Yhtenäinen valtion tentti. A30, B8. Esimerkkejä fraaseologisista yksiköistä ja niiden merkityksistä
ehdotukset
Vastahyökkäys - pelleillä
Belens syö liikaa - suuttua (koskee ihmisiä, jotka tekevät tyhmyyttä
Torstain sateen jälkeen - ei koskaan
Anika soturi - kerska, vain sanoin rohkea, kaukana vaarasta
Kysy päähuuhtelua (kylpy) - saippuaa niskaasi, päätäsi - toru
Valkoinen varis - henkilö, joka erottuu jyrkästi ympäristöstä tavalla tai toisella
Elää - olla synkkä, olla kommunikoimatta kenenkään kanssa
Heitä käsine alas - haastaa joku riitaan, kilpailuun (vaikka kukaan ei heitä käsineitä)
Susi lampaan vaatteissa - ystävällisiä teeskenteleviä pahoja ihmisiä, jotka piiloutuvat sävyisyyden varjoon
Soar pilvissä - unelmoi onnellisesti, kuvitella mistä
Sielu on poissa - ihminen, joka on peloissaan, peloissaan
Älä kadu vatsasi - uhrata elämä
Nick alas - muista tiukasti
Tee norsu kalakeitosta - muuta pieni tosiasia koko tapahtumaksi
Hopealevyllä - Hanki mitä haluat kunnolla, ilman paljon vaivaa
Maan lopussa - jonnekin hyvin kaukana
Seitsemännellä taivaalla - olla täydellisessä ekstaasissa, korkeimman autuuden tilassa
Et näe mitään - niin pimeä, että et näe polkuja, polkuja
Heitä päin - toimia holtittomasti ja epätoivoisesti päättäväisesti
Syö kiloa suolaa - oppia tuntemaan toisensa hyvin
Kusta sitten - mene pois, me tulemme ilman sinua
Tee hihat - työskentele ahkerasti ja ahkerasti
Fraaseologismit sanalla "VESI"
Myrsky vesilasissa - suuri jännitys vähäisestä syystä
Se on kirjoitettu nokalla vesillä - ei ole vielä tiedossa, miten se tulee olemaan, tulos ei ole selvä analogisesti: "isoäiti sanoi kahdessa"
Älä kaada vettä - hyviä ystäviä, vahvasta ystävyydestä
Vesi seulassa kantaa - ajanhukkaa, turhaa liiketoimintaa. Samoin: veden murskaaminen laastissa
Otin vettä suuhuni - on hiljaa eikä halua vastata
Vedä vettä (jtk) - taakka kovalla työllä, hyödyntäen hänen kuuliaista luonnettaan
Tuo puhdas vesi - paljastaa pimeät teot, tuomita valheessa
Tule ulos kuivana vedestä - pysymään rankaisematta, ilman huonoja seurauksia
Raha on kuin vesi - Tarkoitan niiden käyttämisen helppoutta
Puhalla veteen, palanut maitoon - olla liian varovainen, muistaa menneet virheet
Kun katsoin veteen - ikään kuin hän tietäisi etukäteen, ennakoi, tarkasti ennustetut tapahtumat
Kun se upposi veteen - katosi ilman jälkiä, katosi jäljetön
Mieli matalana - surullinen, surullinen
Kuin vesi sormiesi läpi - joku, joka pakenee helposti harjoittamisesta
Kaksi tippaa vettä - hyvin samanlainen, erottamaton
Jos et tiedä fordia, älä mene veteen - varoitus olla tekemättä kiireellisiä toimia
Kuin kala vedessä - tuntea itsevarmuutta, navigoida hyvin, ymmärtää jotain hyvin,
Kuin vesi ankan selästä - henkilö ei välitä kaikesta
Siitä lähtien sillan alla on lentänyt paljon vettä - paljon aikaa on kulunut
Kuljeta vettä seulassa - tuhlata aikaa
Seitsemäs vesi hyytelössä - hyvin kaukainen suhde
Piilota päät veteen - piilottaa rikoksen jäljet
Hiljaisempi kuin vesi, ruohon alapuolella - käyttäydy vaatimattomasti, huomaamatta
Murskaa vesi laastissa - harjoittaa hyödytöntä liiketoimintaa.
Fraaseologismit sanalla "nenä"
On mielenkiintoista, että fraseologisissa yksiköissä sana nenä ei käytännössä paljasta sen päämerkitystä. Nenä on hajuelin, mutta vakaissa lauseissa nenä liittyy ensisijaisesti ajatukseen pienestä, lyhyestä. Muistatko tarinan Kolobokista? Kun kettu tarvitsi piparkakku miehen putoavan hänen ulottuvilleen, tulemaan lähemmäksi, hän pyytää häntä istumaan nenälleen. Sana nenä ei kuitenkaan aina tarkoita hajua. Hänellä on myös muita merkityksiä.
Mutter hengityksesi alla - mölynää, mölynää, mölynää kuulumattomasti.
Lyijy nenästä - tämä lause tuli meille Keski-Aasiasta. Vierailijat ovat usein yllättyneitä siitä, kuinka pienet lapset onnistuvat selviytymään valtavista kameleista. Eläin noudattaa tottelevaisesti lasta ja johtaa häntä köydellä. Tosiasia on, että köysi kierretään kamelin nenässä olevan renkaan läpi. Täällä, jos haluat tai et halua, sinun on toteltava! Sormukset työnnettiin myös sonnien nenään, jotta heidän asenteensa olisi valitettavampi. Jos joku pettää jonkun tai ei täytä lupausta, he sanovat hänestä myös, että hän "johtaa nenästä".
Käännä nenänsä ylös - kohtuuttoman ylpeä jostakin, kerskaile.
Nick alas - Hakkeroida kuolemaan nenässä tarkoittaa: muista tiukasti, tiukasti, lopullisesti. Monille näyttää siltä, \u200b\u200bettä tätä ei sanota ilman julmuutta: Ei ole kovin miellyttävää, jos sinulle tarjotaan tehdä lovi omalle kasvoillesi. Turhaa pelkoa. Sana nenä ei tarkoita tässä ollenkaan hajuelintä, vaan vain muistolaatan, merkinnän kirjoittamista varten. Muinaisina aikoina lukutaidottomat ihmiset kantoivat aina tällaisia \u200b\u200btabletteja ja tekivät niihin kaikenlaisia \u200b\u200bmuistiinpanoja lovilla, leikkauksilla. Näitä tunnisteita kutsuttiin neniksi.
Pistä nenäsi - nukahtaa.
Utelias Barbara basaarilla nosti repäisyn - älä puutu muihin asioihin.
Nenä - niin he sanovat jostakin, joka on tulossa.
