"EDELWEISS"

(Lyyrinen balladi)

Kasvitieteilijä palaamassa eteläisiltä leveysasteilta
Hän kertoi meille innokkaasti
Tietoja harvinaisista vuoriston korkeuksista kasveista,
Juokse pilviin.

He seisovat ylpeinä, kristallinkirkkaina,
Kuin kevyet lumipeitteet.
Lapset Desperate Heights
Ja tuulien villi laulu.

Kasvitieteilijän kämmenissä - palava sininen,
Sokaiseva aurinko ja ikuinen kylmyys
He heiluvat tärkeästi, ankarasti.
Nimet vilkkuvat - kiinteä latina -
Toinen on käsittämättömämpi kuin toinen.

Lopussa hän sanoi: - Ja tässä on edelweissi,
Hallitsee melkein pilvissä.
Hänen jälkeensä tehtiin riskialtis matka,
Ja nyt hän on käsissäni!

Katsokaa: se kiiltää kuin vuoren lumi,
Mutta se ei ole vain kukka.
Hänestä on legenda vuosisatojen ajan
Muinainen pitää idän.

Tämä on velho. Kukkien maskotti.
Kuka ottaa sen haltuunsa,
Tuhoaa helposti kaikki petokset
Ja vältymme ongelmilta.

Ja mikä tärkeintä, tämä kukka kätkee
Makea ja kuuma vankeus:
Se, joka antaa sen tyttöystävälleen,
Sydän ottaa vastineeksi.

Hän lopetti lisäten leikkisästi: - No,
Tiede kiistää tämän,
Mutta jos legenda elää vuosisatoja,
Kuka loppujen lopuksi tietää..?

Botanica taputti olkapäille
Kaappi hyräili vitseillä:
- Suorita nyt ainakin koe väreillä!
Et ole tiedemies - runoilija!

Ja ajattelin edelleen huminaan ja nauruun:
Mitä hän sanoo nyt?
Se, joka on kauniimpi ja ohuempi kuin muut
Mutta aina on niin kylmä.

Niin kylmä, etten tiedä
Onko se onnea vai vaivaa?
Hän hymyili: - Tämä, ystävät,
Hienoa, mutta järjetöntä...

Yöllä puutarhojen yläpuolella tähdet loistivat,
Ja joessa on pimeää, pimeää ...
Tähdet painautuvat ja putoavat alas
Suhinalla he menevät pohjaan.

Tuuli pyyhkäisee poppelilunta
Minttu haisee rikkaruoholta...
Tietysti se on tyhmää: atomiaika -
Ja yhtäkkiä kukkatalisman!

Olkoon niin! Ja rakkaus? Loppujen lopuksi hän joskus
Et löydä sitä ilman ihmettä!
Ja onko sellaista tiedemiestä olemassa
Avaamaan tie sydämeen?!

Edelweissin kukka ... kipeä suru ...
Legenda ... Grizzly East ...
Mitä jos otan sen yhtäkkiä ja palaan
Ja pyytää sitä kukkaa?

Tuleeko minua pilkatuksi? Olla samaa mieltä. Anna olla.
Saan sen hinnalla millä hyvänsä!
ei usko? Älä! Mutta tulen takaisin
Ja minä annan hänelle sen kukan!

Mene eteenpäin! Tässä on hänen talonsa ... käänny ...
Sammutan tupakantumpin valon
Ja yhtäkkiä minua vastaan ​​portilta
Nopeat hahmot!

Hän näki ilosta punastuneena: - Sinä!
Siellä on siis salainen voima.
Tiedät, että hänellä on intohimo kukkia kohtaan
Mutta pystyin, rukoilin...

Nyt ymmärrät kaiken... En vastusta ihmeitä,
Ei, en sano sitä...
Ja yhtäkkiä hän ojensi minulle edelweissin! -
Täällä ... Hyväksy ... annan!

Taivas välähti kuin tähdet
Yö hehkuvassa tulessa...
Ihmiset, maan päällä on ihmeitä!
Ihmiset luottavat minuun!

