Korjaus Design Huonekalut

Adjektiivien yksinkertainen vertaileva muoto. Adjektiivien vertailu

Se on erittäin merkityksetöntä

Ääntäminen - ääntäminen

Kirje r antaa pituuden vokaaliäänelle.

b tai n, h tai n, s tai t, l tai d, m tai ning, sh tai t, edustaja tai t

b ar k, b ar n, c ar t, d ar k, d ar t, sh ar k, sm ar t, t ar t

h er, t er m, b ir d, d ir ty, sh ir t, s ir, sk ir t, t ur n, l korva n

Kysymys - Kysymys

Aloitti juuri oppitunnin ja sinulla on jo kysyttävää? Mikä se on? Kuulostaako oppitunnin nimi oudolta? Kuulostaako oppitunnin nimi oudolta? Adjektiivi merkityksetön muistimme sen Ihmemaan meluisan oikeudenkäynnin yhteydessä - piirakoiden varastamisen tapauksessa... Kani, hovisihteeri, antaa kuninkaalle vihjeitä tässä kohtauksessa.

Kuningas: Mitä tiedät tästä yrityksestä? Mitä tiedät tästä tapauksesta?
Alice: Ei mitään. Ei mitään.
Kuningas: Ei yhtään mitään? Ei mitään?
Alice: Ei yhtään mitään. Ei mitään.
Kuningas: Se on erittäin tärkeää. Se on erittäin tärkeää.
Kani: Tärkeää, teidän majesteettinne. Sillä ei ole väliä, teidän majesteettinne.
Kuningas: Tietenkin merkityksetöntä, tarkoitan. Ei sillä tietenkään ole väliä, tarkoitan.

Molemmat sanat ovat meille tärkeitä - ja tärkeä, ja merkityksetön, ja niiden lisäksi kaikki muut adjektiivit: iso(iso), pieni(vähän), outo(outo)...

Kielioppi - Kielioppi

Adjektiivi sijoitetaan substantiivin eteen tai sen jälkeen.

minä pidän kuuma teetä. Pidän siitä, kun teeni on kuuma.
Hän on hauska mies. Hänen vitsinsä ovat hauska.

Omistaa Englannin adjektiivit ei ole numeroa, ei sukupuolta, ne eivät muutu tapauksissa.

Kupissa kuuma vesi... - On kuuma vettä kupissa.
Kuumaa teetä kupissa. - On kuuma teetä kupissa.
Osta kuumakakkuja. - Osta vähän kuuma piirakat.

Verrataanpa Dorkinien "paksuutta". He ovat lihavia. Laitamme rasvaa verrattuna lisäämällä pääte -er... Käytämme liittoa rakentaaksemme "vertailevia" lauseita kuin(Miten).

Albert on lihavampi kuin Herbert. - Albert on lihavampi kuin Herbert.
Leijona on vahvempi kuin susi. - Leijona on vahvempi kuin susi.
Olet minua pitempi. - Olet minua pitempi.
Onko hän sinua vanhempi? - Onko hän sinua vanhempi?

Nyt laitamme adjektiivin superlatiiviasteeseen jälkiliitteen kanssa -est... Selvitetään, kuka on Dorkinsin lihavin. Ehdoton artikkeli on välttämätön.

Kuka on Dorkinseista lihavin? - Kuka on Dorkinsin lihavin?

Fattie on perheen lihavin. - Lihava mies on perheen lihavin.

Ei ole kylän lihavin mies. - Hän on kylän lihavin mies.

Albert on heistä toiseksi lihavin. - Albert on heistä toiseksi lihavin.

Kuuma, vahva, pitkä, rasvaa- adjektiivit yhdestä tavusta. Useimmat kaksitavuiset adjektiivit muodostavat vertailuasteita samalla tavalla käyttäen -er ja -est... Esimerkiksi ne, jotka päättyvät -y, - voi, -er, -le.

onnellinen - onnellinen er-onnellinen est
kapea (kapea) - kapea er-kapea est
hellä (hellä) - hellä er- tarjous est
yksinkertainen (yksinkertainen) - yksinkertainen er- yksinkertainen est

Vertailevissa ja superlatiiviasteissa joskus on tarpeen muuttaa hieman kirjoitusasua. Esimerkiksi lopullinen konsonantti kaksinkertaistuu - niin, että tavu pysyy suljettuna, jotta vokaalit edelleen kuulostavat lyhyiltä. Yksittäinen -y varren lopussa muuttuu muotoon i.

iso - isompi - suurin
lihava - lihavampi - lihavin
kuiva - kuivempi - kuivin
hauska - hauskempi - hauskin
typerä - typerämpi - typerin

Poikkeuksia on, mutta niitä on hyvin vähän. Ensinnäkin sinun on muistettava paremmin ja parhaat, adjektiivin erikoismuodot hyvä.

hyvä parempi paras
huono - pahempi - pahin
kaukana (kaukain) - kauempana - kauimpana

Ei aina venäjäksi huono käännetty englanniksi huono ja päinvastoin. Vertailla:

Minusta tuntuu pahalta. - En voi hyvin. Tai: Olen huonovointinen.
Hän on huono uimari. - Ei huono uimari.
Minulla on vahva päänsärky... - Minulla on paha päänsärky.
Tupakointi - paha tapa... – Tupakointi on huono tapa.

Lukeminen - lukeminen

Nalle Puh, joka on vaikuttunut tiikerien jatkuvasta hyppäämisestä, pohtii, mitä tapahtuisi, jos...

Jos kani
Oli isompi
Ja lihavampi
Ja vahvempi,
Tai isompi
Kuin tiikeri;
Jos Tiger
Oli pienempi,
Sitten Tigger "s
Paha tapa
Rabbitin pomppimisesta
Olisi väliä
Ei enää,
Jos kani
Oli pidempi.

(Tässä), jos Kani
Siellä oli enemmän
Ja paksumpi
Ja vahvempi
Tai suurempi
Kuin tiikeri;
Jos tiikeri
Oli pienempi
Sitten huono tapa
Tiikerit
Hyppää kanin päälle
Ei olisi enää
Ei väliä
Jos Kani
Oli korkeampi.

Muistiinpanot - Muistiinpanot

1. Nalle Puh sanoo: Jos Tiikeri olisi pienempi(Jos Tiger oli pienempi). Vertaileva ja superlatiivi sen sijaan vähän käyttänyt pieni.

Timillä on pikkusisko. - Timillä on nuorempi sisko.
Hän on pienempi kuin Tim. "Hän on pienempi kuin Tim.
Hän on heidän perheensä pienin. ”Hän on heidän perheensä pienin.

