Reparera Design möbel

Sällsynta latinska namn. Vilka är kännetecknen för bildandet av latinska kvinnonamn? Alternativlistor och deras betydelser. Spanska manliga namn och deras betydelse

Namn på romerska medborgare

Manliga namn

Under klassisk tid bestod det fullständiga romerska mansnamnet vanligtvis av tre komponenter: ett personnamn eller prenomen ( praenomen), generiskt namn eller nomen ( inga män), och ett individuellt smeknamn eller namn på en gren av släktet, cognomen ( kognomen).

Prenomen

Personnamnet liknade det moderna mansnamnet. Romarna använde ett litet antal personnamn (18 namn av totalt 72); som regel var de av så forntida ursprung att i den klassiska eran glömdes innebörden av de flesta av dem. I inskriptionerna skrevs personnamn nästan alltid i förkortad form (1-3 bokstäver).

Vanliga romerska personnamn
Prenomen Minskning Notera
Appius App. Appius; enligt legenden kommer detta namn från sabinen Atta och Claudianerna fördes till Rom
Aulus A. eller Avl. Avl; i vanligt språkbruk fanns det en arkaiserad form Olus, så detta namn kan också förkortas O.
Decimus D. eller dec. Decimus; arkaisk Decumos; från ordningsnumret "tionde"
Gaius C. Kille; mycket sällan förkortas som G.
Gnaeus Cn. Gnei; arkaisk form Gnaivos; mycket sällan förkortas som Gn.; det finns former Naevus, Naeus
Kaeso TILL. Keson
Lucius L. Lucius; arkaisk Loucios
Mamercus Mam. Mamerk; namn av oskiskt ursprung, används endast i den emiliska familjen
Manius M`. Mani; kommatecken i det övre högra hörnet är resten av den femradiga konturen av bokstaven M
Marcus M. Markera; det finns en stavning Marqus
Numerius N. Numerius; Oskan ursprung
Publius P. Publius; arkaisk Poblios förkortas som Po.
Quintus F. Kvint; i vardagsspråk Cuntus, träffa Quinctus, Quintulus; från ordningsnumret "femte"
Servius Ser. Servius
Sextus Sex. Sext; från ordningsnumret "sjätte"
Spurius S. eller Sp. Spurium; kan också användas inte som ett prenomen, utan i sin ursprungliga betydelse "utomäktenskaplig"
Titus T. Titus
Tiberius Ti. eller Tib. Tiberius

Resten av personnamnen användes sällan och skrevs vanligtvis i sin helhet: Agrippa, Ancus, Annius, Aruns, Atta, Cossus, Denter, Eppius, Faustus, Fertor, Herius, Hospolis, Hostus, Lar, Marius, Mesius, Mettus, Minatius, Minius, Nero, Novius, Numa, Opiter, Opiavus, Ovius, Pacvius (Paquius), Paullus, Pescennius (Percennius), Petro, Plancus, Plautus, Pompo, Popidius, Postumus, Primus, Proculus, Retus, Salvius, Secundus, Sertor, Statius, Servius, Tertius, Tirrus, Trebius, Tullus, Turus, Volero, Volusus, Vopiskus... Personnamn Pupus(pojke) användes endast i förhållande till barn.

Pojken fick ett personligt namn på den åttonde eller nionde dagen efter födseln. Det fanns en tradition att ge ett personnamn endast till de fyra äldsta sönerna, och ordningsnummer kunde fungera som personnamn för resten: Quintus(femte), Sextus(sjätte), Septimus (sjunde), Octavius ​​(åttonde) och Decimus (tionde). Med tiden blev dessa namn vanliga (d.v.s. blev personliga), och som ett resultat var personen som bar namnet Sextus inte nödvändigtvis den sjätte sonen i familjen. Som ett exempel kan vi minnas befälhavaren Sextus Pompejus, den andre sonen till en medlem av det första triumviratet, Gnaeus Pompejus den store, som kämpade mot Julius Caesar under lång tid.

Ofta fick den äldste sonen faderns namn. År 230 f.Kr. NS. denna tradition konsoliderades genom ett dekret från senaten, så att faderns personliga namn började som regel att övergå till den äldsta sonen. Till exempel bar kejsaren Octavianus Augustus, liksom sin farfars farfar, farfars far, farfar och far, namnet Guy.

I vissa släkten användes ett begränsat antal personnamn. Till exempel hade Cornelian Scipions bara Gnei, Lucius och Publius, Claudian Nero hade bara Tiberius och Decimus, Domitian Ahenobarbes hade bara Gnei och Lucius.

Brottslingens personnamn kunde för alltid uteslutas från det släkte, till vilket han tillhörde; av denna anledning användes inte namnet Lucius i claudianernas patricierfamilj, och namnet Mark användes inte i patricierfamiljen Manlius. Genom dekret från senaten uteslöts namnet Mark för alltid från familjen Anthony efter triumviren Mark Antonius fall.

