Pagkukumpuni Disenyo Muwebles

Mitsubishi electric air conditioner mode. Pangkalahatang-ideya ng mga air conditioner ng mitsubishi at mga tagubilin sa pagpapatakbo para sa mga console. I-swing ang mga patayong gabay

Mga tagubilin sa sumusunod na modelo:

MSC-GE20VB MUH-GA20VB
MSZ-EF25VEB MUZ-EF25VE Design Inverter
MSZ-HC25VA
MSZ-GE35VA / MUZ-GE35VA Standard Inverter

MSC-GE20VB MUH-GA20VB

Mga Pag-iingat 1
Pagtatapon 7
Pamagat ng bawat bahagi 8
10
Pagpili ng mga operating mode 12
Pagsasaayos ng direksyon ng daloy ng hangin at bilis ng bentilador 15
Economy cooling mode 16
Paggamit ng Timer 16
Paglilinis ng Iyong Air Conditioner 17
18
21
21
Mga pagtutukoy 23

Mga hakbang sa pag-iingat
Dahil may mga umiikot na elemento at konduktor,
paghawak na maaaring magresulta sa electric shock, siguraduhin na
basahin itong "Mga Pag-iingat" bago gamitin.
Ang impormasyon sa seksyong ito ay mahalaga para sa iyong kaligtasan bago
gamitin siguraduhin na pag-aralan ito!
Pagkatapos basahin ang manwal na ito, panatilihin ito kasama ng manwal sa pag-install
mapupuntahan na lugar.

Mga palatandaan at ang kanilang mga kahulugan
ISANG BABALA!: Hindi wastong pagpapatupad ng mga rekomendasyong ito na may mataas
malamang na humantong sa mga mapanganib na kahihinatnan tulad ng kamatayan, seryoso
trauma, atbp.
PANSIN!: Ang pagkabigong maayos na sundin ang mga rekomendasyong ito ay maaaring humantong sa
ang paglitaw ng isang mapanganib na sitwasyon sa panahon ng operasyon.

Kahulugan ng mga Simbolong Ginamit sa Manwal na Ito

Tiyaking hindi mo gagawin

Tiyaking sundin ang mga tagubilin.

Huwag kailanman ipasok ang iyong daliri o stick o iba pa
mga bagay.

Huwag tumayo sa panloob / panlabas na yunit o lugar
mga bagay sa kanila.

Panganib ng electric shock. Mag-ingat ka.

Tiyaking idiskonekta ang plug ng kuryente mula sa saksakan.

Siguraduhing patayin ang kuryente

ISANG BABALA!
Huwag isaksak ang power cord ng air conditioner sa isang extension cord.
o ikonekta ang maraming device sa parehong outlet.
Maaari itong magdulot ng sobrang init, sunog o pinsala.
electric shock.
Tiyaking malinis at ligtas na nakasaksak ang plug ng kuryente
labasan.
ang kontaminasyon ng plug ay maaaring magresulta sa sunog o pinsala
electric shock.
Huwag i-bundle, hilahin, sirain o baguhin ang cable
nutrisyon. Huwag magpainit o maglagay ng mabibigat na bagay dito.
mga bagay.
Ang paggawa nito ay maaaring magresulta sa sunog o electrical shock.
kasalukuyang.
Huwag patayin ang OFF / ON switch o subukang idiskonekta /
ikonekta ang plug sa panahon ng operasyon.
Maaari itong lumikha ng mga spark na maaaring magresulta sa sunog.
Pagkatapos lamang na patayin ang panloob na yunit gamit ang remote control
pinahihintulutan ang remote control na ilipat ang switch sa

I-off ang posisyon o idiskonekta ang plug.
Huwag ilantad ang iyong sarili sa malamig na hangin para sa
matagal na panahon.
Ito ay maaaring makasama sa iyong kalusugan.
Ipinagbabawal na i-install, ilipat, i-disassemble,
palitan o ayusin ang air conditioner.
Ang hindi tamang paghawak ng air conditioner ay maaaring magresulta sa
sunog, pinsala sa kuryente, o pagtagas ng tubig

ISANG BABALA!
Huwag ipasok ang mga daliri, stick, o iba pang bagay sa mga entry point at
labasan ng hangin.

bilis sa panahon ng operasyon

ISANG BABALA!
Sa kaso ng kakaibang trabaho (halimbawa, isang nasusunog na amoy),
itigil ang air conditioner at tanggalin ito sa saksakan o lumipat
lumipat sa OFF na posisyon.
Ang patuloy na operasyon sa kasong ito ay maaaring magresulta sa malfunction,
sunog o electric shock. Sa kasong ito
makipag-ugnayan sa iyong supplier.

ISANG BABALA!
Kung hindi ito malamig o mainit, malamang
may naganap na pagtagas ng nagpapalamig. Sa kasong ito, mangyaring makipag-ugnayan sa iyong
dealer. Kung kailangang i-pump ang nagpapalamig para sa pagkumpuni, tumawag
isang espesyalista upang linawin ang lahat ng mga detalye.
Ang nagpapalamig na ginagamit sa air conditioner ay ligtas. Karaniwan
walang leakage na nangyayari. Gayunpaman, kung tumutulo ang nagpapalamig at
posibleng kontak sa maiinit na bagay, halimbawa
pampainit ng bentilador, pampainit ng kerosene o kalan,
ang hitsura ng mga nakakapinsalang gas ay posible.

PANSIN!
Huwag hawakan ang air intake at aluminum fins
panloob at panlabas na mga yunit.
Ito ay maaaring magresulta sa pinsala.
Huwag mag-spray ng insecticide o nasusunog na aerosol
aparato.
Ang paggawa nito ay maaaring magresulta sa sunog o deformation ng device.
Huwag ilantad ang mga alagang hayop o mga halaman sa bahay
direktang pagkilos ng daloy ng hangin.
Ito ay maaaring humantong sa pinsala sa mga hayop o halaman.
Huwag maglagay ng ibang mga de-koryenteng kasangkapan o kasangkapan sa ilalim
panloob o panlabas na yunit.
Maaaring tumulo ang tubig mula sa device at magdulot ng pinsala.
o malfunction ng electrical appliance.
Huwag gumamit ng mga may sira na fastener upang i-install ang air conditioner.
mga elemento.
Ang aparato ay maaaring mahulog at makapinsala sa mga tao.

PANSIN!
Huwag gumamit ng hindi matatag na bangko para sa trabaho o paglilinis
Air conditioner.
Maaari itong magdulot ng pinsala kung mahulog ka.
Huwag hilahin ang kurdon ng kuryente.
Maaari itong makapinsala sa mga indibidwal na hibla ng kasalukuyang nagdadala ng kawad at sanhi
sa sobrang init o sunog.
Ang mga baterya ay hindi dapat i-charge, i-disassemble o itapon sa apoy.
Ang paggawa nito ay maaaring magdulot ng pagtagas ng electrolyte, sunog o pagsabog.
Huwag gamitin ang aparato nang mahabang panahon kapag
mataas na kahalumigmigan (80% o higit pa), halimbawa, na may mga bukas na pinto
o mga bintana.
ang sobrang condensation ay maaaring mabasa o makapinsala sa mga kasangkapan.
Huwag gamitin ang aparato para sa mga espesyal na layunin tulad ng
pag-iimbak ng pagkain, pag-aalaga ng mga hayop o
mga halaman, para sa pag-iimbak ng mga instrumentong katumpakan o mga bagay na sining.
Maaari nitong pababain ang kalidad ng mga item at magdulot ng pinsala.
hayop at halaman.

Huwag idirekta ang daloy ng hangin mula sa air conditioner patungo sa mga appliances na may
bukas na apoy.
Ito ay maaaring humantong sa hindi kumpletong mga produkto sa hangin.
pagkasunog.

PANSIN!
Patayin at tanggalin sa saksakan ang appliance bago linisin.
o itakda ang switch sa OFF.
Ito ay maaaring humantong sa pinsala habang ang fan ay umiikot sa mataas
bilis sa panahon ng operasyon.
Kung ang aparato ay hindi gagamitin nang mahabang panahon
oras, idiskonekta ang plug mula sa socket o itakda ang switch sa
OFF na posisyon.
Maaaring maipon ang dumi sa loob ng device at maging sanhi nito
sobrang init o apoy.
Palitan ang lahat ng baterya sa remote control
bago, ng parehong uri.
Ang paggamit ng lumang baterya kasama ng bago ay maaaring maging sanhi
init, electrolyte leakage, o pagsabog.
Kung ang electrolyte ay nadikit sa balat o damit, maingat
banlawan ng malinis na tubig.
Kung ang electrolyte ay nakapasok sa iyong mga mata, banlawan ang mga ito ng malinis na tubig at
humingi kaagad ng medikal na atensyon.
Siguraduhin na ang lugar ay mahusay na maaliwalas kapag
paggamit ng mga heating device sa silid,
gamit ang combustion reaction.
Ang hindi sapat na bentilasyon ay maaaring humantong sa pagkagutom sa oxygen.
I-off ang switch kapag may thunderstorms hangga't maaari
kidlat.
Maaaring masira ang aparato ng mga tama ng kidlat.
Matapos gamitin ang air conditioner sa loob ng ilang panahon,
kinakailangang magsagawa ng karagdagang inspeksyon at pagpapanatili sa
karagdagan sa regular na paglilinis.
Ang dumi o alikabok sa unit ay maaaring magdulot ng hindi kanais-nais na amoy, na nag-aambag sa
paglaki ng fungal o maaaring makabara sa channel ng paagusan ng tubig, na humahantong sa pagtagas
tubig mula sa panloob na yunit. Inspeksyon at pagpapanatili ng air conditioner
nangangailangan ng espesyal na kaalaman at kasanayan - makipag-ugnayan sa iyong

supplier sa bagay na ito.
Huwag hawakan ang mga switch na may basang mga kamay.
Ito ay maaaring magresulta sa electric shock.
Huwag hugasan ang air conditioner ng tubig o ilagay ang mga bagay na naglalaman ng tubig
tulad ng mga plorera sa ibabaw nito.
Maaari itong magresulta sa sunog o electric shock.
Huwag tumayo o maglagay ng anumang bagay sa panlabas na unit.
Posibleng pinsala kung ikaw o ang bagay na ito ay nahulog.
Pag-install ng air conditioner

ISANG BABALA!
Hilingin sa iyong dealer na i-install ang air conditioner.
Hindi ito kailangang i-install ng user para ito ay kinakailangan
pagkakaroon ng espesyal na kaalaman at kasanayan. Maling na-install
ang air conditioner ay maaaring magdulot ng pagtagas ng tubig, sunog o pinsala
electric shock.
Nagbibigay ng espesyal na kapangyarihan para sa air conditioner.
ang hindi pagbibigay ng hiwalay na power supply ay maaaring magresulta sa sobrang init o
apoy.
Huwag i-install ang device kung saan posible ang pagtagas
nasusunog na gas.
Kung ang gas ay tumagas at naipon sa paligid ng panlabas na yunit, maaari itong maging sanhi
sa isang pagsabog.

ISANG BABALA!
I-ground nang maayos ang device.
Huwag ikonekta ang ground wire sa mga tubo ng gas o tubig,
baras ng kidlat o kawad ng telepono. Maling saligan na lata
maging sanhi ng electric shock

PANSIN!
Gumamit ng earth leakage breaker depende sa
rehiyon kung saan ginagamit ang air conditioner (halimbawa, sa mga rehiyong may
sobrang alinsangan).
Kung ang isang earth leakage breaker ay hindi naka-install, ito ay maaaring
maging sanhi ng electric shock.
Siguraduhing tuyo ang condensation.
Kung barado ang drain duct, maaaring tumulo ang tubig mula sa
panloob / panlabas na mga yunit, basa at nakakapinsalang kasangkapan.
Sa kaso ng abnormal na operasyon ng air conditioner
I-off kaagad ang air conditioner at makipag-ugnayan sa iyong dealer.

PAGTAPON
Upang itapon ang produktong ito, makipag-ugnayan sa iyong dealer.
Tandaan:
Ang simbolo na ito ay may bisa lamang para sa mga bansa sa EU.
Ang simbolo na ito ay nakakabit alinsunod sa Directive 2002/96 / EC Article 10 Information
para sa mga user at Annex IV, at / o Artikulo 20, Directive 2006/66 / EC Information
para sa mga end user at Annex II.

Ang iyong MITSUBISHI ELECTRIC na produkto ay idinisenyo at ginawa gamit ang
mataas na kalidad na mga materyales at sangkap na maaaring i-recycle at/o
ginamit muli. Ang simbolo na ito ay nangangahulugan na electrical at electronic
kagamitan, baterya at accumulator sa katapusan ng kanilang buhay ng serbisyo ay dapat na itapon
hiwalay sa mga basura sa bahay. Kung ang isang kemikal na simbolo ay nakalimbag sa ilalim ng simbolo na ito (fig.
1), ang simbolong kemikal na ito ay nangangahulugan na ang baterya o nagtitipon ay naglalaman ng mabibigat na metal
sa isang tiyak na konsentrasyon. Ipapakita nito ang mga sumusunod: Hg: mercury
(0.0005%), CD: cadmium (0.002%), Pb: lead (0.004%). Sa European Union mayroong
hiwalay na mga sistema ng koleksyon para sa mga gamit na elektrikal at elektronikong produkto, baterya at
mga baterya. Mangyaring ilipat ang kagamitan, baterya at accumulator na ito sa iyong
lokal na komunidad ng pag-recycle ng basura. Mangyaring tulungan kaming makatipid
kapaligirang ating ginagalawan!

Pangalan ng bawat bahagi


Paghahanda bago simulan ang trabaho
Bago ka magsimula: Isaksak ang power cord sa isang saksakan ng kuryente at / o ang switch sa
posisyon SA.
Paano itakda ang operating mode ng remote control.
Depende sa uri ng air conditioner, kinakailangang itakda nang tama ang switch sa
Warm-Cold or Cooling lang.


Lumipat ng halaga ng posisyon.


Sa kaso ng pagpili
ang maling mode ay maaaring makapinsala sa aparato.

Pag-install ng mga baterya sa


Tiyaking tama ang polarity ng mga baterya.
Huwag gumamit ng mga baterya ng manganese. Maaari nitong masira ang remote control.
Huwag gumamit ng mga rechargeable na baterya.
Palitan ang lahat ng mga baterya ng mga bago ng parehong uri.
Ang mga baterya ay maaaring gamitin nang humigit-kumulang 1 taon.
Pindutin nang marahan ang RESET button gamit ang manipis na tool.
Kung hindi pinindot ang reset button, maaaring hindi gumana nang maayos ang remote control.

Pagtatakda ng kasalukuyang oras


1 Dahan-dahang pindutin ang button na Orasan gamit ang manipis na bagay.
2 Pagkatapos, sa pamamagitan ng pagpindot sa mga pindutan ng setting ng oras, itakda ang mga oras at minuto

Pagpili ng mga operating mode


1 I-on ang air conditioner sa pamamagitan ng pagpindot sa
2 Piliin ang operation mode sa pamamagitan ng pagpindot sa operation mode selection button
Ang bawat paulit-ulit na pagpindot ay iikot sa lahat ng mga mode.

3 Piliin ang nais na temperatura ng silid sa pamamagitan ng pagpindot sa mga pindutan
Kapag pinindot muli ang power button, i-off ito.

Mga halaga ng kumikislap o pag-iilaw ng mga lamp sa lugar ng tagapagpahiwatig sa panloob na yunit.
Parehong naka-on - Ang air conditioner ay gumagana upang palamig / init ang hangin hanggang
itakda ang temperatura.
Ang isa ay naka-on, ang isa ay naka-off - ang temperatura ay umabot sa tinukoy na isa.
Ang isa ay naka-on, ang isa ay kumikislap - Stand-by mode (LAMANG sa isang multi-split system).

Multi split.
Dalawa o higit pang mga panloob na yunit ay maaaring maserbisyuhan ng isang panlabas na yunit.
Kapag gumagana ang ilang mga panloob na yunit sa parehong oras, dapat silang gamitin para sa
ang parehong gawain (pagpainit o paglamig). Kung ang pagpainit ay pinili sa isa at
pagkatapos ay i-on ang pangalawa sa cooling mode, ang una ay napupunta sa standby mode (standby).

MGA OPERATING MODE
FEEL mode ako
Sa mode na ito, pinipili ng air conditioner ang mismong uri ng pagpapatakbo, depende sa temperatura sa loob
ang silid. Kung ang temperatura ay mas mataas kaysa sa itinakda, (halimbawa, 25 ° C, at ang set point ay 24), kung gayon
pumapasok sa COLD mode. Kapag umabot sa 24 ° C, awtomatiko itong lilipat sa mode
TUYO ... Kung ang temperatura ay mas mababa sa 23 ° C, ang air conditioner ay lilipat sa HEATING operation mode.
Tandaan:
Kapag tumatakbo sa COLD mode, imposibleng baguhin ang preset room temperature kung
ang halaga nito ay higit sa 2 ° C na mas mataas. Kinakailangang maghintay hanggang ang hangin ay lumamig at lamang
pagkatapos ay baguhin ang halagang ito.
COOL mode
Paglamig ng hangin sa silid sa itinakdang temperatura at pagpapanatili sa set
antas.
DRY mode
Dehumidification ng iyong lugar. Maaaring lumamig nang bahagya ang hangin. Ninanais na temperatura
hindi maaaring itakda sa lahat sa dehumidification mode.
FAN LANG mode
Ang sirkulasyon ng hangin sa iyong silid.
Mode ng pag-init
Pagpainit at pagpapanatili ng mainit na hangin sa nais na antas.

Emergency mode
Kung hindi mo magagamit ang remote control ...
Maaari mong patakbuhin ang air conditioner sa pamamagitan ng pagpindot sa emergency button
pagpapalit ng mode. Ang bawat pagpindot nito ay paikot na i-on
ang mga sumusunod na operating mode.
Sa COLD ONLY operating mode, ito ang magiging mga sumusunod na mode:

sa pangalawang pindutin, shutdown.
Sa COLD AND HEAT mode, ito ang magiging mga sumusunod na mode:
kapag pinindot sa unang pagkakataon, pinapagana ang emergency cooling;
sa pangalawang pindutin, ang emergency heating ay nakabukas;
sa ikatlong pindutin, shutdown.
Kasabay nito, ang temperatura ay nakatakda sa 24 ° C, ang mode ng bentilasyon ay daluyan, mode
horizontal damper operation - AUTO.
Tandaan: ang unang 30 minutong trabaho ay ginagawa sa mode ng pagsubok, walang kontrol sa temperatura,
ang ventilation mode ay inilipat sa maximum.

Awtomatikong resume ng trabaho.
Sa kaganapan ng power failure, kung ang function na ito ay naging
ay naka-on sa remote control, pagkatapos i-on ang power, ang air conditioner
awtomatikong gagana sa huling mode. Kung gusto mo siya
idiskonekta, makipag-ugnayan sa iyong kinatawan ng serbisyo.

Pagsasaayos ng direksyon at bilis ng daloy ng hangin
tagahanga

Mag-click sa pindutan
at piliin ang intensity ng trabaho mula sa apat na opsyon: Auto, mahina,
katamtaman at malakas.
Mag-click sa pindutan
at piliin ang posisyon ng air guide. Available ang mga mode
Auto (double beep), limang antas ng incline at Swing mode.
Pinipili ng AUTO mode ang pinaka mahusay na opsyon.
Kapag tinukoy ang isa sa limang manual mode, ididirekta ang hangin
sa ilalim ng isa sa limang anggulo ng pagtabingi.
Kapag pinili mo ang Swing, ang flap ay patuloy na oscillating.
Maaari mo ring manu-manong itakda ang direksyon ng saksakan ng hangin. Para saan
kailangan mong manu-manong ayusin ang posisyon ng vertical vane.

Economy cooling mode (“ECONO COOL”).
Sa panahon ng COOL operation, pindutin ang button para simulan ang operasyon
ECONO COOL.
Ang aparato ay nagsasagawa ng mga aksyon na naglalayong mapanatili ang tinukoy
temperatura. Awtomatikong itinatakda ang temperaturang itinakda mo nang 2 ° C na mas mataas.

Gamit ang timer
Pindutin ang mga pindutan


Ang una ay magsasaad ng oras na naka-on ang air conditioner, ang pangalawa ay magsasaad ng oras ng pagsara.
Upang itakda ang oras sa mga oras at minuto, gamitin ang mga pindutan
ang bawat pindutin ay nagpapataas ng halaga ng isa.
Pinindot muli kinansela ang simula ng timer.
Ang parehong mga timer ay maaaring gamitin nang magkasama, kung saan ang isa ay nagtatakda ng oras
sa, ang pangalawang off.

Paglilinis ng air conditioner
Mga Tagubilin:
I-off ang power o i-off ang switch bago linisin.
Mag-ingat na huwag hawakan ang mga bahagi ng metal gamit ang iyong mga kamay.
Huwag gumamit ng gasolina, thinner, abrasive powder, o insecticides.
Gumamit lamang ng mga detergent na dati nang natunaw sa tubig.
Huwag ilantad sa direktang sikat ng araw, init o apoy upang matuyo.
Huwag gumamit ng tubig na higit sa 50 ° C.


1. Air purification filter (opsyon)
Kung barado ang air filter, maaari nitong bawasan ang kapangyarihan ng device.
o maging sanhi ng pagbuo ng condensation sa labasan ng hangin.
Ang air purification filter ay disposable.
Kung ang filter ay nagiging dark brown, palitan kaagad ang filter.
Inirerekomenda na baguhin bawat 4 na buwan para sa pinakamahusay na pagganap.
Serial number MAC-1300FT
2. Air filter (catechin air filter)
Dapat linisin tuwing 2 linggo
Alisin ang dumi gamit ang vacuum cleaner o banlawan ng tubig.
tuyo sa lilim bago ito ibalik.

Ano ang Catechin Air Filter?
Ang mga catechin ay mga bioflavonoids na matatagpuan sa green tea, na kilala sa mga ito
mga katangian ng antiviral at antioxidant. Bilang karagdagan, ang catechin ay may
mahusay na pagganap ng deodorant. Catechin air filter hindi lamang
pinapabuti ang kalidad ng hangin, ngunit pinipigilan din ang pagkalat ng bakterya at mga virus sa
ang silid.
Tandaan:
Linisin nang regular ang filter para sa pinakamahusay na pagganap at
pagkonsumo ng enerhiya.
Kapag nakatago sa air conditioner ng mahabang panahon, ang tubig ay nagtataguyod ng paglaki ng fungi tulad ng amag.
Upang maiwasan ang paglaki ng fungal, itakda ang temperatura sa pinakamataas na setting sa
manual mode at hayaang gumana ang air conditioner sa loob ng 3-4 na oras. Kadalasan, para dito
oras, ang tubig sa loob ng makina ay natutuyo.

Kung sa tingin mo ay may problema
Kahit na ang mga puntong ito ay nasuri, kung ang aparato ay hindi nagsimulang gumana nang normal,
itigil ang paggamit ng air conditioner at kumonsulta sa iyong dealer.

Mga sintomas

Posibleng sanhi at paraan ng pag-aalis nito

Hindi gumagana ang device.

Naka-off ba ang circuit breaker?
Hindi ba nakasaksak ang power plug sa outlet?
Nakatakda ba ang timer?

Hindi nag-o-on ang device sa loob ng 3
minuto pagkatapos ng shutdown.

Ito ay kung paano naka-program ang microprocessor, ito ay
kinakailangan upang maprotektahan ang air conditioner. Teka
pakiusap.

Naka-off sa Drying mode.
tagahanga.

Upang maiwasan ang pagbuo ng labis na tubig sa
pana-panahong mga elemento ng outdoor unit compressor
naka-off, na hindi nakakaapekto sa thermal rehimen
sa kwarto. Ang temperatura ay pananatilihin sa
ayon sa halagang iyong tinukoy.

Ang ambon ay ibinubuga mula sa saksakan ng hangin ng panloob na yunit.

Ang panloob na hangin ay naglalaman ng maraming kahalumigmigan at
ang daloy ng malamig na hangin na lumalabas
Ang air conditioner ay nagdudulot ng katulad na kababalaghan sa lugar
contact.

Ang mga vertical oscillations ng vertical vane sa mode na "Swing" ay pana-panahong humihinto.

Ito ay normal sa ganitong mode ng operasyon.

Direksyon ng daloy ng hangin sa
nabigo ang pahalang na eroplano
ayusin gamit ang remote control,
sinusunod pana-panahon
malayang pagbabago

Kapag ang Cold o Dry mode ay pinili at ito ay tumatakbo
mula 30min hanggang 1 oras, pagkatapos ay upang maiwasan ang pagtulo
condensate mula sa indoor unit air conditioner
awtomatikong pinipili ang pahalang
direksyon ng labasan ng hangin.

Sa panahon ng HEAT operation
huminto ang trabaho sa 10
minuto.

Ito ay kinakailangan upang i-defrost ang panlabas
harangan. Sa mababang temperatura sa labas
posibleng makabuluhang pagyeyelo ng condensate, na may
na kailangang lumaban.

Pagkatapos ng paglitaw ng kuryente sa
network air conditioner ang iyong sarili
nagsimulang magtrabaho, kahit na walang pumasok
sa oras na ito ay hindi pinamamahalaan sa tulong
remote control.

Kung ang boltahe ng mains ay nawala habang
gumana ang air conditioner sa utos na natanggap mula sa
remote control, pagkatapos ay pagkatapos lumitaw ang kapangyarihan sa network, ito
ay awtomatikong patuloy na gagana sa parehong mode
kung saan siya nagtrabaho bago ang pagsasara. Magbasa nang higit pa sa
Tingnan ang Auto-resume function
trabaho ”, tingnan ang pahina 14.

Multi split system

Panloob na yunit, na hindi ngayon
ang pagtakbo ay umiinit at gumagawa ng mga tunog
umaagos na tubig.

Kahit na ang panloob na elementong ito ay hindi ginagamit,
ito ay patuloy na tumatanggap ng isang tiyak na halaga
nagpapalamig, na normal.

Ang operating mode na "HEATING" ay pinili, ngunit ang aparato ay nagsisimulang gumana
pagkatapos lamang ng 10 minuto.

Ito ay normal dahil maaaring kailanganin na painitin ang panlabas na yunit at alisin ang yelo mula dito.

