Milan kundera essee. Milan Kundera - elämäkerta, faktoja elämästä, valokuvia. Kundera, Milano: "Olemisen sietämätön keveys"

Kirjailija Milan Kundera syntyi 1. huhtikuuta 1929 Brnon kaupungissa Tšekkoslovakiassa (nykyinen Tšekin tasavalta). Hän on proosakirjailija, novellikirjailija, näytelmäkirjailija, esseisti ja runoilija, jonka teoksissa eroottinen komedia yhdistyy poliittiseen kritiikkiin ja filosofiseen pohdiskeluun.

Kirjailijan isä on pianisti ja musiikkitieteilijä Ludwik Kundera (1891-1971). Hän toimi myös Brnon yliopiston rehtorina. Nuorena miehenä Milan Kundera opiskeli musiikkia, mutta alkoi vähitellen osoittaa kiinnostusta sanoitusten kirjoittamiseen. Milan kirjoitti ensimmäiset runonsa lukiossa. Toisen maailmansodan jälkeen tuleva kirjailija työskenteli kauppiaana ja jazzmuusikkona jo ennen opintojensa aloittamista Kaarlen yliopistossa Prahassa, jossa hän opiskeli musiikkitiedettä, elokuvaa, kirjallisuutta ja estetiikkaa. Lisäksi vuonna 1952 hän aloitti kirjallisuuden opettamisen Prahan musiikki- ja draamataiteen akatemiassa. Kunderasta tuli ensin assistentti ja sitten professori tämän oppilaitoksen elokuvaosastolla. Hän luennoi maailmankirjallisuudesta. Tänä aikana hän julkaisi runoutta, esseitä ja näytelmiä sekä vakiinnutti asemansa useiden kirjallisuuslehtien toimituksissa. Tuleva kirjailija julkaisi useita runokokoelmia, mukaan lukien Viimeinen toukokuu (1955), Monologit (1957). Tšekin poliittiset viranomaiset tuomitsivat myöhemmin monet rakkausrunot niiden ironisen sävyn ja eroottisen vaikutelman vuoksi.

Uransa alussa hän liittyi kommunistiseen puolueeseen useita kertoja. Kundera teki tämän ensimmäisen kerran vuonna 1948 täynnä innostusta, kuten monet tuon ajan älymystö. Myöhemmin hänet erotettiin puolueesta vuonna 1950 ja hänet hyväksyttiin uudelleen vuonna 1956. Kirjoittaja pysyi puolueen jäsenenä vuoteen 1970 asti. Kundera työskenteli 1950-luvulla kääntäjänä, publicistina ja näytelmäkirjailijana. Vuonna 1953 hän julkaisi ensimmäisen kirjansa. Hän kirjoitti useita novelleja ja erittäin menestyneen yksinäytöksen (The Owner of the Keys, 1962). Tätä seurasi hänen ensimmäinen romaaninsa ja yksi hänen suurimmista teoksistaan ("The Joke", 1967). Kunderan teokset ovat täynnä komediaa, ironista näkemystä tšekkien yksityiselämästä ja kohtalosta stalinismin vuosina. Hänen tekstejään on käännetty useille kielille, ja kirjailija itse on saavuttanut suurta kansainvälistä tunnustusta.

Hänen toinen romaaninsa Life Is Not Here (1969) kertoo tarinan romanttisesti ajattelevasta sankarista, joka on täysin nielaistunut vuoden 1948 kommunistiseen vallankaappaukseen. Kirja kiellettiin Tšekin tasavallassa. Kundera osallistui Tšekkoslovakian vapauttamiseen vuosina 1967-68 (Prahan kevät). Maan Neuvostoliiton miehityksen jälkeen hän kieltäytyi myöntämästä poliittisia virheitään, ja sen seurauksena viranomaiset hyökkäsivät hänen kimppuunsa, kielsivät hänen työnsä ja syrjäyttivät hänet kommunistisesta puolueesta.

