Salamo. Pagbibigay kahulugan ng mga libro ng Lumang Tipan. Mga Awit Awit 43 kung bakit nila binasa

SALMO 43

Hindi alam kung sino at kailan nagsulat ng salmo na ito, pati na rin sa kung anong dahilan ito isinulat, ngunit natitiyak namin na ito ay isang malungkot na insidente na nakaapekto sa hindi gaanong manunulat mismo (pagkatapos ay mahahanap namin ang sapat na mga batayan sa pagsulat nito pareho. sa kasaysayan ni David at sa kanyang mga pagdurusa) kasing Iglesia ng Diyos sa kabuuan. Samakatuwid, kung ipinapalagay natin na ito ay isinulat ni David, pagkatapos ay dapat nating ganap na maiugnay ito sa Espiritu ng propesiya at magtapos na ang Espiritu mismo (kahit sino ang Kanyang ginamit) ay nangangahulugang pagkabihag sa Babilonya, o ang pagdurusa ng Simbahang Hudyo sa panahon ng ang panahon ni Antiochus, o, sa halip, ang kalagayan ng Simbahang Kristiyano sa mga unang araw ng kanyang paglalang (v. 23, tinukoy ng apostol sa Roma 8:36) at, syempre, sa lahat ng kanyang mga araw sa mundo, sapagkat natutukoy na sa maraming pagdurusa ay makakapasok siya sa Kahariang Langit. At kung mayroon man tayo kahit isang salmo ng Ebanghelyo na nagsasaad ng mga pribilehiyo at aliw ng mga Kristiyano, bakit hindi tayo dapat magkaroon ng isa na nagpapahiwatig ng kanilang mga pagsubok at pagpigil? Ang salmong ito ay binubuo para sa isang mapagpakumbabang araw ng pag-aayuno sa okasyon ng isang sakuna sa bansa, banta, o pasan. Sa ito ang Simbahan ay tumatanggap ng pagpapatibay

(Ako) upang magpasalamat at purihin ang Diyos para sa mga dakilang bagay na Kanyang ginawa para sa kanilang mga magulang (vv. 2-9).

(Ii) Ilarawan nang detalyado ang kasalukuyang kalagayan (vv. 10-17).

(III) Masidhing ideklara ng sariling integridad at katapatan sa Diyos, anuman ang (vv. 18-23).

(Iv) Magsumite ng isang petisyon sa trono ng biyaya para sa tulong at paglaya (vv. 23-27). Habang inaawit natin ang salmo na ito, dapat nating purihin ang Diyos para sa kung ano ang dati Niyang ginawa para sa Kanyang mga tao, dalhin sa Kanya ang ating sariling mga kalungkutan at dumamay sa mga iglesya na nawawalan ng pag-asa; anuman ang mangyari, mas mahigpit na kumapit sa Diyos at sa iyong tungkulin, at pagkatapos ay masayang naghihintay sa kinalabasan ng kaganapan.

Sa pinuno ng koro para sa mga anak ng mga Koreano. Pagtuturo.

Mga talata 2-9

Iniisip ng ilang tao na ang karamihan sa mga salmo na pinamagatang "doktrina" - mga pampatitibay na salmo - ay nakalulungkot, sapagkat ang pagdurusa ay nakapagpapalakas, at isang nagdadalamhating espiritu ang nagbubukas ng tainga. Mapalad ang tao na pinapayo Mo, Oh Panginoon, at nagtuturo.

Tinawag ng mga talatang ito ang natapakang Simbahan upang alalahanin ang mga araw ng kanyang pagmamalaki sa Diyos at sa kanyang mga kaaway. Maraming sinasabi tungkol sa katotohanan na ito

(1) nagpapalala ng kasalukuyang kalamidad. Ang pamatok ng pagkaalipin ay palaging isang hindi mabibigat na pasanin para sa mga dating nagsusuot ng isang nagwaging korona, at ang katibayan ng kawalang-kasiyahan ng Diyos ay lalong mahirap para sa mga sa loob ng mahabang panahon ay nasanay na magkaroon ng katibayan ng Kanyang pabor.

(2.) Hinihikayat nito ang pag-asa na palayain sila ng Diyos mula sa pagkabihag at babaling sa kanila sa awa. Gayundin, pinaghahalo niya ang mga panalangin at kaaya-ayang mga inaasahan sa isang listahan ng mga nakaraang pag-ibig.

Tandaan:

I. Sa solemne na paggunita ng mga dakilang gawa na dati nang ginawa ng Diyos para sa kanila.

1. Sa pangkalahatan (v. 2): "Sinabi sa amin ng aming mga ama ang tungkol sa gawaing iyong ginawa sa kanilang mga kaarawan."

(1) Ang maraming pagpapakita ng pangangalaga ay binanggit dito bilang isang gawain - "Sinabi nila sa amin ang gawaing Iyong ginawa," sapagkat mayroong kahanga-hangang pagkakasundo at pagkakapareho sa lahat ng ginagawa ng Diyos, at maraming gulong binubuo ngunit isang gulong lamang. (Ezek . 10:13), at maraming mga gawa ang bumubuo sa isang gawa.

(2) Ang tungkulin ng bawat henerasyon sa mga inapo nito ay isulat ang lahat ng mga kamangha-manghang mga gawa ng Diyos sa isang libro at ibigay ang kaalaman sa kanila sa susunod na salinlahi. Ang mga lumalakad sa unahan natin ay nagsasabi sa atin kung ano ang ginawa ng Diyos sa kanilang panahon, at dapat nating sabihin sa mga susunod sa atin tungkol sa kung ano ang ginawa Niya sa ating panahon at turuan silang gawin din ang katulad sa mga susunod sa kanila. Pagkatapos ang henerasyon at henerasyon ay papuri sa Iyong mga gawa (Awit 144: 4), at ipahayag ng ama ang Iyong katotohanan sa mga anak (Isaias 38:19).

(3) Hindi lamang natin dapat banggitin ang mga gawa na ginawa ng Diyos sa ating panahon, ngunit ipinakilala din natin ang ating sarili at ang ating mga anak sa kung ano ang ginawa Niya sa mga araw ng matanda, bago pa tayo pagsilang. Tungkol dito, ang Banal na Kasulatan ay nagtatanghal sa atin ng isang salita ng kasaysayan na maaasahan tulad ng salita ng propesiya.

(4) Ang mga bata ay dapat na maingat na makinig sa mga kwento ng kanilang mga magulang tungkol sa kamangha-manghang mga gawa ng Diyos at isaisip, dahil ang lahat ng ito ay kapaki-pakinabang sa kanila.

(5) Ang kaalaman sa mga nakaraang awa at kapangyarihan ng Diyos ay isang malakas na suporta para sa pananampalataya at isang malakas na kahilingan sa panalangin para sa kasalukuyang mga kalamidad. Tingnan kung paano pinilit ito ni Gideon: "... nasaan ang lahat ng Kanyang mga himala, na sinabi sa atin ng ating mga ama?" (Hukom 6:13).

