Bakit eksaktong Sadko ang naging bayani ng mga epics ng Novgorod. Sino talaga si Sadko? Anong nangyayari

Si Sadko ay bayani ng mga epiko ng ikot ng Novgorod; sa siyam na kilalang bersyon, na naitala nang eksklusibo sa lalawigan ng Olonets, dalawa lamang ang kumpleto. Ayon sa pinaka kumpletong bersyon (Sorokin), si Sadko ay noong una ay isang mahirap na guslar na nilibang ang mga negosyanteng Novgorod at boyar. Sa sandaling tumugtog siya ng alpa sa baybayin ng Lake Ilmen mula umaga hanggang gabi at sa pamamagitan ng kanyang pagtugtog ay nakuha ang pagmamahal ng Vodyanoy Tsar, na nagturo kay Sadko upang labanan ang mayayamang mga negosyanteng Novgorod sa pawn na mayroong isang isda na "ginintuang mga balahibo" sa Lake Ilmen. Sa tulong ng King ng Tubig, nanalo si Sadko ng isang pautang, nagsimulang mangalakal at yumaman.

Si Sadko na mangangalakal ay naglalaro para sa sea king,
artist na si Frank Cheyne Pape, 1916

Minsan sa isang kapistahan, ipinagmamalaki ni Sadko na bibilhin niya ang lahat ng mga kalakal sa Novgorod; Sa katunayan, sa loob ng dalawang araw ay binili ni Sadko ang lahat ng mga kalakal sa sala, ngunit sa ikatlong araw, nang dumating ang mga kalakal sa Moscow, ipinagtapat ni Sadko na hindi siya makakabili ng mga kalakal mula sa buong mundo. Pagkatapos nito ay nag-load si Sadko ng 30 barko na may mga kalakal at nagpunta sa kalakalan; sa daan, biglang tumigil ang mga barko, sa kabila ng malakas na hangin. Sadko, hulaan na ang hari ng dagat ay humihingi ng pagkilala, nagtapon ng mga bariles ng ginto, pilak at perlas sa dagat, ngunit walang kabuluhan; pagkatapos ay napagpasyahan na ang hari ng dagat ay nangangailangan ng isang buhay na ulo; ang lote ay nahulog kay Sadko, na, na kumukuha ng alpa kasama niya, ay nag-utos na ibababa sa dagat sa isang board ng oak.

Natagpuan ni Sadko ang kanyang sarili sa mga silid ng hari ng dagat, na inanunsyo sa kanya na hiniling niya sa kanya na makinig sa kanyang dula. Sa tunog ng laro ni Sadko, nagsimulang sumayaw ang hari ng dagat, bunga nito ay nabalisa ang dagat, nagsimulang lumubog ang mga barko at maraming tao sa Orthodox ang namatay; pagkatapos ay si Mikola ang santo, na nagkubli bilang isang matandang buhok na matandang lalaki, lumapit kay Sadko at inutusan siyang ihinto ang paglalaro, binali ang mga kuwerdas ng gusli. Pagkatapos ang hari ng dagat ay hinihingi na pakasalan ni Sadko ang isang batang babae na gusto niya. Sa payo ni Mikola, pipiliin ni Sadko ang batang babae na si Chernava; pagkatapos ng piyesta sa kasal nakatulog si Sadko at nagising sa pampang ng Chernava River. Kasabay nito, ang kanyang mga barko na may kaban ng bayan ay papalapit sa Volkhov. Bilang pasasalamat sa kaligtasan, nagtayo si Sadko ng mga simbahan kay Nikola Mozhaisky at sa Pinaka Banal na Theotokos.

Sa ilang mga bersyon, nalutas ni Sadko ang hindi pagkakasundo sa pagitan ng hari ng dagat at ng reyna tungkol sa kung ano ang mas mahal sa Russia - ginto o damask, at ito ay nagpasya na pabor sa damask; sa ibang bersyon, ang papel na ginagampanan ni Mikola ay ipinapalagay ng Pallet Queen. Sa isang mahabang tula tungkol kay Sadko sa koleksyon ng Kirsha Danilov, si Sadko ay hindi likas na Novgorodian, ngunit isang binata na nagmula sa Volga, na tinutulungan ng Ilmen-Lake na yumaman sa pasasalamat sa bow na ibinigay sa kanya ni Sadko mula sa kapatid na babae ni Ilmen , Volga: ang isda na nahuli sa maraming dami ay naging ginto at pilak na pera.

Si Sadko mismo ay hindi gumanap ng mga kabayanihan: sinisingil siya sa kanyang aktibidad sa pangangalakal; kaya, si Sadko ay isang kinatawan ng Novgorod trade, isang magiting na mangangalakal. Ang pinakalumang batayan ng epiko tungkol sa mangangalakal na si Sadko ay marahil ang kanta tungkol sa makasaysayang taong si Sedke Sytinets (o Sotko Sytinich), na binanggit sa salaysay noong 1167 bilang tagabuo ng simbahan ng mga Santo na Boris at Gleb sa Novgorod. Ang iba't ibang mga motif na engkanto-kuwento ay naiugnay sa pangalan ng taong ito, na bahagyang bumalik sa mga lokal na alamat, na bahagyang sa mga pandaigdigang libot na mga paksa ng engkanto-kuwento. Kaya, sa mga alamat ng Novgorod at Rostov, nabanggit ito tungkol sa kaligtasan ng isang tao na namamatay at lumulutang sa isang board; ayon sa paniniwala ng katutubong Ruso, si Saint Nicholas ay ipinalalagay na isang ambulansya sa tubig at tinawag pa ring "dagat" at "basa".

Ang mga kwento na ang hari sa ilalim ng lupa o sa ilalim ng tubig, na nagkakaroon ng bayani sa kanyang kaharian, ay nais na panatilihin siya sa pamamagitan ng pagpapakasal sa kanyang anak na babae, ay madalas din sa aming mga kwentong engkanto at mga engkanto ng ibang mga bansa. Kaya, sa isang alamat ng Kyrgyz, sinabi kung paano ang isang lalaki, na sumisid sa tubig, ay natagpuan sa kaharian ng pinuno ng tubig ng Ubbe, nagsilbi doon ng maraming taon, nagpakasal sa anak na babae ng vizier, at pagkatapos, kasama ang tulong ng isang magic green stick, bumalik sa mundo at yumaman. Ang pinakamalapit na mapagkukunan ng epiko tungkol sa merchant-hero na si Sadko ay hindi nabigyang linaw. Tinukoy ng akademiko na AN Veselovsky ang pagkakapareho ng epiko tungkol kay Sadko sa isang yugto ng lumang nobelang Pranses tungkol sa "Tristan le Léonois": ang kanyang bayani, na nagtataglay ng pangalang Sadok, ay pumatay sa kanyang bayaw, na nagtangkang patayin ang asawa ng karangalan, at tumakas kasama niya sa isang barko; isang bagyo ang tumataas, kung saan, ayon sa matanda ng barko, ay pinababa para sa mga kasalanan ng isa sa mga pasahero; sa pamamagitan ng lote, si Sadok ang salarin ng bagyo; itinapon siya sa dagat, pagkatapos ay humupa ang bagyo.