Älä näe kauempaa kuin oma nenäsi - olla huomaamatta ympäröivää ympäristöä.
Älä työnnä nenääsi omaan liiketoimintaasi - tällä tavoin he haluavat osoittaa, että henkilö on liian utelias, paikoillaan, häiritsee sitä, mitä ei pitäisi olla.
Nenä nenään - päinvastoin, lähellä.
Pidä nenäsi tuulessa - purjehduslaivaston loistavina aikoina liikenne meritse riippui täysin tuulen suunnasta, säästä. Rauhallisuus, tyyni - ja nikkelipurjeet, enemmän kuin rätti. Vastakkainen tuuli puhaltaa aluksen keulaan - sinun ei tarvitse ajatella purjehdusta, vaan jo kaikkien ankkurien pudottamista, toisin sanoen "ankkurointia" ja kaikkien purjeiden poistamista, jotta ilmavirta ei heitä alusta maihin. Merelle menemiseksi vaadittiin takatuuli, joka täytti purjeet ja lähetti laivan eteenpäin mereen. Tähän liittyvä merimiesten sanasto sai kuvia ja tuli kirjallisuuskieleemme. Nyt "nenän pitäminen myötätuulessa" tarkoittaa kuvaannollisessa mielessä sopeutumista mihin tahansa olosuhteisiin. "Ankkuri", "Ankkuri"- pysähdy liikkeessä, asettu jonnekin; "Istu meren rannalla ja odota säätä" - muutoksen odottamaton odotus "Täysi purje" - siirtyä kohti aiottua tavoitetta täydellä nopeudella, nopeasti, mahdollisimman pian; Toive "Tailwind" jollekin - tarkoittaa toivoa hänelle onnea.
Ripusta nenä tai ripusta nenä - jos yhtäkkiä ihminen on masentunut tai hän on yksinkertaisesti surullinen, niin tapahtuu hänestä, he sanovat, että hän näytti "ripustavan nenänsä", ja he voivat myös lisätä: "viidenneksellä". Quinta, latinasta käännettynä, tarkoittaa "viides". Muusikot, tai tarkemmin sanottuna viulistit, kutsuvat viulun ensimmäisen kielen avaimessa (korkein). Soittaessaan viulunsoittaja tukee instrumenttiaan yleensä leukalla ja nenä melkein koskettaa tätä lähinnä olevaa jousea. Ilmaisu "ripusta nenäsi viidenneksen", parantunut muusikoiden keskuudessa ja tuli fiktioon.
Pysy nenänne kanssa - ilman mitä luotin.
Aivan nenän alla - kiinni.
Näytä nenä - kiusaa jotakuta panemalla peukalosi nenään ja heiluttamalla muita.
Gulkin-nenällä - hyvin vähän (gulka on kyyhkynen, kyyhkynen nokka on pieni).
Pistä nenäsi muiden asioihin- olla kiinnostunut muiden asioista.
Mene nenän mukana - Ilmaisun "päästä pois nenästä" juuret menetetään kaukaisessa menneisyydessä. Muinaisina aikoina lahjonta oli hyvin yleistä Venäjällä. Kumpikaan laitoksissa tai tuomioistuimessa ei voinut tehdä positiivista päätöstä ilman tarjousta, lahjaa. Tietysti sana "lahjus" ei kutsunut näitä lahjoja piilossa jonnekin lattian alle. Heitä kutsuttiin kohteliaasti "tuomiseksi" tai "nenäksi". Jos johtaja, tuomari tai virkailija otti "nenän", voi olla varma, että tapaus ratkaistaan \u200b\u200bsuotuisasti. Kieltäytymisen sattuessa (ja näin voi käydä, jos lahja tuntui virkamiehelle pieneltä tai vastapuolen tarjous oli jo hyväksytty) vetoomuksen esittäjä lähti nenänsä kotiin. Tässä tapauksessa ei ollut toivoa menestyksestä. Sittemmin sanat "päästä pois tieltä" alkoivat tarkoittaa "epäonnistua, epäonnistua, menettää, kompastua saavuttamatta mitään.
Pyyhi nenäsi - jos he onnistuivat ylittämään jonkun, he sanovat pyyhänneensä hänen nenänsä.
Hauta nenäsi - uppoudu kokonaan johonkin ammattiin.
Syötetty, humalassa ja nenä tupakassa - tarkoittaa, että kaikki ovat tyytyväisiä ja tyytyväisiä.
Fraaseologismit sanalla "SUU, HUULET"
Sana suu sisältyy useisiin fraaseologisiin yksiköihin, joiden merkitykset liittyvät puhumisprosessiin. Ruoka pääsee ihmiskehoon suun kautta - joukko vakaita ilmentymiä tavalla tai toisella osoittaa tämän suun toiminnan. Sanalla huuli ei ole paljon fraaseologisia yksiköitä.
Et voi laittaa sitä suuhusi - he sanovat, onko ruoka mauton.
Huuli ei hölmö - he sanovat ihmisestä, joka osaa valita parhaan.
Sulje jonkun suu- tarkoittaa sitä, ettei anna hänen puhua.
Puuroa suussa - henkilö puhuu epäselvästi.
Suussa ei ollut unikon kastepisaraa - se tarkoittaa, että henkilö ei ole syönyt pitkään aikaan ja että hänet on kiireesti syötettävä.
Märkä korvien takana - he sanovat haluavansa osoittaa, että joku on vielä nuori ja kokematon.
Ota vettä suuhusi- on sulkea itsesi.
Pout huulet - loukkaa.
Avaa suu - jäätyy hämmästyneenä mielikuvituksen räikeän edessä.
Vaivat ovat täynnä suustasi - he sanovat, että jos tehtävää on niin paljon, että sinulla ei ole aikaa selviytyä niistä.
Suu auki - merkki yllätyksestä.
Fraaseologismit sanalla "KÄSI"
Ole lähellä - olla käytettävissä, olla lähellä
Lämmitä kätesi - käytä asentoa
Pidä kädessä - älä anna vapaita käsiä, noudata tarkasti tottelevaisuutta
Kun käsi nousi - katosi nopeasti, ohitti
Kädet yllään - osoittamaan erityistä taipumusta, huomiota, arvostusta, hemmottelua
Väsymättä ruk - työskentele kovasti
Kääntymään käsivarren alle - vahingossa olla lähellä
Mene kuuman käden alle - törmää huonoon tuuleen
Käsi ei nouse - toimintaa ei ole millään tavalla mahdollista sisäisen kiellon vuoksi
Käsi kädessä - kädestä kiinni pitäminen yhdessä ystävällisesti
Käsi pesee käden - yhteisten etujen piirissä olevat ihmiset suojelevat toisiaan
Kädet eivät ulotu - ei ole aikaa tai energiaa tehdä jotain
Kädet kutisevat - suuresta halusta tehdä jotain
Anna käsin - hyvin lähellä, hyvin lähellä
Tartu molemmin käsin - hyväksyn mielelläni jonkin ehdotuksen
Rake kuumassa jonkun toisen käsillä - nauti jonkun muun työn hedelmistä
Taitavat sormet - joku, joka tekee taitavasti, taitavasti kaiken, selviytyy mistä tahansa työstä
Fraaseologismit sanalla "HEAD"
Tuuli päähäni - epäluotettava henkilö.
