"ته ریش". تجزیه صدا به ترتیب حروف الفبا کلمات تجزیه با صدای واکه های تحت فشار

چیزهای زیادی برای آموزش این مرد کوچک در دبستان وجود دارد. دوست ندارم چیزی را از دست بدهم. ریتم های هفتگی را وارد سیستم کاری خود کرد ، یعنی 5-7 دقیقه را در درس می گذرانم و مهارت خاصی را تمرین می کنم. به عنوان مثال ، در دروس روسی:

دوشنبه: املا ، تکالیف دستور زبان.

سهشنبه: تحلیل صوتی حرف از کلمات (تحلیل آوایی).

چهار شنبه:با کلمات فرهنگ لغت کار کنید. تجزیه و تحلیل ریخت شناسی (به عنوان بخشی از گفتار).

پنج شنبه:روی پیشنهاد کار کنید تجزیه و تحلیل یک جمله توسط اعضا و توسط بخشهایی از گفتار.

جمعه:تجزیه کلمات توسط ترکیب (تجزیه و تحلیل تصویری).

کار تأیید هر هفته چهارم ماه انجام می شود.

1 کلاس

من کلمات را برای تجزیه و تحلیل آوایی با توجه به اصل از ساده به پیچیده انتخاب می کنم.

1. کلمات متشکل از اصوات در موقعیت های قوی:

خانه ، قراضه ، خودش ، پسر ، گربه ماهی ، خواب ، خشخاش ، مخلوط ، اسب ، روز ، بامبل ، کنده ، صنوبر ، کیف ، لاله ، لوله ، قوس ، لوله ، کوه ، ماهی ، زخم ، سورتمه ، سورتمه ، گل رز ، بز ، گوزن ، کتاب ، میز ، اسم حیوان دست اموز ، تی شرت ، سایه ، صندلی ، شاه ، نمک ، مکعب ، مهره ها ، نوشیدنی ، حفاری ، فیلم ، یاشا ، گودال.

2. کلمات متشکل از اصوات در موقعیت های قوی و ضعیف ، که عملاً در ویژگی های صوتی آنها با موقعیت های قوی همان واج ها مطابقت دارند:

چمن ، سوپ ، کمان ، تار ، ریل ، یاشا ، گودال ، مادر ، پدر ، رنگین کمان ، مبل ، قفسه ، بز ، پرنده ، اتاق ، خط ، کلیه ، انگشت ، پسر ، اسم حیوان دست اموز ، پیراهن ، فاخته ، آغازگر ، خلبان ، غاز ، سوف ، گربه ، خرچنگ دریایی ، بید ، کیف ، ماهیگیر ، گرداب ، هندوانه ، قارچ ، پارس ، بال ، تکه یخ ، تیراندازی ، رنگ ، زنگ زدن.

3. کلماتی که حاوی اصواتی در موقعیت های قوی هستند ، حالت دوم از لحاظ صدا با موقعیت های قوی واج ها متفاوت است:

جوجه تيغي	گوشه	لوک	شادی	خم شدن
سرما	فرزندان	یک تکه گچ	برف	پوشش
چوبها	گاوچران مرد نابینا	ورود	اجرا کن	بروش زدن
دیوار	یخ زده	درخواست	قارچ	دریایی
بلدرچین	دانش آموزان	ترك كردن	چشم	شیشه
عصر	اسکیت	بالا رفتن	دندان	پیک
پا	بهار	بروکس	قاشق	تمشک
دونده	بشاش	سلامتی	ستون	توت
نقطه ای	پای	مربا	هویج	بارگذاری
صفحه نمایش	توپ	طوفان زمستانی	پا	مسیر
گرفتن	پیاده روی	بتونه	سگ	گل
توس	درختان	گرفتن	پنج	جنوب

تجزیه صدا به ترتیب زیر انجام می شود:

1. یک کلمه را با هنجارهای تلفظ بگویید و به حرفهای خود گوش دهید.

2. هجا ی تأکید شده را پیدا کرده و کلمه ی هجایی را با هجا تلفظ کنید.

4. واج (نامه) را یادداشت کنید ، برجسته کنید.

6. بررسی کنید که آیا کلمه کار کرده است.

دانش آموزان یادآوری دارند:

شماره 1. تحلیل آوایی (شکل شماره 1).

تجزیه آوایی

صداهای مصوت [a] ، [o] ، [y] ، [s] ، [و] ، [e].

واکه های I ، e ، e ، yu ، وقتی ایستاده اند:

و) در ابتدای کلمه (به عنوان مثال: یاشا ، یولا);

ب) بعد از مصوت (به عنوان مثال: فانوس دریایی);

که در) پس از علامت نرم جدا کننده (به عنوان مثال: درختان ، کولاک) دو صدا می دهد.

مصوت ها: اوه ، اوه ، تو ، اوه ، - نشان دهید که صامت محکم خوانده شده است.

مصوت ها: من ، ه ، ه ، یو و - نشان دهید که صامت به آرامی خوانده می شود.

B شاخص نرمی است.

صدا [nn ’، pp’، ll ’، mm’، d]- صدای جفت نشده یا پر سر و صدا

[th] یا [j] - acc. ، Zv نرم ، نرم نه

صدا [bb ’، cv’، zz ’، f، yy’، dd ’] - صدای اتاق های جفت شده

صدا [pp '، ff'، ss '، w، kk'، tt '] - جفت ناشنوا

صدا [xx '، sch، h، c] - ناشنوا جفت نشده

صدا [w ، w ، c]- جامد جفت نشده

صدا [تو ، ساعت ، ج]- نرم جفت نشده

علائم B، b - به معنی صدا نیست

’ - نرمی

شماره 2. الگوریتم تجزیه (شکل شماره 2).

شماره 3. روبان حروف (شکل شماره 3).

هر روز ، در درس خواندن و نوشتن ، ویژگی های صدا را مطابق با مطالعه نامه و اصوات جدید آموزش می دهم. من کلمات را برای تجزیه و تحلیل از "ABC" یا "کپی" می گیرم. همیشه یک روبان نامه در جلوی چشمان شما قرار دارد.

کلماتی برای تجزیه و تحلیل آوایی در کلاس 1 (الفبای روسی. VG Goretsky. مسکو. "آموزش". 2000.).

سیارک	صندلی	ناخن	شبان	جنگل
هندوانه	فرمان	دو	چوپانان	گوزن شمالی
نشیمن	حصار	سیب	گرداب	خشخاش
سبزیجات	در	درخت سیب	آهنگر	خشخاش
سوزن	دروازه بان	قارچ	پژواک	سه
توپ ها	گرفتن	محافل	ملاقه	پنج
اردک	خورد	توپ	روسری	خانه
طبل	اره	یک خودکار	روسری	هفت
اسب	یک نجار	غازها	برگها	زنگ
مار	گورخر	غاز	کبوتر	کابینت
مداد	گاوچران مرد نابینا	جوجه تيغي	تراموای

کلاس 2

کار هفتگی با روبان حروف و سپس انواع زیر کار:

1. و) برای تلفن های موبایل از طبیعت ، آنها را به یاد داشته باشید و با صدای خود تولید مثل.

درختان با شاخ و برگ خش خش می کنند: w-w-w-w ...

پرندگان آواز می خوانند:…؟ سگ پارس میکند: ...؟ قطره باران:…؟ تندر:…؟ برف زیر پا می شکند: ...؟ خش خش قدم ها شنیده می شود: ...؟

ب) کتاب 1

2. و)

چگونه کتری سوت می زند؟ ماهیتابه داغ چگونه هیس می زند؟ زنگ هشدار چگونه به صدا در می آید؟ چگونه درب قدیمی چروک می خورد؟ چطور آب شیر چکه می کند؟

ب) گفتار 1

3. و) برای تلفن های موبایل در خانه ، آنها را با صدای خود تولید مثل.

پسر چگونه طبل می زند؟ پدر چگونه با مته کار می کند؟ ماشین لباسشویی چگونه صدا می کند؟ صدای موتور در حال کار چگونه است؟ چگونه ساعت تیک می خورد؟ چرخ خیاطی مادر چگونه می زند؟ و غیره.

ب) ناگهان 1

4. و) کار با روبان حروف

مصوت هایی را که نشان دهنده سختی صدای همخوان هستند ، نام ببرید.

مصوت هایی را که نشانگر نرمی صامت است ، نام ببرید.

حروف بی صدا بدون جفت صدا ، بی صدا بی جفت بدون جفت ، بی صدا بی صدا و بی صدا را نام ببرید.

چرا آنها را چنین می نامند؟

صامت ها همیشه نرم هستند.

صامت ها همیشه جامد هستند.

شما از چه می دانید ب و ب علائم؟

ب) قارچ 1 - تجزیه و تحلیل کنترل

5. و) یک واج را بردارید.

از هر کلمه یک واج خارج کنید. این کار را انجام دهید تا واج های باقی مانده کلمه جدیدی ایجاد کنند.

مثل این: مشتی مهمان است.

هنگ ، به کمال خود ، رنگ ، شیب ، صفحه ، مشکل ، گرما.

ب) اسکی 1

6. و) یک واج اضافه کنید.

برای ایجاد کلمه ای جدید به هر کلمه یک واج اضافه کنید.

مثل این: توپ - روسری.

خرد کردن ، هدیه ، میز ، گنج ، پنجه ، سبیل ، گاز گرفتن.

ب) چای 1

7. و) واج را جایگزین کنید.

در کلمات پیشنهادی ، یک واج همخوان را با واج دیگری جایگزین کنید تا کلمه جدیدی بدست آورید.

مثل این: کیک - طوطی.

ناخن ، رول ، پنجه ، دندان ، گربه ، شن ، گلدان ، عقاب ، راسو ، گوه ، آرزو ، نور ، چوب ، قاب.

ب) دسته 1

8. و) صدا را در کلمه ای که من نشان خواهم داد توصیف کنید.