Panlabas na yunit

Ang tubig ay dumadaloy mula sa panlabas na yunit

Kapag ginagamit ang Heat at COOL mode, ang mga tubo at ang kanilang mga koneksyon ay maaaring
cool, na humahantong sa hitsura ng paghalay sa kanila.
Maaaring lumabas ang condensation sa panlabas na unit kapag gumagana sa Heating mode.
Kapag tumatakbo sa mode na "Pag-init", maaaring lumitaw ang yelo sa panlabas na yunit, na magiging
matunaw at tumulo sa panahon ng operasyon
pag-defrost ng panlabas na yunit.

Puting usok ang lumalabas sa labas ng unit

Ang heating mode ay gumagawa ng singaw na mukhang usok.

Remote control

Ang display sa remote control ay hindi
lumilitaw o nagiging malabo

Walang laman ba ang mga baterya?
Tama ba ang kanilang polarity?
Mayroon bang anumang pindutan sa remote na pinindot?

Painitin o palamigin ang silid
hindi kasiya-siya
nagtagumpay.

Tama ba ang setting ng temperatura?
Napili ba ang tamang operating mode?
tagahanga? Dagdagan ang kapangyarihan nito.
Marumi ba ang mga filter?
Mayroon bang anumang mga labi sa bentilador at
heat exchanger ng panloob na yunit?
Mayroon bang anumang kontaminasyon
mga butas ng bentilasyon ng panlabas at
panloob na unit?
Nakasara ba ang mga bintana at pinto sa silid?
Gumagana ba ito sa parehong oras sa loob ng bahay
gas burner o extractor fan?
Sa kasong ito, ang epekto ng trabaho
bababa ang aircon.
Kung ang temperatura sa labas ay napakataas, kung gayon
hindi gagana ang aircon ng ganito
mahusay.
Sa mababang temperatura sa labas, pag-init
hindi gagana nang kasing episyente.

Kapag naka-on ang heating mode
ang hangin ay hindi agad na bumubuga mula sa aparato.

Mangyaring maghintay habang ang device
naghahanda para sa mainit na hangin.

Daloy ng hangin

May kakaibang amoy sa loob
daloy ng hangin mula sa loob
harangan.

Malinis ba ang mga air filter?
Malinis ba ang indoor fan at heat exchanger?
Ang aparato ay maaaring sumisipsip sa mga bystanders.
may mga amoy na sa silid (mula sa
karpet, dingding) at hipan ang mga ito.

Mga tunog

Maririnig ang kaluskos

Maaaring mangyari ang tunog dahil sa pagpapalawak / pag-urong
plastik kapag nagbabago ang temperatura ng hangin.

Maririnig ang gurgling

Ang tunog na ito ay maaaring mabuo kapag nasa labas ng hangin
sinipsip mula sa drain hose kapag naka-on
ang silid ng tambutso o fan,
na nagiging sanhi ng paggalaw ng tubig sa drain hose.
Naririnig din ang tunog na ito kapag malakas ang hangin.
iniindayog ang drain hose.

Ang mekanikal na tunog ay naririnig mula sa
panloob na yunit.

Ang tunog ay maaaring sanhi ng compressor o
tagahanga.

Maririnig mo ang pag-agos ng tubig.

Ang tunog ay maaaring sanhi ng paggalaw ng condensation o
nagpapalamig.

Sa mga sumusunod na kaso, ihinto ang air conditioner at kumonsulta sa iyong dealer.
Kung ang tubig ay dumadaloy o tumutulo mula sa panloob na yunit.
Kapag kumikislap ang left operation lamp.
Kung ang circuit breaker ay madalas na bumabagsak.
Ang remote control signal ay hindi umabot sa silid kung saan electronic
mga fluorescent lamp.
Ang pagpapatakbo ng air conditioner ay nakakasagabal sa mga signal ng radyo o telebisyon. V
Sa kasong ito, maaaring kailanganin ang isang RF amplifier.
Kapag may mga abnormal na tunog.

Kapag matagal nang hindi gagamitin ang aircon
1. I-on ang heating mode nang manu-mano at itakda ang maximum na temperatura
panatilihin ang air conditioner sa mode na ito sa loob ng 3-4 na oras. (Ito ay kinakailangan upang matuyo
mga panloob na elemento at maiwasan ang paglaki ng fungi).
2. Pindutin ang "Power off" na button sa remote control.
3. Idiskonekta ang plug mula sa socket.
4. Alisin ang mga baterya mula sa remote control.
Para sa pag-restart pagkatapos ng mahabang panahon ng kawalan ng aktibidad.
1. Kinakailangang linisin ang mga filter ng hangin.
2. Siguraduhin na ang mga bukas sa panlabas at panloob na mga yunit ay hindi sakop.
saksakan ng hangin at pumapasok.
3. Siguraduhin na ang lupa ay konektado nang tama.

Site ng pag-install at gawaing elektrikal
Lugar ng pag-install
Hindi i-install ang air conditioner sa mga sumusunod na lokasyon.
Kung saan maraming langis ng makina.
Mga lugar na maalat tulad ng baybayin.
Mga lokasyon kung saan nabuo ang hydrogen sulphide gas, tulad ng mga hot spring.
Sa mga lugar kung saan pinalalabas ang mga produktong langis o kapag ang lugar ay puno ng mamantika na usok.
Kung saan mayroong RF o wireless na kagamitan.
Kung saan haharangin ang saksakan ng hangin mula sa panlabas na yunit.
Kung saan ang ingay ng outdoor unit ay makakaistorbo sa ibang tao.

Trabaho sa pag-install ng kuryente
Magbigay ng hiwalay na circuit para sa pagpapagana ng air conditioner.
Siguraduhing obserbahan ang power rating ng circuit breaker.
Kung mayroon kang anumang mga katanungan, mangyaring makipag-ugnayan sa iyong dealer.

Ang mga lokasyon ng pag-install ng panlabas na unit ay dapat na hindi bababa sa 3 m mula sa antenna ng TV,
radyo, atbp. Sa mga lugar kung saan mahina ang signal, mas malaking distansya sa pagitan
panlabas na unit at antenna device, kung ang operasyon ng air conditioner ay nakakasagabal sa pagtanggap ng radyo
o mga signal sa telebisyon.

MGA ESPISIPIKASYON

Air conditioner ng Mitsubishi Electric MSZ-EF25VEB MUZ-EF25VE Design Inverter

Paglalarawan ng bawat bahagi

Pagpili ng mga operating mode
Mga karagdagang setting para sa trabaho
Paglilinis ng iyong air conditioner

Kapag matagal nang hindi gagamitin ang aircon
Pagpili ng isang lugar ng pag-install at pagsasagawa ng mga gawaing elektrikal
Mga hakbang sa pag-iingat

Paglalarawan ng bawat bahagi
Panlabas na bloke.

1 - Mga pagbubukas ng air intake.
2 - Mga tubo ng nagpapalamig.
3 - Tubong paagusan.
4 - Saksakan ng hangin.
5 - Koleksyon ng condensate.

Panloob na yunit.

1 - Front panel.
2 - Nanoplatinum air filter.
3 - Electrostatic air filter (tinatanggal ang alikabok, allergens at iba pang mga impurities).
4 - Pag-inom ng hangin.
5 - Pahalang na damper.
6 - Saksakan ng hangin.
7 - Palitan ng init.
8 - Mga ilaw ng tagapagpahiwatig.
9 - Receiving device para sa remote control.
10 - Pang-emergency na switch.

Remote control.

1 - Pagpapakita ng remote control.
2 - Mga pindutan para sa pagtatakda ng temperatura.
3 - Button para sa pagpili ng operating mode.
4 - Simula sa "Economy cooling" mode.
5 - I-save ang pindutan.
6 - Pag-on / off ng air conditioner.
7 - Kontrol ng kapangyarihan ng fan.
8 - Pagkontrol sa posisyon ng pahalang na damper.
9 - Add-remove time para sa timer.
10 - Lingguhang timer.
11 - I-reset ang lahat ng mga setting.
12 - Setting ng orasan.

Paghahanda bago simulan ang trabaho
Pansin! Upang i-install o palitan ang mga baterya, kailangan mong tanggalin ang takip, palitan ang BOTH baterya ng mga bago at pagkatapos isara ang takip, pindutin ang "I-reset ang lahat ng mga setting" - RESET na buton.

Upang itakda ang tamang oras, pindutin ang button na "Setting ng Orasan" gamit ang manipis na bagay at pagkatapos ay gamitin ang mga key ng setting ng oras upang itakda ang tamang oras. Pagkatapos ay pindutin ang "Araw" upang itakda ang araw ng linggo. Pagkatapos nito, sa huling pagkakataon, pindutin ang manipis na bagay na "Orasan" - "Orasan".

Pagpili ng mga operating mode
Pagkatapos kumonekta sa mains at i-install ang mga baterya, maaari mong i-on ang air conditioner. Sa pamamagitan ng pagpindot sa power button (No. 6) sa remote control, maaari kang pumili ng isa sa ilang mga mode. Upang gawin ito, pindutin ang pindutan ng "Mode" (no. 3) nang sunud-sunod. Gamitin ang mga pindutan # 2 upang itakda ang temperatura.
Paglalarawan ng mga mode.
AUTO mode. Upang mapanatili ang temperatura, ang air conditioner ay nakapag-iisa na nagpapainit o nagpapalamig sa hanging ibinibigay sa silid, depende sa temperatura ng kapaligiran. Tandaan: huwag gamitin ang mode na ito sa isang multisplit system kapag ang ilang panloob na unit ay nakakonekta sa isang panlabas na unit. Kung ang isa sa mga ito ay kasama sa heating (cooling) mode, ang lahat ng iba ay maaaring gumana lamang sa parehong mode at samakatuwid ay hindi makakapagpalit sa pagitan ng mga mode.
Pag-init - "HEAT" mode. Pag-init ng hangin. Tandaan: kapag sinimulan ang mode na ito, maaaring magkaroon ng pagkaantala sa supply ng hangin sa simula at huminto ng hanggang 10 minuto sa operasyon - ito ay kinakailangan upang ma-defrost ang panlabas na yunit.
Paglamig - "COOL" mode. Sa mode na ito, ang hangin ay pinalamig at ang temperatura nito ay pinananatili sa isang partikular na antas. Tandaan: Huwag gamitin ang mode na ito kapag ang temperatura sa labas ay mas mababa sa -10 degrees Celsius. Ito ay maaaring makapinsala sa panlabas na yunit.
Dehumidification - "DRY" mode. Sa kasong ito, ang air conditioner ay minimally cools, dehumidifying ang hangin sa kuwarto. Hindi mo maaaring itakda ang antas ng temperatura sa mode na ito.
Bentilasyon - "FAN" mode. Ang air conditioner ay nagpapalipat-lipat ng hangin sa silid.

Mga karagdagang setting para sa trabaho
Ang mga indicator light sa front panel ay maaaring magpahiwatig ng tatlong mode. Parehong naka-on kapag hindi pa naaabot ang mode at ang pagkakaiba mula sa itinakdang temperatura ay higit sa 2 degrees. Naka-on ang isa, naka-off ang isa - naabot na ang itinakdang temperatura. Ang ikatlong mode ay makikita lamang kapag ang multisplit system ay tumatakbo. Ang isa ay naka-on, ang pangalawa ay kumikislap - ang panloob na unit na ito ay pumasok sa standby mode, dahil ang isa ay naka-on sa kabaligtaran na mode (halimbawa, ang isang ito ay lumalamig, at ang isa ay naka-on para sa pagpainit).
Autorun function. Kung ang network ay na-de-energized noong gumagana ang air conditioner sa mode na iyong itinakda, pagkatapos ay pagkatapos ng paglitaw ng kuryente, ito ay mag-iisa na mag-o-on sa parehong mode.
Kung hindi posible na gamitin ang remote control.
Upang patakbuhin ang air conditioner nang walang remote control, maaari mong gamitin ang emergency start button. Sa sunud-sunod na pagpindot dito, i-on mo ang air conditioner sa cooling-heating-off mode. Ang unang 30 minuto pagkatapos simulan ang mode ng bentilasyon ay nakatakda sa maximum at ang nakatakdang temperatura ay hindi isinasaalang-alang - ang aparato ay nagpapatakbo sa maximum na posibleng cooling / heating mode.
Sa pamamagitan ng pagpindot sa FAN button maaari mong itakda ang fan operating mode. Maaari itong Auto, tahimik, mahina, katamtaman, malakas, sapilitang. Sa pamamagitan ng pagpindot sa pindutan ng VANE, maaari kang pumili ng isa sa mga sumusunod na mode ng pagpapatakbo: Auto, manual na may limang mga pagpipilian sa pagtabingi, "Swing" (regular na pag-indayog ng gabay).

Memory mode para sa mga setting.
Matapos piliin ang operating mode na interesado ka (paglamig, pag-init), pagtatakda ng intensity ng fan at pahalang na flap, maaari mong i-save ang mga setting na ito sa pamamagitan ng pagpindot sa pindutang "I-SAVE" - isang maximum na dalawang pagpipilian.
Mode ng pagtitipid ng enerhiya.
Sa pamamagitan ng pagpindot sa "Econo COOL" na buton ay ini-o-on mo ang cooling mode na may pinababang pagkonsumo ng enerhiya.

Timer.
Sa pamamagitan ng pagpindot sa ON o OFF na buton maaari mong itakda ang mga setting ng timer. Maaaring itakda ang maximum na 28 time point. Halimbawa, ang air conditioner ay bubuksan araw-araw sa 6-00, patayin sa 8-00, pagkatapos ay i-on sa 17-30 at patayin sa 20-00.

Paglilinis ng iyong air conditioner

Memo.
Siguraduhing tanggalin ang air conditioner bago linisin.
Huwag hawakan ang mga bahagi ng metal.
Huwag gumamit ng gasolina, abrasive powder, insecticides.
Huwag patuyuin ang mga bahagi ng air conditioner sa araw o malapit sa pinagmumulan ng init.
Huwag gumamit ng tubig na mas mainit kaysa sa 50 degrees.

Nanoplatinum filter.
Ang produktong ito ay gawa sa ceramic na pinahiran ng platinum microparticle. Mas nililinis nito ang hangin kaysa sa catechin filter. Ang karagdagang air purification ay ibinibigay ng isang electrostatic air filter, na dapat hugasan tuwing tatlong buwan. Subaybayan ang kondisyon ng mga filter upang mapabuti ang kalidad ng air conditioner. Mag-ingat dahil ang mga plastic na bahagi ay madaling scratched at masira ang kanilang hitsura.

Kung sa tingin mo ay may problema
Hindi ako makapagbigay ng isang utos gamit ang remote control - suriin ang pagpapatakbo ng remote control, ang tamang pag-install at serbisyo ng mga baterya.
Ang pahalang na bali ay hindi gumagalaw. Maaaring normal ito sa ilang operating mode. Suriin kung may banyagang bagay o pinsala. Pindutin ang RESET button sa remote control.
Hindi posible na kontrolin ang posisyon ng damper sa ilang mga mode, kapag ang electronics mismo ang tumutukoy sa posisyon at paggalaw nito.
Pagkatapos mag-restart, ang air conditioner ay hindi gumagana sa loob ng 3 minuto - ito ay normal at kinakailangan para sa kaligtasan ng air conditioner.
Kapag sinimulan ang pag-init ng espasyo, ang air conditioner ay hindi gumagana sa loob ng 10 minuto o humihinto sa paggana sa oras na ito. Ito ay kinakailangan upang i-defrost ang panlabas na yunit.

Kung gumagamit ka ng multisplit (dalawang panloob na unit), mangyaring tandaan na ang parehong panloob na mga yunit ay dapat gumana sa parehong mode (parehong para sa paglamig o pareho para sa pagpainit), kaya kung ang pangalawa ay naka-on sa ibang mode, ang una ay mapupunta sa standby mode.

Kung sa tingin mo ay hindi lumalamig ang aparato o sapat na nagpapainit ng hangin, mangyaring suriin ang mga sumusunod na punto. Kung ang pinto at bintana ay sarado, kung ito ay masyadong mainit sa labas - binabawasan nito ang kahusayan ng air conditioner, kung ang mga filter ay malinis at walang mga hadlang sa labasan ng hangin mula sa panlabas / panloob na mga yunit. Kung magpapatuloy ang problema, tumawag sa isang propesyonal dahil may posibilidad na ito ay isang pagtagas ng nagpapalamig. Ang sangkap na ito, sa pakikipag-ugnay sa apoy, ay maaaring humantong sa pagbuo ng mga mapanganib na sangkap.
Mga tunog. Kung naririnig ang mga tunog sa panahon ng operasyon, maaaring ito ang karaniwan. Kapag ang temperatura ng panloob na yunit ay nagbago, ang mga plastik na elemento nito ay gagawa ng mga tunog. Gayundin, ang paggalaw ng condensate o nagpapalamig ay maaari ding maging sanhi ng mga tunog.
Kung ang isang kakaibang amoy ay lumitaw sa papalabas na hangin, suriin muna ang lahat ng posibleng mga mapagkukunan nito - karpet, dingding at iba pang mga bagay na katabi ng panloob na yunit.

Kapag matagal nang hindi gagamitin ang aircon
Bago ito patayin nang mahabang panahon, i-on ito sa heating mode sa loob ng 3-4 na oras. Sa panahong ito, ang kahalumigmigan mula sa panloob na yunit, na maaaring maging sanhi ng paglaki ng fungal, ay ganap na aalisin. Susunod, kailangan mong i-off ang device sa pamamagitan ng pagpindot sa shutdown button sa remote control. Pagkatapos ay alisin ang mga baterya mula sa remote control at idiskonekta ang plug ng air conditioner mula sa outlet.

Upang kumonekta pagkatapos ng mahabang kawalan ng aktibidad, kailangan mong hugasan ang mga filter, suriin kung mayroong anumang mga hadlang sa paggalaw ng hangin malapit sa panlabas at panloob na mga yunit, ipasok ang mga baterya at itakda ang oras sa remote control.

Pagpili ng isang lugar ng pag-install at pagsasagawa ng mga gawaing elektrikal
Lugar ng pag-install
Huwag i-install ang air conditioner sa mga sumusunod na lokasyon.
Kung saan maraming langis ng makina.
Sa maalat na klima tulad ng baybayin.
Sa mga lugar kung saan nabuo ang hydrogen sulphide gas.
Sa mga lugar kung saan mayroong paglabas ng mga produktong langis sa kapaligiran.
Kung saan ginagamit ang high frequency o wireless na kagamitan.
Kung saan ang saksakan ng hangin mula sa panlabas na yunit ay maaabala.
Kung saan ang ingay mula sa operasyon ng panlabas na yunit ay maaaring makaistorbo sa ibang tao.

Mga hakbang sa pag-iingat.
Huwag ikonekta ang air conditioner sa isang extension cord kasama ng iba pang mga appliances, maaari itong magdulot ng sunog o malfunction. Siguraduhin na ang plug at wire ay malinis at buo at gamitin lamang ang orihinal na kurdon ng kuryente. Huwag tanggalin ang plug sa saksakan at isara ang switch habang tumatakbo ang air conditioner - dapat mo muna itong patayin gamit ang remote control. Ang aparato ay dapat na pinapagana mula sa isang hiwalay na socket. Huwag tumayo sa landas ng malamig na daloy ng hangin, dahil maaari itong negatibong makaapekto sa iyong kalusugan. Ang produkto ay dapat gamitin ng mga taong nag-aral ng mga tagubilin at walang mga paghihigpit sa edad o mga kondisyon sa kalusugan na naglilimita sa kakayahang maunawaan ito. Dapat pangasiwaan ng mga bata ang air conditioner.
Ang gawaing pagpupulong ay dapat isagawa ng mga espesyalista ng sentro ng serbisyo - huwag gawin ito sa iyong sarili! Dahil ang nagpapalamig ay ibobomba sa panahon ng pag-install, ang lahat ng mga operasyon ay dapat isagawa ng mga kwalipikadong tauhan. Tiyaking naka-ground nang maayos ang device bago gamitin.
Huwag ipasok ang mga daliri, lapis, o anumang ibang dayuhang bagay sa mga siwang ng air conditioner, kung hindi ay maaaring magresulta ang pinsala. Huwag tumayo sa panloob at panlabas na mga yunit, huwag maglagay ng mga dayuhang bagay sa kanila. Ang panloob na yunit ay maaari lamang hugasan ng mga espesyalista na may naaangkop na pagsasanay.
Huwag mag-spray ng mga nasusunog na sangkap o insecticides sa o sa paligid ng air conditioner. Obserbahan ang polarity kapag ginagamit ang mga baterya sa remote control. Baguhin ang parehong mga baterya sa parehong oras.
Tanggalin sa saksakan ang apparatus na ito sa panahon ng mga bagyo ng kidlat.
Palitan kaagad ang mga air filter. Kung lumitaw ang mga kakaibang bagay sa operasyon, ang aparato ay huminto sa paglamig o pag-init ng hangin, makipag-ugnayan sa mga espesyalista na nag-install ng air conditioner.

Air conditioner ng Mitsubishi Electric MSZ-HC25VA

Talaan ng nilalaman
Pagtatapon
Pangalan ng bawat bahagi
Paghahanda bago simulan ang trabaho
Pagpili ng mga operating mode
Mga karagdagang mode at setting
Mga Kapaki-pakinabang na Tip
Paglilinis ng iyong air conditioner
Kung sa tingin mo ay may problema
Kapag ang air conditioner ay hindi gagamitin sa mahabang panahon (Sa pagtatapos ng panahon ng paggamit)
Site ng pag-install at gawaing elektrikal
Mga hakbang sa pag-iingat

Pagtatapon
Sa paggawa ng modelong ito, ginamit ang mga materyales na maaaring ipadala para sa pag-recycle. Para sa kadahilanang ito, kinakailangang linawin sa mga awtoridad ng teritoryo kung paano eksaktong itapon ang partikular sa iyong rehiyon.

Pangalan ng bawat bahagi
Panlabas na yunit

1 - Ang hangin ay inilabas sa panlabas na yunit mula sa likuran at mula sa gilid.
2 - Air outlet sa labas.

Panloob na yunit

1 - Ang hangin ay inilabas sa panloob na yunit sa itaas.
2 - Sensor para sa pagtanggap ng mga signal mula sa remote control, display.
3 - Saksakan ng hangin.

Remote control

1 - Huwag paganahin / Paganahin.
2 - Pagpili ng mode.
3 - Kontrol ng timer.
4 - Setting ng timer.
5 - Kumpletuhin ang pag-reset ng lahat ng mga setting.
6 - Pagtatakda ng temperatura.
7 - Pagpili ng fan operating mode.
8 - Simulan ang mode ng ekonomiya.
9 - Kontrolin ang posisyon ng pahalang na partisyon.

Paghahanda bago simulan ang trabaho
Ang air conditioner ay dapat lamang na konektado sa isang outlet ng kinakailangang rating, kinakailangan ang saligan. Mag-install ng mga baterya (hindi mga rechargeable na baterya) sa remote. Huwag gumamit ng mga baterya ng iba't ibang uri at antas ng singil para sa magkasanib na pag-install.
Pagpili ng mga operating mode

Pagpili ng mga operating mode
Ang mga sumusunod na mode ay magagamit para sa modelo ng Mitsubishi Electric MSZ-HC25VA:
awtomatikong pagpili ng mode;
pagpainit ng silid;
paglamig ng silid;
dehumidification ng hangin;
bentilasyon (isinasaalang-alang ang pagpapatakbo ng air filter, nililinis ng mode na ito ang hangin).
Upang simulan ang mode na nababagay sa iyo, pindutin ang pindutan ng pagpili ng mode sa remote control. Ginagamit ang auto-maintain temperature mode para panatilihin ang temperatura ng kwarto sa loob ng range na iyong tinukoy. Kapag ito ay tumaas sa itaas ng kinakailangan, ang paglamig ay naka-on, kung ito ay lumalamig sa silid - pag-init.
Magagamit ang pag-init kapag ito ay malamig. Dapat alalahanin na kapag nagsimula ang mode, ang bentilador sa panloob na yunit ay hindi agad i-on, ngunit kapag nagpainit lamang ang heat exchanger - ito ang gawain ng proteksyon laban sa daloy ng malamig na hangin. Bilang karagdagan, sa mode na ito, ang pagyeyelo ay posible sa mga indibidwal na elemento ng panlabas na yunit, kaya ang trabaho ay hihinto sa pana-panahon upang alisin ang yelo mula sa panlabas na yunit.
Binabawasan ng cooling mode ang temperatura at dampness. Kung gusto mong i-dehumidify ang silid nang hindi pinapalamig ito, kailangan mo ng mode ng dehumidification.
Ang dehumidification mode ay sa panimula ay naiiba dahil sinusubukan ng electronics na kunin ang moisture mula sa hangin sa pamamagitan ng pagliit ng temperatura nito.
Ang pag-ventilate sa silid, ang air conditioner sa tulong ng mga filter ay sabay na nililinis ang hangin sa loob nito.

Mga karagdagang mode at setting
Dahil sa pagkakaroon ng isang inverter motor control system, ang modelong ito ay may kaunting epekto sa mga kable. Upang gumana sa anumang mode at simulan ang makina, eksakto ang kapangyarihan na kinakailangan ay kinuha.
Ang catechin filter, dahil sa pagkakaroon ng mga bioactive substance na katulad ng matatagpuan sa green tea, ay mas epektibo laban sa mga microorganism kaysa sa iba pang mga uri ng mga filter.
Ang isa pang mahalagang katangian ng modelong ito ay ang pagkakaroon ng isang antioxidant filter. Ang mga espesyal na sangkap ay sumisira ng mga libreng radikal sa hangin, habang nagtatrabaho bilang isang katalista - nang hindi nasayang. Samakatuwid, mapoprotektahan nito ang iyong kalusugan sa mahabang panahon nang hindi nangangailangan ng kapalit.
Para makatipid ng enerhiya, mayroong "Econo cool" mode. Paggawa sa kasong ito, ang air conditioner ay kumonsumo ng mas kaunti.
Awtomatikong i-restart. Para sa iyong kaginhawahan, naaalala ng system ang huling mode ng pagpapatakbo at pagkatapos ng emergency na pagkawala ng kuryente, awtomatiko itong magsisimulang gumana sa parehong mode.
Timer. Para sa higit na kaginhawahan sa paggamit ng air conditioner, isang timer ay ibinigay para sa on-off. Maaari mong tukuyin ang mga oras ng pagsisimula at paghinto ng device nang maaga, upang sa ibang pagkakataon ay mag-on at mag-off ito nang mag-isa sa oras na iyong tinukoy.

