Bakit lumaban ang mga Spartan sa Thermopylae? Labanan ng Thermopylae. Paghahanda para sa labanan

Ang Labanan sa Thermopylae ay isang labanan sa panahon ng digmaan sa pagitan ng mga Persian at Griyego na naganap noong kalagitnaan ng Setyembre 480 BC. e.

Ang isa sa mga pinaka-brutal na labanan sa kasaysayan ng unang panahon ay naganap sampung taon pagkatapos ipadala ni Darius ang kanyang mga embahador sa lahat ng mga patakarang Griyego na may nakakahiyang kahilingan para sa pagpapasakop at pagkilala sa kapangyarihan ng mga Persian. Ang "lupa at tubig" ay hiniling ng mga sugo ng makapangyarihang hari ng Persia, kung saan halos lahat ng mga lungsod ng Sinaunang Hellas ay sumang-ayon. Tanging ang mga taga-Atenas, na pumatay sa mga embahador, at ang mga Spartan, na naghagis sa kanila sa isang balon na may alok na makuha ang gusto nila doon - kapwa lupa at tubig - ang hindi gustong magpakita ng kababaang-loob. Si Haring Darius ay nagsagawa ng isang ekspedisyon sa baybayin ng Attica, ngunit ang hukbo ng Persia ay natalo. Matapos ang pagkamatay ng pinuno, ang gawain ng kanyang ama ay ipinagpatuloy ng kanyang anak na si Xerxes.

Mula sa maraming mga tao ng malawak na imperyo ng Persia, isang hindi pa naganap na malaking fleet para sa oras na iyon ay binuo at isang malakas na armada ay nilagyan. Nang ang hukbo ni Xerxes ay nagsimulang sakupin ang katimugang Greece, nagpasya ang Pan-Greek Congress na sundin ang payo ng Athens na strategist na si Themistocles na harapin ang mga mananakop sa Thermopylae Pass, ang pinakamakitid na punto sa ruta ng hukbo. Tama ang kalkulasyon. Ngunit upang ang Labanan sa Thermopylae ay magwakas sa tagumpay para sa mga Hellenes, kinakailangan na mag-ipon ng isang malaking hukbo, na hindi nagawa ng mga lungsod-estado ng Greece.

Noong kalagitnaan ng Agosto, lumitaw ang hukbo ng Persia sa harap ng pasukan sa bangin. Ang kaganapan, kung saan nagawa ang tagumpay ng 300 Spartans, ay nauna sa mga negosasyon. Ang hari ng Sparta, si Leonidas, ay tumanggi sa alok ni Xerxes na sumuko kapalit ng kalayaan, bagong lupain at magiliw na disposisyon.

Ang galit na galit na si Xerxes ay nag-utos sa kaalyadong hukbo ng Greece na ibaba ang kanilang mga armas, kung saan siya ay nakatanggap, ayon kay Plutarch, ng isang karapat-dapat na sagot: "Halika at kunin ito." Ang pinaka handa na labanan na mga yunit ng hukbo ng Persia, sa direksyon ng hari, ay nagsimula ng pag-atake. Kaya nagsimula ang Labanan ng Thermopylae - isang labanan na naging pinakakapansin-pansing yugto ng mga digmaang Greco-Persian. Sa mga sinaunang mapagkukunan, ang mga mananaliksik ay nagbibigay ng magkasalungat na data sa bilang ng mga kalahok sa labanan. Ang data mula sa mga modernong istoryador sa balanse ng mga pwersa ng kaaway at pagkalugi ng mga partido ay ipinakita sa talahanayan.

Sa loob ng dalawang araw, nagawang itaboy ng mga sundalong Griyego ang mga pag-atake ng mga Persian, ngunit nagawa ni Xerxes na gumawa ng paikot-ikot na maniobra at palibutan ang mga tagapagtanggol ng Thermopylae. Ang kinalabasan ng huling labanan para sa mga Greeks ay isang foregone na konklusyon, dahil imposibleng talunin ang hukbo ng kaaway, na higit sa kanila nang daan-daang beses. Ang mga Hellenes ay makakaasa lamang sa isang maluwalhating kamatayan sa larangan ng digmaan.

Hindi tiyak kung gaano karaming mga hoplite ang nakibahagi sa pakikipaglaban sa hari ng Spartan. Ang mga sinaunang mapagkukunan ay nagpapahiwatig na mayroon ding mga Thebans (na sumuko) at Thespian na tumanggap ng kamatayan kasama ang isang detatsment na binubuo ng 300 Spartan. Ang kwento ng mga kabayanihan ng mga bayani na nagbuwis ng kanilang buhay para sa kalayaan ng kanilang sariling lupain ay naging isang alamat, na nagtuturo at nagbibigay-inspirasyon sa mga kabataang lalaki sa lahat ng mga bansa sa Europa sa loob ng ilang magkakasunod na siglo.

Sa balita ng kampanya ni Xerxes, sa isang pangkalahatang pulong ng Greek, napagpasyahan na wakasan ang panloob na alitan, magkaisa at makipagkita sa mga Persian sa Thessaly, sa daanan patungo sa Tempean Valley. Doon, ang mga kabalyeryang Thessalian ay maaaring magbigay ng tulong sa mga Griyegong hoplite. Gayunpaman, mayroong isa pang daanan sa Thessaly kung saan maaaring dumaan ang mga Persian at ang mga Griyego, pagkatapos ng deliberasyon, ay umatras sa makitid na daanan ng Thermopylae, na iniwan ang mga Thessalian, na napilitang sumuko kay Xerxes. Ipinagtanggol ng hukbong kalupaan ng Greece ang Thermopylae, at binantayan ng nagkakaisang armada ng Greece ang dagat malapit sa baybayin ng Artemisium, upang ang mga Persiano ay hindi makalibot sa Thermopylae sa pamamagitan ng dagat.

Artist na si Johnny Shumate

Herodotus, "Kasaysayan ng Griyego", 7.201-234, 8.24-25

“Kaya, itinayo ni Haring Xerxes ang kanyang kampo sa Trakhin sa lupain ng Mali, habang ang mga Hellene ay nasa daanan. Tinatawag ng karamihan sa mga Hellene ang lugar na ito na Thermopylae, at ang mga lokal na residente at kapitbahay ay tinatawag itong Pyla. Kaya, ang dalawang hukbo ay nakatayo sa tapat ng bawat isa sa mga lugar na ito. Nasa kamay ni Xerxes ang buong rehiyon sa hilaga hanggang sa Trakhin, at sinakop ng mga Hellenes ang mga lugar sa timog ng pass sa gilid ng Hellenic mainland.

Ang mga puwersang Hellenic, na naghihintay sa hari ng Persia sa lugar na ito, ay binubuo ng 300 Spartan hoplites, 1000 Tegeans at Mantineans (500 bawat isa); karagdagang, 120 tao mula sa Orkhomenes sa Arcadia at 1000 mula sa natitirang bahagi ng Arcadia. Napakaraming Arcadian. Pagkatapos mula sa Corinth 400, mula sa Phlius 200 at 80 mula sa Mycenae. Ang mga taong ito ay nagmula sa Peloponnese. Mula sa Boeotia mayroong 700 Thespian at 400 Thebans. Bilang karagdagan, ang Hellenes ay humingi ng tulong mula sa mga Opuntian Locrian kasama ang lahat ng kanilang milisya at 1000 Phocians.

Artist Igor Dzys

Dumating si Leonidas sa Thermopylae, pumili para sa kanyang sarili, ayon sa kaugalian, isang detatsment ng 300 katao at, bukod dito, ang mga may mga anak na. Sa pagpunta doon, idinagdag din niya sa kanyang detatsment ang Thebans na nakalista sa itaas sa ilalim ng utos ni Leontiades, anak ni Eurymachus. Si Leonidas ay nagmamadaling isinama sa kanyang sarili ang mga Theban lamang mula sa lahat ng mga Hellenes dahil ang matinding hinala ng simpatiya para sa mga Medes ay bumabalot sa kanila. Kaya, tinawag sila ng hari sa digmaan, na gustong tiyakin kung magpapadala sila ng hukbo upang tumulong o lantarang tatanggi sa pakikipag-alyansa sa mga Hellenes. Ang Thebans ay nagpadala pa rin sa kanya ng mga tao, kahit na iniisip nila ang tungkol sa pagtataksil.

Nagpadala si Xerxes ng scout horseman para alamin ang bilang at intensyon ng mga kalaban. Nang lumapit ang mangangabayo na ito sa kampo, gayunpaman, hindi niya makita ang buong kampo (pagkatapos ng lahat, ang mga nasa likod ng naibalik na pader ay hindi makikita). Napansin lamang ng scout ang mga mandirigma na nakabantay sa harap ng pader. At sa oras na ito ang mga Lacedaemonian ay nagbabantay sa harap ng pader. At nakita niya kung paano ang ilan sa kanila ay nagsasagawa ng mga ehersisyo sa katawan, habang ang iba ay nagsusuklay ng kanilang buhok.

Nag-utos ang hari (Xerxes) na maghintay ng apat na araw, umaasa pa rin na makakatakas ang mga Spartan. Sa wakas, sa ikalimang araw, dahil ang mga Hellenes ay hindi pa rin nag-iisip na lumipat mula sa kanilang lugar, ngunit, habang iniisip niya, ay patuloy na tumayo mula sa mapagmataas na kawalang-ingat, ang hari sa galit ay nagpadala ng mga Medes at Kissi laban sa kanila na may mga utos na kunin. buhay sila at dalhin sila sa harap ng kanyang mga mata. Mabilis na sumugod ang mga Medes patungo sa mga Hellenes; [sa bawat pagsalakay] maraming Medes ang bumagsak, ang iba ay pumalit sa mga nahulog, ngunit hindi umatras, sa kabila ng matinding pinsala. Pagkatapos, maaaring sabihin ng isa, naging malinaw sa lahat, at lalo na sa hari mismo, na ang mga Persiano ay may maraming tao, ngunit kakaunti ang mga asawa [sa kanila]. Ang laban na ito ay tumagal ng buong araw.