2. Seuraavissa esimerkeissä vertaileva tutkinto on yhdistetty saada(merkityksessä tulla).

Lämpenee. – Lämpenee. Tai: Lämpenee.
Tummenee. - Alkaa hämärtyä. Tai: Pimeää.
Tuuli voimistuu. – Tuuli voimistuu.

Sana - Sana

Verbi asia["mætǝ] esiintyy usein puhekielessä Englanninkielinen puhe... Käännös: Merkitä... Tyypillisesti sitä käytetään kysely- ja negatiivisissa lauseissa. Asia voi olla myös substantiivi.

Onko sillä väliä? - Onko sillä väliä?

Minulle ei ole väliä mitä hän tekee. "Minulle ei ole väliä, mitä hän tekee.

Sillä ei ole enää merkitystä. "Sillä ei ole enää väliä.

Mikä sinua vaivaa? - Mikä sinua vaivaa?

Kielioppi - Kielioppi

Kun keskustelimme adjektiiveista, unohdimme sanan, jolla aloitimme tämän päivän oppitunnin - merkityksetön(tärkeää). Unohdettu tarkoituksella, koska "pitkille" sanoille, joissa on kolme tai useampi tavu, pätee toinen sääntö: ne muodostavat vertailevan asteen sanan avulla lisää(enemmän) ja superlatiivin käyttö useimmat(useimmat).

tärkeä - tärkeämpi - tärkein
hämmästyttävä - hämmästyttävämpi - hämmästyttävin

Lainaus - Lainaus

Matteuksen evankeliumista (luku 19) löydämme "havainnollistavan" esimerkin adjektiivilla helppo(valoa). Siellä tutustutaan myös ennustukseen, jossa adjektiiveja pelataan. korkea(korkea) ja matala(lyhyt)

Minä sanon teille, että kamelin on helpompi mennä neulansilmän läpi kuin rikkaan päästä Jumalan valtakuntaan. - Minä sanon teille, että kamelin on helpompi mennä neulansilmän läpi kuin rikkaan päästä Jumalan valtakuntaan.

Monilla, joilla on korkein paikka elämässä nyt, tulee olemaan alin paikka tulevaisuudessa. Ja monilla, joilla on alin paikka nyt, on korkein paikka tulevaisuudessa. - Monet, jotka ovat nykyään elämän korkeimmalla paikalla, tulevat olemaan alimmassa asemassa tulevaisuudessa. Ja monet, jotka ovat alimmassa asemassa tänään, ovat korkeimmassa asemassa tulevaisuudessa.

Oli sanonta, jossa oli adjektiivi tärkeä.

Elämä on tärkeämpää kuin ruoka. Ja vartalo on tärkeämpi kuin vaatteet. - Elämä tärkeämpää kuin ruoka... Ja vartalo on tärkeämpi kuin vaatteet.

Lukeminen - lukeminen

Muista, että "ratsastajat" - kolme karhua - pysäyttivät herra Blissin metsätiellä. Kolme karhua pysäytti herra Blissin metsässä. Karhut uhkaavat: Syömme sinut! Tietenkin täällä annat sekä banaaneja että auton... Karhut kuitenkin vitsailevat. He kiusoittelevat.

Pidätys
Plakki

Tietysti karhut vain kiusoittelevat. Mutta he pyörittelevät keltaisia ​​silmiään, murisevat ja näyttävät niin raivoisilta, että herra Bliss on peloissaan (ja niin ovat myös herra Day ja rouva Knight). Joten he antavat karhuille kaalia ja banaaneja.

Archie ja Teddy kasaavat ne aasille ja vievät ne kotiinsa metsään. Bruno jää keskustelemaan herra Blissin kanssa. Itse asiassa hän katselee herra Blissiä ja herra Bliss ei voi ajaa pois.

Kun Archie ja Teddy palaavat, he sanovat: "Nyt haluamme kyydin autossasi!"

"Mutta minä aion nähdä Dorkinset", sanoo herra Bliss, "etkä sinä tunne heitä.

"Älä välitä", sanovat karhut, "me voimme tuntea heidät."

Ne alkavat taas. Tie kulkee ylä- ja alamäkeen toisella puolella. He tulevat ulos metsästä mäen huipulle ja alkavat mennä alas.

Mrs Knight puristaa herra Blissiä niin, ettei hän voi jarruttaa. Pian he alkavat viheltää ja auton taakse sidottu aasi lentää ilmassa. Yhä nopeammin he juoksevat ja törmäävät sitten Dorkinsen "puutarhan seinään. He kaikki ampuvat ulos autosta pää edellä ja lentävät seinän yli. Kaikki paitsi aasi, joka kääntää kuperkeikkauksen autoon ...

Ja sitten, kuten muistat tekstistä ilman välimerkkejä, koko rehellinen seura laskeutui Dorkinien siistille nurmikolle.

Sanat - Sanat

härnätä- härnätä; rullaa- pyörittää; murista- murinaa; kovaa- hurja; katsella- vartija, vartija; squash- murskata; puristaa- puristaa, puristaa; tuskin["hɑ: dli] - tuskin; ohjata- ohjata; jarrut- jarrut; kiitää- kiire ( viheltää); kaatua- törmätä; ampua[ʃu: t] (out) - lentää ulos (ulos); kuperkeikka["sʌmǝso: lt] - kuperkeikka ( ilmassa), kuperkeikka.

Muistiinpanot - Muistiinpanot

tekosyy kirjoittaja raportoi tilanteesta lähellä, lähellä millä tahansa: joen varrella(joen varrella), tien varrella(tien varrella). Tiedämme myös käytöstä kirjoittaja seuraavan tyyppisissä stabiileissa lausekkeissa: autolla(autolla), lentokoneella(lentokoneella, lentokoneella), meritse(meritse).

Muissa tapauksissa kirjoittaja osoittaa henkilön, joka suorittaa toiminnon: itse kirjoittaja ei ole käännetty, mutta tekijää merkitsevä substantiivi laitetaan venäjän instrumentaalista tapaan.

Adjektiivit (Adjektiivit) ovat sanoja, jotka ilmaisevat esineiden ominaisuuksia, merkkejä. He vastaavat kysymykseen mikä?... Lauseessa he yleensä määrittelevät substantiivin. Englanniksi ne eivät muutu sukupuolen, lukumäärän tai tapauksen mukaan:

pieni tyttö - pieni tyttö

pieni poika - pieni poika

pienet lapset - pienet lapset

Pienen pojan kanssa - pienen pojan kanssa.