Mga Kapaki-pakinabang na Tip
Iwasan ang pag-overcooling sa silid - ito ay makakasama sa iyong kalusugan at magdudulot ng pag-aaksaya ng enerhiya.
Bigyang-pansin ang vertical damper - kapag nagpainit, ang hangin ay dapat na idirekta pababa, kapag pinapalamig, pahalang.
Isara ang mga bintana at pinto upang mapanatili ang malamig na hangin sa silid. Isara ang mga kurtina upang maiwasan ang direktang sikat ng araw sa pag-init ng silid. Ang sobrang mga tao sa silid at ang mga kasamang heating device ay nagpapalubha sa pagpapatakbo ng air conditioner.
Panatilihing malinis ang iyong air filter - malinis tuwing 2 linggo.
Regular na i-ventilate ang lugar upang maiwasan ang gutom sa oxygen.
Upang maabot ang nais na antas ng paglamig o pag-init nang mas mabilis, gamitin muna ang "Turbo" fan operating mode.

Paglilinis ng iyong air conditioner
Tiyaking gumamit ng matatag na suporta para sa trabaho.
Tanggalin sa saksakan ang air conditioner sa mains bago simulan.
Huwag gumamit ng mga abrasive, solvents (kabilang ang gasolina), mainit na tubig. - ito ay maaaring makapinsala sa hitsura ng plastic.
Ang filter sa modelong ito ay maaaring manu-manong hugasan at magamit muli nang maraming beses. Patuyuin ang lahat ng bahagi ng conditioner na ito pagkatapos hugasan sa lilim.

Kung sa tingin mo ay may problema
Kung ang iyong air conditioner ay hindi gumagana, tingnan kung ang plug ay nakasaksak sa isang saksakan ng kuryente at kung mayroong kapangyarihan. Marahil ang trabaho ay hindi pinagana ng isang timer.
Kung hindi mo ma-on ang device sa loob ng 3 minuto pagkatapos itong i-off, ito ang gawain ng system, na nagpoprotekta sa air conditioner mula sa madalas na pagsisimula.
Kapag nagde-dehumidify, ang panloob na unit ay palaging naka-off. Sa mode na ito, tinutuyo ng electronics ang hangin, pinapalamig ito sa pinakamaliit, kaya pana-panahong hihinto ang panloob na yunit.
Kapag nagsimula ang pag-init, ang air conditioner ay hindi agad gumagana. Ito ay proteksyon laban sa pagpapakawala ng malamig na hangin - una, ang heat exchanger ay umiinit, at pagkatapos ay ang fan.
Sa panahon ng pagpapatakbo ng pag-init, ang air conditioner ay humihinto nang paulit-ulit sa loob ng 10 minuto. Ito ay kinakailangan upang i-defrost ang yelo ng panlabas na yunit, na pana-panahong natatakpan ng yelo sa mode na ito.
Sa heating mode, lumalabas ang puting usok sa panlabas na unit. Ang malamig na hangin na tumatakas mula sa panlabas na unit ay nagdudulot ng condensation sa hangin.
Lalabas na ang ambon sa loob ng unit. Ang malamig na hangin mula sa isang panloob na yunit sa isang silid na may mataas na halumigmig ay magiging sanhi ng fog na lumitaw sa lugar ng kontak.
Matapos ang hitsura ng enerhiya, ang air conditioner ay nagsimulang gumana nang mag-isa. Awtomatikong sisimulan ng auto-restart system ang air conditioner na gumana sa mode kung saan ito gumana bago patayin ang power.
Ang tubig ay dumadaloy mula sa panlabas na yunit. Ito ay normal - kapag pinainit at pinalamig, ang mga bahagi ay magiging mas malamig kaysa sa nakapaligid na hangin, kung saan lilitaw ang condensation o kahit na yelo.
Ang larawan sa remote control ay lumala o nawala. Suriin ang presensya at kondisyon ng mga baterya. Suriin kung tama ang pagkaka-install ng mga ito.
Ang air conditioner ay hindi umiinit / lumalamig. Maaaring dahil ito sa pagtagas ng nagpapalamig, makipag-ugnayan sa iyong kumpanya ng serbisyo.
Ang air conditioner ay hindi nagpapalamig ng mabuti sa silid. Kung napakaraming tao sa silid o may mga kagamitan sa pag-init, kung gayon ang trabaho nito ay magiging mahirap. Tiyaking naka-lock ang mga bintana sa silid. Kung ang mga kurtina ay bukas, ang sikat ng araw ay magpapainit sa silid at makagambala sa pagpapatakbo ng air conditioner. Suriin ang kondisyon ng air filter - marumi, lumilikha ito ng isang hadlang sa paggalaw ng hangin. Suriin kung napili ang tamang operating mode.
May amoy sa hangin mula sa unit. Suriin kung gaano kalinis ang air filter ng panloob na unit. Ang amoy ay maaaring makuha mula sa mga nakapalibot na bagay (mga dingding, wallpaper).
Isang kaluskos ang naririnig. Lumalawak kapag pinainit, ang plastic ay gagawa ng mga katulad na tunog.
Ang tunog ng umaagos na tubig, pumapatak ang naririnig. Ang condensation at daloy ng nagpapalamig ay maaaring maging sanhi ng mga tunog na ito. Kung ang aparato ay naka-off, ang mga tunog ay maaaring sanhi ng pagpapatakbo ng exhaust ventilation - ang hangin ay sinipsip sa silid sa pamamagitan ng condensate drainage hose.

Kapag matagal nang hindi gagamitin ang aircon
Linisin ang iyong air conditioner.
I-on ang heating para sa 2-3 oras. Makakatulong ito na matuyo ang panloob na yunit at itigil ang posibleng paglaki ng amag at bakterya.
I-off ang device gamit ang remote control.
Idiskonekta ang plug mula sa saksakan.

Upang i-on
Tiyaking may puwang para sa hangin na makatakas mula sa panlabas na yunit.
Ikonekta ang plug sa mga mains, tiyaking gumagana nang tama ang saligan.
Mag-install ng mga baterya (hindi gagana ang mga rechargeable na baterya) sa remote control.

Site ng pag-install at gawaing elektrikal
Huwag i-install ang air conditioner sa maalat, mahalumigmig na klima kung saan maraming langis ng makina at hydrogen sulfide. Hindi ito dapat ilagay sa mga lugar kung saan ang mga nasusunog na gas ay maaaring lumitaw sa atmospera at kung saan ang ingay ng panlabas na yunit ay makagambala sa mga nakatira.
Pakitandaan na kinakailangang magbigay kung saan aalisin ang condensate mula sa panlabas na unit. Ang koneksyon ay dapat gawin ng mga espesyalista na may karanasan.

Mga hakbang sa pag-iingat
Huwag patakbuhin ang air conditioner sa mga lugar na may maalat at mahalumigmig na klima, kung saan mayroong malaking halaga ng langis ng makina at hydrogen sulfide. Hindi ito dapat ilagay sa mga lugar kung saan maaaring may mga nasusunog na gas sa kapaligiran at kung saan ang ingay mula sa trabaho ay makakaistorbo sa mga nakatira.
Pakitandaan na kinakailangang magbigay ng kung saan aalisin ang tubig mula sa panlabas na unit.
Mga hakbang sa pag-iingat
Ipinagbabawal na baguhin, baguhin, ayusin, hilahin ang parehong power cable at ang air conditioner mismo.
Huwag maglagay ng anumang bagay sa mga air conditioner unit.
Ipinagbabawal na ikonekta ang plug ng device sa isang outlet ng hindi sapat na kapangyarihan, extension cord.
Huwag bunutin ang plug ng kuryente habang tumatakbo ang air conditioner - kailangan mo munang patayin ang air conditioner gamit ang remote control.
Huwag ilantad ang iyong sarili, ibang tao, hayop o halaman sa matagal na pagkakalantad sa malamig na hangin.
Huwag ipasok ang mga daliri, panulat, o anumang katulad na bagay sa air conditioner.
Kung ang sa iyo ay hindi uminit at hindi lumalamig, maaari itong tumagas ng nagpapalamig - makipag-ugnayan sa mga nag-install nito.
Huwag mag-spray ng insecticides o flammable aerosol sa device.
Huwag maglagay ng mga electrical appliances o muwebles sa ilalim ng mga unit, dahil maaaring tumulo ang condensation mula sa unit, na maaaring makasira sa appliance.
Ang mga baterya ay hindi dapat i-charge, i-disassemble o itapon sa apoy. Ang paggawa nito ay maaaring magdulot ng pagtagas ng electrolyte, sunog o pagsabog.
Huwag idirekta ang daloy ng hangin mula sa air conditioner sa isang bukas na apoy - maaaring lumitaw sa hangin ang mga hindi kumpletong produkto ng pagkasunog.
Tanggalin sa saksakan ang iyong apparatus sa panahon ng bagyo, kapag may posibilidad ng pagtama ng kidlat.
Pagkatapos magtrabaho ng ilang magkakasunod na panahon, ang karagdagang inspeksyon at pagpapanatili ay dapat isagawa bilang karagdagan sa normal na paglilinis.

Air conditioner ng Mitsubishi Electric MSZ-GE35VA / MUZ-GE35VA Standard Inverter

Ang mataas na kahusayan ng reverse cycle inverter ng heat pump sa Mitsubishi Electric air conditioner ay pinagsama sa naka-istilong disenyo at napakatahimik na operasyon.

Serye ng MSZ-GE napakasikat sa mga air conditioner na may split system. Ang mga air conditioner ay madaling patakbuhin at ang Mitsubishi Electric ay kilala sa pagiging maaasahan nito. Ang serye ay kinakatawan din ng mga air conditioner hanggang 8 kW. Kung naghahanap ka ng air conditioner para sa maliliit na espasyo, maaari mong isaalang-alang ang MSZ-GE35VA na may 3.5 kW split system.

Elegant naka-istilong disenyo: Simple, ergonomic na parisukat na hugis at purong puting kulay na perpektong akma sa mas malawak na hanay ng mga interior.

Mataas na kahusayan Ang inverter ay nakakatipid ng enerhiya: ang advanced na teknolohiya ng inverter ay unti-unting tumataas o bumababa ng kapangyarihan depende sa ilang partikular na kundisyon, na nagbibigay ng itinakdang temperatura nang mas mabilis, mas mahusay, nang walang biglaang pagbabago-bago ng temperatura. Pinagsasama ng air conditioner na ito ang advanced na inverter, electronic at mekanikal na teknolohiya upang makamit ang isang synergistic na epekto na nagpapahusay sa kahusayan sa pag-init / paglamig.

"I-save" mode: Easy function setting mode na nagbibigay-daan sa iyong bumalik sa nais na temperatura sa pamamagitan ng pagpindot sa isang button sa remote control. Ang function ay nagbibigay ng pinaka-angkop na mga setting ng air conditioner upang mabawasan ang pagkonsumo ng enerhiya.

Napakatahimik na operasyon- gumagana sa isang hindi kapani-paniwalang 19 dB (A) sa tahimik na mode, ngunit pinapanatili pa rin ang komportableng panloob na klima.

Mabilis na paglilinis- ang pagbubukas ng louver kung saan ibinibigay ang hangin ay madaling maalis upang malinis ang bentilador. Pinatataas nito ang kahusayan sa trabaho.

Bakit mas maganda ang air conditioner na may inverter?

Ang pagtaas ng bilis ng motor ng compressor, sa pamamagitan ng pagkontrol sa dalas ng pagpapatakbo, ay nagbibigay ng pagtaas sa kapangyarihan, bilang isang resulta kung saan ang air conditioner ay umabot sa kinakailangang temperatura ng silid nang mas mabilis kaysa sa mga aparato na hindi nilagyan ng inverter.

Ang dalas ng pagpapatakbo ng motor compressor at ang pagbabago ng temperatura ng silid ay sinusubaybayan upang makalkula ang pinakaepektibong signal upang mapanatili ang temperatura ng silid ng comfort zone.

OINT Lap DC Motor
Ang natatanging "Poki Poki" na makina ay ginawa gamit ang collaborative na teknolohiya. Ang maaasahang motor na ito ay nagpapatakbo batay sa mataas na density at mataas na magnetic force, na ginagawa itong lubos na mahusay.

Rare earth magnet
Ang compressor ay nilagyan ng isang makabagong magnet rotor motor na gawa sa mga bihirang metal para sa higit na kahusayan. Ang bihirang metal magnet ay may natitirang magnetic flux density ng tatlong beses na mas mataas kaysa sa dating ferrite magnet.

DC ventilation motor

Mataas na kahusayan ng DC motor na nagtutulak sa fan ng mga panlabas na unit. Ito ay 60% na mas mahusay kaysa sa isang katumbas na AC motor.

PAM (Pulse Amplitude Modulation)
Kung ikukumpara sa karaniwang paraan ng aktibong filter, ang simpleng paraan ng pagkontrol ng Pulse Amplitude Modulation (PAM) na makikita sa mga mas bagong modelo ay nakakatulong na mabawasan ang pag-aaksaya ng enerhiya. Kasama ng Eco-Wave vector inverter, pinapabuti din ng kontrol ng PAM ang kapangyarihan at kahusayan.

Corrugated piping
Ang mga corrugated tube ay ginagamit sa mga high performance na heat exchanger upang mapataas ang init exchange surface

Ang cool ng Econo
Ang Econo Cool ay isang matalinong pagkontrol sa temperatura na kinokontrol ang dami ng hangin na nakadirekta sa air conditioner cabinet. Ang temperatura sa paligid ay maaaring tumaas ng 2 degrees Celsius nang walang pagkawala ng ginhawa, na nagreresulta sa isang 20% ​​na pagtaas sa kahusayan ng enerhiya. (Ang function ay magagamit lamang sa panahon ng paglamig).

Auto vane
Ang bentilador ay awtomatikong namamatay kapag ang air conditioner ay hindi ginagamit.

Mga anti-allergenic na enzyme
Ang anti-allergenic electric filter ay gumagamit ng kapangyarihan ng static na kuryente na nabuo sa filter sa parehong paraan na ang plasma ay nilikha upang bitag ang bakterya, pollen at iba pang allergens sa hangin, na pagkatapos ay neutralisahin ng isang enzyme sa filter.

Nano Platinum Filter
Ang oras ng pagpapatakbo ng air conditioning system ay sinusubaybayan at ang gumagamit ay inaabisuhan kapag walang kinakailangang paglilinis ng filter.

ugoy
Ang mga blades ng tambutso ay gumagalaw pataas at pababa upang pantay na ipamahagi ang hangin sa buong silid.

Auto
Awtomatikong inaayos ng mode ng bilis ang daloy ng hangin sa loob ng bentilador batay sa kasalukuyang mga kondisyon ng silid.

Malapad at Mahaba
Ang function na ito ay lalong kapaki-pakinabang para sa malawak na malalaking lugar, na tinitiyak ang mahusay na sirkulasyon ng hangin sa lahat ng sulok ng silid.

Lingguhang timer
Madaling itakda ang iyong nais na temperatura sa panahon ng operasyon at i-on / i-off ayon sa iyong pamumuhay.

Accounting para sa mga error
Ang lahat ng mga pagkabigo sa pagpapatakbo ay naitala.

Self-diagnosis function (ipakita ang verification code)
Ang mga verification code ay ipinapakita sa remote control o ang indicator ng pagpapatakbo upang ipaalam sa user ang mga nakitang pagkakamali.

Mabilis na paglilinis
Maaaring alisin ang takip para sa mabilis na paglilinis, ang mga lagusan ay maaaring buksan nang walang mga espesyal na tool, na ginagawang madali upang linisin ang loob ng air conditioner sa loob ng ilang minuto. Inirerekomenda namin na pana-panahon mong linisin ang iyong device upang mapanatili ang pinakamabuting kalagayan na pagganap at makatipid ng enerhiya.

Mababang temperatura ng paglamig
Ang pinababang bilis ng fan ng panloob na yunit ay nagsisiguro ng pinakamainam na pagganap kahit na sa mababang panlabas na temperatura

Awtomatikong i-restart
Lalo na kapaki-pakinabang sa panahon ng pagkabigo ng kuryente; awtomatikong magre-restart ang device.

ACO
Awtomatikong nagpapalipat-lipat ang air conditioner sa pagitan ng pagpainit at paglamig upang mapanatili ang nais na temperatura.

Iba pang mga tampok
Anti-allergenic enzyme filter - pamantayan
Filter ng Catechin
24 na oras na timer
Auto restart - pagkatapos ng power failure
Opsyonal: sentralisadong controller; controller ng grupo; M- koneksyon sa network
Lugar ng trabaho: 18-29 m2
Antas ng presyon ng tunog - 47 dB (A)
Kapasidad ng paglamig - 3.5 kW
Kapangyarihan ng pag-init - 4 kW
Uri ng air conditioner - device na may reverse cycle (reverse mode)
Koneksyon sa panlabas na MXZ multi-split system
Net weight - para sa panloob na paggamit 10kg; para sa labas - 33 kg.
Mga Dimensyon - para sa panloob na paggamit 295x798x232 mm; para sa labas - 550x800x285 mm.

Ang air conditioner ay mahigpit na pumasok sa pang-araw-araw na buhay ng karamihan sa mga tao. Ito ay ginagamit sa bahay, sa mga opisina, sa mga shopping center - halos lahat ng dako. Sa tulong nito, madali at mabilis mong mapalamig at mapainit ang silid. Ngunit sa isang malaking demand, karamihan sa mga mamimili ay hindi talaga alam ang tungkol sa lahat ng mga kakayahan nito. Hindi kakaunti ang nakakaalam ng kaunti tungkol sa mga pagtatalaga ng mga pindutan sa remote control ng air conditioner. Tutulungan ka ng artikulong ito na maunawaan ang isyung ito.

Mga uri at tampok

Ang mga air conditioner remote ay nahahati sa:

  • infrared;
  • naka-wire.

Ang mga remote control na nagpapadala ng signal dahil sa radiation ay itinuturing na infrared. Ginagamit ang system na ito sa mga wall split system, cassette, ceiling air conditioner, gayundin sa ilang mga modelo ng window air conditioner. Ang mga infrared remote ay maginhawang gamitin, ngunit ang kanilang saklaw ay limitado sa 8 metro, at dapat tandaan na pagkatapos ng 5 metro, ang mga pagkakamali ay maaaring mangyari dahil sa maliwanag na pag-iilaw. Ang ganitong uri ng kontrol ay hindi angkop para sa mga system na naka-install sa itaas ng mga inirerekomendang halaga, gayundin sa mga modelo kung saan nakatago ang mga panloob na unit sa likod ng mga suspendido na kisame o mga istruktura ng plasterboard.

Ang mga infrared remote ay may self-diagnosis system, samakatuwid, sa panahon ng pagkabigo, ang mga indicator lamp sa panloob na unit ng split system ay nagsisimulang kumikislap, upang ang departamento ng serbisyo ay mangangailangan ng mas kaunting oras para sa mga diagnostic at pag-aayos.

Wired control ang air conditioner sa anumang distansya. Sa kaso ng mga malfunctions, ang isang error code ay ipinapakita sa display, na ginagawang mas madali ang mga diagnostic kaysa sa isang infrared remote control. Pinapayagan ka ng wired na uri ng kontrol na kontrolin ang pagpapatakbo ng 4-8 air conditioner. Ang ilang mga modelo ay may opsyonal na sensor ng temperatura upang makatulong na matiyak ang pinakamahusay na pagganap.

INIT

Anuman ang tagagawa ng split system, ang mga pangunahing simbolo sa panel ng air conditioner ay maaaring makilala.

HEAT - pagpainit, temperatura hanggang 30 degrees. Ang mode na ito ay ginagamit upang magpainit ng panloob na hangin. Ito ay may pagtatalaga sa air conditioner control panel sa anyo ng isang araw. Awtomatikong itinataas ng programa ang temperatura sa itinakdang temperatura sa sandaling magsimula itong bumaba. Mahalagang malaman na ang bawat appliance ay may sariling mga limitasyon para sa paggamit sa malamig na panahon. Ang mga paghihigpit sa pagpapatakbo ay maaaring mula -5 hanggang -15 degrees, depende sa mga teknikal na katangian ng air conditioner. Huwag pabayaan ang mga panuntunan sa paggamit ng device upang maiwasan ang pinsala. Kapag pumipili ng air conditioner, mahalagang malaman ang mga kondisyon kung saan ito magagamit. May mga modelo kung saan walang mga paghihigpit.

MALAMIG

Ginagamit ang mode na ito upang palamig ang silid sa mainit na panahon hanggang 16-18 degrees. Ang function na ito ay itinuturing na pangunahing isa at naroroon sa anumang air conditioner. Ito ay minarkahan sa air conditioner control panel sa anyo ng isang snowflake. Nangyayari ang paglamig salamat sa napunong nagpapalamig, na dahan-dahang kumukuha ng init mula sa silid dahil sa pag-gas at naglalabas ng mainit na hangin sa labas. Ang kapangyarihan ng air conditioner ay dapat mapili batay sa isang kilowatt bawat 8-10 metro kuwadrado, sa ilalim ng gayong mga kondisyon ang aparato ay gagana nang pinakamainam. Kapag ginagamit ang cool na mode, ang pinaka-kanais-nais na temperatura ay itinuturing na 16-18 degrees, kung hindi sapat, maaari mong i-on ang fan.

DRI

Ang dehumidification function ay idinisenyo upang baguhin ang itinakdang temperatura ng ilang degree para sa aktibong pag-alis sa silid. Ang mode na ito ay kapareho ng COOL, ngunit sa napakababang bilis ng fan ng panloob na unit ng split system. Ang pagsasama-sama ng function sa paglamig ng silid ay nangangahulugan ng mas komportableng hangin. Ang DRI mode ay tumutulong upang mabilis na matuyo ang espasyo at mapupuksa ang mataas na kahalumigmigan, mas madaling tiisin ang init at itigil ang pagbuo ng amag. Ang ilang mga modelo ng air conditioner ay may mga espesyal na sensor na tumutugon sa pamamagitan ng awtomatikong pag-activate ng function na ito sa kaso ng isang paglihis mula sa pamantayan. Halimbawa, mayroong ganitong pagtatalaga sa Gree air conditioner remote control. Sa mode na ito, imposibleng mag-program at mapanatili ang mga halaga ng halumigmig.

Ang air dehumidification ay nangyayari sa ganitong paraan:

  • Aktibo ang fan sa unang 10 minuto.
  • Ang susunod na 5 minuto ay naka-pause.
  • Pagkatapos ng 2 minuto, ang pinahusay na bentilasyon ay isinasagawa.

Huwag gamitin ang mode na ito malapit sa mga bukas na pinagmumulan ng moisture, gaya ng swimming pool. Sa kasong ito, dapat gamitin ang iba pang mga paraan ng dehumidification.

FAN

Ang function ay kapareho ng isang fan, ito ay ginagamit upang baguhin ang bilis ng pamumulaklak ng air conditioner. Sa mode na ito, ang kagamitan sa paglamig at pag-init ay hindi gumagana, ngunit ang hangin lamang ang kinukuha mula sa kalye. Angkop para sa mga tahanan na may central heating. Sa ilang mga modelo, maaari mo lamang i-on ang bentilasyon ng silid nang hindi kumukuha ng hangin mula sa kalye. Ang mga tagagawa ay kadalasang nagbibigay sa mga customer ng isang pagpipilian ng 3 bilis ng pag-ikot, at ang mode ay hiwalay na pinipili ang pinaka-angkop na bilis ng pamumulaklak.

AUTO

Ang function ay nagpapanatili ng temperatura sa silid sa 22-24 degrees, dahil ito ay itinuturing na pinaka komportable para sa isang tao. Ang setpoint ay equalize bawat kalahating oras. Sa mode na ito, hindi naka-highlight ang mga indicator ng temperatura sa display ng control panel.

TURBO

Isang mode kung saan ang mga agos ng hangin ay kumakalat nang napakabilis sa buong silid. Kung posible na i-off ang air intake mula sa kalye, maaari mong mabilis na paghaluin ang mga layer ng hangin. Kaya, ang temperatura ng silid ay magiging pareho.

TULOG

Ang mode ay ginagamit sa panahon ng pagtulog upang lumikha ng isang supportive na kapaligiran. Sa mode na ito, nagbabago ang temperatura sa loob ng 6-8 na oras, unti-unting tumataas o bumababa ng 1 degree ang temperatura ng hangin upang hindi mag-overcool o mag-overheat ang natutulog na tao. Kung ang air conditioner ay gumagana para sa pagpainit, pagkatapos ay tumataas ang temperatura, kung para sa paglamig, pagkatapos ay bumaba ito.

SWING

Ang mode na ito ay ginagamit upang ayusin o baguhin ang posisyon ng split-system blinds. Salamat sa mode na ito, ang hangin ay ipinamamahagi nang pantay-pantay sa buong silid. Sa ilang mga remote, ipinapakita ang paggalaw ng mga blind.

AUTORESTART

Ang mode na ito ay hindi ipinahiwatig sa control panel, ngunit ang presensya nito ay napakahalaga. Gumagana ang program na ito kung sakaling magkaroon ng hindi inaasahang pagkawala ng kuryente, awtomatikong ipagpatuloy ang operasyon ng air conditioner sa tinukoy na mode kapag lumitaw muli ang kuryente.

Mga Karaniwang Mode

Ang mga pangunahing pag-andar ng air conditioner ay: dehumidification, paglamig at pag-init ng panloob na hangin. Ang mga mode at ang kanilang pagtatalaga sa air conditioner control panel ay dapat na pag-aralan nang maaga upang malaman ang mga teknikal na kakayahan ng kagamitan. Ang paglamig ay nangyayari dahil sa paglipat ng likidong estado ng nagpapalamig sa estado ng gas, na isinasagawa dahil sa paggamit ng mainit na hangin mula sa silid, at kapag pinainit, ang proseso ay nangyayari sa kabaligtaran.

Ang bawat air conditioner ay may basic at karagdagang mga mode, na direktang nakasalalay sa tagagawa at modelo ng device. Pagtatalaga ng mga icon sa remote control ng air conditioner:

  • Cool - paglamig, mukhang isang snowflake.
  • Heat - pag-init, na ipinahiwatig ng araw sa control panel ng air conditioner.
  • Dry - dehumidification, drop ng imahe.
  • Fan - isang fan na may kaukulang pattern.
  • Sleep - night mode, larawan ng isang asterisk.
  • Lock - proteksyon ng bata.
  • Led - display backlight para sa pagtatrabaho sa dilim.