Tunnisteet:Eduard Asadov, Eduard Asadovin runoja, surullista runoutta, runojen päärivi.

Eduard Asadov: Muutama sana itsestäni

Eduard Asadov, 12. heinäkuuta 1971

Muutama sana itsestäni. Syntyi 7.9.1923 Turkmenistanissa. Olen kansallisuudeltani armenialainen. Vanhempani olivat opettajia. Isäni taisteli sisällissodassa dashnakien kanssa Kaukasuksella. Hän oli yhtiön poliittinen komentaja. Lapsuuden ensimmäisiin vaikutelmiini kuuluivat ikuisesti keski-aasialaisen kaupungin kapeita pölyisiä katuja, värikkäitä meluisia basaareja ja kyyhkysleiriä tasaisten, kuumien, valkeiden kattojen päällä. Ja siellä on myös paljon kulta-oranssia väriä: aurinkoa, hiekkaa, hedelmiä.
Isäni kuoleman jälkeen vuonna 1929 perheemme muutti Sverdlovskiin. Täällä asui toinen isoisäni, myös armenialainen, ammatiltaan lääkäri, Ivan Kalustovnch Kurdov. Tämä isoisä oli jossain määrin "historiallinen" persoonallisuus. Nuoruudessaan hän oli kahden vuoden ajan Tšernyševskin sihteerinä Astrakhanissa Nikolai Gavrilovitšin palattua maanpaosta. Tällä tuttavalla oli ratkaiseva vaikutus nuorten henkisen maailman muodostumiseen. Ja koko elämänsä isoisäni säilytti kiihkeän, melkein innostuneen rakkauden Tšernyševskiin.

Sverdlovskissa äitini ja minä molemmat "menimme ensimmäiselle luokalle". Vain hän on opettaja ja minä olen opiskelija. Koko lapsuuteni kului täällä Uralissa. Sitten liityin pioneerien joukkoon, täällä kahdeksanvuotiaana kirjoitin ensimmäisen runoni, juoksin Pioneerien palatsiin draamaklubin harjoituksissa; täällä minut hyväksyttiin komsomoliin. Ural on lapsuuteni maa! Olen ollut monta kertaa poikien kanssa Uralin tehtailla, enkä koskaan unohda työn kauneutta, ystävällisiä hymyjä ja työssäkäyvän miehen hämmästyttävää sydämellisyyttä.

Kun olin viisitoista, muutimme Moskovaan. Rauhan ja asiallisen Sverdlovskin jälkeen Moskova vaikutti meluisalta, valoisalta ja kiireiseltä. Hän syöksyi runouteen, väittelyihin, piireihin. Hän epäröi, minne hakea: Kirjallisuusinstituuttiin vai Teatteriinstituuttiin? Mutta tapahtumat muuttivat kaikki suunnitelmat. Ja elämä saneli täysin toisenlaisen lausunnon. Moskovan 38. koulumme valmistujaiset oli 14.6.1941 ja viikkoa myöhemmin - sota! Kutsu pyyhkäisi koko maan: "Komsomolin jäsenet - rintamalle!" Ja menin lausunnon kanssa komsomolin piirikomitealle ja pyysin lähettämään minut rintamalle vapaaehtoiseksi. Tulin piirikomiteaan illalla, ja aamulla olin jo sotilasjoukossa.

Koko sodan taistelin vartijoiden kranaatinheittimien yksiköissä ("Katyusha"). Se oli upea ja erittäin mahtava ase. Ensin hän taisteli Leningradin lähellä. Oli ampuja. Sitten upseerina hän komensi akkua Pohjois-Kaukasian ja 4. Ukrainan rintamalla. Hän taisteli hyvin, haaveili voitosta ja taisteluiden välissä hän kirjoitti runoutta. Hän haavoittui vakavasti taistelussa Sevastopolin vapauttamisesta yöllä 3.–4. toukokuuta 1944. Sitten - sairaalaan. Runoja operaatioiden välillä...