Adjektiivit muuttuvat vain vertailuasteiden (Degrees of Comparison) mukaan. Adjektiivien vertailussa on kolme astetta: positiivinen aste, vertailuaste, superlatiiviaste.

Adjektiivien vertailuasteiden muodostussäännöt.

Positiivisen asteen adjektiiveilla ei ole päätteitä, esimerkiksi: nopea (nopea), hidas (hidas), vanha (vanha), uusi (uusi). Komparatiiviset ja superlatiiviasteet muodostetaan käyttämällä päätteitä -er ja -est tai lisäämällä sanat more (enemmän) ja most (useimmat). Menetelmän valinta riippuu adjektiivin alkuperäisestä muodosta.

Yksitavuiset ja jotkut kaksitavuiset adjektiivit muodostavat komparatiivisen asteen loppuliitteen -er kanssa ja superlatiiviasteen -est-liitteen kanssa. Suffiksien -er, -est avulla muodostetaan kaksitavuisia adjektiiveja, jotka päättyvät -er, -ow, -y, -le (fiksu, kapea, varhainen, yksinkertainen).

Tässä on joitain esimerkkejä:

Yksitavuiset ja kaksitavuiset adjektiivit

Positiivinen tutkinto vertaileva Superlatiivi aste
korkea - korkea korkeampi - korkeampi, korkeampi korkein - korkein
pieni - pieni pienempi - vähemmän pienin - pienin, pienin
vahva - vahva vahvempi - vahvempi, vahvempi vahvin - vahvin
halpa - halpa halvempaa - halvempaa, halvempaa halvin - halvin
nopea - nopea nopeammin - nopeammin nopein - nopein
uusi - uusi uudempi - uudempi uusin - uusin
puhdas - puhdas siivooja - puhtaampaa, puhtaampaa puhtain - puhtain
kylmä - kylmä kylmempää - kylmempää, kylmempää kylmin on kylmin
lyhyt - lyhyt lyhyempi - lyhyempi, lyhyempi lyhin - lyhin
hienoa, hienoa suurempi - enemmän suurin - suurin, suurin
heikko - heikko heikompi - heikompi heikoin - heikoin
syvä - syvä syvemmälle - syvemmälle, syvemmälle syvin - syvin
matala - matala alempi - matalampi alin - alin
fiksu - fiksu älykkäämpi - älykkäämpi, älykkäämpi älykkäin - älykkäin, älykkäin
kapea - kapea kapeampi - kapeampi kapein - kapein
matala - pieni matalampi - pienempi matalin - pienin

Kirjoittamista tulee kunnioittaa tietyt säännöt oikeinkirjoitus.

1. Jos adjektiivissa on lyhyt vokaali ja se päättyy yhteen konsonanttiin, niin komparatiivisessa asteessa ja superlatiiviasteessa tämä konsonantti kaksinkertaistuu:

suuri suurempi suurin

iso - suurempi - suurin, suurin

Lihava - lihavampi - lihavin

paksu, rohkea - paksumpi - paksuin

Märkä - kostein - kostein

märkä, märkä - kostein - kostein

Surullinen - surullisin - surullisin

surullinen, surullinen - surullisempi - surullisin

ohut - ohuempi - ohuin

ohut, ohut - ohuempi - ohuin

2. Jos adjektiivi päättyy kirjaimeen -y edeltävän konsonantin kanssa, sitten komparatiivissa ja superlatiiviasteessa kirjain y muuttuu i:

Helppoa - helpointa - helpointa

kevyt - kevyempi - kevyin, kevyin

aikaisin - aikaisemmin - aikaisin

aikaisin - aikaisin - aikaisin

kuiva - kuivempi - kuivin

kuiva, kuiva - kuivempi - kuivin

Mutta sana ujo (ujo, ujo) ei noudata tätä sääntöä ja muodostaa vertailuasteita seuraavasti:

ujo - ujo - ujoin.

3. Jos adjektiivi päättyy kirjaimeen -e, sitten lisätään vertailu- ja superlatiiviasteet -r, -st:

leveä - leveämpi - levein

leveä - leveämpi - levein, levein

myöhään - myöhemmin - viimeisin

myöhään - myöhemmin - viimeisin

hieno - hieno - hienoin

hyvä, kaunis - parempi - mukavin

yksinkertainen - yksinkertaisempi - yksinkertaisin

yksinkertainen - yksinkertaisempi - yksinkertaisin

Monitavuiset adjektiivit, ts. adjektiivit, jotka koostuvat kolmesta tai useammasta tavusta, muodostavat vertailuasteita käyttämällä sanoja enemmän vertailevaa astetta ja useimmat superlatiiviastetta varten. Harkitse seuraavat esimerkit:

Monitavuiset adjektiivit

Positiivinen tutkinto vertaileva Superlatiivi aste
mielenkiintoinen - mielenkiintoinen mielenkiintoisempi - mielenkiintoisempi mielenkiintoisin - mielenkiintoisin
kaunis kaunis kauniimpi - kauniimpi kaunein - kaunein
kallis - rakas kalliimpi - kalliimpi kallein - kallein
vaikeaa - vaikeaa vaikeampaa - vaikeampaa vaikein - vaikein
vaarallinen - vaarallinen vaarallisempi - vaarallisempi vaarallisin - vaarallisin
tärkeä - tärkeä tärkeämpää - tärkeämpää tärkein - tärkein
mukava - mukava mukavampi - mukavampi mukavin - mukavin

Samalla tavalla, ts. käyttämällä sanoja enemmän vertailevaan asteeseen ja useimpia superlatiiviasteeseen, joitain kaksitavuisia sanoja, jotka päättyvät -ed ja -

Adjektiivien asteiden vertailu - Adjektiivien vertailu

Englannin kielen adjektiivien lukumäärä tai kirjainkoko eivät muutu, vaan vertailuasteet. Tämä koskee laatuadjektiivia. Suhteellisilla adjektiiveilla ei ole vertailuastetta (laadullisista ja suhteellisista adjektiiveista - materiaalissa "").