Vuonna 1975 Kundera sai muuttaa vaimonsa Vera Hrabankovan kanssa Tšekkoslovakiasta opettamaan Rennesin yliopistoon (1975-78) Ranskassa. Vuonna 1979 Tšekkoslovakian hallitus riisui häneltä kansalaisuuden. 1970- ja 80-luvuilla suurin osa hänen romaaneistaan, mukaan lukien Hyvästi-valssi (1976), Naurun ja unohduksen kirja (1979) ja Olemisen sietämätön keveys (1984), julkaistiin Ranskassa ja muissa maissa. Vuoteen 1989 asti nämä teokset olivat kiellettyjä hänen kotimaassaan. The Book of Laughter and Forgetting, yksi hänen menestyneimmistä teoksistaan, on sarja ironisia, nokkelaa tarinaa, joka nauraa modernin valtion taipumusta kieltää ja pyyhkiä pois ihmismuisti ja historiallinen totuus. Romaani Immortality (1990) tutkii taiteellisen luomisen luonnetta. Kundera alkaa kirjoittaa ranskaksi, minkä jälkeen ilmestyy romaaneja: Slowness (1994), Authenticity (1997). Kundera kirjoittaa myös teoksen "Ignorance" (2000). Tämä on ranskaksi kirjoitettu tarina tšekkiläisistä siirtolaisista. Se julkaistiin ensimmäisen kerran espanjaksi. On selvää, että Kundera on saanut inspiraationsa renessanssin kirjailijoiden, kuten Boccaccion, Rabelais'n, Sternin ja Diderot'n teoksista.

Milan Kundera (s. 1929) etsii romaaneissaan vastausta kysymykseen: Mikä on olemassaolon luonne?

Milan Kundera osoittautui yhdeksi merkittävimmistä ja lahjakkaimmista kirjailijoista, jotka selvisivät Itä-Euroopan vanhojen kommunististen hallintojen tuskasta. Hänen romaaninsa eivät kuitenkaan ole poliittisia tutkielmia, vaan yrityksiä paljastaa ihmiskunnan kohtaamien eksistentiaalisten ongelmien merkitys.

Äiti - Milada Kundera (s. Yanishkova / Milada Janiskova). Isä - Ludwik Kundera (Ludvík Kundera, 1891-1971) - kerran säveltäjä Leos Janachekin oppilas; kuuluisa tšekkiläinen muusikko ja pianisti; 1948–1961 - Brnon Janáčekin musiikkiakatemian (Janáčekin musiikkiakatemia) johtaja.

Isä opetti pojalleen soittamaan pianoa. Milan opiskeli myöhemmin musiikkitiedettä ja sävellystä Paul Haasin ja Vaclav Kapralin johdolla. Musiikin vaikutus näkyy kaikissa Kunderan myöhemmissä kirjallisissa teoksissa.
Vuonna 1948 hän valmistui lukiosta Brnossa. Teini-iässä Kundera liittyi Tšekkoslovakian kommunistiseen puolueeseen.

Vuonna 1950 Milan Kundera ja toinen kirjailija Jan Trefulka erotettiin Tšekkoslovakian kommunistisesta puolueesta "puolueen vastaisen toiminnan vuoksi". Trefulka kuvaili näitä tapahtumia romaanissa Happiness Rained On Them (Pršelo jim štěstí/Happiness Rained On Them, 1962). Kundera käsitteli myös näitä tapahtumia käyttämällä romaaniaan The Joke (Žert, 1967) pohjana.
Vuonna 1956 hänet palautettiin puolueeseen (joka erotettiin uudelleen vuonna 1970).

Vuonna 1956 Kundera astui Prahan Kaarlen yliopiston humanistiseen tiedekuntaan (Charles University, Faculty of Arts), opiskeli kirjallisuutta ja estetiikkaa.
Toisen vuoden jälkeen, vuonna 1958, hän siirtyi Prahan musiikki- ja draamataiteen akatemiaan (Academy of Music and Dramatic Arts) elokuvataiteen tiedekuntaan, jossa hän osallistui ohjaajille ja käsikirjoittajille tarkoitettuihin luentoihin.
Valmistuttuaan Kundera aloitti maailmankirjallisuuden opettamisen elokuvaosastolla, jossa hän toimi vuoteen 1969 asti.