Ang halatang pagkakapareho sa pagitan ng mga yugto ng nobelang Pranses at epiko, pati na rin ang pagkakataon ng mga pangalang Sadko at Sadok, ay nagpapahiwatig na ang parehong nobela at epiko ay nakapag-iisa na bumalik sa parehong mapagkukunan - isang kuwento o alamat kung saan ang pangalang ito natagpuan na. Ang pangalang Sadko, Sadok ay nagmula sa mga Hudyo (Jewish Zadok - fair), na nagsasaad ng malamang impluwensya ng panitikang katutubong Hude. Sun. Nahanap ni Miller ang isang paliwanag tungkol sa mga uri ng Sadko-guslar at ang sea king sa mga alamat ng Finnish at Estonian: pinapantay niya ang sea king ng epiko sa sea king na si Ahto, na isang mangangaso din ng musika; Nakita niya ang prototype ng Sadko-guslar sa musikero at mang-aawit na Väinämäinen.

Ang mangangalakal na si Sadko at ang hari ng dagat

Tulad ng dagat, dagat ng asul

Tatlumpung barko - isang Falcon ship
Si Sadok mismo, isang mayamang panauhing bisita.
At lahat ng mga barko na lumilipad ang mga falcon
Nasa dagat ang barkong falcon.
Si Sadko, ang mangangalakal ng isang mayamang panauhin, ay nagsabi:
"At kumuha ka ng mga tao,
At ang mga tao ay tinanggap, mas mababa!
At sa halip na tayong lahat ay magtipon,
At kapag pinutol mo ang lote, nawala ka,
At isulat ang lahat ng mga pangalan
At itinapon mo sila sa asul na dagat. "
Iniwan ni Sadko ang nakalalasing na balahibo,
At ang lagda ay naka-sign dito.
At si Sadko mismo ang nagsabi:
“At yaryzhki, ikaw ay mga tinanggap na tao!
At pakinggan ang mga talumpati ng matuwid
At itatapon natin sila sa asul na dagat,
Lutang iyon sa itaas,
At kahit na ang mga darling na iyon ay magiging tama,
Na ang ilan ay nalulunod sa dagat,
At itutulak natin ang mga nasa asul na dagat. "
At lahat ng mga kabayo ay lumulutang sa itaas,
Kung si yary ay mga gogol sa backwaters,
Isang batang asno ang nalunod sa dagat,
Isang hoppy feather ang nalunod sa dagat
Si Sadok mismo ay isang mayamang panauhin.

Si Sadko na mangangalakal ay nagsalita sa isang mayamang panauhin:
"Ikaw ay mga taong tinanggap,
At mga tinanggap na tao, sumailalim!
At pinuputol mo ang mga willow foal,
At isulat ang bawat isa sa iyong mga pangalan,
At pangungusap mo sila mismo:
At aling mga colts ang nalunod sa dagat, -
At kahit na tama ang darling. "
At iniwan ni Sadko ang damask foal,
Ang asul na asul na damask ay nasa ibang bansa,
Tumitimbang ng sampung mga pood ng colts.
At lahat ng mga colts nalunod sa dagat, -
Ang isang asno ay lumutang sa itaas,
Si Sadok mismo ay isang mayamang panauhin.
Dito sinabi ni Sadko na mangangalakal ng isang mayamang panauhin:
"Ikaw ay mga taong tinanggap,
At ang mga tao ay tinanggap, mas mababa!
Ako mismo, Sadko, alam, alam ko:
Labindalawang taon na akong tumatakbo sa dagat
Sa hari ng ibayong dagat na iyon
Hindi ako nagbigay ng pagkilala,
At sa asul na dagat ng Khvalynskoe na iyon
Hindi ako naglagay ng tinapay at asin, -
Para sa akin, Sadka, ang kamatayan ay dumating,
At ikaw, ang mga negosyanteng-panauhin ay mayaman,
At ikaw, mga mahal na halik,
At lahat ng mga klerk ay mabuti,
Magdala ng isang sable fur coat! "
At maya-maya ay nagbihis si Sadko,
Kinukuha niya ang gusli ng singsing
Ang mga kuwerdas ng ginto ay mabuti,
At dinadaan niya ang manlalaro ng chess sa kalsada
Na may gintong tavlei,
Mula sa korona ng kalsada ay may mga enclosure.
At ibinaba ang gangway sapagkat pilak ito
Sa ilalim ng pulang ginto.

Si Sadko na mangangalakal ay isang mayamang panauhin,
Bumaba siya sa asul na dagat,
Naupo siya sa isang gintong chess board.
At yaryzhki, mga tinanggap na tao,
At mga tinanggap na tao, mas mababa
Hinila nila palayo ang pilak na gangway
At pilak sa ilalim ng kanyang pulang ginto sa Falcon ship,
At si Sadko ay nanatili sa asul na dagat.
At ang Falcon-ship ay dumaan sa dagat,
At lahat ng mga barko ay lumilipad tulad ng mga falcon,
At ang isang solong barko sa dagat ay tumatakbo tulad ng isang puting gyrfalcon, -
Si Sadok mismo ay isang mayamang panauhin.
Mahusay na mga panalangin ng ama-ina,
Si Sadok mismo ay isang mayamang panauhin:
Kalmado ang panahon,
Dinala ni Sadok ang isang mayamang panauhin.
Sadko ang mangangalakal ay hindi kailanman nakakita ng isang mayamang panauhin
Ni bundok o baybayin
Dinala siya, Sadka, sa baybayin,
Siya mismo, si Sadko, ay namangha rito.
Si Sadko ay lumabas sa matarik na mga bangko,
Nagpunta si Sadko sa asul na dagat,
Natagpuan niya ang isang mahusay na kubo,
At isang mahusay na kubo, sa buong puno,
Nahanap niya ang pinto at nagtungo sa kubo.
At ang hari ng dagat ay nakahiga sa bench:
"Oh, goy you, merchant - isang mayamang panauhin!
At kung ano ang nagmamalasakit sa kaluluwa, ibinigay sa akin ng Diyos:
At naghintay siya kay Sadok sa labindalawang taon,
At ngayon si Sadko ay dumating na may ulo,
Patugtugin mo, Sadko, tumutunog sila sa gusli! "

At si Sadko ay naging hari ng libangan,
Pinatugtog ni Sadko ang gusli ng gusli,
At ang hari ng dagat ay nagsimulang tumakbo, nagsimulang sumayaw
At ang mayamang panauhing iyon na si Sadok
Pinainom niya ako ng iba`t ibang inumin.
Naging lasing si Sadko ng iba`t ibang inumin,
At si Sadko ay nahulog, at siya ay nalasing,
At si Sadko na mangangalakal, isang mayamang panauhing nakatulog.
At sa isang panaginip ay dumating sa kanya si Saint Nicholas,
Ito ang mga talumpating sinabi niya:
"Goy ikaw, Sadko ang mangangalakal, isang mayamang panauhin!
At pilasin ang iyong mga kuwerdas na ginto
At itapon ang gusli ng singsing:
Sinayaw ka ng hari ng dagat,
At basag ang asul na dagat,
At ang mga ilog ay mabilis na dumaloy,
Maraming mga kuwintas na bapor ang lumubog,
Nalulunod sa mga walang kabuluhang kaluluwa
Ang mga taong Orthodokso na iyon. "