باد - 2 ستاره ، 3 ستاره ، 5 ستاره

ب) سیرک 1 - تجزیه و تحلیل کنترل

9. و) یک نامه وارد کنید

به ابتدا یا انتهای کلمه یک حرف اضافه کنیدبرای ساختن یک کلمه جدید

چه اصواتی با این حروف نشان داده می شوند؟

گل رز

گاو به

زنبورها به

سرخک من

پارک

اردک w

ب) یاشا 1

10. و) نامه را بگذار (یک کار مشابه برای هفته 9).

گوش م

جرثقیل e

جدول ب

صد گرم

عینک تی

دشمن در مورد

ب) نقطه 1

11. و) واج های شیطنت آمیز.

شما می دانید که واج ها تا چه اندازه مهم هستند. فقط باید یک واج را در یک کلمه تغییر دهید یا آن را حذف کنید ، سردرگمی ایجاد می شود ، خنده دار می شود.

در اینجا یک داستان خنده دار است که در یک خانواده اتفاق افتاده است.

یک دختر کلاس اول به پدربزرگش می گوید:
پدربزرگ ، ببین چه کشیدم!
و کیست؟
شما ، پدربزرگ ، و نمونه کارهای کتابهای درسی. چرا میخندی؟
امضاهای شما بسیار خنده دار است ، ماشنکا. احتمالاً عجله داشتید و چیزی را گیج کرده اید.
(به گفته A. Shivaev).

امضا در زیر تصویر 1: نمونه کارها با دانشجویان.

امضا در زیر تصویر 2: دختر.

ب) صنوبر 1

12. الف) کار با روبان حروف

چه کاری انجام می دهد ب در انتها و وسط یک کلمه امضا کنید؟

چرا حروف جالب هستند من ، ای ، یو ، یو?

چه زمانی آنها دو صدا دارند؟

کلماتی که صدا دارند را نام ببرید [Th].

و مار مرا در انداخت:

"هرکس سرنوشت خودش را دارد!"

اما من - می دانستم که غیرممکن است -

چرخاندن و لغزش زندگی می کنند.

ب) حرف 1

13. الف) مزخرف.

به شعر نولا ماتویوا گوش دهید ، این گفتگوی دو دوست است. چرا درک آنها برای آنها دشوار است؟ پوچی ها را در شعر پیدا کنید و اصلاح کنید. اصوات (واج ها) در این میان چه نقشی داشتند؟

گیجی.

یک نان در فر پخته می شود
و یک جوانه به سوراخ دکمه وارد می شود ،
مار پیتون روی چمن ها می خزد
شیر به درون قوطی می ریزد
و در سایت ساختمانی بتن وجود دارد.

تکرار کنید و شما با لحن من:
جوانه کجاست
و نان کجاست ،
قوطی کجاست
مار پیتون کجاست
خوب ، بتن کجاست.

یک دو سه چهار پنج.
شروع می کنم به تکرار:
یک جوانه در فر پخته می شود
و یک نان در سوراخ دکمه قرار داده شده است ،
قوطی در حال خزیدن روی چمن است
شیر به بتن می ریزد
و یک مار پیتون در محل ساخت و ساز وجود دارد.

نه اینجوری نیست!
نه اینجوری نیست!
- خوب پس ، مثل این:
یک قوطی در فر پخته شده است ،
و یک مار پیتون در سوراخ دکمه قرار داده شده است ،
بتن روی چمن ها می خزد
شیر به یک نان می ریزد
و یک جوانه در محل ساخت و ساز وجود دارد.

نه اینجوری نیست!
نه اینجوری نیست!
خودت به من بگو: چطور؟
آنرا برای خودت کشف کن
جوانه کجا ، و نان کجا ،
قوطی کجا و مار پیتون کجا.
خوب ، بتن کجاست.
(N. Matveeva)

ب) تجزیه و تحلیل کنترل

کلیه 1 - 1 در
کوچکا 1 - 2 v

14. الف) عجایب.

به یک شعر طنز گوش دهید. به من بگو چرا چنین معجزاتی اتفاق افتاده است؟ مراقب کلمات موجود در متن باشید - شاید آنها به شما پاسخ دهند.

دود
پای ها در رودخانه پخته می شوند.
در خیابان می ایستد
ماهیگیران کنار اجاق گاز نشسته اند.
خانه
مسافر در حال پیاده روی به سمت شهر بود
از روی لوله ها می زند.
یک گونی
یک قاشق به اتاق زیر شیروانی بالا رفت
آیا شما این را شنیده اید؟
گربه ای از روی میز افتاد.
چه کسی به معجزه اعتقاد ندارد
در یک روز بهاری در دروازه
او می تواند خودش مطمئن شود.
شروع به ذوب شدن با هم کرد
عسل.
(A. Sanin)

ب) یخ 1

15. الف) بیایید یک گرگ را به یک بز تبدیل کنیم.

این بازی با کلمات توسط ریاضیدان انگلیسی لوئیس کارول ، نویسنده داستان افسانه ای "آلیس در سرزمین عجایب" اختراع شده است. نکته بازی این است که یک سری کلمات تشکیل شده اند که هر کدام از آنها فقط با یک حرف با کلمه قبلی فرق دارند. در این مورد ، قوانین زیر باید رعایت شود:

1) فقط یک حرف در یک کلمه قابل تغییر است.

2) نمی توانید حروف را مرتب کنید ، کلمه را طولانی و کوتاه کنید.

3) زنجیره های اولیه و نهایی باید یک ارتباط منطقی داشته باشند.

ب) "گرگ بز است."

گرگ - هنگ ، جنس ، زمان ، پوست ، بز.

ب) پل ها 1

16. الف) بیایید "شب" را به "روز" تبدیل کنیم.

شب - صفر ، نمک ، انفرادی ، دهکده ، یونجه ، تور ، خمیر ، روز.

ب) خانواده 1

17. الف) کار با روبان حروف

چه صدایی را پس از صامت در هجا می شنوید: من - من - من - مو -

مصوت هایی که نشان دهنده نرمی صامت هستند چیست؟

چه نامه ای می نویسیم و چه صدایی می شنویم؟

E - [E] E - [O] I - [A] یو - [U]

ب) زمین 1- تجزیه و تحلیل کنترل

18. الف) به صداها کمک کنید.

به مصوت ها و صامت ها کمک کنید تا در کنار هم باشند. آنها را کنار هم قرار دهید تا کلمات را تشکیل دهند.

ب) کلاس 1

19. الف) یک صدا را با صدای دیگر جایگزین کنید.

طولی نخواهد کشید که تغییر می کنم: از "s" - من ماهی هستم ، از "f" - من یک پرنده هستم. (کپور - قرقاول)

ب) صلیب 1

20. الف) معما یک متاگرام است.

من با "تو" هستم - یک سیاره دور ،

و با "من" - من یک کشور در آسیا هستم.

(اورانوس - ایران)

ب) بالون 1 - تجزیه و تحلیل کنترل.

21. الف) کلمات مربوط به زمستان را با صدا به خاطر بسپارید [و]

(زمستان ، سرسره ، یخچال ، سورتمه ، دستکش).

صدای 2 را در کلمه "اسلاید" ، صدای 5 را در کلمه "icicle" ، صدای 5 را در کلمه "دستکش ها" توصیف کنید.

ب) تکان دادن 1

22. الف) کنجکاو

برای هر گونه س fromال از معلم ، فقط کلماتی را که با صدا [a] شروع می شوند ، نام ببرید.

اسم شما چیه؟ (آندره)

و نام خانوادگی؟ (آزبوکین)

اهل کجایی؟ (از آناپا).

چه چیزی در آنجا رشد می کند؟ (هندوانه)

چه چیز دیگری؟ (زردآلو)

چه نوع پرنده ای در آنجا یافت می شود؟ (لک لک ها)

شما می خواهید چه چیزهایی را دوباره پس بگیرید؟ (با اتوبوس).

چه هدیه ای برای مادر و پدر می آورید؟ (آسترها و آلبوم).

ب) خارپشت 1.

23. الف) صحبت کنید ، گوش دهید ، تکرار نکنید.

من نامه را نشان می دهم ، بچه ها "در یک زنجیره" کلمه این نامه را نام می برند.

ب) لنگر 1

24. الف) قوچ چگونه سفید می شود؟ (f-e-e ...).

"زنجیره" کلمات با اصوات [b، b،].

صدای شما در کلمه چیست (مطابقت ، صدا ، کر ، Parn. ، تلویزیون ، نرم. ، Parn.).

ب) زویا 1 - 1 v

- تجزیه و تحلیل کنترل

گودال 1 - 2 اینچ

25. الف) مدل های سرگرم کننده.

1. _ _ _ B (اسب ، گوزن).
2. _ _ _ B _ _ (کت ، نامه ، اسکیت).

از حرف b چه می دانید؟

ب) اسب 1

26. الف) کلمه را تمام کنید (ج ب)

راش ... (-var) ، tet ... (-rad) ، word ... (-var) ، عسل ... (-به دلیل) ، yang ... (-var) ، فوریه ... (- ral).

ب در انتهای کلمه به چه معناست؟ در وسط بین صامت ها ؛ در وسط بعد از صامت قبل از مصوت های I ، E ، E ، I؟

ب) روز 1

27. الف) چگونه یک مصوت بدون استرس را بررسی کنیم؟ چرا به تأیید احتیاج دارد؟

همان صدا را در کلمات نامگذاری کنید: خانه ، یادداشت ها ، چتر ، کت ، زنبورها ، پاها.

این چه صدایی است؟ (مصوت ، تحت فشار)

ب) پنجره 1

28. الف) جملات پایان یافته با کلماتی که با O شروع می شوند.

هوا بسیار گرم بود و مادرم همه چیز را باز کرد ... (پنجره ها). مادربزرگ در حال تهیه مربا بود و شرورها به داخل پنجره باز پرواز کردند ... (زنبورها). من واقعاً آجیل کاج را دوست دارم ... (آجیل). هیچ چیز پیش بینی باران نبود ، هوا در آسمان شناور بود ... (ابر).