Runoilijana aloittanut Kundera julkaisi vuosina 1953–1965 kolme runokokoelmaa: "Ihminen on valtava puutarha" (Člověk zahrada širá) (1953); "Viime toukokuussa" (Poslední máj) (1961) - Julius Fučíkin muistoksi; "Monologit" (Monology) (1965)
Myöhemmin hän alkoi kirjoittaa romaaneja - tämän genren teokset toivat mainetta Kunderalle.

30. syyskuuta 1967 meni naimisiin Vera Hrabankovan kanssa, jonka kanssa hän asuu edelleen.

Vuonna 1967 julkaistiin Kunderan ensimmäinen romaani The Joke (Žert), jossa kirjailija paljasti elämän vaihtelut huumorintajuisessa maailmassa.
Yhdessä muiden reformististen ja kommunististen kirjailijoiden, kuten Pavel Kohoutin, kanssa Kundera osallistui Prahan kevään 1968 tapahtumiin. Tänä kulttuuriuudistuksen aikana kirjailijat ja muut luovat ihmiset saivat vapauden, jota heillä ei ollut kommunistisen hallinnon aikana.
Kundera pysyi sitoutuneena kommunistisen liikkeen uudistusajatuksiin ja väitteli intohimoisesti painettuna Václav Havelin kanssa väittäen, että pitäisi pysyä rauhallisena, että "ketään ei ole koskaan vangittu mielipiteen ilmaisemisesta" ja että "Prahan syksyn merkitys lopusta voi tulla majesteettisempi kuin Prahan kevään merkitys." (Lopuksi Kundera joutui kuitenkin luopumaan uudistusmielestä; vuonna 1975 hän muutti Ranskaan).

Vuonna 1969 kirjoitettiin "Funny Loves" (Směšné lásky). Vuonna 1972 - "Farewell Waltz" (Valčík na Razloučenou).

Sulamisaika oli lyhytaikainen (ja päättyi Neuvostoliiton tankkien miehittämiseen Prahan). Kundera joutui samaan asemaan kuin monet uudistusliikkeen johtajat. Hänen kirjansa katosivat kirjastojen ja kirjakauppojen hyllyiltä, hän menetti työpaikkansa akatemiassa ja sitten oikeutensa kirjoittaa ja julkaista kotimaassaan.

Kunderan kaksi ensimmäistä romaania julkaistiin ulkomailla käännöksinä, mutta pohjimmiltaan hän jäi kirjailijaksi ilman lukijoita. Aluksi hän ei saanut matkustaa länteen, mutta lopulta Kundera pääsi opettajaksi Ranskaan.

Vuonna 1974, kun kirjailija oli Rennesissä, Ranskassa (Rennes, Ranska), Tšekkoslovakian viranomaiset mitätöivät hänen kansalaisuutensa pakottaen Kunderan maanpakoon.
Vuosina 1975–1979 hän oli vertailevan kirjallisuuden professori Rennesin yliopistossa (Université de Rennes).
Vuonna 1980 hänestä tuli professori École des hautes études en sciences socialesissa (EHESS) Pariisissa.
Vuonna 1981 Kundera sai Ranskan kansalaisuuden.

Vuonna 1974 Life Is Not Here (Život je jinde), Kunderan ensimmäinen romaani, joka kirjoitettiin sen jälkeen, kun hänet karkotettiin kotimaasta, julkaistiin Yhdysvalloissa. Kirja käsittelee vallankumouksellista romantiikkaa ja lyriikkaa yleensä ja käsittelee muun muassa kahden ihmisen avioliiton epävakautta.