Inga män

Ursprung och suffix för generiska namn
Ursprung Slutet Exempel på
roman -jag oss Tullius, Julius
-är Caecilis
-jag Caecili
Sabine-Osk -enus Alfenus, Varenus
umbrian -som Maenas
-anas Mafenas
-enas Asprenas, Maecenas
-inas Carrinas, Fulginas
etruskiska -arna Mastarna
-erna Perperna, Calesterna
-enna Sisenna, Tapsenna
-i en Caecina, Prastina
-inna Spurinna

Det generiska namnet var namnet på släktet och motsvarade ungefär det moderna efternamnet. Det indikerades i form av ett maskulint adjektiv och slutade i den klassiska eran med -jag oss: Tullius- Tullius (från Tulliev-klanen), Julius- Julius (från Yuliev-klanen); i republikansk tid finns det också slut -är, -jag... Generiska namn av icke-romerskt ursprung hade andra ändelser än de namngivna.

I inskriptioner skrivs vanligen generiska namn i sin helhet; under kejsartiden förkortades endast namnen på mycket kända släkten: Aelius - Ael., Antonius - Myra. eller Anton., Aurelius - Avr., Claudius - Cl. eller Clavd., Flavius - Fl. eller Fla., Julius - jag. eller Ivl., Pompeius - Pomp., Valerius - Val., Ulpius - Vlp.

Det totala antalet generiska namn, enligt Varro, nådde tusen. De flesta av de generiska namnen är av så gammalt ursprung att deras betydelse har glömts bort. Bara några få är vettiga: Asinius från asinus(en åsna), Caelius från caecus(blind), Caninius från canis(hund), Decius från decem(tio), Fabius från faba(böna), Nonius från nonus(nionde), Octavius från octavus(åttonde), Ovidius från ovis(får), Porcius från porca(gris), Septimius från septimus(sjunde), Sextius och Sextilius från sextus(sjätte), Suillius från suilla(fläsk).

Från 1:a århundradet f.Kr e. när förutsättningarna för övergången från en republikansk regeringsform till envälde dök upp i Rom, började de personer som tog den högsta makten i besittning motivera sina rättigheter till makten genom att härstamma från gamla kungar och hjältar. Julius Caesar, till exempel, påpekade att hans familj går tillbaka till gudarna på sin far: Jupiter - Venus - Aeneas - Yul - den julianska familjen, och på hans mor till kungarna: från Anka Marcius, Marcius Rexes (lat. rex- Tsar).

Kognomen

Ett individuellt smeknamn som gavs en gång till en av representanterna för släktet gick ofta vidare till ättlingar och blev namnet på en familj eller en separat gren av släktet: Cicero- Cicero, Caesar- Caesar. Till exempel hörde familjerna till Scipions, Rufins, Lentulovs etc. till den Cornelianska familjen. Närvaron av ett kognomen är inte nödvändigt, och i vissa plebejiska familjer (bland Marievs, Antonievs, Octavians, Sertorievs, etc.) personliga smeknamn saknades i regel. Bristen på kognomen var dock ett undantag från regeln, eftersom många av Roms släkter var av så gammalt ursprung att var och en av dem bestod av flera grenar.

Eftersom faderns personnamn övergick till den äldste sonen, för att skilja sonen från fadern, måste det tredje namnet användas. Inskriptionerna innehåller Lucius Sergius I, Quintus Aemilius II; i en inskription heter farfadern, sonen och sonsonen Quintus Fulvius Rustic, Quintus Fulvius Attian och Quintus Fulvius Carisian.

Kognomen uppstod mycket senare än person- och generiska namn, så deras betydelse i de flesta fall är tydlig. De kan prata om ursprunget till klanen (fufierna flyttade till Rom från den kampanska staden Cales och hade därför en kognomen Calenus), om minnesvärda händelser (cognomen Scaevola(vänsterhänt) efter 508 f.Kr. NS. under kriget med etruskerna brände Gaius Muzio sin hand på elden från en eldstad, och därigenom vördade fienderna och deras kung Porsenna, över sitt utseende ( Crassus- tjock, Laetus- överviktiga, Macer- tunn, Celsus- hög, Paullus- låg, Rufus- ingefära, Strabo- tvärögd, Nasica- skarpnosig, etc.), om karaktären ( Severus- grym, Probus- rättvis, Lucro- frossare, etc.).

Agnomen

Det fanns fall då en person hade två smeknamn, varav det andra kallades agnomen (lat. agnomen). Uppkomsten av agnomen beror bland annat på att den äldste sonen ofta ärvde alla tre namnen från sin far och därmed hamnade flera personer med samma namn i samma familj. Till exempel hade den berömde talaren Marcus Tullius Cicero både far och son Marks av Tullius Cicero.

Agnomen var oftast ett personligt smeknamn om kognomenet var ärftligt. Ibland fick en romare en agnomen för någon speciell förtjänst. Publius Cornelius Scipio till minne av segern han vann över Hannibal i Afrika 202 f.Kr. NS. , började kallas högtidligt afrikansk (lat. Africanus, jfr. smeknamn på ryska generaler - Alexander Nevsky, Dmitry Donskoy, Suvorov Rymniksky, Potemkin Tavrichesky). Lucius Aemilius Paullus fick smeknamnet Macedonicus för segern över den makedonske kungen Perseus 168 f.Kr. NS. Diktator Sulla själv lade till agnomen till sitt namn Felix(glad) så att hans fullständiga namn blev Lucius Cornelius Sulla Felix... Agnomen Felix från ett personligt smeknamn förvandlades det till ett ärftligt (konsul 52 e.Kr. Faustus Cornelius Sulla Felix).