Mga espesyal na kakayahan

Ang ilang mga tagagawa, sa pagtugis ng mamimili, ay nagsisikap na mapabuti ang mga air conditioner na may mga karagdagang opsyon. Ang ilan sa kanila ay nagiging lubhang kapaki-pakinabang bilang resulta ng operasyon. Kaya, ang pagiging naa-access ay kinabibilangan ng:

  • Setting ng kaginhawaan - ay nagagawang i-on ang air conditioner sa pinakamainam na mode ng pagkalkula. Bilang isang patakaran, sa mode na ito, ang 20 degrees ay itinuturing na pinakamainam para sa pagpainit, 25 degrees - para sa paglamig ng silid.
  • Paglilinis ng hangin - nangyayari salamat sa built-in na mga filter ng iba't ibang antas ng paglilinis. Maaari itong maging magaspang - nakakatulong ito upang alisin ang malalaking particle ng dumi, at pinong - maaari pa itong makayanan ang pollen. Bilang karagdagan, ang air conditioner ay maaaring nilagyan ng mga filter na sumisipsip ng mga amoy. Ang alikabok sa kalye ay naninirahan sa mga filter, at ang hangin sa silid ay palaging sariwa. Ang pagtatalaga na ito ay makikita sa Samsung air conditioner control panel.
  • 3D stream - nagdidirekta nang patayo. Ginagamit ng mamimili ang tampok na ito kapag natatakot siyang magkaroon ng sipon. Itatalaga itong pakiramdam sa control panel ng air conditioner.
  • Ionization - binabad ang silid na may mga ion na may mga negatibong singil. Ang opsyon ay idinisenyo upang mapabuti ang kaligtasan sa sakit at kagalingan ng tao. Sa mga pagsusuri ng ilang mga mamimili, sinasabi na sa panahon ng ionization ay may pakiramdam ng simoy. Mayroong ganitong pagtatalaga sa remote control ng LG, Mitsubishi air conditioner sa ilang mga modelo
  • Pagsala at paglilinis ng hangin - ang function na ito ay hindi magagamit sa lahat ng mga modelo ng air conditioner, ito ay isinasagawa sa pamamagitan ng mga hakbang na filter. Nakakatulong ito upang linisin ang hangin ng alikabok, dumi at iba't ibang mga mikroorganismo, at nakakatulong din upang mapupuksa ang mga hindi kasiya-siyang amoy. Ang function ay kailangang-kailangan para sa mga taong madaling kapitan ng allergy at may-ari ng alagang hayop.
  • Defrosting ang heat exchanger - pinapanatili ang pagganap ng air conditioner sa loob ng mahabang panahon. Binabawasan ng mode na ito ang pagkarga ng nagpapalamig sa panahon ng paglamig habang pinapalamig.

Ang hanay ng mga karagdagang function ay direktang nakasalalay sa tagagawa at modelo ng split system. Ang mga pagtatalaga sa panel ng air conditioner ng Mitsubishi ay mag-iiba mula sa iba pang mga tagagawa. Bago bilhin ang yunit, kailangan mong kumonsulta sa nagbebenta o pamilyar sa mga opsyon gamit ang mga tagubilin na kasama sa kit.

Kaya, ang bawat air conditioner ay nilagyan ng mga sumusunod na pag-andar: dehumidification, pagpainit at paglamig ng hangin. Bilang karagdagan, sinusubukan ng bawat tagagawa na sorpresahin ang mamimili at pag-iba-ibahin ang mga kakayahan ng device. Samakatuwid, kapag pumipili ng isang air conditioner, mahalagang pag-aralan ang hanay ng mga pag-andar ng modelo na gusto mo.

1. Pagtitipid sa pagkonsumo ng enerhiya

Pagkontrol ng "naramdamang temperatura"

I SEE ay isang infrared sensor na sinusuri ang temperatura sa ibabaw ng sahig sa isang segment na 150 degrees, at ang control system ay maaaring kalkulahin ang temperatura na nakikita ng isang tao.

Sinusukat ng mga tradisyunal na air conditioner ang antas ng temperatura ng hangin sa pumapasok sa yunit, ngunit ito ay matatagpuan, bilang panuntunan, mataas, at ang temperatura sa ibaba ng silid ay maaaring hindi palaging magiging pinakamainam para sa gumagamit. I SEE malayuang sinusukat ang temperatura sa mas mababang sektor ng silid, na ginagawang kailangan ang function na ito para sa mga silid ng mga bata.

Pag-init at paglamig ng zone

I SEE - Infrared Sensor - sinusuri ang temperatura sa ibabaw ng sahig sa isang mapipiling lugar at pinapakinis ang lugar kung saan ang temperatura ay makabuluhang naiiba mula sa mga target na halaga. Ang mode na ito ay zonal air-conditioning sa mga kuwarto, kaya nagbibigay ng kaginhawahan at pagbabawas ng pagkonsumo ng enerhiya.

Econo Cool mode

Ang pagtaas ng itinakdang temperatura ng 2C sa panahon ng paglamig ay binabawasan ang pagkonsumo ng enerhiya ng 20%. At upang ang gumagamit ay hindi magbayad ng pansin sa pagtaas ng temperatura at pagkawala ng ginhawa, ang air conditioner ay nagbibigay ng isang espesyal na algorithm para sa pagpapatakbo ng mga shutter.

Ang hangin ay pinapakain patayo, pagkatapos ay pahalang pababa, sa turn. Kinakalkula at itinatakda ng microprocessor ang mga agwat at tagal ng mga pag-ikot, na isinasaalang-alang ang temperatura ng evaporator at ang temperatura sa silid sa sandaling ito.

Feel Mode ako

Kung hindi mo alam ang komportableng antas ng temperatura para sa isang tao, madalas na nagtatakda ang gumagamit ng napakababang temperatura sa remote control - 16C sa tag-araw, at 26C at mas mataas sa taglamig. Ang "Nararamdaman Ko" sa pamamagitan ng isang microprocessor ay nakapag-iisa na tinutukoy ang pinakamainam na temperatura para sa gumagamit, pag-aaral sa sarili, na isinasaalang-alang ang mga nakaraang parameter.

Mode na naglilimita sa pagganap

Maaaring limitahan ng panlabas na signal ang pagganap ng system at, bilang resulta, pagkonsumo ng kuryente. Sa mode na ito, ang pagkonsumo ng kuryente ay nababawasan sa halagang itinakda ng mga switch na SW7-1, SW7-2 na matatagpuan sa control board ng panlabas na unit:

0% (off) - 50% -75% -100% (walang limitasyon).

2. Hitsura

Mga panel na pampalamuti

Ang mga elemento ng pandekorasyon na mga panel na gawa sa plastik at metal ay pininturahan sa isang maliwanag na puting kulay, na angkop sa mga scheme ng kulay ng anumang interior.

Awtomatikong damper

Ang damper ay pahalang, awtomatiko itong nagsasara kapag ito ay naka-off. Ganap na isinasara ang pagbubukas kung saan nagmumula ang mga bahagi ng sistema ng pamamahagi ng hangin at hangin.

3. Paglilinis ng hangin

Dobleng paglilinis ng plasma

Dual Plasma - filtration system - gumagana sa prinsipyo ng disintegration ng malalaking molecule sa isang electric field, ionization ng mga molecule, at neutralization ng radicals na may catalyst. Dahil dito, kinukuha ng system ang mga micro- at nano-dust particle at mga aromatic compound.

Pagsala

Ang hangin ay nililinis ng alikabok at mga pollutant, na lumilikha ng isang malusog na kapaligiran sa tahanan.

Antioxidant filter

Ang filter na may catalytic coating mula sa flavonoid group ay binabawasan ang mga libreng radical sa mga chemically inactive na molekula. Ang sangkap mismo ay hindi natupok sa kasong ito. Dahil dito, gumagana ang filter hanggang sa 10 taon.

Ipinakilala ng Mitsubishi Electric ang isang antioxidant sa mga ceramic fibers na naka-embed sa isang polypropylene mesh, kaya ang filter ay madaling linisin at punasan, hindi tulad ng mga filter kung saan ang mga catalyst ay inilalapat sa polypropylene sa anyo ng isang pelikula na mabilis na nabubura sa panahon ng operasyon.

Oil catch filter

Pinapanatili ang mga suspensyon ng langis at pinipigilan ang langis na makapasok sa yunit.

Pag-agos ng hangin

Ang sariwang hangin ay pumapasok sa silid, na nagpapabuti sa komposisyon at kalidad nito.

Enzyme Allergy Filter

Tinatanggal ang bakterya at alikabok. Sa kasong ito, ang mga allergens ay hindi maipon sa filter, na nabubulok ang mga catalyst sa hindi nakakapinsalang mga compound.

Pinahabang buhay na filter

Ang mga polypropylene filter fibers ay espesyal na "naisaaktibo" upang salain at palawigin ang agwat ng serbisyo.

Mataas na kahusayan ng filter

Bilang karagdagan, sinasala ang hangin at pinapanatili ang maliliit na particle na dumaan sa pre-filter.

Paalala sa pag-filter ng check

Sa mga napiling agwat, may lalabas na paalala na kailangang linisin ang filter.

4. Sistema ng pamamahagi ng hangin

I-swing ang pahalang na vane

Ang pagkakaroon ng mode na ito ay nagpapahintulot sa iyo na pantay na ipamahagi ang hangin sa buong silid.

I-swing ang mga patayong gabay

Ang mode na ito ay nagbibigay ng hangin nang pantay-pantay sa lahat ng bahagi ng silid.

Mataas na kisame na mga silid

Para sa kanila, ang isang pagtaas sa rate ng daloy at rate ng daloy ng hangin sa labasan ng panloob na yunit ay ibinibigay upang makamit ang nais na air mobility sa ilalim ng silid.

Mga kwartong mababa ang kisame

Para sa kanila, ang isang pagbawas sa rate ng daloy at rate ng daloy ng hangin sa labasan ng panloob na yunit ay ibinibigay upang makamit ang isang maliit na air mobility sa nagtatrabaho na lugar ng silid.

Awtomatikong bilis ng fan

Kapag lumalapit sa ilang mga parameter ng temperatura, ang bilis ng fan sa panloob na yunit ay awtomatikong bumababa.

Malakas na daloy ng hangin

Para sa air conditioning sa isang malaking lugar o mga silid na may kumplikadong mga hugis, ang isang malawak na daloy ng hangin ay kinakailangan (150 degrees para sa pagpainit, 100 degrees para sa paglamig. "Wide Swing" na button sa remote control na may pagpipilian ng air supply method mula sa pitong opsyon) at isang mahabang haba ng daloy ("Long Airflow" na buton , kapag pinindot, ang haba ng air stream ay tataas sa 12 m).

5. Kaginhawaan at kaginhawahan

24 na oras na lingguhang timer

Nag-aayos ng awtomatikong pagpapatakbo ng air conditioner sa buong linggo. Para sa bawat araw ng linggo, mayroong 4 na on/off switch at pagbabago sa itinakdang temperatura.

12 oras na timer

Ang timer ay nakatakda para sa susunod na 12 oras. Ang discreteness ng pag-install nito ay 10 minuto.

I-save ang mode ko

Ang isang pagpindot ng isang pindutan ay naglalagay ng system sa isang pinababang mode ng pagkonsumo ng kuryente. Ito ay maginhawang gamitin kapag ang gumagamit ay natutulog at inilipat ang air conditioner upang magpainit ng hangin hanggang 18C gamit ang "I Save" na buton. Sa umaga, ililipat ng parehong button ang system sa dating setting sa 22C.

Ang function na ito ay kapaki-pakinabang din kapag ginamit sa isang matipid na standby heating, halimbawa, sa isang country house. Ang mga modelong MSZ-GE / MUZ-GE ay nakakapagpanatili ng standby na temperatura na + 10C.

Awtomatikong pagbabago ng mode

Awtomatikong nagpapalipat-lipat ang system sa pagitan ng mga mode ng paglamig at pag-init upang mapanatili ang mga nakatakdang temperatura.

Autostart

Awtomatikong babalik ang air conditioner sa dating set mode kung, halimbawa, ang power ay na-off nang mas maaga.

Paglamig sa mababang temperatura

Binabago ng panlabas na unit control ang bilis ng fan upang patatagin ang condensing pressure ng refrigerant, nagbibigay-daan ito sa silid na palamig kapag mababa ang temperatura sa labas.

"Night" mode (panlabas na block)

Binabawasan ang antas ng ingay ng panlabas na unit. Dapat tandaan na ang pagganap sa mode na ito ay nabawasan din.

Paglilimita sa pagkonsumo ng kuryente

Ang isang DIP switch sa control board ng panlabas na unit ay nagtatakda ng limitasyon sa paggamit ng kuryente.

Pag-aayos ng operating mode

Maaaring ayusin ng DIP switch sa control board ng outdoor unit ang operating mode. Halimbawa, sa tag-araw, ang mga gumagamit ay hindi magagawang i-on ang air conditioner para sa pagpainit ng hangin, o sa taglamig para sa paglamig.

6. Pamamahala at kontrol

PAR-21MAA o PAR-30MAA control panel

Posibleng ikonekta ang mga console na ito sa iba't ibang mga function, isang built-in na lingguhang timer at isang Russified interface.

Central on-off

Ang mga air conditioner ay konektado sa central controller MAC-821SC-E, na responsable para sa pag-on / off at pagpahiwatig ng katayuan ng mga grupo (hindi hihigit sa 8).

Pamamahala ng pangkat

Ang isang remote control ay maaaring magtakda ng mga operating parameter nang sabay-sabay para sa ilang (hanggang 16) air conditioning system.

Kumokonekta sa MXZ Multisystems

Ang panloob na yunit ay maaaring gamitin bilang isang mahalagang bahagi ng mga multisystem ng inverter batay sa mga panlabas na unit ng MXZ.

Kasabay na multisystem

Dalawa hanggang apat (depende sa pagbabago) na mga panloob na unit ay maaaring ikonekta sa isang panlabas na yunit. Ang mga panloob na yunit sa sistemang ito ay gagana nang sabay-sabay. Tamang-tama ang multisystem na ito para sa malalaking mono-volume na kwarto.

linya ng signal ng M-NET

Ang inilarawan na mga aparato ay maaaring konektado sa linya ng signal ng multizone controllers (M-NET controllers), halimbawa, ang AG-150A controller.

Pag-ikot, pag-activate ng auxiliary system at redundancy

Pag-ikot at kalabisan: 1. Ang pangunahing at standby na mga sistema ay salit-salit na gumagana sa isang partikular na agwat, na nagpapapantay sa oras ng pagpapatakbo. 2. Kung nabigo ang operating system, ang reserba ay nakabukas.

Karagdagang sistema: 1. Kapag tumaas ang temperatura at lumampas sa itinakdang halaga ng itinakdang halaga (4, 6, 8C), ang backup system ay isinaaktibo bilang karagdagan sa pangunahing operating. 2. Kapag bumaba ng 4C ang nakatakdang temperatura, hindi pinagana ang backup. 3. Gumagana lang ang function na ito sa redundant cooling mode na may active rotation function.

Auto-correct na function ng mga koneksyon

Tinutukoy ang pagsusulatan ng mga koneksyon ng mga freon wire at mga linya ng signal. Kung mayroong isang pagkakaiba, ang kawastuhan ay awtomatikong maibabalik - sa pamamagitan ng program. Tumatagal ng 10-30 minuto upang suriin ang tama.

* Ang function ay ginagamit lamang sa cooling mode kapag ang temperatura sa labas ay higit sa 0С. Minsan hindi matukoy ng mode ang kawastuhan - na may mga saradong balbula, pagtagas ng nagpapalamig, malfunction ng mga balbula ng pagpapalawak, atbp.

Built-in na drain pump

Inaayos ang pagtaas ng linya ng paagusan, epektibong nag-aalis ng condensate.

Pagkolekta ng nagpapalamig sa panlabas na yunit

Para sa condensation ng freon mula sa pangunahing linya hanggang sa panlabas na yunit (kapag nag-dismantling o naglilipat ng system), ang "Collect refrigerant" button ay ibinigay.

Mga koneksyon sa flange

Pasimplehin ang pag-install nang hindi nangangailangan ng paghihinang ng freon wire.

7. Serbisyo

Nako-collapse na katawan

Ang mga elemento ng sistema ng pamamahagi ng hangin ay maaaring alisin para sa paglilinis nang hindi gumagamit ng mga espesyal na tool. Ang paglilinis ng interior ay nakakatulong sa kalinisan at kaginhawahan sa silid at nagpapataas ng kahusayan sa enerhiya.

Pag-diagnose sa sarili

Ang malfunction code ay ipinapakita sa display ng remote control, na pinapasimple ang diagnosis.

Fault code archive

Kapag tumatakbo ang system, ang mga fault code ay itinatala sa hindi pabagu-bagong memorya at maaaring suriin sa panahon ng mga diagnostic.

Anti-mold drainage pan

Ang kawali ay natatakpan ng isang komposisyon na pumipigil sa paglaki at paglaki ng amag.