Myös seuraava kirja julkaistiin Yhdysvalloissa vuonna 1976, ja sen nimi oli Goodbye Waltz (Valčík na Razloučenou, kirjoitettu 1973). Se kuvaa satiirisesti valtion ylläpitämää parantolaa hedelmällisyysongelmista kärsiville naisille, ja se herättää myös vakavia eettisiä kysymyksiä.

Vuonna 1980 The Book of Laughter and Forgetting (Kniha smíchu a zapomnění, kirjoitettu 1978) julkaistiin Yhdysvalloissa, ja vuonna 1981 julkaistiin sen toinen painos, jota täydensi Philip Roth. Romaani osoittaa, että muistin tarve voittaa unohdutus yksilön itsensä säilyttämisen vuoksi.

Milan Kunderan kuuluisin romaani Olemisen sietämätön keveys (Nesnesitelná lehkost bytí) ilmestyi vuonna 1984. Kirja tarkastelee suurimmat ihmisen kohtaamat eksistentiaaliset ongelmat: rakkaus, kuolema, transsendenssi, jatkuvuuden tai "raskauden" tunne, jonka muisti tarjoaa, ja päinvastainen "keveyden" tunne, jonka unohtaminen tarjoaa. Romaani kuvattiin vuonna 1988.

Seuraava romaani, nimeltään Immortality (Nesmrtelnost, 1990), julkaistiin vuonna 1991 Englannissa. Nimessä mainitun teeman lisäksi kirja käsittelee romanssin aikakautta, ideologiaa, kuvakulttia ja itsekästä individualismia.
Vuonna 1994 julkaistu romaani Hitaus (La Lenteur, 1993) herättää pohjimmiltaan samoja kysymyksiä.

Aluksi Kundera kirjoitti tšekin kielellä, ja vuodesta 1993 lähtien hän on kirjoittanut kirjoja ranskaksi. Vuosina 1985-1987 kirjailija tarkisti omien varhaisten teostensa käännöksiä ranskaksi. Tämän seurauksena kaikki Kunderan kirjat ovat ranskankielisiä alkuperäisinä.

Vuonna 1998 kirjoitettiin romaani "Authenticity" (L" Identité), vuonna 2000 - "Tietämättömyys" (L "Tietämättömyys".

Romaanien lisäksi 1980-luvun lopulla ilmestyi yksi Kunderan tärkeimmistä teoksista, esseekokoelma The Art of the Novel (L "art du Roman, 1986). Vuonna 1988 julkaistu kirja hahmottelee kirjailijan näkemyksiä romaanin teoriasta. Omien romaaniensa luonteeseen uskollisena kirjailija kokosi kirjan, joka koostui kolmesta lyhyestä esseestä, kahdesta haastattelusta, 63 sanan luettelosta ja niiden määritelmistä sekä puheen tekstistä.

Kunderan romaanin yhtenäisyys ei ole olemassa ennalta määrättyjen sääntöjen puitteissa. Romaanien osien yhdistämiseen hän käyttää yhtä yhteistä teemaa sekä musiikilliseen polyfoniaan perustuvaa rakennetta. Kuten musiikin säveltämisessä, jaksojen, alaosien ja osioiden pituutta ja järjestystä käytetään tunnelman ja ajoituksen luomiseen. Hahmojen tai heidän ryhmiensä tarinoiden lineaarisen rakenteen sijaan Kundera yhdistää toisinaan tarinoita, jotka aluksi näyttävät olevan toisiinsa liittymättömiä yhteisiä teemoja ja eksistentiaalisia tilanteita.

Romaanin taiteessa Kundera selittää romaanin historian ja eurooppalaisen kulttuurin historian välistä erottamatonta yhteyttä. Aloittaen Cervantesista ja analysoimalla kirjailijoiden, kuten Richardsonin, Balzacin, Flaubertin, Tolstoin, Proustin, Joycen, Mannin ja Kafkan teoksia, hän seuraa eksistentiaalisen kokemuksen polkua. Tämä polku saa alkunsa rajattoman potentiaalin maailmasta, kulkee kohti historian alkua - ulkoisen maailman mahdollisuuksien vähentämisen, ihmissielun äärettömyyden etsimisen, tämän etsinnän turhuuden kautta - putoamalla sfääriin, jossa historia on pidetään hirviönä, joka ei pysty tarjoamaan mitään hyödyllistä.