ب) - تجزیه و تحلیل کنترل

دریاچه 1 - 1 v

سوکت 1 - 2 اینچ

29. الف) چه کسی مهمتر است؟

به نظر شما کدام صداها از اهمیت بیشتری برخوردار هستند - مصوت ها یا صامت ها؟ بیایید یک آزمایش آوایی انجام دهیم. بیایید هر سه کلمه را بگیریم. بیایید تمام صامت ها را از آنها حذف کنیم. چه چیزی بدست خواهیم آورد؟

_ _ ای _ _ _ من _ _ A _ A _ _ A _ _ O _ A _ Y _ _ _ A

آیا می توانید حدس بزنید این کلمات چیست؟ البته که نه. حالا بیایید همان کلمات را بگیریم ، اما فقط حروف بی صدا را در آنها بگذاریم:

ShK _ LIN _ K K _ R _ ND _ Sh P _ F _ L _ YST _

الان حدس زده اید؟ مطمئنا. بنابراین چه کسی از اهمیت بیشتری برخوردار است - مصوت ها یا صامت ها؟ فکر کنید و توضیح دهید که چرا چنین فکر می کنید؟

ب) قارچ 1

30. الف) سعی کنید این اختصارات را رمزگشایی کنید:

Mrs.hk ، Mrk Tvn ، Mhlkv ، Chkvskiy ، Shlkhv ، Blk ، Lrmntv ، Nkrsv ، Gydr ، Krlv.

ب) چشم 1

ساختار کار در کلاسهای 3-3 به طور مشابه است. با پایان کلاس چهارم ، همه دانش آموزان در آوایی (تجزیه و تحلیل نامه های صوتی) نتیجه عالی دارند.

ادبیات

1. V. Volina. یادگیری با بازی. "مدرسه جدید". مسکو 1994
2. I. کالمیکووا دنیای مرموز اصوات. یاروسلاول "آکادمی توسعه" ، "آکادمی ، شرکت". 1998
3. مجله Murzilka. 1999-2002

قبل از شروع به انجام تجزیه و تحلیل آوایی با مثال ، توجه شما را به این نکته جلب می کنیم که حروف و اصوات در کلمات همیشه یکسان نیستند.

نامه ها - این حروف ، نمادهای گرافیکی است که به کمک آنها محتوای متن منتقل می شود یا مکالمه مشخص می شود. نامه ها برای انتقال معنی از نظر بصری استفاده می شوند ، ما آنها را با چشم درک خواهیم کرد. نامه ها را می توان خواند. وقتی حروف را با صدای بلند می خوانید ، اصوات - هجا - کلمات را تشکیل می دهید.

لیست تمام حروف فقط الفبا است

تقریباً هر دانش آموز می داند که چند حرف با الفبای روسی وجود دارد. درست است ، در مجموع 33 مورد وجود دارد. الفبای روسی الفبای سیریلیک نامیده می شود. حروف الفبا در یک ترتیب خاص مرتب می شوند:

الفبای روسی:

در کل ، الفبای روسی از موارد زیر استفاده می کند:

• 21 حرف برای حروف بی صدا ؛
• 10 حرف - حروف صدادار ؛
• و دو: b (علامت نرم) و b (علامت سخت) ، که خصوصیات را نشان می دهد ، اما خود هیچ واحد صوتی را تعیین نمی کند.

شما اغلب اصطلاحات را با عباراتی متفاوت از نحوه نوشتن آنها تلفظ می کنید. علاوه بر این ، این کلمه می تواند بیش از صداها از حروف استفاده کند. به عنوان مثال ، "کودکانه" - حروف "T" و "C" در یک واج ادغام می شوند [c]. و بالعکس ، تعداد صداها در کلمه "سیاه کردن" بیشتر است ، زیرا حرف "U" در این حالت مانند [yu] تلفظ می شود.

تجزیه آوایی چیست؟

ما گفتار صدا را از طریق گوش درک می کنیم. تجزیه آوایی کلمه به معنای ویژگی ترکیب صدا است. در برنامه درسی مدرسه ، چنین تحلیلی را اغلب "صدا-حرف" می نامند. بنابراین ، در تجزیه و تحلیل آوایی ، شما به سادگی ویژگی های اصوات ، ویژگی های آنها را به محیط و ساختار هجایی یک عبارت ، که توسط یک فشار کلامی مشترک متحد شده اند ، توصیف می کنید.

آوانگاری

برای تجزیه صدا-حرف ، از رونویسی خاص در پرانتز مربع استفاده می شود. به عنوان مثال ، هجی درست است:

• black -\u003e [ч "О́рный"]
• سیب -\u003e [یابلاکا]
• لنگر -\u003e [یاکار »]
• درخت -\u003e [یولکا]
• خورشید -\u003e [پسر]

در طرح تجزیه آوایی از نویسه های خاص استفاده می شود. با تشکر از این ، می توان بین علامت گذاری نامه (هجی) و تعریف صحیح حروف (واج ها) را به درستی شناسایی و از یکدیگر تفکیک کرد.

• کلمه تجزیه آوایی در پرانتز مربع محصور شده است -
• یک صامت نرم با علامت رونویسی نشان داده می شود ['] - apostrophe؛
• شوک [´] - استرس ؛
• در کلمات پیچیده از چندین ریشه ، علامت استرس ثانویه ["] استفاده می شود - gravis (در برنامه درسی این تمرین وجود ندارد).
• حروف الفبا Y ، Y ، E ، E ، L و B هرگز در رونویسی (در برنامه درسی) استفاده نمی شود.
• برای صامت های مضاعف ، [:] استفاده می شود - علامت طول تلفظ صدا.

در زیر قوانین دقیق برای هجی ، حروف الفبا و آوایی و تجزیه کلمات با مثالهای آنلاین ، مطابق با هنجارهای روسی روسی مدرن آورده شده است. برای زبان شناسان حرفه ای ، رونویسی خصوصیات آوایی با لهجه ها و سایر نمادها با نشانه های صوتی اضافی مصوت ها و واج های صامت متمایز می شود.

چگونه می توان تجزیه آوایی کلمه را انجام داد؟

طرح زیر به شما در انجام تجزیه و تحلیل نامه کمک می کند:

• کلمه مورد نیاز را بنویسید و چندین بار آن را با صدای بلند بگویید.
• تعداد حروف صدادار و صامت را بشمارید.
• هجای تنش زده را نشان دهید. (استرس با شدت (انرژی) واج خاصی را در گفتار از بین تعدادی واحد صوتی همگن انتخاب می کند.)
• کلمه آوایی را به هجا تقسیم کنید و تعداد کل آنها را نشان دهید. به یاد داشته باشید که بخش هجا با قوانین خط فاصله متفاوت است. تعداد کل هجا همیشه با تعداد مصوت ها یکسان است.
• در رونویسی ، کلمه را بر اساس صدا مرتب کنید.
• حروف عبارت را در یک ستون بنویسید.
• در جلوی هر حرف در براکت های مربع ، تعریف صدای آن را مشخص کنید (همانطور که شنیده می شود). به یاد داشته باشید که اصوات در کلمات همیشه با حروف یکسان نیستند. حروف "b" و "b" هیچ صدایی را نشان نمی دهند. حروف "e" ، "e" ، "u" ، "i" ، "و" می تواند به معنی 2 صدا در یک زمان باشد.
• هر واج را جداگانه تجزیه و تحلیل کرده و خصوصیات آن را با کاما جدا کنید:
  • برای یک مصوت در مشخصه مشخص می کنیم: صدای واکه ؛ کوبه ای یا بدون استرس ؛
  • در مشخصات صامت ها نشان می دهیم: صدای صامت ؛ سخت یا نرم ، صدا دار یا بی صدا ، پر سر و صدا ، جفت / جفت نشده در سختی-نرمی و صدا-کر.
• در پایان تحلیل آوایی کلمه ، یک خط بکشید و تعداد کل حروف و صداها را بشمارید.

این طرح در برنامه درسی مدارس اجرا می شود.

نمونه ای از تجزیه آوایی کلمه

در اینجا نمونه ای از تحلیل آوایی کلمه "پدیده" y [yivl'en'n'iye] است. در این مثال 4 مصوت و 3 صامت وجود دارد. در اینجا فقط 4 هجا وجود دارد: I-vle′-no-e. استرس به ثانیه می افتد.

ویژگی صوتی حروف:

i [y] - acc. ، unpaired soft، unpaired vooice، sonorous [and] - مصوت ، بدون استرس در [v] - acc. ، جفت سخت ، جفت zv.l [l '] - acc. ، جفت نرم ، جفت نشده ... sound، sonorous [e ′] - مصوت ، تحت فشار [n ’] - موافق ، جفت نرم. ، جفت نشده zv. ، sonorous و [و] - مصوت ، بدون استرس [y] - مطابق ، جفت نشده نرم ، جفت نشده صدا ، صداپیشگی [e] - مصوت ، بدون استرس ________________________ در کل ، پدیده در کلمه - 7 حرف ، 9 صدا. حرف اول "من" و آخرین "E" مخفف دو صدا است.

اکنون شما می دانید که چگونه خودتان تجزیه و تحلیل نامه های صوتی را انجام دهید. بعلاوه ، طبقه بندی واحدهای صوتی زبان روسی ، روابط متقابل آنها و قوانین رونویسی برای تجزیه حروف صدا ارائه شده است.

آوایی و اصوات به زبان روسی

چه صداهایی وجود دارد؟

تمام واحدهای صوتی به مصوت ها و صامت ها تقسیم می شوند. اصوات مصوت ، به نوبه خود ، کوبشی و بدون استرس هستند. صدای همخوان در کلمات روسی این است: سخت - نرم ، پر سر و صدا - ناشنوا ، هیس ، صدای بلند.

چند صدا در گفتار زنده روسی وجود دارد؟

پاسخ صحیح 42 است.