Sa partikular, sinabi sa kanila ng kanilang mga ama,

(1.) Gaano kahanga-hangang itinanim ng Diyos ang Israel sa Canaan (v. 3: 4). Pinalayas niya ang mga bansa upang makagawa ng daan sa Israel. Ginawa niya silang alabok sa pamamagitan ng tabak ng Israel at sa dayami sa pamamagitan ng kanyang pana. Marami sa ganap na tagumpay na napanalunan ng mga Israelita sa mga Cananeo sa ilalim ng pamumuno ni Joshua ay hindi maaring maiugnay sa kanila o mabigyan sila ng luwalhati.

Utang nila ang mga tagumpay na ito hindi sa kanilang sariling mga katangian, ngunit sa pabor ng Diyos at sa Kanyang biyaya. Para sa isang ito ay dapat magpasalamat sa “ilaw ng Iyong mukha, sapagkat ikaw ay nagkaroon ng isang kalugod-lugod na kasiyahan sa kanila. Hindi para sa iyong katuwiran at hindi para sa katuwiran ng iyong puso ... Itinaboy sila ng iyong Diyos mula sa iyong harapan (Deut. 9: 5,6), ngunit upang matupad ang sumpang isinumpa niya sa iyong mga ninuno (Deut. 7 : 8). Ang mas kaunting papuri na ibinibigay sa atin, mas maraming ginhawa ang natatanggap natin, sapagkat sa pamamagitan nito nakikita natin na ang ating tagumpay ay nagmula sa biyaya ng Diyos at ang ilaw ng Kanyang mukha.

Iniugnay nila ang kanilang mga tagumpay hindi sa kanilang sariling kapangyarihan, ngunit sa kapangyarihan ng Diyos, na namamagitan para sa kanila, kung wala ang lahat ng kanilang mga pagtatangka at pagsisikap ay magiging walang bunga. Sinakop nila ang lupaing ito hindi salamat sa kanilang tabak at maraming bilang ng mga makapangyarihang mandirigma, at hindi ang kanilang kamay ang nagligtas sa kanila mula sa mga Cananeo, na nais na itaboy at ipahiya sila, ngunit ito ay ang kanang kamay ng Diyos at Ang kanyang braso. Nakipaglaban ang Panginoon para sa Israel, kung hindi man ay naging walang kabuluhan ang kanilang laban. Salamat sa Kanya, matapang silang kumilos at nagwagi. Ang Diyos ang nagtanim ng Israel sa mabuting lupain na ito, tulad ng isang nagmamalasakit na magsasaka na nagtatanim ng puno, kung saan inaasahan niyang makatanggap ng prutas pagkatapos (tingnan ang Awit 79: 9). Ang mga salitang ito ay maaari ring magpahiwatig ng pagtatanim ng Simbahang Kristiyano sa mundong ito sa pamamagitan ng pangangaral ng ebanghelyo. Ang paganism sa katauhan ng mga Canaanite ay himalang napatay, ngunit hindi kaagad, ngunit unti-unting, hindi salamat sa diskarte o karunungan ng tao (sapagkat pinili ng Diyos ang hindi matalino at mahina upang gawin ito), ngunit sa pamamagitan ng karunungan at kapangyarihan ng Diyos. Si Cristo, sa pamamagitan ng Kanyang Espiritu, ay lumakad nang matagumpay at nagwagi ng mga tagumpay, at ang memorya nito ay isang malaking suporta at aliw para sa mga umuungol sa ilalim ng pamatok ng anti-Christian na paniniil, para sa ilan (sa partikular, ang lubos na pinag-aralan na Amiraldus) ay naniniwala na ang ang huling bahagi ng salmo na ito ay lubos na tumutugma sa paglalarawan ng estado ng Simbahan sa ilalim ng pamamahala ng New Testament Babylon. Siya na, sa pamamagitan ng Kaniyang kapangyarihan at awa, ay nagtanim ng Iglesya para sa Kanyang sarili sa mundong ito, ay walang alinlangan na susuportahan siya ng parehong kapangyarihan at awa, at ang mga pintuang-impyerno ay hindi mananaig laban sa kanya.

(2) Gaano kadalas sila binigyan ng Diyos ng tagumpay sa laban laban sa mga kaaway na nagtangkang hadlangan ang pagmamay-ari ng mabuting lupa na ito (v. 8): "Iniligtas mo kami nang maraming beses mula sa aming mga kaaway, pinatakas at pinahiya ang mga na kinamumuhian tayo Sa gayon, nagpatotoo ka sa tagumpay sa iyong mga aksyon laban sa mga taong kalaban sa Israel. " Maraming beses na ang mga umuusig ng Christian Church at ang mga kinamumuhian dito ay napahiya ng kapangyarihan ng katotohanan (Gawa 6:10). II. Gaano wasto nilang ginamit ang mga alaalang ito ngayon at sa nakaraan, na sumasalamin sa mga dakilang gawa na ginawa ng Diyos nang mas maaga para sa kanilang mga ama.

1. Tinanggap nila ang Diyos bilang kanilang makapangyarihang Panginoon, nanunumpa ng katapatan sa Kanya at nagtitiwala sa Kanyang proteksyon (v. 5): "Diyos, aking hari!" Ang salmista ay nagsasalita ng parehong mga salita tulad ng sa Awit 73:12 sa pangalan ng Iglesya: "Diyos, aking Hari mula sa walang hanggan." Ang Diyos bilang Hari ay nagbigay ng mga batas sa Kanyang Iglesya, tinitiyak na mayroon siyang kapayapaan at kaayusan, lumaban sa kanya, ipinaglaban siya at protektahan. Ito ang Kanyang kaharian sa mundong ito, dapat itong sumunod sa Kanya at magbigay ng pagkilala. O kung hindi man sa mga talatang ito sinabi niya tungkol sa kanyang sarili: "Panginoon, ikaw ang aking hari! Kanino ako dapat pumunta kasama ang aking mga kahilingan, kung hindi Ikaw? Humihiling ako sa iyo para sa iyong pabor, hindi para sa aking sarili, ngunit para sa Simbahan. " Tandaan na tungkulin ng bawat tao na pagbutihin ang kanilang sariling katayuan sa trono ng biyaya at manalangin para sa kaunlaran at kagalingan ng bayan ng Diyos, tulad ni Moises: ”(Exodo 33:13).

2. Palagi silang sumisigaw sa Kanya sa pagdarasal, na humihingi ng pagliligtas sa tuwing nasa isang mahirap na sitwasyon sila: "Bigyan mo ng kaligtasan si Jacob." Tingnan ito

(1) ang lawak ng kanilang pagnanasa. Manalangin sila para sa kaligtasan - hindi isa, ngunit marami, na iligtas sila ng Diyos ng maraming beses hangga't kinakailangan - para sa kaligtasan mula sa bawat panganib.