Pinunit niya ang mga kuwerdas ng ginto
At itinapon ang gusli ringing.
Ang hari ng dagat ay tumigil sa pagtalon at pagsayaw,
Huminahon ang asul na dagat
Ang mabilis na mga ilog ay namatay.
At sa kinaumagahan ang hari sa dagat ay naging mulberry,
Sinimulan niyang akitin si Sadok:
At si Tsar Sadok ay nais na magpakasal
At dinala niya sa kanya ang tatlumpung babae.
Sinabi sa kanya ni Nikola sa isang panaginip:
"Ikaw ay ikaw, mangangalakal na mayamang panauhin,
At pakakasalan ka ng hari ng dagat,
Dadalhin niya ang tatlumpung batang babae, -
Huwag kumuha ng isa sa kanila na mabuti, maputi, mapula,
Dalhin mo sa pagluluto batang babae.
Isang kusina na pinakapangit sa lahat. "
At dito Sadko ang mangangalakal ay isang mayamang panauhin,
Naisip niya, hindi naisip,
At kumuha siya ng isang batang babae sa pagluluto,
At sinong babae ang pinakapangit.
At narito ang hari ng dagat
Pinatulog ko si Sadok sa silong upang matulog,
At siya ay natulog kasama ang bagong kasal.
Pinarusahan ni Nikolai si Sadka sa isang panaginip
Huwag yakapin ang asawa mo, huwag mo siyang halikan!

At dito si Sadko ang mangangalakal ay isang mayamang panauhin
Natutulog kasama ang kanyang batang asawa sa silong,
Dinikit ko ang aking mga kamay sa aking puso,
Mula hatinggabi sa mahimbing na pagtulog
Itinapon niya ang kanyang kaliwang binti sa kanyang batang asawa.
Nagising si Sadko mula sa panaginip na ito,
Natagpuan niya ang kanyang sarili sa ilalim ng New City,
At ang kaliwang paa sa Volkh-ilog, -
At si Sadko ay lumaktaw, natatakot siya,
Tumingin siya kay Sadko kay Novgorod,
Kinilala niya ang simbahan ng kanyang pagparito,
Togo kay Nikol Mozhaisky,
Tumawid siya sa kanyang krus.
At tinitingnan ni Sadko ang Volkh, sa tabi ng ilog ng Volkh:
Mula sa asul na dagat ng Khvalynsky
Kasama ang maluwalhating ina Volkh-ilog
Tatlumpung barko ang tatakbo,
Ang isang barko mismo ng mayamang panauhing si Sadok.
At si Sadko, ang mangangalakal ng isang mayamang panauhin, ay nakakatugon
Mga mahal na halik.
Ang lahat ng mga barko sa pier ay naging,
Ang mga gangway ay itinapon sa matarik na bangko:
At ang mga taong naghahalikan ay lumabas sa matarik na baybayin,
At dito sumamba si Sadko:
"Kamusta, mga minamahal kong halik
At ang mga clerk ay magaling! "
At dito si Sadko ang mangangalakal ay isang mayamang panauhin
Mula sa lahat ng mga barko na inilagay ko
Ang apatnapung libong kaban ng bayan,
Hindi nila ito sinuri sa loob ng tatlong araw.

Epic na "Sadko" isang buod para sa talaarawan ng mambabasa maaari kang sumulat ng iyong sarili mula sa mga pagpipilian na ipinakita upang makuha ang pinakamahusay na pagtatantya.

Buod ng epikong "Sadko" para sa talaarawan ng mambabasa

Sinasabi ng "Sadko" ang isang batang guslar na si Sadko, na noong una ay namuhay ng mahina, at pagkatapos ay naging mayaman salamat sa sea king. Ngunit nang yumaman si Sadko, dinala ng sea king si Sadko sa ilalim nito at hindi siya papakawalan. Ngunit salamat sa mga tip ni Nikolai Mozhaisky, natagpuan ni Sadko na malaya siya, bilang karagdagan sa kanyang minamahal na batang babae.

Napakaliit ng epiko na "Sadko"

Sadko-batang guslar mula kay Veliky Novgorod. Inanyayahan si Sadko sa mga patas na pagdiriwang, kung saan tumutugtog siya ng alpa at kumita.
Ngunit sa loob ng 9 na araw ay hindi siya naimbitahan sa mga piyesta at labis siyang nalungkot. Pumunta siya sa Lake Ilmen. Tumutugtog siya ng alpa at biglang lumitaw ang sea king. Pinasalamatan ng huli si Sadko sa kanyang pagtugtog ng alpa at tinuruan siya kung paano makakuha ng yaman. Nakipagtalo siya sa mga mangangalakal na mayroong mga isda na may gintong palikpik sa lawa. Nanalo si argumento at naging mayaman.
Pagkatapos nito, gumawa ng piging ang guslar. Biglang sinabi ng isang mangangalakal na dahil napakayaman ni Sadko, hayaan siyang bumili ng lahat ng mga kalakal sa Novgorod. Sumang-ayon siya, at kung natalo siya, bibigyan niya ang bawat merchant ng tatlumpung libong rubles.
Sa unang araw ay nagsugo siya ng mga alipin at nagpunta upang bilhin ang lahat ng mga paninda. Sa ikalawang araw, mas maraming kalakal ang lumitaw. At sa pangatlong araw napagtanto ni Sadko na hindi niya kayang bilhin ang lahat ng mga kalakal. Kaya't nawala si Sadko sa pagtatalo at binigyan ang mga mangangalakal tatlumpung libong rubles bawat isa. Nagtayo siya ng mga barko, nag-load ng mga kalakal at nagpunta sa malalayong lupain.
Nang siya ay bumalik sa Novgorod ang dagat ay nagngangalit. Naisip ni Sadko na galit sa kanya ang Sea King at nagpasyang kailangan niyang ibigay ang sakripisyo. Nagpaalam sa kanyang mga lingkod, bumaba siya sa tubig.
Nakita ni Sadko ang Sea King sa kailaliman ng dagat. Pinakiusapan niya ang guslar na tumugtog ng alpa at nagsimulang sumayaw. Nagustuhan ng Tsar ang kanyang laro kaya't nais niyang pakasalan si Sadko sa isa sa kanyang mga anak na babae. Biglang, si Mikolya Mozhaisky (isang banal na tao) ay lumitaw sa harap ni Sadko at sinenyasan si Sadko na piliin ang dalagang si Chernavka bilang kanyang asawa. Ginawa niya lang iyon. Pagkatapos ay magkasama silang nagpunta sa pampang, kung saan sila ay sinalubong ng buong Novgorod. Hindi kailanman naglayag si Sadko sa dagat.