با انجام تجزیه و تحلیل آوایی بصورت آنلاین خواهید فهمید که 36 صامت و 6 مصوت در تشکیل واژه نقش دارند. بسیاری از افراد یک س reasonableال منطقی دارند ، چرا چنین ناسازگاری عجیبی وجود دارد؟ چرا تعداد کل صداها و حروف هم در مصوت ها و هم در صامت ها متفاوت است؟

توضیح همه اینها آسان است. تعدادی از حروف هنگام شرکت در شکل گیری کلمات می توانند به معنای همزمان 2 صدا باشند. به عنوان مثال ، جفت نرمی و سختی:

• [b] - شاد و [b '] - سنجاب ؛
• یا [d] - [d ']: خانه - برای انجام.

و بعضی از آنها جفت ندارند ، به عنوان مثال [h '] همیشه نرم خواهد بود. اگر شک دارید ، سعی کنید محکم آن را بگویید و اطمینان حاصل کنید که این غیرممکن است: یک جریان ، یک بسته ، یک قاشق ، سیاه ، Chegevara ، یک پسر ، یک خرگوش ، گیلاس پرنده ، زنبورها. به لطف این راه حل عملی ، الفبای ما به ابعادی بدون بعد نرسیده است و واحدهای صوتی به طور بهینه تکمیل می شوند و با یکدیگر ادغام می شوند.

صداهای واکه در کلمات زبان روسی است

صداهای مصوت برخلاف صامت های ملودیک ، آنها آزادانه از حنجره خارج می شوند ، همانطور که گفته می شود ، در یک شعار ، بدون مانع و کشش رباط ها. هرچه صداتر را بخوانید ، باید دهان خود را باز کنید. برعکس ، هرچه بلندتر بخواهید صامت را تلفظ کنید ، با انرژی بیشتری دهان خود را می بندید. این بارزترین تفاوت بیان بین این دسته از واج ها است.

استرس در هر فرم کلمه ای فقط می تواند روی صدای واکه بیفتد ، اما مصوت های بدون تنش نیز وجود دارد.

چه تعداد واکه در آوایی روسی وجود دارد؟

در گفتار روسی تعداد واج های مصوت کمتر از حروف است. شش صدای کوبه ای وجود دارد: [a] ، [و] ، [o] ، [e] ، [y] ، [s]. یادآوری می کنیم که ده حرف وجود دارد: a ، e ، e ، و ، o ، y ، s ، e ، i ، y. واکه های Е ، Е ، Ю ، sounds صداهای "خالص" و در رونویسی نیستند استفاده نمی شود غالباً ، هنگام تجزیه کلمات با حروف ، استرس روی حروف ذکر شده می افتد.

آوایی: خصوصیات واکه های تحت فشار

ویژگی اصلی واجی گفتار روسی تلفظ واضح واج های واکه در هجاهای تحت فشار است. هجاهای تنش زده در آوایی روسی با قدرت بازدم ، مدت زمان افزایش صدا و بدون تحریف تلفظ می شوند. از آنجا که تلفظ آنها به طور واضح و گویا انجام می شود ، انجام تجزیه و تحلیل صدا از هجا با واج های واکه واشدار بسیار آسان تر است. موقعیتی که صدا تغییر نمی کند و ظاهر اولیه خود را حفظ می کند موقعیت قوی فقط یک صدای استرس و یک هجا می تواند این موقعیت را بدست آورد. واج ها و هجاهای بدون استرس باقی مانده اند در موقعیت ضعیف

• مصوت در هجای تأکید شده همیشه در موقعیت محکمی است ، یعنی واضح تر ، با بیشترین قدرت و مدت زمان تلفظ می شود.
• یک مصوت در حالت بدون تنش در وضعیت ضعیفی قرار دارد ، یعنی با قدرت کمتری تلفظ می شود و نه خیلی واضح.

در روسی ، خصوصیات آوایی بدون تغییر فقط با یک واج "U" حفظ می شود: ku ku ru za، tablet، u chu s، u lov، - در تمام موقعیت ها به وضوح به عنوان [u] تلفظ می شود. این به این معنی است که واکه "U" کاهش کیفی پیدا نمی کند. توجه: روی نامه ، واج [y] همچنین می تواند با حرف دیگری "U" مشخص شود: muesli [m'u ´sl'i] ، key [kl'u ´ch »] و غیره.

تجزیه صدای واکه های استرس دار

واج مصوت [o] فقط در موقعیت قوی (تحت فشار) رخ می دهد. در چنین مواردی ، "O" قابل کاهش نیست: گربه [ko 't'ik] ، زنگ [kalako' l'ch'yk] ، شیر [malako '] ، هشت [vo'c'im'] ، جستجو [paisko ' vaya] ، گویش [go´ var] ، پاییز [o´ s'in '].

یک استثنا در قاعده یک موقعیت قوی برای "O" ، هنگامی که بدون استرس [o] نیز به وضوح تلفظ شود ، فقط چند کلمه خارجی وجود دارد: کاکائو [کاکائو "o] ، پاسیو [pa" tio] ، رادیو [ra "dio] ، boa [bo a "] و تعدادی از واحدهای خدماتی ، به عنوان مثال ، اتحادیه شماره. صدای [o] در نوشتن را می توان با حرف دیگر "ё" منعکس کرد - [o]: turn [t'o'rn]، bonfire [cas't'o'r]. تجزیه صدای چهار واکه باقیمانده در وضعیت تحت فشار نیز دشوار نیست.

واکه ها و صداهای بدون استرس در کلمات زبان روسی

فقط پس از وارد شدن فشار در کلمه ، می توان تحلیل صحیح صدا را انجام داد و به طور دقیق ویژگی های واکه را تعیین کرد. وجود در زبان هم آوایی ما را فراموش نکنید: برای "mok - zamo" به و یا در مورد تغییر کیفیت آوایی بسته به متن (مورد ، تعداد):

• من در خانه هستم.
• خانه های جدید [اما "vie da ma"].

که در موقعیت بدون استرس مصوت اصلاح می شود ، یعنی متفاوت از آنچه که نوشته می شود تلفظ می شود:

• کوه - کوه \u003d [برو "ry] - [گارا"] ؛
• او آنلاین است \u003d [o "n] - [a nla" yn]
• شوخ طبعی کتان \u003d [s'id'e "t'i l'n'itsa].

به تغییرات واکه مشابهی در هجاهای بدون تنش گفته می شود کاهش کمی هنگامی که مدت زمان صدا تغییر می کند. و کاهش کیفی ، هنگامی که ویژگی صدای اصلی تغییر می کند.

همان صدادار بدون استرس می تواند ویژگی های آوایی آن را بسته به موقعیت تغییر دهد:

• در درجه اول در رابطه با هجای تأکید شده ؛
• در ابتدا یا انتهای مطلق کلمه ؛
• در هجاهای برهنه (فقط از یک مصوت تشکیل شده است) ؛
• با تأثیر علامت های همسایه (b ، b) و یک صامت.

بنابراین ، متفاوت است درجه 1 کاهش... در معرض:

• حروف صدادار در اولین هجا پیش تنیده
• در همان ابتدای هجای آشکار ؛
• مصوت های تکراری

توجه: برای انجام یک تحلیل حرف صحیح ، اولین هجا پیش تنیده نه از "سر" کلمه آوایی بلکه در رابطه با هجا تأکید شده تعیین می شود: اولین در سمت چپ آن. در اصل ، این می تواند تنها پیش شوک باشد: نه محلی [n'iz'd'e'shn'iy].

(هجای برهنه) + (2-3 هجای پیش تنیده) + 1 هجا پیش تنیده 1st هجای تاکید شده sy هجای تاکید شده (3/2 + هجا تاکید شده)

• جلو -di [fp'ir'i d'i ']؛
• e-natural-nno [yi s't'e's't'v'in: a]؛

هر هجا پیش تنیده و تمام هجاهای پس از استرس هنگام تجزیه صدا به کاهش درجه 2 اشاره دارد. همچنین به آن "موقعیت ضعیف درجه دو" گفته می شود.

• بوسه [pa-tsy-la-wa't ’]؛
• به مدل [ma-dy-l'i'-ra-wat ']؛
• فرو بردن [la'-sta -ch'ka]؛
• نفت سفید [k'i-ra-s'i'-na-yy].

کاهش واکه ها در موقعیت ضعیف نیز در درجه ها متفاوت است: دوم ، سوم (پس از توافق سخت و نرم ، این خارج از برنامه درسی است): یاد بگیرید [uch'i'ts: a] ، بی حس شوید [atyp'in'et't '] ، امید [نادعژدا]. در تجزیه و تحلیل واقعی ، کاهش واکه در موقعیت ضعیف در هجا باز نهایی (\u003d در انتهای مطلق کلمه) بسیار کمی ظاهر می شود:

• فنجان
• الهه
• با آهنگ؛
• دور زدن.

تجزیه نامه صدا: اصوات منفرد

از نظر آوایی ، حروف E - [ye] ، E - [yo] ، Yu - [yu] ، I - [ya] اغلب نشان دهنده دو صدا همزمان هستند. آیا توجه کرده اید که در همه موارد مشخص شده ، واج اضافی "Y" است؟ به همین دلیل به این حروف صدادار iotated گفته می شود. معنی حروف E ، Y ، Y ، Y با موقعیت موقعیتی آنها تعیین می شود.