Kundera pitää itseään kirjailijana ilman viestiä, ilman niin sanottua "viestiä". Esimerkiksi teoksessa The Art of the Novel, joka on koottu hänen kirjoittamistaan esseistä, Kundera muistelee jakson, jolloin skandinaavinen kustantaja epäröi julkaista The Goodbye Waltz -kirjaa sen selkeän abortinvastaisen viestin vuoksi. Kundera selittää, että kustantaja ei vain tehnyt virhettä tällaisen viestin olemassaolosta, vaan siitä ”... Olin iloinen tällaisesta väärinkäsityksestä. Loistan kirjailijana. Onnistuin luomaan moraalisen kaksinaisuuden tilanteeseen. Säilytin uskoni romaanin olemukseen taiteena: ironiaan. Ja ironia ei välitä mistään viesteistä!

Kundera rakastaa musiikillisia poikkeamia, analysoi tšekkiläistä kansanmusiikkia Leoš Janáčekia ja Bartókia lainaten. Edelleen hän lisää teksteihin musiikillisia kohtia (esimerkiksi "Vitsissä"), keskustelee Schönbergistä (Schoenberg) ja atonaalisuudesta.

Vuonna 1995 julkaistiin Broken Testaments (Les testaments trahis, 1992), kirjan mittainen essee kirjallisuuskritiikistä. Julkaisu on rakentunut Nietzschen kirjojen tapaan - jokainen yhdeksästä luvusta on jaettu pieniin alajaksoihin. Pääteema perustuu Kunderan vahvaan uskoon, että kirjailijoiden ja muiden tekijöiden oikeuksia on suojeltava; ja että toimittajien, kustantajien ja toimeenpanijoiden on kunnioitettava heidän aikomuksiaan ja pyrkimyksiään.

Milan Kunderan panos on tärkeä sekä olemassaolon luonnetta tutkivana kirjailijana että romaanin historioitsijana ja kriitikkona.

Käännös - E. Kuzmina © Käyttäessäni käännöksiäni tarvitaan linkki sivustolle

Milan Kundera on tšekkiläinen kirjailija, joka on asunut Ranskassa vuodesta 1975.

Milanin isä oli pianisti, musiikkitieteilijä ja Brnon yliopiston rehtori. Serkku - kirjailija ja kääntäjä Ludwik Kundera. Lukiovuosinaan Milan kirjoitti ensimmäiset runonsa. Toisen maailmansodan jälkeen hän työskenteli työmiehenä ja jazzmuusikkona.

Milan valmistui lukiosta vuonna 1948. Hän aloitti opiskelun Kaarlen yliopiston (Praha) filosofian tiedekunnassa, opiskeli siellä musiikkitiedettä, elokuvaa, kirjallisuutta ja estetiikkaa, kahden lukukauden jälkeen hän siirtyi Prahan Akatemian elokuvatieteelliseen tiedekuntaan.

Vuonna 1950 hän keskeytti opintonsa poliittisista syistä, mutta valmistui kuitenkin vuonna 1952. Hän työskenteli assistenttina ja myöhemmin professorina Akatemiassa elokuvatieteiden tiedekunnassa, opetti maailmankirjallisuutta. Samaan aikaan hän liittyi kirjallisuuslehtien Literarni noviny ja Listy toimituskuntaan.

Hän oli Tšekkoslovakian kommunistisen puolueen jäsen vuosina 1948-1950. Vuonna 1950 hänet erotettiin "puoluevastaisen toiminnan ja individualististen suuntausten vuoksi". Vuodesta 1956 vuoteen 1970 jälleen CPC:ssä.