(2.) Ang kapangyarihan ng kanilang pananampalataya sa kapangyarihan ng Diyos. Hindi nila sinabi na "gumawa ng paglaya," ngunit "magbigay ng paglaya," na nangangahulugang madali at kaagad Niya itong ginagawa. "Magsalita ka, at magagawa" - ganoon ang pananampalataya ng senturion, na nagsabing: "... sabihin mo lamang ang salita, at ang aking lingkod ay gagaling" (Mateo 8: 8). Nangangahulugan din ito na ang Diyos ay gumagana nang mabisa: "Mag-utos bilang isang may awtoridad, na ang mga kautusan ay natupad." Kung nasaan ang salita ng hari, mayroong kapangyarihan, lalo na tungkol sa salita ng Hari ng mga hari.

3. Nagtitiwala sila at nagalak sa Kanya. Hindi nila inisip na inutang nila ang kanilang kaligtasan sa kanilang sariling tabak at pana (v. 4), at hindi inaasahan na ang kanilang tabak at pana ay magliligtas sa kanila sa hinaharap (v. 7): "Sapagkat hindi ako nagtitiwala sa aking yumuko, at hindi sa paghahanda ng militar, na para bang kapaki-pakinabang kung ang Diyos ay wala sa akin. Hindi, sa Iyo ay binugbog namin ang aming mga kaaway ng mga sungay (v. 6). Makikipaglaban kami sa Iyong lakas, umaasa lamang dito, at hindi sa bilang o lakas ng loob ng aming mga hukbo. At sa tabi Mo sa amin, hindi kami magdududa sa tagumpay ng aming mga pagtatangka. Sa Iyong pangalan (salamat sa Iyong karunungan, na gumagabay sa amin, ang Iyong lakas, na nagpapalakas sa amin at gumana sa amin, at salamat sa Iyong pangako, na nangangako sa amin ng tagumpay) yapakan namin ang mga tumatayo laban sa amin. "

4. Ginawa nila ang Diyos na kanilang kagalakan at papuri (v. 9): "O Diyos ipagyabang natin; sa Kanya tayo nagyayabang, at kami ay magyayabang araw-araw at magpakailanman. " Nang ang kanilang mga kaaway, tulad nina Sennacherib at Rabshak, na ininsulto kay Ezechias, ay nagmamalaki ng kanilang lakas at kasanayan, bilang kapalit wala silang maipagmamalaki maliban sa kanilang kaugnayan sa Diyos at kanilang bahagi sa Kanya. At kung Siya ay para sa kanila, maaari silang tumingin sa buong mundo na may kasuklam-suklam. Hayaan ang mayabang na magyabang sa Panginoon at ibukod ang lahat ng iba pang papuri magpakailanman. Hayaan siyang magtitiwala sa Diyos ay ipagyabang sa Panginoon, sapagkat nalalaman niya kung kanino siya nagtitiwala. Ipagmamalaki natin ang tungkol sa Diyos araw-araw, sapagkat ang paksang ito ay hindi mapapagod. Bukod dito, kami ay luwalhatiin ang Iyong pangalan magpakailanman. Kung mayroon silang aliw sa Kanyang pangalan, hayaan silang bigyan ito ng kaluwalhatian na nararapat.

Bersikulo 10-17

Sa mga talatang ito, ang mga tao ng Diyos ay nagreklamo sa Kanya tungkol sa kanilang kasuklam-suklam at posisyon ng pagdurusa, kung saan nahahanap nila ang kanilang mga sarili sa kapangyarihan ng kanilang mga kaaway at nang-aapi. Lalo na't desperado ang kanilang sitwasyon dahil sa katotohanan na talunan sila ngayon, habang nakasanayan nilang laging manalo ng laban sa kanilang mga kapit-bahay, at dahil din sa ngayon ay nasobrahan ng mga natalo ng maraming beses dati at pinilit na magbigay ng buwis. Sapagkat ipinagmamalaki nila ang kanilang Diyos na may labis na pagtitiwala sa Kanyang proteksyon at pagpapala (tulad ng dati), ang kanilang kasalukuyang kawalan ng pag-asa at kawalan ng karangalan ay naging mas nakakahiya. Tingnan natin kung ano ang pinagreklamo nila.

I. Sa kawalan ng karaniwang mga patunay ng pag-ibig ng Diyos at iniwan Niya sila (v. 10): “Ngunit ngayon ay tinanggihan Mo kami; tila iniwan mo kami at walang pakialam sa amin. Hindi ka nag-aalala tungkol sa amin at pinahiya namin dahil ipinagyabang namin ang pagpapanatili at walang limitasyong iyong pabor. Ang aming mga tropa, tulad ng dati, ay pumupunta sa labanan, ngunit pinilit na tumakas. Hindi namin nasasakop ang mga bagong lupain, ngunit nawala ang nakuha namin, sapagkat hindi ka sumama sa amin. Kung hindi man, saan man lumipat ang aming mga tropa, sila ay magtatagumpay. Ngunit ang lahat ay nangyayari sa kabaligtaran. " Tandaan na kapag inaapi, ang bayan ng Diyos ay naniniwala na ang Diyos ay pinabayaan at tumalikod sa kanila, ngunit ito ay isang pagkakamali. Tinanggihan ba ng Diyos ang Kanyang mga tao? Wala (Roma 11: 1).

II. Ang katotohanan na talunin sila ng kanilang mga kaaway sa larangan ng digmaan (v. 11): "Pinatakas mo kami sa kaaway." Si Joshua ay nagreklamo ng magkatulad na mga salita nang ang kanyang mga tropa ay natalo sa pag-atake kay Ai (Joshua 7: 8): "Kami ay nalulumbay at nawala ang dating walang takot ng mga Israelita. Tumakas kami at nahulog sa harap ng mga nahuhulog sa harap natin dati. At pagkatapos ang mga kinamumuhian sa amin ay sinamsam ang aming kampo at ang aming bansa; kanilang dinambong at isinasaalang-alang ang lahat ng bagay na maaaring makuha bilang kanilang sarili. Ang mga pagtatangka na itapon ang pamatok ng Babilonia ay hindi matagumpay, at dahil dito nawala sa atin ang nasakop na mga lupain. "