Buod ng epikong "Sadko"

Si Sadko ay isang mahirap na guslar. Nabuhay siya sa pamamagitan ng paglalaro sa mga piyesta. Ngunit sa siyam na araw na magkakasunod ay hindi naimbitahan si Sadok sa anumang kapistahan. Pagkatapos ay nagtungo siya sa Lake Ilmen at nagsimulang maglaro sa walang laman na baybayin. Biglang, ang hari mismo ng dagat ay lumitaw mula sa lawa, na nagpahayag na siya ay "naaliw" ng laro ng guslar at nais siyang gantimpalaan. Natanggap ang tagubilin ng hari sa dagat, si Sadko ay nagtungo sa Novgorod at tumaya kasama ang tatlong mayamang mangangalakal, na inaangkin na mayroong kahanga-hangang "mga balahibo ng gintong-isda" sa Lake Ilmen. Nagwagi sa mortgage, nagsimulang mangalakal si Sadko at yumaman.

Minsan sa isang pista ay ipinagyabang ni Sadko na bibilhin niya ang lahat ng mga kalakal sa Novgorod - "masama at mabait"; Sa katunayan, sa loob ng dalawang araw sa isang hilera ay binili ni Sadko ang lahat ng mga kalakal, ngunit sa ikatlong araw, nang dumating ang mga kalakal sa Moscow, inamin ni Sadko na hindi siya makakabili ng mga kalakal "mula sa buong puting mundo." Nagbigay siya ng 30 libo sa mga mangangalakal.

Pagkatapos nito, nag-load si Sadko ng 30 mga barko na may mga kalakal at nagpunta sa kalakalan sa ibang bansa. Pagbabalik, biglang huminto ang mga barko sa gitna ng dagat, at sumiklab. Naintindihan ni Sadko na ang hari ng dagat ay humihingi ng pagkilala, nagtapon ng mga bariles ng ginto, pilak at perlas sa dagat, ngunit walang kabuluhan; pagkatapos ay napagpasyahan na ang hari ng dagat ay nangangailangan ng isang buhay na ulo. Ang lote ay nahulog kay Sadko, na, na kumukuha ng alpa kasama niya, ay nag-utos na ibababa sa dagat sa isang board ng oak. Pagkatapos nito, lumipat ang mga barko. Nakatulog si Sadko sa kanyang board, ngunit nagising na sa ilalim ng dagat, sa mga silid ng hari ng dagat. Hinihiling ng huli na patugtugin ni Sadko ang alpa. Sa tunog ng gusli, nagsimulang sumayaw ang hari ng dagat, bunga nito ay nabalisa ang dagat, nagsimulang lumubog ang mga barko, maraming tao ang namatay.

Sa pamamagitan ng mga pagdarasal ng mga nasa pagkabalisa, si Saint Mikola Mozhaisky (Nicholas the Wonderworker) mismo, ang tagapagtaguyod ng mga naglalakbay sa tubig, ay nagpakita kay Sadko at nagturo sa kanya kung paano makitungo sa sea king. Mahigpit na kumilos si Sadko alinsunod sa mga tagubilin: tumigil muna siya sa paglalaro, pinutol ang mga kuwerdas ng gusli, at nang hiniling ng hari ng dagat na pakasalan ni Sadko ang isang batang babae sa dagat, pinili niya ang huling isa sa 900 na mga aplikante - "ang batang babae na si Chernavushka" . Matapos ang handaan sa kasal si Sadko ay "hindi nakagawa ng pakikiapid" sa kanyang batang asawa; nakatulog, nagising na siya sa lupa - sa matarik na pampang ng Chernava River malapit sa Novgorod. Sa oras ding iyon, nakita niya na ang kanyang mga barko ay papalapit sa Volkhov. Bilang pasasalamat sa kaligtasan, nagtayo si Sadko ng isang simbahan para kay Mikole Mozhaisky, at hindi na muling pumunta sa "asul na dagat".

Ang mga lawa mula umaga hanggang gabi at sa pamamagitan ng kanyang pag-play ay nakuha ang pabor ng Vodyanoy Tsar, na nagturo kay Sadko na makipaglaban sa mayamang mga negosyanteng Novgorod sa pangako na mayroong isang isda na "ginintuang balahibo" sa Lake Ilmen; sa tulong ni tsar Vodyanoy Sadko ay nanalo ng isang pautang, nagsimulang mangalakal at yumaman.

Ang halatang pagkakapareho ng mga yugto ng nobelang Pranses at epiko, pati na rin ang pagkakataon ng mga pangalang Sadko at Sadok, ay nagpapahiwatig na ang parehong nobela at epiko na nakapag-iisa sa bawat isa ay bumalik sa parehong pinagmulan - isang kuwento o alamat sa na ang pangalan na ito ay natagpuan na. Ang pangalang Sadko, Sadok ay nagmula sa mga Hudyo (Hebrew Sadok, Zadok ay makatarungan), na nagsasaad ng posibleng impluwensya ng panitikan ng mga katutubong Hudyo.

Nahanap ni Vsevodod Miller ang isang paliwanag tungkol sa mga uri ng Sadko-guslar at sea king sa mga alamat ng Finnish at Estonian: ipinapantay niya ang sea king ng epiko sa king sea na si Ahto, na isang mangangaso din ng musika; nakikita niya ang prototype ng Sadko-guslar sa musikero at mang-aawit na Veinemeinen (tingnan ang Sea King).

Tingnan din

Panitikan

Sun. Miller, "Essays on Russian Folk Literature" (M., 1897), A. Veselovsky, "Epic about S." ("J. Min. Nar. Ave.", 1886, No. 12);
art. I. Mandelstam (ib., 1898, No. 2; pinabulaanan ang teorya ni Vs. Miller, pinatunayan ng may-akda na ang mga sipi ng epiko ng Finnish, na nagsilbi kay Vs. Miller bilang batayan para sa muling pag-angat ng Water Tsar kasama si Ahto at Si S. kasama si Weinemeinen, ay hindi hiniram mula sa mga alamat ng bayan, at pagsingit ni Lennroth).
Sa Djagfar Tarihi (Bulgarian Chronicle), ikinuwento tungkol sa negosyanteng Novgorod na si Sadyk, na nagsilbi sa serbisyo ng mga Bulgar, na, pagkatapos ng pagkabihag, ay nanirahan kasama ang kanyang mga kasama sa isang hiwalay na kuta ng Novgorod ("balik Nukrat malapit sa kuta ng Kolyn" , maaaring makilala sa dalawang kapitbahay na pakikipag-ayos ng ika-12-14 siglo sa bukana ng Moloma, Kovrovsky at Shabalinsky, sa pamamagitan ng paraan, mayroong isang ilog na Chernavitsa na malapit). Nakatutuwa na si Nikola Mozhaisky ay iginagalang sa Vyatka at sa kalapit na Perm.