Lensi päästäni - Minä unohdin.
Pää pyörii - liian paljon tehtävää, vastuuta, tietoa.
Anna pää leikattavaksi - luvata.
Kuin lunta päähäsi - yhtäkkiä.
Huijata päätäsi - pettää, poiketa asian olemuksesta.
Älä puhalla päätäsi - olla vastuussa teoistaan.
Tarkasta päästä varpaisiin - kaikki huolellisesti, huolellisesti.
Päistikkaa - riskialtista.
He eivät taputtele päätä - torua.
Kipeästä päästä terveelliseen - syyttää jotakuta muuta.
Kääntää ylösalaisin - päinvastoin.
Riko pääsi tehtävän yli - ajattele ankarasti.
Murtamalla pääni - erittäin nopeasti.
Frazeologismit sanalla "EAR"
Sana korva sisältyy fraaseologisiin yksiköihin, jotka liittyvät jotenkin kuuloon. Ankarat sanat vaikuttavat ensisijaisesti korviin. Monissa vakaissa ilmaisuissa sana korvat ei tarkoita pikemminkin kuuloelimiä, vaan vain sen ulkopintaa. Ihmettelen, näetkö korvasi? Peilin käyttö tässä tapauksessa ei ole sallittua!
Ole varovainen - henkilö odottaa jännittyneesti vaaraa. Vostry on vanha akuutin muoto.
Pistä korvat - Kuuntele tarkasti. Koiran korvat ovat terävät ja koira nostaa korvat ylös, kun he kuuntelevat. Siksi fraseologinen yksikkö syntyi.
Et näe korviasi - he sanovat ihmisestä, joka ei koskaan saa mitä haluaa.
Uppoudu johonkin päällekkäin - he sanovat henkilölle, jos hän on täysin uppoutunut mihinkään ammattiin. Voit olla syvästi velkaa - jos velkoja on paljon.
Punastui korville - he sanovat, kun henkilö on hyvin hämmentynyt.
Ripusta korvat - niin he sanovat ihmisestä, joka kuuntelee jotakuta liian luottavaisesti.
Kuuntele kaikilla korvilla - tarkoittaa kuuntelemista tarkkaan.
Kuuntele puolikorvalla tai korvan ulkopuolella - kuuntele ilman suurta huomiota.
Korvat kuihtuvat - on inhottavaa kuunnella mitään äärimmäisen.
Leikkaa korvat - he sanovat, kun jotain on epämiellyttävää kuunnella.
Fraaseologismit sanalla "TOOTH"
Sanalla hammas venäjäksi on melko suuri määrä kiinteitä lausekkeita. Niistä joukossa on havaittavissa fraaseologisten yksiköiden ryhmä, jossa hampaat toimivat eräänlaisena puolustuksen tai hyökkäyksen aseena, uhkana. Sanaa hammas käytetään myös fraseologisissa yksiköissä, jotka merkitsevät ihmisen erilaisia \u200b\u200bvalitettavia olosuhteita.
Ole hampaissa - tunkeutua, vaivautua.
Aseistettu hampaisiin - he sanovat ihmisestä, jota on vaarallinen hyökätä, koska hän voi antaa kelvollisen vastustuksen.
Puhu hampaat - ohjaa huomiota.
Hammas hammas - peukalointi (taipumus väärinkäyttöön), peräänantamaton "kun se tulee, se reagoi".
Hammas ei putoa hampaan päälle - he sanovat, jos joku on jäätynyt voimakkaasta kylmästä tai vapinasta, jännityksestä, pelosta.
Anna hammas - pilkkaa, pilkkaa jotakuta.
Syödä - aja, työnnä.
Paljaat hampaat - pilkkaa.
Hampaat syödä - saada kokemusta.
Naarmuuntuvat hampaat - puhua hölynpölyä, hölynpölyä.
Kokeile sitä hampaalla - oppia, kokeilla suoraan.
Jotain liian kovaa kenellekään - on vaikea purra pois, voiman ulkopuolella, ei kyvyn mukaan
Ei ole mitään laitettavaa hampaan päälle - he sanovat, kun ei ole mitään syötävää.
Ei hampaassa jalalla - ehdottomasti mitään (ei tietää, ei ymmärtää jne.).
Katso joku hampaisiin - oppia kaiken ihmisestä.
Nosta hampaan päälle - pilkkaa.
Näytä hampaat - tarkoittaa demonstroida pahaa luonnettasi, halua olla vihamielinen, uhata jotakuta.
Laita hampaasi hyllylle - nälkää, kun talossa ei ole ruokaa.
Puhu hampaiden läpi - tuskin avaa suunsa vastahakoisesti.
Kiristä hampaasi- ei lannistu, ei lannistu, aloita taistelu.
Teroita tai kaunaa ketään vastaan - olla pahanlaatuinen, pyrkiä aiheuttamaan vahinkoa.
Fraaseologismit sanalla "RINTA, TAKA"
Sanat rinta ja selkä sisältyvät vastakkainvärisiin fraseologisiin yksiköihin. On kuitenkin positiivisesti värillisiä fraaseologisia yksiköitä, joissa on sana takaisin.
Nouse tai seiso rintasi kanssa jotain - nousta puolustukseen, puolustaa tasaisesti.
Aja jonkun selällä - saavuta tavoitteesi käyttämällä jotakuta eduksi.
Taivuta selkäsi - töihin tai kumartamaan.
Maku takaisin - työskennellä.
Aja kenen selällä - käytä jotakuta omiin tarkoituksiinsa.
Kenenkään selän takana (tehdä jotain) - jotta hän ei näe, ei tiedä, salaa joltakin.
Laita kätesi selän taakse - ristitä ne takaapäin.
Omalla selälläsi (kokemus, oppia mitä tahansa) - omasta katkerasta kokemuksestani sellaisten ongelmien, vaikeuksien, vaikeuksien seurauksena, jotka minun täytyi itse kokea.
Pistä takaa tai puukota selkään - petollinen, petollinen teko, isku.