Som regel var agnomen medlemmar av gamla och adliga familjer, med många grenar och kognomen. I sådana släkten smälte kognomen ibland nästan samman med det generiska namnet och användes oskiljaktigt med det för släktets namn. Cecilias berömda plebejerfamilj ( Caecilii) hade en gammal kognomen Metellus vars mening glöms bort. Detta kognomen gick så att säga samman med namnet på släktet, som började heta Cecilia Metella. Naturligtvis hade nästan alla medlemmar av detta släkte ett agnomen.

Patricierätten Cornelius hade många grenar. En av medlemmarna i detta släkte har fått smeknamnet Scipio(stav, pinne), eftersom han var sin blinde fars guide och tjänade honom som i stället för en stav. Kognomen Scipio Förankrad i sina ättlingar tog Cornelia Scipions med tiden en framträdande plats i deras familj och tog emot agnomener. På III-talet f.Kr. NS. Gnaeus Cornelius Scipio fick agnomen Asina(åsna) för att ha tagit med sig en åsna lastad med guld till forumet som pant. Smeknamnet Asina gick över till hans son Publius ( Publius Cornelius Scipio Asina). En annan representant Corneliev Scipionov fick smeknamnet Nasica(spetsig näsa), som övergick till hans ättlingar och började tjäna som namnet på grenen av släktet, så att Scipions of Nazica uppstod ur grenen av Scipios i den Cornelianska familjen. Naturligtvis fick Scipions of Nazica det tredje kognomenet som ett individuellt smeknamn, så att det fullständiga namnet redan kunde bestå av fem namn: Publius Cornelius Scipio Nasica Serapio, konsul 138 f.Kr NS. ; smeknamn Serapio(från den egyptiska guden Serapis) fick han av Curiatius tribun för sin likhet med en handlare av offerdjur.

Vissa personer hade två generiska namn, visade det sig som ett resultat av adoption. Enligt romerska seder tog det adopterade barnet personnamnet, efternamnet och kognomen för den som adopterade honom och behöll sitt efternamn i modifierad form med suffixet -ett- som tog platsen för agnomen. Guy Octavius, den blivande kejsaren Augustus, fick efter hans adoption av Guy Julius Caesar namnet Gaius Julius Caesar Octavianus- Guy Julius Caesar Octavianus.

Kvinnliga namn

Under den sena republikanska och kejserliga tiden hade kvinnor inga personnamn, det kvinnliga namnet var den kvinnliga formen av det generiska namnet: Tullia- Tullia (från Tulliev-klanen, till exempel, dotter till Mark Tullius Cicero), Julia- Julia (från den julianska klanen, till exempel, dotter till Gaius Julius Caesar), Cornelia- Cornelia (från den Cornelianska familjen, till exempel, dotter till Publius Cornelius Scipio). Eftersom alla kvinnor i ett släkte hade ett enda namn skilde de sig åt i ålder inom släktet. När en annan dotter dök upp i familjen lades prenomen till bådas namn: Mindre(junior) och Större(äldre); andra systrar fick smeknamnet Secunda(andra), Tertia(tredje), Quintilla(femte), etc.; prenomen Mindre var med den yngsta.

Den gifta kvinnan behöll sitt namn, men hennes mans benämning lades till: Cornelia, filia Cornelii, Gracchi- Cornelia, dotter till Cornelia, (hustru) till Gracchus.

Adliga kvinnor kunde, förutom det generiska namnet, bära sin faders kognomen; till exempel var Sullas hustru dotter till Lucius Cecilius Metella Dalmatikus och hette Cecilia Metella, kejsar Augustus hustru var dotter till Mark Livius Drusus Claudianus och kallades Livia Drusilla.

I inskriptionerna med kvinnonamn anges ibland faderns prenomen och cognomen, liksom mannens cognomen i släktet. fall: Caeciliae, Q (uinti) Cretici f (iliae), Metellae, Crassi (uxori)- Cecilia Metella, dotter till Quintus Creticus, (hustru) Crassus. Av inskriptionen följer att denna kvinna var dotter till Quintus Cecilius Metellus Creticus och hustru till Crassus. Inskriptionen är gjord på ett stort cirkulärt mausoleum nära Rom på Appian Way, där Cecilia Metella, dotter till konsuln 69 f.Kr., ligger begravd. NS. , hustru till Crassus, förmodligen den äldste sonen till triumviren Marcus Licinius Crassus.