Nang makatanggap ng matinding pagtanggi, napilitang umatras ang mga Medo. Pinalitan sila ng mga Persian na pinamumunuan ni Hydarn (tinawag sila ng hari na "mga imortal"). Akala nila ay madaling tapusin ang kanilang mga kaaway. Ngunit pagdating sa kamay-sa-kamay na labanan, ang mga Persian ay hindi mas matagumpay kaysa sa mga Medes, ngunit ang mga bagay ay naging masama rin: ang mga Persian ay kailangang lumaban sa makitid na mga puwang na may mas maiikling mga sibat kaysa sa mga Hellenes. Kasabay nito, ang mga Persian ay hindi natulungan ng kanilang bilang na higit na kahusayan. Ang mga Lacedaemonian ay buong tapang na nakipaglaban sa kalaban at ipinakita ang kanilang karanasan sa mga gawaing militar sa harap ng isang walang kakayahan na kaaway, siya nga pala, ito ang ano. Sa tuwing lumiliko sila paminsan-minsan, lahat sila ay lumilipad nang sabay-sabay para sa kapakanan ng hitsura. Nang makita ito, sinimulan sila ng mga barbaro na sigaw ng labanan at ingay. Ang mga Spartan, na naabutan ng kalaban, ay lumiko upang harapin ang kalaban at natalo ang hindi mabilang na bilang ng mga Persian. Sa parehong oras, gayunpaman, ilang mga Spartan ang namatay. Dahil hindi maaaring angkinin ng mga Persian ang daanan, bagama't sinubukan nilang salakayin ito sa magkakahiwalay na detatsment at bilang isang buong misa, kailangan din nilang umatras.

Artist na si Johnny Shumate

Sa mga labanang ito, sinasabing napanood ng hari ang pag-unlad ng labanan at, sa takot sa kanyang hukbo, tumalon siya mula sa kanyang trono nang tatlong beses. Kaya't nag-away sila noong araw na iyon, ngunit ang sumunod na araw ay hindi nagdala ng suwerte sa mga barbaro. Ang mga barbaro ay sumalakay sa paniniwalang, sa maliit na bilang ng mga kaaway, lahat sila ay masusugatan at hindi na makakalaban. Ang mga Hellenes ay tumayo sa pagbuo ng labanan ayon sa mga tribo at uri ng mga sandata, at lahat ay nakipaglaban, pinapalitan ang isa't isa, maliban sa mga Phocian. Ang mga Phokian ay ipinadala sa bundok upang bantayan ang daanan ng bundok. At ang mga Persiano, nang makita na ang mga bagay ay hindi na mas mahusay kaysa kahapon, umatras muli.

Samantala, hindi alam ng hari ang susunod na gagawin. Pagkatapos ay nagpakita sa kanya ang isang Epialtes, anak ni Euridemus, isang Malian. Sa pag-asa para sa isang malaking gantimpala ng hari, ipinakita niya sa mga Persian ang landas na humahantong sa bundok patungo sa Thermopylae, at sa gayon ay winasak ang mga Hellene na naroroon... Tinanggap ni Xerxes ang alok ni Epialtes at kaagad, sa sobrang saya, ay nagpadala kay Hydarnes kasama ang kanyang detatsment. Ang mga Persiano ay umalis sa kampo noong mga oras kung kailan sinindihan ang mga lampara. Ang landas na ito ay minsang natagpuan ng mga lokal na Malian at ipinakita ang daan patungo sa mga Thessalian laban sa mga Phocian (ang mga Phocian, na nabakuran ng pader ang daanan, ay itinuturing ang kanilang sarili na ligtas mula sa pag-atake). Gayunpaman, mula nang mabuksan ang trail, hindi na ito ginamit ng mga Malian. Matapos tumawid sa Asopus, ang mga Persian ay naglakad sa landas na ito buong gabi. Ang Eteian Mountains ay tumaas sa kanan, at ang Trakhinsky Mountains sa kaliwa. At ngayon ay nagniningning na ang madaling araw nang marating nila ang tuktok ng bundok. Sa lugar na ito ng bundok (tulad ng sinabi ko kanina) 1000 Phocian hoplites ang nagbantay upang protektahan ang kanilang lupain at bantayan ang landas.

At napansin ng mga Phocian na nasa tuktok na ang mga Persian, ganyan. Pagkatapos ng lahat, ang mga Persiano ay umakyat sa bundok nang hindi napapansin, dahil lahat ito ay makapal na tinutubuan ng kagubatan ng oak. Nagkaroon ng ganap na katahimikan, at nang biglang may narinig na malakas na kalabog (mula sa mga dahon na natural na kumakalas sa ilalim ng mga paa ng mga sundalo), ang mga Phocian ay tumalon at sumugod sa kanilang mga sandata. Sa sandaling iyon ay lumitaw ang mga barbaro. Sa pagkamangha, nakita ng mga barbaro ang mga taong nasa harapan nila na nakasuot ng baluti. Sapagkat hindi nila inaasahan na makatagpo ng anumang pagtutol, natitisod sa isang detatsment ng mga mandirigma. Pagkatapos Hydarnes, takot na ang mga ito ay hindi Phocians, ngunit Lacedaemonians, tinanong Epialtes kung saan ang mga mandirigma ay nagmula. Nang makatanggap ng tumpak na impormasyon, inihanay niya ang mga sundalo sa pagbuo ng labanan. At ang mga Phocian, sa ilalim ng isang granizo ng mga palaso, ay agad na tumakas sa tuktok ng bundok at, sa pag-aakalang sinasalakay sila ng mga Persiano, ay naghahanda na para sa kamatayan. Naisip ito ng mga Phocian, at ang mga Persiano, na pinamumunuan nina Epialtes at Hydarnes, ay hindi man lang sila pinansin, ngunit nagmamadaling nagsimula ng kanilang pagbaba.

Pagkatapos ay dumating ang mga defectors na may mensahe tungkol sa kilusang outflanking ng Persia. Nangyari ito sa gabi. Sa wakas, sa madaling araw, tumatakbo pababa mula sa itaas, ang "mga nagbabantay sa araw" ay lumitaw [na may parehong mensahe]. Pagkatapos ang mga Hellenes ay nagsimulang magsagawa ng konseho, at ang kanilang mga opinyon ay nahati. Ang ilan ay pabor na huwag umatras sa kanilang puwesto, habang ang iba ay tumutol. Pagkatapos nito, naghati ang hukbo: ang bahagi nito ay umalis at nagkalat, at bawat isa ay bumalik sa kanyang sariling lungsod; ang iba at nagpasya si Leonid na manatili sa kanila. Sinasabi rin nila na si Leonidas mismo ang nagpaalis ng kanyang mga kapanalig upang iligtas sila sa kamatayan. Hindi nararapat para sa kanya at sa kanyang mga Spartan, naniniwala siya, na umalis sa lugar na ipinadala sa kanila upang protektahan. Kaya, umalis ang mga pinakawalan na kaalyado sa utos ni Leonidas. Tanging ang mga Thespian at Thebans ang nanatili sa mga Lacedaemonian. Ang Thebans ay nanatiling atubiling, laban sa kanilang kalooban, dahil hinawakan sila ni Leonidas bilang mga hostage; Ang mga Thespian, sa kabaligtaran, ay may malaking kagalakan: tumanggi silang iwanan si Leonidas at ang kanyang mga Spartan. Nanatili sila at nahulog kasama ng mga Spartan. Ang kanilang pinuno ay si Demophilus, anak ni Diadromus.

Sa wakas, nagsimulang lumapit ang mga sangkawan ni Xerxes. Ang mga Hellenes, na pinamumunuan ni Leonidas, na pupunta sa mortal na labanan, ngayon ay lumipat nang higit pa sa lugar kung saan lumawak ang daanan. Sapagkat noong mga nakaraang araw, ang ilan sa mga Spartan ay nagtatanggol sa pader, habang ang iba ay nakipaglaban sa kaaway sa bangin mismo, kung saan sila ay palaging umaatras. Ngayon ang mga Hellenes ay sumugod nang magkahawak-kamay sa labas ng daanan, at sa labanang ito ang mga barbaro ay namatay sa libu-libo. Sa likod ng hanay ng mga Persiano ay nakatayo ang mga kumander ng mga detatsment na may mga latigo sa kanilang mga kamay at mga suntok ng mga latigo ay hinihimok ang mga sundalo na pasulong at pasulong. Maraming mga kaaway ang nahulog sa dagat at namatay doon, ngunit marami pa ang nadurog ng kanilang sarili. Walang nagbigay pansin sa namamatay. Alam ng mga Hellene ang tungkol sa tiyak na kamatayan na nagbabanta sa kanila sa kamay ng kaaway na nalampasan ang bundok. Kaya naman ipinakita nila ang pinakadakilang lakas ng militar at nilabanan nila ang mga barbaro nang desperadong at may nakakabaliw na tapang.

