در میان تمام سوره های قرآن ، الفاتحه برجسته است - این یکی از قوی ترین متون در تأثیر آن بر یک شخص است. فواید و قدرت نماز چندین بار اثبات شده است. اعتقاد بر این است که "الفاتحه" توسل فراگیر به خالق اعلی است. مسلمانان در سراسر دنیا هنگام اجرای نماز روزی چند بار این سوره را می خوانند.

سوره می تواند هر گونه بیماری را در خدا برطرف کند. سخنان حضرت محمد (صلی الله علیه و آله و سلم) شناخته شده است ، وی الفتح را درمانی برای بیماری ها خواند. حدیث داستان جالبی را در رابطه با این سوره بیان می کند.

یک بار گروهی از یاران پیامبر صلی الله علیه و آله از کنار واحه ای عبور کردند که رهبر قبیله آن توسط عقرب گزیده شد. یکی از ساکنان واحه به استقبال آنها آمد و گفت: «آیا در میان شما کسانی هستند که می دانند چگونه با نماز خوب شوند؟ یک مرد در واحه وجود دارد که عقرب او را گاز گرفت. " صحابی پیامبر به سر قبیله آمد و شروع به خواندن سوره فاتحه کرد ، و در محل گاز گرفتگی و تف می کرد. خیلی سریع ، این مرد بهبود یافت. پس از مدتی ، به نظر می رسید که رهبر خود را از بندها خلاص کرده و کاملاً بدون درد شروع به راه رفتن می کند. هنگامی که بیمار به طور کامل بهبود یافت ، صحابه به نزد رسول الله صلی الله علیه و آله بازگشتند و از او درود فرستادند و از آنچه اتفاق افتاده بود به او گفتند ، که حضرت از او پرسید: ؟ و سپس گفت: "تو همه کارها را درست انجام دادی ، آنچه بدست آورده ای تقسیم کن و یک گوسفند به من بده."

تأثیرات مفید سوره فاتحه بارها تأیید شده است. امام النناوی او را طلسم روکیا خواند - دعای کلامی قدرتمندی که هدف آن سلامتی و لطف در خانه است. امام با اشاره به داستان عقرب ، استفاده از "الفاتحه" را برای درمان گزش خزندگان سمی و همچنین مبارزه با بیماری های دیگر از نظر جسمی و روحی توصیه کرد.

سوره "الفاتحه" - این آیات منحصر به فردی است که از طرف خداوند متعال نازل شده است و باید برای هر شخص معقولی آموخته شود. اگر ما به درستی از این ابزار شگفت انگیز که پروردگار به ما داده استفاده کنیم ، یک فرد در زندگی روزمره و دنیوی خود به سعادت می رسد و می تواند در زندگی پس از زندگی شادی خود را فراهم کند.

همه ما به چیزی نیاز داریم: بهبود شرایط زندگی ، بازیابی سلامتی ، نگرش خوب عزیزان. خواندن منظم سوره الفاتحه به شما کمک می کند آنچه را که می خواهید بدست آورید ، زیرا خداوند به افراد کوشا پاداش می دهد. حفظ سوره درست خواهد بود.

متن سوره فاتحه همراه با رونویسی ، عکس

سوره "الفاتحه" (رونویسی روسی)

1. بسم اللهی رحمانی رحیم.
2. الحمدولی للیاهی ربیل الامین است.
3. الرحمانی رحیم.
4. مالکی یوم الدین.
5. ایاکیا نابودو و ایاکیا ناستین.
6. Ikhdina ssyroatal-mustakyim ،
7. syroatol-lyaziina an'amta ‘alayhim، gairil-magdubi’ alayhim wa allyad-dolin.

ترجمه سوره فاتحه به روسی (معنی متن)

ترجمه معنایی سوره آل فاتح المیر کولیف به روسی:

1. بسم الله الرحمن الرحیم!
2. الحمدلله پروردگار جهانیان
3. مهربان ، مهربان ،
4. پروردگار روز قصاص!
5. شما تنها شما را می پرستیم و شما را تنها یاری می کنیم.
6. ما را مستقیم هدایت کنید
7. راه کسانی که شما برکت داده اید ، نه کسانی که عصبانیت بر آنها افتاده و از دست نرفته اند.

بسیاری از احادیث نشان دهنده مزایای تلاوت سوره فاتحه است. به عنوان مثال ، پیامبر (صلی الله علیه و آله و سلم) توصیه می کند که از سوره برای هر گونه مصائبی استفاده کند.

نمی توان سخنان ابو سلیمان را به یاد آورد ، كه گفت چگونه شاگردان پیامبر از سوره برای نجات یك فرد مبتلا به صرع استفاده كردند. در نتیجه ، بیمار کاملا بهبود یافت.

حاریج بن نمک التمیمی ماجرای دائی خود را بازگو کرد. یک روز عمو هارویچ خود را در جامعه ای یافت که یک فرد روانی در آن زندگی می کرد. به دلیل میزان بالای پرخاشگری بیمار ، بستگان مجبور شدند او را با زنجیر بند بزنند. مادر بیمار روانی با مراجعه به عمو هارویچ ، از او س askingال کرد که آیا درمانی برای این گرفتاری وجود دارد؟ این مرد شروع به خواندن سوره "الفاتحه" بر روی بیماران هر روز کرد. بعد از 3 روز حالت دیوانه تثبیت شد. دایی هاریجه با دریافت پاداش 100 قوچ ، نزد پیامبر رفت و در مورد بهبودی این مرد به او گفت. پیامبر پاسخ داد ، "این قوچها را بخور! قسم می خورم ، افرادی هستند که آنچه را که به خاطر کارهای بد به آنها داده شده است ، می خورند. و کار خوبی انجام دادی. "

در حدیثی که عبدالملک نقل کرده ، سخنان پیامبر (صلی الله علیه وآله) نقل شده است: "در سوره فاتحه بهبودی از همه بیماری ها وجود دارد." پیامبر (صلی الله علیه وآله) سوره فاتحه را سنگ بنای کتاب مقدس ، بنیان بنیادها خواند.