Mga link

Tingnan kung ano ang "Sadko (epic)" sa iba pang mga dictionaries:

Ang mayamang panauhin ay bayani ng mga epiko ng ikot ng Novgorod; sa siyam na kilalang bersyon, na naitala nang eksklusibo sa lalawigan ng Olonets, dalawa lamang ang kumpleto. Ayon sa pinaka kumpletong bersyon (Sorokin), si S. ay sa una ay isang mahirap na guslar na nilibang ang Novgorodian ... ... Diksyunaryong Biograpiko

Opera Sadko ... Wikipedia

Ang term na ito ay may iba pang mga kahulugan, tingnan ang Sadko (kahulugan). Ilya Repin "Sadko" ... Wikipedia

Genre ng Russia. epiko mga kanta ng alamat. B. termino sa panitikan; ipinakilala ni I.P Sakharov noong 1839; ilang mga iskolar ng pagpuna sa panitikan (A.M. Astakhova) ay itinuturing na ito ay popular. Sa Russian. Hilaga B. at makasaysayang. ang mga kanta ay tinatawag na stbrins. B. ... ... Encyclopedia ng musikal

Ang term na ito ay may iba pang mga kahulugan, tingnan ang Sadko (kahulugan). "Sadko" ... Wikipedia

BYLINA - Ang genre ng katutubong alamat ng Russia, isang heroic song ng isang epic character. Ang mga epiko ay lumitaw noong ika-9 - ika-13 na siglo. at sumasalamin ng mga pangyayaring makasaysayang sa isang patulang porma, pinalamutian sila ng kamangha-manghang kathang-isip. Ang mga hindi nagpapakilalang may-akda ay lumikha at nagpapalakas ng mga imahe sa tanyag na isip ... Diksiyonaryo sa Linggwistiko at Pangkulturang Kultural

Ang mayamang panauhin ay bayani ng mga epiko ng Novgorod cycle; sa siyam na kilalang mga pagkakaiba-iba, na naitala nang eksklusibo sa lalawigan ng Olonets, dalawa lamang ang kumpleto. Ayon sa pinaka kumpletong bersyon (Sorokin), si S. ay sa una ay isang mahirap na guslar na nilibang ang mga negosyanteng Novgorod at ... ... Encyclopedic Diksiyonaryo ng F.A. Brockhaus at I.A. Efron

Ang genre ng Russian folk epic tula. Ang mga unang talaan ay ginawa noong ika-18 siglo, ang huli sa ikalawang kalahati. ika-20 siglo Ang salitang "epiko" ay ipinakilala ng kolektor at mananaliksik ng alamat na si IP Sakharov, na kumuha ng salita mula sa "The Lay of Igor's Host", kung saan ito ... ... Encyclopedia ng panitikan

bylin - isang uri ng alamat ng Russia, isang bayaning makabayan, isang alamat tungkol sa mga bayani at makasaysayang mga kaganapan ng Sinaunang Russia. Rubric: mga genre at genre ng panitikan Genre: mga genre ng folklore + lyro epic genres ... Sinasalamin ng epiko ang kamangha-manghang mga konsepto ng aming ... ... Terminological dictionary-thesaurus tungkol sa pagpuna sa panitikan

bylin - (antiquity) na uri ng oral folk art: Russian folk epic song ng heroic patriotic content. Sinasabi nito ang tungkol sa mga pagsasamantala ng mga bayani at sumasalamin sa buhay ng Sinaunang Russia noong ika-9 at ika-13 na siglo. B. pinagsasama ang isang batayan sa kasaysayan sa isang malaking bahagi ... ... Diksyonaryo ng mga termino sa panitikan

Mga libro

Si Sadko ay isang mayamang panauhin, I.K. Kondratyev. Ang epiko ng katutubong Ruso na ipinakita ni IK Kondratyev. Makulay na nakalarawan sa edisyon. Na-kopya sa orihinal na pagbaybay ng orihinal na may-akda ng edisyon noong 1884 (bahay ng pag-publish na "M. Borisenko" ...

Ang mga modernong folklorist ay binibilang ng dose-dosenang mga sanggunian sa alamat na nakatuon sa matapang na guslar. Ang pagtatasa ng mga natitirang teksto ay nagpapatunay na ang epiko tungkol kay Sadko ay kabilang sa pinaka sinaunang mga epiko. Ang gawain ay kabilang sa isang magkakahiwalay na uri ng alamat na tinawag na "Novgorod epics" at nagsasabi tungkol sa katapangan at negosyo ng musikero ng lungsod.

Kasaysayan ng paglikha

Tulad ng sa anumang katutubong sining, walang paraan upang maitaguyod ang may-akda ng kwento. Ngunit salamat sa pagpapanatili ng mahabang tula ay dapat na ang mga naninirahan sa lalawigan ng Olonets. Ang tagapagsalita ng lokal na si Vasily Schegolenok ay nagsabi tungkol sa pakikipagsapalaran ni Sadko sa mga folklorist ng ika-19 na siglo (ang pangalan ng mga siyentista ay hindi kilala).

Ang isa pang taguwento na nagkuwento tungkol sa guslar-merchant ay si Andrei Panteleevich Sorokin mula sa nayon ng Novinka. Mula pagkabata, ang isang lalaki ay nagtatrabaho sa gilingan at nakinig sa mga lumang alamat na sinabi sa mga magsasaka sa bawat isa. Ang bersyon ng epiko ni Andrei Panteleevich ay isinulat ni Alexander Fedorovich Hilferding noong 1871.

Ang pangatlong mapagkukunan ng alamat na nakaligtas hanggang ngayon ay ang kolektor ng kanta na si Kirsha Danilov. Ang lalaki ay nagtatrabaho sa halaman ng Demidov at, sa mga tagubilin ng employer, pinagsama ang mga makasaysayang alamat, epiko at kanta.

Dahil sa maraming bilang ng mga manuskrito, magkakaiba ang mga epiko sa bawat isa. Ang balangkas ng epiko at ang detalyadong paglalarawan ng buhay ng mga naninirahan sa Novgorod ay mananatiling hindi nagbabago.

Mayroong posibilidad na ang may talento na guslar ay mayroon talagang. Ang mangangalakal na Sodko Sytinets, na may kamay sa pagtatayo ng simbahan ng Boris at Gleb, ay katulad ng imahe mula sa sinaunang epiko. Ang tao ay nanirahan din sa Novgorod, nakamit ang tagumpay sa kalakal at madalas na naglalakbay sa pamamagitan ng dagat.

Gayunpaman, madaling mapansin ang pagkakapareho ni Sadko at ng bayani ng alamat ng Pransya. Ang isang matapang na lalaki na nagngangalang Zadok ay gumawa ng isang krimen at, pagtakas ng parusa, natutunaw sa English Channel. Sa kalagitnaan ng daan, ang barko ay nahulog sa isang bagyo, na pinahinto lamang ng pagpapakamatay ng bayani.

Ang pangunahing tauhan ng epiko (at bahagyang balangkas) ay hindi natatangi, na pinatunayan ng mga katulad na alamat ng ibang mga tao sa mundo. Para sa mga Aleman, ito ay si Siegfried, para sa mga Finn, Väinemeinen, para sa Pranses, ang nabanggit na Sadok at iba pa.