Karamihan sa mga Spartan ay nabali na ang kanilang mga sibat at pagkatapos ay nagsimulang hampasin ang mga Persian ng kanilang mga espada. Sa labanang ito, nahulog din si Leonidas pagkatapos ng magiting na paglaban, at kasama niya ang maraming iba pang marangal na Spartan. Natutunan ko ang kanilang mga pangalan dahil nararapat silang purihin. Nalaman ko rin ang mga pangalan ng lahat ng tatlong daang Spartan. Marami ring mararangal na Persiano ang bumagsak doon; kasama sa kanila ang dalawang anak ni Darius - sina Abrocom at Hyperanthes, na ipinanganak sa kanya ng anak ni Artan na si Frataguna. Si Artan ay kapatid ni Haring Darius, anak ni Hystaspes, anak ni Arsam. Ibinigay niya kay Darius ang lahat ng kanyang ari-arian bilang dote para sa kanyang anak na babae, dahil ito lamang ang mayroon siya.

Kaya nahulog ang dalawang kapatid ni Xerxes sa labanang ito. Nagsimula ang mainit na labanan ng kamay-sa-kamay sa pagitan ng mga Persian at Spartan sa katawan ni Leonidas, hanggang sa wakas ay inagaw ito ng matapang na Hellenes sa mga kamay ng kanilang mga kaaway (kasabay nito ay apat na beses nilang pinalipad ang kalaban). Nagpatuloy ang labanan hanggang sa lumapit ang mga Persian at Epialtes. Nang mapansin ang paglapit ng mga Persiano, binago ng mga Hellene ang kanilang paraan ng pakikipaglaban. Nagsimula silang umatras sa bangin at, nang malagpasan ang pader, pumwesto sa burol - magkasama, maliban sa Thebans. Ang burol na ito ay matatagpuan sa pasukan sa daanan (kung saan nakatayo ngayon ang batong leon bilang parangal kay Leonidas). Dito ipinagtanggol ng mga Spartan ang kanilang mga sarili sa pamamagitan ng mga espada, kung sino pa ang may hawak nito, at pagkatapos ay sa pamamagitan ng kanilang mga kamay at ngipin, hanggang sa binomba sila ng mga barbaro ng granizo ng mga palaso, at ang ilan, na tinutugis ang mga Hellenes sa harapan, ay nagpabagsak ng isang pader sa kanila, habang ang iba. pinalibutan sila sa lahat ng panig.

Inilibing sila sa lugar kung saan sila nahulog. Sa kanila at sa mga nahulog bago pa man pinakawalan ni Leonidas ang kanyang mga kaalyado, isang bato ang inilagay doon na may nakasulat na:

“Minsan silang lumaban dito sa tatlong daang libo

Mayroon lamang apatnapung daang lalaki na Peloponnesian sa kabuuan.”

Sa lahat ng magigiting na Lacedaemonian at Thespian, ang pinakamatapang, sabi nila, ay ang Spartan Dienecus. Ayon sa mga kwento, bago pa man magsimula ang labanan sa mga Medes, narinig niya mula sa isang tao mula sa Trakhin: kung ang mga barbaro ay pumutok ng kanilang mga arrow, kung gayon ang isang ulap ng mga arrow ay magiging sanhi ng isang eklipse ng araw. Ang mga Persian ay may napakaraming uri ng mga palaso! Si Dienek, sabi nila, ay hindi natatakot sa bilang ng mga barbaro at bahagyang sumagot: "Ang aming kaibigan mula sa Trachin ay nagdala ng mahusay na balita: kung ang mga Medes ay nagpapadilim sa araw, kung gayon posible na makipaglaban sa mga anino."

Sinabi nila na dalawa sa tatlong daang [Spartans] - sina Eurytus at Aristodemus - ay parehong nakaligtas kung sila ay nagkakaisa at bumalik sa Sparta (sila ay pinalaya ni Leonidas mula sa kampo at nakahiga sa Alpenae, na dumaranas ng malubhang sakit sa mata. ). O, dahil ayaw nilang bumalik sa kanilang tinubuang-bayan, maaari silang mamatay kasama ng iba pa. Bagama't bukas sa kanila ang dalawang posibilidad na ito, hindi sila nagkasundo at hindi sumang-ayon.

Nalaman ni Eurytus na nalampasan ng mga Persian ang bundok, hiniling ang kanyang sandata. Pagkatapos, nagsuot ng baluti, inutusan niya ang helot na pangunahan siya sa mga mandirigma. Dinala ni Helot si Eurytus sa Thermopylae, ngunit pagkatapos ay tumakas, at nahulog si Eurytus sa kasagsagan ng labanan at namatay. Si Aristodemus ay walang lakas ng loob [na mamatay] at nanatiling buhay. Kung si Aristodemus lamang ang bumalik na may sakit sa Sparta, o silang dalawa na magkasama, kung gayon, sa palagay ko, ang mga Spartan ay hindi nagalit sa kanya. Ngayon, nang ang isa sa kanila ay bumagsak, at ang isa pa (nagbibigay ng parehong dahilan bilang kanyang katwiran) ay hindi nais na mamatay, ang mga Spartan ay hindi maiiwasang magalit sa kanya. Sa ganitong paraan at sa ganoong reserbasyon, sabi ng isang alamat, dumating si Aristodemus sa Sparta nang hindi nasaktan. Ang iba ay nagsasabi na siya ay ipinadala bilang isang mensahero mula sa kampo at maaari niyang gawin ito sa simula ng labanan, ngunit hindi ito gusto, at, sadyang naantala sa daan, nailigtas ang kanyang buhay. Samantala, dumating ang isa pang mensahero (kanyang kasamahan) sa oras para sa labanan at namatay.

Samantala, ang Thebans, sa pamumuno ni Leontiades, ay kailangang lumaban ng ilang panahon kasama ang mga Hellenes laban sa maharlikang hukbo. Nang makitang ang mga Persiano ay nangunguna at itinutulak ang detatsment ni Leonidas patungo sa burol, ang mga Theban ay humiwalay sa mga Lacedaemonian at, iniunat ang kanilang mga armas, ay pumunta upang salubungin ang kaaway. Ipinahayag ng mga Thebans - at ito ang ganap na katotohanan - na sila ay ganap na nasa panig ng mga Persiano at mula pa sa simula ay binigyan ang hari ng lupa at tubig, at sila ay dumating sa Thermopylae sa ilalim lamang ng pamimilit at inosente sa pinsalang dulot ng hari. Sa gayong mga katiyakan ay nailigtas ng mga Thebans ang kanilang buhay, at ang mga Thessalians ay nagpatotoo sa katotohanan ng kanilang mga salita. Totoo, hindi sila masuwerte sa lahat: nang lumapit ang mga Thebans, nakuha ng mga barbaro ang ilan sa kanila at pinatay sila. Karamihan sa kanila, at una sa lahat, ang punong Leontiades, sa pamamagitan ng utos ni Xerxes, ay binansagan ng maharlikang marka (ang anak ni Leontiades na si Eurymachus ay kasunod na pinatay ng mga Plataean nang makuha niya, sa pinuno ng 400 Thebans, ang kanilang lungsod).

Ganito ang pakikipaglaban ng mga Hellene sa Thermopylae. At inutusan ni Xerxes si Demaratus na ipatawag sa kanya para sa pagtatanong at nagsimulang ganito: “Demaratus! Isa kang lalaking tapat sa akin. Hinahatulan ko ito sa pamamagitan ng iyong pagiging totoo. Pagkatapos ng lahat, ang lahat ay naging tulad ng sinabi mo. Ngayon sabihin sa akin, ilang mga Lacedaemonian ang natitira at mayroon pa ba silang maraming magigiting na mandirigma o lahat sila ay matapang? Sumagot si Demaratus: “Hari! Malaki ang bilang ng mga Lacedaemonian, at marami silang mga lungsod. At kung ano ang gusto mong malaman, malalaman mo. May isang lungsod na tinatawag na Sparta sa Laconia, at may mga 8,000 lalaki sa loob nito. Magigiting silang lahat gaya ng mga lumaban dito. Ang iba pang mga Lacedaemonian, gayunpaman, ay hindi tulad ng mga ito, ngunit matapang pa rin ang mga tao.

Artist Giuseppe Rava

Iniutos ni Xerxes na alisin ang mga bangkay at nagpadala ng isang tagapagbalita sa mga sundalo sa armada. Ginawa ito ng hari sa mga bangkay ng mga nahulog. Sa kabuuang bilang ng mga nahulog sa kanyang hukbo sa Thermopylae (at mayroong 20,000 katao), inutusan ni Xerxes na umalis ng humigit-kumulang 1000, at para sa iba ay maghukay ng mga libingan at ilibing ang mga ito. Ang mga libingan ay natatakpan ng mga dahon at natatakpan ng lupa upang hindi makita ng mga tao mula sa mga barko. Ang tagapagbalita, nang tumawid sa Histiaeum, ay nagsabi nito sa buong armada na natipon doon: “Mga kaalyado! Pinahihintulutan ni Haring Xerxes ang sinumang gustong umalis sa kanyang lugar na pumunta at makita kung paano siya nakikipaglaban sa mga walang ingat na taong ito na nangarap na talunin ang maharlikang kapangyarihan! Gayunpaman, dahil wala sa mga dumating [upang makita ang mga nahulog] ang ginawa ni Xerxes sa kanyang mga nahulog na sundalo ay nanatiling lihim. At talagang nakakatuwa ito: sa kabuuang bilang ng mga nahulog na Persian, 1000 na bangkay lamang ang nakikita, habang ang mga nahulog na Hellenes - 4000 na mga bangkay - ay itinapon lahat sa isang lugar."

