya noon - kumakanta at humahalik lang siya, wala nang iba! Nakasawa na. Sa oras na iyon, ang mga Hutsul ay lumakad sa isang gang papunta sa mga lugar na iyon, at mayroon silang mga magagaling dito ... Kaya't masaya iyon. May naghihintay, naghihintay para sa kapwa niya Carpathian, iniisip na siya ay nasa bilangguan o pinatay sa isang lugar sa isang away - at biglang nag-iisa siya, o kasama ang dalawa o tatlong kasama, na para bang mula sa langit, mahuhulog siya sa kanya. Nagpresenta ng regalo ang mayaman - madali para sa kanila na makuha ang lahat! At siya ay nakikipagpista kasama niya, at ipinagmamalaki siya sa harap ng kanyang mga kasama. At mahal niya ito. Tinanong ko ang isang kaibigan na may isang Hutsul na ipakita sa akin ... Ano ang pangalan niya? Nakalimutan ko kung paano ... Sinimulan kong kalimutan ang lahat ngayon. Maraming oras ang lumipas mula noon, makakalimutan mo ang lahat! Ipinakilala niya ako sa isang kapwa. Siya ay mabuti ... Siya ay pula, lahat pula - at bigote at kulot! Mainit na ulo. At siya ay napakalungkot, kung minsan ay mapagmahal, at kung minsan, tulad ng isang hayop, umuungal at nakikipaglaban. Minsan hinampas niya ako sa mukha ... At ako, tulad ng isang pusa, tumalon sa kanyang dibdib, at hinukay ang aking mga ngipin sa kanyang pisngi ... Mula sa oras na iyon, mayroon siyang butas sa kanyang pisngi, at mahal niya nang ako ay hinalikan siya ...
- Kumusta naman ang mangingisda? Itinanong ko.
- Mangingisda? At siya ... narito ... Dumikit siya sa kanila, sa mga Hutsul. Sa una ay sinubukan niya akong akitin at nagbanta na itapon ako sa tubig, at pagkatapos - wala, dumikit siya sa kanila at nagsimula ng isa pa ... Pareho silang nabitay - pareho ang mangingisda at ang hutsul na ito. Nagpunta ako upang tingnan kung paano sila nabitay. Nasa Dobrudja ito. Ang mangingisda ay nagpunta sa kanyang pagpapatupad, maputla at umiiyak, habang ang Hutsul ay pinausukan ang kanyang tubo. Lumalakad siya sa kanyang sarili at naninigarilyo, ang mga kamay ay nasa bulsa, isang bigote ang nasa balikat niya, at ang isa ay nakabitin sa kanyang dibdib. Nakita niya ako, inilabas ang tatanggap at sumigaw: "Paalam! .." Naawa ako sa kanya sa loob ng isang buong taon. Eh! .. Nasa kanila na ito, kung paano nila nais na pumunta sa kanilang mga Carpathians. Sa paghihiwalay, binisita namin ang isang Romanian, at doon sila nahuli. Dalawa lamang, at iilan ang napatay, at ang natitira ay natira ... Gayunpaman, ang Romanian ay binayaran pagkatapos ... Nasunog ang bukid at ang galingan at lahat ng tinapay. Naging pulubi siya.
- Ginawa mo ba yan? Random na tanong ko.
- Maraming mga kaibigan ang mga Hutsul, hindi lang ako ... Sino ang kanilang matalik na kaibigan, ipinagdiwang niya ang kanilang paggunita ...
Ang kanta sa tabing dagat ay tumigil na, at ngayon lamang ang tunog ng mga alon ng dagat ang umalingawngaw sa matandang babae - ang mabangis, mapanghimagsik na tunog ay isang maluwalhating pangalawang kwento tungkol sa isang suwail na buhay. Ang gabi ay nagiging mas malambot, at parami nang parami ang bughaw na ningning ng buwan ay isinilang dito, at ang hindi malinaw na tunog ng abalang buhay ng hindi nakikitang mga naninirahan nito ay naging mas tahimik, nalunod ng lumalaking kalabog ng mga alon ... para sa lumakas ang hangin.
- At minahal ko rin ang Turk. Sa kanyang harem ay nasa Scutari. Nabuhay sa isang buong linggo, - wala ... Ngunit naging mainip ... - lahat ng mga kababaihan, kababaihan ... Siya ay walo sa kanila ... Buong araw silang kumakain, natutulog at nagsasalita ng mga kalokohan na pagsasalita ... O nanunumpa sila , cackle like manok ... Hindi pa siya bata, itong Turk. Halos kulay-abo na buhok at napakahalaga, mayaman. Nagsalita siya - bilang isang panginoon ... Ang mga mata ay itim ... Direkta ang mga mata ... Dumiretso ang mga ito sa kaluluwa. Gustung-gusto niyang manalangin nang labis. Nakita ko siya sa Bucuresti ... Naglalakad siya sa palengke tulad ng isang hari at mukhang napakahalaga, mahalaga. Ngumiti ako sa kanya. Sa parehong gabi ay kinuha ako sa kalye at dinala sa kanya. Nagtinda siya ng mga sandalwood at palm tree, at pumunta sa Bucuresti upang bumili ng kung ano. "Pupunta ka ba sa akin?" - ay nagsasalita. "Ay oo, pupunta ako!" - "Mabuti!" At nagpunta ako. Mayaman siya, itong Turk. At mayroon na siyang isang anak na lalaki - isang maliit na itim na batang lalaki, napaka-kakayahang umangkop ... Siya ay halos labing anim na taong gulang. Kasama ko siya tumakas ako mula sa Turk ... Tumakas ako patungong Bulgaria, sa Lom-Palanca ... Doon, sinaksak ako ng isang Bulgarian ng kutsilyo para sa kanyang kasintahan o sa kanyang asawa - Hindi ko na naaalala.