III. Na sila ay pinatay sa tabak at dinala (b. 12): "Ibinigay mo kami na parang tupa upang kainin. Ang mga kaaway ay nag-iisip tungkol sa pagpatay sa isang Israelite hindi hihigit sa pagpatay sa isang tupa. Bukod dito, bilang isang karne ng karne, ipinagpapalit nila tayo, sa gayo'y nagbibigay ng kasiyahan sa kanilang sarili, tulad ng isang gutom na tao na pumili ng kanyang pagkain. At pinipilit kaming pumunta nang masunurin, na nag-aalok ng halos walang pagtutol, tulad ng isang kordero na papatayin. Marami sa atin ang pinatay, at ang natitira ay nakakalat sa mga pagano, na sa labas ng masamang hangarin ay palaging ikinagalit tayo, at nasa panganib tayo na sundin ang kanilang kasamaan. " Ang mga Israelita ay tumingin sa kanilang sarili bilang binili at ipinagbili, at ipinakita sa Diyos, na sinasabi, "Ibinenta mo ang iyong bayan," bagaman kailangan nilang maiugnay ang lahat ng mga kaguluhan sa kanilang sariling mga kasalanan. Ibinenta ka para sa iyong mga kasalanan (Isa. 50: 1). Gayunpaman, ginawa nila ang tama, pagtingin sa kabila ng mga tool na nagdulot sa kanila ng pagkabalisa, at tumingin sa Diyos, sapagkat alam nila na ang pinakamakapangyarihang mga kaaway ay walang kapangyarihan sa kanila kung hindi ito ibinigay sa kanila mula sa itaas. Napagtanto nila na ang Diyos ay nagdulot sa kanila sa mga kamay ng masasama tulad ng ibinebenta na isang tao sa isang mamimili. Sa salin ng Russian na synodal ng Bibliya, mababasa namin: Ibinenta mo ito hindi sa auction, kapag ang nagbabayad ng pinakamaraming bibili, ngunit nagmamadali sa una na humiling para rito. Lahat ay maaaring magkaroon ng mga ito sa kalooban ”. O nabasa namin sa salin sa Ingles: "Hindi mo nadagdagan ang Iyong kayamanan sa gastos sa kanila." Ang mga salitang ito ay nagpapahiwatig na sila ay matiyagang tatagal ng kanilang pagdurusa kung sila ay may tiwala na ito ay mag-aambag sa kaluwalhatian ng Diyos at sa pamamagitan ng kanilang pagdurusa ay maglilingkod sila sa ilang paraan para sa Kanya. Sa katunayan, ang lahat ay nasa kabaligtaran: ang kadustuhan ng Israel ay naging pagkadusta sa Diyos, samakatuwid, sa pagbebenta sa kanila, hindi Niya idinagdag ang kaluwalhatian sa kanyang sarili, ngunit sa halip ay nawala ito (tingnan ang Isa 52: 5; Ezekiel 36:20).

IV. Ang katotohanan na sila ay tratuhin ng may paghamak, at sila ay natakpan ng kawalanghiyaan. Dito din nila nakilala ang kamay ng Diyos: “Ibinigay mo kami sa kadustaan; Dinala Mo sa amin ang mga kalamidad na humantong sa kadustaan, at pinayagan Mo ang mga masasamang dila ng aming mga kaaway na tawanan kami. " Reklamo nila

(1.) Na sila ay kinutya at kinutya, na sila ay tinitingnan bilang ang pinaka kasuklam-suklam na mga tao sa ilalim ng araw. Ang kanilang mga kaguluhan ay naging paninisi sa kanila, at samakatuwid ay pinagtawanan sila.

(2.) Sa kanilang mga kapit-bahay na pinaka-ininsulto sa kanila, at mula kanino imposibleng umalis (v. 14).

(3.) Na ang mga bansang Gentil, na hindi nag-aalala sa kapakanan ng Israel at ang mga tipan ng mga pangako, ay gumawa ng isang talinghaga sa kanila, tumango ang kanilang mga ulo sa kanilang direksyon, at nagalak sa kanilang pagbagsak (v. 15).

(4) Sa patuloy na pagkadusta sa bahagi ng mga kaaway (v. 16): "Araw-araw ang aking kahihiyan ay nasa harapan ko." Ang simbahan sa pangkalahatan at ang salmista sa partikular ay nagdurusa mula sa panunuya at pang-iinsulto. Sa address ng natalo, lahat ay sumigaw: "Tapusin mo sila!"

(5) Na ang lahat ng ito ay labis na nakalulungkot, at ang mga pangyayaring naganap ay ikinagulat niya: "Ang kahihiyan ay tumatakip sa aking mukha." Nahihiya siya sa kasalanan, at higit pa sa kahihiyang ipinataw sa kanya ng Diyos, at samakatuwid ay banal ang hiya.

(6) Na ito ay nasasalamin mismo ng Diyos. Ang mga panlalait ng mga kaaway at mga tagapaghiganti, na tunog laban sa kanila, ay itinuro laban sa Diyos (v. 17, tingnan sa 2 Hari 19: 3). Samakatuwid, mayroon silang matibay na dahilan upang maniwala na ang Diyos ang mamagitan para sa kanila. Tulad ng walang insulto na mas mahirap para sa isang marangal at taos-pusong tao kaysa sa paninirang-puri laban sa kanya, sa gayon walang mas malungkot para sa isang banal na kaluluwang puno ng biyaya kaysa kalapastanganan at kawalang-puri sa Diyos.

Mga talata 18-27

Sa mga talatang ito, ang bayan ng Diyos, na nakakaranas ng pang-aapi at pagdurusa, ay bumaling sa Diyos na may katanungang: "Saan pa sila dapat pumunta?"

I. Sumisigaw, nagsasalita sila ng kanilang sariling integridad, na maaari lamang hatulan ng isang hindi nagkakamali na Hukom at kung saan Siya lamang ang gagantimpalaan. Tumawag sila sa Diyos upang magpatotoo sa dalawang bagay:

1. Na bagaman naghirap sila sa mga kalamidad na ito, nanatili silang malapit sa Kanya at tapat sa kanilang tungkulin (v. 17): "Ang lahat ng ito ay dumating sa amin, ngunit gaano man katindi ang aming sitwasyon, hindi ka namin kinalimutan, hindi palayasin ang mga saloobin tungkol sa Inyo at hindi tumigil sa pagsamba sa Inyo. At bagaman hindi namin maitatanggi na kumilos kami nang walang habas, ngunit sa parehong oras ay hindi namin nilabag ang Iyong tipan, hindi ka Iniwan at hindi sinamba ang mga banyagang diyos. Bagaman sinakop tayo ng mga sumamba sa diyus-diyusan, wala ni isang positibong pag-iisip tungkol sa kanilang mga idolo at idolatriya na lumitaw sa aming isipan. Bagaman tila iniwan Mo kami at umalis, ngunit hindi ka namin Iniwan ”. Ang mga kaguluhan na matagal nang hinabol ang mga ito ay napakalupit: "Iyong dinurog kami sa lupain ng mga dragon, sa mga tao na malupit, mabangis at mabangis tulad ng mga dragon. Tinakpan mo kami ng isang anino ng kamatayan, iyon ay, kami ay nasa malalim na pagkalumbay at napagtanto ang pagkalapit ng kamatayan. Kami ay nahulog sa kadiliman at inilibing na buhay; at ikaw ang dumurog at tumakip sa amin (v. 20). Sa parehong oras, wala ni isang malupit na pag-iisip tungkol sa Iyo ay naisip sa amin, at hindi namin naisip na iwanan ang Iyong ministeryo. Bagaman pinapatay Mo kami, patuloy kaming nagtitiwala sa Iyo. Hindi umatras ang aming puso. Hindi namin lihim na binago ang aming pagkakaugnay sa Iyo, at ang aming mga paa ay hindi lumihis mula sa Iyong landas, na sinabi Namin sa amin na sundin: alinman sa pagsamba sa relihiyon, o mula sa isang maka-Diyos na buhay (v. 19) ”. Kapag ang mga puso ay humupa, ang mga paa ay madaling lumihis din, sapagkat ang isang masamang puso lamang ng kawalan ng pananampalataya ay may kaugaliang humiwalay sa Diyos. Ituro na mas madali nating makitungo sa mga kasalukuyang kaguluhan, gaano man kasakit ang mga ito, kapag hinawakan natin ang ating integridad. Hangga't hindi tayo inilalayo ng mga paghihirap mula sa ating tungkulin sa Diyos, hindi natin dapat pahintulutan silang ilayo tayo sa mga ginhawa ng Diyos, sapagkat hindi Niya tayo iiwan kung hindi natin Siya pinabayaan. Upang mapatunayan ang kanilang integridad, tumawag sila upang saksihan ang omnisensya ng Diyos, na kung saan ay isang kaginhawaan sa matuwid na katatakutan sa mga mapagpaimbabaw (v. 21, 22): "Kung makalimutan natin ang pangalan ng ating Diyos, nagkukunwaring na kinalimutan Niya tayo, o sa kawalan ng pag-asa inunat namin ang aming mga kamay sa isang kakaibang Diyos, na inaasahan ang tulong mula sa kanya, hindi ba ito hiningi ng Diyos? Hindi ba Niya nalalaman nang lubos at higit na naiiba kaysa sa tayo ang taimtim nating hinahangad at kung ano ang pinaka pinapahalagahan natin? Hindi ba Niya tayo hahatulan at tatawagin tayo upang managot para dito? " Ang puso ng isang tao ay nagkakasala kapag nakalimutan niya ang tungkol sa Diyos at iniunat ang kanyang kamay sa diyos ng iba. Ang kasalanan na ito ay laging lihim (Ezek. 8:12). Ngunit ang mga kasalanan sa puso at lihim ay kilala ng Diyos, at sasagutin ito, sapagkat alam ng Diyos ang mga lihim ng puso. Samakatuwid, ang Panginoon ay tapat na Hukom ng mga salita at gawa.