Ctesias, “Peach”, 21-24

"Si Xerxes ay nagsagawa ng isang kampanya laban sa mga Griyego dahil ang mga Chalcedonian, tulad ng sinabi ko sa itaas, ay sinubukang gibain ang tulay at ibinagsak ang altar na itinayo ni Darius, at dahil ang mga Athenian, na pinatay si Datis sa labanan sa Marathon, ay tumangging ibalik ang kanyang katawan. sa mga Persiano. Si Xerxes, na nagtataas ng hukbo ng 800,000 tauhan, bukod sa mga karwaheng pandigma, at nagsangkap ng isang libong trireme, ay sumalakay sa Greece, na nagtayo ng tulay sa Abydos. Sa oras na ito na pinuntahan siya ng Lacedaemonian Demaratus upang pigilan ang pag-atake kay Lacedaemon. Si Xerxes, pagdating sa Thermopylae Pass, ay nagpadala laban sa Lacedaemonian strategist na si Leonidas Artaphanes, na nag-utos ng isang libong Persiano. Ang isang malaking bilang ng mga Persian ay namatay, habang ang mga Lacedaemonian ay nawalan ng dalawa o tatlong tao. Pagkatapos, dalawampung libong tao ang ipinadala sa labanan, ngunit sila rin ay natalo. Sila ay itinaboy sa labanan gamit ang mga latigo, ngunit kahit na hinimok ng mga mastigon (mga tagapangasiwa), sila ay natalo. Kinabukasan ay nag-utos siya ng limampung libo upang i-renew ang labanan, ngunit, nang walang nakamit sa mga pagsisikap na ito, itinigil niya ang labanan. Si Phorax thessalian, Calliades at Timafernes, ang pinaka-maimpluwensyang mga Trachinians, noon ay nasa kampo ng Persia kasama ang kanilang mga tropa. Tinawag sila ni Xerxes, kasama sina Demaratus at Aegius ng Ephesus, sa kanya at nalaman niyang kaya niyang talunin ang mga Lacedaemonian sa pamamagitan ng pagpapaligid sa kanila. Sa pamamagitan ng dalawang Trachinians na ito bilang mga gabay sa hukbo ng Persia, 40,000 lalaki ang dumaan sa makitid na daanan at dumating sa likuran ng mga Lacedaemonian; Kaya napalibutan sila, buong tapang silang nakipaglaban at lahat ay namatay.”

Artist na si Johnny Shumate

Diodorus, "Historical Library", 11.2-10

“At ang mga Griyego, nang malaman nila ang malaking sukat ng mga sandata ng Persia, ay nagpadala ng sampung libong hoplite sa Thessaly upang ipagtanggol ang lambak ng Tempean; Inutusan ni Sinetius ang mga Lacedaemonian, at si Themistocles ang mga Athenian. Ang mga kumander na ito ay nagpadala ng mga sugo sa mga lungsod-estado at hiniling na magpadala ng mga sundalo na sumali sa magkasanib na pagtatanggol sa pass, dahil masigasig nilang ninanais na ang lahat ng mga estadong Griyego ay dapat mag-ambag sa pagtatanggol at kumilos nang sama-sama sa paglaban sa mga Persian. Ngunit dahil ang isang malaking bilang ng mga Thessalian at iba pang mga Griyego na nakatira malapit sa pass ay nagbigay ng tubig at lupa sa mga sugo ni Xerxes pagdating nila, ang dalawang heneral ay nawalan ng pag-asa na ipagtanggol ang Tempei at bumalik sa kanilang sariling mga nasasakupan.

Kaya't mayroong isang libong Lacedaemonian, at kasama nila ang tatlong daang Spartiates, habang ang iba sa mga Griego na isinugo na kasama nila sa Thermopylae ay may bilang na tatlong libo. Ang mga Locrian, gayunpaman, na nakatira malapit sa pass, ay nagbigay na ng lupa at tubig sa mga Persian, at nangakong sasakupin nila ang pass nang maaga, ngunit nang malaman nila na dumating si Leonidas sa Thermopylae, binago nila ang kanilang tono at pumunta sa ibabaw. sa mga Griyego. At dito rin nagtipon sa Thermopylae ang isang libong Locrian, isang pantay na bilang ng mga Melian, at halos isang libong Phocian, gayundin ang apat na raang Theban ng isa pang partido, dahil ang mga naninirahan sa Thebes ay nahati laban sa isa't isa tungkol sa alyansa sa mga Persian. Ngayon ang mga Griyego, na tinipon ni Leonidas para sa labanan, na nasa ganoong bilang na aming sinabi, ay nanatili sa Thermopylae, naghihintay sa pagdating ng mga Persiano.

Ngunit nang dumating si Xerxes sa Gulpo ng Melis, nalaman niyang nakuha na ng kaaway ang daanan. Kaya naman, sa pagkakaisa ng sandatahang lakas dito kasama ng kanyang mga tropa, tinawag niya ang kanyang mga kaalyado mula sa Europa, kulang ng kaunti sa dalawang daang libong tao, kaya't mayroon na siyang, sa kabuuan, ng hindi bababa sa isang milyong sundalo, hindi binibilang ang mga tauhan ng ang fleet. Ang kabuuang bilang ng masa na naglilingkod sa mga barko ng digmaan, at nagdadala ng mga probisyon at pangkalahatang kagamitan, ay hindi bababa sa mga nabanggit na natin, upang ang ulat na karaniwang ibinibigay tungkol sa karamihan ng mga tao na tinipon ni Xerxes ay hindi dapat maging sanhi ng sorpresa; dahil sinasabi ng mga tao na ang walang katapusang daloy ng mga kariton ay sumunod sa walang katapusang prusisyon ng mga tao, at ang dagat ay natatakpan ng mga layag ng mga barko. Gayunpaman, maaaring ito ang pinakadakilang hukbo na naitala kailanman na kasama ni Xerxes.

Nagpadala si Xerxes ng mga sugo sa Thermopylae upang alamin, bukod sa iba pang mga bagay, kung ano ang iniisip ng mga Griyego tungkol sa pakikipagdigma sa kanya, at inutusan niya silang gawin ang sumusunod na proklamasyon: “Inutusan ni Haring Xerxes ang lahat na ibigay ang kanilang mga sandata, pumunta nang ligtas at maayos sa kanilang mga katutubong lugar, at maging mga kaalyado ng mga Persiano, at sa lahat ng mga Griego na gumagawa nito, bibigyan niya ng mas malaki at mas mahusay na mga lupain kaysa sa mga pag-aari nila ngayon.” Ngunit nang marinig ni Leonidas ang utos ng mga sugo, sinagot niya sila: “Kung tayo ay magiging kaalyado ng hari, mas magiging kapaki-pakinabang tayo kung pananatilihin natin ang ating mga sandata, at kung kailangan nating makipagdigma sa kanya, ipaglalaban natin ang ating sarili. mas mabuti ang kalayaan kung hindi natin siya ibibigay, at tungkol sa lupain na ipinangako niyang ibibigay, natutunan ng mga Griyego mula sa kanilang mga ama na kumuha ng lupain hindi sa kaduwagan, kundi sa kagitingan.”

Artist A. Averyanov

Si Xerxes at ang kanyang hukbo ay nagmartsa laban sa mga Griyego sa Thermopylae. At inuna niya ang mga Medo kaysa sa lahat ng iba pang mga bansa, alinman dahil mas gusto niya ang kanilang lakas at tapang, o dahil gusto niyang sirain ang kanilang detatsment, dahil pinanatili ng mga Medo ang isang mapagmataas na espiritu; ang kapangyarihang ipinatupad ng kanilang mga ninuno ay kamakailan lamang ay napabagsak. At hinirang din niya, kasama ng mga Medes, ang mga kapatid at mga anak ng mga nahulog sa Marathon, sa paniniwalang sila ay maghihiganti sa mga Griyego nang marahas. Pagkatapos, ang mga Medes, na binuo para sa labanan gaya ng inilarawan natin, ay sumalakay sa mga tagapagtanggol ng Thermopylae, ngunit maingat na inihanda at itinuon ni Leonidas ang mga Griyego sa pinakamaliit na bahagi ng daanan.

Ang sumunod na labanan ay napakainit, at dahil ang mga barbaro ay may hari bilang saksi ng kanilang kagitingan, at naalala ng mga Griyego ang kanilang kalayaan, at nabigyang inspirasyon na lumaban ni Leonidas, ang lahat ng ito ay humantong sa nakakagulat na kapaitan. Sa katunayan, mula noong nakikipaglaban, ang mga tao ay nakatayo sa balikat at tinamaan ng mga suntok sa malapit na labanan, at ang mga hanay ay mahigpit na nakaimpake, sa loob ng mahabang panahon ay pantay ang labanan. Ngunit dahil ang mga Griyego ay may kalamangan sa kagitingan at sa laki ng kanilang mga kalasag, ang mga Medo ay unti-unting nagbigay, sapagkat marami sa kanila ang napatay, at medyo marami ang nasugatan. Ang lugar ng mga Medes sa labanan ay kinuha ng mga Cassian at Sakas, pinili para sa kanilang kagitingan, na sumulong upang suportahan sila; at pumasok sa labanan na may mga sariwang pwersa laban sa mga taong pagod, ngunit pagkatapos na tiisin ang panganib ng labanan sa maikling panahon, binugbog at itinaboy ng mga sundalo ni Leonidas, sila ay umatras. Para sa mga barbaro ay gumamit ng maliliit, bilog o irregular na hugis na mga kalasag, na nagbigay sa kanila ng kalamangan sa open field, dahil mas madali silang nakagalaw, ngunit sa mga makitid na lugar, kung saan hindi sila madaling makasugat ng mga kaaway na nakaayos nang malapitan. .ranks, at kung saan ang katawan ay protektado ng malalaking kalasag, habang sila, sa pagiging disadvantaged ng liwanag ng kanilang proteksiyon na baluti, ay paulit-ulit na nasugatan.