Vuonna 1953 hän julkaisi ensimmäisen kirjansa. 1950-luvun puoliväliin asti hän harjoitti käännöksiä, esseitä ja dramaturgiaa. Hänestä tuli kuuluisa runokokoelman julkaisemisen ja vuosina 1958-1968 kirjoitetun ja julkaistun novellisarjan "Funny Loves" 3 osan julkaisemisen jälkeen.

Ensimmäisessä romaanissaan The Joke (1967) hän käsittelee tšekkiläisen älymystön asemaa neuvostotodellisuuden olosuhteissa. Samana vuonna Kundera osallistui Tšekkoslovakian kirjailijaliiton IV kongressiin, jossa ensimmäistä kertaa haettiin avoimesti maan yhteiskunnallisen ja poliittisen elämän demokratisoimista ja joka aloitti Prahan kevääseen johtaneet prosessit. .

Neuvostoliiton joukkojen saapumisen jälkeen Tšekkoslovakiaan elokuussa 1968 Kundera osallistui useisiin mielenosoituksiin ja protestikokouksiin, joita varten häneltä evättiin mahdollisuus opettaa. Hänen kirjansa poistettiin kaikista Tšekkoslovakian kirjastoista. Vuonna 1970 hänet erotettiin jälleen puolueesta, syytettynä osallisuudesta vallankumouksellisiin tapahtumiin, ja hänet kiellettiin julkaisemasta.

Vuonna 1970 Kundera valmistui toisen romaaninsa Life Is Not Here, joka kertoo groteskis-surrealistisessa muodossa persoonallisuuden kriisistä ja runoilijan luovasta rappeutumisesta sosialistisen Tšekkoslovakian muodostumisen olosuhteissa. Romaanin päähenkilö, nuori runoilija Yaromil, kehittyy surrealismista Andre Bretonin hengessä sosialistiseen realismiin. Romaani julkaistiin vuonna 1973 Pariisissa.

Kirjailijan kolmas romaani - "Farewell Waltz" (1971) - tyylikäs tarina useiden hahmojen oleskelusta lomakylässä. Tämä on Kunderan ensimmäinen romaani, joka käsittelee pääasiassa seksuaalisia teemoja.

Vuonna 1975 Kundera kutsuttiin professoriksi Rennesin yliopistoon (Bretagnen alue, Ranska).

Kunderan neljäs romaani, Naurujen ja unohtamisen kirja (1978), on pohjimmiltaan sykli useista tarinoista ja esseistä, joita yhdistävät yhteiset hahmot (Tamina, Kundera itse), teemat ja kuvat (naurua, enkelit, Praha). Tämän kirjan vuoksi Tšekkoslovakian hallitus riisti kirjailijalta vuonna 1979 kansalaisuuden.

Vuodesta 1981 Kundera on ollut Ranskan kansalainen. Romaani "Kuolemattomuus" (1990) on viimeinen, jonka hän kirjoitti tšekin kielellä.

Kundera on kirjoittanut ranskaksi 1990-luvun alusta lähtien. Kolme ranskalaista romaania - "Hitaus" (1993), "Aitous" (1998), "Tietämättömyys" (2000) - ovat miniatyyrimpiä, kammioisempia kuin hänen tšekkiläiset romaaninsa.

tšekkiläinen nykyaikainen ranskalainen kirjailija

lyhyt elämäkerta

Milan Kundera(tšekki Milan Kundera; s. 1. huhtikuuta 1929 Brno, Tšekkoslovakia) on tšekkiläistä alkuperää oleva moderni ranskalainen proosakirjailija, joka on asunut Ranskassa vuodesta 1975. Hän kirjoittaa sekä tšekin että ranskan kielellä.

Milan valmistui koulusta vuonna 1948. Hän aloitti opinnot Kaarlen yliopiston (Praha) filosofian tiedekunnassa, opiskeli siellä musiikkitiedettä, elokuvaa, kirjallisuutta ja estetiikkaa, kahden lukukauden jälkeen hän siirtyi Prahan musiikkitaiteen akatemian elokuvataiteen tiedekuntaan.