Käännä selkäsi - lähde, jätä lepäämään, lopeta kommunikointi jonkun kanssa.
Tasoittaa tietä - saavuttaa hyvä asema elämässä, saavuttaa kaiken kovalla työllä, voittaa kaikki hänelle kaatuneet vaikeudet.
Piileskellä - siirtää tehtävänsä tai vastuunsa toiselle.
Työskentele suoristamatta selkäsi - ahkerasti, ahkerasti, paljon ja kovaa. Heitä voidaan kiittää työskentelevästä ihmisestä.
Suorista selkäsi - saada itseluottamusta, rohkaista.
Näytä selkäsi - lähde, juokse pois.
Seistä jonkun selän takana - salaa, peitetysti johtaa joku.
Fraaseologismit sanalla "KIELI"
Kieli on toinen sana, jota usein esiintyy fraseologisissa yksiköissä, koska kieli on ihmiselle äärimmäisen tärkeä, siihen liittyy ajatus puhumis- ja kommunikointikyvystä. Ajatus puhumisesta (tai päinvastoin, hiljaisuudesta) voidaan jäljittää tavalla tai toisella monissa fraaseologisissa yksiköissä sanalla kieli.
Suorita kielesi ulospäin - erittäin nopeasti.
Pidä suu kiinni - olla hiljaa, sanomatta liikaa; ole varovainen mitä sanot.
Pitkä kieli - he sanovat, jos henkilö on chatterbox ja haluaa kertoa muiden salaisuuksia.
Kuinka lehmä nuoli kieltään - jostakin, joka katosi nopeasti ja jäljetön.
Etsi yhteinen kieli - saavuttaa keskinäinen ymmärrys.
Astu kielelle - saada heidät hiljaa.
Ripusta kielesi olkapäällesi - hyvin väsynyt.
Mene kielelle - tullut juorun kohteeksi.
Pure kieltäsi - hiljaa, pidättäydy puhumasta.
Irrota kieli - kannustaa jotakuta puhumaan; anna jollekin mahdollisuus puhua.
Liuota kieli - hillitsemättä itseäsi, menettämättä hallintaa itsessäsi, puhumalla, puhumalla liikaa.
Pipkaa kielesi - vihainen toive pahalle chatterboxille.
Vedä kieli - sanoa jotain, joka ei aivan sovellu tilanteeseen.
Lyhennä kieli - saada joku hiljaa, olemaan antamatta liikaa puhua röyhkeydestä.
Raaputa kielesi (raaputa kielesi) - puhua turhaan, käydä keskustelua, tyhjäkäyntiä.
Naarmuuntuvat kielet - juoru, juoru.
Perkele veti kielensä - turha sana puhkeaa kielestä.
Luuton kieli - he sanovat, onko henkilö keskusteleva.
Kieli punottu - et voi sanoa mitään selvästi.
Kieli tarttui kurkunpään - hiljaa yhtäkkiä, lopeta puhuminen.
Kielen niellä - hiljaa, lopeta puhuminen (haluttomuudesta puhua kenenkään kanssa).
Kieli on hyvin ripustettu - he sanovat sujuvasti puhuvasta henkilöstä.
Fraaseologismit sanalla "LITTLE"
Melkein - melkein
Pieni kela, mutta arvokas - arvoa ei määritetä koon mukaan
Pieni pieni vähemmän- yksi vähemmän kuin toinen (lapsista)
Pieni lintu, mutta terävä kehäkukka - sijainniltaan merkityksetön, mutta herättää pelkoa tai ihailua sen ominaisuuksista
Pieni koiran vanhuuspentu - pienikokoinen henkilö näyttää aina ikäänsä nuoremmalta, ei anna vankkaa vaikutelmaa
Et koskaan tiedä mitä- 1. mitä haluat, mikä tahansa 2. ei välttämätöntä, ei tärkeää 3. jännitystä, entä jos ...
Vähitellen - hitaasti, vähitellen
Hidas nopeus - hitaasti
Pienestä suureen - kaikki iät
Vähän (juoma) - pieni, pieni annos
Pieni leikki - tee pieni veto (peleissä)
Varhaisesta iästä lähtien - lapsuudesta asti
Pienin - merkityksetön osa jostakin.
Ennen kuin olet selittävä huomautus kurssille FRAASEOLOGISET VIRHEET. Tätä aihetta testataan tentissä osan A, B ja C tehtävässä (sävellys). Siksi ehdotamme fraseologisten yksiköiden varaston rikastamista.
Valitse harjoitusmenetelmät.
1. ei testausta. Lue jokaisen testisanaston artikkeleita valmisteluvaiheessa fraaseologisista yksiköistä. 2. Testaus.
- Suorita itsetarkastuskokeet (ILMAN REKISTERÖINTIÄ). Vastaukset ovat heti tiedossa. Punainen on väärässä; vihreä on oikea.
- Hyväksy TARKASTUSTESTIT (ILMOITTAUTUMINEN). Tulokset heijastuvat päiväkirjaan.
Yhdistämällä ja laajentamalla fraaseologista tietovarantoa luodaan täten luotettava perusta paitsi tehtävän A, B 8 oikeaan ratkaisuun myös maksimaalisen pisteiden määrän saamiseen osan C (koostumus) kriteerien K 6, K 10 - puheen ja vaatimustenmukaisuuden ja ilmaisullisuuden mukaisesti puheen normit.
Toivotamme sinulle kärsivällisyyttä lausekekannan rikastamisessa!
P.S. Tässä oppimisjärjestelmässä paitsi luokan 11 opiskelijat myös luokan 9 oppilaat voivat testata itseään. Tämä on leksikaalisen voiman marginaali, joka auttaa tentissä.
Hyödyllistä tietoa
Venäjän kielellä on suhteellisen vapaasti toisiinsa yhdistettyjen yksittäisten sanojen lisäksi suuri määrä vakaita sanayhdistelmiä ( fraaseologiset yksiköt), joita ei luoda puheen aikana, mutta jotka toistetaan, haetaan muistista. Esimerkiksi: soita hälytys, vaahdota niska, jäädytä mato, pidä sitä tiiviissä käsineissä, raivostu jne.
Fraaseologismit korreloivat tietyn käsitteen kanssa ja merkitsevät jotain merkitykseltään yhtenäistä. Esimerkiksi: maailman lopussa - kaukana; vaahdota kaulaa - opeta, rankaise; hammas ei putoa hampaan päälle - se on jäätynyt; hakata nenään - muistajne.
Goltsova N.G., Shamshin I.V. Venäjän kieli. Luokat 10-11: Oppikirja oppilaitoksille.
3. painos - M.: OOO "TID" venäjänkielinen sana - RS ", 2006.