Vuonna 1946 hän tuli Gorkin kirjalliseen instituuttiin. Ensimmäiset kirjallisuuden opettajani olivat: Tšukovski, Surkov, Svetlov, Antokolsky. Hän valmistui instituutista vuonna 1951. Se oli minulle "hedelmällinen" vuosi. Tänä vuonna julkaistiin runojeni ensimmäinen kirja "Bright Roads", ja minut hyväksyttiin Puolueen jäseneksi ja Kirjailijaliiton jäseneksi.

Tähän mennessä olen julkaissut yksitoista runokokoelmaa. Otan runouden teemoja elämästä. Matkustan paljon ympäri maata. Vierailen tehtaissa, tehtaissa, instituuteissa. En voi elää ilman ihmisiä. Ja korkeimpana tehtävänäni pidän ihmisten palvelemista, eli niitä, joiden puolesta elän, hengitän ja työskentelen.

Asadov E. Ystävällisyys - M., 1972, s. 4-5.

EDELWEISS

(Lyyrinen balladi)

Kasvitieteilijä palaamassa eteläisiltä leveysasteilta
Hän kertoi meille innokkaasti
Tietoja harvinaisista vuoriston korkeuksista kasveista,
Juokse pilviin.

He seisovat ylpeinä, kristallinkirkkaina,
Kuin kevyet lumipeitteet.
Lapset Desperate Heights
Ja tuulien villi laulu.

Kasvitieteilijän kämmenissä - palava sininen,
Sokaiseva aurinko ja ikuinen kylmyys
He heiluvat tärkeästi, ankarasti.
Nimet vilkkuvat - kiinteä latina -

Toinen on käsittämättömämpi kuin toinen.
Lopussa hän sanoi: - Ja tässä on edelweissi,
Hallitsee melkein pilvissä.
Hänen jälkeensä tehtiin riskialtis matka,
Ja nyt hän on käsissäni!

Katsokaa: se kiiltää kuin vuoren lumi,
Mutta se ei ole vain kukka.
Hänestä on legenda vuosisatojen ajan
Muinainen pitää idän.

Ja mikä tärkeintä, tämä kukka kätkee
Makea ja kuuma vankeus:
Se, joka antaa sen tyttöystävälleen,
Sydän ottaa vastineeksi. -

Hän lopetti lisäten leikkisästi: - No,
Tiede kiistää tämän,
Mutta jos legenda elää vuosisatoja,
Silti, kuka tietää..?

Botanica taputti olkapäille
Kaappi hyräili vitseillä:
- Suorita nyt ainakin koe väreillä!
Et ole tiedemies - runoilija!

Ja ajattelin edelleen huminaan ja nauruun:
Mitä hän sanoo nyt?
Se, joka on kauniimpi ja ohuempi kuin muut
Mutta aina on niin kylmä.

Niin kylmä, etten tiedä
Onko se onnea vai vaivaa?
Hän hymyili: - Tämä, ystävät,
Hienoa, mutta hölynpölyä...

Yöllä puutarhojen yläpuolella tähdet loistivat,
Ja joessa on pimeää, pimeää ...
Tähdet painautuvat ja putoavat alas
Suhinalla he menevät pohjaan.

Tuuli pyyhkäisee poppelilunta
Minttu haisee rikkaruoholta...
Tietysti se on tyhmää: atomiaika -
Ja yhtäkkiä kukkatalisman!

Olkoon niin! Ja rakkaus? Loppujen lopuksi hän joskus
Et löydä sitä ilman ihmettä!
Ja onko sellaista tiedemiestä olemassa
Avaamaan tie sydämeen?!

Edelweissin kukka ... Naurava suru ...
Legenda ... Hoary East ...
Mitä jos otan sen yhtäkkiä ja palaan
Ja minä kerjään sitä kukkaa?!

Tuleeko minua pilkatuksi? Olla samaa mieltä. Anna olla.
Saan sen hinnalla millä hyvänsä!
ei usko? Älä! Mutta tulen takaisin
Ja minä annan hänelle sen kukan!