سخنان عبدالملک با داستان ابودرد (رضوان الله تعالی فرجه الشریف) مرتبط است ، که گزارش داد پیامبر (ص) سوره فاتح را در میان همه سوره های قرآن جدا کرده است. اینطور است که پیامبر فرمود: "اگر آن را در یک مقیاس مقیاس قرار دهید و کل قرآن را روی دیگری قرار دهید ، سوره" الفاتحه "7 برابر سنگین تر خواهد شد." این یک ارزیابی فوق العاده قوی از سوره است ، به همین دلیل یک مسلمان باید توجه زیادی به آن داشته باشد.

یک نکته مهم در حدیث آتا (رضوان الله تعالی علیه) آمده است. خداوند فقط درصورتی که خودش بخواهد ، کمک می کند ، اگر شخصی را شایسته کمک خود بداند. در عین حال ، خواندن سوره "الفاتحه" فرصتی برای یادآوری خدا از خود است ، تا نشانه ای از وجود خود به او بدهید. از این گذشته ، خداوند آلفا و امگا است ، او دائماً بر وجود افراد نظارت می کند ، رفتار آنها را مطالعه می کند ، مجازات می کند و عفو می کند. سوره "الفاتحه" به شخص اجازه می دهد با زبانی آسمانی به خدا متوسل شود ، آرزوها و درخواست های خود را به حق تعالی برساند.

در سوره فاتحه ، حق تعالی پروردگار جهانیان ، پروردگار روز قیامت خوانده می شود ، در حالی که مردم بندگان الله خوانده می شوند. قرار است شخصی در برابر خالق خود تعظیم کند ، از او کمک بخواهد. این هدف سوره بزرگ است - کمک گرفتن از خدای یگانه و یگانه. خطوط پایانی سوره نشان می دهد که افرادی که گمراه شده اند ، و راه شر و نفرت را انتخاب کرده اند ، خشم خداوند را به خود جلب می کنند.

ویدیو برای کسانی که می خواهند سوره فاتحه را یاد بگیرند

فیلم آموزشی حفظ متن با تلفظ صحیح. ویدئویی همراه با رونویسی و تلفظ مضاعف آیات به طور خاص برای حفظ در خدا.

• ترتيب نماز: مطابق م madhحhabب Hب حنفي

رونویسی از سوره فاتح	ترجمه سوره آل فاتحه ایمان پوروخوا
1. Bismil-lyaakhi rrahmaani rrahiim.	بسم الله الرحمن الرحیم!
2. الحمدو لیل لایاهی ربیل العلمین.	الحمدلله رب العالمین؛
3. الرحمانانی رحیمی.	مهربان و مهربان او تنها است ،
4. سوسک های یومید-دئین.	روز قضاوت به تنهایی او حاکم است.
5. ایایاکیا نائبودو و ینیاکیا ناستایین.	فقط قبل از شما زانویمان را خم می کنیم و فقط از شما درخواست کمک می کنیم:
6. Ikhdina ssyraatal-mustakyim.	"ما را در یک راه مستقیم راهنمایی کنید ،
7. Syraatol-lyaziina an'amta ‘alayhim ، Gayril-magduubi ‘alaihim وا لیاد-دولین	چه چیزی را برای کسانی که رحمت شما را دارند ، انتخاب کرده اید ، ما را از راه کسانی که تو را عصبانی کردند نجات بده و کسانی که در کمال ناباوری سرگردانند. "

ترجمه سوره فاتحه به روسی

1. من با نام الله - خالق یکتا متعال شروع می کنم. او مهربان است ، برای همه در این دنیا برکت می بخشد ، و فقط برای مrsمنان در اخیرات رحمان است.

2. الحمدلله پروردگار جهانیان به خاطر هر آنچه به غلامان خود (فرشتگان ، مردم ، جن) داد. تمام جلال و جلال به خداوند ، خالق و پروردگار جهانیان است.

3. او Ar-Ra x ma است n (مهربان همه در این دنیا) و او ار-را استهی متر (مهربان فقط برای معتقدان به جهان دیگر).

4. همه الف ح - یك پروردگار روز قیامت ، روز حساب و قصاص. و هیچ کس جز او در این روز بر هیچ چیز قدرت ندارد. همهآ h بر همه چیز حاکم است.

5. فقط به تو ، ما بالاترین درجه عبادت را انجام می دهیم و از تو درخواست کمک می کنیم.

6. ما را در راه حق (در مسیر اسلام) ، برکت و سعادت ، نگه دارید.

7. ما را در مسیر بندگان متدین خود که به آنها ایمان آورده اید و به آنها رحمت خود نشان داده اید ، هدایت کنید ، آنها را در مسیر مستقیم (راه اسلام) ، در مسیر کسانی که برکت داده اید (در مسیر پیامبران و فرشتگان) هدایت کنید. اما نه در مسیر کسانی که مجازات کردید و از راه حق و خیر دور شده اند و از ایمان به شما منحرف شده اند و از شما اطاعت نمی کنند.