Englannin kielessä on kolme laadullisten adjektiivien vertailua:

1. Positiivinen. Adjektiivi tavallisessa muodossaan.
iso iso
2. Vertaileva. Osoittaa, että yhdellä esineellä on bo? korkeampi laatuaste kuin toisella. Käytetään usein prepositiolla than.
isompi isompi
3. Erinomainen (superlatiivi). Osoittaa, että esine on korkealaatuisinta.
suurin

Vertailuasteiden muodostussäännöt

1. Vertaileva aste muodostetaan lisäämällä sanan alaosaan pääte -er [? R]. Erinomainen - pääte -est [? St]. Muutama vivahde:
a. Yksitavuisissa adjektiiveissa viimeinen kirjain kaksinkertaistuu.
hot - hotter - kuumin kuumin - kuumin - kuumin
b. Jos adjektiivin viimeinen kirjain on -y ja sen edessä on konsonantti, se korvataan kirjaimella -i; jos vokaali, niin -y pysyy muuttumattomana.
kiireinen - kiireisempi - kiireisin
harmaa - harmaampi - harmain harmaa - harmaampi - harmain
v. Jos adjektiivin viimeinen kirjain on mykistetty -e (eli sitä ei lausuta), niin se jätetään kirjoitettaessa pois ja yhdistetään -e:n kanssa komparatiivisessa tai superlatiiviliitteessä.
söpö - söpömpi - söpöin
2. Jos adjektiivissa on kaksi tai useampia tavua, sitä edeltää enemmän, ja eniten käytetään erinomaisessa:
kaunis - kauniimpi - kaunein
3. On olemassa useita kaksitavuisia adjektiiveja, jotka voidaan muuttaa ensimmäisen ja toisen säännön mukaan:
pystyy kykenevä
vihainen vihainen
fiksu älykäs
yhteinen yhteinen, yhteinen
julma julma
usein usein
ystävällinen ystävällinen
lempeä lempeä
komea komea, komea
kapea kapea
miellyttävä miellyttävä
kohtelias kohtelias
hiljainen hiljainen
vakava vakava
yksinkertainen yksinkertainen
hapan hapan
4. Adjektiivit-poikkeukset:
hyvä / hyvin - parempi - paras
hyvä - parempi - paras / paras
huono - pahempi - pahin
huono huonompi huonoin
vähän - vähemmän - vähiten
pieni - vähemmän - pienin / pienin
paljon (laskematon) / monta (laskenta) - enemmän - eniten
monet - enemmän - useimmat
vanha - vanhempi - vanhin
vanha - vanhempi - vanhin
vanha - vanhin - vanhin
vanhin - vanhempi - vanhin (vain ihmisistä; esimerkiksi: vanhempi veljeni on isoveljeni)
myöhään - myöhemmin - viimeisin / viimeinen
uusin - myöhemmin - uusin (uusi, viimeisin ajassa)
lähellä - lähempänä - lähin
lähempänä - lähempänä - lähimpänä (etäisyys)
lähellä - lähempänä - seuraava / seuraava
lähellä - lähempänä - seuraavaksi (ajallaan tai järjestyksessä)
kaukana - kauempana - kauimpana
kauimpana - kauimpana - kauimpana (vain etäisyys)
kauas - kauemmas - kauimpana
kaukainen - kaukaisempi - kaukaisin (abstraktissa merkityksessä)

Hei rakkaat lukijani.

Englannin kieliopin säännöt ovat melko helppoja ymmärtää sekä aikuisille että lapsille. Todistaaksemme sen sinulle analysoimme tänään yhtä suosituimmista aiheista: englannin kielen adjektiivien vertailuaste.

Valoisa ja ikimuistoinen taulukoita ei jätä sinua välinpitämättömäksi, ja käytännön osa, joka koostuu tehtävistä, harjoituksista ja vahvistaa pysyvästi hankittua tietoa.

Oletko valmis aloittamaan oppituntisi?

Aloitetaan yksinkertaisesta

Tiedät varmaan, että englanniksi on olemassa 3 adjektiivien vertailuastetta: yksinkertainen, vertaileva ja erinomainen.

  • Muista, tai parempi kirjoittaa ylös: Jos sinulla on englanninkielinen sana, jossa on yksi tavu edessäsi (hot, big, cool, kind) - lisää vain pääte -er adjektiivin loppuun ja saat vertailevan asteen.

Esimerkiksi:

kuuma-kuumempi leveämpi

iso-iso laji-kinder

  • Mutta älä unohda, että on olemassa myös superlatiiviaste (tämä on silloin, kun jokin on parasta \ kaunista \ nopeaa). Joten jos meillä on vielä sana yhdestä tavusta, niin superlatiiviaste muodostetaan lisäämällä artikkeli sanan alkuun ja pääte -est sanan loppuun.

Esimerkiksi:

kuuma-kuumein-kuumin leveä-leveämpi-levein

iso-iso-suurin laji-ystävällisin-ystävällisin

Tähän säännön yksinkertainen osa päättyy.

Ja seuraava alkaa.

Älä unohda tärkeää

  • Jos et ole huomannut, yllä olevissa esimerkeissä olemme tehneet kaksinkertaiset konsonantit... Tämä tapahtuu vain seuraavissa olosuhteissa:
  1. Sana koostuu yhdestä tavusta.
  2. Sana päättyy näin: yksi vokaali + yksi konsonantti.

Esimerkiksi,

lihava-lihavampi-lihavin

  • Puhun ilmeisistä, mutta joskus hämmentävästä - sanoista, jotka päättyvät vokaaliin -e, lisäämme yksinkertaisesti -r ja -st.(tämä näkyy myös yllä olevissa esimerkeissä)
  • Toinen tärkeä pointti! Siellä on luettelo lyhyistä adjektiiveista, jotka koostuvat kahdesta tavusta ja päättyvät - y... Kun muodostamme vertailuasteita heidän kanssaan, sitten kirjain -y korvataan kirjaimella -i.

Esimerkiksi,

lucky -lucki er-the lucki est.

  • Siinä on sanomaton sääntö kahdesta tavusta koostuvat adjektiivit voivat muodostaa vertailuasteita toisella tavalla, josta lue alla.

Toinen tapa muodostaa vertailuasteita

Jos sinulla on kysyttävää - jätä ne kommentteihin, ja vastaan ​​niihin välittömästi. Ja jos haluat saada hyödyllisimmän uutiskirjeen, niin tilaa alla... Tietojesi jatkuva parantaminen odottaa sinua.

Siihen asti sanon hyvästit.
Nähdään.