Sa wakas, si Xerxes, nang makita na ang buong kapitbahayan sa paligid ng daanan ay nagkalat ng mga bangkay, at ang mga barbaro ay walang kapangyarihan laban sa kagitingan ng mga Griyego, pinasulong ang mga piling Persiano, na kilala bilang "Mga Imortal," na pinakatanyag at pinarangalan sa mga ang buong hukbo para sa kanilang magiting na gawa. Ngunit nang tumakas lamang sila pagkatapos ng maikling paglaban, at sa huli, nang sumapit ang gabi, naantala nila ang labanan, maraming namatay ang mga barbaro, at kakaunti ang bilang ng mga Griyego.

Kinabukasan, si Xerxes, ngayon na ang labanan ay lumalabas na salungat sa kanyang inaasahan, pumili mula sa lahat ng mga bansa ng kanyang hukbo ng mga lalaking may reputasyon para sa kilalang katapangan at tapang, pagkatapos ng isang taos-pusong apela, ay nagpahayag bago ang labanan na kung sila ay lumusot. ang pass, siya ay bukas-palad na gagantimpalaan sa kanila, ngunit kung sila ay tumakbo, ang parusa ay kamatayan. Ang mga taong ito ay sumugod sa mga Griyego tulad ng isang malakas na batis at may malaking kabangisan, ngunit ang mga sundalo ni Leonidas, na nagsara ng kanilang mga hanay sa oras na ito, at ginawa ang kanilang pormasyon na parang pader, ay pumasok sa labanan nang may sigasig. At sila ay lumayo sa kanilang kasigasigan na ang mga hanay na nakasanayan na sa pakikipaglaban ay hindi naman nagbago, at dahil sa kanilang walang katapusang pagtitiis sa mga pagsubok ay napatunayan nilang mas mabuti at pinatay ang marami sa mga piniling barbaro. Ginugol nila ang araw sa paghaharap, nakikipagkumpitensya sa isa't isa; dahil hinamon ng matatandang sundalo ang mga sariwang pwersa ng kabataan, at ang mga nakababata ay nakipagkumpitensya sa kanilang sarili sa karanasan at merito ng kanilang mga nakatatandang kasama. At nang, sa wakas, kahit na ang mga piniling barbaro ay tumakas, ang mga barbaro na nakareserba ay humarang sa kanilang landas at hindi pinahintulutan ang mga napiling sundalo na makatakas, at, dahil dito, sila ay napilitang tumalikod at i-renew ang labanan.

Habang ang hari ay nababahala, sa paniniwalang walang tao ang magkakaroon ng lakas ng loob na sumama muli sa labanan, isang Trakhinian, isang katutubo ng rehiyong ito, na pamilyar sa bulubunduking rehiyon, ay lumapit sa kanya. Ang taong ito ay dinala kay Xerxes at pinangunahan ang mga Persiano sa isang makitid at matarik na landas, upang ang mga taong kasama niya ay pumunta sa likuran ng hukbo ni Leonidas, na mapapalibutan at sa gayon ay madaling mawawasak. Natuwa ang hari, at pinaulanan ng mga regalo ang Trakhin at nagpadala ng 20,000 sundalo kasama niya sa ilalim ng kadiliman. Ngunit isang tao sa mga Persian na pinangalanang Tirrastides, isang Cymean sa pamamagitan ng kapanganakan, ng isang marangal at tapat na pamumuhay, desyerto sa gabi mula sa Persian kampo sa kampo ng Leonidas, na walang alam tungkol sa gawa ng Trakhinian, at binalaan siya.

Si Leonidas, hari ng mga Lacedaemonian, na sabik na makamit para sa kanyang sarili at para sa mga Spartan ang gantimpala ng dakilang kaluwalhatian, ay nag-utos sa lahat ng iba pang mga Griyego na umatras at maghanap ng kaligtasan para sa kanilang sarili, upang sila ay makalaban sa mga Griyego sa mga labanang naghihintay pa rin. ; ngunit kung tungkol sa mga Lacedaemonian, aniya, sila ay dapat manatili sa halip na talikuran ang pagtatanggol ng pass, sapagkat ito ay angkop para sa mga pinuno ng Hellas na mamatay nang masaya sa paghahangad na makamit ang kaluwalhatian. Kaagad, nang makaalis ang lahat, si Leonidas, kasama ang kanyang mga kababayan, ay gumawa ng isang kabayanihan at kamangha-manghang gawa, at, bagaman kakaunti ang mga Lacedaemonian (ang mga Thespian lamang ang hawak niya), siya, na may hindi hihigit sa limang daan. lalaki sa lahat, ay handang harapin ang kamatayan sa pangalan ni Hellas.

Matapos ang mga Persian, na pinamumunuan ng Trakhinian, na dumaan sa mahirap na lupain, biglang pinalibutan si Leonidas sa pagitan ng kanilang mga tropa, ang mga Griyego, na iniwan ang anumang pag-iisip tungkol sa kanilang sariling kaligtasan at mas pinipili ang kaluwalhatian bilang kapalit, nang nagkakaisang hiniling sa kanilang kumander na pamunuan sila laban sa ang kaaway bago pa nalaman ng mga Persiano na natapos na ng kanilang mga tauhan ang kanilang paglilibot sa kanilang paligid. At si Leonidas, na tinatanggap ang pagnanais ng kanyang mga sundalo, ay inutusan silang mabilis na maghanda ng almusal, dahil kailangan nilang kumain sa Hades, at siya mismo, alinsunod sa utos na ibinigay sa kanila, ay kumuha ng pagkain, naniniwala na sa pamamagitan ng paggawa nito ay makakapag-imbak siya. ang kanyang lakas sa mahabang panahon.panahon at makatiis sa diin ng pakikibaka. Nang sila ay dali-daling nakapag-refresh ng kanilang sarili at handa na ang lahat, inutusan niya ang mga kawal na salakayin ang kampo, patayin ang lahat ng humarang sa kanilang daan, at lumaban sa kanilang daan patungo sa dakilang tolda ng hari.

Pagkatapos, ang mga sundalo, alinsunod sa mga utos na ibinigay sa kanila, na bumubuo ng isang siksik na detatsment, ay sumalakay sa kampo ng Persia sa ilalim ng takip ng kadiliman, pinamunuan ni Leonidas ang pag-atake; at ang mga barbaro, dahil sa sorpresa ng pagsalakay at dahil sa kamangmangan sa mga dahilan nito, ay sama-samang tumakas mula sa kanilang mga tolda na may malaking kalituhan at kaguluhan, at, iniisip na ang mga kawal na sumama sa Trachinian ay namatay, at ang buong hukbo ng mga Griyego ay sumalakay sa kanila, sila ay tinamaan ng sindak. Dahil dito, marami sa kanila ang napatay ng mga tropa ni Leonidas, at higit pa ang namatay sa kamay ng kanilang mga kasama, na sa kanilang kamangmangan ay napagkamalan silang mga kaaway. Dahil ang gabi ay humadlang sa anumang pag-unawa sa tunay na kalagayan ng mga pangyayari, at ang kalituhan na bumalot sa buong kampo ay ang dahilan, maaari tayong maniwala, ng malaking kawalan, dahil sila ay nagpatuloy sa pagpatay sa isa't isa, sa mga pangyayari na hindi nagbigay ng pagkakataon. upang tumingin sa paligid, dahil walang mga utos mula sa mga heneral , ni anumang kinakailangan para sa isang password, o, sa pangkalahatan, anumang pagbabalik ng katinuan.

Sa katunayan, kung ang hari ay nanatili sa maharlikang tolda, siya ay madaling napatay ng mga Griyego at ang buong digmaan ay umabot sa isang mabilis na pagtatapos, ngunit, sa nangyari, si Xerxes ay tumakbo sa ingay, at ang mga Griyego sumambulat sa tent at pinatay ang halos lahat ng natagpuan nila doon. Sa buong gabi ay gumala sila sa buong kampo, hinahanap si Xerxes - isang makatwirang kilos, ngunit nang sumikat ang bukang-liwayway at naging malinaw ang lahat ng mga pangyayari sa kaso, ang mga Persiano, na napansin na kakaunti ang bilang ng mga Griyego, ay nagsimulang tumingin sa kanila nang may paghamak. ; Gayunpaman, ang mga Persian ay hindi nangahas na makipagharap sa kanila, na natatakot sa kanilang lakas, ngunit pinalibutan nila sila sa mga gilid at likuran, at, pinaputukan sila ng mga palaso at ibinabato sa kanila mula sa lahat ng panig, pinatay nila ang bawat isa. Ito ang tungkol sa mga sundalo ni Leonidas, na nagbabantay sa daanan sa Thermopylae, at ito ang katapusan ng kanilang buhay na kanilang nakilala."