SPLIT-TYPE AIR CONDITIONER MGA INSTRUKSYON SA PAGPAPATAKBO Bedienungsanleitung MGA INSTRUKSYON SA PAGPAPATAKBO SA INDOOR UNIT GEBRUIKSAANWIJZING Dansk För kunder För att använda enheten på rätt och säkert sätt sätt tasa denna bruksan in tasa denna bruksan in tasa denna bruksan in Svenska Sat ›n al› c ›lar için Bu birimi do¤ru ve güvenli olarak çal› fl t ›rmak için, kullanmadan önce bu i fl letme talimatlar› n ›mutlaka okuyun. MANUAL NG USER Português Til kunden Læs denne brugsanvisning før brugen så korrekt og forsvarlig anvendelse af klimaanlægget sikres. ‹Fi LETME TAL‹ MATLARI ∂ÏÏËÓÈο Para os clientes Para utilizar esta unidade correctamente, certifique-se de que lê estas instruções de operação antes da utilização. BRUKSANVISNING Italiano Ô ‰ ËÁÈÒÓ Ú ¯Ú ‹ÛË. BRUGSANVISNING Español Per gli utenti Per utilizzare correttamente quest'unità, leggere questo libretto d'istruzioni attentamente at intero. INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO Nederlands Para sa mga kliyente Para sa pagwawasto ng aparato at sa mga razones ng seguridad na ito ay ipinahiwatig ng manwal na pagtuturo ng manejo antes de su utilización. √ ¢ ∏ ° π∂ ™ §∂π∆√Àƒ ° π∞ ™ Français Voor de klant Om dit apparaat op de juiste manier en veilig te gebruiken, dient u eerst deze gebruiksaanwijzing aandachtig door te lezen. LIBRETTO D'ISTRUZIONI Deutsch A l'attention ng mga kliyente Ibuhos avoir la certitude d'utiliser cet appareil correctement and en toute sécurité, veuillez lire attentivement cette notice d'instructions avant de mettre l'appareil en fonction. MANUAL DE INSTRUCCIONES English Für Kunden Um diese Einheit richtig und sicher zu verwenden, unbedingt diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme durchlesen. NOTICE D'UTILIZATION MSZ-FA25VA MSZ-FA35VA Para sa mga customer Upang magamit nang tama at ligtas ang unit na ito, siguraduhing basahin ang mga tagubilin sa pagpapatakbo na ito bago gamitin. Para sa mga Gumagamit Upang matiyak ang tama at ligtas na paggamit ng appliance, mangyaring basahin nang mabuti ang manwal na ito bago ito gamitin. Türkçe English MGA PAG-Iingat SA NILALAMAN ............................................. . ................................................... . ........................................ 178 MGA PANGALAN NG INDIBIDWAL NA BAHAGI NG APPLIANCE .. .................................................. .................................................. ......... 179 PAGHAHANDA NG APPLIANCE PARA SA OPERASYON ............ ................................................... ................................................... ... 180 AUTOMATIC MODE CHANGEOVER ... OPERATION SA AUTO MODE .................................... .................. 182 MANUAL MODE CONTROL (PAGPAPALAMIG, PAGPAPATUYO, PAG-INIT) ..................... .......................................... 183 i-see MODE DESCRIPTION ( “Nakikita ko”) ... PAGSASABUSAY NG FEEL TEMPERATURE .................................... 183 ZONE SETTING AIR CONDITIONING GAMIT ang i-see SENSOR ............................................ ....... 184 MGA PARAMETER NG LUGAR NG AIR CONDITIONING ..................................... .. ................................................ .. ...................... 185 PAG-A-adjust NG BILIS AT DIREKSYON NG DAloy ng hangin ................... .. .......................................... 185 PLASMA DUO MODE ) . .. PLASMA COOLING AT PLASMA AIR CLEANING ... 186 ENERGY SAVING COOLING FUNCTION (ECO HINDI COOL) .............................................. .................... 187 TIMER OPERATION (ON / OFF TIMER) ................... .. ............................ 187 KAPAG HINDI MO GAGAMIT ANG AIR CONDITIONER NG MATAGAL ....... .... ....................... 187 PANGANGALAGA NG APPLIANCE .................. ..................................................... ..................................................... ..... .............................. 187 PAGLILINIS NG FRONT PANEL, HEAT EXCHANGE UNIT AT FAN .... ....................................................... ....... .... 188 PAGLILINIS NG AIR FILTER .................................. ........ .............................................. ........ ..................................... 188 PAGLILINIS NG PLASMA CLEANING / AIR CLEANING FILTER ... .......................................... 189 PAGPALIT SA PLASMA REFRIGERATING FILTER (CERAMIC REFRIGERANT FILTER) .................... 189 PAGLILINIS NG AIR OUTLET INTERCOOLING AT FAN NG INDOOR UNIT ................ 190 BAGO MAKIPAG-UGNAYAN ANG SERBISYO NG SERBISYO, TINGNAN MULI ANG SUMUSUNOD ................ .. ........................ 191 KUNG SA TINGIN MO AY DEPEKTO ANG APPLIANCE ............... ... ................................................... ... ................................. 191 PAG-INSTALL, PAGHAWAS, AT PAG-INSPEKSYON NG APPLIANCE ..... ..................................................... ..... ....................................... 193 MGA ESPISIPIKASYON. ................................................... ................................................... ............................ 193 MGA PAG-INGAT SA KALIGTASAN Dahil sa paggamit ng mga umiikot na bahagi sa paggawa ng produktong ito, gayundin ang mga bahagi na maaaring humantong sa electric shock, siguraduhing basahin ang seksyong Mga Pag-iingat sa Kaligtasan bago gamitin ang appliance. Dahil ang babala na impormasyon sa seksyong ito ay may kinalaman sa iyong kaligtasan, tiyaking sundin ang mga tagubiling ibinigay. Mga simbolo at kahulugan ng mga ito BABALA: Ang hindi wastong paghawak ay isang seryosong panganib sa kalusugan at malamang na magresulta sa kamatayan o malubhang pinsala, atbp. MAG-INGAT: Ang hindi wastong paghawak sa device ay nagdudulot ng malubhang panganib sa kalusugan, depende sa mga pangyayari. Ang kulay ng label na nakakabit sa instrumento ay ipinahiwatig sa mga panaklong. : Mahigpit na ipinagbabawal. : Sundin nang mabuti ang mga tagubilin. (Itim): Huwag ipasok ang mga daliri o stick, atbp. (Itim): Huwag tapakan ang panloob / panlabas na yunit o ilagay ang anumang bagay sa kanila. : Panganib ng electric shock. Mag-ingat ka. : Siguraduhing idiskonekta ang plug ng kuryente mula sa saksakan ng kuryente. : Siguraduhing patayin ang power supply. Pagkatapos basahin, panatilihin ang manwal na ito kasama ng manwal sa pag-install ng instrumento sa isang madaling ma-access na lugar at gamitin ito bilang sanggunian. HOUSING FRONT PANEL AIR VOLTAGE HOUSING HOUSING 178 Ang air conditioner na ito ay HINDI NILAYON para sa paggamit ng mga hindi nag-aalaga na bata, matatanda, o may sakit. BABALA Huwag gumamit ng intermediate connection sa power cord o gumamit ng extension cord. Huwag ikonekta ang maramihang mga electrical appliances sa parehong AC power source. Maluwag na koneksyon, hindi sapat na pagkakabukod, mas mataas na boltahe na koneksyon, atbp. maaaring magresulta sa sunog o electric shock. Huwag putulin o baguhin ang power cord sa anumang paraan. Huwag maglagay ng mabibigat na bagay sa kurdon ng kuryente, putulin o baguhin ito sa anumang paraan. Ang paggawa nito ay maaaring makapinsala sa kurdon ng kuryente at magresulta sa sunog o electric shock. Huwag i-on/i-off ang mains circuit breaker o idiskonekta/ikonekta ang power plug habang gumagana ang appliance. Ang paggawa nito ay maaaring magresulta sa sunog dahil sa mga spark, atbp. Siguraduhing patayin ang AC breaker o idiskonekta ang power plug mula sa saksakan sa dingding pagkatapos patayin ang panloob na unit gamit ang remote controller. Protektahan ang iyong balat mula sa matagal na pagkakalantad sa malamig na hangin. Ito ay nakakapinsala sa iyong kalusugan. Ang pag-install ng device na ito ng user ay ipinagbabawal. Ang hindi tamang pag-aayos at paghawak ay maaaring magresulta sa sunog, electric shock, pinsala mula sa pagkahulog, pagtagas ng likido, atbp. Mangyaring makipag-ugnayan sa iyong dealer. Huwag ipasok ang mga daliri, stick, atbp. sa air intake / air outlet. Habang umiikot ang mga fan blades nang napakabilis, maaaring magresulta ang pinsala. Ang mga maliliit na bata ay dapat bantayan upang matiyak na hindi nila nilalaro ang air conditioner. Kung lumitaw ang anumang abnormal na sintomas (nasusunog na amoy, atbp.), ihinto kaagad ang air conditioner at tanggalin ang power cord o patayin ang AC breaker. Ang patuloy na paggamit ng instrumento sa ilalim ng abnormal na mga kondisyon ay maaaring magresulta sa sunog, pagkasira, atbp. Sa kasong ito, kailangan mong makipag-ugnayan sa iyong dealer. Ipinagbabawal na magsagawa ng pag-aayos at paglipat ng air conditioner ng gumagamit. Ang hindi tamang pag-aayos at paghawak ay maaaring magresulta sa sunog, electric shock, pinsala mula sa pagkahulog, pagtagas ng likido, atbp. Mangyaring makipag-ugnayan sa iyong dealer. Kung nasira ang kurdon ng kuryente, dapat itong palitan ng tagagawa o ng kanyang ahente ng serbisyo upang maiwasan ang panganib. MAG-INGAT Kahulugan ng mga Simbolo na Ginamit sa Teksto ng Manwal na Lokasyon ng Mga Simbolong Pangkaligtasan sa Unit Kapag pinapalitan ang air filter, huwag hawakan ang mga metal na bahagi ng panloob na unit. Ito ay maaaring magresulta sa pinsala. Huwag gumamit ng insecticide o nasusunog na aerosol. Maaari itong magresulta sa sunog o deformation ng case ng instrumento. Protektahan ang mga alagang hayop at halaman mula sa direktang pagkakalantad sa mga agos ng hangin. Ito ay nakakapinsala sa kalusugan ng mga hayop at halaman. Huwag iwanan ang appliance na ito sa isang nasirang base ng pag-install. Maaaring mahulog ang device at magdulot ng pinsala. Kapag nagseserbisyo ng air conditioner, huwag tumayo sa hindi matatag na mga istraktura, mga bangko, atbp. Kung mahulog ka, maaari itong magdulot ng pinsala, atbp. Huwag hilahin ang kurdon ng kuryente. Maaaring masira ang wire core at magdulot ng sunog. Huwag singilin, kalasin o itapon ang mga baterya sa apoy. Maaari itong maging sanhi ng pagtagas ng likido, sunog, o pagsabog ng baterya. Huwag gamitin ang aparato sa mahabang panahon sa mga kondisyon ng mataas na kahalumigmigan, halimbawa, sa isang silid na may bukas na bintana o pinto. Kung ang unit ay pinapatakbo ng mahabang panahon sa cooling mode sa isang silid na may mataas na kahalumigmigan (80% RH o mas mataas), ang moisture condensed sa air conditioner ay maaaring tumulo. Maaari itong makapinsala sa mga kasangkapan, atbp. Huwag gamitin ang device sa cooling mode sa mababang panlabas na temperatura (mas mababa sa -10 ° C). Kung ang appliance ay ginagamit sa cooling mode sa isang mababang panlabas na temperatura (mas mababa sa -10 ° C), ang moisture condensed sa air conditioner ay maaaring tumulo. Maaari itong makapinsala sa mga kasangkapan, atbp. MGA PAG-Iingat MAG-INGAT Huwag gamitin ang aparato para sa ibang mga layunin. Huwag gamitin ang air conditioner na ito para sa pag-iimbak ng tumpak na mga instrumento, pagkain, hayop, halaman o sining. Ito ay maaaring makaapekto sa kanilang kalidad, atbp. Huwag maglagay ng kalan o katulad na kagamitan sa direktang lugar ng daloy ng hangin. Ito ay maaaring humantong sa hindi kumpletong pagkasunog ng mga nasusunog na sangkap. Bago linisin ang appliance, i-off ito at tanggalin ang power cord o patayin ang mains breaker. Habang umiikot ang mga fan blades nang napakabilis, maaaring magresulta ang pinsala. Kung hindi mo gagamitin ang air conditioner sa mahabang panahon, idiskonekta ang plug ng kuryente mula sa saksakan sa dingding o i-off ang mains breaker. Kung hindi, maaaring maipon ang dumi at maaaring magresulta ito sa sunog. Kapag nagpapalit ng mga baterya, palitan ang 2 lumang baterya ng mga bagong baterya ng parehong uri. Ang paggamit ng lumang baterya kasama ng bago ay maaaring magdulot ng pagbuo ng init, pagtagas ng likido, o pagsabog ng baterya. Kung ang likido ng baterya ay napunta sa iyong balat o damit, banlawan nang maigi sa malinis na tubig. Kung ang likido mula sa mga baterya ay nakapasok sa iyong mga mata, banlawan ang mga ito nang lubusan sa malinis na tubig at kumunsulta kaagad sa isang doktor. I-ventilate ang lugar kung saan ginagamit ang appliance kasabay ng isang kalan o katulad na kagamitan. Ito ay maaaring humantong sa kakulangan ng oxygen. Huwag hawakan ang mga switch na may basang mga kamay. Ang paggawa nito ay maaaring magresulta sa electric shock. Huwag hugasan ang air conditioner ng tubig. Ang tubig ay maaaring pumasok sa loob ng appliance at makapinsala sa pagkakabukod. Ang paggawa nito ay maaaring magresulta sa electric shock. Huwag tapakan ang panloob / panlabas na yunit o ilagay ang anumang bagay dito. Kung mahulog ka o mahulog ang isang dayuhang bagay, maaari itong magdulot ng pinsala, atbp. MGA PANGALAN NG INDIBIDWAL NA BAHAGI Panloob na unit Air inlet PLASMA AIR CLEANING filter Heat exchanger Anti-mold air filter Mga saksakan ng hangin Vertical damper BABALA Makipag-ugnayan sa iyong dealer para i-install ang air conditioner. Fan grille Horizontal vane Remote control Fan Awtomatikong front panel Kapag naka-start ang appliance, awtomatikong bubukas ang front panel para sa air intake. Kapag tapos na ang device, awtomatikong magsasara ang front panel. Display Control panel (Kapag nakabukas ang front panel) POWER indicator PLASMA / WASH indicator AREA indicator Automatic front panel Emergency air conditioner control button<Открыта> <Закрыта> Kapag ini-install ang unit Front panel Reset switch WASH (paglilinis) i-see sensor Remote control signal reception area Panlabas na unit MUZ-FA25 / 35VA (H) Air inlet-QUICK CLEAN KIT (Para sa panloob na unit) (likod at gilid) MAG-INGAT Ipinagbabawal ang Pag-install ang appliance sa mga lokasyon kung saan maaaring tumakas ang nasusunog na gas. Maaaring magresulta ang pagsabog kung ang nasusunog na gas ay tumagas at naipon malapit sa appliance. I-ground ang instrumento. Huwag ikonekta ang mga wire sa lupa sa mga tubo ng gas o tubig, mga konduktor ng kidlat, o mga kable sa lupa ng telepono. Ang hindi wastong saligan ng appliance ay maaaring magresulta sa electric shock. Mag-install ng earth leakage breaker depende sa lokasyon ng pag-install ng air conditioner (mga lugar na may mataas na kahalumigmigan, atbp.). Kung hindi naka-install ang earth leakage breaker, maaaring magresulta ang electric shock. Siguraduhing maayos na maubos ang moisture mula sa air conditioner. Kung mali ang pagkakabit ng drainage system, maaaring tumulo ang tubig mula sa appliance. Maaari itong makapinsala sa mga kasangkapan. Pipes Brush Drain hose Nozzle Air outlet air outlet Drain outlet Universal adapter 179 MGA PANGALAN NG MGA BAHAGI NG APPLIANCE Remote control PAGHAHANDA NG APPLIANCE PARA SA OPERASYON Autostart function ■ Signal emitter Ang mga air conditioner na ito ay nilagyan ng autostart function. Kung ayaw mong gamitin ang function na ito, mangyaring makipag-ugnayan sa iyong service representative dahil kailangan mong baguhin ang mga setting ng unit na ito. Ano ang Auto Start Function ... Kapag ang panloob na unit ay pinapatakbo ng remote controller, ang operating mode, nakatakdang temperatura at bilis ng fan ay kabisado sa unit. Kung ang power failure ay nangyari o ang power ay naka-off habang tumatakbo, ang autostart function ay awtomatikong itinatakda ang instrumento na gumana sa parehong mode na itinakda gamit ang remote control bago ang power ay patayin. (Para sa mga detalye, tingnan ang pahina 182.) Display sector ON / OFF button Panlabas na unit Temperature control buttons ■ Isaksak ang power cord sa saksakan ng kuryente at / o i-on ang mains breaker. BABALA: Alisin ang dumi sa plug ng kuryente at ipasok ang plug nang buo. Maaaring magdulot ng sunog o electric shock ang dumi na dumidikit sa plug o lumuwag sa plug. Remote control ■ ■ I-slide ang front cover. Gamitin lamang ang remote control na kasama ng appliance. Huwag gumamit ng ibang remote control. Itakda ang slide switch sa remote controller sa nais na posisyon ayon sa lokasyon ng panloob na unit. Kung ang switch ay hindi naitakda nang tama, ang air conditioner ay maaaring hindi gumana nang maayos. Slide switch (Ang diagram na ito ay nagpapakita ng pangkalahatang view ng remote control.) Fan speed control button Button sa pagpili ng operating mode na ECONO COOL button PLASMA button AREA button WIDE VANE button (Vertical vane button) Off timer button On timer button TIME buttons (time setting) Forward button Back button CLOCK button (setting ng orasan) i-see button RESET button 180 Setting position Slide switch position Display sa remote control Kaliwa Gitna Kanan Saan naka-install ang panloob na unit sa iyong silid? Naka-install sa kaliwa kung ang distansya ay mas mababa sa 50 cm. (Kaliwa) (Center) Naka-install sa kanan kung ang distansya ay mas mababa sa 50 cm. (Kanan) Naka-install ba ang panloob na unit sa kanan, kaliwa o gitna? Flap position control button (Horizontal vane button) * Kung ang panloob na unit ay naka-install nang higit sa 50 cm mula sa gilid na dingding, cabinet o iba pang katabing bagay, itakda ang slide switch sa gitnang posisyon. PAGHAHANDA NG APPLIANCE PARA SA OPERASYON Remote control Paano ipasok ang mga baterya at itakda ang kasalukuyang oras 1 Alisin ang takip sa harap at ipasok ang mga baterya. Pagkatapos ay palitan ang takip. Ipasok muna ang negatibong dulo ng baterya. Tiyaking tama ang polarity. Ipasok muna ang negatibong dulo ng baterya. 2 Pindutin ang RESET button. Pindutin gamit ang isang matulis na stick. Paghawak sa remote controller Ang hanay ng signal ay humigit-kumulang 6 na metro kapag ang remote controller ay nakatutok sa front panel ng panloob na unit. Kapag pinindot ang isang button sa remote controller, ang panloob na unit ay naglalabas ng isa o dalawang maikling beep. Kung wala kang narinig na beep, pindutin muli ang button. Mag-ingat kapag hinahawakan ang remote control. Kung ang remote control ay nalaglag o kung ito ay nasa loob ng tubig, maaari itong masira. Kapag naka-install sa isang lalagyan ng dingding, atbp. I-install ang remote controller holder ON / OFF ay maririnig sa isang lugar kung saan kapag pinindot ang button, maririnig ang katangian ng tunog ng remote controller na natatanggap ng panloob na unit. Paano i-install / alisin ang remote control mula sa holder Pag-install: Ibaba ang remote control sa holder. Pag-alis: Ilabas ito sa lalagyan. Kapag ang remote controller ay hindi magagamit (emergency operation ng air conditioner) Kapag ang mga baterya ng remote controller ay mababa o hindi gumagana, ang EMERGENCY OPERATION button ay nagbibigay-daan sa emergency operation ng unit. 1 Pindutin ang button na EMERGENCY OPERATION. Kapag ang EMERGENCY OPERATION button ay paulit-ulit na pinindot, ang air conditioner ay lilipat sa EMERGENCY COOL MODE, pagkatapos ay sa EMERGENCY HEAT MODE at pagkatapos ay sa STOP MODE. Gayunpaman, kung ang EMERGENCY OPERATION button ay pinindot nang isang beses, ang air conditioner ay gagana sa test run mode sa loob ng 30 minuto, pagkatapos nito ay mapupunta ang operasyon sa EMERGENCY MODE. E.O. SW Remote controller holder Kung hindi mo pinindot ang RESET button, maaaring hindi gumana nang maayos ang air conditioner. Huwag pindutin ang pindutan ng RESET ng masyadong malakas. 3 Pindutin ang pindutan ng setting ng CLOCK. Pindutin gamit ang isang matulis na stick. 4 Pindutin ang TIME SET (Pasulong) (Oras) at (Balik) (Minuto) upang itakda ang kasalukuyang oras. Sa bawat oras na pinindot ang pindutan, ang itinakdang oras ay tataas ng 1 minuto, at sa bawat oras na pinindot ang pindutan, bumababa ito ng 1 minuto. Ang mas matagal na pagpindot sa mga button na ito ay tataas / babawasan ang nakatakdang oras ng 10 minuto. 5 Pindutin muli ang CLOCK button at isara ang front cover. Mga dry-type na baterya ■ Mga tagubilin sa pagpapalit ng baterya Sa mga sumusunod na kaso, palitan ang mga baterya ng mga bagong alkaline na baterya (uri ng AAA): · Kapag hindi tumugon ang panloob na unit sa mga signal mula sa remote controller. · Kapag malabo ang display sa remote control. · Kapag, sa pamamagitan ng pagpindot sa isang pindutan sa remote control, ang lahat ng mga indikasyon ng display ay unang lumiwanag at pagkatapos ay agad na nawala sa screen. Huwag gumamit ng mga baterya ng manganese. Ang paggamit sa mga ito ay maaaring magdulot ng mga malfunction sa remote control. Ang alkaline na baterya ay may buhay na humigit-kumulang 1 taon. Gayunpaman, ang mga baterya na may petsa ng pag-expire ay mas mabilis na mabibigo. Ang inirerekomendang buhay ng baterya (taon / buwan) ay nakasaad sa dulo ng baterya. Upang maiwasan ang pagtulo ng likido mula sa mga baterya, alisin ang mga ito sa remote control kapag hindi mo gagamitin ang remote control nang mahabang panahon. MAG-INGAT: Kung ang likido ng baterya ay napunta sa iyong balat o damit, banlawan nang maigi sa malinis na tubig. Kung ang likido mula sa mga baterya ay nakapasok sa iyong mga mata, banlawan ang mga ito nang lubusan sa malinis na tubig at kumunsulta kaagad sa isang doktor. Huwag gumamit ng mga rechargeable na baterya. Palitan ang 2 lumang baterya ng mga bagong baterya ng parehong uri. Itapon ang mga lumang baterya sa paraang responsable sa kapaligiran. Operation indicator light EMERGENCY COOLING EMERGENCY HEATING STOP TANDAAN: Ito ay nagpapahiwatig na ang air conditioner ay gumagana sa EMERGENCY OPERATION. Ang AREA mode ay hindi available sa EMERGENCY OPERATION mode. 2 WASH reset TANDAAN: Tatlong segundo pagkatapos pindutin ang switch ng EMERGENCY OPERATION, awtomatikong uusad ang front panel. Isara nang manu-mano ang front panel bago ito ilipat. Upang ihinto ang pang-emerhensiyang kontrol ng device, pindutin ang EMERGENCY OPERATION button nang isang beses (mula sa EMERGENCY HEATING mode) o dalawang beses (mula sa EMERGENCY COOLING mode). Higit pang impormasyon sa EMERGENCY MODE ay ibinigay sa ibaba. Ang mekanismo ng pagkontrol sa temperatura ay hindi gumagana sa loob ng 30 minuto sa panahon ng pagsubok, at ang aparato ay patuloy na tumatakbo. Sa panahon ng pagsubok, ang bilis ng fan ay nakatakda sa "Mataas" at pagkatapos ng 30 minuto ay lilipat ito sa "Medium". Operasyon COOL HEAT Itakda ang temp 24 ° C 24 ° C Fan speed Medium Medium Horizontal vane Auto Auto Vertical vane Straight Straight Ang mga sumusunod na larawan ay nagpapakita kung paano ang ilaw ng indicator ng operasyon na matatagpuan sa panloob na unit ay nagsenyas ng operating mode. 181 AUTOMATIC MODE CHANGEOVER ... AUTO OPERATION Tinitiyak ng awtomatikong pagpapalamig / pagpapalit ng heating system ang madaling operasyon at air conditioning sa buong taon. Pagkatapos itakda ang nais na temperatura, awtomatikong lumilipat ang device sa pagitan ng cooling at heating mode depende sa temperatura ng kuwarto. Bilang karagdagan, ang panlabas na unit fan speed control ay nagbibigay ng paglamig kapag ang ambient temperature ay mas mababa sa -10 ° C. Para piliin ang AUTO mode: 1 Pindutin ang e button 2 Piliin ang mode. (AUTO) sa pamamagitan ng pagpindot sa pindutan ng MODE. Para ihinto ang device: ON / OFF Pindutin ang button. Pagkatapos mong itakda ang operating mode nang isang beses, kapag na-ON / OFF mong muli, ang device ay mag-o-on sa dating itinakda na mode kapag pinindot mo ang button. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Ang mga device na ito ay nilagyan ng auto-start function. Pagkatapos i-on ang power, awtomatikong magsisimulang gumana ang air conditioner sa mode na itinakda sa remote controller bago patayin ang power. Kung naka-off ang unit gamit ang remote control bago i-off ang power, mananatili itong naka-off kahit na i-on ang power. Kung ang unit ay nasa “AUTO” mode bago ang power failure, ang operating mode (COOL, DRY o HEAT) ay hindi kabisado. Kapag naka-off ang power, matutukoy ng device ang operating mode batay sa paunang temperatura ng kuwarto kapag na-restart, at magsisimulang gumana muli. ON / OFF Sa tuwing pinindot ang button na ito, ang mga operation mode ay inililipat sa sumusunod na pagkakasunod-sunod: (AUTO) → (COOL) → (DRY) → (HEAT) Ang nakatakdang temperatura ay ipinapakita din sa display ng wireless controller. ■ Paglalarawan ng auto start function Kapag kinakailangan na baguhin ang itinakdang temperatura: Impormasyon sa mga multi-system air conditioner Ang multi-system air conditioner ay nagpapahintulot sa dalawa o higit pang panloob na unit na konektado sa isang panlabas na unit. Depende sa kapangyarihan, dalawa o higit pang device ang maaaring gumana nang sabay. Ang pagtatangkang patakbuhin ang dalawa o higit pang panloob na unit (isa sa cooling mode at isa sa heating mode) na konektado sa parehong panlabas na unit nang sabay-sabay ay pinipili ang operating mode na magsisimula nang mas maaga. Ang natitirang mga panloob na device na magsisimulang gumana sa ibang pagkakataon ay hindi gagana sa tinukoy na mga mode. Ang kanilang katayuan sa pagtatrabaho ay senyales ng kaukulang indikasyon. (Tingnan ang talahanayan ng indicator ng operation mode sa ibaba.) Sa kasong ito, mangyaring itakda ang lahat ng panloob na unit sa parehong operating mode. Kapag nagsimulang gumana ang panloob na unit sa panahon ng pagpapatakbo ng pag-defrost ng panlabas na unit, tumatagal ng ilang oras (maximum na 10 minuto) bago bumuga ang air conditioner ng mainit na hangin. Kapag tumatakbo sa heating mode, maaaring uminit ang panloob na unit kahit na hindi ito kasalukuyang gumagana. Maririnig din ang tunog ng nagpapalamig na dumadaloy sa mga tubo. Hindi ito isang malfunction. Ang mga phenomena na ito ay dahil sa patuloy na paggalaw ng nagpapalamig sa loob ng panloob na yunit. Pagpapakita ng panloob na unit Ang indicator ng pagpapatakbo na matatagpuan sa kanang bahagi ng panloob na unit ay nagpapahiwatig ng katayuan ng pagpapatakbo nito. TOO WARM Pindutin ang button para ibaba ang nakatakdang temperatura. Ang pagpindot sa button na ito ay binabawasan ang itinakdang temperatura ng humigit-kumulang 1 ° C. Nag-iilaw Masyadong COOL Pindutin ang button para itaas ang itinakdang temperatura. Ang pagpindot sa button na ito ay nagpapataas ng itinakdang temperatura ng humigit-kumulang 1 ° C. Paglalarawan ng switching modes “AUTO CHANGEOVER” (1) Initial mode 1 Kapag sinimulan ang operasyon sa (AUTO) mode pagkatapos patayin ang unit; Kung ang temperatura ng silid ay mas mataas kaysa sa nakatakda, magsisimula ang operasyon sa COOL mode. Kung ang temperatura ng silid ay katumbas o mas mababa kaysa sa itinakdang temperatura, magsisimula ang operasyon sa HEAT mode. (2) Pagbabago ng mode 1 Lilipat ang COOL mode sa HEAT mode kung ang temperatura ng kuwarto ay 2 degrees sa ibaba ng itinakdang temperatura sa loob ng 15 minuto. 