سوره فاتحه به زبان عربی

به سوره فاتحه گوش فرا دهید

سوره آل فاتحه را با فرمت mp3 بارگیری کنید

ویدئو: سوره آل فاتحه توسط شیخ میشاری راشد العفاسی تلاوت می شود ، ترجمه روسی توسط E. Kuliyev

الفاتحه اولین سوره قرآن کریم است. این صفحه شامل ترجمه سوره به زبان روسی ، و رونویسی از آن است. فرصتی برای بارگیری یک فایل mp3 یا گوش دادن آن به صورت آنلاین فراهم شده است. نسخه خواندن آل فاتحه به زبان عربی ، متن ترجمه روسی ارائه شده است. در اسلام ، سوره هایی وجود دارد - سوره های قرآن کریم و دعاها (دعا) - درخواست هایی که مردم با آنها به خداوند متعال متوسل می شوند. الفاتحه اولین سوره (آغازین) قرآن است. متن آن شامل هفت بیت (قسمتهای معنایی ابتدایی) است. می توانید سوره را در این صفحه گوش دهید. صوتی و تصویری - مطالبی که در اینجا قرار دارد برای افرادی که به خواندن ، کلمات ، متن سوره علاقه مند هستند مفید خواهد بود.

رونویسی از سوره فاتح

ترجمه سوره آل فاتحه ایمان پوروخوا

1. Bismil-lyaakhi rrahmaani rrahiim.

بسم الله الرحمن الرحیم!

2. الحمدو لیل لایاهی ربیل العلمین.

الحمدلله رب العالمین؛

3. الرحمانانی رحیمی.

مهربان و مهربان او تنها است ،

4. سوسک های یومید-دئین.

روز قضاوت به تنهایی او حاکم است.

5. ایایاکیا نائبودو و ینیاکیا ناستایین.

فقط قبل از شما زانویمان را خم می کنیم و فقط از شما درخواست کمک می کنیم:

6. Ikhdina ssyraatal-mustakyim.

"ما را در یک راه مستقیم راهنمایی کنید ،

7. Syraatol-lyaziina an'amta ‘alaihim ،

Gayril-magduubi ‘alayhim

وا لیاد-دولین

امین

چه چیزی را برای کسانی که رحمت شما را دارند انتخاب کرده اید ،

ما را از راه کسانی که تو را عصبانی کردند نجات بده

و کسانی که در کمال ناباوری سرگردانند. "

ترجمه سوره فاتحه به روسی

1. من با نام الله - خالق یکتا متعال شروع می کنم. او مهربان است ، برای همه در این دنیا برکت می بخشد ، و فقط برای مrsمنان در اخیرات رحمان است.

2. الحمدلله پروردگار جهانیان به خاطر هر آنچه به غلامان خود (فرشتگان ، مردم ، جن) داد. تمام جلال و جلال به خداوند ، خالق و پروردگار جهانیان است.

3. او Ar-Ra x ma است n (مهربان همه در این دنیا) و او ار-را استهی متر (مهربان فقط برای معتقدان به جهان دیگر).

4. همه الف ح - یك پروردگار روز قیامت ، روز حساب و قصاص. و هیچ کس جز او در این روز بر هیچ چیز قدرت ندارد. همهآ h بر همه چیز حاکم است.

5. فقط به تو ، ما بالاترین درجه عبادت را انجام می دهیم و از تو درخواست کمک می کنیم.

6. ما را در راه حق (در مسیر اسلام) ، برکت و سعادت ، نگه دارید.

7. ما را در مسیر بندگان متدین خود که به آنها ایمان آورده اید و به آنها رحمت خود نشان داده اید ، هدایت کنید ، آنها را در مسیر مستقیم (راه اسلام) ، در مسیر کسانی که برکت داده اید (در مسیر پیامبران و فرشتگان) هدایت کنید. اما نه در مسیر کسانی که مجازات کردید و از راه حق و خیر دور شده اند و از ایمان به شما منحرف شده اند و از شما اطاعت نمی کنند.

سوره فاتحه به زبان عربی

1:1 بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم

Bismillahi-r-رحمانی-r-رحیم 1) بسم الله الرحمن الرحیم! 2) بسم الله الرحمن الرحیم

1:2 الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِين

Alhamdulillahi rabbil "alamin1) الحمدلله رب العالمین 2) حمد خدای واحد ، رب العالمین

1:3 الرَّحْمـنِ الرَّحِيم

الرحمانی-الرحیم 1) به بخشندگان و مهربانان ،

1:4 مَـالِكِ يَوْمِ الدِّين

مالکی یوم الدین 1) به پادشاه در روز قضاوت! 2) به حاکم روز قصاص

1:5 إِيَّاك نَعْبُدُ وإِيَّاكَ نَسْتَعِين

Iyyaka na'budu va iyyaka nasta'in 1) ما شما را می پرستیم و از شما کمک می خواهیم! 2) شما تنها ما شما را می پرستیم و شما فقط کمک می خواهیم

1:6 اهدِنَــــا الصِّرَاطَ المُستَقِيمَ

Ihdina ssyratal mustak'yim 1) ما را در امتداد جاده مستقیم هدایت کنید ، 2) ما را در مسیر مستقیم هدایت کنید ،

1:7 صِرَاطَ الَّذِينَ أَنعَمتَ عَلَيهِمْ غَيرِ المَغضُوبِ عَلَيهِمْ وَلاَ الضَّالِّين

Syrat lyazin an'amta "alayhim، gayril magdubi alayhim va aladolin. 1) در امتداد راه کسانی که به آنها سود رسانده اید ، نه کسانی که تحت خشم هستند و از دست نرفته اند. 2) از طریق کسانی که شما برکت داده اید ، نه کسانی که آنها را برکت داده اید عصبانیت شما سقوط کرده و از بین نرفته است.