Slavnamn

I antiken hade slavar inte individuella namn. Lagligt ansågs slavar vara herrens barn och var lika maktlösa som alla familjemedlemmar. Så här bildades ålderdomliga slavnamn, sammansatta av herrens personnamn, fadern till efternamnet och ordet puer(pojke, son): Gaipor, Lucipor, Marcipor, Publipor, Quintipor, Naepor (Gnaeus = Naeos + puer), Olipor (Olos- ålderdomlig form av personnamn Aulus).

Med slaveriets framväxt fanns det ett behov av personnamn för slavar. Oftast behöll slavarna det namn de bar när de fortfarande levde som fria människor. Mycket ofta hade romerska slavar namn av grekiskt ursprung: Alexander, Antigonus, Hippokrates, Diadumen, Museum, Felodespot, Philocal, Philonic, Eros och andra Grekiska namn gavs ibland till barbariska slavar.

Namnet på en slav kan indikera hans ursprung eller födelseort: Dacus- Dacian, Corinthus- Corinthian, Sire (infödd i Syrien), Gall (infödd i Gallien), Frix (från Frygien); det finns slavar med namnet i inskriptionerna Peregrinus- en utlänning.

Dessutom fick slavarna namnen på mytiska hjältar: Akilles, Hektor; namn på växter eller stenar: Adamant, Sardonic, etc. Istället för ett namn kan en slav ha smeknamnet "Första", "Andra", "Tredje".

Det är känt att slavlotten i Rom var mycket svår, men detta påverkade inte slavarnas namn, som inte har hånfulla smeknamn. Tvärtom, slavarna har namn Felix och Faustus(Lycklig). Uppenbarligen mottogs dessa smeknamn, som blev namnet, endast av de slavar vars liv var relativt framgångsrikt. Inskriptionerna nämner: Faust, Tiberius Germanicus bagare, och Faust, chefen för parfymaffären för hans mästare Popilia, Felix, som var ansvarig för Guy Caesars smycken, en annan Felix, härskaren över Tiberius Caesars ägodelar. , och en annan Felix, en övervakare i ullväveriverkstäderna i Messalina; döttrarna till en slav från kejsarnas hus hette Fortunata och Felitsa.

Slavar har ett namn upprepade gånger Ingenus eller Ingenuus(frifödd). Slavar födda i slaveri har namn Vitalio och Vitalis(envis).

Det fanns inga hårda och snabba regler angående slavarnas namn. Därför, när man köpte en slav i ett officiellt dokument, åtföljdes hans namn av klausulen "eller vilket annat namn han hette" (lat. sive är quo alio nomine est).

I inskriptionerna efter slavens namn anges befälhavarens namn i genitivfallet och arten av slavens yrke. Mästarens namn följs av ordet servus(slav) alltid förkortad ser, Väldigt sällan s den kan också stå mellan två kognomen av mästaren; i allmänhet finns det ingen strikt ordföljd. Ordet "slav" är ofta helt frånvarande; som regel har slavar som tillhör kvinnor det inte. Till exempel, Euticus, Aug (usti) ser (vus), pictor- Euticus, Augustus slav (kejserlig slav), målare, Eros, cocus Posidippi, ser (vus)- Eros, kock, slav av Posidippus, Idaeus, Valeriae Messalin (ae) supra argentum- Idéer, kassör i Valeria Messalina.

Den sålda slaven behöll sin tidigare herres generiska namn eller kognomen i en ändrad form med suffixet -ett-: Philargyrus librarius Catullianus”Filargir, en skrivare köpt av Catullus.

Freedmen namn

En frigiven (det vill säga en slav som fick frihet) skaffade sig den tidigare mästarens person- och familjenamn, som blev hans beskyddare, och behöll sitt tidigare namn som ett kognomen. Så sekreteraren för Cicero Tyrone, befriad från slaveriet, kallades: M. Tullius M. libertus Tiro– Mark Thulius är Mark Tyrones pensionerade man. En slav vid namn Apella, frigiven av Mark Manney Prim, blev Mark Manney Apella. Slavinen Bassa, frigiven av Lucius Hostilius Pamphilus, fick namnet Hostilius Bassa (kvinnor hade inget namn). Lucius Cornelius Sulla befriade tio tusen slavar som tillhörde dem som hade omkommit under proskriptionerna; de blev alla Lucius Cornelias (den berömda "armén" av tiotusen Cornelianer).

Inskriptionerna innehåller ofta namnen på de kejserliga frigivarna: bagaren Gaius Julius Eros, skräddaren av teaterdräkter Tiberius Claudius Dipter, ansvarig för kejsar Marcus Cocceus Ambrosius' triumferande vita kläder, ansvarig för kejsar Marcus' jaktkläder Ulpius Euphrosynus, ansvarig för mottagandet av kejsarens vänner, Marcus Aurelius.