Ako ay may mahabang sakit sa monasteryo lamang. Kumbento Inalagaan ako ng isang batang babae, isang babaeng Polish ... at sa kanya mula sa isa pang monasteryo - malapit sa Arzer-Palanka, naaalala ko, - isang kapatid na lalaki ang lumakad, isang madre din ... Tulad ... tulad ng isang bulate, lahat ay nagkagulo. bago ako ... At nang gumaling ako, umalis ako kasama niya ... sa Poland ito.
- Teka! .. At nasaan ang maliit na Turk?
- Boy? Namatay siya, bata. Mula sa homesickness o pag-ibig ... ngunit nagsimula siyang matuyo, tulad ng isang marupok na puno, na may sobrang araw ... at ang lahat ay natutuyo ... Naaalala ko, kasinungalingan, lahat ay transparent at bluish, tulad ng isang ice floe, ngunit ang pag-ibig ay nasusunog pa rin dito ... At hiniling niya na yumuko at halikan siya ... Mahal ko siya at, naaalala ko, hinalikan siya nang marami ... Kung gayon siya ay naging ganap na masama - halos hindi siya gumalaw. Nakahiga siya roon at, nakalulungkot bilang isang pulubi ng limos, hinihiling sa akin na humiga sa tabi niya at painitin siya. Humiga na ako. Humiga ka sa kanya ... agad na siyang magpapasindi sa lahat. Isang araw nagising ako, at siya ay malamig na ... patay ... naiyak ako sa kanya. Sino ang sasabihin Siguro ako ang pumatay sa kanya. Dalawang edad ko siya noon. At napakalakas nito, makatas ... at siya - ano? .. Boy! ..
Bumuntong hininga siya at - sa unang pagkakataong nakita ko ito sa kanya - tumawid siya nang tatlong beses, binulong ang isang tuyong labi.
- Sa gayon, nagpunta ka sa Poland ... - Sinenyasan ko siya.
- Oo ... kasama ang maliit na Pole na iyon. Nakakatawa siya at palihim. Kapag kailangan niya ng isang babae, fawned siya sa akin tulad ng isang pusa at mainit na pulot na dumaloy mula sa kanyang dila, at nang ayaw niya ako, sinaktan niya ako ng mga salitang tulad ng isang latigo. Minsan naglalakad kami sa tabi ng tabing ilog, at dito sinabi niya ang isang mayabang, nakasasakit na salita sa akin. TUNGKOL! Oh! .. nagalit ako! Pakuluan ko parang pitch! Kinuha ko siya sa aking mga bisig at, tulad ng isang bata - siya ay maliit, - binuhat siya, pinisil, pinisil ang mga tagiliran upang siya ay naging bughaw sa buong paligid. At sa gayon ay nag-swung ako at itinapon siya mula sa pampang patungo sa ilog. Sumigaw siya. Tawa siya ng tawa. Tiningnan ko siya mula sa itaas, at lumutang siya roon, sa tubig. Umalis na ako nun. At hindi ko na siya nakilala pa. Natutuwa ako para dito: Hindi ako nakilala pagkatapos nito sa mga minahal ko dati. Ang mga ito ay hindi magagandang pagpupulong, na parang kasama ng mga patay.
Natahimik ang matandang babae, nagbubuntong hininga. Naisip ko ang mga taong nabuhay na mag-uli sa kanya. Narito ang isang maapoy na pula, mustachioed hutsul na mamamatay, tahimik na naninigarilyo ng isang tubo. Marahil ay mayroon siyang malamig, asul na mga mata na tiningnan ang lahat nang may konsentrasyon at katatagan. Sa tabi niya ay isang mangingisdang itim na bigote mula sa Prut; Sumisigaw, hindi nais na mamatay, at sa kanyang mukha, maputla sa nakamamatay na kalungkutan, masasayang mga mata ay lumabo, at ang kanyang bigote, basa ng luha, malungkot lumubog sa mga sulok ng kanyang baluktot na bibig. Narito siya, isang matanda, mahalagang Turk, marahil ay isang fatalist at despot, at sa tabi niya ay ang kanyang anak na lalaki, isang maputla at marupok na bulaklak ng Silangan, na lason ng mga halik. Ngunit ang walang kabuluhang Pole, galante at malupit, mahusay magsalita at malamig ... At lahat sila ay mga maputlang anino lamang, at ang kanilang hinagkan ay nakaupo sa tabi ko na buhay, ngunit natuyo ng oras, walang katawan, walang dugo, na may puso nang walang mga pagnanasa, may mga mata na walang apoy - halos isang anino din.