سوره فاتحه را باید در هر رکعت (چرخه حرکات) نماز واجب خواند.

1. بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم

بیسمیل i hi-r-Rah ma ni-r-Rahi m.1. من با نام الله - خالق یکتا متعال شروع می کنم. او مهربان است ، به همه در این دنیا برکت می بخشد ، و فقط برای مومنان در جهان دیگر مهربان است.

2. الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِين

آل- H amdu li-llya سلام Rabbi-l-'a lami n.الحمدلله الله هو ، پروردگار جهانیان ، به خاطر هر آنچه به غلامان خود (فرشتگان ، مردم ، جن) داد. همه جلال و شکوه خداوند هو ، خالق و پروردگار جهانیان است.

3. الرَّحْمـنِ الرَّحِيم

آر-را x ma ni-r-Rahi m.او انسان Ar-Rah است (برای همه در این جهان مهربان است) و Ar-Rahi m است (فقط برای معتقدان به جهان دیگر مهربان است).

4. مَـالِكِ يَوْمِ الدِّين

م و چهره Yau mi-d-di n.الله ح - یك پروردگار روز قیامت ، روز محاسبه و قصاص. و هیچ کس جز او در این روز بر هیچ چیز قدرت ندارد. الله h بر همه چیز حکومت می کند.

5. إِيَّاك نَعْبُدُ وإِيَّاكَ نَسْتَعِين

هو من در یک iya kya خواهم بود... فقط به تو ، ما بالاترین درجه عبادت را انجام می دهیم و از تو درخواست کمک می کنیم.

6. اهدِنَــــا الصِّرَاطَ المُستَقِيمَ

ایهدینا- s-s yra ta-l-mustaki m.ما را در راه حق (در مسیر اسلام) ، برکت و سعادت ، نگه دارید.

7 . صِرَاطَ الَّذِينَ أَنعَمتَ عَلَيهِمْ غَيرِ المَغضُوبِ عَلَيهِمْ وَلاَ الضَّالِّين

از yrat ha-llyazi گرفته تا 'amta' alayhim. G airi-l-magdu bi ‘alayhim u a llyad lli n”.ما را در مسیر بندگان متدین خود که به آنها ایمان آورده اید و به آنها رحمت خود نشان داده اید ، هدایت کنید ، آنها را در مسیر مستقیم (راه اسلام) ، در مسیر کسانی که برکت داده اید (در مسیر پیامبران و فرشتگان) هدایت کنید. اما نه در مسیر کسانی که مجازات کردید و از راه حق و خیر دور شده اند و از ایمان به شما منحرف شده اند و از شما اطاعت نمی کنند.

درباره اهمیت دو برابر شدن هنگام خواندن سوره فاتح:

روایت شده است که الجعبری (الجعبری) گفت: «تعداد دو برابر شدن سوره فاتحه (الفاتحة) چهارده نفر است. دانشمندانی هستند که البسمله (بسمالله الرحمن الرحیم) را آیت نمی دانند ، در این حالت تعداد دو برابر شدن برابر با یازده خواهد بود.

ابوالحسن الصفاكاسی (أبو الحسن الصفاقسي) (رحمه الله علیه) در كتاب "یادآوری به بی خیال (بی توجه) و به کسانی که از اشتباهاتی که هنگام خواندن قران مرتکب می شوند بی اطلاع هستند "در صفحه 120 گفت: "بدانید که دو برابر شدن یک حرف در قران از اهمیت بالایی برخوردار است ، بنابراین خواننده باید از همه چیز مربوط به دو برابر شدن اطلاع داشته باشد. هر حرف دوتایی از دو حرف تشکیل شده است ، یکی با عوضی و دیگری با واکه. و بنابراین لازم است که آن را تلفظ کنیم ، همه خصوصیات را به حرف مضاعف منتقل کنیم تا آن را از غیر دو برابر تشخیص دهیم ، زیرا ترک دو برابر حرف دو برابر یک حرف از قران است. و این مجاز نیست ، و بنابراین دانشمندان نسبت به چنین اشتباهی هشدار دادند و تعداد حروف مضاعف را در سوره فاتحه (الفاتحة) یادآوری کردند ".

کسی که نمی داند چگونه سوره فاتحه را به درستی تلفظ کند ، چه کاری باید انجام دهد؟

یکی از شرایط خواندن نماز ، تلفظ صحیح و بدون تحریف معنای تلفظ شده است. اگر تحریف معنای گفته شده را تغییر دهد ، نماز باطل می شود. بنابراین ، لازم است صحت تلفظ را با یک معلم صالح و قابل اعتماد ، که می داند چگونه تلفظ صحیح را انجام دهد و قادر به شنیدن اشتباه و گوش دادن به آن است ، بررسی کنید. تا زمانی که فرد یاد بگیرد چیزی را به درستی تلفظ کند ، هنوز موظف است نماز را بخواند ، اما در عین حال یا نماز را برای امام می خواند ، بی صدا حرکات بعد از خود را تکرار می کند ، یا اگر نماز را به تنهایی بخواند ، چیزی را از Cor تلفظ کند -آنا یا ذکر
اگر کسی نتواند سوره "الفاتحه" را به درستی بخواند ، باید هر قسمت از قرآن کریم را بخواند که بخوبی بخواند و تعداد حروف آن نباید از تعداد حروف سوره "فاتحه" کمتر باشد. (156 نامه)

اگر کسی یک یا چند آیات از سوره فاتحه بلد باشد ، می تواند آنها را چندین بار تکرار کند تا حروف یا حروف مشابه کل سوره فاتحه تلفظ شود.