I inskriptionerna mellan den frigivnas nomen och kognomen är herrens personnamn förkortat och står l eller lib (= libertus), stammen anges mycket sällan: Q (uintus) Serto, Q (uinti) l (ibertus), Antiochus, colonus pauper- Quintus Sertorius Antiochus, befriade av Quintus, stackars kolon. I sällsynta fall, istället för den tidigare mästarens personliga namn, finns det hans kognomen: L (ucius) Nerfinius, Potiti l (ibertus), Primus, lardarius- Lucius Nerfinius Primus, frigiven från Potitus, korvmakare. Freedmen of the Imperial House är förkortade i inskriptionerna Genomsnittlig l (Genomsnittlig lib), dvs. Augusti libertus(efter det generiska namnet eller efter kognomenet): L (ucio) Aurelio, Aug (usti) lib (erto), Pyladi, pantomimo temporis sui primo- Lucius Aurelius Piladus, kejserlig frigiven, sin tids första pantomim.

Frigivna män med två kognomen är sällsynta: P (ublius) Decimius, P (ublii) l (ibertus), Eros Merula, medicus clinicus, chirurgus, ocularius- Publius Decimius Eros Merula, frigiven från Publius, läkare, kirurg, ögonläkare.

Frigivna kvinnor i inskriptionerna betecknas med förkortningen Ɔ L(det inverterade C-et representerar en rest av ett ålderdomligt kvinnligt personnamn Gaia): L (ucius) Crassicius, Ɔ (= mulieris) l (ibertus), Hermia, medicus veterinarius- Lucius Crassicius Hermia, kvinnas frigivne, veterinär.

Städernas frigivna fick ett namn som ett generiskt namn Publicius(från publicus- offentligt) eller stadsnamn: Aulus Publicius Germanus, Lucius Saepinius Oriens och Lucius Saepinius Orestus- släppt från staden Sepina i Italien.

Latin är ett vackert språk, känt för sin korthet och behagliga ljud. Sådana namn på detta språk är korta, rymliga och vackra.

Betydelsen av antika romerska kvinnonamn förtydligas av historien. Faktum är att det inte var brukligt för kvinnor i antikens Rom att ange personnamn. Sådana namn på detta språk är korta, rymliga och vackra. Alla latinska kvinnliga namn som har kommit till oss bär avtrycket av ett romerskt släktnamn. Vi ger dig en artikel om latinska namn för flickor.

Funktioner i namnet på flickor

Det är nödvändigt att prata om vad kvinnliga latinska namn är, eftersom de inte motsvarar det moderna namnbegreppet och kan förvirra någon. Under sen republikansk och kejserlig tid hade kvinnor inga personliga namn alls och använde generiska.

Enkelt uttryckt hade alla kvinnor i en klan samma namn, och inom den klanen varierade de i senioritet. Om efternamnet är, säg, Caeciliae (Cecilia), så heter den första flickan i familjen Caeciliae Maior (Cecilia den äldre). Den näst äldsta tjejen heter Caeciliae Secunda, det vill säga Cecilia den andra. Siffror är knutna till varje nästa Cecilia, och så vidare tills den yngsta flickan för tillfället, som heter Caeciliae Minor. det vill säga Cecilia den yngre.

Adliga kvinnor bar som regel, förutom det generiska namnet, sin fars kognomen (kognomen är det tredje mansnamnet som fungerade som ett individuellt smeknamn. Plebeiska klaner hade vanligtvis inte kognomen), medan alla namn omvandlades till den kvinnliga formen.

Mark Livy Drusus Claudian hade till exempel en dotter, Cecilia. Eftersom Drusus är hennes fars kognomen heter flickan Cecilia Drusilla.

Lista över vackra alternativ och deras betydelse

Så vi fick reda på det latinska kvinnliga namn är i slutändan en direkt avledning av manliga... Nedan finns en lista över olika latinska kvinnonamn.

Personlig

Detta är en lista över personnamn som har översatts till feminin form.

Generisk

Det är namnen som hela familjen bar.

Om namnet är plebejiskt gör detta det inte värre, och bäraren av namnet är felaktig. I det antika Rom kallades "plebejer" helt fria medborgare från de lägre klasserna som inte hade politiska och medborgerliga rättigheter.

Detta ord kommer från ordet som betyder "människor", och från början hade det inte en så negativ betydelse som det har nu.