Mene eteenpäin! Tässä on hänen talonsa ... käänny ...
Sammutan tupakantumpin valon
Ja yhtäkkiä minua vastaan ​​portilta
Nopeat hahmot!

Hän näki ilosta punastuneena: - Sinä!
Siellä on siis salainen voima.
Tiedät, että hänellä on intohimo kukkia kohtaan
Mutta pystyin, rukoilin...

Nyt ymmärrät kaiken... En vastusta ihmeitä,
Ei, en sano sitä...
Ja yhtäkkiä hän ojensi minulle edelweissin.
- Tässä... Ota... annan!

Taivas välähti kuin tähdet
Yö palavassa tulessa...
Ihmiset, maan päällä on ihmeitä!
Ihmiset luottavat minuun!

1963 g.

AH, MITEN RAKASTIN JUNISTA LAPSUUDENA

Voi kuinka rakastin junia lapsena,
Salaperäisen juhlava, vihreä,
Iloinen, meluisa, pölyinen,
Aina on kiire sinne tänne!

Aikuiset ovat joskus outoja.
Ne ovat, jos mahdollista (hauskoja!)
Ylähyllyt eivät vie,
Miksi on niin mukavaa katsoa ikkunasta ulos!

Valitettavasti he eivät halua herätä aikaisin,
Ei tule ulos jonnekin piirakkaa varten
Ja he eivät lennä kuin apinat
Hyllyltä hyllylle yhdellä hyppyllä.

Tylsissä keskusteluissa sieluja viedään,
He nurisevat ja moittivat sinua joka tunti
Ja melkein peloissaan he katsovat päärynöitä,
Särjelle, siemenille ja kvassille.

Alkuperäinen viesti: Madeleine_de_Robin

Leontopodium on kukan tieteellinen nimi, joka tarkoittaa "leijonan tassua" kreikan sanoista leon - leijona ja podion - tassu).

Venäläinen yleisnimi Edelweiss, käännettynä saksasta, tarkoittaa jaloa valkoista. (Käännetty saksasta Edelwei, saksasta edel - noble ja saksasta wei - valkoinen.)

Legendan mukaan edelweissi polveutui nuoresta naisesta, joka löysi miehensä kuolleena alppivuoren rinteeltä.

Epätoivoisena hän päätti jäädä sinne ikuisesti. Hänen ruumiistaan ​​syntyi valkoinen Edelweissin kukka.

Tämä romanttinen legenda voisi selittää sekä hänen kauniin, hauraan ulkonäkönsä, kuten valkoisen luontoäidin veistoksen, että hänen elinvoimansa.

Ranskassa edelweissiä kutsutaan alppitähdeksi, koska kivet, joilla se kasvaa, näyttävät olevan täynnä tähtiä, Italiassa - kallioiden hopeakukkana.

Karpaateilla paikalliset kutsuvat kasvia silkkikukkaksi, koska kukka on sileä ja silkkinen kosketettaessa. Nykyaikaiset tutkimukset osoittavat, että tämä silkkisyys on sopeutumista, joka varmistaa selviytymisen ylängön ankarissa olosuhteissa.

Syy on perianthin peittävissä pienissä karvoissa, joiden paksuus on lähellä ultraviolettisäteilyn aallonpituutta. Tämän seurauksena kasveille haitallinen säteily imeytyy kokonaan, kun taas fotosynteesiin tarvittava näkyvä spektri kulkeutuu esteettömästi luonnollisen suodattimen läpi.

Kasvin hämmästyttävä elinvoimaisuus herättää kunnioitusta ja ihailua. Hauras kukka kestää päivittäin kymmenien asteiden lämpötilan pudotuksia yöpakkasista päivän auringonpaisteeseen. Hän ei välitä harvinaisesta ilmasta ja ankarasta ultraviolettisäteilystä.

Edelweissiä kutsutaan myös "Prometheus-kukkaksi".

Legendan mukaan Prometheus oli ketjutettu juuri niihin kallioihin, joilla edelweissi kasvaa.