Talambuhay

Si Sadko ay lumaki sa isang mahirap na pamilya malapit sa Veliky Novgorod. Wala sa epiko ang paglitaw ng isang guslar na nabanggit. Ang paglalarawan ng bayani ay kumulo sa maraming mga epithets - "ligaw na ulo" at "bibig ng asukal". Pinapayagan kaming magtapos na si Sadko ay hindi bababa sa isang kaaya-ayang hitsura.

Ang nag-iisang bagay na nagdadala ng pera sa binata ay naglalaro sa kanyang paboritong alpa. Ang bayani ay pinagkalooban ng talento sa musika at madalas na iniimbitahan ng mga boyar sa mga piyesta at piyesta opisyal.

Biglang nagbago ang talambuhay ng mahirap na guslar. Naiwan nang walang mga kita sa loob ng tatlong araw, ang bayani ay pumupunta sa Lake Ilmen. Nakaupo sa isang bato, kumakanta si Sadko ng pares ng kanyang mga paboritong himig. Inuulit ng binata ang ritwal na ito ng dalawang beses pa sa loob ng 9 na araw.

Matapos ang pangatlong konsyerto, ang hari ng dagat ay lumabas mula sa tubig. Pinahanga ng kasanayan ng lalaki, ang tsar ay nag-aalok kay Sadko ng isang pagpipilian sa pagpapayaman. Ipagtatalunan ng bayani na mayroong isang ginintuang isda sa lawa, at sa nagwaging pagtatalo, siya ay magiging isang matagumpay na mangangalakal:

"Habang pinindot mo ang malaking pusta,
At pumunta at magtali ng isang netong sutla
At dumating sa pangingisda sa Lake Ilmen:
Bibigyan kita ng tatlong isda - mga balahibo ng ginto.
Pagkatapos ikaw, Sadko, ay magiging masaya! "

Ang lahat ay nangyari ayon sa pangako ng hari. Sa isang iglap, ang mahirap na guslar ay naging isang mayamang boyar. Ang isang mabusog at kalmadong buhay ay hindi nagdudulot ng kaligayahan sa bayani. Sa susunod na kapistahan, nakikipagtalo si Sadko sa iba pang mga boyar na madali niyang bibilhin ang lahat ng mga kalakal sa Nizhny Novgorod.

Dito nahahati sa dalawa ang kwento ng masuwerteng guslar. Sa orihinal na bersyon, natalo ni Sadko ang pagtatalo. Gaano man kahirap ang pagsubok ng mangangalakal, sa pagsisimula ng umaga si Veliky Novgorod ay muling puno ng mga kalakal na dinala mula sa iba`t ibang bahagi ng mundo.

Madaling makita kung paano nagbabago ang character ng bida. Sa una, si Sadko ay lilitaw sa anyo ng isang simpleng lalaki na may tunay na mga ugali ng Russia: katapangan, kabutihang loob at tuso. Ngunit sa pag-usbong ng yaman, ang bagong-minted na mangangalakal ay nawalan ng ugnayan sa realidad. Ang isang tao ay nakikibahagi sa kayamanan sa buong lungsod at nawala ang pagtatalo. Ang pagkakaroon ng pagsisisi sa pagmamataas, napagtanto ng bayani ang kanyang sariling lugar sa mundo:

"Hindi ako ito, maliwanag, ang negosyanteng Novgorodian ay mayaman - ang maluwalhating Novgorod ay mas mayaman kaysa sa akin".

Mayroong isang kahalili na nagtatapos sa epiko. Sa loob nito, nagwagi ang negosyante na si Sadko ng pagtatalo at binili ang lahat ng mga kalakal ng Novgorod, kabilang ang mga piraso ng basag na pinggan. Hindi tumahimik ang oras, umuunlad ang negosyo ni Sadko. Ang isang batang mangangalakal ay bumibili ng mga barko at naghahatid ng mga kalakal sa Golden Horde. Sa isa pang paglalayag, isang bagyo ang papalapit sa mga barko. Ang mga marunong na mandaragat ay nagtatalo na kinakailangan na magbigay ng pagkilala sa hari ng dagat, kung hindi man ay lumulubog ang fleet ng mangangalakal.

Sinasakripisyo ni Sadko ang kanyang sarili upang mai-save ang kargamento at mga manggagawa. Ang lalaki ay pumasok sa kaharian ng dagat. Ang isang matandang kakilala ng mangangalakal ay natutuwa na magkita muli. Ang hari ng mundo sa ilalim ng tubig ay nagtanong sa bayani na tumugtog ng alpa. Lumipas ang oras para sa mga nasabing aliwan. Napagtanto na siya ay naging isang hostage, si Sadko ay naging dalangin.

Ang patron ng mga manlalakbay ay bumulong sa bayani kung paano makalabas sa sitwasyong ito na hindi nasaktan. Ang lahat ay natutupad nang eksakto na hinulaan ng santo Orthodox. Nagpanggap si Sadko na sinira niya ang alpa. Bilang gantimpala para sa kanyang mahusay na laro, iniimbitahan ng hari ng dagat ang mangangalakal na magpakasal sa isa sa tatlong daang anak na babae. Pinili ng lalaki ang bunso bilang kanyang asawa - si Chernavushka.

Kinaumagahan nagising si Sadko sa kanyang katutubong Novgorod. Ang mga barko na may mga kalakal ay nakarating sa kanilang tinubuang bayan nang walang panghihimasok. Bilang pasasalamat sa tulong na si Sadko at kanyang asawa na bumuo ng isang simbahan para kay Mikole Mozhaisky (Nikolai the Wonderworker).

Mga screening at pagtatanghal ng dula

Noong 1897, ang epiko tungkol kay Sadko ay naging batayan ng isang piraso ng musika. Ang opera, ang pangalan nito ay katinig sa pangalan ng pangunahing tauhan, ay nakasulat at itinanghal. Ang kasaysayan ng paglikha ng trabaho ay medyo mahaba. Ang opera ay lumago mula sa isang symphonic tula na isinulat ng kompositor noong 1867.

Sa iba't ibang oras, ang bahagi ng Sadko ay ginanap nina Vladimir Galuzin, Vladimir Altynov, Viktor Lutsyuk, Drago Starch, Georgy Nelepp at iba pang mga sikat na nangungupahan.

Noong 1952, ang una at kasalukuyang nag-iisang film adaptation ng epic ay naganap. Ang mga artista na gampanan ang pangunahing papel - at - ay napansin ng mga kritiko ng pelikula sa Venice Film Festival. Ang pelikulang "Sadko" ay iginawad sa "Silver Lion" at hinirang para sa "Golden Lion".

Noong 1975, naging interesado si Soyuzmultfilm sa kwentong engkanto. Ang mga pangunahing tauhan ay mananatiling hindi nagbabago, ngunit ang mga detalye ay binago para sa libangan. Lumilitaw si Sadko bilang isang buffoon, at si Chernavushka ay isang simpleng batang babae sa bansa. Kung hindi man, iniwan ng may-akda ng script ang epikong hindi nagbago.

Sa 2018, isang bagong animated film mula sa Melnitsa studio ang ipapalabas. Sa komedyang ito sa direksyon ni Vitaly Muk isinzyanov, muling kailanganin ni Sadko ang isang paglalakbay sa dagat.