  • Aburia- Innebörden är inte klar. Namnet är generiskt för plebejerna. På grund av omöjligheten att upprätta en etymologi är det svårt att bedöma betydelsen av namnet.
  • Atserronia- möjligen från ordet "censer", "cense box". Plebejisk. Atserronia är klok och ovanlig, ganska tyst, men har kanske en tendens att överdrivet tillämpa religionen.
  • Accolea- möjligen från ordet "granne". Accolea är söt och vänlig, lyhörd, alltid redo att hjälpa, utan att tveka rusar för att rädda en person i trubbel.
  • Actoria- "aktiva". Aktoria är väldigt aktiv och hårt arbetande, hon har hållit på med något sedan barnsben. Hon är redo att arbeta hårt och gör det väldigt, väldigt effektivt.
  • Acutia- "akut". Plebejisk. Akutia är smart och skarp på tungan, men kan vara ovänlig och hämndlysten. Det är svårt att hitta ett förhållningssätt till henne, och de som vill kommunicera med henne måste noggrant studera henne och spela på hennes mest hemliga känslor och egenskaper, och först när den här personen känner henne bättre än han själv kan han vara med henne för närvarande nära.
  • Elia- möjligen från "solen". Plebejisk. Elia är glad och aktiv, energisk.
  • Emilia- från ordet "rival". Patrician, plebejer. Emilia är hämndlysten och lömsk, men hon har ett gott intellekt. Hon ignorerar inte människor som hon inte gillar, men hon skriver verkligen ner dem som fiender, vilket hindrar henne från att koncentrera sig på sin egen personlighet och sina egna mål.
  • Albinia- förmodligen "vit". Plebejisk. Albinia är lätt och vänlig, öppen och uppriktig.
  • Antisia- "stå framme", "överträffa". Det här är en tjej med uttalade ledaregenskaper och kampentusiasm, som har vältalighet.
  • Anthony- "träffa, krocka" eller "blomma". Antonia är intressant, glad och öppen, alltid redo att ta kontakt.
  • Aquillia- "Örn". Patrician, plebejer. Aquillia är väldigt skarp på tungan och smart, såväl som klok, hon kan skada vem som helst för sitt uppehälle, men hon kommer inte att använda det, eftersom hon inte gillar att skada människor.
  • Avita- "farfar, gamla, ärftliga." Det finns en gammal man någonstans i den här flickan. Troligtvis kommer hon att vara romantisk och drömmande, och kommer att ryckas med av något ovanligt, som historisk rekonstruktion eller att samla antikviteter.
  • Bukkulea- "kind, mun". Bukculea är blyg och söt, men kanske dum och oroar sig för sitt utseende på bekostnad av att ta hand om sin personlighet.
  • Domitia- "tämjad, domesticerad." Plebejisk. Namnet talar för sig självt. Domitia är undergiven, lydig, tystlåten, och allt detta är inte i bästa mening.
  • Duilia- kanske från arkaism, vilket betyder krig. Plebejisk. Duilia är mystisk och krigisk.
  • Kalidia- "het, ivrig". Plebejisk. Innebörden talar för sig själv: Kalidia är passionerad, och också lätt förbannad. Hon är helt i brand när det kommer till frågan som intresserar henne, och hon upprätthåller alla trevliga samtal för henne med livligt brinnande intresse.
  • Cania- "grå, grå" eller "hund". I Kanias ögon - aristokrati och visdom, konstigt för hennes ålder. Hon intresserar människor, och om hon har något att berätta, kommer hon att berätta det långsamt och inte för alla.
  • Kassia- "tom". Patrician, plebejer. Cassia verkar konstigt för andra. Hon kan uppleva osäkerhet när det gäller att hitta sig själv och sitt kall, och bli mycket plågad på grund av detta.
  • Claudia- "halt". Patrician, plebejer. Claudia är aktiv och begåvad, men lider av att nära och kära inte accepterar hennes talang av någon anledning.
  • Cornelia- förmodligen från ordet "horn". Patrician, plebejer. Cornelia är energisk och påhittig, vet hur hon ska stå upp för sig själv och är inte rädd för att göra det.
  • Libyen- "bli blå", "gjuten blå". Plebejisk. Libyen är mystiskt och attraktivt, intressant och smart.
  • Metzia- Innebörden är inte klar. Plebejisk. Det går inte att fastställa egenskaper på grund av okänt värde.
  • Cecilia- "blind". Plebejan Cecilia är aktiv, glad, men något naiv, oförmögen att känna igen lögner och bedrägerier.
  • Cedition- "slå, hugga, skär." Plebejisk. Tseditsiya är en född krigare. Hon är aktiv, stark i andan och intelligent, har förmågan till taktisk beräkning. Kanske kommer hon att ha en talang för sport och schack.
  • Celia- "himmel". Plebejisk. Celia är öppen för kommunikation, men är inte så bra på att prata med människor. Den har dock en naturlig charm.
  • Cesium- "blå, gråblå", "blåögd". Plebejisk. Cesium är smart, men hennes naturliga blyghet hindrar henne från att visa intelligens, så i andras ögon kan hon vara tråkig och enkel.
  • Juvenia- "ungdom, ungdom." Plebejisk. Juvenia verkar vara evigt ung och njuter öppet av det. Hon är smart, charmig och aktiv.

Varje namn, manligt eller kvinnligt, har sin egen historia. Det är nästan omöjligt att avgöra exakt var och under vilka omständigheter barn först började kallas för det eller det namnet. Var och en har en historia, rotad i antika myter och legender. Troligtvis betecknar de flesta namn helt enkelt ett karaktärsdrag som de vill ingjuta i ett barn.

Men varför dyker det upp nya namn? Orsakerna är olika: krig, geografiska eller vetenskapliga upptäckter, emigration och invandring av befolkningen.

Om du tittar på dokumentet för en spansk medborgare, kan du inte se mer än 2 namn och 2 efternamn, trots att antalet i de flesta europeiska länder är obegränsat. Detta beror på det faktum att staten tar denna fråga på tillräckligt stort allvar för att undvika många förvirringar. När bebisar döps kan du tilldela alla namn som är acceptabla (godkända) av kyrkan i obegränsade mängder. Vanligtvis görs detta så här:

  • Den äldsta sonen får faderns förnamn, den andra - den manlige farfadern;
  • Den äldsta dottern tar först moderns namn och sedan hennes mormors namn.