و اگر شخصی نمی تواند چیزی از قرآن بخواند ، پس باید ذکر (کلمات ذکر الله) را بخواند ، مثلاً: -لاهو اکبر "(" الله بالاتر از همه کاستی ها است ، ستایش و جلال خداست ، هیچ خدایی غیر از خدا نیست ، خداوند متعال است "). شخص دعا کننده این کلمات را چند بار بیان می کند تا حداقل نامه همان تعداد سوره فاتحه را داشته باشد.
از امامان نووی و ابن حبان نقل شده است كه روزی مردی نزد پیامبر صلی الله علیه و آله آمد و پرسید:
«یا رسول الله! به راستی ، من نمی توانم قران را بخوانم. آنچه را جایگزین قرائت قرآن می کند به من بیاموز. " پیامبر صلی الله علیه و آله پاسخ داد: «بگو:« سبحانه-له ، و-ال-حمدو-لی-لله ، و لا اله الا الله ، و لاهو اکبر. وا لا هالیا و لا کووئاتا illa bi-llyahi-l-‘Aliyi l-’Azim. "
در حدیث دیگری ، پیامبر (ص) فرمود: «اگر می توانید قرآن را بخوانید ، آن را بخوانید. اگر اینگونه نیست ، پس "الحمدو لی لیلیه ، لا اله الا الله ، الله اکبر" را بخوانید.
مثلاً بیست بار گفتن کلمات "الله اکبر" کافی است.

P.S. حرف h در کلمه Allah حرف گلو "ه" است که مانند حرف انگلیسی یا اوکراینی "Г" تلفظ می شود. صدای "h" (ha) هنوز شبیه "h" تاتاری است.

در کلمه barkbar فشار روی حرف اول "a" ، حرف دوم "a" کشیده نمی شود ، زیرا اگر "akbaaaaaaaar" را بکشید ، کلمه عربی دیگری به معنای "طبل" بدست می آید.

راه کسانی که به او اعطا شده است [از میان پیامبران و فرستادگان ، صالحان و شهدا ، و همچنین همه کسانی که با چنین افتخاری مورد احترام قرار گرفته اند - برای پیمودن راه درست]. نه آنهایی که از آنها عصبانی شده اید و نه کسانی که از او برخاسته اند [،].

حضرت محمد (ص) فرمود: "الله (خداوند ، خداوند) نه در تورات و نه در انجیل مانند [از نظر اهمیت ، محتوا ، ظرفیت] سوره فاتحه را که از هفت جمله تشکیل شده و بین خدا و شخص تقسیم شده است [خواند] و بنده خدا آنچه را كه خواسته شده است ، دریافت می كند.

یکی از اصحاب روایت کرد: "رسول خدا رو به من گرفت و دست من را گرفت:" آیا نباید قبل از ترک مسجد ، بزرگترین سوره قرآن را به تو یاد بدهم؟ " هنگامی که [پس از مدتی اقامت در مسجد] قصد عزیمت داشتیم ، یادآوری کردم: «ای رسول خدا! شما گفتید که مطمئناً بزرگترین سوره قرآن (باشکوه) را به من خواهید آموخت. " او (خدا رحمتش کند و به او سلام کند) پاسخ داد: "الحمدو لیل لیاهی ربیل-علیامین" [سوره "الفتیحه"] - این هفت سطر است (هفت آیه) و این قرآن بزرگی است که [از طرف خدا به من داده شده است ... یعنی اساس کلام و معنی قرآن است] ».

این سوره احکام مقدس کتاب مقدس است ، دعایی است کاملاً اخلاقی ، هدایت شده به جهانی که هیچ مفهومی از زمان و مکان وجود ندارد ، جهانی که تبدیل صحیح به آن می تواند به شکلهای وصف ناپذیری از خوشبختی در دنیای ابدی و ابدی تبدیل شود.

با خواندن این دعای سوره به زبان اصلی (و فقط حق تعالی می داند که چرا زبان عربی توسط وی به عنوان زبان کتاب آخر انتخاب شده است) ، م belمن وارد گفتگو با خدا می شود. بله ، خداوند در یک گفتگو با یک شخص شرکت می کند ، اما سخنرانی او در دنیای واقعیت فوق العاده محسوس است. این سخنان ذیل متعال متعالی است که توسط حضرت محمد (صلی الله علیه و آله و سلم) منتقل شده است: "من [پروردگار خدا] نماز را مشترک کردم [متکلمان معتقدند که کلمه" دعا "به معنای خواندن سوره" الفاتحه "در هر یک از دعاها است] بین من و نمازگزار به دو قسمت بنده من آنچه را که درخواست کرده دریافت می کنم. هنگامی که او می گوید: "ال-حمدو لیل-لیاخی ربل-علیامین" ("ستایش واقعی فقط از آن خدا است ، پروردگار جهانیان") ، آنگاه من می گویم: "بنده من مرا شکر می کند"؛ وقتی می گوید: "رحمان رحم" ("رحمتش نامحدود و ابدی است") ، آن وقت من می گویم: "بنده من مرا ستایش می کند". وقتی او می گوید: "Myaliki yavmid-din" ("پروردگار روز قیامت") ، آن وقت من می گویم: "بنده من مرا جلال می بخشد". وقتی او می گوید: "Iyakya na'budu va iyakya nasta'in" ("ما شما را می پرستیم و از شما کمک می خواهیم") ، آن وقت من می گویم: "این بین من و کسی است که به من روی می آورد. به او [آنچه را می خواهد] خواهم داد. وقتی می گوید: "Ikhdina ssyratol-mustakym، syratol-lyaziina an'amta 'alayhim، gairil-magdubi' alayhim va lyaddollin" ("ما را در راه درست راهنمایی کن. مسیر کسانی که به آنها اعطا شده است. و نه کسانی که او را ترک کرده اند ") ، سپس من می گویم:" این برای بنده من است. و به او - آنچه او درخواست می کند. "