Nagpatuloy siya:
- Sa Poland Naging mahirap para sa akin. Ang mga malamig at mapanlinlang na tao ay nakatira doon. Hindi ko alam ang dila ng ahas nila. Ang lahat ay sumisitsit ... Ano ang sinisitsit nila? Ang Diyos ang nagbigay sa kanila ng tulad ng isang dila ng ahas sapagkat sila ay daya. Naglakad ako noon, hindi alam kung saan, at nakita kung paano sila magkagulo sa inyong mga Ruso. Nakarating ako sa lungsod ng Bochnia. Ang Hudyo lamang ang bumili sa akin; Hindi ko ito binili para sa aking sarili, ngunit upang makipagpalit sa akin. Pumayag ako dito. Upang mabuhay, dapat may magawa ang isang tao. Wala akong magawa at binayaran ito sa sarili ko. Ngunit naisip ko noon na kung makakakuha ako ng pera upang bumalik sa aking lugar sa Byrlat, masisira ko ang mga tanikala, gaano man kalakas ang mga ito. At doon ako tumira. Ang mga mayamang ginoo ay dumating sa akin at nag-piyesta sa aking lugar. Mahal ang gastos sa kanila. Nag-away sila dahil sa akin, nag-break sila. Sinubukan akong makuha ng isa sa mahabang panahon at minsan ay nagawa ito; dumating, at ang alipin ay sumunod sa kaniya na may isang sako. Kaya't kinuha ng kawali ang bag na iyon sa kanyang mga kamay at itinapon sa aking ulo. Tinamaan ako ng mga gintong barya sa ulo, at masaya para sa akin na marinig ang pag-ring nila nang mahulog sila sa sahig. Ngunit pinalayas ko pa rin ang ginoo. Siya ay may isang makapal, mamasa-masa na mukha, at ang kanyang tiyan ay parang isang malaking unan. Para siyang isang pinakain na baboy. Oo, pinalayas ko siya, bagaman sinabi niya na ipinagbili niya ang lahat ng kanyang mga lupain, kapwa bahay at kabayo, upang paulanan ako ng ginto. Pagkatapos ay minahal ko ang isang karapat-dapat na ginoo na may isang na-hack na mukha. Ang kanyang buong mukha ay na-hack na patawid sa mga sabers ng mga Turko, kung kanino niya nakipaglaban para sa mga Greko. Narito ang isang tao! .. Ano ang mga Greeks sa kanya kung siya ay isang Pole? At siya'y yumaon, nakikipaglaban sa kanila laban sa kanilang mga kaaway. Tinadtad nila siya, isang mata na leak mula sa mga suntok, at dalawang daliri sa kanyang kaliwang kamay ay tinadtad din ... Ano ang mga Grego sa kanya kung siya ay isang Pole? Ngunit ano: gustung-gusto niya ang pagsasamantala. At kapag ang isang tao ay mahilig sa mga gawa, palagi niyang alam kung paano gawin ang mga ito at hahanapin kung saan posible. Sa buhay, alam mo, laging may lugar para sa mga pagsasamantala. At ang mga hindi nahanap ang mga ito para sa kanilang sarili ay simpleng tamad o duwag, o hindi maunawaan ang buhay, sapagkat kung naintindihan ng mga tao ang buhay, lahat ay nais na iwanan ang kanilang anino dito. At pagkatapos ang buhay ay hindi makakain ng mga tao nang walang bakas ... Oh, ang tinadtad na ito, ay isang mabuting tao! Handa na siyang puntahan ang mga dulo ng mundo upang gumawa ng kahit ano. Dapat ay napatay mo siya sa panahon ng kaguluhan. Bakit mo tinalo ang mga Magyar? Well, well, shut up! ..
At, na inuutusan akong manahimik, biglang tumahimik ang matandang Izergil sa sarili, nag-isip.
- Alam ko ring mag-isa ang Magyar. Iniwan niya ako minsan - sa taglamig - at sa tagsibol lamang, nang matunaw ang niyebe, natagpuan nila siya sa bukid na may bala sa kanyang ulo. Narito kung paano! Kita mo, ang pag-ibig sa mga tao ay sumisira nang hindi kukulangin sa salot; kung bibilangin mo - walang mas kaunti ... Ano ang sinabi ko? Tungkol sa Poland ... Oo, doon ko nilaro ang aking huling laro. May nakilala akong ginoo ... Ang gwapo niya! Paano ang impiyerno Ako ay masyadong matanda, oh, matanda! Apat na dekada na ba ako? Marahil ay iyon ang nangyari ... At ipinagmamalaki at dinama din niya kaming mga kababaihan. Naging mahal niya ako ... oo. Gusto niya akong kunin so-so sabay-sabay, ngunit hindi ako binigyan. Hindi ako naging alipin, wala kahit sino. At natapos ko na sa Hudyo, binigyan ko siya ng maraming pera ... At nakatira na ako sa Krakow. Pagkatapos ay nasa akin ang lahat: mga kabayo, ginto, at mga tagapaglingkod ... Lumakad siya sa akin, isang mayabang na demonyo, at nais pa rin akong ihulog ko ang aking sarili sa kanyang mga bisig. Nakipagtalo kami sa kanya ... Kahit ako, - Naaalala ko, - ay nagkasakit dito. Matagal itong nag-drag ... Kinuha ko ang akin: nakiusap siya sa akin sa tuhod ... Ngunit sa kaagad niyang kunin ito, isinuko niya ito. Pagkatapos ay napagtanto kong tumanda na ako ... Naku, hindi ito malambing sa akin! Hindi kana sweet! .. Mahal ko siya, ang demonyong ito ... at siya, na nakikipagkita sa akin, ay tumawa ... siya ay masama! At pinagtawanan niya ako sa iba, at alam ko iyon. Well, naging mapait talaga ako, sasabihin ko sa iyo! Ngunit nandito siya, malapit, at hinahangaan ko pa rin siya. At nang umalis siya upang makipag-away sa inyong mga Ruso, naramdaman kong may sakit ako. Sinira ko ang aking sarili, ngunit hindi ko masira ang sarili ko ... At nagpasya akong sundin siya. Malapit siya sa Warsaw, sa kagubatan.
Ngunit nang ako ay dumating, nalaman ko na ang sa iyo ay pinalo na ... at na siya ay nasa pagkabihag, hindi kalayuan sa nayon.