I allmänhet består ett spanskt namn av tre huvudelement: ett personnamn ( nombre) och två efternamn ( apellido): far ( apelido paterno eller primer apelido) och mamma ( apellido maternoellersegundo apelido).

Spanjorerna är katolskt troende, de lägger stor vikt vid kyrkan i sina liv, och därför är de flesta av namnen rotade i katolska helgon. Spanjorerna gillar inte ovanliga och extravaganta namn och accepterar dem inte i sina liv. Det finns fall då staten vägrade att ta emot utlänningar på grund av att deras namn var ganska ovanliga (till exempel är det omöjligt att bestämma transportörens kön).

Många associerar med Spanien och länderna i Latinamerika, eftersom spanska i dessa territorier är det officiella språket, och när man studerar spanska kan läraren betona skillnaderna mellan kulturer och uttal. När det gäller namnen är det även här väldigt stora skillnader, trots att latinamerikaner använder spanska namn. Den enda skillnaden är att de kan kalla barnet vad de vill. Barn kallas för engelska, amerikanska eller till och med ryska namn, om föräldrarna gillar det, och detta kommer inte att vara straffbart av staten.

Ta en terrorist från Venezuela som exempel. Hans namn var Iljitj och hans bröder var Lenin och Vladimir Ramirez Sanchez. En engagerad kommunistisk far, han skildrade sin syn på livet genom namnen på sina barn.

Men sådana undantag är extremt sällsynta, även om det för modern tid inte finns några gränser och stereotyper. I Spanien, på toppen av populariteten, kvarstår enkla och klassiska namn med komplexa betydelser, till exempel Juan, Juanita, Julio, Julia, Maria, Diego, etc.

Separat skulle jag vilja lyfta fram namnen och deras ursprung (kvinna):

  • Bibliska namn: Anna, Maria, Martha, Magdalena, Isabel;
  • Latinska och grekiska namn: Barbora, Veronica, Elena, Paola;
  • Germanska: Erica, Motilda, Caroline, Louise, Frida.
  • Bibliska namn: Miguel, Jose, Tomas, David, Daniel, Adan, Juan;
  • Grekiska och latinska namn: Sergio, Andres, Alejandro, Hector, Pablo, Nicholas;
  • Germaner: Alonso, Alfonso, Luis, Carlos, Raymond, Fernando, Enrique, Ernesto, Raul, Rodrigue, Roberto.

Spanska kvinnonamn och deras betydelse

  • Agata - bra
  • Adelita, Alicia Adela, Adela - ädel
  • Adora - avgudad
  • Alondra - mänsklighetens beskyddare
  • Alba (Alba) - gryning, gryning
  • Alta - hög
  • Angelina, Angel (Ángel), Angelica (Angélica) - ängel, ängel, budbärare
  • Anita (Anita) - diminutiv av Ana (Ana) - nytta
  • Ariadna - perfekt, ren, obefläckad
  • Arcelia Araceli, Aracelis - vandrare, resenär
  • Benita - välsignad
  • Bernardita - björn
  • Blanca - ren, vit
  • Benita - välsignad
  • Valencia - dominerande
  • Veronica - segerrik
  • Gertrudis - spjutets kraft
  • Gracia - graciöst, graciöst
  • Jesusa - frälst
  • Juana, Juanita - nådig
  • Dorotea - Guds gåva
  • Elena - måne, ficklampa
  • Josefina - Retributer
  • Ibbi, Isabel - Ed till Gud
  • Inés - oskyldig, kysk
  • Candelaria - ljus
  • Carla, Carolina - människa
  • Carmela och Carmelita - ett namn för att hedra Our Lady of Carmel
  • Constancia - permanent
  • Consuelo - Tröstaren, uppkallad efter Vår Fru av Tröstaren (Nuestra Señora del Consuelo)
  • Conchita - en diminutiv av Concepción - härledd från det latinska concepto - "att bli gravid, att bli gravid." Namnet ges för att hedra Jungfru Marias obefläckade avlelse (Inmaculada Concepción)
  • Cristina - Christian
  • Cruz - kors, bröstkors
  • Camila - gudarnas tjänare, prästinna
  • Catalina - ren själ
  • Leticia - glad, glad
  • Laura (Laura) - lager, ("krönt med lager")
  • Luisa, Luisita - krigare
  • Marita - diminutiv av Maria (María) - önskad, älskad
  • Märta - husets älskarinna
  • Mercedes (Mercedes) - barmhärtig, allbarmhärtig (till Jungfruns ära - María de las Mercedes)
  • Maribel - hård
  • Nina - baby
  • Ofelia - Assistent
  • Pepita - Gud kommer att ge en annan son
  • Perla, Perlita - pärla
  • Pilar, Pili - pelare, kolumn
  • Paloma - duva
  • Ramona - Kloka beskyddare
  • Rebeca - lockande på nätet
  • Reina - drottning, drottning
  • Renata - återfödd
  • Sarita (diminutiv av Sara) - ädel kvinna, älskarinna
  • Sofia - klok
  • Susana - näckros
  • Trinidad - Treenigheten
  • Francisca - gratis
  • Chiquita är ett litet namn som betyder en liten flicka.
  • Abigaíl - glädje för fadern
  • Evita - diminutiv av Eva - animerad, levande
  • Elvira - välvillig
  • Esmeralda - smaragd
  • Estela, härlett från Estrella - stjärna