Vuonna 1950 hän keskeytti opintonsa poliittisista syistä, mutta valmistui siitä kuitenkin vuonna 1952. Hän työskenteli assistenttina ja myöhemmin professorina Akatemiassa elokuvatieteiden tiedekunnassa, opetti maailmankirjallisuutta. Samaan aikaan hän liittyi kirjallisuuslehtien Literární noviny ja Listy toimituskuntaan.

Hän kuului Tšekkoslovakian kommunistiseen puolueeseen vuosina 1948-1950. Vuonna 1950 hänet erotettiin CPC:stä "puoluevastaisen toiminnan ja individualististen taipumusten vuoksi". Vuodesta 1956 vuoteen 1970 hän oli jälleen CPC:ssä.

Ensimmäisessä romaanissaan The Joke (1967) hän käsittelee tšekkiläisen älymystön asemaa neuvostotodellisuuden olosuhteissa. Samana vuonna Kundera osallistui Tšekkoslovakian kirjailijaliiton IV kongressiin, jossa ensimmäistä kertaa esitettiin avoimesti vaatimuksia maan yhteiskunnallisen ja poliittisen elämän demokratisoimiseksi ja joka aloitti prosessit, jotka johtivat "Prahaan". Kevät".

Neuvostoliiton joukkojen miehittämän Tšekkoslovakian elokuussa 1968 Kundera osallistui useisiin mielenosoituksiin ja protestikokouksiin, joita varten häneltä evättiin mahdollisuus opettaa. Hänen kirjansa poistettiin kaikista Tšekkoslovakian kirjastoista.

Vuonna 1970 hänet erotettiin jälleen puolueesta, syytettynä osallisuudesta vallankumouksellisiin tapahtumiin, ja hänet kiellettiin julkaisemasta.

Vuonna 1970 Kundera valmistui toisen romaaninsa Life Is Not Here, joka kertoo groteskis-surrealistisessa muodossa persoonallisuuden kriisistä ja runoilijan luovasta rappeutumisesta sosialistisen Tšekkoslovakian muodostumisen olosuhteissa. Romaanin päähenkilö, nuori runoilija Yaromil, kehittyy surrealismista A. Bretonin hengessä sosialistiseen realismiin. Romaani julkaistiin vuonna 1973 Pariisissa.

Kirjailijan kolmas romaani "Farewell Waltz" (1971) on elegantti tarina useiden sankareiden oleskelusta lomakylässä. Tämä on Kunderan ensimmäinen romaani, joka käsittelee ensisijaisesti intiimejä, seksuaalisia teemoja.

Vuonna 1975 Kundera kutsuttiin professoriksi Rennesin yliopistoon (Bretagnen alue, Ranska).

Vuodesta 1981 Kundera on ollut Ranskan kansalainen. Romaani "Kuolemattomuus" (1990) on viimeinen, jonka hän kirjoitti tšekin kielellä.

Lokakuussa 2008 Tšekin Totalitaaristen hallintojen tutkimusinstituutin työntekijä Adam Gradilek julkaisi Respekt-viikkolehdessä artikkelin, jonka mukaan Kundera ilmoitti vuonna 1950 poliisille Miroslav Dvořáčekista, joka pakeni ensin Saksaan ja palasi sitten salaa Tšekkoslovakiaan. amerikkalaisen tiedustelupalvelun agentti. Dvořáček tuomittiin 22 vuodeksi vankeuteen, josta hän istui 14. Julkaisun jälkeen Kundera sanoi: "Olen yksinkertaisesti järkyttynyt tästä koko tarinasta, josta en tiedä mitään ja jota ei ollut olemassakaan. En tunne kyseistä henkilöä ollenkaan. Se on valhe". Väitteet siitä, että kirjoittaja oli tiedottaja, ovat herättäneet kiivasta keskustelua Tšekin tasavallassa, jossa Kunderaa pidetään kansallisena sankarina. Saman vuoden marraskuussa tunnetut kirjailijat kirjoittivat avoimen kirjeen Kunderan tukemiseksi: he tuomitsivat tiedotusvälineet heidän mielestään kyseenalaisen tiedon levittämisestä ja huolellisessa lukemisessa osoittautuivat vailla todisteita. Kirjeen kirjoittajia olivat Nobel-palkitut Gabriel Garcia Marquez, J. M. Coetzee, Orhan Pamuk, Nadine Gordimer sekä Salman Rushdie, Philip Roth, Jorge Semprun ja muut.