Vastaukset:
Harjoitus 1.
1. Hot-Hotter-Kuumin
2. Kaunis-Kaunein-Kaunein
3. Onnellinen-Onnellisin-Onnellisin
4. Rohkea-Rohkea-Rohkein
5. Nopeampi-nopeampi-nopein
6. Rauhallinen - Rauhallisin - Rauhallisin
7. Cool-Cooler-viilein
8. Loud-Louder-kovin
9. Lyhyt-lyhyin-lyhyin
10. Vahva-Vahva-Vahvin
11. Vaarallinen - Vaarallisempi - Vaarallisin
12. Komea-Komeampi-Komein
13. Mukava-mukavampi-mukavin
14. Sarkastinen - Sarkastisempi - Sarkastisin
15. Huono-pahin- pahin

Harjoitus 2.
1. Turvallisin \ nopein.
2. Pidempi \ Lyhyempi
3. Kovempi
4. Lähemmäksi
5. Isompi
6. Kalliimpia
7. Kauniimpi
8. Paras
9. Korkein
10. Korkeampi

Harjoitus 3.
1. Älykkäin
2. Huonompi
3. Ystävällisin
4. Väkirikkain
5. Edelleen
6. (Paljon) onnellisempi
7. Paras
8. Suosituin
9. Edelleen
10. Pahin

Laadullisilla adjektiiveilla on vertailuasteita: positiivinen(alkuperäinen muoto), vertaileva(vertailu) ja erinomainen(superlatiivi). Kieliopin luokka vertailuasteita toimii kieliopillisena ytimenä graduaalisuuden toiminnallis-semanttisessa kategoriassa, jonka merkitys toteutetaan eritasoisilla kielellisillä keinoilla. Vertailuasteiden merkitys on se, että vertailuaste välittää piirteen intensiteetti verrattuna samaan piirteeseen toisessa koehenkilössä .

Tieteellinen keskustelu

Aristoteleesta nykypäivään, sanoja, jotka välittävät asteittainen arvo (mitta, aste, merkin arvo, prosessi, ilmiö, esine), ovat olleet monien tutkijoiden tutkimuksen kohteena 3. M. V. Lomonosov pohti "venäjän kielioppissaan" luokan vertailuastetta subjektiivinen arvio... Venäjän kielioppi 1800-luvulla nämä näkökohdat lähentyivät toisiaan. Kaksi laatuluokkaa on perustettu - ei-sukulainen(vanha, vanha, vanha) ja suhteellinen(vanhin ..., toinen vanhempi kuin toinen) .

Nimeämättä termin edustamia ilmiöitä asteittaisuus, jota nykyajan tiedemiehet käyttävät, kielitieteilijät ovat kuvanneet joukon kielellisiä ilmiöitä, jotka vastaavat asteittaisuuden ydintä. Kaikki teoriat ja kuvaukset eri laatuluokkien kanssa historiallinen näkökulma edusti tärkeä näkökulma asteittaisuuden tutkimuksessa. XV-luvulta lähtien. venäjän kielessä on kaikenlaisia ​​muotoja, joilla on asteittainen merkitys.

Ominaisuus, menettelyllinen oikeudenmukaisuus, objektiivisuus tietyllä tavalla (suuremmassa tai pienemmässä määrin) korreloivat käsitteiden kanssa aste, mitta... Suurin osa modernin venäjän kielen sanoista ilmaisee muuttuvaa ja mitattavaa ( laadullinen) merkki: vertailuaste (adjektiivit); muodostelmat, joissa on augmentatiivisia ja deminutiiviliitteitä (substantiivit); sanallisen toiminnan menetelmät toimenpiteen merkityksellä; asteittainen vastustus leksikaalinen järjestelmä Kieli; asteittaiset syntaktiset rakenteet; asteittaisuuden käyttö tyylimenetelmänä. Kuten arvosteltu ja valmistui yksiköitä, sellaisia ​​sanoja pidetään, jotka semanttisten ja kieliopillisten ominaisuuksiensa vuoksi pystyvät ilmaisemaan yhden tai toisen ominaisuuden ilmenemisasteen (mitan): intohimomme.

Asteittainen- toiminnallis-semanttinen luokka, jolla on merkitys toimenpiteet, ilmentymisaste merkki, prosessi, ilmiö, tila, ilmaistu monitasoisin kielellisin keinoin. Vertaileva tutkinto ( vertaileva) tarkoittaa sellaista muuttuvaa ominaisuutta, joka voi ilmetä objektissa enemmän tai vähemmän kuin toisessa objektissa. ke: Tämä kysymys vaikeampaaedellinen.Tämä kysymys vaikeampaa,kuin edellinen. Erinomainen tutkinto ( superlatiivi) tarkoittaa sellaista muuttuvaa ominaisuutta, joka ilmenee objektissa eniten tai vähiten kuin toisessa objektissa: Tämä vaikeinkysymys tutkittavasta aiheesta. - Tämä vaikeinkysymys tutkittavasta aiheesta.

Komparatiivisten ja superlatiiviarvojen muotoja voivat olla yksinkertainen(synteettinen) ja monimutkainen(analyyttinen).

Yksinkertainen muodossa vertaileva tutkinnolla on indikaattoreita - jälkiliitteitä -e (s), -e: korkea korkeae(vuorottelu s // w sanan juuressa + varren katkaisu - pääte -ok-), vahva vahvahänen (vahva-hänen) jne. Adjektiivista hyvä, huono, pieni Muodostetaan vertailevan tutkinnon täydentäviä muotoja: hyvä on parempi, huono on huonompi jne. Yksinkertainen superlatiivi muodostetaan liittämällä jälkiliitteitä -eish-, - aish-: pitkäaishno vahvaeishui jne. Esimerkiksi: Leo Tolstoi on neroeishui alkaenXX vuosisadan kirjailijat.

Monimutkainen muodossa vertaileva aste muodostuu lisäsanoista enemmän/vähemmän+ positiivinen tutkinto: enemmän (vähemmän)korkea (laji).

Monimutkainen muodossa erinomainen tutkinto muodostetaan useilla tavoilla:

  • a) käyttämällä ylimääräistä (apu)sanaa (hiukkaset) useimmat: vaikein, korkein jne.;
  • b) käyttämällä ylimääräisiä (apu)sanoja eniten, vähiten: vähiten vaikeaa jne.;
  • c) yhdistelmä "vertailuasteen yksinkertainen muoto + pronomini genitiivissä Kaikki yhteensä(tai kaikista) ": vaikein (kaikki) jne.;
  • d) yhdistelmä "vahvistava partikkeli kaikki + vertailevan tutkinnon yksinkertainen muoto": Kipu sydämessäni muuttui kaikkikuumempie(M. Šolohov).

Lauseessa yksinkertainen muoto yleensä suorittaa tehtävän predikaatti ja yhdiste voi olla kuin predikaatti, niin ja määritelmä. ke: Hän oli kauniimpikuin hän kuvitteli häntä(L. Tolstoi).

Komparatiivisten ja superlatiiviasteiden monimutkainen muoto muodostuu melkein kaikista kvalitatiivisista adjektiiveista. Yksinkertaisella lomakkeella on rajoituksia.