Spanska manliga namn och deras betydelse

  • Agustín - den store
  • Alberto, Alonso, Alfonso - ädel
  • Alfredo - tomte
  • Amado - favorit
  • Andrés - krigare
  • Antonio (Antonio) - blomma
  • Armando - stark, modig
  • Aurelio - guld
  • Basilio - kunglig
  • Benito - välsignad
  • Berenguer, Bernardino, Bernardo - styrkan och modet hos en björn
  • Valentine (Valentín) - frisk, stark
  • Victor (Víctor), Victorino (Victorino), Vincente - vinnaren och erövraren,
  • Gaspar - lärare, mästare
  • Gustavo - personal, support
  • Horacio - utmärkt syn
  • Damian (Damián) - tämja, underkuva sig
  • Desi (Desi) - önskad
  • Herman (Germán) - bror
  • Gilberto - ljus
  • Diego - lära, undervisning
  • Jesus (Jesús) - uppkallad efter Jesus, diminutiv: Chucho, Chuy, Chuza, Chuchi, Chus, Chuso och andra.
  • Ignacio - eld
  • Yusef - Gud kommer att ge en son till
  • Carlos - man, make
  • Christian (Cristián) - Christian
  • Leandro - lejonmannen
  • Lucio - ljus
  • Mario - man
  • Marcos, Marcelino, Marcelo, Marcial, Martín - namn som kommer från namnet på den romerska krigsguden - Mars, krigisk
  • Mateo - Yahwehs gåva
  • Mauricio - svart, mor
  • Modesto - blygsam, måttlig, nykter
  • Maximino, Máximo - den store
  • Nicholas (Nicolás) - folkets seger
  • Osvaldo (Osvaldo) - äga, ha makt
  • Pablo - baby
  • Paco - gratis
  • Pascal (Pasqual) - påskens barn
  • Pastor - Herde
  • Patricio - ädel, ädel födelse
  • Pio (Pío) - from, dygdig
  • Rafael - Gudomligt helande
  • Ricardo, Rico - stark, ihållande
  • Rodolfo, Raúl - varg
  • Rodrigo - herre, hövding
  • Rolando - berömt land
  • Reinaldo - visman - linjal
  • Sal (Sal), diminutiv av Salvador - frälsare
  • Sancho, Santos - helgon
  • Severino, Severo - sträng, hård
  • Sergio - tjänare
  • Silvestre, Silvio - skog
  • Salomón - Fredlig
  • Tadeo - tacksam
  • Teobaldo - en modig man
  • Thomas (Tomás) - tvilling
  • Tristán - rebell, rebell
  • Fabricio - hantverkare
  • Fausto - lycklig kille
  • Felipe - hästälskare
  • Fernando - modig, modig
  • Fidel - den mest lojala, lojala
  • Flavio - guldhårig
  • Francisco - gratis
  • Juan, Juanito - gode Gud
  • Julian (Julián), Julio (Julio) - lockigt
  • Edmundo - välmående, beskyddare
  • Emilio - rival
  • Enrique - kraftfull härskare
  • Ernesto - flitig, flitig
  • Esteban - namnet betyder - kronan
  • Yusbayo, Yusebio - andäktig

Mest populära vuxennamn:

  • José
  • Antonio
  • Juan
  • Manuel
  • Francisco

Bland nyfödda barn:

  • Daniel
  • Alejandro
  • Pablo
  • David
  • Adrian

Om vi ​​går tillbaka till kvinnliga namn, så är namn nu populära bland kvinnor:

  • Maria (Maria)
  • Carmen
  • Ana
  • Isabel
  • Dolores

Och bland flickor, det vill säga nyfödda barn:

  • Lucia
  • Maria (Maria)
  • Paula
  • Sarah (Zara)
  • Carla

Som du märkte är det mycket viktigt för spanjorerna att deras namn är lätta att förstå, vilket ger upp sällsynta och ovanliga alternativ, vilket avsevärt påverkar minskningen av språkbarriären med utländska medborgare.

Ibland på gehör är sambandet mellan fullständiga och diminutiva namn nästan omöjligt att fastställa: till exempel kan husen i lilla Francisco kallas Paco, Pancho och till och med Curro, Alfonso - Honcho, Eduardo - Lalo, Jesus - Chucho, Chuy eller Chus , Anunciation - Chon eller Chonita. På samma sätt är det svårt för utlänningar att förstå varför vi kallar Alexander Shurik 🙂

Nästan alla spanska namn är enkla men vackra. Vi hoppas att lära känna dem kommer att göra det lättare för dig att kommunicera med spanska som modersmål, för nu vet du lite mer om spanskan!