با تجزیه آوایی ، واکه های e ، e ، yu ، من 2 صدا ایجاد می کنند:

◊ یو - [یو] ، یو - [یو] ، ای - [شما] ، من - [بله] در مواردی که وجود دارد:

• در ابتدای کلمات "Yo" و "U" همیشه:
  • - جوجه تیغی [yo 'zhyts: a] ، درخت کریسمس [yo'lach'ny] ، جوجه تیغی [yo' zhyk] ، ظرفیت [yo 'mkast'] ؛
  • - جواهرساز [yuv 'il'i'r] ، yula [yu la'] ، دامن [yu 'pka] ، مشتری [yu p'i't'ir] ، سر و صدا [yu ´rkas't'] ؛
• در ابتدای کلمه "E" و "I" فقط تحت فشار *:
  • - صنوبر [شما 'l'] ، من می روم [شما: w] ، شکارچی [شما 'g'ir'] ، خواجه [شما 'vuh]؛
  • - yacht [ya'hta]، anchor [ya'kar ']، yaki [ya'ki]، apple [ya' blaka]؛
  • (* برای انجام تجزیه و تحلیل صوتی و معنایی واکه های بدون تنش "E" و "I" ، از رونویسی آوایی متفاوت استفاده می شود ، به زیر مراجعه کنید) ؛
• در موقعیت بلافاصله پس از واکه های "E" و "U" همیشه. اما "E" و "I" در هجاهای پرتنش و بدون تنش ، به استثنای مواردی که این حروف در پشت مصوت در هجای اول پیش تنیده یا در هجاهای 1 ، 2 پس از تنش در وسط کلمات قرار بگیرند. تجزیه و تحلیل آوایی آنلاین و مثالهایی برای موارد مشخص:
  • - گیرنده [pr'iyo'mn'ik] ، آواز t [payot] ، نوک زدن t [cl'uyo t]
  • -yu rveda [ayu r'v'ed'da] ، آواز t [payu ´t] ، ذوب شدن [t'yu t] ، کابین [kayu ´ta] ،
• بعد از تقسیم "ب" جامد ، علامت "E" و "U" - همیشه ، و "E" و "I" فقط تحت فشار یا در انتهای مطلق کلمه: - حجم [ab yo'm] ، تیراندازی [syo'mka] ، کمکی [adyu "ta'nt]
• بعد از تقسیم نرم "b" علامت های "E" و "U" - همیشه ، و "E" و "I" تحت فشار یا در انتهای مطلق کلمه: - مصاحبه [intyrv'yu´] ، درختان [d'ir'e´ v'ya] ، دوستان [druz'ya '] ، برادران [brat'ya] ، میمون [ab'iz'ya'na] ، کولاک [v'yu'ha] ، خانواده [s'em'ya' ]

همانطور که مشاهده می کنید ، در سیستم واج زبان روسی ، استرس بسیار مهم است. مصوت های هجایی بدون استرس بیشترین کاهش را دارند. بیایید تجزیه و تحلیل صدا را برای موارد باقیمانده با منشا ادامه دهیم و ببینیم که چگونه آنها هنوز هم می توانند ویژگی ها را بسته به محیط موجود در کلمات تغییر دهند.

◊ مصوت های بدون استرس "E" و "I" نشانگر دو صدا در رونویسی آوایی هستند و به صورت [YI] نوشته می شوند:

• در ابتدای کلمه:
  • - وحدت [yi d'in'e'n'i'ye] ، صنوبر [yil'vy] ، شاه توت [yizhiv'i'ka] ، [yivo] او ، egoza [yigaza '] ، Yenisei [yin'is 'هی] ، مصر [yig'i'p'it]
  • - ژانویه [yi nva'rsky] ، هسته [yidro´] ، کنایه آمیز [yiz'v'i't '] ، برچسب [yirli'k] ، ژاپن [yipo'n'iya] ، بره [yign'o'nak] ]
  • (تنها موارد استثنا فرم ها و نام های کلمه ای نادر زبان خارجی است: قفقازی [شما wrap'io'idnaya] ، اوژن [شما] vge'ny ، اروپایی [شما wrap'e'yits] ، اسقف [پارلمان] و غیره).
• بلافاصله بعد از مصوت در هجای اول پیش تنیده یا در هجاهای 1 ، 2 پس از استرس ، به جز موقعیت در انتهای مطلق کلمه.
  • به موقع [svayi vr'e'm'ina] ، قطار [payi zda '] ، ما [payi d'i'm] را می خوریم ، [nayi w: a't'] را فرار می کنیم ، بلژیکی [b'il'g'i´] yi ts] ، دانش آموزان [uch'a'sh'iyi s'a] ، جملات [pr'idlazhe'n'iyi mi] ، Vanity [suyi ta '] ،
  • پوست [la'yi t '] ، pendulum [ma'yi tn'ik] ، hare [z'yi ts]، belt [po'yi s]، اعلام [zayi v'i't']، من آشکار خواهم کرد [prayi in 'لو]
• پس از تقسیم علامت سخت "b" یا "b" نرم: - مست [p'yi n'i't]، express [izyi v'i't ']، اطلاعیه [abyi vl'e'n'iye] ، خوراکی [این خوبه].

توجه: مشخصه مدرسه واجی سن پترزبورگ "سکسکه" و برای مکتب مسکو "سکسکه" است. پیش از این ، "یو" پرانرژی با "شما" با لهجه بیشتری تلفظ می شد. با تغییر سرمایه ها ، انجام تجزیه و تحلیل صدا ، آنها به هنجارهای مسکو در ارتوپایی پایبند هستند.

برخی از افراد در گفتار روان ، مصوت "من" را به همین ترتیب در هجاهای دارای موضع قوی و ضعیف تلفظ می كنند. این تلفظ گویشی محسوب می شود و ادبی نیست. به یاد داشته باشید ، مصوت "من" تحت فشار و بدون استرس متفاوت به نظر می رسد: منصفانه [ya ´rmarka] ، اما یک تخم مرغ [yi yzo´].

مهم:

حرف "I" بعد از علامت نرم "b" همچنین نشان دهنده 2 صدا است - [YI] در تحلیل نامه صدا. (این قانون برای هجاها در دو موقعیت قوی و ضعیف مربوط است). بیایید نمونه ای از تجزیه و تحلیل آنلاین نامه های صوتی را انجام دهیم: - بلبلها [salav'yi´] ، روی پاهای مرغ [روی جورابهای k'r'yi 'x] ، خرگوش [kro'l'ich'yi] ، هیچ خانواده ای [s'im] 'yi´] ، قاضی [su´d'yi] ، هیچ کس [n'ich'yi´] ، جریان [ruch'yi´] ، روباه [l´s'yi]. اما: مصوت "O" پس از یک علامت نرم "B" به عنوان یک رسول نرمی ['] صامت قبل و [O] رونویسی می شود ، اگرچه هنگام تلفظ واج ، صدای جوش می توان شنید: آبگوشت [bul'o'n] ، غرفه n [pav'il'o'n] ، به همین ترتیب: postman n ، champignon n ، chignon n ، همراه n ، مدالیون n ، گردان n ، گیوتین ، karagno la ، minion n و دیگران.

تجزیه آوایی کلمات هنگامی که واکه های "U" "E" "Y" "I" 1 صدا تشکیل می دهند

با توجه به قوانین آوایی زبان روسی ، در یک موقعیت خاص در کلمات ، حروف مشخص شده یک صدا می دهند:

• واحدهای صوتی "E" "U" "E" پس از یک همخوان جفت نشده در سختی تحت تنش قرار می گیرند: w ، w ، c. سپس آنها واج ها را نشان می دهند:
  • یو - [او] ،
  • e - [e] ،
  • یو - [ی]
  نمونه هایی از تجزیه آنلاین با اصوات: زرد [زرد] ، ابریشم [شو لک] ، کل [کل] ، دستور العمل [r'itse'ft] ، مروارید [zhe'mch'uk] ، شش [او '] ، hornet [she´ rshen'] ، چتر نجات [parashu´ t]؛
• حروف "I" "U" "E" "E" و "I" نشان دهنده نرمی همخوان قبلی [’] است. تنها استثنا برای: [w] ، [w] ، [c] است. در اینگونه موارد در موقعیت شوک آنها یک صدای مصوت ایجاد می کنند:
  • ё - [o]: کوپن [put'o´ fka] ، آسان [l'o´ hk'iy] ، قارچ عسل [ap'o´ nak] ، بازیگر [act'o'r] ، کودک [rib » o'nak]
  • e - [e]: مهر و موم [t'ul'e'n '] ، آینه [z'e'rkala] ، دقیق تر [umn'e' ye] ، نوار نقاله [canv'e 'yir]؛
  • من - [a]: بچه گربه ها [kat'a'ta] ، به آرامی [m'a'hka] ، سوگند [k'a'tva] ، [v'a'l] را گرفتم ، تشک [t'u f'a ´ k] ، قو [l'ib'a´ zhy] ؛
  • yu - [y]: منقار [kl'u'f] ، مردم [l'u'd'am] ، دروازه [shl'u'c] ، tulle [t'u'l '] ، لباس [kas't] "من هستم".
  • توجه: در کلماتی که از زبانهای دیگر گرفته شده است ، واکه تحت فشار "E" همیشه نرمی صدای صامت قبلی را نشان نمی دهد. این نرم شدن موضع فقط در قرن بیست و یکم یک الزام اجباری در آوایی روسیه نیست. در چنین مواردی ، هنگامی که از ترکیب آوایی تجزیه و تحلیل استفاده می کنید ، چنین صدایی بدون مصراع قبلی نرم ، به صورت [e] رونویسی می شود: hotel [ate'l '] ، بند شانه [br'ite'l'ka] ، آزمون [te'st] ، تنیس [te´ n: is] ، کافه [cafe´] ، پوره سیب زمینی [p'ure´] ، ambre [ambre´] ، دلتا [de´ l'ta] ، مناقصه [te´ nder] ، شاهکار [shede´] vr] ، رایانه لوحی [tablet 't].
• توجه! بعد از صامت های نرم در هجاهای پیش تنیده واکه های "E" و "I" از نظر کیفی کاهش می یابند و به صدا [و] تبدیل می شوند (به استثنای [c] ، [g] ، [w]). نمونه هایی از تجزیه آوایی کلمات با واج های مشابه: - zerno [z'i rno´]، earth [z'i ml'a´]، ve sely [v'i s'o'ly]، ringing [z'v 'and n'i't]، forest [l'i sleep'y]، metitsa [m'i t'e'l'itsa]، per po [p'i ro']، ضعیف آورده است [pr ' in'i sl ']، knit [v'i z't']، la gat [l'i g't ']، پنج رنده [p'i t'o'rka]

تحلیل آوایی: صامت های زبان روسی

اکثریت مطلق صامت در روسی وجود دارد. هنگام تلفظ صدای صامت ، جریان هوا با موانعی روبرو می شود. آنها توسط اندام های مفصلی تشکیل می شوند: دندان ها ، زبان ، کام ، ارتعاشات تارهای صوتی ، لب ها. به همین دلیل ، صدا ، صدای خش خش ، سوت یا صدا در صدا ایجاد می شود.