Yksinkertaisen vertailevan tutkinnon muotoja ei muodosteta adjektiiveista:

  • - absoluuttisella laadullisella arvolla: kalju, sokea, ontuva, tyhmä, avojaloin, kuuro jne.;
  • - perustuen [ w"], [f]: kerjäläinen, jäykkä jne.;
  • - päätteellä -sk-: ystäväscoi vihollinenscui jne.;
  • - joistakin verbaalisista adjektiiveista, joissa on pääte -k-: tyynyVastaanottajano liikkuaVastaanottajaoi hittoVastaanottajaui ja niin edelleen;
  • - päätteellä -ov - / - ev-: ongelmaovoi voievvai niin jne.;
  • - päätteellä -l-: yksiloi suulth jne.;
  • - yksittäisistä adjektiiveista, jotka eroavat toisistaan ​​esimerkiksi historiallisista syistä ylpeä, nuori jne.

Yksinkertaisia ​​superlatiivija ei muodosteta adjektiiveista:

  • - päätteellä -sk-: ystäväsctraagisestiscoi vihollinenscui jne.;
  • - päätteellä -k-: paskiainenVastaanottajaoh ukkonenVastaanottajaoi, soiVastaanottajaui jne.;
  • - päätteellä -ow - / - eu-: riviovoh, strevoi voievvai niin jne.;
  • - adjektiiveista ylpeä, nuori jne.

Erinomainen tutkinnolla on kahdenlainen merkitys:

  • 1) sisäänkirjautumisen ilmentymä korkein aste verrattuna muihin tuotteisiin ( superlatiivi): vanhin niistätyöntekijöitä jne.;
  • 2) ilmaisu äärimmäinen aste merkin ilmentymä muista esineistä riippumatta (riippumatta merkin suuresta koosta - elatiivista): Pääsi tyhminasema, se harvinaisintapahtuu jne.

V kieliopillinen monimutkaiset muodot vertaileva ja erinomainen tutkinnot eivät eroa positiivinen(alkuperäinen) tutkinto. Vertailevan tutkinnon yksinkertaiset muodot ovat muuttumattomia, vertaa: Talo (talot) (mänty(t), rakennus(t) edellä,Miten...

Syntaktinen(syntagmaattinen) ehdot morfologisten heterogeenisten muodostelmien käytölle venäjän kielessä on ominaista seuraavat piirteet.

1. Ilmaiseminen piirteen suhteellinen esiintymisaste, adjektiivi sisään vertaileva tai erinomainen tutkintoa käytetään asteittaisena syntaktisena terminä - predikaatti tai määritelmät. ke:

Selifan vaelsi vihdoin päättelyyn kaukaisin abstraktio. Ehkä tämä sai hänet toinen, painavampi syy, asia vakavampi, läheinen sydämeen ... Mutta lukija oppii kaiken tämän vähitellen ja aikanaan, jos vain hänellä on kärsivällisyyttä lukea ehdotettu tarina, erittäin pitkä, jonka täytyy myöhemmin laajentua leveämmäksi ja avarammaksi lähestyessään loppu, joka kruunaa asian (N. Gogol).

Nämä ovat monimutkaisia, analyyttisiä muodostelmia. Sanaa käytetään eksponenttinä lisää(vertailu) ja sanat useimmat tai useimmat(erinomaisesti). Superlatiivi eksponentti useimmat tyylillisesti neutraali, ja sana useimmat on luonteeltaan kirjallinen. ke:

Useimmat tyypilliset tapaukset; useimmat yksinkertainen kysymys. - Halvenen castingin harkittua mukavuutta, hän pyrki luomaan odottamattomin, oudoin lukujen suhde (V. Nabokov).

2. Adjektiivit sisään vertaileva määritelminä toimivat asteet voivat ilmaista subjektiivisen arvioinnin tulos.

Subjektiivisen arvioinnin merkityksen sävy voidaan välittää leksikaalisin keinoin, esim. vanhuksia henkilö (toisin kuin vanha). Yhdistettynä sanaan lisää adjektiivia käytetään sekä täydessä että lyhyessä muodossa: tämä kysymys on tärkeämpi: tärkeä(yhdistemuoto); tämä kysymys on tärkeämpi: tärkeämpi(yksinkertainen lomake). Lyhyt muoto tärkeämpi ilmaisee ajateltavissa olevan tilan ajoissa: Tällä hetkellä tämä kysymys tärkeämpi.

Tyypillistä venäjän kielelle on vertailevan tutkinnon yksinkertainen (synteettinen) muoto - hän, -e, -e. Se on homonyymi adverbin vertailevan asteen muodon kanssa. ke: hän käyttäytyy vaatimattomasti(adv.); hänen vaatimuksensa ovat vaatimattomampia(adj.).

Erinomainen Nimipredikaattina toimivan adjektiivin asteella on kolme muotoa, jotka ovat samanlaisia ​​kuin vertailevan asteen muodot: tämä kysymys on eniten (tärkeä): tärkein): tärkein kaikista (kaikki). Jos superlatiivi ilmaisee laatu elottomasta tai elottomasta esineestä etusija annetaan muodoille "adjektiivin useimmat + täysi muoto":

Tämä matkalaukku raskain; Hänen työnsä paras.- Vronski on yksi kreivi Kirill Ivanovich Vronskyn pojista ja yksi paras näytteitä kullatusta nuoruudesta (L. Tolstoi).

  • 3. Vertaileva funktio predikaattipredikaatti käytetään erityisissä vertailevissa rakenteissa, joissa vertailuobjekti ilmaistaan ​​tavalla tai toisella. Se muodostetaan kahdella tavalla:
  • 1) vertailevan asteen yksinkertaisen muodon yhdiste genitiivivertailun kanssa: Wilson on tärkeämpi kuin mikään muu lintu(V. Majakovski);
  • 2) yhdistämällä vertailevan asteen yhdistelmämuoto, joka koostuu sanasta lisää ja positiivisen tutkinnon lyhyt muoto ja ammattiliitto kuin: Wilson on tärkeämpi kuin mikään muu lintu.

Ensimmäistä menetelmää on pidettävä yleisimpänä, koska "vertailuasteen muotojen käyttö ei rajoitu yksinkertaisiin morfologisiin sääntöihin. Venäjän kielen vertailuasteiden muodostumistyyppejä ja toimintoja tulee tutkia ja assimiloida läheisessä yhteydessä assimilaatioon" niiden käytön syntaktiset ja semanttiset ehdot."