1. "راه درست"

من موافقم که همه درک درستی از مسیر خود دارند ، که بستگی زیادی به تربیت ، سطح و کیفیت آموزش ، محیطی که فرد در آن رشد کرده بستگی دارد. سنت های ملی ، فرهنگ ، زبان ، وضعیت سیاسی یا اقتصادی در کشوری که فرد در آن رشد کرده و زندگی می کند تأثیر بسزایی دارد. در عین حال ، نباید فراموش کرد که هر فرد "یک سیستم بسته است که هیچ مشابهی ندارد" و از نظر پارامترهای جسمی ، اخلاقی ، ذهنی و فکری با "سیستم" دیگری متفاوت است.

در اینجا جا دارد توجه را به این نکته جلب کنیم که پیامبران و پیامبران خدا دارای آرمانها و ارزشهایی هستند که در ذهن مردم جایگاه خود را پیدا می کند ، به طوری که همه نه تنها می توانند آنها را بشنوند ، بلکه آنها را درک و احساس کنند. حق تعالی پیامبران خود را به آنچه وحدت طبیعی مردم را در نظر می گرفت ، عطا کرد: هر چقدر هم که با هم متفاوت باشند ، اشتراکات بسیاری دارند. ویرایش های پیام رسانان خالق برای نمایندگان فرهنگ ها و اقوام مختلف قابل دسترسی و درک بود. رویکرد الهی آنها مرزهای ذهن و قلب مردم را محو می کند. اما اصلی ترین چیزی که آنها خستگی ناپذیر به آن دعوت کردند ایمان به خدا ، خالق یکتا و یگانه بود.

چرا برخی از ادیان ، علی رغم جهانی بودن و تعداد زیادی از پیروان ، در درجه اول با نوع خاصی از لباس ، ویژگی های صورت ، آداب و رسوم ارتباط دارند؟ در کلی ترین شکل ، پاسخ این سوال در الگوی کلیشه ای تفکر انسان نهفته است. مردم به چیزی عادت کرده اند و مدتها به آن عادت می کنند وگرنه دیگر نمی توانند از آن خارج شوند.

مسافران و محققان ، که همیشه با فرضیه های اخلاق ، عزت ، عینیت هدایت نمی شدند ، سهم بسزایی در شکل گیری انجمن ها ، کلیشه ها و کلیشه های خاص داشتند. آنها با بازدید از سرزمین های جدید ، مردمان ساکن آنها را توصیف کردند. در این توصیفات به دین توجه شده بود. هرکسی به اندازه کافی نمی تواند آنچه در قاره های مختلف اتفاق می افتد را درک کند: به عنوان مثال ، لباس افراد با شرایط آب و هوایی محلی مطابقت دارد و رفتار یا ذهنیت او با توجه به شرایط اقتصادی یا شرایط دیگر تعیین می شود. به عبارت دیگر ، آن پدیده هایی که در آنها دین بدون دلیل کافی متهم شده بود ، با ویژگی های قومی ، قبیله ای توضیح داده شد ، که غالباً با آیین ادعایی این اقوام و اقوام مطابقت نداشت. رابطه این پدیده ها با دین خود غیرمستقیم بود و معمولاً در نتیجه تفسیر کلامی محلی ظاهر می شد.

چه چیزی به فرد کمک می کند راه درست ، درست را پیدا کند؟

خالق متعال برای تعیین ، تنظیم روند زندگی ، پنج سیستم "ناوبری" به انسان عطا کرده است:

2. پنج حس: بینایی ، شنوایی ، بویایی ، چشایی و لامسه.

3. دلیل ، درک ، توانایی درک. یک فرد در اجتماع با افراد دیگر زندگی می کند و بنابراین نمی تواند تنها توسط احساسات ، غرایز یا شهود محدود شود. عقل به او کمک می کند تا همه چیز را ساده کند و از خود در برابر اشتباهات و خطاها محافظت کند.

4. دین.

عقل می تواند اشتباه محاسبه کند ، - شهود را ضعیف می کند - سکوت می کند یا از مسیر خود دور می شود ، اما فرض هایی که از طریق پیامبران از طرف خدا به مردم داده می شود ، از تأثیرات از درون و از خارج محافظت می شود. اگر صحت این گفته ثابت شود ، فقط درک درست و به موقع آن باقی است ، مناسب است که آن را در متن مبانی دین و روح آن ، روح ایمان و درستی به کار برد.

5. نعمت الهی که مسلمانان روز به روز درخواست می کنند: "ما را در راه درست هدایت کنید".