چند صامت در زبان روسی وجود دارد؟

الفبا برای تعیین آنها استفاده می شود 21 حرف با این حال ، هنگام انجام تجزیه و تحلیل نامه های صوتی ، این را در آوایی روسی می بینید صامت ها بیشتر ، یعنی - 36.

تجزیه و تحلیل حرف صوتی: صداهای بی صدا کدامند؟

در زبان ما ، صامت ها عبارتند از:

• سخت نرم و جفت های مربوطه را تشکیل دهید:
  • [b] - [b ’]: b anan - b tree،
  • [in] - [in ’]: در قد - در یون ،
  • [g] - [g ']: شهر - دوک ،
  • [d] - [d ']: da acha - d elfin ،
  • [z] - [z ']: z von - z اتر ،
  • [به] - [به ’]: به \u200b\u200bonfeta - به yangaroo ،
  • [l] - [l ’]: l odka - لوکس ،
  • [m] - [m ’]: جادو - رویاها ،
  • [n] - [n ']: new - n ectar ،
  • [p] - [p ’]: p alma-p yosik ،
  • [p] - [p ’]: pomashka - p سم ،
  • [s] - [s ’]: s furnir - yurprise ،
  • [t] - [t ’]: t uchka - t yulpan ،
  • [f] - [f ']: f تأخیر - f evral ،
  • [x] - [x ’]: x مهره - x جستجوگر.
• برخی از صامت ها یک جفت سخت ندارند. جفت نشده شامل:
  • اصوات [f] ، [c] ، [sh] همیشه جامد هستند (زندگی ، سیکل ، موش).
  • [h ’] ، [sch’] و [th ’] همیشه نرم هستند (دختر ، بیشتر اوقات ، از شما).
• به اصوات [w] ، [h ’] ، [w] ، [u’] در زبان ما خش خش می گویند.

هم صدا را می توان صدا زد - ناشنوا ، و همچنین پر صدا و پر سر و صدا

می توان میزان صدا-ناشنوایی یا صدای زیاد صامت را با توجه به میزان صدا-صدا تعیین کرد. این خصوصیات بسته به روش تشکیل و درگیری اندامهای مفصل متفاوت خواهد بود.

• سونوروز (l ، m ، n ، p ، d) پر صدا ترین واج ها هستند ، آنها حاوی حداکثر صدا و کمی سر و صدا هستند: lev ، rai ، nol.
• اگر هنگام تلفظ یک کلمه در هنگام تجزیه صدا ، صدا و صدا ایجاد می شود ، در این صورت شما یک صامت صدا (g ، b ، z و غیره) در مقابل دارید: zavod ، b people o، z n.
• هنگام تلفظ صامت های بی صدا (p ، s ، t و دیگران) ، تارهای صوتی متشنج نمی شوند ، فقط سر و صدا از آنها ساطع می شود: st opka a، fishk a، kost yum، ts irk، zashit.

توجه: در آوایی ، واحدهای صوتی هم صدا نیز با توجه به ماهیت تشکیل تقسیم می شوند: کمان (b ، p ، d ، t) - شکاف (w ، w ، h ، s) و روش بیان: لب (b ، p ، m) ، labiodental (f ، v) ، زبان جلو (t ، d ، z ، s ، c ، w ، w ، w ، sch ، h ، n ، l ، r) ، زبان میانی (d) ، خلفی زبان (k ، g ، x) ... این اسامی بر اساس اندامهای مفصلی که در تولید صدا نقش دارند ، آورده شده است.

نکته: اگر تازه شروع به تجزیه آوایی کرده اید ، سعی کنید کف دست خود را به گوش خود فشار داده و واج را تلفظ کنید. اگر موفق به شنیدن صدایی شدید ، صدای مورد بررسی یک صدای بی صدا است ، اگر صدایی می شنوید ، ناشنوا است.

نکته: برای ارتباط تداعی ، این عبارات را بخاطر بسپارید: "اوه ، ما دوستی را فراموش نکرده ایم." - این جمله کاملاً شامل کل مجموعه صامت های صوتی است (به استثنای جفت های سختی نرم). "استیوپکا ، آیا می خواهی چند جیب بخوری؟ - فی! " - به طور مشابه ، این نشانه ها شامل مجموعه ای از تمام حروف بی صدا بی صدا است.

تغییرات موضعی حروف بی صدا در روسی

صدای بی صدا ، مانند واکه ، دستخوش تغییراتی می شود. از نظر آوایی یک حرف و حرف مشابه می تواند به معنای صدای متفاوت باشد ، بسته به موقعیت اشغال شده در جریان گفتار ، صدای یک صامت به بیان صوتی که در کنار آن قرار دارد تشبیه می شود. این اثر تلفظ را تسهیل می کند و در آواشناسی تلفیق نامیده می شود.

خیره کننده / صدابردار موضعی

در یک موقعیت خاص ، قانون آوایی همسان سازی با صدای ناشنوایی برای صامت ها عمل می کند. یک بی صدا صوتی جفت شده با یک صدای بی صدا جایگزین می شود:

• در انتهای مطلق کلمه آوایی: اما w [no'sh] ، snow [s'n'e'k] ، باغ سبزی [agaro't] ، چوب [klu'p] ؛
• قبل از حروف بی صدا بی صدا: فراموشم کن a [n'izabu't ka]، obh vatit [apkh vat'i't ’]، tu ornik [ft o'rn'ik]، pip a [corpse a].
• با تجزیه و تحلیل بصورت صوتی بصورت آنلاین ، متوجه خواهید شد که یک صامت زوج بدون صدا در مقابل یک صامت صوتی (به استثنای [y '] ، [v] - [v'] ، [l] - [l ']، [m] - [m'] ، [n] - [n '] ، [p] - [p']) نیز ابراز شده است ، یعنی جفت پر سر و صدا خود را جایگزین می کند: تسلیم [zda'ch'a] ، چمن زدن [kaz'ba '] ، خرمن کوبی [malad 'ba'] ، درخواست [pro'z'ba] ، حدس بزن [adgada't '].

در آوایی روسی ، یک بی صدا بدون سر و صدا با صدای پر سر و صدای بعدی ترکیب نمی شود ، به جز صداهای [в] - [в ']: خامه زده شده. در این حالت ، رونویسی هر دو واج [s] و [s] به همان اندازه مجاز است.

هنگام تجزیه اصوات کلمات: کل ، امروز ، امروز و غیره ، حرف "G" با واج [v] جایگزین می شود.

طبق قوانین تجزیه و تحلیل صدا-تحت اللفظی در انتهای "-th" ، "-his" صفات ، مضارع و ضمایر ، صامت "Г" به عنوان یک صدا [در] رونویسی می شود: قرمز [krasnava] ، آبی [s'i'n'iva] ، سفید [بیعلاوا] ، تیز ، پر ، سابق ، که ، این ، چه کسی. اگر بعد از جذب ، دو صامت از یک نوع تشکیل شود ، آنها با هم ادغام می شوند. در برنامه درسی آوایی ، به این روند انقباض صامت گفته می شود: جداگانه [جهنم: 'il'i't'] letters حروف "T" و "D" به صداها تقلیل می یابد [d '] ، بوش هوشمندانه [b'ish: u nymny]. هنگام تجزیه ترکیب تعدادی از کلمات در تجزیه و تحلیل حروف صوتی ، تضعیف مشاهده می شود - این روند مخالف جذب است. در این حالت ، ویژگی مشترک دو صامت مجاور تغییر می کند: ترکیب "GK" به نظر می رسد مانند [xk] (به جای استاندارد [kk]): سبک [l'oh'kh'k'iy] ، نرم [m'ah'kh ' k'iy]

صامت های نرم در روسی

در طرح تجزیه آوایی ، از apostrophe ['] برای نشان دادن نرمی حروف بی صدا استفاده می شود.

• نرم شدن صامت های جامد جفت شده قبل از "b" اتفاق می افتد.
• نرمی صدای هم صدا در هجا در نوشتن به تعیین حروف صدادار زیر کمک می کند (e، e، i، y، i)؛
• [u ’] ، [h’] و [th] به طور پیش فرض فقط نرم هستند.
• صدا [n] همیشه قبل از حروف بی صدا نرم "Z" ، "S" ، "D" ، "T" نرم می شود: ادعا [pr'iten'z 'iya] ، بازبینی [r'iceen'z' iya] ، حقوق بازنشستگی [قلم 's' iya]، ve [n'z '] صنوبر ، صورت [n'z'] ia ، ka [n'd '] idat ، ba [n'd'] it و [n'd '] ivid ، blo [n'd '] in ، stipe [n'd'] ia ، ba [n't '] ik ، vi [n't'] ik ، zo [n't '] ik ، ve [n' t '] il، a [n't'] ichny، ko [n't '] متن، rem [n't'] irovat؛
• حروف "Н" ، "К" ، "Р" را هنگام تجزیه و تحلیل آوایی با ترکیب می توان قبل از صداهای نرم [h '] ، [u'] نرم کرد: glass ik [stack'n'ch'ik]، تغییر ik [sm'e ′ N'sh'ik] ، ponch ik [po'n'ch'ik] ، mason ik [kam'en'n'sh'ik] ، بلوار ina [bul'va'r'sh'ina] ، borsch [ borscht ']؛
• غالباً صداهای [z] ، [s] ، [p] ، [n] قبل از یک صامت نرم تحت سختی و نرمی جذب می شوند: دیوار [s't'en'nka] ، زندگی [zhyz'n '] ، اینجا [ z'd'es ']؛
• برای انجام صحیح تجزیه حروف صوتی ، کلمات استثنا را در نظر بگیرید ، هنگامی که صامت [p] در مقابل دندان ها و لبهای نرم ، و همچنین قبل از [h ’] ، [u’] محکم تلفظ می شود: آرتل ، خوراک ، کرنت ، سماور ؛

توجه: حرف "b" پس از یک صامت جفت نشده در سختی / نرمی در برخی از واژه ها فقط یک عملکرد دستوری را انجام می دهد و بار آوایی را تحمیل نمی کند: مطالعه ، شب ، موش ، چاودار و غیره در چنین کلماتی ، در حین تجزیه و تحلیل نامه ، در پرانتز مربع ، یک [-] خط مقابل حرف "b" قرار می گیرد.