Kaikki laadullis-arvioivat ja laadullisimmat adjektiivit muodostavat vertailuasteita, jotka ilmaisevat eri laatuasteita. Mutta joissakin tapauksissa niillä ei ole vertailuastetta semantiikan vuoksi: adjektiivit, kuten tyhmä, paljain jaloin jne. merkitä ehdoton laatu eivätkä loogisesti hyväksy komparatiivista tai superlatiivista tutkintoa. On tärkeää huomata, että komparatiiviset ja superlatiiviasteet tarkoittavat erilaisia ​​merkityksiä merkityksen vastakohtana positiivinen tutkinto:

"Hän on kahdessa kokouksessa yhtä aikaa..."

(V. Majakovski)

Vertailevan tutkinnon muodot etuliitteellä enemmän (älykkäämpi, hauskempi, halvempi jne.), jotka toimivat predikaattina, saavat "pehmennetyn" vertailevan asteen sävyn: Hän on minua nuorempi; Hän on viisaampi kuin me kaikki. -

Ja mies oli nopeajärkinen,

Hän lähti karhun selkään,

Hän istutti siihen keihään

Mitä korkeampi napa, alempi maksa

  • (tarkoittaa "hieman korkeampi / matalampi").
  • (A. Pushkin)

Adjektiivien muodot in - ee, -e, - hän etuliitteen kanssa päällä- osoittavat jonkin laadun hallitsevan jossakin verratuista objekteista: (kirja) on mielenkiintoisempi; (poika) älykkäämpi jne.

Yhdistetty attributiivisten pronominien genitiiviin Kaikki yhteensä tai kaikista(joista, mutta pohjimmiltaan, tuli formantteja, superlatiiviasteen indikaattoreita) vertailevasta tutkinnosta tulee loistava. Tällaiset vakaat yhdistelmät kantavat läpi korkeimman laadun merkityksen vertaileva oppositio kaikki muut kohteet aggregaatissa, eivät samasta luokasta. Tämä on monimutkainen elatiivin muoto, jota ei voi yhdistää lomakkeiden kanssa -eish-, -eish-. Esimerkiksi:

Eniten häntä hämmästytti se, että maanantaista alkaen hän on Luzhin (V. Nabokov); Ja hanhet huusivat, / katoavat taivaalle, / Mikä on arvokkain / Rakas puoli ... (M. Isakovsky).

Kaikki kolme astetta edustavat asteikkosarjaa: karkea: karkeampi: karkein; karkea: karkeampi: karkea jne.

venäjän kielellä vertaileva astetta käytetään usein merkityksessä erinomainen. Erottaa tämän käytön toisen elementin genitiivinen tapaus vertailevalla tutkinnolla. Sitä voidaan käyttää myös superlatiivien yhteydessä: mikä parasta, rikkain. Joissakin tapauksissa saatat huomata "rajoitetun" superlatiiviarvon - se on parempi (...) kaikki muut paitsi yksi (kaksi ...).

Otto Jespersenin vertailuastejärjestelmään perustuen, joka jättää tarkastelun ulkopuolelle superlatiivitutkinnon eräänlaisena vertailevana aineena, nostetaan esiin valmistumisvaiheet:

  • 1.Paremmuus (>) vaarallisempi (parempi) kuin...
  • 2. Tasa-arvo(=) kanssa yhtä vaarallinen (hyvä) kuin...
  • 3. Alempi aste(vähemmän vaarallinen (hyvä) kuin ... jne.

Se on selvää ensimmäinen ja kolmas askeleet läheisesti sukua, koska

molemmissa tapauksissa ilmaistaan eriarvoisuutta. On olemassa kaksi päinvastaista ilmaisutapaa, jotka mahdollistavat ensimmäisen ja kolmannen vaiheen suhteen kääntämisen: huonompi kuin = vähemmän hyvä kuin. Tämän perusteella voit asentaa seuraavat tasa-arvo: vanhempi kuin = vähemmän nuori kuin. ke:

Levin itse ei muistanut äitiään ja ainoata sisko oli häntä vanhempi, niin että Shtcherbatskyjen talossa hän näki ensimmäistä kertaa vanhan jalon, koulutetun ja rehellisen perheen ympäristön, jonka hän menetti isänsä ja äitinsä (L. Tolstoi) kuoleman vuoksi.

Vertailu Sisar Levin on häntä vanhempi ei tarkoita sitä Sisko on vanha ja vertaileva aste voi siksi tarkoittaa alempi tutkinto, kuin positiivinen ilmaisussaan Sisko on vanha. Samoin ehdotus Sisar vanhempi kuin Levin ei kerro mitään Levinin vanhuudesta; päällä vanhuus Levin implisoidaan, jos lisäämme adverbin lisää: Sisko on jopa Leviniä vanhempi. Näemme, että samanlainen sanan käyttö lisää ei ole itsestäänselvyys.

Kun kielletään askel paremmuus (1) Sisar ei ole yhtä vanha kuin Levin saamme myös arvon tasa-arvo(2) tai alempi aste(3). Kun kielletään askel tasa-arvo(2) saamme arvon alempi aste (3): vähemmän vanha kuin; nuorempi kuin. ke: Ja yhtä vanha kuin V. Vastalause tälle lausunnolle olisi seuraava: Voi ei, ei niin vanha kuin B, mutta paljon vanhempi.

On olemassa malleja suhteellinen ottelu, jossa determinantti edustaa aikajaksoa, mutta ei ole eksplisiittisesti ilmaistu. Tällaisissa lauseissa tulevat esiin seuraavat merkitykset ja niiden ilmaisun piirteet:

a) vertailevan muodon toisto:

Siitä oli tulossa tummempi ja tummempi (= mitä pidempi se on jatkunut, sitä tummempi tuli). Hän tuli yhä enemmän kärsimätön; Sydänsärkyä kuumenemassa(M. Šolohov);

b) formantti kaikki yhdessä vertailevan tutkinnon kanssa muodostaa erinomaisen tutkinnon: Hän sanoi kaikki on lukukelvoton.

V.V. Vinogradov huomautti, että adjektiiveja - paras / - paras Nykyvenäjällä voi olla kolme merkitystä:

1) suuresta koosta riippumatta (rajoittava merkin aste (elatiivinen merkitys):

Hän älykkäin mies; Sää on upea. - Sydämissään hän alkoi repiä lehtiä ja kukkia ja aivastaa pienimmästä pölystä (V. Nabokov).