Fraaseologinen yksikkö (fraaseologinen yksikkö, fraaseologinen liikevaihto)... Leksikaalisesti jakamaton, koostumukseltaan ja rakenteeltaan vakaa, kokonaisvaltainen, lause, joka on toistettu valmiin puheyksikön muodossa. Semanttisen fuusion kannalta ne eroavat toisistaan:
- Fraaseologiset kiinnittymät (idiomit). Fraaseologiset käännökset, joissa on absoluuttinen semanttinen osien yhteenkuuluvuus, jonka integraalinen merkitys ei johdu niiden muodostavien sanojen merkityksistä (usein vanhentuneita, säilyttäen arkaaisen kieliopillisen muodon ja syntaktisen yhteyden, jota modernit säännöt eivät oikeuta). Voittaa peukalot, hämmästyä, käsistä, miten juoda, keisarileikkaus, pysyä nenällä.
- Fraaseologinen yhtenäisyys. Fraaseologiset käännökset, joiden kiinteä merkitys (yleensä kuvaannollinen) on enemmän tai vähemmän motivoitunut niitä muodostavien sanojen yksittäisistä merkityksistä. Pidä kiveä sylissäsi, hauta lahjakkuutesi maahan, murtaudu avoimeen oveen, vaahdota päätäsi, nolla huomiota, ensimmäinen viulu.
- Fraaseologiset yhdistelmät... Fraaseologiset käännökset, jotka sisältävät sanoja, joilla on vapaa ja fraseologisesti liittyvä merkitys, ja integraalinen merkitys seuraa yksittäisten sanojen merkityksestä. Linna ilmassa, rinta ystävä, kosketa kunnian tunnetta, täydellinen helvetti, voita, polta häpeästä.
Takaisin eteenpäin
Huomio! Dian esikatselua käytetään vain tiedotustarkoituksiin, eikä se välttämättä edusta kaikkia esitysvaihtoehtoja. Jos olet kiinnostunut tästä työstä, lataa täysversio.
Tavoitteet: toistaa ja tiivistää materiaali sellaisista venäjän kielen osista kuin sanasto, fraseologia. Työskentele käsitteiden lujittamiseksi: leksikaalinen merkitys, venäjänkieliset ja lainatut sanat, synonyymit, homonyymit, antonyymit, paronimet, fraaseologiset käännökset. Opeta testin analysointi ja muokkaaminen (puhevirheiden tunnistaminen ja korjaaminen). Kehitä puhumisen ja kirjoittamisen kulttuuria. Kehittää tietoinen asenne tutkittavaan. Teeman toistaminen: ”Venäjän kielen kielisanakirjat”.
Laitteet: tietokone, multimediaprojektori, ”Venäjän kielen sanakirja SI Ozhegovilta”, “Venäjän kielen synonyymien sanakirja”, “Fraaseologinen sanakirja”, “Venäläisten antonyymien sanakirja”, “Vieras sanojen sanakirja”.
I. Opettajan johtava puhe.
Tänään valmistumme osioon "Sanasto ja fraseologia". Tehtävämme on järjestelmällistä oppiminen, tunnistaa saadun tiedon omaksumisaste ja halukkuus ratkaista tässä osiossa käytettävät testit. (Dia 1)
II. Teoreettinen lämmittely.
Aloitetaan teoreettisella lämmittelyllä. Tarkasta kysymykset:
- Mitä leksikologia tutkii?
- Mitä sanoja kutsutaan alkuperäisiksi?
- Mistä syystä sanoja lainataan muilta kieliltä?
- Luettelo lainasanojen tärkeimmät merkit.
- Mitä sanoja kutsutaan synonyymiksi, antonyymeiksi, homonyymeiksi?
- Mitä ovat niminimet?
- Mikä on fraseologinen yksikkö?
- Mitkä ovat fraaseologisten yksiköiden tyypit tyylillisen värin suhteen?
III. Harjoittelu.
1. Sanakirjatyö.
Opi sana leksikaalisella merkityksellä ja kirjoita se muistiin: (Dia 2-3)henkilö, joka vastustaa innovaatioita (K).
Avain: (dio 4)
Konservatiivinen
Trendi
Maailmankuva
Demokratia
Eri
Verbose
Vapautuminen
Prioriteetti.
2. Valmistautuneen opiskelijan raportti aiheesta: ”vieraiden sanojen sanakirja”.
3. Leksikaalinen lämmittely.
- Määritä kahdella venäjän synonyymin perusteella vastaava vieraan kielen alkuperä. Kaikki haetut vieraat sanat alkavat K-kirjaimella ja on järjestetty tarkkaan aakkosjärjestykseen. (Dia 5)
- Levoton, vaikea (hankala)
- Kapina, villitys (kapriisi).
- Essence, olemus (pohjimmiltaan).
- Ilmeikäs, omituinen (viehättävä).
- Kohteliaisuus, kiitos (kohteliaisuus).
- Selvennys, selvennys (konkretisointi).
- Ehdottomasti, tosiasiallisesti (erityisesti).
- Perustaminen, hyväksyminen (lausunto).
- Inhottavaa, pelottavaa (painajaismainen).
Palvonta, kunnioitus (kultti).
Vastauksia.(Dia 6)
4. Valmistautuneen opiskelijan raportti aiheesta: ”Synonyymien sanakirja”.
5. Paronyymit - saman juuren sanat, ääniltään samanlaiset, mutta merkitykseltään erilaiset tai osittain samankaltaiset. (Dia 7)
Etsi sanoista paronyymejä, muodosta lauseita:
- Dramaattinen - ... (dramaattinen).
- Ystävällinen - ... (ystävällinen).
- Olento - ... (olemus).
- Ainoa - ... (yksittäinen).
- Paha - … (haitallinen).
- Taidokkaasti - ... (keinotekoisesti).
- Allekirjoitus - ... (maalaus).
- Iso alkukirjain - ... (pää).
6. Valmistuneen opiskelijan viesti aiheesta: “Siipiset ilmaisut”.
7. Ilmoita yhdistelmä ”kirjain-numero” yhdistelmäsanat, joiden merkitys selitetään. (Dia 8)
Avain: A - 10, B -2, C - 6, D - 4, D - 1, E - 7, F - 5, W - 3, I - 9, K - 8. (Dio 9)
8.
Fraasologismi on vakaa sanakoko, jota käytetään kokonaisena puheyksikkönä.
Korjaa fraaseologisten yksiköiden käytön virheet.(Dia 10)
Kirjoita korjatut vaihtoehdot muistiin. Anna tulkinta tuloksena olevista fraseologisista yksiköistä.