2 Ang paglipat mula sa HEAT mode patungo sa COOL mode ay nangyayari kung ang temperatura ng kuwarto ay 2 degrees mas mataas kaysa sa nakatakdang temperatura sa loob ng 15 minuto. MGA PAALALA: Kung dalawa o higit pang mga panloob na unit ang magkakaugnay, kung minsan ay maaaring hindi posible na ilipat ang unit sa AUTO mode sa ibang operation mode (COOL ↔ HEAT), ang unit ay mapupunta sa standby na estado. Para sa mga detalye sa maraming A/C system, tingnan ang kanan. 182 POWER: Nag-iilaw kapag tumatakbo at naka-on ang timer. PLASMA / WASH: AREA: Mangyaring sumangguni sa pahina para sa paliwanag ng function na ito. Naka-off ang Operation indicator light. Display. Operation status. Ipinapakita ang standby status. Mangyaring sumangguni sa "Impormasyon tungkol sa mga multi-system air conditioner". (Tingnan sa itaas) MANUAL CONTROL OF FUNCTIONS (COOL, DRY, HEAT) Para piliin ang COOL, DRY o HEAT mode: 1 DESCRIPTION OF THE i-SEE MODE ... TEMPERATURES Inaayos ng air conditioner ang temperatura na nararamdaman mo (“perceived temperature”) ayon sa temperatura ng silid gayundin sa temperatura ng sahig / dingding (“i-see mode”). Upang ayusin ang temperatura ng hangin sa halip na ang nakikitang temperatura, i-off ang i-see mode. ON / OFF Pindutin ang button 2. Piliin ang operating mode sa pamamagitan ng pagpindot sa button Para i-activate ang i-see mode: MODE ■. Sa tuwing pinindot ang button na ito, ang mga operating mode ay inililipat sa sumusunod na pagkakasunud-sunod: (AUTO) → (COOL - cooling) → (DRY - dry) → (HEAT - heating) TANDAAN: Ang i-see operating mode ay isinaaktibo kapag ang remote control ay ginagamit sa unang pagkakataon pagkatapos palitan ang mga baterya o pagkatapos i-reset ito. Upang ihinto ang aparato: ■ Upang i-off ang i-see mode: ON / OFF Pindutin ang button Sa MANUAL COOL o MANUAL HEAT mode, pindutin ang i-see button na may manipis na bagay. ... ■ Pagkatapos mong itakda ang operating mode nang isang beses, kapag na-ON / OFF mong muli, ang device ay mag-o-on sa dating itinakda na mode sa pamamagitan ng pagpindot sa button. Kapag pinapatakbo ang device gamit ang manipis na bagay, pindutin muli ang i-see button. TANDAAN: Kapag pinatay mo ang air conditioner habang naka-on ang i-see mode, sa susunod na buksan mo ang air conditioner, i-on ang i-see mode. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Kapag kailangang baguhin ang nakatakdang temperatura: MASYADONG MAINIT Pindutin ang button para ibaba ang itinakdang temperatura. Ang pagpindot sa button na ito ay binabawasan ang itinakdang temperatura ng humigit-kumulang 1 ° C. TOO COOL Pindutin ang button para taasan ang nakatakdang temperatura. Ang pagpindot sa button na ito ay nagpapataas ng itinakdang temperatura ng humigit-kumulang 1 ° C. Sa panahon ng DRY operation Hindi posible ang pagkontrol sa temperatura (set temperature). Kapag gumagana ang air conditioner sa mode na ito, bahagyang bumababa ang temperatura ng kuwarto. Kung ang air conditioner ay hindi lumalamig o uminit ng mabuti ... Sa ilang mga kaso, kapag ang bilis ng bentilador ay nakatakda sa Mababa o AUTO, ang air conditioner ay maaaring hindi lumamig o uminit ng mabuti sa hangin. Sa kasong ito, itakda ang Med. (medium) o mataas na bilis ng fan. Baguhin ang bilis ng fan. Bilis ng fan: Mababa o AUTO Bilis ng fan: Med. (medium) o Upper (high) i-see mode Patuloy na sinusukat ng mga sensor ang temperatura ng hangin at sahig / dingding upang awtomatikong maisaayos ang itinakdang temperatura sa pamamagitan ng pagsusuri sa temperatura na naramdaman ng tao sa silid ("nakikitang temperatura"). Mga Benepisyo Ang hangin sa silid ay mabilis na nakondisyon sa isang komportableng temperatura. Ang silid ay hindi nagiging malamig o mainit, kahit na may matagal na operasyon ng air conditioner. Ang air conditioner ay hindi nag-overcool o nag-overheat, ibig sabihin, nakakatipid ka ng enerhiya. Temperatura ng hangin sa silid Temperatura sa dingding Humidity Humidity Tinatayang 30% Tinatayang 50% Temperatura sa sahig Sensible temperature Mga bahagi ng matinong temperatura Temperatura sa dingding / sahig Temperatura ng kuwarto / temperatura ng hangin 183 i-see sensor Na may AREA off (zone conditioning) sensor sensitivity range i -see (“Nakikita ko”) ay depende sa lokasyon ng pag-install ng air conditioner. Kaliwa na pag-install Pag-install sa gitna Kanang pag-install Ilustrasyon ng hanay ng sensitivity Kanan Gitna Kaliwa Slider na posisyon ng switch ay inilarawan sa pahina 180. Kapag naka-on ang AREA (zone conditioning), ang i-see sensor ay gumagalaw sa hanay na 150 degrees at binabasa ang temperatura sa sahig / dingding sa 3 zone (kaliwa, kanan, gitna). Dahil dito, ang mga pagbabasa ng temperatura ay maaaring iba mula sa mga sinusukat gamit ang mga nakasanayang thermometer, depende sa pamamahagi ng temperatura o mga kondisyon sa sahig at/o dingding. Pagkatapos ng pagpapanatili, i-install nang tama ang front panel upang tumpak na masukat ang temperatura sa sahig / dingding. Indoor unit display Direksyon ng sensor Humigit-kumulang 150 degrees AIR CONDITIONING ZONE SETTING GAMIT ang i-see SENSOR NOTE Lugar ng pag-install Pahalang na direksyon ng airflow pagbabago i-see DESCRIPTION NG MODE ... FEEL TEMPERATURE REGULATION Kung ang AREA mode ay nakatakda sa AUTO kapag nag-iinit, ang panloob na unit ay awtomatikong humihip ng mainit na hangin sa lugar ng silid na may pinakamababang temperatura sa sahig / dingding. Kung ang AREA (zone conditioning) mode ay nakatakda sa AUTO kapag lumalamig, ang panloob na unit ay awtomatikong nag-ihip ng malamig na hangin sa lugar ng silid na may pinakamataas na temperatura sa sahig / dingding. Halimbawa) Kapag nag-iinit Araw Gabi Warm zone Malamig na zone Ang panloob na unit ay nagbubuga ng mainit na hangin sa malamig na zone ng silid. Indikasyon ng AREA mode (zone conditioning) Ang direksyon ng pahalang na daloy ng hangin ay mababago kung ang i-see sensor ay nakakita ng pagkakaiba sa temperatura na 3 ° C. Kapag ang AREA (zone conditioning) mode ay naka-set sa AUTO, ang kaliwa at kanang lamp ay sisindi kapag ang temperatura ng kuwarto ay pantay-pantay. Upang i-reset ang mga parameter ng AREA mode: Upang matiyak ang isang pare-parehong klima sa silid, ang AREA mode (zone conditioning) ay nagtatakda ng direksyon ng pahalang na daloy ng hangin, na awtomatikong nagbabago depende sa mga pagbabasa ng i-see sensor, na tumutukoy sa temperatura ng sahig / dingding. Sa pamamagitan ng mabilis na pagkondisyon sa nais na zone, ang antas ng kaginhawaan ay tumataas din at ang enerhiya ay nai-save. Upang itakda ang mga parameter ng AREA mode: ■ Pindutin ang pindutan. Sa tuwing pinindot ang button, nagbabago ang air conditioning zone sa sumusunod na pagkakasunud-sunod: (AUTO) → (Kaliwa) → → (Kanan) → Kanselahin Ang i-see sensor ay pana-panahong gumagalaw upang sukatin ang temperatura ng sahig at dingding. TANDAAN: Ang mga parameter ng AREA mode ay maaari lamang itakda sa i-see mode. (Tingnan ang pahina 183, 184) Kapag ang AREA (zone conditioning) mode ay lumabas, ang vertical vane ay babalik sa preset na posisyon bago ang AREA (zone conditioning) mode ay napili. Ang pahalang na direksyon ng airflow (), kasama ang horizontal SWING mode, ay hindi nakatakda kapag naka-on ang AREA (zone conditioning). 184 ■ Pindutin ang pindutan upang i-highlight ang “Kanselahin”. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ pagpindot ang pindutan habang ang parameter ng AREA mode ay nakatakda, ang parameter ay ni-reset. Lokasyon ng pag-install ng panloob na unit at lugar ng air-conditioning Kaliwang bahagi na setup KANAN KANAN. Gitnang bahagi na setup RIGHT ROOM setup Kanang kamay na setup RIGHT ROOM Itakda ang slide switch sa remote controller sa nais na posisyon ayon sa lokasyon ng panloob na unit. Kung ang switch ay hindi naitakda nang tama, ang air conditioner ay maaaring hindi gumana nang maayos. (tingnan ang pahina 180.) MGA PARAMETER NG LUGAR NG AIR-CONDITIONING Para sa pag-aircon ng buong silid Ang pahalang na direksyon ng daloy ng hangin at display ng panloob na unit ay inililipat ayon sa temperatura ng silid (sahig / dingding). Pindutin para piliin ang AUTO. Pahalang na paggalaw ng vane Para sa air conditioning pangunahin sa kanang bahagi ng silid Pindutin upang piliin ang RIGHT zone. COOL / DRY i-see sensor operation Indoor unit display Center mounted Kapag umiinit ang hangin ... Pahalang Napakababang posisyon ng airflow Pahalang na posisyon Ang damper ay awtomatikong nakatakda sa pahalang na posisyon. Ang damper ay hindi umuugoy. TANDAAN: Ang hangin ay sumasabog at pagkatapos ay sa posisyon (1). Piliin ang (SWING) gamit ang VANE button upang permanenteng baguhin ang direksyon ng daloy ng hangin. Naka-install sa kaliwa Naka-install sa kanan Pagkatapos ng humigit-kumulang 0.5-1 oras o AREA o AIRFLOW SPEED AND DIRECTION MANUAL (manual) Pahalang na direksyon airflow control range. Ang patayong direksyon ng airflow ay kapareho ng setting sa remote control. (Ang pahalang na direksyon ng daloy ng hangin ay tinutukoy ng saklaw na ito.) Maaari mong piliin ang bilis at direksyon ng AIRFLOW ayon sa gusto. ■ Pindutin ang pindutan ng FAN upang baguhin ang bilis ng AIRFLOW. Sa bawat oras na pinindot ang button, nagbabago ang bilis ng fan sa sumusunod na pagkakasunod-sunod: (Mababa) → (Med. - medium) → (Mataas) → (Napakataas) → (AUTO - AUTO) (Napakataas) para sa mas mabilis Gamitin ang space cooling / heating setting. Kung ang tunog ng pagtakbo ng air conditioner ay nakakagambala sa iyong pagtulog, gamitin ang (Mababa) na setting. Pindutin ang pindutan upang baguhin ang patayong direksyon ng VANE AIRFLOW. Sa tuwing pinindot ang button, nagbabago ang anggulo ng horizontal vane position sa sumusunod na sequence: (1) → (2) → (3) → (4) → (SWING) → (AUTO) SWING OPERATION swing ay nagbibigay-daan sa daloy ng hangin na tumagos sa lahat ng sulok ng silid. Inirerekomendang horizontal vane positions (AUTO) kung paano Gamitin ang COOL na karaniwang posisyon. DRY Gumamit ng mga posisyon (1) sa HEAT COOL o DRY mode upang isaayos ang posisyon ng damper ayon sa gusto mo, at mga posisyon (2) hanggang (4) sa HEAT mode. 1 SWING ■ HEAT Sa simula ng heating mode AUTO Remote control button Remote control display Para sa air conditioning pangunahin sa kaliwang bahagi ng silid Pindutin upang piliin ang LEFT zone. Posisyon (4) Kaagad pagkatapos magsimulang gumana ang air conditioner, mananatili ang flap sa pahalang na posisyon. Kapag ang hangin mula sa panloob na yunit ay sapat na mainit, ang flap ay lilipat sa posisyon (4). Pagkatapos magsimulang gumana ang air conditioner na may panloob na pag-init ng hangin, unti-unting tumataas ang bilis ng fan hanggang sa maabot ang itinakdang bilis. Sa simula ng pagpapatakbo ng pag-init Posisyon (1) Kapag ang direksyon ng daloy ng hangin ay nakatakda sa posisyon (2), (3) o (4) Kapag ang hangin ay umiinit ... Pahalang na posisyon Napakahina ang daloy ng hangin Itakda ang posisyon Pagkatapos gumana nang halos isang oras, awtomatikong itinatakda ng air conditioner ang damper sa posisyon (1). Pindutin muli ang VANE button upang baguhin ang direksyon ng airflow sa orihinal na setting. Ang damper ay hindi gumagalaw sa tuwid na pababang posisyon sa COOL at DRY mode. Kaagad pagkatapos simulan ang air conditioner, ang flap ay nananatili sa pahalang na posisyon. Matapos uminit ang hangin mula sa panloob na yunit, ang flap ay itatakda sa posisyon na tumutugma sa nakatakdang direksyon ng daloy ng hangin. Pagkatapos magsimulang gumana ang air conditioner na may panloob na pag-init ng hangin, unti-unting tumataas ang bilis ng fan hanggang sa maabot ang itinakdang bilis. Pana-panahong gumagalaw ang damper sa pagitan ng mga posisyon (1) at (4). Ang damper ay huminto sandali sa mga posisyon (1) at (4). Pana-panahong gumagalaw ang damper sa pagitan ng mga posisyon (2) at (4). Ang damper ay huminto sandali sa mga posisyon (2) at (4). (1) (2) (4) (4) TANDAAN: Ayusin ang direksyon ng airflow ng AIR FLOW gamit ang remote controller. Ang manu-manong paggalaw ng pahalang at patayong mga bali ay maaaring magresulta sa pinsala. Kapag ang operating mode ay binago sa "(AUTO)" mode, ang pahalang na gabay ay awtomatikong ililipat sa posisyon na kinakailangan para sa bawat mode. 2 3 4 185 PAGSASABUSAY NG BILIS AT DIREKSYON NG AIRFLOW DUO MODE ... PLASMA REFRIGERATION AT PLASMA AIR CLEANING Upang baguhin ang direksyon ng daloy ng hangin upang hindi ito direktang mapunta sa iyo. Ginagamit ang PLASMA mode kapag gusto mong alisin ang mga hindi kanais-nais na amoy (halimbawa, ang amoy ng usok ng tabako) o linisin ang hangin sa silid (alisin ang alikabok, pollen at iba pang mga allergens). Upang baguhin ang direksyon ng daloy ng hangin Kailan gagamitin ang function na ito? Ang pagpindot sa VANE button sa loob ng 2 segundo o higit pa ay mababaligtad ang horizontal vane at ilipat ito sa pahalang na posisyon. Gamitin ang function na ito kung ayaw mong direktang umihip sa iyo ang hangin mula sa panloob na unit. Depende sa hugis ng silid, ang hangin ay maaaring direktang ibuga sa iyo. Pindutin muli ang VANE button upang ibalik ang damper sa dating itinakda na posisyon. Pahalang na posisyon COOL / DRY mode HEAT mode Nagsisimulang lumamig o patuyuin ang air conditioner mga 3 minuto pagkatapos maitakda ang flap sa pahalang na posisyon. Kapag pinindot muli ang button na VANE, babalik ang flap sa dating itinakda na posisyon at magsisimulang gumana ang air conditioner sa cooling o drying mode pagkalipas ng mga 3 minuto. Ang air conditioner ay magsisimulang magpainit ng hangin mga 3 minuto pagkatapos maitakda ang damper sa pahalang na posisyon. Minsan ang hangin sa itaas ng sahig ay maaaring hindi uminit. Para sa underfloor heating, itakda ang horizontal flap sa (AUTO) o pababa. Kapag pinindot muli ang VANE button, babalik ang flap sa dating itinakda na posisyon at magsisimulang gumana ang air conditioner sa heating mode pagkalipas ng mga 3 minuto. TANDAAN: VANE Kung gagamitin mo ang buton upang baguhin ang direksyon ng daloy ng hangin upang hindi ito direktang tumama sa iyo, ang compressor ay titigil ng mga 3 minuto kahit na ang air conditioner ay tumatakbo. Gumagana ang air conditioner sa pinababang daloy ng hangin hanggang sa mag-restart ang compressor. ■ Pindutin ang pindutan upang baguhin ang pahalang na direksyon ng AIRFLOW. Sa bawat oras na pinindot ang button, ang anggulo ng VERTICAL FLAP ay nagbabago sa sumusunod na pagkakasunud-sunod: (SWING) SWING OPERATION Gamit ang swing mode ay nagbibigay-daan ang daloy ng hangin na tumagos sa lahat ng sulok ng silid. 186 Upang i-on ang PLASMA mode: ■ Piliin ang PLASMA mode sa pamamagitan ng pagpindot sa button habang tumatakbo ang air conditioner. Sa bawat oras na pinindot ang button, magbabago ang PLASMA mode sa sumusunod na pagkakasunud-sunod: → → → Kanselahin (Mawawala ang icon ng PLASMA mode.) Ino-on ng display ng panloob na unit ang indicator ng PLASMA / WASH at ino-on ang PLASMA CLEANING at / o PLASMA LINIS na yunit. Itakda ang gustong airflow rate. Para patayin ang PLASMA mode: ■ Piliin ang “Cancel” sa pamamagitan ng pagpindot sa button habang tumatakbo ang air conditioner. Kapag Pagkatapos i-set ang PLASMA mode, ito ay mag-o-on sa tuwing naka-on ang air conditioner hanggang sa piliin mo ang "Kanselahin" gamit ang pindutan. Paglalarawan ng PLASMA mode:< функция>Kasama ang PLASMA CLEANING PLASMA AIR CLEANING. at< функция>Ang PLASMA DEODORIZING mode ay nagpapadalisay sa panloob na hangin sa pamamagitan ng pagsipsip at pag-decompose ng mga particle at gas na gumagawa ng amoy tulad ng formaldehyde. function>< Операция ПЛАЗМЕННОЙ ОЧИСТКИ очищает воздух в комнате за счет поглощения частиц табачного дыма и таких аллергенов как пыльца и домашняя пыль. ПРИМЕЧАНИЕ: Угарный газ, выделяемый при курении сигарет, не удаляется операциями режима PLASMA. Для поступления свежего воздуха время от времени открывайте окна. При работе кондиционера в режиме PLASMA Вы можете ощущать запах озона, который генерируется в небольших количествах блоками фильтров ПЛАЗМЕННОГО ОСВЕЖЕНИЯ/ОЧИСТКИ ВОЗДУХА. Это не неисправность. При работе кондиционера в режиме PLASMA можно услышать слабое шипение. Это звук плазменных разрядов, а не неисправность. Никогда не дотрагивайтесь до фильтра ПЛАЗМЕННОГО ОСВЕЖЕНИЯ/ОЧИСТКИ ВОЗДУХА во время работы кондиционера. Несмотря на то, что блоки фильтров разработаны с учетом требований техники безопасности, они могут стать причиной травмы, поскольку являются источниками электрических разрядов высокого напряжения. <Очистка>Kapag ang indicator ng PLASMA / WASH ay kumikislap, ang PLASMA REFRIGERATION / CLEANING filter units ay dapat linisin. Para sa mga tagubilin sa paglilinis, tingnan ang pahina 189.<Замена фильтров ПЛАЗМЕННОГО ОСВЕЖЕНИЯ> * Tingnan ang “PALITAN ANG PLASMA COOLING FILTER ...” sa pahina 189. ECONO COOL FUNCTION Gamitin ang function na ito kung gusto mong kumportable kapag ang air conditioner ay gumagana sa COOL mode - habang nagtitipid ng enerhiya ... Isagawa ang mga sumusunod na operasyon habang ang air conditioner ay gumagana sa MANUAL COOL mode. ■ Pindutin ang ECONO COOL button KAPAG HINDI MO GAGAMIT ANG AIR CONDITIONER NG MATAGAL Kapag papatayin mo ang air conditioner ng mahabang panahon: 1. Kapag ang (ECONO COOL) ay pinili sa COOL mode, ang air conditioner ay gumagana sa vertical swing mode na may variable na cycle depende sa temperatura ng air conditioner. Itinatakda nito ang REFERENCE TEMPERATURE na 2 ° C na mas mataas kaysa sa COOL mode. Para i-deactivate ang ECONO COOL function: Pindutin muli ang button. ■ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Paganahin ang air conditioner para sa 3 o 4 na oras sa FAN (fan) mode upang tuyo ang mga panloob na bahagi ng aparato. Upang i-activate ang FAN mode, itakda ang maximum na temperatura sa remote controller sa MANUAL COOL mode. (tingnan ang pahina 183.) 2 ECONO COOL VANE FAN NA MASYADONG WARM SOBRANG COOL, o at ON / OFF timer Ang mga button (ipinaliwanag sa ibaba) ay nananatiling aktibo. Ano ang function na “ECONO COOL”? Ang pag-ugoy ng daloy ng hangin (pagbabago ng direksyon ng daloy ng hangin) ay nagdudulot ng pakiramdam ng dagdag na pagiging bago kumpara sa patuloy na daloy ng hangin. Kaya, kahit na ang preset na setting ng temperatura ay 2 ° C na mas mataas, magiging komportable ka kapag ang appliance ay nasa cooling mode. Bilang resulta, makakatipid ka ng enerhiya. TIMER OPERATION (ON / OFF TIMER) 1 2 3 MAG-INGAT: Kung hindi mo gagamitin ang air conditioner sa mahabang panahon, patayin ang mains breaker o tanggalin ang power plug mula sa outlet. Kung hindi, maaaring maipon ang dumi at maaaring magresulta ito sa sunog. 3 Alisin ang mga baterya mula sa remote control. Linisin ang air filter at i-install ito sa panloob na unit. (Para sa mga tagubilin kung paano linisin ang filter, tingnan ang pahina 188.) I-off ang mains breaker at/o idiskonekta ang power plug mula sa outlet. Kung pinindot ang button habang aktibo ang ECONO COOL function, kakanselahin ang ECONO COOL function. Kapag bubuksan mo ang air conditioner pagkatapos ng mahabang pahinga: Siguraduhin na ang air intake at exhaust opening ng panloob / panlabas na unit ay hindi nahaharangan ng mga dayuhang bagay. Suriin ang tamang koneksyon sa lupa. MAG-INGAT: I-ground ang instrumento. Huwag ikonekta ang mga wire sa lupa sa mga tubo ng gas o tubig, mga konduktor ng kidlat, o mga kable sa lupa ng telepono. Ang hindi wastong saligan ng appliance ay maaaring magresulta sa electric shock. MAG-INGAT: Upang maiwasan ang pagtagas ng likido mula sa mga baterya, alisin ang mga ito sa remote control kung hindi mo gagamitin ang remote control nang mahabang panahon. Ito ay mas maginhawa upang itakda ang timer para sa oras kung kailan ka matutulog, kapag bumalik ka sa bahay, gumising sa umaga, atbp. Paano i-set ang ON timer 1 Pindutin ang button na gumagana. MAGSIMULA kapag ang air conditioner Paano i-set ang OFF timer 1 Sa tuwing pinindot mo ang button na ito, ang ON timer ay lumipat sa pagitan ng ON at OFF. 2 Itakda ang oras ng timer gamit ang TIME (Forward) at (Back) na mga button. ■ Pindutin ang START button. STOP 2 Bago linisin ang appliance Itakda ang oras ng timer gamit ang TIME (Forward) at (Back) buttons. Sa bawat oras na pinindot ang pindutan, ang nakatakdang oras ay tataas ng 10 minuto, at sa bawat oras na ito ay bumababa ng 10 minuto. pagpindot sa buton Para lumabas sa OFF timer mode: ■ Pindutin ang APPLIANCE button habang pinindot ang air conditioner Sa tuwing pinindot ang button, ang OFF timer ay palipat-lipat sa pagitan ng ON at OFF. Sa bawat oras na pinindot ang pindutan, ang nakatakdang oras ay tataas ng 10 minuto, at sa bawat oras na ito ay bumababa ng 10 minuto. pagpindot sa button Para lumabas sa ON timer mode: Pindutin ang button na gumagana. TIGIL. Paano i-program ang timer ON Timer at OFF timer ay maaaring gamitin sa kumbinasyon. Ang timer, ang nakatakdang oras na darating nang mas maaga, ay unang tutunog. (Ang icon na "" ay nagpapahiwatig ng pagkakasunud-sunod ng timer.) Kung ang kasalukuyang oras ay hindi nakatakda, ang timer ay hindi magagamit. PAALALA: Kung ang pagkawala ng kuryente o pagkawala ng kuryente ay nangyari sa panahon ng AUTO START / STOP na pagpapatakbo ng timer, ang mga setting ng timer ay hindi pinagana. Dahil ang mga modelong ito ay nilagyan ng function na awtomatikong pag-restart, ang air conditioner ay magsisimulang gumana nang naka-off ang timer kaagad pagkatapos na maibalik ang kuryente. ■ I-off ang mains breaker at / o tanggalin ang power plug mula sa outlet. MAG-INGAT: Bago linisin ang appliance, i-off ito at idiskonekta ang plug ng kuryente o patayin ang mains breaker. Habang umiikot ang mga fan blades nang napakabilis, maaaring magresulta ang pinsala. Paglilinis ng panloob na yunit ■ Ang yunit ay dapat linisin gamit ang tuyong malambot na tela. Para sa matigas na dumi, punasan ang aparato gamit ang isang tela na binasa sa isang solusyon ng isang banayad na detergent na diluted sa maligamgam na tubig. Ipinagbabawal na gumamit ng gasolina, eter, polishing powder at insecticides. Ang paggamit sa mga ito ay maaaring makapinsala sa device. Maaaring matanggal ang front panel kung itinaas sa itaas ng normal nitong pahalang na posisyon. Kapag tinanggal ang front panel, tingnan ang hakbang 3 sa PAGLILINIS NG FRONT PANEL. 187 PAGLILINIS NG FRONT PANEL, HEAT EXCHANGE UNIT AT FAN Front panel 1 Heat exchanger Pindutin at bitawan ang mga handle sa magkabilang gilid ng front panel at iangat ang panel hanggang sa mag-click ito. (1) Habang hawak ang mga bisagra, iangat ang panel pataas sa isang pahalang na posisyon at hilahin ang mga bisagra pasulong upang alisin ang front panel. (2) ■ Heat exchanger Hinge Hole MAG-INGAT: Huwag ihulog ang front panel o gumamit ng puwersa kapag tinatanggal ito. Ito ay maaaring makapinsala dito. Kapag nag-aalis o nag-i-install ng front panel, gumamit lamang ng mga stable na bangko. Ang pagkabigong gawin ito ay maaaring magresulta sa pinsala, atbp. Siguraduhing hindi ibaluktot ang metal bar (kulay na pilak) na nakikita kapag nakabukas ang front panel. Ito ay maaaring magdulot ng malfunction o abnormal na tunog sa panahon ng operasyon. Punasan ang front panel ng malambot na tuyo (o basang tubig) na tela. Kapag hinuhugasan ang panel, punasan ito ng tuyo gamit ang isang malambot na tuyong tela at hayaang matuyo sa direktang sikat ng araw. Kung makakita ka ng dumi, punasan ang front panel gamit ang isang tela na ibinabad sa isang banayad na solusyon sa sabong panlaba na diluted sa maligamgam na tubig. Huwag gumamit ng benzine, thinner, scouring powder o insecticide, at huwag punasan ang front panel gamit ang mga magaspang na brush o espongha. Huwag ibabad ang front panel sa malamig o maligamgam na tubig nang higit sa dalawang oras, at huwag iwanan ito sa araw sa isang mainit na lugar o malapit sa bukas na apoy. Maaari itong ma-deform o mawalan ng kulay ang panel. Hawakan ang front panel sa mga dulo at panatilihin itong pahalang, at ipasok ang mga bisagra sa mga butas sa tuktok ng panloob na unit hanggang sa makarinig ka ng pag-click. Pagkatapos, maingat na isara ang front panel at itulak ang tatlong lugar sa front panel na ipinahiwatig ng mga arrow. 188 1 Upang alisin ang anti-mildew air filter, iangat ang filter habang hawak ang hawakan at pagkatapos ay hilahin ito pababa. Anti-mildew air filter 2 3 Nililinis ang mga anti-mildew filter (minsan bawat 2 linggo) Bago linisin ang heat exchanger, alisin ang mga anti-mildew filter at ang PLASMA REFRIGERATION / CLEANING filter blocks. 1 2 PAGLILINIS NG AIR FILTER Maaari mong linisin ang ibabaw ng heat exchanger sa pamamagitan ng pagkabit ng brush mula sa QUICK CLEAN KIT sa vacuum cleaner. Para sa mga detalyadong tagubilin sa paglilinis, tingnan ang manwal para sa QUICK CLEAN KIT (naka-pack na may panlabas na unit). BABALA: Huwag hawakan ang heat exchanger gamit ang iyong mga kamay. Maaari kang masira. (Inirerekomenda na protektahan ang iyong mga kamay gamit ang mga guwantes.) MAG-INGAT: Kapag naglilinis, huwag tumayo sa hindi matatag na kinatatayuan. Baka madapa ka at masugatan. Gamitin lamang ang brush mula sa QUICK CLEANING KIT. Huwag gumamit ng iba pang mga tool. Kung hindi, maaari mong masira ang heat exchanger o panloob na unit. TANDAAN: Ang mga attachment mula sa QUICK CLEAN KIT ay maaaring ilagay sa isang vacuum cleaner na may diameter (ID) na hose / pipe na 32 hanggang 39 mm. Tingnan ang mga tagubilin para sa QUICK CLEANING KIT na ibinigay kasama ng outdoor unit. Fan Para sa paglilinis ng bentilador, tingnan ang pahina 190. Alisin. 3 Pagkatapos banlawan ang filter ng tubig / maligamgam na tubig, patuyuin ang filter sa direktang sikat ng araw. Kapag nagpapatuyo, huwag ilantad ang anti-mold filter sa direktang sikat ng araw o init mula sa bukas na apoy. Buksan ang front panel at alisin / palitan ang filter. MAG-INGAT: Kapag tinatanggal ang anti-mold filter, huwag hawakan ang mga metal na bahagi ng panloob na unit. Maaari itong magdulot ng pinsala. 2 Alisin ang dumi mula sa anti-mildew air filter gamit ang vacuum cleaner o sa pamamagitan ng pagbanlaw sa filter ng tubig. Huwag gumamit ng hard brush o hard sponge. Maaari nitong ma-deform ang filter. Para sa matigas ang ulo na dumi, hugasan ang filter sa isang solusyon ng isang banayad na detergent na diluted na may maligamgam na tubig. Ang paggamit ng mainit na tubig (mahigit sa 50 ° C) ay maaaring ma-deform ang filter. 