2. Naghirap sila sapagkat malapit sila sa Diyos at tapat sa kanilang tungkulin (v. 23): "... para sa iyo pinapatay nila kami araw-araw, dahil kami ay sa iyo, dinadala namin ang iyong pangalan, tumatawag kami sa kanya at tumanggi upang sumamba sa mga dayuhang diyos. " Sa mga talatang ito, ang Spirit of Prophecy ay tumutukoy sa mga naghirap at namatay pa para sa patotoo ni Cristo (Roma 8:36). Napakaraming tao ang napatay at nagdusa ng mahabang sakit na kamatayan na pinapatay ng mga kaaway araw-araw. Kadalasan na ito ay naiugnay sa katotohanan na kapag ang isang tao ay naging isang Kristiyano, isinasaalang-alang niya ang kanyang sarili na isang tupa na tiyak na papatayin.

II. Gumawa sila ng petisyon, na tumutukoy sa kasalukuyang mga kalamidad, na ang Diyos ay magpapadala sa kanila ng pagliligtas sa takdang oras.

(1) Ang kanilang kahilingan ay napaka-iginigiit: "Bumangon, gumising (v.24)! Bumangon ka upang tulungan kami at iligtas kami (v. 27); itaas ang iyong lakas, at pumarito upang iligtas kami (Aw. 79: 3) ”. Kanina pa nagreklamo sila na ipinagbili sila ng Diyos (v. 13), ngunit narito na ipinagdarasal nila na tubusin sila ng Diyos, sapagkat hindi kailanman umiyak ang Panginoon, umapela lamang sila sa Kanya. Kung ipinagbibili Niya tayo, kung gayon walang ibang makakapagtubos; ang kamay na sugat ay nagpapagaling, at ang tumatama ay nagbubuklod (Hos. 6: 1). Kanina pa sila nagreklamo: "... Tinanggihan mo kami" (v. 10), ngunit ngayon nagdarasal sila: "... huwag mo kaming itapon magpakailanman, huwag mo kaming iwan magpakailanman" (v. 24).

(2) Humimok sila sa isang nakakaantig na paraan: "... bakit ka natutulog, Panginoon!" (Artikulo 24). Hindi binibigyan ng Diyos ng pagkakataon ang Israel na matulog o makatulog, ngunit kung hindi Niya kaagad bigyan ng pagliligtas ang Kanyang mga tao, magsisimulang maniwala silang Siya ay natutulog. Sinasabi ito sa isang matalinhagang kahulugan, tulad ng sa Awit 77:65: "Tulad ng mula sa isang panaginip, ang Panginoon ay bumangon, na parang isang higante ..." Ngunit ang mga salitang ito ay maaari ring maiugnay kay Kristo (Mat.8: 24 ): Siya ay natutulog nang ang mga alagad ay nakikipaglaban sa isang bagyo, at ginising nila Siya, na sinasabing, "Panginoon! iligtas mo kami, kami ay mapahamak ”. "Bakit mo itinatago ang Iyong mukha, upang hindi ka namin Makita at ang ilaw ng Iyong mukha?" O: “… talaga upang hindi kami makita at ang aming kalungkutan? Nakalimutan mo ang tungkol sa aming pagdurusa at aming pang-aapi, sapagkat ang lahat ng ito ay nagpapatuloy, at hindi namin nakita kung paano mo kami maililigtas. " AT

(3) ang kanilang mga kahilingan ay napaka tama: hindi sila tumutukoy sa kanilang sariling karapat-dapat at katuwiran, kahit na mayroon silang patotoo ng budhi tungkol sa kanilang sariling integridad, ngunit ipinahahayag ang kahilingan sa mga salita ng isang mahirap na makasalanan.

Pinag-uusapan nila ang tungkol sa kanilang kalagayan, na ginagawang angkop na bagay para sa banal na pagkahabag (v. 26): "Sapagkat ang aming kaluluwa ay napakumbaba sa alikabok ng kalungkutan at takot. Kami ay naging tulad ng pag-crawl, pinaka kinamumuhian na mga nilalang. Dumikit sa lupa ang aming sinapupunan. Hindi natin maiangat ang ating sarili. Hindi natin mabuhay muli ang ating pagkupas na espiritu, o ibalik ang ating sarili mula sa malungkot na sitwasyong napahiya na ito. Humiga kami, iniharap na yapakan ng bawat nakakasakit na kalaban. "

Humihingi sila ng awa sa Diyos: “Iligtas mo kami alang-alang sa Iyong awa. Kami ay umaasa sa Iyong awa, na kung saan ay ang kaluwalhatian ng Iyong pangalan (Exodo 34: 6), at sa mga walang pag-aalinlangan na awa ni David, na ipinapasa sa lahat ng kanyang mga supling sa espiritu sa pamamagitan ng tipan. "

1 Sa pinuno ng koro. Pagtuturo. Mga anak na lalaki ni Korah.

2 Diyos, narinig namin ng aming pakinig, sinabi sa amin ng aming mga ama tungkol sa gawa na iyong ginawa sa kanilang mga kaarawan, sa mga araw ng una.