Muista sanalla niin monta fraaseologista yksikköä sydän... Selitä, mitä ne tarkoittavat. (Dia 11)
Sydän sattuu sydän menee kantapäähän, sydän palovammoja, sydän ohittaa, sydän heikkenee sydän sopimaton, sydän kysyy sydäniloitsee sydän rikkoo puoliksi sydänkutistuu valolla sydän,puhtaalla sydän,vastahakoisesti sydän, kultainen sydän,kivi sydän jne.
IV. Itsenäinen työ.
1. Määritä sakonimet:
- henkinen - älyllinen;
- idealistinen - idealistinen;
- suuri;
- hyväntahtoinen - antelias.
2. Etsi ylimääräinen sana synonyymisrivistä
- tolvana;
- tietämätön;
- maallikko;
- tietämätön.
3. Etsi sanapari, joka vastaa merkitystään:
- takuu - taattu;
- tehokas - tehokas;
- vihollinen - vihollinen;
- tyypillinen - tyypillinen
4. Ilmoita sanat, joiden leksikaalinen merkitys on määritetty oikein:
- autoritaarinen - tekijän omistama;
- baritoni - matalin ääni;
- epilointi - valitus päätöksestä;
- induktio on looginen päätelmä tietyistä yksittäisistä tapauksista yleiseen johtopäätökseen.
5. Missä lauseessa sanan sijasta taloudellinen täytyy käyttää taloudellinen?
- Kondrat Fedorov oli taloudellinen omistaja ja työskenteli aina kentällä.
- Vasilievin perheellä on taloudellinen elämäntapa.
- Kriisin aikana tehtaan taloudellinen johtaja onnistui säästämään työpaikkoja ja maksamaan lainoja.
- Lean-valmistusmenetelmät ovat alentaneet kustannuksia.
6. Määritä kontekstuaaliset synonyymit, jotka yhdistävät lauseita:
(1) Mennään kävelylle Moskovan ympärille ja tarkkaillaan kuinka ihminen käyttäytyy suurkaupungissa. (2) Harvinainen matka pääkaupungin ympäri on täydellinen ilman metroa.
7. Minkä fraaseologisen lauseen pitäisi lopettaa lause?
Et voi kiistellä hänen kanssaan, hän heti ...
- menettää malttinsa;
- istuu galoshissa;
- katsoo sormiensa läpi;
- laskee variksen.
8. Poimi vastaukset - fraseologiset yksiköt:
Kuinka he sanovat henkilöstä, joka on kuuro kaikista väitteistä?
- Hän on hiljaa, kuin ottaisi vettä suuhunsa;
- Näyttää oinalta uudelta portilta;
- Kaikki hänelle on kuin herneet seinää vasten;
- Kuten juusto, joka rullaa voissa.
9. Ilmoita rivi, jossa on "ylimääräinen" frazeologinen yksikkö (jolla on erilainen merkitys kuin rivin yleisellä merkityksellä).
- Nenän ohjaamiseksi kiertele sormen ympäri, jätä nenän kanssa, näytä;
- Heitä taakka pois, katkaise ketjut, vapauta kätesi, heitä ike pois;
- Eikä missään, kuin lumi päähäsi, kuin pultti sinisestä, kuin takapuolesi päähän.
10. Ilmoita lause ilman puhevirhettä.
- Kaupunki on tarpeeksi iso, et voi käydä ympyrällä.
- Kaikissa tilanteissa isoisä osasi päästä veteen elävänä.
- Ennen kuin hänellä oli aikaa nostaa kulmakarvaa, hän käärittiin lämpimään vilttiin.
- En pidä niistä, jotka laulavat kiitosta viranomaisten silmille, mutta kaatavat mutaa silmien taakse.
V. Yhteenveto oppitunnista. Päätelmät. Työn tulosten keskustelu ja teoreettinen tulkinta.
Luettelo käytetystä kirjallisuudesta:
http://www.openclass.ru/
http://www.uroki.net/
http://otherreferats.allbest.ru/
Venäjän kieltä pidetään perustellusti maailman täydellisimpänä, kauneimpana ja rikkaimpana kielenä, joka yhdessä yli 200 venäläisen maailman autenttisen kulttuurin kanssa on absorboinut länsimaisen ja itäisen kulttuurin parhaat perinteet.
Kielemme on yksi koko venäläisen sivilisaation peruselementeistä, joten meidän on osattava käyttää sitä ja pitää hallita kaikki venäjän kielen käsitteiden ja ilmaisujen rikkaudet kuin Puškin, Gogol ja Dostojevski, jotta meidät voidaan pitää täysin venäläisinä venäläisinä.
Esitämme teille huomion TOP-50: n mielenkiintoisimmista venäjän kielen fraaseologisista yksiköistä, niiden alkuperäisillä ja nykyisillä merkityksillä sekä alkuperähistorian:
1. Maali kuin haukka
Ilmaisulla tarkoitetaan äärimmäistä köyhyyttä, tarvetta.
"Falcon" - Tämä on pehmeästi pyöristetty ja rautaan sidottu mäntölökki, jota voidaan pitää käsin tai pyörittää ja jota käytettiin 15. vuosisadan loppuun saakka reikien murtamiseen puisissa palisadeissa tai linnoitusporteissa. Tämän aseen pinta oli tasainen ja sileä, ts. "Alasti". Samaa termiä käytettiin sylinterimäisten työkalujen kuvaamiseen: romurauta, survin viljan jauhamiseen laastissa jne.
2. Arshin nielaisi
Ilmaus, joka tarkoittaa henkilöä, joka seisoi tarkkaavaisuudessa tai otti majesteettisen, ylimielisen asennon suoralla selällä.
Arshin on muinainen venäläinen 71 senttimetrin mitta, jota käytetään laajalti ompelussa ennen siirtymistä metriseen mittarijärjestelmään. Vastaavasti käsityöläiset käyttivät mittauksiin puisia tai metallisia arsiinin viivaimia. Jos nielet tämän, asennostasi tulee varmasti ilmiömäinen ...
3. syntipukki
Tämä on henkilön nimi, jota on syytetty epäonnistumisesta, epäonnistumisesta.
Ilmaus, joka palaa Raamattuun. Heprealaisen riiton mukaan ylipappi pani syntien anteeksiantamispäivänä kätensä vuohen pään päälle ja asetti siten päälle koko Israelin kansan synnit. Sitten vuohi vietiin Juudean autiomaalle ja vapautettiin, jotta se kantaisi ikuisesti juutalaisten synnit itsessään.
4. Huutaa ollenkaan Ivanovskaja
Moskovan Kremlin katedraalien ryhmää koristaa Ivan Suuren kellotorni, jossa kaikki sen kolmekymmentä kelloa soitettiin aina lomien aikana. Soitto oli erittäin voimakas ja kuljetti hyvin pitkälle.