Se kasvaa vuorilla lumen keskellä,
Siellä missä rotkot ovat kylmiä
Promethean värin ihmiset
Saavutamaton kukka kutsuu.
Kukkaliekkinä olemisesta
Hyvä uutinen
Siitä, että olet ikuisesti juurtunut
Kahlittu Edelweiss-vuorille
-
S. Krasikov

Alppien alppienweissi on levinnyt hyvin rajoitetulle alueelle, vain Karpaateilla, ja tunnettujen paikkakuntien määrä on viime aikoina laskenut 4:ään.

Alppien edelweissit voivat vaihdella huomattavasti. Esimerkiksi on siemeniä lisääviä kasveja, jotka eivät kasva samanlaisissa paikoissa, eivät samalla korkeudella merenpinnan yläpuolella. Monilla tämän lajin edustajilla kukinnot eroavat kukkien varjosta.

Kääpiö edelweissi on laajalle levinnyt Kiinassa, Keski-Aasiassa ja Himalajalla. Se kasvaa 3000-5000 metrin korkeudessa.

Edelweiss on peitetty erilaisten runollisten legendojen sädekehällä, sille liitetään erilaisia ​​maagisia ominaisuuksia.

Eri maiden vuorten asukkaiden keskuudessa edelweissiä pidetään onnen, rohkeuden, rakkauden kukkana, vuoristoalueen symbolina.

Legendoja edelweissistä on monia ja erilaisia.

Yhdessä valtakunnassa asui poikkeuksellisen kaunis prinsessa.

Oli aika mennä naimisiin hänen kanssaan, ja kosijoiden kanssa ei tietenkään ollut loppua. Prinsessalla ei kuitenkaan ollut kiirettä suostua. Ja niin hän keksi ehdon:

Menen naimisiin jonkun kanssa, joka tuo minulle kauniin edelweissin!

Tyttö tiesi, että hänen toiveensa toteuttaminen ei ollut niin helppoa. Edelweiss kasvaa korkealla saavuttamattomissa kivissä, läpäisemättömissä vuoristossa.

Sulhaset eivät antaneet periksi ja lähtivät etsimään kukkaa. Jonkun rohkeus loppui ensi silmäyksellä teräviin kiviin, joku tajusi, että morsiamia ei ollut niin vähän, joku alkoi kiivetä rinteitä, mutta kaatui ja kaatui.

Vain yksi nuori poika oli onnekas. Ei kulunut viikkoakaan ennen kuin hän tuli vuorten juurelle, hän kiipesi pitkään ja tuskallisesti ylöspäin. Mutta pääsin edelweissiin.

Paluumatka oli vielä vaikeampi. Nuori mies voitti monia vaaroja, koki vastoinkäymisiä. Ja niin hän ilmestyi prinsessan eteen. Hän oli iloinen:

Olet ainoa, joka voi täyttää toiveeni. Olet rohkea ja rohkea. Ole mieheni!

Mutta prinsessaa katsoessaan nuori mies oli pettynyt: loppujen lopuksi hän vanheni, kun hän käveli kukkaa. Siksi hän kieltäytyi avioliitosta ja jätti linnan.

Uskotaan, että ne, jotka tavoittavat edelweissin, täyttyvät rohkeudella, häntä seuraa aina onnea. Edelweissiä saavan tytön sydän kuuluu aina luovuttajalle

Olipa kerran, Alppien korkeimmalla huipulla, asui kaunis keiju, jota kaikki kutsuivat Lumikuningattareksi. Vuoristolaiset ja paimenet kiipesivät huipulle ihailemaan sitä, mutta he kaikki putosivat kalliolta ja törmäsivät rotkoon.

Kohtalo määräsi, ettei kukaan kuolevainen voinut mennä naimisiin Lumikuningattaren kanssa. Mutta tästä huolimatta monet rohkeat ihmiset yrittivät puhua hänelle toivoen, että he voisivat saavuttaa hänet.