Vuonna 2009 Kundera sai kotikaupunkinsa Brnon kunniakansalaisen arvonimen.

Hän asuu tällä hetkellä Pariisissa ja pitää Ranskaa ainoana kotimaanaan. Joskus Kundera matkustaa Tšekkiin tapaamaan vanhoja ystäviä, mutta tekee sen aina incognito-tilassa. 1980-luvulta lähtien hän kieltäytyy kategorisesti kommunikoimasta tiedotusvälineiden kanssa ja johtaa suljettua elämäntapaa.

Bibliografia

Romaanit

"Vitsi"(Tšekki Žert, 1967)
"Elämä ei ole täällä"(Tšekin kieli Život je jinde, 1969)
"Jäähyväisvalssi"(Tšekin Valčík na rozloučenou, 1972)
"Naurun ja unohtamisen kirja"(Tšekki. Kniha smíchu a zapomnění, 1978)
"Olemisen sietämätön keveys"(Tšekin Nesnesitelná lehkost bytí, 1984)
"Kuolemattomuus"(Tšekki Nesmrtelnost, 1990)
"Hitaus"(fr. La Lenteur, 1995)
"Aitous"(Ranska L'Identite, 1998)
"Tietämättömyys"(Ranska L'Ignorance, 2000)
"Piirteettömyyden voitto"(Ranska La Fête de l'insignifiance, 2014)

Romaanit

"Hauskoja rakkauksia"(Tšekki Směšné lásky, 1969)

Pelaa

"Avain omistaja"(Tšekki Majitelé klíčů, 1962)
"Neiti"(Tšekin Ptákovina, 1966)
"Kaksi juorua, kaksi hää"(tšekki Dvě uši, dvě svatby, 1968)
"Jacques ja hänen isäntänsä"(Tšekki Jakub a jeho pan: Pocta Denisu Diderotovi, 1971)

Runous

"Ihminen on valtava puutarha"(Tšekin kieli Člověk, zahrada širá, 1953)
"Viime toukokuussa"(tšekki. Poslední máj, 1954 - 1955 - 1961)
"Monologit"(Tšekin monologia, 1957 - 1964 - 1965)

Essee

Tietoja perintöriidoista(tšekki O sporech dědických, 1955)
Romaanin taide: Vladislav Vanchuran polku suureen eeppiseen(Tšekin kieli Umění románu: Cesta Vladislava Vančury za velkou epikou, 1960)
Tšekin sopimus(Tšekki Český úděl, 1968)
Radikalismi ja ekshibitionismi(Tšekin Radikalizmus a expozice, 1969)
Varastettu länsi eli Keski-Euroopan tragedia(tšekki: Únos západu aneb Tragedie střední Evropy, 1983)
Romaanin taide(Ranska L "art du roman, 1986)
Rikkoutuneet testamentit(Ranska Les testaments trahis, 1993)
Verho(Ranska Le rideau, 2005)
Tapaaminen(fr. Une rencontre, 2009)

Tuotokset

Vuonna 1963 hänen näytelmäänsä perustuva näytelmä "Avaimen käännös" esitettiin Riian nuorisoteatterissa.

Luokat:

Milan Kundera on tšekkiläinen kirjailija, joka on asunut Ranskassa vuodesta 1975.

Vuonna 1975 Kundera kutsuttiin professoriksi Rennesin yliopistoon (Bretagnen alue, Ranska).

Vuodesta 1981 Kundera on ollut Ranskan kansalainen. Romaani "Kuolemattomuus" (1990) on viimeinen, jonka hän kirjoitti tšekin kielellä.