تغییرات موضعی در صدای بی صدا زوج در مقابل حروف بی صدا و رونویسی آنها در هنگام تجزیه صدا

برای تعیین تعداد صداها در یک کلمه ، لازم است تغییرات موقعیتی آنها را در نظر بگیرید. بدون صدا با صدای زوج: [d-t] یا [z-s] قبل از خش خش (f ، w ، w ، h) به صورت آوایی با یک صدا بی صدا جایگزین می شوند.

• تجزیه و تحلیل الفبایی و نمونه هایی از کلمات با صداهای خش خش: بیا [pr'iye'zhzhii] ، شورش [vash e'stv'iye] ، izzh elta [i'zhzh elta] ، فشار [zh a'l'its: و]

به پدیده ای که دو حرف مختلف به صورت یکی تلفظ می شود از همه لحاظ جذب کامل نامیده می شود. با انجام تجزیه یک حرف واژه ، باید یکی از اصوات تکراری را در رونویسی با علامت طول [:] نشان دهید.

• ترکیب حروف با "szh" خش خش - "zzh" به عنوان یک صامت سخت دو برابر [w:] تلفظ می شود ، و "ssh" - "zsh" - به عنوان [w:]: فشرده ، دوخت ، بدون لاستیک ، وارد می شود.
• ترکیبات "zzh" ، "zzh" در داخل ریشه هنگام تجزیه حروف صدا در رونویسی به عنوان یک صامت طولانی نوشته شده است [w:]: من رانندگی می کنم ، صدای جیغ می کشم ، بعداً ، مهار ، مخمر ، سوخته.
• ترکیبات "mid" ، "zch" در محل اتصال ریشه و پسوند / پیشوند مانند یک نرم بلند [ш ':] تلفظ می شوند: نمره [ш': о´т] ، کاتب ، مشتری.
• در محل اتصال حرف اضافه با کلمه بعدی به جای "mid" ، "zch" به صورت [uch'ch '] رونویسی می شود: بدون شماره [b'esh' h 'isla´] ، با چیزی [uch'ch' emta] ...
• در تجزیه حرف صدا از ترکیب "tch" ، "dch" در محل اتصال مظاهر به عنوان نرم دو برابر تعریف شده است [h ':]: pilot [l'o'ch': hic]، moloch ik [little'h ': ik]، گزارش [ach ': o´t].

ورق تقلب برای جذب صامت ها در محل تحصیل

• nt → [ny ':]: خوشبختی [ni': a's't'ye] ، ماسه سنگ [n'isch ': a'n'ik] ، دستفروش [razno'sh': uk] ، سنگفرش ، محاسبات ، اگزوز ، تمیز کردن
• zch → [uch ’:]: carver [r’e'sch’: uk] ، لودر [gru’sch ’: uk] ، راوی [rask’sch’: uk]؛
• zh → [u ':]: defector [p'ir'ibe' u ': uk]، man [musch': i'na]؛
• shh → [u ':]: freckled [v'isn'shch': امی]؛
• stch → [u ':]: سخت تر [jo'sh': e] ، شلاق ، ضربه محکم و ناگهانی ؛
• zd [uch ’:]: buster [abye'sch’: uk] ، خزدار [baro'sch ’: ity] ؛
• ssch [ny ':]: split [rasch': ip'i't ']، سخاوتمندانه [rasch': edr'ils'a]؛
• vain → [h'ch ']: جدا کردن [ach'sh' ip'it '] ، ضربه محکم و ناگهانی [ach'sh' o'lk'ivat '] ، بیهوده [ch'ch' etna] ، کاملا [h ' sh 'at'el'na]
• pm → [h ’:]: report [ach’: o′t]، հայրني [ach ’:‘ zna]، مژه دار [r’is’n ’’ h ’: it]؛
• dch → [h ’:]: underline [pach’: o'rk’ivat ’]، stepdaughter [pach’: ir’itsa]؛
• squeeze → [f:]: compress [f: a't ’]؛
• zzh → [f:]: خلاص شدن از شر [il: y't ’] ، اشتعال [ro'zh: yk] ، ترک [uyizh: a't’]؛
• ssh → [w:]: آورده شده [pr'in'o'sh: th] ، دوزی شده [عجله: y'ty]؛
• zsh → [w:]: low [n'ish: yyy]
• thu → [pcs] ، در فرم های کلمه ای با "چه" و مشتقات آن ، با تجزیه و تحلیل حرف صدا ، [pcs] را می نویسیم: به طوری که [pcs about'by] ، نه برای هر چیزی [n'e ′ zasht a] ، چیزی [ قطعه درباره n'ibut '] ، چیزی؛
• پنجشنبه (h't) در سایر موارد تحلیل لفظی: dreamer [m'ich't a't'il '] ، نامه [po'ch't a] ، اولویت [pr'itpach't "e'n" iye] و غیره.
• chn → [shn] در کلمات-استثنا: البته [kan'eshn a ′] ، خسته کننده [sku'shn a ′] ، نانوایی ، لباسشویی ، تخم مرغ مخلوط شده ، چیزهای کوچک ، خانه پرستاری ، مهمانی ، لیف خردل ، پارچه ، و همچنین در حامیان زن که به "-ichna" ختم می شوند: Ilyinichna، Nikitichna، Kuzminichna و غیره.
• chn → [ch'n] - تجزیه و تحلیل الفبایی برای همه گزینه های دیگر: افسانه [ska'zach'n] ، dacha [da'ch'n th] ، توت فرنگی [z'im'l'in'i'ch'n ] ، بیدار ، ابری ، آفتابی و غیره.
• ! zhd → به جای ترکیب حرف "zhd" ، تلفظ مضاعف و رونویسی [ш ’] یا [رایانه ها] در کلمه باران و در کلمات شکل گرفته از آن مجاز است: بارانی ، بارانی.

حروف بی صدا قابل تلفظ در کلمات روسی

در هنگام تلفظ کلمه آوایی کامل با زنجیره ای از حروف مختلف صامت مختلف ، ممکن است یک صدا یا صدای دیگر از بین برود. در نتیجه ، در هجی کلمات حروف خالی از معنای صوتی وجود دارد ، اصطلاحاتی که به آنها اصطلاحات بی صدا گفته می شود. به منظور انجام صحیح تجزیه آوایی بصورت آنلاین ، صامت غیرقابل پیش بینی در رونویسی نمایش داده نمی شود. تعداد اصوات در چنین کلمات آوایی کمتر از تعداد حروف خواهد بود.

در آوایی روسی ، صامت های غیرقابل بیان عبارتند از:

• "T" - در ترکیبات:
  • stn → [sn]: محلی [m'es'n'y]، نی [trans'n''i'k]. با قیاس ، می توانید واژه های چاپلوس ، صادق ، مشهور ، شاد ، غمگین ، شرکت کننده ، سلیقه ای ، بارانی ، خشمگین و دیگران را تحلیل کنید.
  • stl → [sl]: happy ive [sch ': asl ’و'vy”] ، خوشحال ive ، وظیفه شناس ، مباهات (کلمات استثنا: استخوانی و پست ، در آنها حرف "T" تلفظ می شود)؛
  • ntsk [nsk]: غول پیکر [g'iga'nsk'ii] ، نمایندگی ، ریاست جمهوری ؛
  • sts [s:]: sixs from [shes: o´t]، \u200b\u200bمرا بخور [vzye´s: a]، قسم می خورم [cl'a´s: a]؛
  • sts → [s:]: نشانه گردشگری [tour'i: c'y] ، نشانه حداکثر [max'imal'i: c'y] ، نژادپرست [ras'is: c'y] ، بهترین ها ، تبلیغات ، اکسپرسیونیست ، هندو ، حرفه ای
  • ntg → [ng]: roentgen [r'eng 'e'n]؛
  • "–Sat" ، "–sat" c [c:] در پایان فعل: لبخند [smile'ts: a] ، شستن [my'ts: a] ، به نظر می رسد ، متناسب ، کمان ، اصلاح ، لباس؛
  • ts → [c] برای صفت در ترکیبات در محل اتصال ریشه و پسوند: کودکان [d'e'ts k'iy]، برادرانه [bra'tskiy]؛
  • ts → [ts:] / [ts]: مردان ورزشی [spark: m'en'n]، send [acs yyl'at ']؛
  • tts → [ts:] در محل اتصال مظاهر حین تجزیه آوایی بصورت آنلاین به صورت "ts" طولانی نوشته می شود: bratz a [bra'ts: a]، father to drink [ats: ep'i't ']، to father u [to ac: y´] ؛
• "D" - هنگام تجزیه صدا در ترکیب حروف زیر:
  • zdn → [zn]: اواخر [pos'z'n 'iy] ، پرستاره [z'v'o'zniy] ، ik جشن [pra'z'n' ik] ، بلاعوض [b'izvazm ' e'zn th]
  • ndsh [nsh]: دهان توک [مونش توک] ، لندش عقب [لانش a'ft] ؛
  • ndsk → [nsk]: هلندی [gala'nsk'ii] ، تایلندی [thaila'nsk''ii] ، نورمن [narma'nsk'ii] ؛
  • zdc → [ss]: زیر موی سر [pad usts´]؛
  • ndc [nts]: هلندی [gala'ants]؛
  • rdc → [rts]: قلب e [s'e'rts e]، قلب اوین [s'irtz y'y'na]؛
  • rdch [rch "]: قلب ishko [s'erch 'و'shka]؛
  • dts → [c:] در محل اتصال مضامین ، کمتر در ریشه ، تلفظ می شود و هنگام تجزیه صدا ، این کلمه به صورت دو برابر [c] نوشته می شود: punch [pats: ep'i't '] ، بیست [two'ts: yt'] ؛
  • ds → [c]: کارخانه [zavats k'y] ، خانواده [موش] ، به معنی [sr'e'ts tva] ، Kislovods k [k'islavots k] ؛
• "L" - در ترکیبات:
  • lnts → [nts]: خورشید e [so'nts e]، حالت خورشید؛
• "B" - در ترکیبات:
  • vstv → [st] تجزیه و تحلیل واقعی کلمات: سلام [سلام uyt'e] ، احساسات در مورد [h'stv a] ، احساسات [ch'u'stv 'inas't]] ، تمبر در مورد [بالاست o´] ، باکره [d'e´stv 'in: th].