Jotkut superlatiivimuodot irtautuvat paradigmasta ja toimivat elatiivin merkityksessä, ts. ehdottoman korkeamman laatutason merkityksessä: suurin tiedemies(ei tarkoita suurin) ,

  • 2) erinomainen tutkinto: uskollisin ystävistä, suurin runoilija,
  • 3) vertaileva astetta (tarkoittaa lähes kadonnutta nykyvenäjäksi, mutta jättää jälkiä fraseologiaan): lähemmin tarkasteltuna.

Yleisin on lomakkeiden käyttö -hänen/suurin elatiivisessa merkityksessä. Tällaiset muodot vapaissa yhdistelmissä ovat luonteeltaan arvioivia. ke:

Löysin itseni typerimästä asemasta; Tämä on harvinaisin tapaus jne. - Tämä älykkäin, kunnollisin ja lahjakkain mies (N. Gogol); Mutta mitään sen kaltaista ei tapahtunut, hän kuunteli rauhallisesti, ja kun hänen isänsä, joka yritti poimia l kokenein, houkuttelevin(= "arvioiva hahmo") yksityiskohtia, sanoi muun muassa, että häntä aikuisena kutsuttaisiin sukunimellään, hänen poikansa punastui, räpäytti silmiään, nojasi taaksepäin tyynylle, avasi suunsa ja pudisti päätään. .. (V. Nabokov).

Lomakkeen superlatiiviasteen arvosana-estimoitu arvo -hänen/suurin toteutetaan yhdistämällä prepositioon alkaen:nero (muusikot), vanhin (työntekijöistä) jne. Esimerkiksi:

Ja kuten vaunuissani ... siellä oli sänky vaatteilla ja liinavaatteilla, niin epäonnessani ajattelin itseäni onnellisin kuolevaiset (A. Pushkin).

Elatiivin merkitys on hyvin lähellä subjektiivisen arvioinnin luokkaa. Elatiiviset muodot ilmaisevat asteittaisen merkityksen ja ilmaisevat äärimmäistä laatuastetta osoittamatta suhdetta muihin esineisiin: Pienimmät pölypilkut olivat ilmassa; Löytyi harvinainen näyte.

Näin ollen muodollinen keino ilmaista mitan ja asteen (valmistuminen) merkityksiä kvalitatiivisten adjektiivien (ja kvalitatiivisten adverbien) alalla on morfologinen morfeemien ominaisuuksien ja analyyttisen koulutuksen tapausten taso. Kieliopin ytimenä valmistumisen vastaava luokka tulee näkyviin vertailuasteet - vertaileva, superlatiivijaelatiivista.

  • cm: Kolesnikova S.M. Asteittaisuuden semantiikka ja sen ilmaisutavat modernin venäjän kielellä. M., 1998; Hänen. Toiminnallis-semanttinen tutkinnon luokka nykyaikaisella venäjän kielellä. M., 2010.S. 78-86.
  • Katso lisää: Falev I.A. Kysymykseen nykyaikaisen venäjän kielen vertailuasteista // Kieli ja ajattelu. Ongelma 9. M.; L. 1940; Nikulin A.S. Modernin venäjän tutkintojen vertailu. M.; L., 1937; Yu.P. Knyazev Adjektiivien vertailuasteiden semantiikasta // Tarton valtion tieteellisiä muistiinpanoja. un-se. V. 524: Kielen sisäisen toiminnallisen kuvauksen ongelmia. Tartto, 1980; Kolesnikova S.M. Adjektiivien vertailuaste ja niiden ilmaiseman attribuutin intensiteetti // Venäjän kieli koulussa. 1998. Nro 5.
  • ke: Galich G.G. Nykyaikaisen saksan kielen kvalitatiivisten adjektiivien, verbien ja substantiivien asteittaiset ominaisuudet: kirjoittaja. dis .... cand. philol. tieteet. L., 1981; Kharitonchik Z.A. Turansky I.I. Semanttinen intensiteettiluokka modernissa englannissa. M., 1990; L. A. Novikov Antonymy venäjäksi. M., 1973; Arutyunova N.D. Ihmisen kieli ja maailma. M., 1999; Apresyan Yu.D. Leksinen semantiikka. Synonyymikieli tarkoittaa. M., 1974; Wolf E.M. Arvioinnin toiminnallinen semantiikka. M., 1985; Ubin I. I. Leksiset keinot ilmaista intensiteettiä (perustuu venäjän ja englannin kieleen): kirjoittaja. dis .... cand. philol. tieteet. M., 1974; Turansky I. I. Semanttinen intensiteettiluokka englanniksi. M., 1990; Vorotnikov Yu.L. Laatututkinnot modernilla venäjällä. M., 1999; Norman V. Yu. Valmistuminen venäjäksi // Qnantitat und Graduierungals kognitiv-semantische Kategorien. Wiesbaden: Harrassowitz verlg, 2001. C. 381-403. Sapir E. Valmistuminen: semanttinen tutkimus // Uutta ulkomaisessa kielitieteessä. M., 1986.S. 43; Halina N.V. Valmistumisluokka sanassa ja tekstissä. Barnaul, 1993; Kržižkova E. Adjektiivien kvantitatiivinen määritys venäjäksi (leksiko-syntaktinen + analyysi) // Syntaksi ja norm. M., 1974.S. 122-144; Bolinger D. Tutkinnon sanat. Pariisi: Mouton, 1972; Studia gramatyezne bulgarsko-polskie. T. 3: Ilosc, gradaeja, osoba. Wroclaw, 1989; Kolesnikova S.M. Gradality: kielellinen kuvaus (venäjän kielen perusteella) // Akademiai Kiado. Budapest, 2011; Repashi D., Sekei G. Asteittaisuudesta vertailevassa mielessä // Vestnik MGOU. Ser. "Venäjän filologia". Ongelma 5.M., 2010.S. 110-117; Kolesnikova S.M. Funktionaalis-semanttinen asteittaisuuden luokka modernissa venäjässä // Modern Nyelvoktatas: A Magyar Alkalmazott Nyelveszek es Nyelvtanarok Egyesfiletenek folyoirata. Xvi. 2010. S. 116-118; Sjostrom S. Tilasuhteet: Kohti ruotsin tilaverbien teoriaa, prepositiot, pronominaaliset adverbit. Göteborg: Kielitieteen laitos, 1990.
  • Kartsevsky S.O. Vertailu // Kielitieteen kysymyksiä. 1976. Nro 1. S. 112.
  • Isachenko A.V. Venäjän kielen kielioppirakenne verrattuna slovakin kieleen. Bratislava, 1965.S. 201.
  • cm: Espersen O. Kieliopin filosofia: per. englannista M., 1958.