Ang pangalan ng bayani ay dumating sa Russia mula sa Persia. Ang kahulugan ng pangalan ay isang maharlikang kaibigan o isang mayamang panauhin.
Sa mga maagang alamat, ang papel ng tagapagligtas ay napunta sa Pallet Queen. Ang santo Orthodox ay hindi lumitaw sa mga orihinal na bersyon ng alamat.
Ang pelikulang Soviet na "Sadko" ay naging batayan para sa pelikulang Amerikano na "The Magical Adventures of Sinbad". Ang mga filmmaker ay bahagyang ipinasa ang orihinal na bersyon, dahil ang pangalan ng epic hero ay hindi pamilyar sa mga Amerikano.

Mga quote

“Hindi ako malaya sa aking puso. Earthly ako. Patawarin mo ako, isang makasalanan. Ano ang magagawa mo - hindi ito ang ating kapalaran. "

"Gusto naming makita ang mga tao, ipakita ang aming sarili, nais naming makipagkalakalan sa iyo."

"Wala akong sariling kalooban sa asul na dagat, inutusan akong maglaro sa mga yarovchaty gusel."

Mula pa noong sinaunang panahon, ang mga epiko ay niluwalhati ang tapang at katapangan ng mga sundalo, pagkamakabayan at pagmamahal sa tinubuang bayan. Ang oral folk art na ito ay sumasalamin sa buhay ng Sinaunang Rus noong ika-9 hanggang ika-13 na siglo. Malapit kami sa temang "Ang mahabang tula na" Sadko ": isang buod, ang pangunahing mga tauhan". Narito ang guslar ay gumaganap bilang isang tunay na makabayan ng kanyang lupain, isang malalim na taong relihiyoso, na ang kaluluwa ay hindi malinlang at hindi mabibili sa anumang presyo. Ang hari ng mga dagat ay magiging eksaktong manunukso na handang ibigay ang lahat ng kanyang mga kayamanan para sa isang kapwa may talento.

Epic na "Sadko": isang buod para sa mga bata

Ang batang guslar na si Sadko ay nanirahan sa Veliky Novgorod. Ganito nagsisimula ang epikong "Sadko". Sinasabi sa buod na siya ay napakaganda, ngunit mahirap, ng isang mapagmataas at mayabang na kalikasan. Nabuhay siya sa pamamagitan ng pagtugtog ng isang napaka-buhay at buhay na alpa. Mula sa isang maligayang kapistahan, nahulog siya sa isa pa. Ngunit isang araw, dumating ang puntong iyon nang tumigil sila sa pagtawag sa kanya.

Isang araw ay lumipas, pagkatapos ang pangalawa, ang pangatlo, at pagkatapos ay ang pinabayaang kapwa ay nagtungo sa Lake Ilmen, malapit sa baybayin ay natagpuan niya ang isang puting-nasusunog na bato, umupo doon, kumuha ng gusli at naglaro na parang ang kanyang kaluluwa ay umiiyak sa pananabik at kalungkutan. Mula sa gayong larong, ang tubig sa lawa ay nagsimulang lumakas nang malakas, ngunit hindi ito binigyang pansin ng musikero at bumalik sa lungsod.

Hari ng dagat

Ngayon araw-araw ay nagsimula siyang dumating sa pampang at tumugtog ng kanyang instrumento. At isang araw nakita ni Sadko kung paano nabulabog ang tubig ng Lake Ilmen at pinaghiwalay ng kanyang musika. Sa ibabaw nito ay lumitaw mismo ang Hari ng Dagat, na hinarap ang musikero ng mga salita ng papuri.

Para sa mga magagandang tunog, nais niyang gantimpalaan siya ng hindi mabilang na kaban ng yaman. Sinenyasan ng tsar si Sadko na makipagtalo sa mga lokal na mangangalakal na mahuhuli niya ang mga isda na may ginintuang mga balahibo, at ipinangako na itapon ito sa kanyang lambat.

Ang diyalogo na ito ay napaka-kagiliw-giliw na inilarawan ng epikong "Sadko". Gayunpaman, ang buod ay nagpapatuloy sa katotohanan na kapag ang mga mangangalakal ay nalibang sa isa sa mga piyesta, si Sadko, na sinamantala ang sandali, ay nagpanukala ng isang pagtatalo at ipinagyabang na mahuli niya ang isang makahimalang isda sa lawa, "mga ginintuang balahibo" .

Ngunit walang naniwala sa mga kwentong ito, kaya't madaling sumang-ayon ang tatlong mangangalakal na tumaya. Itinapon ng mang-agaw ang lambat ng tatlong beses at sabay-sabay na binunot ang isang goldpis. Ang nanghihina na mga mangangalakal ay nagbigay ng pinagkanulo ang tatlong mga tindahan ng pinakamahusay na kalakal. Sa paglipas ng panahon, si Sadko ay naging isang totoong mayaman at nagsimulang makatanggap ng "malaking kita".

Nangako si Sadko na tutubusin ang lahat ng mga kalakal

Ang kanyang buhay ay nagbago ng malaki, nagpakasawa siya sa totoong luho at binuhay ang anuman sa kanyang mga pantasya. Nakuha niya ang mga silid na may puting bato, nagsimula siyang magtapon ng mga marangyang piyesta at anyayahan ang lahat ng mga kilalang maharlika na Novgorod. Ang mga lasing na mangangalakal sa bawat oras ay nagsimulang magyabang tungkol sa kung sino ang mayroong isang mabuting kabayo, na mayroong isang magandang asawa, at kung sino ang may hindi mabilang na kabang yaman.

Gayunpaman, si Sadko ay laging tahimik, ngunit hanggang sa isang tiyak na oras, ngunit pagkatapos, kapag inalok siyang ipagyabang ng isang bagay, sinabi niya na siya ay masyadong mayaman at mabibili niya ang lahat ng mga kalakal sa mga tindahan ng Novgorod. Ang mangangalakal na si Sadko lamang ang nagbigkas ng mga salitang ito, ang mga panauhin, naapi ng labis na pagmamalaki, ay agad na sumalo sa kanya.

Ganito nakakakuha ang epiko na "Sadko" ng nakakaintriga nitong pagliko. Ang buod ay nagpatuloy sa katotohanan na sa susunod na araw ay nag-utos si Sadko na bigyan ang kanyang pulutong ng maraming pera at ipadala ito sa lahat ng mga tindahan sa lungsod upang bilhin ang lahat ng mga kalakal sa isang hilera. At siya mismo ay nagtungo sa sala upang bilhin din ang lahat nang walang pakialam.

Nagtalo si Sadko

Gayunpaman, kinaumagahan nagdala ulit ang mga mangangalakal ng kalakal, doble lamang ang dami. At muling binili ng pulutong ang lahat. At kaya tuwing umaga ang mga tindahan ay pinupuno ng mas maraming kalakal kaysa dati. Noon natanggap ng mahusay na debater ang isang mahusay na aralin at inamin na hindi nila makakasabay sa mga kalakal mula sa Moscow at sa ibang bansa, at ang negosyanteng Novgorod ay talagang magiging mas mayaman kaysa sa sinuman.