Ang kwentong ito ay naganap noong 480 BC. Ang makapangyarihang pinuno ng Persia, si Xerxes, na nagtipon ng isang hukbo ng libu-libo, ay nakipagdigma laban sa isang pangkat ng mga independiyenteng estado ng Greece - ang tanging isla ng kalayaan na natitira sa kontinente. Isang Spartan scout ang nagmamasid sa mga galaw ng mga tropang Persian sa loob ng pitong araw at gabi. Pagbalik sa Sparta, iniulat niya kay Haring Leonidas ang tungkol sa malaking bilang ng mga tropang Persian: “Sa gabi, kapag nagsisindi sila ng apoy, mas marami sila kaysa sa mga bituin sa langit.” Sumagot si Haring Leonidas ng isang biro: "Mahusay, noong bata pa ako, pinangarap kong maabot ang mga bituin gamit ang aking espada," "Ha ha ha," tumawa ang mga Spartan. Sa isang pagpupulong ng mga independiyenteng estado ng Greece, sinabi ni Haring Leonidas na dalhin ang kanyang hukbo at labanan ang mga Persian. Ang kanyang desisyon ay nagbigay inspirasyon sa lahat ng mga pinunong Griyego na labanan ang mga mananakop. Ang mga Spartan noong panahong iyon ay ang pinakamalakas na mandirigma sa Greece. Ngunit kailangan ni Haring Leonid na kumuha ng pahintulot mula sa konseho ng mga matatanda. Sa oras na iyon, sa Sparta, ang hari ay hindi makapag-isyu ng isang utos upang simulan ang aksyong militar hanggang sa ang kanyang desisyon ay naaprubahan ng konseho ng mga matatanda. Sa kasamaang palad para sa mga Greeks, nagpasya ang konseho ng mga matatanda ng Sparta na huwag lumahok sa digmaan. Nagsalita si Haring Leonidas na sumama sa isang hukbo. Ang tanging puwersa na maaari niyang dalhin ay ang kanyang personal na bantay, na binubuo ng tatlong daang mga Spartan.

Kahit na tinanggihan ng mga matatanda, si Haring Leonidas ay nanatiling tapat sa kanyang salita: "Ibinigay ko ang aking salita sa mga Griyego na magdala ng isang hukbo. Ngunit hindi ko sinabi ang tungkol sa mga numero nito!" Nang masuri ang sitwasyon, nagpasya si Leonid na harangan ang bangin ng bundok kasama ang kanyang maliit na detatsment. Sa pamamagitan ng pagpigil sa mga Persian sa isang makitid na bangin, binigyan ng pagkakataon ng mga Spartan ang iba pang mga estado ng Greece na magtipon ng nagkakaisang hukbo at iligtas ang kalayaan ng Greece. Nagawa ng mga Persian na masakop ang halos buong mundo. Ang mga Griyego lamang ang nanatiling malaya.

Tatlong daang walang takot na Spartan ang naglakad sa loob ng dalawang araw at dalawang gabi. Nagniningning sa araw na may malalaking bilog na kalasag, tiwala, malakas, maganda. Ang kanilang matingkad na pulang balabal ay lumipad sa hangin na parang mga sulo ng kalayaan. Sa pagdaan sa mga pamayanang Griyego, ang mga Spartan sa isang hitsura lamang ay nagbigay inspirasyon sa mga tao na may kumpiyansa sa tagumpay. Nang makarating sa bangin, ang mga Spartan, nang hindi nagpapahinga, ay nagsimulang magtayo ng isang kuta. May kaunting oras pa bago ang labanan. Ang mga pagod na mandirigma ay nagdala ng malalaking bato, na nagtatayo ng isang kuta mula sa kanila. Kahit maliit, nakakapagpalakas pa rin. Napagtatanto nang husto na ang kanyang detatsment ay walang oras upang makumpleto ang konstruksyon bago ang pag-atake ng Persia, gumawa si Leonid ng isang matapang na desisyon na atakehin ang kaaway sa gabi at tumawag ng mga boluntaryo - ang pinakamahusay na mga manlalangoy. Naglalayag sa baybayin, sinalakay ng tatlumpung matatapang na lalaki ang maharlikang tolda ni Xerxes. Maswerte si Xerxes - sa sandaling iyon ay nasa ibang lugar siya. Ngunit ang buong hukbo ng Persia ay natakot sa gabing pag-atake ng mga Spartan. Nagsimula ang gulat sa kampo ng Persia. Ito ay nagbigay-daan sa mga Spartan na manalo sa isa pang araw, at natapos nila ang pagtatayo ng kuta.

Alam ng mga Spartan na wala sa kanila ang makaliligtas. Kahit na alam ang tungkol sa kanilang nalalapit na kamatayan, ang mga bayani ay nasa mahusay na espiritu, patuloy na nagbibiro at tumatawa. Sa almusal, nagbiro si Tsar Leonid: "Mga kaibigan, kumain hangga't maaari. Sa susunod na maghapunan tayo sa kaharian ng mga patay." "Ha ha ha," may magiliw na tawa.

Ang mga trompeta ng Persia ay nagpatunog ng hudyat para sa pag-atake. Ang dalawampung libong hukbo ng Persia ay sumugod sa labanan. Sa isang gilid ng bangin ay nakatayo ang tatlong daang mga Spartan. Sa kabilang banda, isang hukbo na may dalawampung libo ang papalapit. Nang makita ang isang maliit na dakot ng matatapang na lalaki sa kanilang harapan, agad na nagpasya ang mga Persian na kunin ang mga kuta ng Spartan. Nagsimula na ang labanan. Isang malaking avalanche ng mga Persian at isang manipis na strip ng mga Spartan na nakasuot ng pulang balabal ang nagbanggaan. Persians - dalawampung libo, Spartans - tatlong daang tao. Ngunit ang mga Persiano ay namatay sa daan-daan sa ilalim ng mga suntok ng mga sibat at mga espada ng mga Spartan. Nahulog sila na parang ginabas na damo. Ang mga espada ng mga Spartan ay gumagana tulad ng mga blades ng lawnmower. Hindi lang depensa ang hawak ng mga Spartan, umatake din sila! Hindi naiintindihan ng mga Persiano ang nangyayari. Diniinan sila ng maliit na dakot ng matatapang na lalaki. Isang hukbo ng dalawampung libong piling mandirigma, o sa halip, kung ano ang natitira dito, ay umatras sa ilalim ng walang awang mga suntok ng mga Spartan, na nag-iwan ng mga bundok ng mga bangkay sa bukid. Ang buong lupa ay puspos ng dugo ng mga Persiano, ang mga daloy ng dugo ay naging mga puddles at stream.

Dumating na ang pinakamahalagang sandali ng labanan. Narinig ng mga Spartan ang malakas na tinig ng kanilang hari: "Mga Spartan, pasulong!" Malakas ang pag-atake ng mga Spartan—wala nang umatras ang hukbong Persian. Sa likod ng mga Persiano ay ang dagat. Ang mga nabubuhay na Persian ay nalunod, ang asul na tubig sa dagat ay naging pula sa dugo. Ang hari ng Persia at ang kanyang malaking hukbo ay nanood ng labanan. Namangha si Xerxes sa ganap na pagkatalo ng dalawampung libong hukbo.

Ang buong field sa harap ng kuta ng Spartan ay nagkalat sa mga katawan ng napatay na mga kaaway. Napagtanto ni Xerxes na ang mga Spartan ay nanalo ng isang mahalagang moral na tagumpay, nagpasya na takutin sila at ipinadala ang kanyang komandante upang makipag-ayos. Ipinarating ng komandante ng Persia ang kalooban ng kaniyang hari: “Nabaliw ang iyong desisyon. Sa ilang minuto mamamatay ka na." Kung saan mahinahong sumagot si Leonid: "Ngunit hindi kami susuko." “Ilapag mo ang iyong mga sandata,” ang komandante ng Persia ay hindi tumitigil sa paghihimok, “at ang ating dakilang hari ay bibigyan ka ng buhay.” Kung saan mahinahon at buong pagmamalaking sinagot ni Leonid: "Halika at kunin ito." Si Xerxes, na galit na galit sa pagsuway ng isang maliit na detatsment ng mga Spartan, ay itinapon sa labanan ang mga piling tao, ang kanyang personal na bantay ng "mga imortal". At muli nanalo ang mga Spartan ng napakatalino na tagumpay. Higit pang mga patay na sundalo ng Persia ang naiwan na nakahandusay sa lupa. Ginawa ng mga Persian ang lahat ng kanilang makakaya upang subukang sirain ang maliit na detatsment, ngunit walang gumana.

Hindi alam kung ilang araw pa sana ang mga walang takot na bayani kung hindi dahil sa pagtataksil. Ang mga Persian, na natutunan mula sa traydor ang isang lihim na daanan ng bypass, ay pinalibutan ang Spartan detachment sa isang mahigpit na singsing. Hindi sapat para kay Xerxes na wasakin ang mga Spartan sa pisikal, kailangan niyang sirain ang kanilang kalooban, yurakan ang kanilang tapang, upang ang buong Greece at ang kanyang hindi mabilang na hukbo ng mga alipin ay makita na walang mga bayani sa mundo, walang kalayaan, ngunit takot at pagkaalipin lamang.

Naunawaan ng mga Spartan na ang oras ng kanilang kamatayan ay sumapit na. Kaunti na lang sa kanila ang natitira, at kahit na dumudugo, nauubusan na ng lakas. Ngunit nakatayo sila sa isang mahigpit na bilog na nakataas ang kanilang mga ulo. Ang kanilang mga kalasag, na nabaluktot ng mga suntok ng mga espada at sibat, na may bahid ng dugo, ay patuloy pa ring kumikinang, na sumasalamin sa mga sinag ng maliwanag na timog na araw. Muling sinubukan ni Xerxes na takutin ang mga rebeldeng bayani: “Tingnan ninyo, mga baliw, napapalibutan kayo. Ang ating hukbo ay napakaraming bilang na kung tayo ay magpapana ng mga palaso, tatatakpan nila ang araw.” “Mas mabuti pa,” nakangiting sabi ni Haring Leonidas, “maglalaban tayo sa anino!”