"Kaya," naisip ko, "Hindi ko na siya makikita ulit!" At gusto kong makita. Sa gayon, nagsimula siyang subukang makita ... Nagbihis siya bilang isang pulubi, pilay, at nagpunta, binabalot ang kanyang mukha, sa nayon kung nasaan siya. Kahit saan Cossacks at sundalo ... Mahal na mahal ako na naroroon! Nalaman ko kung saan nakaupo ang mga Pol, at nakikita kong mahirap makarating doon. At kailangan ko ito. At sa gabi ay gumapang ako sa lugar kung nasaan sila. Gumapang ako sa hardin sa pagitan ng mga bangin at nakita: ang bantay ay nakatayo sa aking kalsada ... At naririnig ko na - ang mga Pol ay umaawit at malakas na nagsasalita. Kumakanta sila ng isang kanta ... sa ina ng Diyos ... At kumakanta siya sa parehong lugar ... My Arkadek. Nakaramdam ako ng mapait, tulad ng naisip ko, na gumagapang sila sa akin ... ngunit narito na, dumating na ang oras - at gumapang ako pagkatapos ng lalaki bilang ahas sa lupa at, marahil, gumagapang hanggang sa mamatay ako. At ang bantay na ito ay nakikinig na, nakayuko. Eh pano naman ako Tumayo ako mula sa lupa at pumunta sa kanya. Wala akong kutsilyo, walang iba kundi ang aking mga kamay at dila. Pasensya na hindi ko kinuha ang kutsilyo. Bulong ko: "Teka! .." At siya, ang sundalong ito, ay naglagay na ng isang bayonet sa aking lalamunan. Sinabi ko sa kanya ng pabulong: “Huwag kung mayroon ka, maghintay, makinig, kung mayroon kang kaluluwa! Wala akong maibigay sa iyo, ngunit tatanungin kita ... "Ibinaba niya ang baril at binulong din sa akin ng isang bulong:" Lumabas ka, babae! tara na! Anong gusto mo?" Sinabi ko sa kanya na nakakulong ang aking anak dito ... “Naiintindihan mo, sundalo - anak! Anak ka din ng isang tao, hindi ba? Kaya tingnan mo ako - Mayroon akong isang tulad mo, at nandiyan siya! Tingnan ko siya, baka mamatay siya agad ... at baka patayin ka nila bukas ... iiyak ka ba ng nanay mo? At hindi ba magiging mahirap para sa iyo na mamatay nang hindi tumitingin sa kanya, iyong ina? At mahirap para sa anak ko. Maawa ka sa iyong sarili at sa kanya, at sa akin - ina! .. "
Oh, ang tagal ko ng nakausap siya! Umuulan at binabasa kami. Ang hangin ay umangal at umuungal, at itinulak ako ngayon sa likod, ngayon sa dibdib. Tumayo ako at umindayog sa harap ng batong sundalong ito ... At patuloy niyang sinasabi: "Hindi!" At sa tuwing naririnig ko ang kanyang malamig na salita, ang pagnanais na makita na sumiklab sa akin si Arkadek ... Nagsalita ako at sinukat sa mga mata ng isang sundalo - siya ay maliit, tuyo at ubo sa lahat ng oras. At sa gayon ay nahulog ako sa lupa sa harap niya at, niyakap ang kanyang mga tuhod, lahat ay nagmakaawa sa kanya ng mga maiinit na salita, binagsak ang sundalo sa lupa. Nahulog siya sa putikan. Pagkatapos ay mabilis ko siyang piniharap upang harapin ang lupa at idiniin ang kanyang ulo sa isang puddle upang hindi siya mapasigaw. Hindi siya sumigaw, lumutang lang siya, sinusubukang itapon ako sa kanyang likuran. Itinulak ko ang kanyang ulo nang mas malalim sa putikan gamit ang magkabilang kamay. Humugot siya ng hininga ... Pagkatapos ay sumugod ako sa kamalig, kung saan kumakanta ang mga Pol. "Arkadek! .." - bulong ko sa mga bitak ng pader. Mabilis ang isip nila, mga Polong ito - at nang marinig nila ako, hindi sila tumigil sa pag-awit! Narito ang kanyang mga mata laban sa mata ko. "Maaari ka bang umalis dito?" - "Oo, sa buong sahig!" - sinabi niya. "Aba, magpatuloy ka." At sa gayon apat sa kanila ang gumapang mula sa ilalim ng kamalig na ito: tatlo at ang aking Arkadek. "Nasaan ang mga bantay?" - tinanong si Arkadek. "May kasinungalingan! .." At tahimik silang nagpunta, yumuko sa lupa. Umuulan at malakas ang paungol ng hangin. Umalis kami sa nayon at lumakad nang matagal sa kagubatan. Ang bilis nilang maglakad. Hawak ni Arkadek ang aking kamay, at ang kanyang kamay ay mainit at nanginginig. Oh! .. Napakasarap ng pakiramdam ko sa kanya habang siya ay tahimik. Ang mga huling minuto na ito ay mabuting sandali ng aking sakim na buhay. Ngunit pagkatapos ay lumabas kami sa parang at huminto. Lahat sila apat ay nagpasalamat sa akin. Oh, ang haba at haba ng sinabi nila sa akin! Pinakinggan ko ang lahat at tumingin sa aking kawali. Ano ang gagawin niya sa akin? At sa gayon niyakap niya ako at sinabi na mahalaga ... Hindi ko maalala kung ano ang sinabi niya, ngunit nangyari na ngayon, bilang pasasalamat sa pag-alis sa kanya, mamahalin niya ako ... At lumuhod siya sa harap ko. , nakangiti, at sinabi sa akin: "Aking reyna!" Ano ang isang nagsisinungaling na aso! .. Sa gayon, pagkatapos ay sinipa ko siya at sasaktan sana sa mukha, ngunit umatras siya at tumalon. Mabigat at maputla siya ay nakatayo sa aking harapan ... Ang tatlong iyon ay nakatayo rin, lahat ng madilim. At tahimik ang lahat. Tiningnan ko sila ... Pagkatapos ay naging - Naaalala ko - na inip na inip, at inatake ako ng ganitong katamaran .. Sinabi ko sa kanila: "Pumunta!" Sila, ang mga aso, tinanong ako: "Babalik ka ba doon, ipakita ang aming daan?" Anong masama! Aba, umalis na sila kung tutuusin. Pagkatapos ay nagpunta rin ako ... At sa susunod na araw ay kinuha ako ng iyo, ngunit hindi nagtagal ay binitawan nila ako. Pagkatapos nakita ko na oras na para sa akin upang magsimula ng isang pugad, upang mabuhay bilang isang cuckoo! Naging mabigat na ako, at humina ang mga pakpak, at ang mga balahibo ay kupas ... Panahon na, oras na! Pagkatapos ay umalis ako patungong Galicia, at mula roon patungong Dobrudja. At ngayon nakatira ako dito ng halos tatlong dekada. Nagkaroon ako ng asawa, isang Moldovan; namatay mula sa isang taon noon. At dito ako nakatira! Mag-isa akong nabubuhay ... Hindi, hindi nag-iisa, ngunit doon.