Jokainen vetoomuksen esittäjä sai päästä majesteettiseen kristallikattoiseen jääpalatsiin, jossa seisoi kuningattaren valtaistuin. Mutta sillä hetkellä, kun hän alkoi puhua rakkaudestaan ​​ja pyysi hänen kättään, ilmestyi tuhansia peikkoja, jotka tarttuivat häneen ja heittivät hänet kalliolta pohjattomaan kuiluun.

Kuningatar katsoi tätä kohtausta rauhallisesti, hänen jäinen sydämensä ei voinut tuntea. Legenda kristallipalatsista ja kauniista, sydämettömästä kuningattaresta on saavuttanut kaukaisimman alppikylän ja pelottoman metsästäjän kodin. Kiehtonut tätä legendaa, hän päätti kokeilla onneaan. Lähdettyään laaksostaan ​​hän käveli monta päivää, kiipesi lumen ja jään peittämille huipuille, uhmaten lävistävää tuulta.

Useammin kuin kerran hänestä tuntui, että kaikki oli menetetty, mutta ajatus kauniista kuningattaresta antoi hänelle uutta voimaa ja sai hänet jatkamaan. Lopulta useiden päivien valloituksen jälkeen hän näki edessään auringossa kimaltelevan jääpalatsin.

Viimeisiä voimiaan keräten nuori metsästäjä astui valtaistuinhuoneeseen. Hän oli niin hämmästynyt Lumikuningattaren kauneudesta, että hän ei voinut puhua. Kuningatar katseli hiljaa ja ajatteli, koska hän ei pyytänyt hänen kättään, niin ei ollut tarvetta kutsua peikkoja.

Mutta sitten hän suureksi hämmästyksekseen huomasi, että hänen käytöksensä kosketti hänen sydäntään. Hän tajusi, että hän piti tästä rohkeasta metsästäjästä, joka oli nuorempi ja kauniimpi kuin hänen kätensä aiemmat pyytäjät. Aika kului ja Lumikuningatar, vaikka hän pelkäsi myöntää sitä, meni mielellään naimisiin tämän nuoren miehen kanssa.

Sillä välin gobliinit katselivat rakastajataraan; aluksi he olivat hyvin yllättyneitä, ja sitten he järkyttyivät yhä enemmän. He pelkäsivät kovasti, että heidän kuningattarensa voisi rikkoa lakia, ja tämä aiheuttaisi kohtalon vihan Vuorikansalle.

Nähdessään, että kuningattarella ei ollut kiirettä antaa käskyä päästä eroon metsästäjistä, gobliinit päättivät ottaa aloitteen omiin käsiinsä. Eräänä iltana, kun tuli pimeä, he hyppäsivät ulos ja nappasivat nuoren metsästäjän. Ja he heittivät hänet alas kalliolta. Lumikuningatar näki kaiken tämän ikkunasta, mutta hän ei voinut tehdä mitään. Mutta kauniin ja julman keijun jäinen sydän suli, ja hänestä tuli yksinkertainen rakastava nainen.

Hänen silmistään valui kyynel, ensimmäinen hänen elämässään. Lumikuningattaren kyynel putosi kiveen ja muuttui pieneksi hopeatähdeksi.

Se oli ensimmäinen edelweissi ... kukka, joka on sittemmin kasvanut vain Alppien korkeimmilla, saavuttamattomimmilla huipuilla, kuilun reunalla ...

Edelweiss

Katson maata siniseltä korkeudelta.

Rakastan edelweissiä, epämaisia ​​kukkia,

Joka kasvaa kauas tavallisista kahleista,

Kuin ujo unelma varatuista lumista.

Katson maata siniseltä korkeudelta,

Ja mykällä unella puhun sielulla,

Sen näkymättömän sielun kanssa, joka välkkyy minussa

Niinä tunteina, kun menen epämallisiin korkeuksiin.

Ja hetken epäröinnin jälkeen lähden siniseltä korkeudelta,

Jättämättä jälkeäkään lumeen takanasi,

Mutta vain yksi vihje, lumivalkoinen kukka,

Se muistuttaa minua siitä, että maailma on äärettömän leveä.