Sa kabila ng kanilang napakalaking kahusayan sa bilang, ang mga Persiano ay natakot. Marami sa kanila ang namatay noong mga nakaraang araw. Nag-utos si Xerxes sa mga mamamana na magpaputok. Libu-libo, libu-libong palaso ang lumipad sa mga Spartan mula sa lahat ng panig. Namatay ang mga Spartan, ngunit hindi sumuko. Ilang palaso ang tumama kay Haring Leonidas. Isang palaso ang nabasag ang kanyang carotid artery, agad siyang nawalan ng malay at namatay. Mas hinigpitan pa ng kanyang mga mandirigma ang kanilang hanay. Ngunit ang mga palaso ng mga kalaban ay patuloy na kumitil sa buhay ng mga natitirang bayani. Si Xerxes, nang makitang halos apatnapung Spartan ang nakaligtas, ay hindi sumuko sa pagsisikap na sirain ang kanilang kalooban. Muli niyang ipinadala ang kanyang mga ambassador. "Ibigay sa amin ang katawan ni Haring Leonidas - at iiwan ka naming buhay." "Hindi! – pagmamalaking sagot ng mga Spartan. "Mananatili kami sa kanya." Binuhat ng mga nakaligtas na magigiting na lalaki ang katawan ng hari, at isang dakot ng sugatang matapang na lalaki ang sumugod sa pag-atake na sumisigaw ng "Mga Spartan, pasulong!" Naririnig natin ang mga huling salita ng mga bayani ngayon, kahit na pagkatapos ng dalawa at kalahating libong taon: "Mga Spartan, pasulong!!!" Palaging maaalala ng mga tao sa Earth ang gawa ng tatlong daang bayani. Mahal na mambabasa! Makukumbinsi ka ng mga mahina at duwag na ang kwentong ito ay isang alamat, kathang-isip, isang mito, ngunit hindi ito nangyayari sa buhay. Na mayroon at walang karangalan, walang mga bayani, na lahat ng bagay sa mundong ito ay binili at ibinebenta, lahat ay may presyo. Huwag magtiwala sa mga nonentities!

Nagsimula ang Greco-Persian Wars noong ika-5 siglo BC. Ang kampanyang militar ay tumagal ng ilang dekada at bumagsak sa kasaysayan na may ilang magagandang labanan. Isa na rito ang pagsalungat ng mga tropang Greek sa pagsalakay ng Persia sa makitid na Thermopylae Gorge.

Ang labanang ito ay naging napakatanyag sa mga sumunod na panahon at tinutubuan ng maraming alamat at kuwento. Ito ay sa labanan na ang kathang-isip na kuwento na kilala sa lahat sa ating panahon ay konektado tungkol sa paghaharap sa pagitan ng tatlong daang matapang na Spartan at isang milyong-malakas na hukbo ng mga Persian, tanging pagtataksil sa kampo ng mga Griyego ang tumulong sa mga Persian na makalampas sa bangin. Utang namin ang pinagmulan ng alamat na ito sa mananalaysay na si Herodotus, na, siyempre, pinalaki ang kataasan ng hukbo ng Persia.

Ayon sa kwento ng mga Spartan, sila, sa pamumuno ng kanilang pinuno na si Leonidas, ay sadyang nagsakripisyo ng sarili upang iligtas ang Greece.

Ang mga Persian ay palaging nais na sakupin ang Greece at ang pagkatalo sa Labanan ng Marathon ay hindi mapigilan. Naghahanda sila para sa isang bagong digmaan, naghahanda nang matagal at maingat. Ang panloob na alitan ay nakagambala rin sa paghahanda. Noong 486 BC. Ang Persian na haring si Darius I ay namatay at ang kanyang anak na si Xerxes ay kailangang patunayan ang kanyang karapatan sa trono sa loob ng ilang taon na may hawak na mga armas. Nang makamit ang pagkilala sa kanyang kapangyarihan, bumalik si Xerxes sa ideya na alipinin si Hellas.

Sa loob ng dalawang buong taon, naghanda ang mga puwersa ng Persia para sa isang bagong pagtatangka sa pagsalakay. Noong 480 BC. handa na ang lahat. Isang malakas na armada ang natipon, at isang malakas na hukbo na binubuo ng maraming nasyonalidad ang nakakonsentra sa Lydia.

Ang hukbo ng Persia ay pinamumunuan mismo ni Haring Xerxes, kasama ang kanyang napiling bantay, na laging may bilang na sampung libong tao. Sa Persia ay may tradisyon na ang bilang ng mga bantay ng hari ay dapat palaging pareho, at isa pa ang pipiliin kaagad upang palitan ang isa na umalis sa digmaan. Ang maharlikang bantay ay madalas na tinatawag na "mga imortal."

Tinantya ng Griyegong istoryador na si Herodotus ang laki ng hukbong Persian sa limang milyon, ngunit ang figure na ito ay mukhang ganap na hindi makatotohanan para sa mga panahong iyon. Ang isang mas makatotohanang pigura ay tila dalawang daang libong mandirigma ng Persia. Bukod dito, kasama sa bilang na ito ang maraming lingkod at iba pang mga lingkod na nakatalaga sa mga digmaan. Ang mga tunay na sundalo ay maaaring maging isang daang libo, hindi na. Imposibleng magpakain ng mas malaking bilang ng mga sundalo sa hukbong Persian; ang pagkain sa panahon ng mga kampanya ay hindi masyadong maganda sa oras na iyon, at ang mga paghihirap sa inuming tubig ay magiging makabuluhan.

Ngunit ang dalawang daang libo ay isang malaking puwersa, na sa oras na iyon ay nalampasan ang anumang polis ng Greek sa mga bilang nito. Kahit na ang nagkakaisang hukbong Griyego ay malamang na hindi makakapaglagay ng higit pang mga sundalo. Isinasaalang-alang na walang kasunduan sa pagitan ng mga Griyego noong panahong iyon, madaling nasakop ng hukbo ni Xerxes ang buong Greece.

Noong 480 BC. Inilunsad ni Xerxes ang pagsalakay sa Hellas. Nagtagumpay ang kanyang hukbo na tumawid sa Dardanelles at nakarating mula sa Asia Minor patungo sa Europa. Para sa maniobra na ito, isang higanteng tulay ang ginawa gamit ang mga barko. Ngunit sinira ng bagyo ang istrukturang ito. Galit na galit si Xerxes at pinatay ang mga nagtayo, at inutusang ukit ang dagat, na ginawa. Isang bago, mas matibay na tulay ang itinayo bilang kapalit ng luma. Sa rutang ito tumawid ang hukbong Persian patungo sa Europa. Ang paglipat ay tumagal ng halos pitong araw. Sa gayon nagsimula ang malaking digmaan sa pagitan ng Persia at Greece.

Ang mga Greeks ay nagsimulang makipag-ayos sa kanilang sarili at pinamamahalaang upang maabot ang ilang mga kasunduan. Habang ang pangunahing pwersa ng Hellas ay nagtitipon, isang detatsment ng sampung libo ang ipinadala upang salubungin si Xerxes. Binigyan siya ng gawain na antalahin ang mga Persian sa Thessaly, ngunit hindi ito nagtagumpay at napilitang umatras ang detatsment sa isthmus sa pagitan ng Peloponnese at ng Balkan. Ito ay isang kapus-palad na posisyon; pinahintulutan nito ang mga Persian na mabilis na sakupin ang maraming lungsod. Pagkatapos ay napagpasyahan na sumulong sa Thermopylae, isang bangin na nag-uugnay sa Thessaly at Central Greece. Ang armada ng Greece sa dagat ay lumikha ng isang hadlang sa lugar ng Artemisia.

Napakakitid ng Thermopylae Gorge, isang kariton lang ang madadaanan doon. May mga bato o dagat sa lahat ng panig. Sa bangin mismo ay may pader na may tarangkahan. Sa pader na ito napagpasyahan ng mga Griyego na bakod ang kanilang sarili mula sa mga Persian.

Ang Greek detachment ay napakahusay na sinanay at binubuo ng mga propesyonal na mandirigma na may mabibigat na sandata. May humigit-kumulang anim na libong sundalo sa kabuuan. Ang haring Spartan na si Leonidas ang pumalit sa pamumuno, bagama't kakaunti ang bilang ng mga Spartan sa detatsment. Kasama rin sa hukbo ang mga di-mamamayan ng Spartan at maging ang mga alipin; ginamit sila bilang mga mandirigma na walang gaanong armadong. Kaya, ang hukbong Greek sa Thermopylae ay maaaring umabot ng hanggang dalawampung libong tao. Ang mga Persiano ay nagdala ng humigit-kumulang pitumpung libong sundalo sa bangin.

Ang mga Griyego ay kumuha ng isang posisyon sa bangin mismo malapit sa isang pader ng mga bato. Ang mga Persian ay unang pumuwesto malapit sa pasukan sa Thermopylae at pinag-aralan ang sitwasyon. Naghintay si Xerxes ng apat na araw at pagkatapos ay nagpasya na magpadala ng isang detatsment ng pinakamahuhusay na sundalo mula sa mga Persian at Medes upang salakayin ang pader ng Greece. Sinasabi ng alamat na ang unang alon ng mga umaatake ay kasama ang mga kamag-anak ng mga napatay sa Labanan ng Marathon.