At iyong nawasak ang mga bansa sa iyong kamay, at iyong itinanim sila; natalo ang mga tribo at pinalayas sila;

4 Sapagka't hindi nila nakuha ang lupain sa pamamagitan ng kanilang tabak, at hindi ang kanilang bisig ang nagligtas sa kanila, kundi ang iyong kanang kamay, at ang iyong braso, at ang ilaw ng iyong mukha, sapagkat ikaw ay nalugod sa kanila.

5 Diyos, aking Hari! Parehas kayo; bigyan ang kaligtasan kay Jacob.

6 Sa iyo ay binugbog namin ang aming mga kaaway ng mga sungay; sa iyong pangalan ay yapakan namin ang mga tumatayo laban sa amin:

7 Sapagka't hindi ako nagtitiwala sa aking busog, at ang aking tabak ay hindi ako ililigtas;

8 Ngunit ililigtas mo kami mula sa aming mga kaaway, at mapapahiya sa mga kinamumuhian sa amin.

9 Ipagmamalaki natin ang tungkol sa Diyos araw-araw, at luwalhatiin namin ang iyong pangalan magpakailanman.

10 Ngunit ngayon ay iyong tinanggihan at pinahiya mo kami, at hindi ka lalabas kasama ang aming mga tropa;

11 Pinatakas niya kami mula sa kaaway, at silang nangapopoot sa atin ay nanakawan tayo;

12 Ibinigay mo kami na parang tupa na susupukin at ikalat sa mga bansa;

13 Inyong ipinagbili ang iyong bayan na walang tubo, at hindi mo itinaas ang kanilang halaga;

14 Ibinigay niya kami upang mapahamak ng aming mga kapit-bahay, upang mapagtawanan at mabiro ng mga naninirahan sa paligid namin.

15 Ginawa mo kaming parabula sa mga bansa, isang pag-iling ng aming mga ulo sa gitna ng mga hindi kilalang tao?

16 Araw-araw ay nasa harap ko ang aking kahihiyan, at tinatakpan ng aking kahihiyan ang aking mukha.

18 Ang lahat ng ito ay dumating sa amin, ngunit hindi ka namin kinalimutan at hindi nilabag ang iyong tipan.

19 Ang aming puso ay hindi tumalikod, at ang aming mga paa ay hindi tumalikod sa iyong daan.

20 Kapag dinurog mo kami sa lupain ng mga dragon at tinakpan kami ng anino ng kamatayan.

21 Kung nakalimutan namin ang pangalan ng aming Diyos, at inunat ang aming mga kamay sa isang kakaibang Diyos,

22 Hindi ba ito hinahangad ng Diyos? Para alam Niya ang mga lihim ng puso.

23 Ngunit para sa iyo ay pinapatay nila kami araw-araw; itinuturing nila kaming parang tupa na papatayin.

24 Bumangon ka, na natutulog ka, Panginoon! gisingin, huwag itapon magpakailanman.

25 Bakit mo ikinukubli ang iyong mukha, kinakalimutan ang aming kalungkutan at ang aming pagkaapi?

26 Sapagka't ang aming kaluluwa ay napiit sa alabok, ang aming sinapupunan ay kumapit sa lupa.

27 Bumangon ka upang tulungan kami at iligtas kami alang-alang sa Iyong awa.

1 Sa pinuno ng koro. Sa instrumentong pangmusika Shoshan. Pagtuturo. Mga anak na lalaki ni Korah. Kanta ng pag-ibig.

2 Isang mabuting salita ay ibinuhos mula sa aking puso; Sinasabi ko: ang aking kanta ay tungkol sa Hari; ang dila ko ay tungkod ng isang mapanirang manunulat.

3 Ikaw ay lalong maganda sa mga anak ng mga tao; ang biyaya ay ibinubuhos mula sa iyong bibig; samakatuwid ay pinagpala ka ng Diyos magpakailanman.

4 Magbigkis ka ng hita ng iyong tabak, Oh makapangyarihang tao, ng iyong kaluwalhatian at ng iyong kagandahan.

5 At sa adornong ito ng iyong pagmamadali, itungtong ang karo dahil sa katotohanan at kahinahunan at katuwiran, at ang iyong kanang kamay ay magpapakita sa Iyo ng mga kamangha-manghang gawa.

6 Ang iyong mga arrow ay matatalim, (Makapangyarihan); ang mga bansa ay mahuhulog sa harap mo, sila ay nasa puso ng mga kaaway ng Hari.

7 Ang iyong luklukan, Oh Dios, magpakailan man; ang tungkod ng katuwiran ay ang tungkod ng iyong kaharian.

8 Inibig mo ang katuwiran at kinamumuhian mo ang kasamaan: samakatuwid, O Diyos, pinahiran ka ng langis ng iyong kagalakan ng Diyos ng higit sa iyong mga kasama.

Ang lahat ng iyong mga kasuutan ay parang mira at iskarlata at casia; mula sa mga palasyo ng garing na nilibang ka.

10 Mga anak na babae ng mga hari ay kabilang sa mga marangal na kasama mo; Ang reyna ay naging sa iyong kanang kamay sa ginto ng Ophir.

11 Makinig ka, anak na babae, at tingnan mo, at ikiling mo ang iyong tainga, at kalimutan ang iyong bayan at ang bahay ng iyong ama.

12 At gugustuhin ng Hari ang iyong kagandahan; sapagkat Siya ang iyong Panginoon, at sinasamba mo Siya.

13 At ang anak na babae ng Tiro na may mga regal, at ang pinakamayaman sa bayan ay makikiusap sa iyong mukha.

14 Ang lahat ng kaluwalhatian ng anak na babae ng Hari ay nasa loob; ang kanyang mga damit ay tinahi ng ginto;

15 sa damit na walang gulong siya ay dinala sa Hari; pagkatapos niya ang mga birhen, ang kanyang mga kaibigan, ay hahantong sa iyo,

16 ay dinala ng kagalakan at kagalakan, pumasok sila sa palasyo ng Hari.

17 Kapalit ng iyong mga magulang, ang iyong mga anak ay magiging; Gawin mo silang prinsipe sa buong lupain.

18 Gawin kong alaala ang iyong pangalan sa mga salinlahi't salinlahi; kaya't pupurihin ka ng mga bansa magpakailan man.

1 Sa pinuno ng koro. Mga anak na lalaki ni Korah. Sa instrumentong pangmusika Alamoth. Kanta.

2 Ang Diyos ay ating kanlungan at lakas, isang mabilis na tumutulong sa kaguluhan,

3 Samakatuwid huwag tayong matakot, kahit na ang lupa ay tinag, at ang mga bundok ay lumipat sa gitna ng dagat.

4 Pasigawan nila sila, tumaas ang kanilang tubig, ang mga bundok ay manginig sa kanilang pagkabalisa.

5 Ang mga ilog ng ilog ay nagagalak sa bayan ng Dios, ang banal na tahanan ng Kataastaasan.

6 Ang Diyos ay nasa gitna niya; hindi siya magdadalawang-isip: Tutulungan siya ng Diyos maaga ng umaga.

7 Ang mga bansa ay umungal; ang mga kaharian ay gumalaw: ang [Kataas-taasan] ay nagbigay ng Kanyang tinig, at ang lupa ay natunaw.