4 I-install ang anti-mold air filter. (Maingat na i-install ang mga trangka nito.) Palitan. PAGLILINIS NG PLASMA COOLING / AIR CLEANING FILTER UNITS Kapag kumukurap ang indicator ng PLASMA / WASH, linisin ang mga filter sa lalong madaling panahon. Ang indicator ay magsisimulang kumurap pagkatapos lumampas sa kabuuang oras ng pagpapatakbo - 330 oras. 1 I-install ang PLASMA COOLING / AIR CLEANING filter units ayon sa mga tagubilin sa pag-alis sa reverse order. 1 BAGO MAGLINIS I-off ang panloob na unit gamit ang remote controller at idiskonekta ang power plug mula sa saksakan sa dingding at / o patayin ang breaker. Ang pagkabigong gawin ito ay maaaring magresulta sa pinsala dahil ang PLASMA REFRIGERATION / AIR CLEANING filter units ay may mataas na boltahe. REFITTING 2 Alisin ang mga anti-mold air filter. 2 3 4 3 Hawakan ang mga handle sa magkabilang gilid ng front panel at iangat ang panel sa isang pahalang na posisyon. Alisin ang PLASMA REFRIGERATION / AIR CLEANING filter unit. 5 6 7 PAGLILINIS 1 Linisin ang mga ibabaw ng filter gamit ang isang vacuum cleaner o banlawan ng tubig. Pagkatapos ng paglilinis, iwanan ang mga filter sa maligamgam na tubig sa temperatura na 30 hanggang 40 ° C sa loob ng 10-15 minuto. (Upang alisin ang mga matigas na mantsa, linisin ang mga filter sa isang banayad na aqueous solution ng alkaline detergent.) Ang ceramic refreshing filter sa loob ng PLASMA COOLING filter unit ay marupok, kaya hawakan ito nang may pag-iingat. Linisin ang filter nang hindi ito inaalis sa unit ng filter. (Ang isang detalyadong paglalarawan ng Ceramic Refreshing Filter ay ipinapakita sa kanan.) 2 Pagkatapos ibabad ang mga unit ng filter, kalugin ang mga ito nang pahalang at patayo at banlawan sa ilalim ng umaagos na tubig. Iwaksi ang labis na tubig. Upang alisin ang mga matigas na mantsa tulad ng mantsa ng mantika at nikotina, ulitin ang mga pamamaraang ito ng dalawa hanggang tatlong beses. 3 Patuyuin ang mga bloke sa pamamagitan ng pagsasabit sa mga ito sa isang lilim at maaliwalas na lugar. Kung hindi mo maisabit ang mga unit ng filter, ayusin ang mga ito tulad ng ipinapakita sa sumusunod na figure. TANDAAN: Kung ang PLASMA DEODORIZATION / AIR CLEANING filter units ay lumubog sa tubig para sa paglilinis, ang filter casing ay maaaring pumuti, ngunit hindi ito makakaapekto sa performance o kalidad sa anumang paraan. Patuloy na gamitin ang mga filter box na ito. Huwag gumamit ng mga detergent na naglalaman ng bleach. Huwag i-disassemble ang PLASMA COOLING / AIR CLEANING filter units. Huwag patuyuin ang PLASMA REFRIGERATION / AIR CLEANING unit na may mainit na hangin mula sa hair dryer o iba pang device. (Maaaring ma-deform ng mainit na hangin ang filter unit.) PLASMA REFRIGERATION / AIR CLEANING filter units ay maaari lamang i-install na ganap na tuyo. Kung basa ang unit ng filter, magki-flash ang indicator ng PLASMA / WASH at mag-o-off ang PLASMA function. 1 I-install ang PLASMA REFRIGERATION / AIR CLEANING filter units sa butas ng plasma element holder. Ang PLASMA REFRIGERATION / AIR CLEANING filter units ay dapat ipasok hanggang sa mag-click ang mga ito. Ang front panel ay hindi magsasara kung ang PLASMA COOLING / AIR CLEANING filter units ay hindi na-install nang tama. Plasma element holder 5 Pag-install ng anti-mold filter. E.O. SW Isaksak ang power cord at / o i-on ang breaker. Pindutin ang reset WASH switch. Isang maikling beep ang tutunog at ang PLASMA / WASH indicator ay hihinto sa pagkislap. Kapag binuksan mong muli ang aircon, siguraduhing hindi kumukurap ang indicator ng PLASMA / WASH. 7 WASH reset Paghawak sa magkabilang dulo ng front panel, isara ang panel. Pindutin ang tatlong lokasyon ng arrow sa front panel. PALITAN ANG PLASMA REFRESHING FILTER (CERAMIC REFRIGERANT FILTER) Pagpapalit ng ceramic refreshing filter (minsan bawat 6 na taon) Ang ceramic refreshing filter ay naka-install sa PLASMA REFRESHING filter unit. Ang filter ay gawa sa marupok na materyal. Pangasiwaan ito nang may pag-iingat. 4 1 MAG-INGAT: Kung hindi naka-install ang ceramic refreshing filter, maaaring hindi gumana nang maayos ang PLASMA REFRESHING filter unit. Tiyaking naka-install ang ceramic refreshing filter. Itapon ang Ceramic Refreshing Filter alinsunod sa mga lokal na regulasyon sa pagtatapon. (Pangunahing materyal: ceramic.) 2 Buksan ang dalawang handle para buksan ang filter unit. Upang alisin, hilahin ang mga hawakan palabas at pagkatapos ay pasulong gaya ng ipinapakita sa sumusunod na larawan. 1 2 3 Hilahin ang ceramic refreshing filter mula sa gilid ng filter unit. Ang pag-install ng ceramic refreshing filter ay isinasagawa sa reverse order ng pagtanggal nito. Opsyonal na Mga Item Pangalan ng Bahagi Ceramic Refreshing Filter Part Number MAC-305FT-E 189 PAGLILINIS NG INDOOR UNIT AIR OUTLET AT FAN 5 Bago linisin Tanggalin sa saksakan ang panloob na unit gamit ang remote control at tanggalin ang power cord mula sa outlet o patayin ang power switch. Kung hindi, maaaring magresulta ang personal na pinsala dahil ang fan ng panloob na unit ay umiikot nang napakabilis habang tumatakbo. Mag-ingat na huwag masaktan ang iyong mga kamay. Kung ang bukana ng hangin o bentilador ay natatakpan ng dumi, amag o alikabok, linisin ito gamit ang isang basa o tuyong malambot na tela o isang brush mula sa QUICK CLEAN KIT na naka-install sa vacuum cleaner. Kung naipon ang dumi malapit sa pasukan ng hangin, linisin ito gamit ang isang tela na binasa ng banayad na detergent na diluted sa maligamgam na tubig. Para sa mga detalyadong tagubilin sa paglilinis gamit ang brush mula sa QUICK CLEAN KIT, sumangguni sa manwal para sa QUICK CLEAN KIT (naka-pack na may panlabas na unit). Huwag gumamit ng gasolina, petrolyo, o grinding powder. Huwag lagyan ng labis na puwersa ang bentilador. Kung hindi, maaari itong masira. Paglilinis 1 2 Hawakan ang mga handle sa magkabilang gilid ng front panel at iangat ang panel sa isang pahalang na posisyon. Habang hawak ang magkabilang dulo ng horizontal vane, hilahin ito gamit ang kamay at tingnan kung huminto ang fan. Linisin ang saksakan ng hangin at bentilador ng panloob na yunit. (Siguraduhing huminto ang fan.) 6 I-install muli ang mga vertical vane nang paisa-isa. 2 Para i-install ang vertical vane 1 Hawak ang mga strip ng bawat vertical vane, i-slide ang mga vane sa kanilang mga slot. itulak ito hanggang sa mag-click ito. Pababa. 3 Alisin ang horizontal vane. Hawakan ang horizontal vane habang ina-unlock ang mga trangka. Notch Kapag nag-i-install ng vertical vanes, kumapit sa mga strips, kung hindi ay maaaring masira ang mga vanes. Huwag lagyan ng labis na puwersa ang fan grill sa panahon ng operasyong ito. Maaaring ma-deform ang fan grill at hindi gagana ng maayos ang louvers. Itakda ang mga vertical vanes sa kanilang orihinal na posisyon. Kung hindi, maaaring tumulo ang condensation mula sa panloob na unit o maaaring hindi gumana ng maayos ang horizontal vane. Sundin ang mga hakbang 1 at 2 upang alisin ang pahalang na bali. Tamang Pag-unlock. Hinaharang. 2 1 Stopper 7 I-install ang mga pahalang na gabay. (Baliktarin ang mga pamamaraan sa pagtanggal.) 1 I-unlock. 2 Limiter sa Kaliwang Pag-lock. Ipasok muna ang dulong ito. 4 I-rotate ang mga patayong gabay palabas nang paisa-isa. 1 Hawakan ang appliance gamit ang isang kamay at hawakan ito 2 Hawakan ang bar ng bawat vertical vane sa isa pa sa bar ng bawat vertical vane at, hilahin ito pababa, paikutin. flaps, ilipat ang mga ito sa mga direksyon na ipinapakita ng mga arrow. Hindi maalis ang mga shutter. Hilahin patungo sa iyo. Sa mga pamamaraan 2, i-lock ang mga takip hanggang sa mag-click ang mga ito. 8 9 Hawak sa magkabilang dulo ng front panel, isara ang panel. Pindutin ang tatlong lokasyon ng arrow sa front panel. (tingnan ang pahina 189.) Pagkatapos ng paglilinis Hindi maalis. Ipasok Lumiko pakaliwa. Lumiko pakanan. Fan guard Kapag pinipihit ang mga patayong blades, kumapit sa bar, kung hindi ay maaaring masira ang mga blades. Huwag lagyan ng labis na puwersa ang fan guard sa panahon ng pamamaraang ito. Maaaring ma-deform ang fan guard at maaaring hindi gumana ng maayos ang riles. 190 Isaksak ang power cord at / o i-on ang switch. Tiyaking hindi kumikislap ang mga LED. Kung ang mga indicator ay kumikislap, ang horizontal vane ay hindi na-install nang tama. Sa kasong ito, tanggalin ang power cord at / o patayin ang breaker at itakda ang horizontal vane ayon sa mga tagubilin para sa hakbang 7. Kapag binubuksan ang air conditioner pagkatapos linisin ang saksakan ng hangin at bentilador, huwag lumapit sa saksakan ng hangin bilang ang natitirang alikabok ay maaaring mabuga. SURIIN ANG MGA SUMUSUNOD BAGO TUMAWAG SA SERBISYONG TANONG Suriin ang mga bagay o remedyo Ang air conditioner ay hindi gumagana. Naka-off ba ang mains circuit breaker? Pumutok ba ang isang fuse? Naka-program ba ang ON timer? (Pahina 187) Lahat ng LED indicator sa panloob na unit ay kumikislap. Nakakonekta ba nang tama ang pahalang na riles sa panloob na yunit? (Pahina 190) Ang pahalang na gabay ay hindi gumagalaw. Ang pahalang at patayong mga riles ay konektado nang tama sa panloob na yunit? (Page 190) May deform ba ang fan guard? Hindi sapat na paglamig o pag-init ng silid. Mali ba ang pagkakatakda ng temperatura? (Page 183) Barado ba ang filter? (Page 188) Malinis ba ang fan ng indoor unit? (Pahina 188) Naka-block ba ang air intake o air outlet ng indoor o outdoor unit? May bukas ba na bintana o pinto? Ang hangin na pinalabas mula sa panloob na yunit ay may kakaibang amoy. Barado ba ang filter? (Page 188) Malinis ba ang fan ng indoor unit? (Pahina 188) Remote control display Walang laman ba ang mga baterya? (Page 181) remote Nakabalik ba ang polarity (+, -) Wala bang control kapag nag-i-install ng mga baterya? (Pahina 181) Ipakita o ipakita Ang ilang mga pindutan ay maaaring napindot at pinalabo. Ang panloob na remote control ng ibang appliance ay hindi tumutugon sa mga electrical appliances? signal mula sa remote control. Kung ang power failure ay nangyari. Ipinagpatuloy ba ang operasyon ng air conditioner? Kung tumatakbo ang air conditioner bago ang pagkawala ng kuryente, magsisimula itong muli, dahil ang mga modelong ito ay nilagyan ng auto-start function. (Tingnan ang paglalarawan ng autostart function sa pahina 182.) Kung ang air conditioner ay hindi magpapatuloy sa normal na operasyon pagkatapos isagawa ang mga pagsusuri sa itaas, ihinto ang paggamit nito at makipag-ugnayan sa iyong dealer. Sa mga kasong inilalarawan sa ibaba, ihinto ang pagpapatakbo ng air conditioner at makipag-ugnayan sa iyong dealer. Kung tumulo ang tubig sa panloob na yunit. Kung ang indicator ng POWER ay kumikislap. Kung ang mains circuit breaker ay madalas na na-trigger. Ang signal mula sa remote control ay maaaring hindi matanggap sa isang silid kung saan ang mga fluorescent lamp ay naka-install ON / OFF sa pamamagitan ng isang elektronikong aparato (inverter type fluorescent lamp, atbp.). Sa mga lugar na may mahinang alon ng kuryente, maaaring makagambala ang air conditioner sa pagtanggap ng radyo o TV. Maaaring kailanganin ang amplifier para sa normal na pagtanggap ng radyo o TV. Sa panahon ng bagyo, ihinto ang air conditioner at idiskonekta ang plug ng kuryente sa saksakan sa dingding o patayin ang power breaker. Ang pagkabigong gawin ito ay maaaring magresulta sa pagkasira ng mga de-koryenteng bahagi. KUNG SA TINGIN MO NA ANG APPLIANCE AY DEPEKTO Tanong Sagot (ito ay hindi isang malfunction) Kapag nag-restart, ang aparato ay hindi tumugon sa mga utos ng kontrol sa loob ng mga 3 minuto. Ito ay isang microprocessor-activated protective function ng air conditioner. Maghintay, mangyaring. Isang kaluskos ang naririnig. Ang kaluskos na ingay ay sanhi ng pagpapalawak / pag-urong ng front panel at iba pang bahagi ng appliance dahil sa mga pagbabago sa temperatura. Ang hangin na ibinubuhos mula sa air conditioner ay sumisipsip ng mga amoy mula sa mga dingding, karpet, panloob na kasangkapan, kasangkapan, tela at ibinubugaw ang mga ito kasama ng hangin. tiyak na amoy. Nililinis ba ang PLASMA CUTTING filter unit? Kung marumi ang appliance, linisin ito, at kung kapansin-pansin ang ceramic refreshing filter, palitan ang filter ng bago. Kapag ang air conditioner ay gumagana sa PLASMA mode, maaari mong amoy ang ozone na nabuo sa maliit na dami ng PLASMA REFRIGERATION / AIR CLEANING filter units. Hindi ito isang malfunction. Ang panlabas na fan ay hindi umiikot kahit na ang compressor ay tumatakbo. Kahit na magsimulang umikot ang fan, mabilis itong huminto. Sa mababang temperatura sa labas, maaaring hindi gumana ang bentilador upang mapanatili ang sapat na kapasidad ng paglamig. Maririnig ang tunog ng umaagos na tubig. Ito ang tunog ng nagpapalamig na dumadaloy sa mga tubo ng air conditioner. Ito ang tunog ng condensed moisture na dumadaloy sa mga heat exchanger tubes. Ito ang tunog ng heat exchanger kapag nagde-defrost. Isang gurgling sound ang naririnig. Naririnig ang tunog na ito kapag sinisipsip ang hangin sa labas mula sa drain hose kapag naka-on ang hood o fan, na nagiging sanhi ng pag-agos ng tubig palabas sa drain hose. Ang tunog na ito ay naririnig din sa malakas na hangin kapag ang hangin sa labas ay sapilitang pumasok sa drain hose. Ang silid ay hindi sapat na pinalamig. Kapag ang isang bentilador o gas stove ay ginagamit sa silid, ang pagkarga sa air conditioner sa cooling mode ay tumataas, na nagreresulta sa pagbawas ng kahusayan sa paglamig. Maaaring bumaba ang pagganap ng pagpapalamig sa mataas na temperatura sa labas. Ang liwanag na ambon ay lumalabas mula sa saksakan ng hangin ng panloob na yunit. Ang malamig na hangin mula sa air conditioner ay mabilis na nagpapalamig sa kahalumigmigan sa panloob na hangin at lumilikha ng manipis na ulap. Maririnig ang mekanikal na tunog mula sa panloob na yunit. Lumilitaw ang tunog na ito kapag ang fan o compressor ay naka-on / naka-off. Tanong Sagot (ito ay hindi isang malfunction) Kapag ang air conditioner ay gumagana sa COOL mode Sa panahon ng operasyon o DRY, kapag ang direksyon ng daloy ng hangin ay binago, ang direksyon ng daloy ng hangin ay nagbabago pababa sa loob ng 1 oras upang maiwasan ang pagtulo ng hangin. Ang direksyon ng daloy ay awtomatikong pahalang sa posisyon (1). hindi magagamit ang flap Sa pagpapatakbo ng pag-init, kung ang temperatura ng daloy ng hangin ay masyadong mababa ang pagsasaayos gamit ang remote control, o habang nagde-defrost, awtomatikong kinokontrol ang posisyon ng remote horizontal vane. itakda sa "pahalang". Ang tubig ay umaagos palabas ng panlabas na yunit. Kapag gumagana sa COOL at DRY mode, ang mga tubo at koneksyon ng tubo ay pinapalamig na nagdudulot ng moisture condensation. Sa operasyon ng pag-init sa panahon ng operasyon ng pag-defrost, ang nagyeyelong tubig sa panlabas na yunit ay natutunaw at dumadaloy pababa. Kapag nagpapatakbo sa heating mode, ang moisture condensed sa heat exchanger ay dumadaloy pababa. Puting usok ang lumalabas sa labas ng unit. Sa heating mode, ang singaw na nabuo sa pamamagitan ng defrosting ay lalabas bilang puting usok. Ang hangin ay hindi agad bumubuga habang nagpapainit. Mangyaring maghintay habang naghahanda ang air conditioner na bumuga ng mainit na hangin. Sa panahon ng pagpapatakbo ng pag-init, humihinto ang appliance nang mga 10 minuto. Isinasagawa ang pagde-defrost ng panlabas na unit (Pag-defrost ng operasyon). Ang operasyong ito ay tumatagal ng 10 minuto, mangyaring maghintay. (Mabubuo ang frost sa mababang temperatura sa labas at mataas na halumigmig.) Minsan ay naririnig ang isang sumisitsit na tunog. Naririnig ang tunog na ito kapag nagbabago ang daloy ng nagpapalamig sa loob ng air conditioner. Ang silid ay hindi sapat Kapag ang panlabas na temperatura ay mababa, ang kahusayan sa pag-init ay maaaring mabawasan. pinainit. Kung ang isa sa mga panloob na unit ay hindi ginagamit sa isang multi-unit system, ito ay umiinit at isang ingay na katulad ng tunog ng umaagos na tubig. Ang isang maliit na halaga ng nagpapalamig ay patuloy na dumadaloy sa panloob na yunit kahit na ang yunit ay hindi ginagamit sa oras na ito. Magsisimula lang ang air conditioner kapag naka-on ang power, kahit na hindi mo paandarin ang unit gamit ang remote controller. Ang mga modelong ito ay nilagyan ng auto-start function. Kapag pinatay mo ang kuryente nang hindi huminto sa paggana ng air conditioner gamit ang remote control at pagkatapos ay i-on ang power, awtomatikong magsisimulang gumana ang air conditioner sa mode na itinakda sa remote control bago patayin ang kuryente. 191 KUNG SA TINGIN MO AY DEPEKTO ANG APPLIANCE NA ITO Tanong Sagot (hindi malfunction) Ang indicator ng PLASMA / WASH ay kumukurap pagkatapos linisin. Pindutin ang reset WASH switch sa loob ng front panel. Ang panloob na yunit ay naglalabas ng mahinang pagsirit. Ito ang tunog ng plasma discharges, hindi isang malfunction. Ang mga unit ng filter na PLASMA REFRIGERATION / AIR CLEANING ay gumagawa ng mga tunog ng pag-click. Ang mga PLASMA DEODORIZATION / AIR CLEANING filter units ba ay barado ng alikabok? Linisin ang PLASMA DEODORIZATION / AIR CLEANING filter units. Mamasa-masa ba ang PLASMA DEODORIZATION / AIR CLEANING filter units? Patuyuin nang lubusan ang PLASMA DEODORIZATION / AIR CLEANING filter units. Tanong Sagot (ito ay hindi isang malfunction) Ito ay kinakailangan para sa normal na operasyon ng Swivel upang maisagawa ang VERTICAL & VERTICAL & HORIZONTAL HORIZONTAL FLAP swivel operation. huminto sandali at pagkatapos ay magsisimula muli. Ang awtomatikong panel sa harap ay hindi nagsasara pagkatapos itong buksan kapag naka-off ang air conditioner. Kung bubuksan mo ang awtomatikong front panel kapag naka-off ang air conditioner, mananatili itong bukas. Idiskonekta ang plug ng kuryente mula sa saksakan sa dingding at / o patayin ang switch at pagkatapos ay i-on ang plug at / o i-on muli. Ang awtomatikong front panel ay hindi nagsasara. Na-install ba nang tama ang mga PLASMA DEODORIZATION / AIR CLEANING filter units? Na-install ba nang tama ang mga anti-mold filter? I-install ang mga ito nang ligtas. Tanong Sagot (ito ay hindi isang malfunction) Kung ang front panel ay binuksan sa pamamagitan ng awtomatikong manual habang ang air conditioner ay naka-off, ang front panel ay mananatiling bukas, hindi ito isasara nang manu-mano. kundisyon. Tanggalin ang power cord at / o i-off ang switch, at pagkatapos ay muling ikonekta ang plug at / o i-on ang switch. Ang awtomatikong panel sa harap ay bubukas lahat nang isang beses at pagkatapos ay isasara. Mula sa panloob na yunit Kung ang awtomatikong panel sa harap ay hindi ganap na nakabukas, tumutulo ang tubig habang tumatakbo. maaaring mabuo ang condensation sa air conditioner at tumulo pababa. Sa kasong ito, gamitin ang remote control upang patayin at i-on ang air conditioner. Dapat isara ang awtomatikong panel sa harap at pagkatapos ay ganap na bumukas. Pagkatapos Kung ang awtomatikong panel sa harap ay awtomatikong bukas sa harap sa sandaling ang panloob na yunit ay ganap na nakasara para sa pagbubukas ng pagpapanatili, ang tahimik na pagpapanatili, atbp. ay tutunog, ang tunog ay tutunog kapag ang isang pag-click ay ginawa. (Sa loob ng humigit-kumulang 13 segundo, ang panloob na unit ay magpapatuloy sa operasyon at maximum) makita ang posisyon ng awtomatikong front panel. Hindi ito isang malfunction. Kung ang panloob na unit ay naka-off dahil sa power failure, atbp., at ang awtomatikong front panel ay nakabukas, isang tunog ang tutunog kapag ang panloob na unit ay nagpatuloy sa operasyon at nakita ang posisyon ng awtomatikong front panel. Hindi ito isang malfunction. 192 PAG-INSTALL, PAGHAWAS, AT PAG-INSPEKSYON NG APPLIANCE Lugar ng pagkakabit Iwasan ang pagkakabit ng air conditioner sa mga sumusunod na lugar. Mga lokasyon kung saan maaaring tumagas ang nasusunog na gas. MAG-INGAT: Huwag i-install ang appliance sa isang lugar kung saan maaaring tumagas ang nasusunog na gas. Maaaring magresulta ang pagsabog kung ang nasusunog na gas ay tumagas at naipon malapit sa appliance. Sa mga lugar kung saan maraming langis ng makina. Sa mga lugar kung saan maraming asin, tulad ng tabing dagat. Mga lokasyon kung saan nabuo ang hydrogen sulphide gas, tulad ng malapit sa isang natural na hot spring. Sa mga lugar kung saan pinalalabas ang mga produktong langis o sa mga lugar na may masaganang usok ng langis. Kung mayroon kang high-frequency o radio-receiving equipment. Ang panlabas na unit ay dapat na naka-install nang hindi bababa sa 3 m ang layo mula sa mga antenna ng TV, radyo, atbp. Sa mga lugar na may mahinang alon ng kuryente, kinakailangan ang mas malaking distansya sa pagitan ng panlabas na unit at ng antenna kung ang air conditioner ay nakakasagabal sa pagtanggap ng radyo o TV. ... Mag-install sa malayo hangga't maaari upang maprotektahan laban sa pagkakalantad sa mga fluorescent lamp. Inverter type fluorescent lamp, dingding, atbp. Magbigay ng sapat na distansya upang maiwasan ang pagbaluktot ng larawan at tunog. Hindi bababa sa 1 m Well-ventilated tuyo na lugar Hindi bababa sa 100 mm Hindi bababa sa 200 mm TV Hindi bababa sa 1 m Cordless na telepono o Portable na telepono Radio receiver Hindi bababa sa 3 m MAG-INGAT: I-ground ang unit. Huwag ikonekta ang mga wire sa lupa sa mga tubo ng gas o tubig, mga konduktor ng kidlat, o mga kable sa lupa ng telepono. Ang hindi wastong saligan ng appliance ay maaaring magresulta sa electric shock. Mag-install ng earth leakage breaker sa lugar kung saan naka-install ang air conditioner (mga lugar na may mataas na kahalumigmigan, atbp.) depende sa mga partikular na kondisyon. Kung hindi naka-install ang earth leakage breaker, maaaring magresulta ang electric shock. Inspeksyon at pagpapanatili ng appliance Pagkatapos gamitin ang air conditioner sa loob ng ilang panahon, maaaring bumaba ang performance nito dahil sa akumulasyon ng dumi sa mga panloob na bahagi ng appliance. Depende sa mga partikular na kondisyon ng operating, ang pagbuo ng mga hindi kasiya-siyang amoy o hindi kumpletong pagpapatuyo ng kahalumigmigan dahil sa akumulasyon ng dumi, alikabok, atbp. Bilang karagdagan sa mga nakagawiang operasyon sa pagpapanatili, inirerekomenda na ang air conditioner ay regular na inspeksyon at serbisyuhan ng isang espesyalista. Mangyaring makipag-ugnayan sa iyong dealer. Bigyang-pansin ang ingay na nalikha ng unit BABALA: Kung ang air conditioner ay gumagana ngunit hindi lumalamig o umiinit (depende sa modelo) sa silid, makipag-ugnayan sa iyong dealer dahil ito ay maaaring magpahiwatig ng pagtagas ng nagpapalamig. Pagkatapos magsagawa ng mga pagkukumpuni, tiyaking tanungin ang iyong kinatawan ng serbisyo tungkol sa pagkakaroon o kawalan ng mga pagtagas ng nagpapalamig. Ang nagpapalamig na sinisingil sa sistema ng air conditioner ay hindi nagdudulot ng panganib sa kalusugan. Karaniwan, walang pagtagas ng nagpapalamig, gayunpaman, kung ang nagpapalamig na gas ay tumagas sa loob ng bahay at pagkatapos ay napunta sa apoy ng pampainit ng bentilador, pampainit ng espasyo, kalan, atbp., ang mga sangkap na nakakapinsala sa kalusugan ay nabuo. Gawaing Elektrisidad Magbigay ng hiwalay na circuit para sa power supply ng air conditioner. Siguraduhing obserbahan ang power rating ng circuit breaker. BABALA: Huwag mag-self-install ng air conditioner ng gumagamit. Ang hindi tamang pag-install ay maaaring magresulta sa sunog, electric shock, pinsala mula sa pagkahulog ng produkto, pagtagas ng likido, atbp. Huwag gumamit ng intermediate connection sa power cord o gumamit ng extension cord. Huwag ikonekta ang maramihang mga electrical appliances sa parehong AC power source. Maluwag na koneksyon, hindi sapat na pagkakabukod, mas mataas na boltahe na koneksyon, atbp. maaaring magresulta sa sunog o electric shock. Mangyaring makipag-ugnayan sa iyong dealer. Huwag maglagay ng mga dayuhang bagay malapit sa saksakan ng hangin ng panlabas na yunit. Maaari nitong bawasan ang kahusayan ng pagpapatakbo nito, gayundin ang pagtaas ng antas ng ingay sa panahon ng pagpapatakbo ng device. Kung hindi pangkaraniwang ingay ang maririnig sa panahon ng operasyon, kumunsulta sa iyong dealer. Ang paglipat ng device sa ibang lokasyon Ang paglipat ng device o pag-install nito sa isang bagong lokasyon dahil sa pag-aayos, paglipat, atbp. ay nangangailangan ng espesyal na kaalaman at mga espesyal na operasyon. BABALA: Huwag ayusin o ilipat ang air conditioner ng gumagamit. Ang hindi tamang pag-aayos at paghawak ay maaaring magresulta sa sunog, electric shock, pinsala mula sa pagkahulog, pagtagas ng likido, atbp. Mangyaring makipag-ugnayan sa iyong dealer. Pagtapon Para sa pagtatapon ng produktong ito, kumunsulta sa iyong dealer. Kung mayroon kang anumang mga katanungan, mangyaring makipag-ugnayan sa iyong dealer. MGA ISPEPIKASYON Model Kit Indoor Outdoor Mode Power Requirements Power kW Input Power kW Indoor kg Timbang Panlabas kg Refrigerant Volume kg (R410A) Indoor IP Code Outdoor Allowable Low presyon ng MPa (ps) labis na pagpapatakbo Mataas. Presyon ng presyon ng MPa (ps) Panloob (Napakataas / Antas dB (A) Mataas / Katamtaman / Mababa) Ingay Panlabas dB (A) MSZ-FA25VA (H) MSZ-FA35VA (H) MSZ-FA25VA MSZ-FA35VA MUZ-FA25VA (H) MUZ -FA35VA (H) Pagpapalamig Pagpapainit Pagpapalamig Pagpapainit ~ / N, 230V, 50Hz 2.5 3.2 3.5 4.0 0.595 0.735 0.935 0.995 10 33 37 0.90 TANDAAN: 1. Tinantyang temperatura sa labas ng silid: Panlabas na temperatura: Panlabas na temperatura: Panlabas na temperatura * DB Dry bulb ** WB - Wet bulb 2. Garantisadong saklaw ng temperatura sa pagpapatakbo 1.05 Panloob na IP 20 IP 24 Upper limit Paglamig 1.64 Lower limit 4, 15 Upper limit 42/36/29/21 46 42/36/29/22 47 48 27 ° C DB *, 19 ° C WB ** 35 ° C DB 20 ° C DB 7 ° C DB, 6 ° C WB Pag-init Mas mababang limitasyon 32 ° C DB 23 ° C WB 21 ° C DB 15 ° C WB 27 ° C DB - 20 ° C DB - Panlabas na MUZ-FA25 / 35VA MUZ-FA25 / 35VAH 46 ° C DB 46 ° C DB - - - 10 ° C DB -10 ° C DB - - 24 ° C DB 24 ° C DB 18 ° C WB 18 ° C WB -10 ° C DB -20 ° C DB -11 ° C WB -21 ° C WB 193 Ang produktong ito ay dinisenyo at nilayon para sa paggamit sa residential, commercial at light-industrial na kapaligiran. Ang produktong nasa kamay ay batay sa mga sumusunod na regulasyon ng EU: Low Voltage Directive 73/23 / EEC Electromagnetic Compatibility Directive 89/336 / EEC HEAD OFFICE: MITSUBISHI DENKI BLDG., 2-2-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100 -8310, JAPAN SG79Y401H03