Matagumpay na naitaboy ng mga Griyego ang mga pag-atake ng mga Medes at kinailangang palitan sila ni Xerxes ng mga Sakas at Kissian, na kilala sa kanilang katapangan.

Hindi natalo ng mga tropang Persian ang Greek phalanx, na matigas ang ulo na nakikipaglaban sa bangin. Sa gabi, ipinadala pa ni Xerxes ang kanyang bantay sa labanan, ngunit kahit na ang pinakamahuhusay na mandirigmang Persian ay hindi nakaranas ng tagumpay. Ang mga Persian ay nagpatuloy sa pag-atake sa mga sumunod na araw, ngunit ang mga Griyego ay may kumpiyansa na lumaban.

Nang hindi na alam ni Xerxes ang gagawin, isang lokal na residente ang nagpakita at humingi ng gantimpala kung mamumuno siya sa hukbo ng Persia sa paligid ng bangin. Ang taksil ay nagpakita sa mga Persiano ng isang landas na humantong sa paligid ng mga posisyon ng Griyego. Alam ng mga Griyego ang landas na ito at ito ay binabantayan ng isang libong malakas na detatsment ng mga Phocian, at sinundan ng mga Persian ang landas na may hukbo na dalawampung libo. Sa umaga, sinalakay ng mga Persian ang mga Phocian at nagsimulang sumulong sa likuran ng mga Griyego. Nagawa ng mga Phocian na bigyan ng babala ang mga pangunahing puwersa ng mga Greek, kung saan lumitaw ang mga pagkakaiba. Ang karamihan ay nagpasya na umatras, ngunit tatlong daang mga Spartan, pati na rin ang humigit-kumulang isang libong Thespian at Thebans, ay nanatiling lumaban. Ang Thebes at Thespia ay agad na nasakop ng mga Persiano kung ang kalaban ay dumaan sa bangin, ito ang nagpapaliwanag ng dahilan kung bakit sila nanatili.

Nagpasya ang matatapang na Griyego na tanggapin ang isang marangal na kamatayan sa halip na tumakas sa kahihiyan. Dinala nila ang labanan sa bangin kasama ang mga nakatataas na kaaway. Ngunit ang mga Persian ay hindi maaaring talunin ang mga Spartan sa loob ng mahabang panahon; sila ay lumaban nang buong tapang at hindi pinahintulutan ang kaaway na dumaan. Nagkaroon ng matagal na labanan ng kamay-sa-kamay na espada. Namatay ang Spartan Leonidas sa labanan, nawalan ng dalawang kapatid si Xerxes. Sa ilalim ng pagsalakay ng mga Persiano, ang mga Griyego ay kailangang umatras sa labasan mula sa bangin. Sa panahon ng retreat, pinili ng Theban Wars na sumuko kaysa mamatay.

Sa mapagpasyang labanan sa labasan ng bangin, namatay ang lahat ng mga Griyego. Isang Spartan lamang na nagngangalang Aristodemus ang nakaligtas; dahil sa sakit, hindi siya nakibahagi sa labanan at nasa isang kalapit na nayon. Sa Sparta siya ay natakpan ng kahihiyan at tinawag siyang duwag. Ang mandirigma ay pinamamahalaang magbayad para sa kanyang kahihiyan sa Labanan ng Plataea, namamatay sa kabayanihan.

Ang haring Persian na si Xerxes ay personal na bumisita sa larangan ng digmaan at hinanap ang bangkay ng namatay na si Leonidas sa loob ng mahabang panahon. Nang matagpuan ang kanyang bangkay, pinugutan siya ng ulo.

kung ikaw Nagustuhan koang publikasyong ito, ilagaygaya ng(👍 - thumbs up) suportahan ang aming proyekto,mag-subscribesa aming channel at magsusulat kami ng mas kawili-wili at nagbibigay-kaalaman na mga artikulo para sa iyo.

Bakit isang mito? kaya lang. Sapagkat kung may eksaktong tatlong daang mga Spartan na lumalaban noong mga panahong iyon, kung gayon paano natin ipapaliwanag ang mga pagkalugi ng mga Griyego, na umabot sa humigit-kumulang 4 na libo ang napatay at humigit-kumulang 400 ang nahuli sa labanang iyon?

Takte kong iniwan ang pelikulang may parehong pangalan bilang isang magandang halimbawa ng epikong kabaliwan, kasama ang tatlong metrong Xerxes na nakabalot sa mga tanikala, mga elepante ng digmaan na kasing laki ng magandang limang palapag na gusali, at nakikipaglaban sa mga rhinocero na sumusugod sa labanan (nga pala. , may mga pelikulang may ganitong pangalan Marami na ang na-film sa iba't ibang panahon, ngunit ngayon ay pinag-uusapan ko ang tungkol sa huli, na gumawa ng labis na ingay sa takilya).

Ngunit bumalik tayo sa itinalagang paksa: kaya, ayon sa marami, noong 480 BC. Ang hukbong Persian ni Xerxes sa bayan ng Thermopylae (“Hot Gate”) ay tinutulan ng eksaktong 300 sundalo mula sa lungsod ng Sparta (pinamumunuan ng matapang na Haring Leonidas). Gayunpaman, ang mga bagay ay hindi masyadong ganoon.

Para sa sagot, bumaling tayo kay Herodotus, sa ikapitong aklat ("Polyhymnia") ng gawaing ito - ang tanging maaasahang mapagkukunan tungkol sa labanang ito, kung saan sa mga talata 202 at 203 nabasa natin (ang bilang ng mga mandirigma ay naka-bold): " Ang mga puwersang Hellenic na naghihintay sa mga lokalidad na ito ng hari ng Persia, ay binubuo ng 300 Spartan hoplite, 1000 Tegeans at Mantineans (500 bawat isa); karagdagang, 120 tao mula sa Orkhomenes sa Arcadia at 1000 mula sa natitirang bahagi ng Arcadia. Napakaraming Arcadian. Pagkatapos mula sa Corinth 400, mula sa Phlius 200 at 80 mula sa Mycenae. Ang mga taong ito ay nagmula sa Peloponnese. Mula sa Boeotia mayroong 700 Thespian at 400 Thebans. Bilang karagdagan, ang Hellenes ay humingi ng tulong mula sa mga Opuntian Locrian kasama ang lahat ng kanilang milisya at 1000 Phocians ... "*. Sa pamamagitan ng simpleng mga kalkulasyon ng aritmetika, nakukuha natin ang figure: 5200 mandirigma (tandaan: Wikipedia sa artikulong "Labanan ng Thermopylae" ay nagbibigay ng iba pang mga numero: 5920, gayunpaman, ang figure na ito ay mali, dahil ang may-akda ng artikulo sa Wikipedia, kapag kinakalkula ang bilang ng mga mandirigma mula sa Mycenae, ipinahiwatig ang "800", sa halip na "80", na nagpapaliwanag ng hindi kawastuhan ng pagkalkula).

Kaya, wala na tayong nakikitang tatlong daan, kundi higit sa limang libong mandirigma. Sa kasong ito, lalo akong tumutuon sa salitang "mga mandirigma", dahil kasama lamang ni Herodotus ang mga propesyonal na armadong mandirigma (hoplites) sa kanila, habang ang parehong Herodotus, na nagsasalita tungkol sa bilang ng mga Spartan, ay nag-uulat lamang sa bilang ng mga hoplite, hindi binibilang. ang mga helot na ito - isang uri ng mga serf ng estado sa Sparta, na ginamit ng mga Spartan bilang hindi gaanong armado na mga mandirigma at tagapaglingkod, ngunit kung kanino hindi sila nagbabahagi ng kaluwalhatian. Ang mga mandirigma mula sa ibang mga lungsod ng Greece ay mayroon ding mga taong katulad ng mga Spartan helot. Ang bilang ng mga Spartan helot sa Labanan ng Thermopylae ay maaari lamang kalkulahin, dahil si Herodotus ay tahimik lamang tungkol sa kanilang bilang. Kasabay nito, ayon sa parehong Herodotus isang taon mamaya (479 BC), sa labanan ng Plataea mayroong 7 helot para sa bawat Spartan hoplite; ang kanilang ratio sa Labanan ng Thermopylae ay hindi alam, ngunit tila ito ay humigit-kumulang pareho, batay sa bilang ng mga Griyego na napatay sa labanan. Sa kabuuan, humigit-kumulang dalawang libong Spartan ang nakibahagi sa labanang iyon.

Ayon sa mga maling kalkulasyon ng isang bilang ng mga eksperto, sa Labanan ng Thermopylae ang hukbo ng Persia ay tinutulan ng humigit-kumulang 12,000 Spartan at kanilang mga kaalyado mula sa ibang mga estado ng lungsod ng Greece, na, makikita mo, ay tiyak na hindi 300.

Gayunpaman, ang pangyayaring ito ay hindi binabawasan ang tagumpay ng mga Spartan at mandirigma mula sa iba pang mga patakaran ng Greek, dahil sila ay sinalungat ng halos 200 libong mga sundalong Persian, kabilang ang mga piling yunit ng Xerxes - ang tinatawag na "mga imortal". Sa labanang ito, na tumagal ng tatlong araw, humigit-kumulang 20 libong Persiano ang bumagsak (kabilang ang 2 kapatid ni Haring Xerxes), habang ang mga pagkatalo ng mga Griyego sa labanang iyon ay ibinibigay sa pinakasimula ng artikulo.

*Cit. mula sa: "Historians of Antiquity", M., Pravda Publishing House, 1989, vol. 1 p. 189.