تصحیح مسیر زندگی خداوند برای هر شخصی از اهمیت فوق العاده ای برخوردار است ، بنابراین مسلمانان هر روز و بارها در این باره از خداوند متعال دعا می کنند: "ما شما را می پرستیم و از شما کمک می خواهیم. ما را در راه درست راهنمایی کنید. "

سوال در پایان آیه 2 سوره "الفاتحه" کدام جهان ها ذکر شده است؟ یک فیلسوف عرب ، از نظر مذهبی غیر مسلمان ، در گفتگو با من گفت: "از آنجا که برای مسلمانان فقط این جهان و زندگی پس از مرگ وجود دارد ، یعنی دو جهان ، در آیه 2 باید یک عدد دوگانه وجود داشته باشد که به زبان عربی است ، خطایی حاصل می شود در قرآن " من می دانم که هیچ خطایی در قرآن رخ نمی دهد ، اما من در زبان عربی نیز قوی نیستم و بنابراین نمی توانم به هیچ وجه مخالفت کنم. لطفاً در این باره توضیحاتی می دهید؟

پاسخ. کلمه "عوالم" (از عبارت "پروردگار جهانیان") حداقل به معنای جهان فرشتگان ، دنیای جن و دنیای مردم است. همچنین جانوران ، گیاهان ، جهان کیهانی و غیره وجود دارد.

در مورد طبقه بندی که ذکر کردید ، باید بدانید که زندگی دنیایی (دنیا) ، زندگی پس از مرگ (بعد از مرگ هر یک از ما - برزخ) و طبقه ای وجود دارد که پس از پایان جهان ، معاد و روز قیامت (اوهیرا) خواهد آمد. هر یک از این مراحل مسیر با مرحله قبلی کاملاً متفاوت است.

سوال. هنگام خواندن نماز نمازی با امام پس از خواندن سوره "الفاتحه" ، آیا کلمه "آمین" باید آرام یا با صدای بلند تلفظ شود؟

پاسخ... با اجرای جمعی نمازهای واجب اول ، چهارم و پنجم (فرد) ، هنگامی که امام خواندن سوره فاتحه را به پایان می رساند ، مطابق مجله حنفی ، "آمین" بی صدا و از نظر شافعی با صدای بلند تلفظ می شود.

رتبه بندی: / 751

بسم الله الرحمن الرحیم!

در این صفحه می توانید سوره فاتحه را به صورت آنلاین گوش دهید ، آن را به زبان عربی بخوانید ، رونویسی و ترجمه معانی آن را انجام دهید ، همچنین در قالب mp3 بارگیری کنید.

به سوره فاتحه (میشاری رشید) گوش دهید یا بارگیری کنید

سوره فاتحه به زبان عربی با خط های مختلف

رونویسی سوره فاتح (متن به روسی)

1. Bismil-layahi rrahmaani rrahiim.
2. الحمدو لیل لایاهی ربیل العلمین.
3. رحمهانی الرحمانی.
4. لیوان های Yaumid-dein.
5. ایایاکیا نابودو و ینیاکیا ناستایین.
6. Ikhdina ssyraatal-mustakyim.
7. Syraatol-lyaz iyna an'amta ‘alayhim، gairil-magduubi’ alayhim wa llyad-doollinin. امین

ترجمه معنایی سوره "الفاتحه"

1. بسم الله [بسم الله ، خالق همه چیز ، یك و تنها برای همه و همه] ، رحمتش نامحدود و ابدی است.

سوره با نام خداوند یكی ، كامل ، قادر متعال ، بی عیب و نقص آغاز می شود او بخشنده ، بخشنده خوبی (بزرگ و كوچك ، عام و خاص) است.

2. ستایش واقعی فقط از آن خداوند است - پروردگار جهانیان.

انواع زیباترین ستایشهای خداوند یگانه برای هر آنچه که او برای بندگانش مقرر داشته است. تمام جلال خداوند - خالق و پروردگار ساکنان جهان. در این مکاشفه ، حق تعالی خود را پروردگار جهانیان خواند و بدین وسیله تأکید کرد که او تنها کسی را آرزو می کند ، اداره و مدیریت می کند. انواع پدیده های طبیعی ، بحران های اقتصادی و سیاسی ، اکتشافات بزرگ علمی و وقایع بارز تاریخی - خداوند متعال همه این اتفاقات را در این کره زمین کنترل و از بین می برد و زندگی را بر اساس یک برنامه واحد هدایت می کند. او تنها دارنده قدرت واقعی است.

3. لطف او نامحدود و ابدی است.

خدا همه مهربان است. او به تنهایی سرچشمه لطف و بخشنده همه خوبی ها (بزرگ و کوچک) است.

4. پروردگار روز قیامت.

خداوند تنها پروردگار روز قیامت است - روز محاسبه و قصاص. و جز او هیچ کس در این روز بر هیچ چیز قدرت ندارد.
در روز قیامت ، هرکس پاداش تمام اعمال ، گفتار و کردار خود را در این زندگی دنیوی ، خوب یا بد ، دریافت خواهد کرد. "و چه کسی
اگر او به خاطر وزن یک لکه گرد و غبار خوب عمل کرده باشد ، بدون شک آنرا می بیند. و هر که حتی یک ذره گرد و غبار را مرتکب شده باشد [مطمئناً و بدون تردید] آن را نیز خواهد دید »(قرآن کریم ، 99: 7-8).

5. ما شما را می پرستیم و از شما کمک می خواهیم [حمایت ، نعمت خدا در اعمال ما].