Kinaway ng matandang babae ang kanyang kamay patungo sa dagat. Tahimik ang lahat doon. Minsan isang maikli, mapanlinlang na tunog ay ipinanganak at namatay agad.
- Mahal nila ako. Sinasabi ko sa kanila ang maraming iba't ibang mga bagay. Kailangan nila ito. Bata pa rin lahat ... At maganda ang pakiramdam ko sa kanila. Tinitingnan ko at iniisip: "Narito ako, may isang oras, pareho ako ... Noon lamang, sa aking panahon, mayroong higit na lakas at apoy sa isang tao, at iyon ang dahilan kung bakit mas masaya at napabuti ang buhay. .. Opo! .. "
Natahimik siya. Malungkot ako sa tabi niya. Nakatutok siya, umiling, at tahimik na may binulong ... marahil ay nagdarasal siya.
Isang ulap ang tumaas mula sa dagat - itim, mabigat, malupit sa balangkas, tulad ng isang saklaw ng bundok. Gumapang siya papunta sa steppe. Ang mga piraso ng ulap ay nahulog mula sa tuktok nito, sumugod sa unahan nito at sunud-sunod na pinatay ang mga bituin. Maingay ang dagat. Hindi kalayuan sa amin, sa mga ubasan ng ubas, naghalikan sila, bumulong at nagbuntong hininga. Malalim sa steppe ang isang aso ay umangal ... Inis ng hangin ang kanyang nerbiyos ng isang kakaibang amoy na nakakiliti sa mga butas ng ilong. Mula sa mga ulap, ang mga makapal na kawan ng mga anino ay nahulog sa lupa at gumapang dito, gumapang, nawala, lumitaw muli ... Sa lugar ng buwan, isang mapurol lamang na lugar ng opal ang natira, kung minsan ay ganap itong natakpan ng isang kulay-abong patch ng ulap At sa distansya ng steppe, ngayon itim at kakila-kilabot, na parang nagtatago, nagtatago ng isang bagay sa sarili nito, ang mga maliliit na asul na ilaw ay nag-flash. Dito at doon sila lumitaw sandali at lumabas, na parang maraming tao na nagkalat sa kapatagan na malayo sa bawat isa ang naghahanap ng isang bagay sa loob nito, mga tugma sa pag-iilaw, na agad na napatay ng hangin. Ang mga ito ay napaka kakaiba asul na mga dila ng apoy, hinting sa isang bagay na hindi kapani-paniwala.
- Nakakita ka ba ng sparks? - tanong sa akin ni Izergil.
- Yung mga blue? - pagturo sa steppe, sinabi ko.
- Bughaw? Oo, sila ay ... Kaya, lumilipad silang lahat pareho! Well, well ... Hindi ko na talaga sila nakikita. Hindi ko masyadong nakikita ngayon.
- Saan nagmula ang mga spark na ito? Tanong ko sa matandang babae.
May narinig ako dati tungkol sa pinagmulan ng mga spark na ito, ngunit nais kong marinig kung gaano katanda ang sasabihin ni Izergil tungkol sa pareho.
- Ang mga spark na ito mula sa nasusunog na puso ng Danko. Mayroong isang puso sa mundo na minsan ay nag-flash ng apoy ... At mula dito ang mga spark. Sasabihin ko sa iyo ang tungkol dito ... Gayundin isang lumang kwento ... Luma, lahat ay luma na! Nakikita mo ba kung gaano ang lahat sa mga dating araw? .. At ngayon walang ganyan - walang mga gawa, walang tao, walang mga kwentong engkanto tulad noong unang panahon ... Bakit? .. Halika, sabihin mo sa akin! Hindi mo sasabihin ... Ano ang alam mo? Ano ang alam ninyong lahat ng mga kabataan? Ehe-heh! .. Kung tiningnan mo ang matandang araw nang mapagbantay - doon makikita mo ang lahat ng mga pahiwatig ... Ngunit hindi ka tumingin at hindi alam kung paano mabuhay dahil ... Wala akong nakikita na buhay? Oh, nakikita ko ang lahat, kahit masama ang aking mga mata! At nakikita ko na ang mga tao ay hindi nabubuhay, ngunit sinusubukan nila ang lahat, subukan at ilagay dito ang kanilang buong buhay. At kapag sila ay ninanakawan ang kanilang mga sarili, na nasayang ang oras, magsisimula silang umiyak sa kapalaran. Ano ang kapalaran dito? Ang bawat isa ay ang kanyang sariling kapalaran! Nakikita ko ang lahat ng uri ng mga tao ngayon, ngunit walang malakas! Nasaan na sila? .. At ang mga guwapong lalaki ay nanliliit.