8 Ang Panginoon ng mga hukbo ay sumasa atin, ang Dios ni Jacob ang ating tagapamagitan.

9 Halika at tingnan ang mga gawa ng Panginoon, tulad ng ginawa niya sa lupa.

10 Natigil ang pakikibaka hanggang sa wakas ng lupa, dinurog niya ang busog at binali ang sibat, at sinunog ang mga karo sa apoy.

11 Huminto ka at alamin mo na ako ang Diyos: ako ay itataas sa gitna ng mga bansa, itataas sa lupa.

12 Ang Panginoon ng mga hukbo ay sumasa atin, ating tagapamagitan, ang Dios ni Jacob.

2 Ipalakpak mo ang iyong mga kamay sa lahat ng mga bansa: magsisigaw ka sa Dios ng may tinig ng kagalakan;

3 Sapagka't ang Panginoong Kataastaasan ay kakila-kilabot, ang dakilang Hari sa buong lupa;

4 Pinalupig niya ang mga bansa at mga bansa sa ilalim ng ating mga paa para sa atin;

5 Pinili niya ang ating mana para sa atin, ang kagandahan ni Jacob, na kanyang minamahal.

6 Ang Diyos ay umakyat sa pagbulalas, ang Panginoon sa tunog ng pakakak.

7 Umawit ka sa ating Dios, magsiawit; Umawit sa ating Hari, umawit,

8 Sapagka't ang Dios ay Hari ng buong lupa; kantahin ito nang matalino.

9 Ang Diyos ay naghari sa mga bansa, ang Diyos ay nakaupo sa kanyang banal na trono;

10 Ang mga prinsipe ng mga bansa ay natipon sa bayan ng Diyos ni Abraham: sapagka't ang mga kalasag ng lupa ay sa Diyos; Siya ay mataas sa kanila.

1 Kanta. Awit. Mga anak na lalaki ni Korah.

2 Malaki ang Panginoon, at buong papuri sa bayan ng ating Dios, sa Kanyang banal na bundok.

3 Isang magandang burol, ang kagalakan ng buong lupa ay ang bundok ng Sion; sa hilagang bahagi ay ang lungsod ng dakilang Hari.

Ang Diyos ay kilala sa kanyang mga tahanan na tagapamagitan:

5 Sapagkat, narito, ang mga hari ay nagsipisan, at silang lahat ay dumaan;

6 nakita nila at namangha, naguluhan at tumakas;

7 Dinakip sila ng takot doon at pinahihirapan, tulad ng mga babaeng nanganganak;

8 Sa pamamagitan ng hangin na timog ay iyong dinurog ang mga barko ng Tarsh.

9 Tulad ng aming narinig, gayon nakita namin sa bayan ng Panginoon ng mga hukbo, sa bayan ng aming Dios: tatatagin siya ng Dios magpakailan man.

10 Kami ay nagbulay-bulay, Oh Diyos, tungkol sa Iyong kabutihan sa gitna ng Iyong templo.

11 Tulad ng iyong pangalan, Oh Dios, ay gayon ang iyong papuri hanggang sa mga wakas ng lupa; Ang iyong kanang kamay ay puno ng katotohanan.

12 Magalak nawa ang bundok ng Sion, [at] magalak ang mga anak na babae ng mga Judio dahil sa iyong mga kahatulan, [Panginoon].

13 Umikot ka sa Sion at paikutin mo, bilangin mo ang mga moog;

14 Ibaling ang iyong puso sa mga kuta nito, isaalang-alang ang mga bahay nito, upang sabihin sa susunod na salinlahi,

15 Sapagka't ang Dios na ito ay ating Dios magpakailan man: siya ang mamumuno sa atin hanggang sa kamatayan.

1 Sa pinuno ng koro. Mga anak na lalaki ni Korah. Awit.

Pakinggan ito, lahat ng mga bansa; pakinggan ito, lahat ng nananahan sa sansinukob -

3 kapwa simple at marangal, mayaman pati na rin mahirap.

Ang aking mga labi ay magsasalita ng karunungan, at ang pagninilay ng aking puso ay kaalaman.

5 Ikakiling ko ang aking tainga sa talinghaga, sa alpa ay ilalahad ko ang aking bugtong.

6 Bakit ako matakot sa mga araw ng pagdadalamhati, na kung saan ang kasamaan ng aking mga lakad ay pumapaligid sa akin?

7 Yaong umaasa sa kanilang lakas at magyabang sa kasaganaan ng kanilang kayamanan!

8 Ang tao ay hindi magtutubos kailanman ng kanyang kapatid, ni bibigyan niya ng katubusan para sa kanya ang Diyos.

9 mahal ang presyo ng pagtubos ng kanilang mga kaluluwa, at hindi na magiging.

10 upang ang sinuman ay manatili upang mabuhay magpakailanman at hindi nakikita ang libingan.

11 Nakikita ng bawat isa na ang pantas ay namatay, tulad din ng mga ignorante at mga walang katuturan na nawala at naiwan ang kanilang pag-aari sa iba.

12 Sa kanilang mga isipan na ang kanilang mga bahay ay walang hanggan, at ang kanilang mga tirahan ay mula sa henerasyon hanggang sa henerasyon, at tinawag nila ang kanilang sariling mga lupain sa kanilang mga tamang pangalan.

13 Ngunit ang isang tao ay hindi mananatili sa karangalan; siya ay magiging tulad ng mga hayop na nasisira.

Ang paraang ito sa kanila ay ang kanilang kahangalan, bagaman ang mga sumusunod sa kanila ay sumasang-ayon sa kanilang opinyon.

15 Tulad ng mga tupa ay isasarhan nila sila sa libingan; pakainin sila ng kamatayan, at sa umaga ang matuwid ay maghahari sa kanila; ang kanilang lakas ay mauubos; ang libingan ang kanilang tirahan.

16 Ngunit ililigtas ng Diyos ang aking kaluluwa mula sa kapangyarihan ng ilalim ng lupa kapag tinanggap niya ako.

17 Huwag kang matakot kapag ang isang tao ay yumayaman, kapag ang kaluwalhatian ng kanyang bahay ay dumami:

18 Sapagkat kapag siya ay namatay ay hindi siya kukuha ng anoman; ang kanyang kaluwalhatian ay hindi susunod sa kanya;

19 bagaman sa panahon ng kanyang buhay ay kinalulugdan niya ang kanyang kaluluwa, at niluluwalhati ka nila na nalulugod mo ang iyong sarili,

20 Ngunit siya ay pupunta sa pamilya ng kanyang mga magulang, na hindi makikita ang ilaw.

21 Ang taong marangal at hangal ay tulad ng mga hayop na nasisira.

Awit ni Asaph.