عبادت مفهومی است که تمام گفتار و کردار یک شخص را به هم پیوند می دهد ، که متعال از آن راضی است. یک عبادت می تواند یک کلمه مهربان باشد
به یکی از عزیزان ، کمک به دیگری ، به عنوان مثال ، با مشاوره ، کار خیر خطاب به او ، فراهم آوردن فرصت دیگری ، کمک های مادی و غیره ، در حالی که همه این کارها را بی علاقه انجام می دهید ، و گاهی به ضرر خود ، منافع خود و هرگز انتظار شکرگذاری برای خیر عالی را ندارم. وقتی روح و روان آدمی از انتظار شکرگذاری آزاد باشد ، که فقط در برابر خالق پر از عشق و هیبت باشد ، و این لرزش در سطح کلمات ، یعنی قلبها نباشد ("و دلهایشان لرزیده است") ، این یکی از بی نهایت وجه پرستش خداوند متعال است. صحت ، صحت نیت و اخلاص قلبی که مملو از عشق به پروردگار جهانیان است ، خصوصیاتی است که یک امر معمولی و پیش پا افتاده را به سطح «عبادت پذیرفته شده» متعال می رساند و به او حق می دهد که بر عشق متقابل الهی حساب کند. علی رغم اینکه دعای کمکی یکی از انواع عبادت است ، ولی الله متعال در آخرین کتاب خود آن را جداگانه ذکر کرده است ، زیرا بنده خدا هنگام انجام هر آدابی (عملی) به کمک پروردگار خود احتیاج دارد. بدون کمک او ، هیچ کس نمی تواند دستورات خدا را به درستی انجام دهد ، با صبر و حوصله از مشکلات پیش آمده عبور می کند و از گناهان جلوگیری می کند.

6. ما را در راه درست راهنمایی کنید. [راه مستقیم حقیقت ، نیکی و خوشبختی را به ما هدایت کن ، ما را به سوی آن هدایت کن و به ما کمک کن تا آنرا دنبال کنیم.]

7. توسط بردگان شما[از میان پیامبران ، رسولان ، صالحان و همه کسانی که از چنین افتخاری برخوردار شدند] ، که به شما دستور دادید که به شما ایمان بیاورند و به آنها رحمت خود را نشان داده اید ، آنها را در راه مستقیم هدایت کنید و به آنها لطف خود را نشان دهید ، اما [ما را در این راه هدایت نکنید] کسانی که خشم شما را برانگیختند و از راه حقیقت و خیر گمراه شدند [انجام ندادن و پیروی نکردن از تعهدات تعیین شده توسط شما] .

سوره فاتحه را بارگیری کنید یا به صورت آنلاین گوش دهید mp3

یک درس ویدیویی آنلاین از مشاری رشید آل افاسی در مورد خواندن سوره فاتح را مشاهده کنید

شرح سوره فاتحه

بزرگترین سوره قرآن سوره فاتحه (گشایش کتاب) است. او را مادر قرآن نیز می نامند. پیامبر اعظم (صلی الله علیه و آله) در مورد ارزش این سوره ، در مورد اهمیت آن به شرح زیر صحبت کرد: "کسی که کتاب افتتاحیه را نخوانده است (یعنی سوره" الفاتحه ") ، او نماز را نخواند" و همچنین "آن دعایی که در آن شخص دعا کننده کتاب افتتاحیه را نخوانده است. " حضرت محمد (صلی الله علیه و آله و سلم) فرمود: "هر كه نماز بخواند بدون آنكه كتاب افتتاحیه را بخواند ، آن وقت (یعنی نماز) كامل ، كامل ، كامل ، تمام نشده است". سوره فاتحه هنگام خواندن نماز اجباری است. این سوره شایسته ایستادن در مقابل هر یک از سوره های قرآن است و از همه تکرار شده است ، زیرا شخص دعا کننده این آیات را در هر رکعت نماز می خواند.

در حدیث آمده است که پاداش سوره فاتحه دو سوم قرآن است. در مورد دیگر - که حضرت محمد (صلی الله علیه و آله) فرمود: "من 4 چیز از گنجینه های ویژه دریافت کردم ... ارشا (عرش) ، که هیچ کس هرگز چیزی از آنها دریافت نکرده است. اینها سوره فاتحه ، آیت الکرسی ، آخرین آیات سوره باکارا و سوره کاثر است. در حدیث اهمیت بسیار زیادی از سوره فاتحه آمده است: "4 بار ابلیس مجبور شد غمگین شود ، گریه کند و موهایش را پاره کند: اول ، هنگامی که او را لعنت کردند ، دوم ، هنگامی که او را از آسمان به زمین رانده اند ، سوم هنگامی که پیامبر (صلی الله علیه و آله و سلم) پیشگویی دریافت کرد ، چهارمین بار ، هنگامی که سوره فاتحه نازل شد. "

در مسلم شریف یک حدیث وجود دارد که می گوید پیامبر اعظم (ص) یک بار فرمود: «امروز یکی از درهای بهشت \u200b\u200bباز شده است که قبلاً هرگز باز نشده است. و از آن فرشته ای فرود آمد که قبلاً هرگز نازل نشده بود. و فرشته گفت: «مژده در مورد دو نورا که قبلاً به تو به کسی داده نشده است ، دریافت کن. یکی سوره "فاتحه" است و دیگری پایان سوره "باکارا (سه آیه آخر)" آنها را نورا (نور) می نامند ، زیرا در روز قیامت آنها پیش کسانی که آنها را می خوانند خواهند رفت.

نوشته شده است كه متن سوره فاتح اسلامي اعظم است و براي هر نيازي بايد آن را قرائت كرد. فواید نوشتن این سوره با روغن گل رز ، مشک و زعفران روی ظروف چینی تأیید شده است و پس از حل شدن در آب ، به مدت 40 روز یک بیمار مزمن را آبیاری می کنید. و همچنین هفت بار خواندن و دمیدن به دندان درد ، سردرد و درد معده کمک می کند.

بحمدالل Allahه متعالي كه در دست او قدرت بر همه چيز است و به سوي او باز خواهي گشت!