Naisip ng matandang babae kung saan napunta ang buhay ng malalakas at magagandang tao, at, sa pag-iisip, sinuri niya ang madilim na steppe, na parang naghahanap ng sagot dito.
Hinintay ko ang kwento niya at tumahimik, natatakot na kung may tatanungin ako sa kanya tungkol sa isang bagay, muli siyang makagambala.
At sa gayon nagsimula siya ng isang kuwento.
"Noong unang panahon, ang mga tao lamang ang naninirahan sa mundo, ang hindi malalabag na kagubatan ay pumapalibot sa mga kampo ng mga taong ito sa tatlong panig, at sa ikaapat, mayroong isang steppe. Ang mga ito ay nakakatawa, malakas at matapang na mga tao. At pagkatapos ay isang araw ay dumating ang isang mahirap na oras: ang ibang mga tribo ay nagmula sa kung saan at hinatid ang nauna sa kailaliman ng kagubatan. Mayroong mga latian at kadiliman, sapagkat ang kagubatan ay luma na, at ang mga sanga nito ay sobrang siksik na magkakaugnay na sa pamamagitan nito ay hindi mo makikita ang kalangitan, at ang mga sinag ng araw ay halos hindi mapasok ang kanilang daan patungo sa mga latian sa pamamagitan ng siksik na mga dahon. Ngunit nang mahulog ang mga sinag nito sa tubig ng mga latian, umusbong ang isang mabaho, at mula roon ang mga tao ay sunod-sunod na namatay. Pagkatapos ang mga asawa at anak ng tribo na ito ay nagsimulang umiyak, at ang mga ama ay nagsimulang mag-isip at nahulog sa pagkalumbay. Kinakailangan na iwanan ang kagubatang ito, at para doon mayroong dalawang kalsada: isa - pabalik - may malalakas at masasamang kaaway, ang isa - pasulong, may mga higanteng puno, mahigpit na yumayakap sa bawat isa na may makapangyarihang mga sanga, nahuhulog ang mga nakabuhok na ugat sa malalim ang umiiling na mga swamp na silt. Ang mga punong bato na ito ay tahimik na nakatayo at hindi gumagalaw sa maghapon sa kulay-abong kadiliman at gumalaw ng higit na siksik sa paligid ng mga tao sa gabi kapag naiilawan ang mga siga At palaging, araw at gabi, mayroong isang singsing ng matinding kadiliman sa paligid ng mga taong iyon, tila ito ay crush, ngunit nasanay sila sa steppe expanse. At ito ay mas kahila-hilakbot kapag ang hangin ay tumama sa mga tuktok ng mga puno at ang buong kagubatan ay humuni ng dully, na parang nagbabanta at kumakanta ng isang libingang awit para sa mga taong iyon. Malakas pa rin silang tao, at makakapunta sila at makikipaglaban hanggang sa kamatayan kasama ang mga nagwagi sa kanila, ngunit hindi sila maaaring mamatay sa laban, sapagkat mayroon silang mga tipan, at kung sila ay namatay, mawawala sila kasama nila mula sa buhay at tipan. At sa gayon ay naupo sila at naisip sa mahabang gabi, sa ilalim ng mapurol na ingay ng kagubatan, sa makamandag na amoy ng latian. Umupo sila, at ang mga anino mula sa apoy ay tumalon sa paligid nila sa isang tahimik na sayaw, at tila sa lahat na hindi ang mga anino ang sumasayaw, ngunit ang mga masasamang espiritu ng kagubatan at mga swamp ay matagumpay ... Ang mga tao ay nakaupo at iniisip Ngunit wala - alinman sa trabaho, o mga kababaihan, ay nakakapagod ng mga katawan at kaluluwa ng mga tao bilang nakakapagod na mga kaisipan ng pagkalungkot. At ang mga tao ay humina mula sa mga saloobin ... Ang takot ay isinilang sa kanila, nabalot ang kanilang mga malalakas na kamay, ang panginginig sa takot ay nagsilang ng mga babaeng umiiyak sa mga bangkay ng patay mula sa mabahong amoy at sa kapalaran ng mga nabubuhay, nabalot ng takot - at nagsimula ang mga duwag na salita upang marinig sa kagubatan, sa una ay mahiyain at tahimik, at pagkatapos ay mas malakas at malakas ... Gusto na nilang puntahan ang kaaway at dalhin sa kanya ang kanilang kalooban bilang isang regalo, at walang sinuman, takot sa kamatayan, ay takot sa isang buhay ng alipin ... Ngunit pagkatapos ay lumitaw si Danko at iniligtas ang lahat nang nag-iisa. "
Malinaw na madalas na pinag-uusapan ng matandang babae ang tungkol sa nasusunog na puso ni Danko. Nagsasalita siya sa isang malambing na tinig, at ang kanyang tinig, nanginginig at mapurol, ay malinaw na iginuhit sa harap ko ang ingay ng kagubatan, sa gitna nito kung saan ang sawi, hinimok na mga tao ay namamatay mula sa makamandag na hininga ng latian ...