5. Tupakointihuone on elossa!
Muistamme tämän ilmauksen elokuvasta "Kokouspaikkaa ei voi muuttaa", ja se merkitsi iloa tavata henkilö, joka koki vakavia koettelemuksia.
Itse asiassa "tupakointihuone" on ikivanha lasten peli Venäjällä. Lapset istuivat ympyrässä ja välittivät palavan soihun toisilleen sanoen: ”Tupakointihuone on elossa, elossa! Jalat ovat ohuet, sielu on lyhyt. " Se, jonka käsissä soihtu sammutettiin, tuli ulos ympyrästä. Toisin sanoen "tupakointihuone" on soihtu, joka paloi heikosti ja "poltti" (savustettu) lasten käsissä.
Suhteessa henkilöön runoilija Aleksanteri Puškin käytti ensimmäistä kertaa ilmausta kriitikolle ja toimittajalle Mikhail Kachenovskille: "Kuinka! Onko tupakointitilan toimittaja edelleen elossa? .. "
6. Tyhjennä nämä Augean tallit
Käsittele uskomattoman laiminlyötyä, syklopeanin kokoista sotkua.
Palaa antiikin Kreikan myytteihin Herculesista. Kuningas Augeus, intohimoinen hevosten rakastaja, asui muinaisessa Elisessä, joka piti tallissaan kolmetuhatta hevosta, mutta ei puhdistanut kioskeja 30 vuoden ajan.
Hercules lähetettiin palvelukseen Augeassa, jolle kuningas käski tyhjentää tallin jonain päivänä, mikä oli mahdotonta. Sankari ajatteli ja ohjasi jokivedet tallien portteihin, jotka kuljettivat sieltä päivässä kaiken lannan. Tämä teko oli Herculesin kuudes feat 12: sta.
7. Bosom-ystävä
Nyt positiivinen ilmaus, joka merkitsee vanhaa ja luotettavaa ystävää. Aikaisemmin se oli negatiivinen, koska Tarkoitin juomakumppania.
Muinainen ilmaisu "kaada Aadamin omenan päälle" tarkoitti "juopua", "juoda alkoholia". Siksi tämä fraaseologinen yksikkö muodostui.
8. Pääset vaikeuksiin
Löydä itsesi erittäin epämiellyttävään tai jopa vaaralliseen asemaan.
Prosak on rumpu, jossa on hampaat koneessa, jolla kammattiin villaa. Kun se on päässyt reikään, se voi helposti kaatua, menettää kätensä.
9. Huono paikka
Ja jälleen, raamatullinen ilmaisu, joka löytyy psalmista ja kirkon rukouksista ja joka merkitsee paratiisia, taivasten valtakuntaa. Maallisessa käytössä se sai negatiivisen konnotaation - baareja, strippiklubeja jne. Alettiin kutsua "kuumina pisteinä".
Tämä viittaa paikkaan, jossa vilja kasvaa runsaasti, josta pääruoka (leipä) valmistetaan - hedelmällinen kenttä, vaurauden perusta.
10. Kuten Buridanin aasi
Tämä viittaa henkilöön, joka on äärimmäisen päättämätön.
Se palaa XIV-vuosisadan ranskalaisen filosofin Jean Buridanin kuuluisaan esimerkkiin, joka väitti, että ihmisten toimet eivät pääosin riippu heidän omasta tahdostaan, vaan ulkoisista olosuhteista. Kuvittelemaan ajatteluaan hän väitti, että aasi, vasemmalle ja oikealle, joista kaksi identtistä kasaa sijoitetaan yhtä suurelle etäisyydelle, joista toisessa tulee heinää ja toisessa oljessa, ei voida tehdä valintaa ja kuolla nälkään.
11. Saavuta kahva
Upota kokonaan, menettää ihmisen muoto ja sosiaaliset taidot.
Muinaisessa Venäjässä sämpylöitä ei leivottu pyöreinä, vaan linnan muodossa, jossa oli pyöreä jousi. Kaupunkilaiset ostivat usein sämpylöitä ja söivät niitä aivan kadulla pitämällä kiinni tämän jousen varresta kuin kahvasta. Samaan aikaan he eivät syöneet hygieniasyistä itse kynää, vaan joko antoivat sen kerjäläisille tai heittivät sen koirille. Niistä, jotka eivät halunneet syödä sitä, he sanoivat: pääsivät kahvaan.
12. Löysää
Mene epämukavaan ja usein häpeälliseen asemaan.
Venäjällä pidettiin häpeänä paljaiden päät kävelemistä tungosta paikoissa (pois lukien miesten temppeli). Henkilölle ei ollut suurempaa häpeää kuin jos hänen hattu repeytyisi tungosta.
13. Huono näkymä
Siistit vaatteet, ajelemattomat ja muut merkit huolimattomuudesta ulkonäöltään.
Tsaari Pietari I: n alkaessa kauppiaan Zatrapeznikovin Jaroslavlin liinavaatevalmistaja alkoi toimia, ja se valmisti silkkiä ja kankaita, jotka eivät millään tavalla olleet laadultaan huonompia kuin eurooppalaisten työpajojen tuotteet.
Lisäksi tehtaalla valmistettiin myös erittäin halpa raidallinen hamppukangas, joka sai lempinimen "nuhjuinen" kauppiaan nimellä. Hän meni patjojen, haaremihousujen, sundressien, naisten huivien, työpukujen ja paitojen luokse.
Rikkaille ihmisille "nuhjuisesta" valmistettu aamutakki oli kotivaatteita, mutta köyhille tästä kankaasta valmistettuja vaatteita käytettiin "ulosmenossa". Nuhjuinen ulkonäkö puhui henkilön matalasta sosiaalisesta asemasta.
14. Kalifa tunnin ajan
Joten he sanovat ihmisestä, joka tuli vahingossa ja lyhyeksi ajaksi valtaan.
Lausekkeella on arabialaiset juuret. Tämä on tarinan nimi kokoelmasta "Tuhat ja yksi yö" - "Heräävä unelma, tai Kalifaari tunniksi".
Siinä kerrotaan, kuinka nuori Baghdadi Abu Ghassan, joka ei tiedä olevansa kalifi Harun al-Rashid, jakaa hänen kanssaan rakkaan unelmansa - ainakin päiväksi tulla kalifiksi. Harun al-Rashid haluaa pitää hauskaa ja kaataa unilääkkeitä Abu-Gassanin viiniin, käskee palvelijoita siirtämään nuoren miehen palatsiin ja kohtelemaan häntä kuin kalifia.