Mga tagubilin sa sumusunod na modelo:

DXK09Z3-S

Mitsubishi Heavy air conditioner DXK09Z3-S

Paglalarawan ng bawat bahagi
Pagpili ng mga operating mode
Mga karagdagang setting para sa trabaho
Paglilinis ng iyong air conditioner
Sa pagtatapos ng season
Pagpili ng isang lugar ng pag-install at pagsasagawa ng mga gawaing elektrikal

Mga hakbang sa pag-iingat

Mangyaring basahin ang manwal na ito bago gamitin. Pagkatapos basahin, itago ito sa isang lugar na madaling puntahan para mabasa mo itong muli kung kinakailangan.

Paglalarawan ng bawat bahagi
Panloob na yunit.

1 - Front panel.
2 - Filter ng hangin.
3 - Thermal sensor.
4 - Palitan ng init.
5 - Tagahanga ng panloob na yunit.
6 - Kaliwa-kanang switch ng direksyon.
7 - Vertical switch ng direksyon.
8 - Hose ng paagusan ng tubig.
9 - Mga tubo para sa supply ng nagpapalamig.

Ang panloob na unit ay may mga indicator lamp na kumikinang sa ilang partikular na mode.
RUN - ang kulay berde ay nangangahulugang tumatakbo ang aircon. Kumikislap kapag naabot na ang tinukoy na temperatura at ang unit ay pumasok sa standby mode.
TIMER - umiilaw sa panahon ng pagpapatupad ng mga aksyon gamit ang timer.
HI POWER - nag-iilaw kapag tumatakbo sa maximum power mode.
ECONO - nagpapaalam na ang energy saving mode ay naka-on.
Sa tabi ng mga ito ay may emergency on / off button at isang sensor para sa pagtanggap ng mga command mula sa remote control.

Panlabas na yunit

1 - Pag-inom ng hangin.
2 - Saksakan ng hangin.
3 - Fan ng panlabas na unit.
4 - Palitan ng init.

Remote control

Paghahanda bago simulan ang trabaho
Mag-install ng magkakaparehong bagong baterya sa remote control, huwag gumamit ng mga rechargeable na baterya. Pagkatapos ay pindutin ang ACL button na may manipis na bagay.
Pagkatapos ay maaari mong itakda ang oras at petsa.
Huwag ilagay ang remote control malapit sa mga pinagmumulan ng init, sa direktang sikat ng araw, huwag ihulog ang remote control, huwag maglagay ng mabibigat na bagay dito, iwasang madikit sa tubig.
Kung huminto sa paggana ang remote control, tingnan kung may mga baterya, kung tama ang pagkakapasok ng mga ito, kung pareho ang uri ng mga ito. Kung sakaling magkaroon ng malfunction ng remote control, maaari mong patakbuhin ang air conditioner gamit ang emergency start button sa panloob na unit. Ang magkakasunod na pagpindot dito ay kinabibilangan ng mga sumusunod na mode na Cold-Off. Huwag hawakan ang pindutan na pinindot nang higit sa 5 segundo, kung hindi, ang isang espesyal na mode na ginagamit ng departamento ng serbisyo ay isaaktibo.

Pagpili ng mga operating mode
Auto selection mode na "AUTO". Sa mode na ito, hiwalay na pinipili ng device kung ano ang pipiliin (pagpainit o paglamig) upang mapanatili ang temperatura sa isang partikular na antas. Ang antas ng temperatura ay itinakda ng mga pindutan 3 sa remote control. Ang bawat pagpindot ay nagbabago ng digit ng isa.
Kung gusto mo, maaari mong i-off ang auto selection mode.
COOL, HEAT, DRY, FAN mode.

Kapag nagpapalamig ng hangin sa isang silid, inirerekumenda na sumunod sa sumusunod na pamamaraan: panlabas na temperatura 21-46 ° C, panloob na temperatura 18-32 ° C. Kapag pinainit, -15-21 ° C panlabas ay nangangahulugang isang posibleng panloob na 15-30 ° C.
Dapat alalahanin na kapag nagpapatakbo sa mode ng pag-init, ang pagsisimula ng operasyon ng panloob na yunit ay naantala sa oras. Ito ay kinakailangan upang simulan ang system nang tama. Mahalaga rin na tandaan na upang ma-defrost ang panlabas na yunit, ang aparato ay pana-panahong hihinto sa paggana.

Mga karagdagang setting para sa trabaho
Ang direksyon ng paglabas ng hangin ay pinili sa pamamagitan ng pagpindot sa AIRFLOW button. Maaari mong piliin ang mode ng awtomatikong pagpili ng posisyon, limang fixed at ang flap swing mode.
Pansin! Inirerekomenda na pumili ng isang direksyon na malapit sa pahalang para sa paglamig, at malapit sa patayo para sa pagpainit.

Sleeping mode ... Sa pamamagitan ng pagpindot sa button number 5 maaari mong i-program ang shutdown ng air conditioner sa oras na kailangan mo. Pansin! Ang sleep mode ay nagbibigay-daan sa iyo na tukuyin PAGKATAPOS kung anong oras dapat i-off ang air conditioner. Kapag binuksan mo ang TIMER, tutukuyin mo ang eksaktong oras kung kailan naka-off ang device.
Binibigyang-daan ka ng on timer na itakda ang on time, kasabay nito, pinapayagan ka ng off timer na i-off ang device sa tamang oras.
Kaya maaari mong gamitin ang on timer upang i-on ang trabaho sa tamang oras at pagkatapos ay i-off ito PAGKATAPOS ng gustong oras (sleep timer) o Sa tinukoy na oras (off timer).
Sa panahon ng operasyon, maaari mong ayusin ang lakas ng fan sa pamamagitan ng pagpindot sa HI POWER-ECONO button. Alinsunod dito, ang HI POWER ay ang pinakamataas na kapangyarihan, at ang ECONO ay ang energy saving mode. TIP: Regular na suriin ang kondisyon ng air filter sa panloob na unit upang makatipid ng enerhiya.

Paglilinis function magsisimulang gumana pagkatapos pindutin ang CLEAN button. Ang tagal ng operasyon ay 2 oras. Pagkatapos makumpleto ito, ang air conditioner ay patayin. Maaari mong manu-manong ihinto ang pagpapatupad nito sa pamamagitan ng pagpindot sa ON / OFF o SLEEP na button. Sa panahon ng pamamaraang ito, ang ilaw ay kumukurap sa mode na 3 segundo ng liwanag - ang isa ay naka-off. Ang mode ng operasyon na ito ay hindi inilaan upang alisin ang mga umiiral na fungi at amag.

Self-start function Nangangahulugan na ang iyong air conditioner ay mag-o-on nang mag-isa pagkatapos ng isang emergency na pagkawala ng kuryente at gagana sa parehong mode kung saan ito tumatakbo bago ito naka-off.

Paglilinis ng iyong air conditioner
Upang unang i-unplug ito at pagkatapos ay i-unplug ito mula sa saksakan. Tumayo sa isang ligtas na paa upang hindi ka mahulog. Huwag gumamit ng gasolina, tubig na mas mainit kaysa sa 40 gramo Celsius, mga nakasasakit na detergent.
Palitan kaagad ang mga air filter. Para sa mas kumplikadong trabaho, tumawag sa mga espesyalista.

Sa pagtatapos ng season
I-on ang heating mode sa loob ng 3-4 na oras upang matuyo ang panloob na unit at maiwasan ang paglaki ng amag. Pagkatapos ay patayin ang air conditioner at i-unplug ito. Linisin ang panlabas at panloob na mga yunit at alisin ang mga baterya mula sa remote control.
Sa simula ng season.
Siguraduhing walang mekanikal na mga hadlang sa paggalaw ng hangin malapit sa panloob at panlabas na mga yunit. Tiyaking walang kaagnasan sa panlabas na yunit. Ipasok ang mga baterya sa remote control. Ikonekta ang plug sa power supply.

Pagpili ng isang lugar ng pag-install at pagsasagawa ng mga gawaing elektrikal
Dapat mayroong isang magandang lokasyon sa mga tuntunin ng pag-agos ng hangin mula sa parehong A / C unit.
Hindi dapat i-install sa mga sumusunod na lokasyon:
Kung saan may panganib ng pag-splash ng langis.
Sa mga lugar na may maalat at mahalumigmig na klima.
Kung saan maaaring tumagas ang mga nasusunog na gas.
Kung saan may mga impurities ng sulphide gases.
Mas malapit sa 1 m mula sa radyo at TV.
Kung saan ang ligtas na pagpapatuyo ng condensate mula sa panlabas na yunit ay hindi posible.


Hindi ba gumagana ang aircon? Siguraduhin na ito ay konektado sa mains, na may mga baterya sa remote control, na sila ay naka-install nang tama.
Ang iyong device ba ay hindi gumagana nang kasinghusay ng dati? Tama ba ang nais na temperatura? Malinis ba ang mga air filter, at sarado ba ang mga bintana at pinto sa silid? Mas malala ang paggana ng air conditioner kung maraming tao sa kwarto nang sabay. Mayroon bang anumang mga heating device sa palamigan na silid?
Ang aparato ay hindi naka-on kaagad pagkatapos i-off - ito ang pamantayan, dapat itong gawin, naghihintay ng 3 minuto. Kapag naka-on ang heating mode, gagana ang device sa loob ng ilang minuto at panaka-nakang hihinto sa loob ng 10 minuto upang ma-defrost ang outdoor unit.
Kapag pinili mo ang dry mode, ang aparato ay hindi gumagana sa lahat ng oras - ito ang pamantayan, dahil ang gawain nito ay tuyo, hindi palamig ang hangin.
Isang amoy ang maririnig mula sa aircon. Una sa lahat, kailangan mong suriin kung ito ay kabilang sa isang mamasa-masa na dingding o karpet, pagkatapos nito dapat mong suriin kung mayroong anumang amag sa aparato.
Maaaring samahan ng mga pag-click at katulad na tunog ang proseso ng pagbabago ng temperatura ng panloob na yunit. Posible ang mga bula na tunog dahil sa paggalaw ng nagpapalamig, condensate o hangin na sinisipsip sa silid sa pamamagitan ng drain hose.

Mga hakbang sa pag-iingat
Ang produktong ito ay inilaan para sa paggamit sa bahay; maaaring mangyari ang malfunction sa ibang lugar.
Dapat itong mai-install at konektado ng mga sinanay na propesyonal. Huwag i-install ang aparato kung saan maaaring lumitaw ang mga nasusunog na sangkap sa hangin. Huwag mag-spray ng insecticides o iba pang nasusunog na sangkap sa panloob at panlabas na mga yunit. Kinakailangang gumamit ng saligan kapag kumokonekta sa mga mains. Siguraduhing suriin kung ang condensate drain ay tama upang hindi ito makapinsala sa iyong kasangkapan o istraktura.
Huwag manatili sa landas ng malamig na hangin na lumalabas sa panloob na yunit ng mahabang panahon. Huwag ipasok ang mga daliri o mga dayuhang bagay sa mga siwang, dahil maaaring magresulta ito sa pinsala.
Siguraduhin na ang air conditioner ay pinapatakbo ng mga taong nakabasa ng mga tagubiling ito. Huwag iwanan ang remote control sa abot ng mga bata - maaari nilang lunukin ang mga baterya. Gumamit ng magkaparehong mga baterya para sa remote control at palitan ang mga ito sa oras.
Ikonekta lamang ang plug sa socket na ibinigay para sa air conditioner, huwag gumamit ng mga extension cord, ang lahat ng trabaho sa plug ay dapat na isinasagawa gamit ang tuyo at malinis na mga kamay. Panatilihing malinis ang plug at mga wire. Huwag tumayo sa wire o ilagay ang mga bagay sa ibabaw nito. Huwag idiskonekta ang plug mula sa saksakan sa panahon ng operasyon; para dito, kailangan mo munang patayin ang air conditioner gamit ang remote control. Kinakailangan na maghintay ng 5 minuto, pagkatapos na idiskonekta sa remote control, at pagkatapos ay maaari mong alisin ang plug mula sa socket.
Huwag maglagay ng mga dayuhang bagay sa panloob / panlabas na yunit, lalo na sa tubig. Huwag hawakan ang mga bahagi ng aluminyo sa air conditioner, maaari itong magdulot ng pinsala.
Kung ang mga appliances na may bukas na apoy ay ginagamit sa silid, siguraduhing i-ventilate ang silid paminsan-minsan.
Huwag patakbuhin ang air conditioner nang walang air filter. Para sa pag-aayos at pagpapanatili ng air conditioner, siguraduhing mag-imbita ng mga sinanay na espesyalista. Ipaalam sa installer kung ang appliance ay nagsimulang gumawa ng kakaibang ingay at huminto sa pag-init / paglamig - ito ay maaaring mangyari kung ang nagpapalamig ay tumagas, na dapat lamang itama ng mga espesyalista.
Tanggalin sa saksakan ang air conditioner sa panahon ng bagyo.

Mitsubishi Heavy air conditioner SRK20HG-S

Talaan ng nilalaman
Pagtatapon
Pangalan ng bawat bahagi

Pagpili ng mga operating mode
Mga karagdagang mode at setting
Mga Kapaki-pakinabang na Tip
Paglilinis ng iyong air conditioner
Kung sa tingin mo ay may problema
Kapag ang air conditioner ay hindi gagamitin sa mahabang panahon (Sa pagtatapos ng panahon ng paggamit)
Site ng pag-install at gawaing elektrikal
Mga hakbang sa pag-iingat

Pagtatapon
Sa paggawa ng modelong ito, ginamit ang mga materyales na maaaring ipadala para sa pag-recycle. Para sa kadahilanang ito, kinakailangang linawin sa mga awtoridad ng teritoryo kung paano eksaktong itapon ang partikular sa iyong rehiyon.

Pangalan ng bawat bahagi
Panlabas na yunit

1 - Ang paggamit ng hangin ay isinasagawa dito - sa mga ibabaw sa likuran.
2 - Pagkatapos makipag-ugnayan sa heat exchanger, ang hangin ay inilalabas sa labas sa harap na ibabaw.

Panloob na yunit

1 - Tandaan na ang hangin ay inilabas sa itaas na bahagi.
2 - Ang sensor para sa pagtanggap ng mga command ay matatagpuan sa front panel ng panloob na unit.
3 - Sa panahon ng operasyon, ang tinukoy na panel ay bubukas upang paalisin ang hangin.

Remote control

1 - Button para sa pag-on at off ng device.
2 - Kontrol ng kapangyarihan ng fan.
3 - Kontrolin ang direksyon ng papalabas na hangin.
4 - Magdagdag-pababa ng temperatura.
5 - Pagpili ng operating mode.
6 - Simulan ang ionization.
7 - Kontrol ng timer (i-on, i-reset, kontrol sa oras).

Paghahanda bago simulan ang trabaho
Bago gamitin ang appliance na ito, siguraduhing mayroon kang nakalaang outlet na may tamang wattage. Huwag gumamit ng carrier o extension cord para kumonekta. Tiyaking i-ground ang appliance.
Mag-install ng mga baterya ng parehong estado ng pagkarga. Huwag gumamit ng iba't ibang uri ng mga baterya o mga rechargeable na baterya.

Pagpili ng mga operating mode
I-on ang device sa pamamagitan ng pagpindot sa button sa remote control, pagkatapos ay pagpindot sa MODE button piliin ang mode na kailangan mo ngayon.
Awtomatikong mode - pinipili mismo ng device na painitin o palamigin ang silid, depende kung naging mas malamig ito kaysa sa iyong tinukoy o mas mainit.
Sa malamig na panahon, sapat na ang heating mode. Pakitandaan na para maprotektahan ka mula sa hindi komportable na malamig na hangin, i-on lang ng appliance ang bentilador kapag ito ay uminit. Sa mode na ito, maaaring lumitaw ang yelo sa panlabas na unit, na aalisin kung saan, pana-panahong hihinto ang device.
Paglamig - ang aparato ay magpapalamig sa hangin.
Dehumidification - ang bahagyang paglamig ng air conditioner ay mag-aalis ng tubig sa hangin.
Bentilasyon - pagpapanatili ng paggalaw ng hangin sa isang silid.

Mga karagdagang mode at setting
Ang mga sumusunod na karagdagang mga mode ay magagamit para sa modelong ito.
Koneksyon ng air ionization. Binabawasan nito ang kontaminasyon ng bakterya, mga virus.
Timer - salamat sa function na ito, maaari mong tukuyin nang maaga kung anong oras dapat i-on ang air conditioner, at sa anong oras dapat itong i-off nang wala ang iyong pakikilahok.
Mayroong manu-manong switch sa panloob na yunit, na maaaring magamit kung ang remote control ay hindi gumagana.
Turbo mode - sa unang 15 minuto ng operasyon, ang air conditioner ay gumagana sa pinakamataas na lakas.
Ang mga remote control button ay kumikinang sa dilim, na nagbibigay-daan sa iyong mahanap ito kapag patay ang mga ilaw.

Mga Kapaki-pakinabang na Tip
Hindi inirerekumenda na palamig nang labis ang silid. Maaari itong mag-aksaya ng enerhiya at humantong sa sakit.
Siguraduhin na ang malamig na hangin ay hindi umaalis sa silid - isara ang mga bintana at pintuan.
Ang mga direktang sinag ng araw, mga heating device ay naka-on, at ang isang malaking bilang ng mga tao sa silid ay maaaring makapagpabagal sa paglamig ng silid.
Mahalaga rin na bantayan ang direksyon ng paglabas ng hangin - ang isang pahalang na baffle ay dapat idirekta ang hangin pababa sa panahon ng pag-init at pasulong sa panahon ng paglamig.
Tandaan na ang isang baradong air filter ay makapipinsala sa pagpapatakbo ng air conditioner.
Dahil ang air conditioner ay hindi nagre-renew, ngunit pinapalamig lamang ang hangin, mahalaga na ma-ventilate ang silid sa oras.

Paglilinis ng iyong air conditioner
Mangyaring mag-ingat na huwag gumamit ng gasolina, masyadong mainit na tubig at mga abrasive na maaaring makapinsala sa hitsura ng mga plastik na bahagi.
Tiyaking idiskonekta ang device sa mains bago gamitin.
Gumamit ng ligtas na footing para sa mga aktibidad na ito.
Patuyuin ang lahat ng bahagi ng air conditioner sa lilim.

Kung sa tingin mo ay may problema
Kung hindi naka-on ang air conditioner, nakasaksak ba ito, may power ba sa network. Marahil ang problema ay pinatay ng timer ang trabaho.
Kung hindi mo ma-on ang device sa loob ng 3 minuto pagkatapos itong i-off, ito ang gawain ng proteksyon laban sa mabilis na pag-restart. Maghintay ng inilaang 3 minuto.
Sa mode ng dehumidification, ang aparato ay hindi gagana nang tuluy-tuloy - upang mag-dehumidify nang walang paglamig, kinakailangan na pana-panahong ihinto ang operasyon nito.
Kapag ang silid ay pinainit, ang panlabas na yunit ay magsasagawa ng lamig sa labas, kaya ang isang fog na katulad ng puting usok ay lilitaw sa paligid ng hangin na lumalabas dito.
Sa panahon ng pag-init, magkakaroon ng mga paghinto na kinakailangan upang i-defrost ang panlabas na unit.
Kapag pinalamig ang isang silid kung saan maraming kahalumigmigan, ang isang sitwasyon ay posible kapag ang fog ay lilitaw sa paligid ng malamig na stream.
Ang pagpapatakbo ng air conditioner ay awtomatikong magpapatuloy sa parehong mode kung saan ito ay bago ang kapangyarihan ay patayin.
Sa panahon ng pagpapatakbo ng air conditioner, ang tubig - condensation ay maaaring dumaloy mula sa parehong mga yunit. Samakatuwid, ang mga kasangkapan at mga de-koryenteng kasangkapan ay hindi dapat ilagay sa ilalim ng air conditioner.
Kung hindi gumagana ang remote control, tingnan kung gumagana ang mga baterya at naroroon ang mga ito.
Kung ang air conditioner ay hindi lumalamig nang maayos, pagkatapos ay dapat mong suriin kung ang mga bintana at pintuan ay sarado, kung ang operating mode ay naitakda nang tama, ang kondisyon ng mga filter at kung ang hangin ay tumatakas sa mga bukas na bintana at pintuan.
Kung ang hangin na lumalabas sa air conditioner ay may hindi magandang amoy, tingnan kung mayroong anumang dumi sa panloob na unit, mga filter, o sa dingding na malapit sa air conditioner.
Kapag pinainit, lumalawak ang plastic, na maaaring magdulot ng kaluskos.
Kapag dumaloy ang nagpapalamig at condensate, maaaring mabuo ang tunog ng daloy ng tubig.

Kapag matagal nang hindi gagamitin ang aircon
Bago ang panahong ito, kailangan mong tuyo ito sa heating mode, idiskonekta ito mula sa mains at alisin ang mga baterya mula sa remote control.
Bago kumonekta, suriin kung gumagana ang saligan, walang humahadlang sa paggalaw ng hangin.

Site ng pag-install at gawaing elektrikal
Hindi pinapayagan na mag-install ng air conditioner sa mga lugar kung saan maraming langis ng makina, may mga nasusunog na sangkap sa hangin, maalat na kahalumigmigan.
Ang mga ekspertong may karanasan ay dapat kumonekta sa isang grounded network.

Mga hakbang sa pag-iingat
Tiyaking nakakonekta ang device nang direkta sa outlet, nang walang mga adapter, at naka-ground.
Hindi mo maaaring ayusin, baguhin at gawin ang ganoong gawain nang mag-isa, alinman sa power cable o sa mismong device.
Ang anumang paghawak ng air conditioner ay dapat gawin sa mga tuyong kamay.
Huwag maglagay ng anumang bagay sa parehong mga bloke at wire.
Huwag i-unplug mula sa mains - i-unplug muna mula sa remote control.
Ang air conditioner ay may high-speed fan - huwag magdikit ng mga lapis at daliri sa loob.
Kung may nasusunog na amoy, kakaibang tunog - idiskonekta ang aparato mula sa mains at tawagan ang mga repairman.
Iwasan ang matagal na pagkakalantad sa malamig na hangin.
Kung ang aparato ay hindi uminit o lumalamig, suriin kung may mga tagas ng nagpapalamig.