"Si Danko ay isa sa mga taong iyon, isang batang guwapong lalaki. Ang maganda ay palaging naka-bold. At sa gayon sinabi niya sa kanila, sa kanyang mga kasama:
- Huwag i-on ang isang bato mula sa landas ng pag-iisip. Kung sino man ang walang ginagawa, walang mangyayari sa kanya. Na nagsasayang tayo ng enerhiya sa pag-iisip at pagnanasa? Bumangon ka, pumunta tayo sa kagubatan at daanan natin ito, sapagkat may wakas ito - lahat ng bagay sa mundo ay may wakas! Halika na! Eh! Bakla! \u200b\u200b..
Tinignan nila siya at nakita na siya ang pinakamahusay sa lahat, sapagkat sa kanyang paningin maraming lakas at buhay na apoy ang nagniningning.
- Humantong sa amin! sabi nila.
Pagkatapos pinangunahan niya ... "
Ang matandang babae ay tahimik sandali at tumingin sa steppe, kung saan ang lahat ay pinapalap ng dilim. Ang mga kislap ng nasusunog na puso ni Danko ay kumislap sa isang lugar na malayo at parang asul na mahangin na mga bulaklak, namumulaklak lamang sandali.
"Pinangunahan sila ni Danko. Lahat ay sumunod sa kanya nang maayos - naniwala sila sa kanya. Ito ay isang mahirap na landas! Madilim, at sa bawat hakbang ay binubuksan ng latian ang kanyang sakim na bulok na bibig, lumulunok ng mga tao, at hinarangan ng mga puno ang kalsada ng isang makapangyarihang pader. Ang kanilang mga sanga ay magkakabit sa kanilang mga sarili; tulad ng mga ahas, mga ugat na nakaunat kahit saan, at ang bawat hakbang ay nagkakahalaga ng maraming pawis at dugo sa mga taong iyon. Naglakad sila ng mahabang panahon ... Ang kagubatan ay naging mas makapal at mas makapal; At pagkatapos ay nagsimula silang magreklamo kay Danko, sinasabing walang kabuluhan na siya, bata at walang karanasan, ay dinala sila sa kung saan. At siya ay nauna nang lumakad sa kanila at masaya at malinaw.
Ngunit isang araw ay kumulog ang bagyo sa ibabaw ng kagubatan, ang mga puno ay bumulong nang mahina, nakasisindak. At pagkatapos ay naging napakadilim sa kagubatan, na parang lahat ng gabi ay natipon dito nang sabay-sabay, gaano karami ang sa mundo mula nang siya ay ipanganak. Ang mga maliliit na tao ay lumakad sa pagitan ng malalaking puno at sa mabibigat na ingay ng kidlat, lumakad sila, at, umikot, ang mga higanteng puno ay gumulo at humuhuni ng galit na mga kanta, at kidlat, na lumilipad sa tuktok ng kagubatan, pinaliwanagan ito sandali ng isang asul, malamig sunog at nawala nang mabilis, tulad ng paglitaw nila, nakakatakot na mga tao. At ang mga punungkahoy, naiilawan ng malamig na apoy ng kidlat, ay tila buhay, na umaabot sa paligid ng mga tao na umaalis sa pagkabihag ng kadiliman, nakingkingkit, mahabang braso, hinabi ang mga ito sa isang siksik na lambat, sinusubukang pigilan ang mga tao. At mula sa kadiliman ng mga sanga ay may isang kakila-kilabot, madilim at malamig na tumingin sa mga naglalakad. Ito ay isang mahirap na landas, at ang mga tao, pagod na dito, ay nasiraan ng loob. Ngunit nahihiya silang aminin ang kanilang kawalan ng lakas, at sa gayon ay nahulog sila sa galit at galit kay Danko, ang lalaking nauna sa kanila. At sinimulan nilang siraan siya dahil sa kanyang kawalan ng kakayahan na pamahalaan ang mga ito - ganoon!
Huminto sila at sa gitna ng matagumpay na ingay ng kagubatan, kasama ng nanginginig na kadiliman, pagod at galit, sinimulan nilang hatulan si Danko.
"Ikaw," sabi nila, "ay isang hindi gaanong mahalaga at mapanganib na tao para sa amin! Pinangunahan mo kami at pinapagod, at para dito mawawala ka!
- Sinabi mo: "Manguna!" - at pinangunahan ko! - Sumigaw si Danko, nakatayo laban sa kanila gamit ang kanyang dibdib. - May lakas ng loob akong mamuno, kaya ka ko pinangunahan! At ikaw? Ano ang nagawa mo upang matulungan ang iyong sarili? Naglakad ka lang at hindi alam kung paano mas matagal ang lakas mo! Naglakad ka lang, lumakad tulad ng isang tupa ng tupa!
Ngunit ang mga salitang ito ay lalong nagalit sa kanila.
- Mamamatay ka! Mamamatay ka! umungal sila.