Ngunit hindi ito ang pagtatapos ng epiko na "Sadko", ang buod pa ay nagsasabi na si Sadko ay tumaya sa tatlumpung libong mga mangangalakal, ngunit sa natitirang pera na naiwan niya nagpasya siyang magtayo ng tatlumpung barko at umalis sa isang paglalakbay upang makita ang mundo gamit ang sariling mata. Naglalayag siya sa Volkhov, Ladoga at Neva, at pagkatapos ay pumasok sa bukas na dagat at ilang sandali ay nakarating sa Golden Horde. Doon ay ipinagbibili niya ang kanyang mga kalakal sa isang mahusay na presyo, at muli siya ay may maraming pera sa kaban ng bayan. Pinunan niya ang mga bariles ng ginto at pilak at umuwi sa Novgorod.

Mahabang paglalakbay at bagyo

Ngunit sa pagbabalik, isang bagyo na walang uliran ang nagngangalit, at ang mga barko ay papasok na sa ilalim. Ang mga masts ay baluktot, ang mga layag ay napunit. Sinimulan ni Sadko na malaman kung sino ang gumagawa ng ganoong mga intriga sa kanya, sapagkat naiintindihan niya kung kanino siya hindi gaanong nagbigay ng pagkilala. Pagkatapos ay kumuha siya ng isang bariles ng pilak at ihagis ito sa dagat, ngunit ang elemento ay hindi humupa, at ang mga barko ay hindi gumagalaw dahil sa malakas na hangin. Pagkatapos ay nag-utos si Sadko na itapon ang bariles ng ginto, ngunit kahit na ang bagyo ay hindi humupa. At pagkatapos ay napagtanto niya na ang Sea King ay nais na makakuha ng isang "buhay na ulo". Maraming itinapon sa barko, na nahulog nang dalawang beses kay Sadko mismo. At pagkatapos ay ibinibigay niya ang kanyang huling order. Ipinamana niya ang lahat ng kanyang mana sa mga simbahan ng Diyos, ang asawa ng isang bata, mahirap na mga kapatid at matapang na mandirigma.

Sa kaharian ng dagat

At sa gayon, pagkatapos magpaalam sa lahat, na kinukuha ang kanyang katutubong gusli, pumupunta siya sa dagat sa isang balsa. Agad na humupa ang bagyo, at papasok na ang barko. Natulog si Sadko at nagising na sa maritime domain sa mansyon ng puting bato na Hari ng Dagat, na hindi itinago ang kanyang kagalakan at sinabi na ang guslar ay hindi nagbigay sa kanya ng pagkilala sa mahabang panahon, kaya't nagpunta siya bilang isang ipakita ang kanyang sarili.

Saint Nikola Mozhaisky

Agad na tinanong siya ng hari ng dagat na tumugtog ng alpa, at ang musikero, na may isang alon ng kanyang kamay, ay hinampas ang tugtog. Nagsimula ang masayang musika sa sayaw. Nagsimula ang totoong pagsayaw sa ilalim ng dagat. Sa loob ng tatlong araw na naglalaro ang mangangalakal nang walang abala, sa oras na ito maraming barko ang lumubog, ang mga bangko at nayon ay binaha.

Ang mahirap na mamamayan sa lupa ay nanalangin kay Saint Nicholas Mozhaisky (Nicholas the Wonderworker). At pagkatapos ay lilitaw ang isang banal na matanda malapit sa guslar. Sinundot siya nito sa balikat at mahigpit ngunit mabait na ipinaliwanag na oras na upang wakasan ang pagsayaw. Sumagot si Sadko na mayroon siyang kautusan at hindi niya kayang suwayin ang Hari ng Dagat. Pagkatapos ay sinenyasan siya ni Saint Nicholas na putulin ang mga kuwerdas. At binalaan din niya na kung ang Tsar ay nagpapanukala na magpakasal, pagkatapos ay hayaan siyang pumili ng huling huli, si Chernavushka, mula sa daan-daang ipinanukalang mga babaing ikakasal, at sa silid ng kasal ay hindi siya matutulog sa kanya, kung hindi man ay magpakailanman siyang manatili sa sa ilalim ng dagat.

Mga lupang katutubo

Ginawa iyon ni Sadko, sa isang stroke ay sinira niya ang mga kuwerdas at binali ang salterio. Agad humupa ang bagyo. Ang nakapatong na Hari, bilang pasasalamat, inimbitahan siya na pumili ng anumang nobya mula sa kanyang mga anak na babae. Sa umaga ang guslar ay dumating sa babaeng ikakasal at nakikita ang tatlong daang pambihirang mga kagandahan, ngunit naaalala niya ang mga salita ng banal na nakatatanda at pinili ang dalagang Chernavushka. Matapos ang piyesta sa kasal, tinawag niya ang kanyang kasal at sumama sa kanya sa bedchamber. Hindi man niya siya hinawakan ng daliri, nakatulog sa kama sa kasal sa mahimbing na pagtulog, at nang magising siya, nasa tabi-tabi na siya ng Chernava River sa Novgorod. Sa Ilog Volkhov, nakita niya ang kanyang mga barko na ligtas at maayos, tahimik na naglalayag patungo sa baybayin. Nariyan ang kanyang asawa na may mga anak at kaibigan na lumuluha na naalala si Sadko, at pagkatapos, nakikita siyang ligtas at maayos, hindi sila makapaniwala sa kanilang mga mata. Nagsimulang yakapin at halikan ang lahat. Inilabas ni Sadko ang lahat ng kayamanan mula sa mga barko. At ang unang ginawa niya ay ang magtayo ng isang simbahang katedral bilang parangal kay St. Nicholas Mozhaisky. Natupad ang kalooban ng santo.

Kaya't natapos ang mahabang tula na "Sadko" ng napakaikling nilalaman ng buong balangkas. Pagkatapos nito, ang guslar ay hindi na naglayag sa dagat, ngunit nagsimulang mamuhay nang payapa sa kanyang Novgorod.

Epiko na "Sadko": buod at may-akda

Ang epiko na ito ay maaaring magkaroon ng magkakaibang interpretasyon. Ayon sa teorya ng ilang mga istoryador, ang batayan ng sinaunang epiko na ito ay isang kanta tungkol sa isang negosyanteng Novgorod na nagngangalang Sodko Sytinets, na nabanggit sa mga tala ng 1167 bilang tagabuo ng Church of Boris at Gleb sa Novgorod. Tiyak na ang imahe ni Sadko kalaunan ay nabago sa larawang Indo-European ng mitikal na ikakasal ng anak na babae ng pinuno ng mga dagat at karagatan.

Ipinahayag ang temang "Sadko": isang buod, ang may-akda ", dapat pansinin na ang may-akda ng mga epiko at kanta ay ang mga tao. Gayunpaman, ang tanyag na opera na Sadko ni Rimsky-Korsakov (1897) ay batay sa gawaing ito. At noong 1952 ang kamangha-manghang engkanto na "Sadko" na idinirekta ni A. Ptushko ay kinunan.