Vitsi onnistuu. Heräämisen jälkeen Abu-Ghassan uskoo olevansa kalifi, nauttii ylellisyydestä ja alkaa antaa käskyjä. Illalla hän taas juo viiniä unilääkkeillä ja herää jo kotona.
15. Koputa pantalykki
Saa sinut kadottamaan keskustelun säiettä, unohda jonkin.
Kreikassa on antiikin aikoina kuuluisa Pantelik-vuori, jossa marmoria kaivettiin pitkään. Vastaavasti siellä oli monia luolia, luolia ja käytäviä, ja kun sinne pääsi, voit helposti eksyä.
16. Sain sen oikein
Nuo. tajusi millainen ihminen hän oli, huomasi petoksen tai paljasti salaisuuden.
Ilmaisu tuli meille päivistä, jolloin jalometalleista valmistetut kolikot olivat käytössä. Kolikoiden aitoudesta tarkistettiin hammas, koska jalometallit ilman epäpuhtauksia olivat pehmeitä. Jos kolikolla on lovi, niin se on totta, ja jos ei, se on väärennös.
17. Erään itkemisen ääni erämaassa
Näin he sanovat joku, jonka hyvät ajatukset ja varoitukset kieltäytyvät itsepäisesti kuuntelemasta.
Raamatun ilmaisu, jonka juuret ovat Jesajan profetiassa ja Johanneksen evankeliumissa. Profeettat, jotka ennustivat Vapahtajan lähiaikoina tulemista, kehottivat juutalaisia \u200b\u200bvalmistautumaan tähän päivään: seuraamaan elämäänsä ja oikaisemaan sitä tullessaan jumalalliseksi, seuraamaan tarkkaan evankeliumin saarnaamista. Mutta juutalaiset eivät ottaneet huomioon näitä kutsuja ja ristiinnaulitsivat Herran.
18. Hauta lahjakkuus maahan
Tämä tarkoittaa sitä, että emme käytä eikä kehitä Jumalan antamia kykyjä.
Ja jälleen viittaus Raamattuun. Muinaisen Kreikan, Babylonin, Persian ja muiden Vähä-Aasian alueiden suurinta paino- ja rahayksikköä kutsuttiin lahjakkuudeksi.
Yksi evankeliumin vertauksessa yksi palvelijoista sai rahaa isännältä ja hautasi sen peläten sijoittavan liiketoimintaan, joka voisi tuottaa sekä voittoa että tappiota. Mestarin palattua palvelija palautti lahjakkuuden, ja häntä rangaistiin hoyainin menetetystä ajasta ja voitosta.
19. Kiristä kouru
Aloitin hyvin pitkän yrityksen, aloin epäröidä.
Gimp on hieno jalometalleista valmistettu lanka, joka on hankkinut pikemminkin langan ominaisuudet ja jota käytettiin kaunistamaan kameleita, univormuja ja mekkoja kauniilla monimutkaisilla kuvioilla. Oli välttämätöntä vetää kimmoisuus jatkuvasti laskevilla koruteloilla useilla kierroksilla, mikä oli pitkä prosessi. Korujen ompelu on entistä vähemmän nopeaa.
20. Tuodaan valkoiseksi lämmöksi
Raivostunut raivosta, hallitsematon raivo.
Palaa sepän alalle. Kun metallia kuumennetaan taontaan, se hehkuu eri tavoin lämpötilasta riippuen: ensin punaisella, sitten keltaisella ja lopuksi häikäisevällä valkoisella. Vielä korkeammassa lämpötilassa metalli jo sulaa ja kiehuu.
21. Saippuaooppera
Tämä on televisio-sarjan nimi, jolla on triviaali juoni.
Tosiasia on, että 30-luvulla Amerikassa he alkoivat tuottaa moniosaisia \u200b\u200b(sitten radio) ohjelmia kotiäideille, joissa oli melodramaattisia tarinoita. Ne on luotu saippuan ja pesuaineiden valmistajien rahoilla, jotka mainostavat tuotteitaan välissä.
22. Pöytäliinan polku!
Nykyään kiusallinen vieras tai vierailija karkotetaan näin. Aikaisemmin merkitys oli päinvastainen - toive hyvään matkaan.
Yhdestä Ivan Aksakovin runosta voit lukea tien, joka on "suora kuin nuoli, leveällä ompeleella, että pöytäliina on asetettu". Tietäen tilamme he toivoivat ihmiselle esteetöntä ja helppoa polkua.
23. Egyptin teloitukset
Ankarat rangaistukset, onnettomuudet, kaatuneet kärsimykset.
Raamatun tarina Exoduksen kirjasta. Pharaoh kieltäytyi vapauttamasta juutalaisia \u200b\u200bvankeudesta Herra määräsi Egyptin hirvittäville rangaistuksille - kymmenelle egyptiläiselle teloitukselle: veri veden sijasta, teloitus sammakoilla, keskuksen hyökkäys, kärpäskoirat, karjan rutto, haavaumat ja paiseet, ukkonen, salama ja tulinen rakeisuus, johanneksen tunkeutuminen, pimeys ja kuolema. esikoiset Egyptin perheissä.
24. Tee oma osuutesi
Sijoita osa työstäsi, taidoistasi tai rahastasi tärkeän, suuren luomiseen.
On raamatullinen tarina kahdesta köyhän lesken punkista, jonka hän lahjoitti Jerusalemin temppelin toimintaan. Lepta on yksi Rooman valtakunnan pienimmistä kolikoista. Kaksi punkkia - olivat lesken ainoa raha, jonka lahjoittaminen oli nälkäistä iltaan asti. Siksi hänen uhrinsa oli suurin kaikista.
25. Laula Lasarus
Kerjääminen, kerjääminen, yrittäminen pelata myötätuntoa.
Vapahtaja kertoo vertauksen rikkaasta miehestä ja Lasaruksesta evankeliumissa. Lasarus oli köyhä ja asui rikkaan miehen talon portilla. Lasari söi rikkaan miehen ruoan jäännöksiä koirien kanssa ja kärsi kaikenlaisia \u200b\u200bvaikeuksia, mutta kuoleman jälkeen hän meni taivaaseen, kun taas rikas mies päätyi helvettiin.
Venäjällä olevat ammatilliset kerjäläiset pyysivät usein almuja temppeliportaille verraten itseään raamatulliseen Lasarukseen, vaikka he asuivatkin paljon paremmin. Siksi yritykset sääliä ja kutsutaan samalla tavalla.
Andrey Segeda
Yhteydessä
Ammattimainen horoskooppi lokakuussa Vaaka
Härkä-horoskooppi syntynyt koiran vuonna
Vaaka rakkaus horoskooppi lokakuussa