At ang gubat ay patuloy na humuhuni at humuhuni, umaalingawngaw ng kanilang mga daing, at ang kidlat ay pinunit ang kadiliman. Tiningnan ni Danko ang mga pinagtatrabahuhan niya, at nakita na para silang mga hayop. Maraming tao ang nakatayo sa paligid niya, ngunit ang kanilang maharlika ay wala sa kanilang mga mukha, at hindi niya asahan ang awa mula sa kanila. Pagkatapos ang galit ay kumulo sa kanyang puso, ngunit mula sa awa sa mga tao ay lumabas ito. Mahal niya ang mga tao at inisip na baka mamatay sila nang wala siya. At sa gayon ang kanyang puso ay nag-flash ng apoy ng isang pagnanais na iligtas sila, akayin sila sa isang madaling landas, at pagkatapos ay ang mga sinag ng malakas na apoy na iyon ay sumilaw sa kanyang mga mata ... At nang makita nila ito, naisip nila na siya ay galit, na ang dahilan kung bakit ang kanyang mga mata ay sumiklab nang napakaliwanag, at sila ang mga lobo, inaasahan na aawayin niya sila, at sinimulang palibutan siya ng mas makapal, upang mas madali para sa kanila na agawin at patayin si Danko. At naintindihan na niya ang kanilang pagiisip, kung kaya't lalong nagliwanag ang kanyang puso sa kanya, sapagkat ang pag-iisip nilang ito ay nagbigay ng pananabik sa kanya.
At ang gubat ay patuloy na umaawit ng kanyang madilim na awit, at kumulog at kumulog, at bumubuhos ng ulan ...
- Ano ang gagawin ko para sa mga tao?! - Pasigaw na sigaw ni Danko kaysa sa kulog.
At biglang pinunit niya ang kanyang dibdib gamit ang kanyang mga kamay at hinawi ang puso niya rito at itinaas ito sa itaas ng kanyang ulo.
Nagningning ito ng sikat ng araw, at mas maliwanag kaysa sa araw, at ang buong kagubatan ay natahimik, nag-iilaw ng tanglaw ng labis na pagmamahal para sa mga tao, at ang kadiliman na nagkalat mula sa ilaw nito at doon, malalim sa kagubatan, nanginginig, nahulog sa ang bulok na bibig ng latian. Ang mga tao, namangha, naging parang bato.
- Halika na! - Sigaw ni Danko at sumugod sa kanyang lugar, hawak ang kanyang nasusunog na puso na mataas at nag-iilaw ng paraan para sa mga tao.
Sumugod sila sa kanya, nabighani. Pagkatapos ang kagubatan ay nagsimulang muling kalawangin, kinilig ang mga taluktok ng sorpresa, ngunit ang ingay nito ay nalunod ng pag-stomping ng tumatakbo na mga tao. Ang bawat isa ay tumakbo nang mabilis at matapang, nadala ng kamangha-manghang tanawin ng isang nasusunog na puso. At ngayon namatay sila, ngunit namatay sila nang walang reklamo at luha. At si Danko ay nasa unahan pa rin, at ang kanyang puso ay nasusunog, nasusunog!
At pagkatapos ay biglang naghiwalay ang kagubatan sa harap niya, humiwalay at nanatili sa likuran, siksik at pipi, at si Danko at lahat ng mga taong iyon ay agad na sumubsob sa dagat ng sikat ng araw at malinis na hangin na hinugasan ng ulan. Nagkaroon ng isang bagyo - doon, sa likuran nila, sa ibabaw ng kagubatan, at dito nagniningning ang araw, ang steppe ay bumuntong hininga, ang damo ay kumikislap sa mga diamante ng ulan at ang ilog ay kumikislap ng ginto ... Gabi na, at mula sa mga sinag ng paglubog ng araw ang ilog ay tila pula, tulad ng dugo na bumulwak ng isang mainit na agos mula sa mga suso ni Danko.
Itinapon ng mayabang na si Danko ang kanyang tingin sa kanyang sarili sa lawak ng steppe, - itinapon niya ang isang masayang tingin sa malayang lupain at tumawa ng may pagmamalaki. At pagkatapos ay nahulog siya at namatay.
Ang mga tao, masaya at puno ng pag-asa, ay hindi napansin ang kanyang kamatayan at hindi nakita na ang kanyang matapang na puso ay nasusunog pa rin sa tabi ng bangkay ni Danko. Isa lamang sa maingat na tao ang nakapansin nito at, dahil sa takot sa isang bagay, naapakan ang mayabang na puso gamit ang kanyang paa ... At narito, na nagkalat sa mga spark, ay namatay ... "
- Iyon ay kung saan nagmula, ang mga asul na spark ng steppe na lilitaw bago ang bagyo!
Ngayon, nang natapos ng matandang babae ang kanyang magandang engkanto, naging takot ito sa steppe, na para bang tinamaan siya ng lakas ng pangahas na si Danko, na sinunog ang kanyang puso para sa mga tao at namatay nang hindi humihiling sa kanila ng kapalit. Ang matandang babae ay natutulog. Tiningnan ko siya at naisip: "Ilan pa sa mga engkanto at alaala ang natitira sa kanyang memorya?" At naisip ko ang tungkol sa dakilang nasusunog na puso ng Danko at tungkol sa pantasiya ng tao na lumikha ng maraming magaganda at makapangyarihang alamat.
Humihip ang hangin at hinampas mula sa ilalim ng basahan ang tuyong dibdib ng matandang Izergil, na lalong natutulog. Tinakpan ko ang kanyang katawang katawan at humiga sa lupa sa tabi niya. Tahimik at madilim ang steppe. Ang mga ulap ay gumagapang sa buong kalangitan, dahan-dahan, mayamot ... Ang dagat ay napuno at malungkot.
"Ang aking mga batang babae ay naiwan upang masunog dahil sa sumpain."
Mga katotohanan tungkol sa Albert Fisch - ang pinaka-brutal na American maniac Isda ang killer
Ang siyentipiko na bumalik mula doon ay nagsabi tungkol sa "kabilang buhay"