توجه: در برخی از کلمات زبان روسی ، با جمع شدن صامت های "stk" ، "ntk" ، "zdk" ، "ndk" ، واج [t] مجاز به سقوط نیست: سفر [pay'stka] ، عروس ، تایپیست ، دستور کار ، دستیار آزمایشگاه ، دانشجو ، صبور ، بزرگ ، ایرلندی ، تارتان.

• هنگام تجزیه به معنای واقعی کلمه ، دو حرف یکسان بلافاصله پس از یک مصوت واضح به صورت یک صدا و یک نماد طول جغرافیایی رونویسی می شوند: کلاس ، حمام ، توده ، گروه ، برنامه.
• صامت های مضاعف در هجاهای پیش تنیده در رونویسی نشان داده می شوند و به صورت یک صدا تلفظ می شوند: تونل [تانل] ، تراس ، دستگاه.

اگر انجام تجزیه آوایی کلمه به صورت آنلاین مطابق با قوانین مشخص شده برای شما دشوار است ، یا تحلیل مبهمی از کلمه مورد مطالعه دارید ، از کمک فرهنگ لغت مرجع استفاده کنید. هنجارهای ادبی ارتوپیا توسط این نشریه تنظیم می شود: «تلفظ و استرس ادبی روسی. فرهنگ لغت - کتاب مرجع ". م. 1959

منابع:

• Litnevskaya E.I. زبان روسی: یک دوره کوتاه نظری برای دانش آموزان. - دانشگاه دولتی مسکو ، مسکو: 2000
• Panov M.V. آوایی روسی. - آموزش ، م.: 1967
• Beshenkova E.V. ، Ivanova O.E. قوانین املا روسی با نظرات.
• آموزش - "موسسه آموزش پیشرفته مربیان" ، تمبوف: 2012
• روزنتال D.E. ، Dzhandzhakova E.V. ، Kabanova N.P. کتاب مرجع در املا ، تلفظ ، ویرایش ادبی. تلفظ ادبی روسی - م.: چرو ، 1999

اکنون شما می دانید که چگونه یک کلمه را با اصطلاح تجزیه کنید ، از هر هجا یک تحلیل صوتی بگیرید و تعداد آنها را تعیین کنید. قوانین شرح داده شده قوانین آوایی را در قالب برنامه درسی مدرسه توضیح می دهد. آنها به شما کمک می کنند تا به صورت آوایی هر حرف را مشخص کنید.

سرژ پیترو

ضخیم تر و روشن تر

سرژ پیترو

نفرت از تاریخ محلی کتاب آواز رمان نویس

واسیلی ایوانوویچ آگوشکوف

فیلیگر

تانگو ممکن است الکسی کیرسانوف

بال فرشته اولست پیترسن

قرآن سوره 87.1-19 لاریسا باگرامووا

نینا ماتویوا-پوچکووا

یک پنی مدال نمی ارزد؟ ایگور استپانوف-زورین 2

علفهای ضخیم در خارج از روستا شکوفا شدند ،

برای پدر با انتقام های بی رحمانه
پاولیک توسط بستگانش تهدید شد.

ایگور چودودانوف

سوره 9. معلم نیکولای چوبوتارف

پای در آسمان اوگنی سادکوف

گوشت قرمز مدیر سیس

آناتولی پاولوویچ ایوانف

در محدوده یک کلوخه بیگانه.
هر زمینه ای - اما مال من.

هدیه شاعر آناستازیا پاولنکو

یک بار در مزرعه ملاقات کرد
در میان ریشه های پاییز ،
شادی در فضا ، آزادی ،
سه قهرمان روسی.

داستان افسانه ای برای بزرگسالان پتر ژوک

سفر دوک به انگلیس پتر کوتلنیکوف

شما تابستان روی نی دراز نکشید
در میان کلش ها

آناتولی یانی

مترسک ولادیمیر فدوروویچ بیکوف

الكساندر راكوف

هنوز در مزرعه تازه می وزید ، ته ریش وحشی و قرمز بود ، و در آنجا كه شخم می زدند - آنها قبلاً زیر جو دوسر شخم می زدند - شلاق ها روغنی بودند ، و دارای قدرت بدوی بودند.

بونین بزرگ مارس آوریل! سرژ پیترو

آنها شروع به شخم زدن کردند ، ریشه ها را به مخملی سیاه تبدیل کردند و فضای کمی برای چمن گذاشتند -
مرزهای مزرعه سبز شد ، موراوا در حیاط آبدارتر شد ،
ضخیم تر و روشن تر

بونین بزرگ بهار شکوفا! سرژ پیترو

اسهال نیست (انداختن سنبلچه از ریشه) -پس!

نفرت از تاریخ محلی کتاب آواز رمان نویس

Savin Gutorovskaya volost 10 دس اجاره کرد. زن و شوهر و 10 دس کلش و برای این کار او 5 دس کار کرد. بهار و 10 دس نان زمستانی

117. V.I. Agoshkov. آمار Crom در برای سال 1890 واسیلی ایوانوویچ آگوشکوف

روز گرم از قبل سرد است ، عصر فرا می رسد
حشرات در خانه های گرم علف پنهان شدند ،
در لبه جنگل ، خواننده شیرین با یک لایت موتیف پیشرفت می کند
فیلیگر

تانگو ممکن است الکسی کیرسانوف

پاها از چوب افسنطین خونریزی کرده و ریشه های تراشیده شده را در آورده اند. آه ، خفه شدن ...! هوا چسبناک است! جرعه ای ، جرعه ای اتر ...! طعم تلخ بادام و انجیر.

بال فرشته اولست پیترسن

تا آنها را در تاریکی کلوخه فرو ببرند.
6. ما بخشی را به شما اطلاع خواهیم داد
چیزی که پس از آن نمی توانید رد کنید
7. جز آنچه او خودش می خواهد.

قرآن سوره 87.1-19 لاریسا باگرامووا

باد سرد از ته ریش می کشد.
پاییز در لهستان سرد و غم انگیز است ...
Dancing pas de - quatre در جاده های روستایی شاخ و برگ ،
باد قبل از زمستان آنها را از طریق گودال ها حمل می کند.

برونو یاسنسکی تانگو پاییزی نینا ماتویوا-پوچکووا

این روستا مکانی گرسنه است که در آن هیچ کار و یا خوراکی وجود ندارد.
شما امروز کسی نیستید ، عروس توسط شاهزادگان سابق کشته شد.

یک پنی مدال نمی ارزد؟ ایگور استپانوف-زورین 2

علفهای ضخیم در خارج از روستا شکوفا شدند ،
نان را در مزارع كوچك پاشيدند.
برای پدر با انتقام های بی رحمانه
پاولیک توسط بستگانش تهدید شد.

از یک سری توهمات غیرضروری. سرگئی میخالکوف ایگور چودودانوف

کتابهایی وجود دارد که به خاک تازه شخم خورده شباهت دارد: به نظر می رسد در همان سطح یک انبوه بی نظم از کلوخ خاک ، سنگ و بقایای ریشه وجود داشته باشد. ولی

سوره 9. معلم نیکولای چوبوتارف

سپس ناخوشایند پراکنده شد ، ریخته ها را کنار زد و به دنبال گلایدر هجوم آورد. سپس تصمیم خود را تغییر داد و به استرالیا برگشت.

پای در آسمان اوگنی سادکوف

در پاییز ، باران مواد رطوبت را مرطوب کرد و یخ زد. پاها با احتیاط روی نی له شده توسط تراکتور قدم می گذارند. او نرم و نرم است.

گوشت قرمز مدیر سیس

گلوله های طلایی زینیا چشم را نوازش می دهند ، در جنگل اولین "خاکستری" زرد در تاج های درختان گل مرغ و گل مینا وجود دارد و یک روز خوب در سپتامبر ، هنگامی که پرتوهای خورشید بر روی جوجه تیغی کلش برق می زند

فصل 70. رنگهای تابستان هند آناتولی پاولوویچ ایوانف

امروز ابتدای مجموعه "لیست" افتتاح شده است ، من آن را با چشمانم می گیرم:
"بی رحمانه به زندگی من حمله نکن
در محدوده یک کلوخه بیگانه.
هر زمینه ای - اما مال من.

هدیه شاعر آناستازیا پاولنکو

یک بار در مزرعه ملاقات کرد
در میان ریشه های پاییز ،
شادی در فضا ، آزادی ،
سه قهرمان روسی.

داستان افسانه ای برای بزرگسالان پتر ژوک

محصولات قبلاً از مزارع گرفته شده بود ؛ جزایر ریش و بوته های خار در زمین سیاه رنگ زرد می شدند.

سفر دوک به انگلیس پتر کوتلنیکوف

ژوزان ، در کتاب "نی" ، از خوانندگان س questionال لفاظی می پرسد: "چه کسی و چه زمانی حداقل یک بار در زندگی خود نی می خواند."
شما تابستان روی نی دراز نکشید
در میان کلش ها

بادبان لرمونتوف چه بویی دارد؟ آناتولی یانی

نیکیتا تمام روزها را با اسلحه در جنگل و لبه کلش سرگردان می گذراند و گیاه ریزه و گیاه چوبی را ردیابی می کرد.

مترسک ولادیمیر فدوروویچ بیکوف

قویتر از طوفان ، قویتر از هر کسی عشق برای انبارهای شما توسط کلش ، عشق برای شما ، کلبه ای در یک مزرعه لاجورد ... "

رده بالا - مرد روسی الكساندر راكوف