Balmont Constantine

EDELWEISS

(Lyyrinen balladi)

Kasvitieteilijä palaamassa eteläisiltä leveysasteilta

Hän kertoi meille innokkaasti

Tietoja harvinaisista vuoriston korkeuksista kasveista,

Juokse pilviin.

He seisovat ylpeinä, kristallinkirkkaina,

Kuin kevyet lumipeitteet.

Lapset Desperate Heights

Ja tuulien villi laulu.

Kasvitieteilijän kämmenissä - palava sininen,

Sokaiseva aurinko ja ikuinen kylmyys

He heiluvat tärkeästi, ankarasti.

Nimet vilkkuvat - kiinteä latina -

Toinen on käsittämättömämpi kuin toinen.

Lopussa hän sanoi: - Ja tässä on edelweissi,

Hallitsee melkein pilvissä.

Hänen jälkeensä tehtiin riskialtis matka,

Ja nyt hän on käsissäni!

Katsokaa: se kiiltää kuin vuoren lumi,

Mutta se ei ole vain kukka.

Hänestä on legenda vuosisatojen ajan

Muinainen pitää idän.

Tämä on velho. Kukkien maskotti.

Kuka ottaa sen haltuunsa,

Tuhoaa helposti kaikki petokset

Ja vältymme ongelmilta.

Ja mikä tärkeintä, tämä kukka kätkee

Makea ja kuuma vankeus:

Se, joka antaa sen tyttöystävälleen,

Sydän ottaa vastineeksi.

Hän lopetti lisäten leikkisästi: - No,

Tiede kiistää tämän,

Mutta jos legenda elää vuosisatoja,

Kuka loppujen lopuksi tietää..?

Botanica taputti olkapäille

Kaappi hyräili vitseillä:

Suorita nyt ainakin koe väreillä!

Et ole tiedemies - runoilija!

Ja ajattelin edelleen huminaan ja nauruun:

Mitä hän sanoo nyt?

Se, joka on kauniimpi ja ohuempi kuin muut

Mutta aina on niin kylmä.

Niin kylmä, etten tiedä

Onko se onnea vai vaivaa?

Hän hymyili: - Tämä, ystävät,

Hienoa, mutta järjetöntä...

Yöllä puutarhojen yläpuolella tähdet loistivat,

Ja joessa on pimeää, pimeää ...

Tähdet painautuvat ja putoavat alas

Suhinalla he menevät pohjaan.

Tuuli pyyhkäisee poppelilunta

Minttu haisee rikkaruoholta...

Tietysti se on tyhmää: atomiaika -

Ja yhtäkkiä kukkatalisman!

Olkoon niin! Ja rakkaus? Loppujen lopuksi hän joskus

Et löydä sitä ilman ihmettä!

Ja onko sellaista tiedemiestä olemassa

Avaamaan tie sydämeen?!

Edelweissin kukka ... kipeä suru ...

Legenda ... Grizzly East ...

Mitä jos otan sen yhtäkkiä ja palaan

Ja pyytää sitä kukkaa?

Tuleeko minua pilkatuksi? Olla samaa mieltä. Anna olla.

Saan sen hinnalla millä hyvänsä!

ei usko? Älä! Mutta tulen takaisin

Ja minä annan hänelle sen kukan!

Mene eteenpäin! Tässä on hänen talonsa ... käänny ...

Sammutan tupakantumpin valon

Ja yhtäkkiä minua vastaan ​​portilta

Nopeat hahmot!

Hän näki ilosta punastuneena: - Sinä!

Siellä on siis salainen voima.

Tiedät, että hänellä on intohimo kukkia kohtaan

Mutta pystyin, rukoilin...

Nyt ymmärrät kaiken... En vastusta ihmeitä,

Ei, en sano sitä...

Ja yhtäkkiä hän ojensi minulle edelweissin! -

Täällä ... Hyväksy ... annan!

Taivas välähti kuin tähdet

Yö hehkuvassa tulessa...

Ihmiset, maan päällä on ihmeitä!

Ihmiset luottavat minuun!