1 Diyos ng mga Diyos, ang Panginoon ay nagsalita at tinawag ang mundo, mula sa pagsikat hanggang sa kanluran.

2 Mula sa Sion, na ang kataas ng kagandahan, ang Diyos ay nagmumula,

3 Ang ating Dios ay parating, at hindi sa katahimikan: isang apoy na umaalab ay nasa harap niya, at isang malaking bagyo ay nasa paligid niya.

Siya ay tumatawag sa langit at lupa mula sa itaas upang hatulan ang Kanyang mga tao:

5 "Ipunin Mo sa Akin ang aking mga banal, na pumasok sa isang tipan sa Akin sa pamamagitan ng hain."

6 At ipahahayag ng langit ang Kanyang katuwiran, sapagkat ang hukom na ito ay ang Diyos.

Pakinggan, aking bayan, ako ay magsasalita; Israel! Ako ay sasaksi laban sa iyo: Ako ang Diyos, ang iyong Diyos.

8 Hindi kita sisisihin dahil sa iyong mga hain; ang iyong mga handog na susunugin ay laging nasa harap ko;

9 Hindi ako tatanggap ng isang toro sa iyong bahay, ni kambing sa iyong hayop.

10 Sapagka't ang lahat ng mga hayop sa kagubatan ay akin, at ang mga hayop ng isang libong bundok,

11 Alam ko ang lahat ng mga ibon sa mga bundok, at ang mga hayop sa parang sa harap ko.

Kung nagugutom ako, hindi ko sasabihin sa iyo, sapagkat ang sansinukob at lahat ng pumupuno dito ay akin.

Kumakain ba ako ng laman ng mga baka at umiinom ng dugo ng mga kambing?

14 Mag-alay ng papuri sa Diyos at ibigay ang iyong mga panata sa Kataastaasan.

15 At tumawag ka sa akin sa kaarawan ng kaguluhan; Ililigtas kita at luwalhatiin mo ako. "

16 Ngunit sinabi ng Diyos sa nagkakasala: “Bakit mo ipinahahayag ang aking mga palatuntunan at inilalagay ang aking tipan sa iyong bibig?

17 Ngunit kinamumuhian mo ba ang aking payo, at itinatapon mo ang aking mga salita para sa iyo?

18 Kapag nakakita ka ng magnanakaw, nakikisama ka sa kaniya, at nakikisama ka sa mga nangangalunya;

19 Ibubuka mo ang iyong bibig upang magsalita ng masama, at ang iyong dila ay hahabi ng panloloko.

20 Nakaupo ka at nagsasalita laban sa iyong kapatid; pinapahiya mo ang anak ng iyong ina.

21 ginawa mo ito, at ako ay tumahimik; akala mo pareho ako sa iyo. Ilalantad kita at ipapakita sa iyo ang [iyong mga kasalanan] sa harap ng iyong mga mata.

22 Intindihin ito, ikaw na nakakalimot sa Diyos, baka ikaw ay ilayo ko, at walang magliligtas.

23 Ang naghahain ay pinupuri ay pinaparangalan Ako; at sinumang magbantay ng kanyang lakad, sa kaniya ipapakita ko ang kaligtasan ng Diyos. "

1 Sa pinuno ng koro. Awit ni David,

2 Nang ang propetang si Nathan ay dumating sa kaniya, pagkatapos na si David ay pumasok kay Bath-sheba.

3 Maawa ka sa akin, Oh Diyos, ayon sa iyong dakilang kaawaan, at ayon sa karamihan ng iyong mga awa, pawiin mo ang aking mga kasamaan.

4 Hugasan mo ako ng lubos sa aking kasamaan, at linisin mo ako sa aking kasalanan.

5 Sapagka't kinikilala ko ang aking mga kasamaan, at ang aking kasalanan ay laging nasa harapan ko.

6 Sa iyo, sa iyo lamang, ako nagkasala at gumawa ng masama sa iyong paningin, upang ikaw ay matuwid sa iyong hatol at dalisay sa iyong paghuhukom.

7 Narito, ako ay ipinaglihi sa kasamaan, at sa kasalanan ipinanganak ako ng aking ina.

8 Narito, iniibig mo ang katotohanan sa iyong puso, at sa loob ko ay ipinakita mo sa akin ang karunungan [Iyong].

9 Budburan mo ako ng hisopo, at malinis ako; hugasan mo ako, at magiging maputi ako kaysa sa niyebe.

10 Pakinggan mo ako ng kagalakan at kagalakan, at ang mga buto na nasira mo ay nagagalak.

11 Itago mo ang iyong mukha sa aking mga kasalanan, at lipulin ang lahat ng aking kasamaan.

12 Lumikha ka sa akin ng malinis na puso, Oh Diyos, at pabagoin mo ang isang tamang espiritu sa loob ko.

13 Huwag mo akong itapon sa harapan mo, at huwag mong alisin sa akin ang iyong Banal na Espiritu.

14 Ibalik mo sa akin ang kagalakan ng iyong kaligtasan, at itaguyod mo ako ng Espiritu ng kapangyarihan.

15 Ituturo ko sa masama ang iyong mga lakad, at ang masasama ay babalik sa iyo.

16 Iligtas mo ako sa dugo, Oh Diyos, ang Diyos ng aking kaligtasan, at pupurihin ng aking dila ang iyong katuwiran.

17 Panginoon! Ibubuka mo ang aking bibig, at ipahayag ng aking mga labi ang Iyong papuri:

18 Sapagka't hindi mo pagnanasaan ang isang hain, ibibigay ko ito; hindi ka nasisiyahan sa handog na susunugin.

19 Ang hain sa Diyos ay isang masamang espiritu; hindi mo hahamakin ang masira at mapagpakumbabang puso, O Diyos.

Gumawa ka ng mabuti, [Panginoon,] alinsunod sa iyong mabuting kasiyahan ng Sion; itayo ang mga kuta ng Jerusalem:

21 Kung magkagayo'y ang mga hain ng katuwiran, ang handog at ang handog na susunugin, ay kalugod-lugod sa Iyo; pagkatapos ay ilalagay nila ang mga guya sa iyong dambana.

1 Sa pinuno ng koro. Aral ni David,

2 Nang dumating si Doeg na Idumeo, at nagsumbong kay Saul, at sinabi sa kaniya na si David ay naparoon sa bahay ni Ahimelech.

3 Bakit ka nagyayabang sa kasamaan, Oh malakas? ang awa ng Diyos ay laging kasama ko;

4 sinisira ang iyong dila na nag-imbento; tulad ng isang sopistikadong labaha, mayroon ka nito, mapanira!

5 Mas gusto mo ang masama kaysa mabuti, mas maraming kasinungalingan kaysa sabihin ang totoo;

6 gustung-gusto mo ang lahat ng uri ng mapaminsalang pagsasalita, ang dila ay mapanira:

7 Dahil dito, lilipurin ka ng lubos ng Diyos, sasamantalahin ka niya at huhugot ka mula sa iyong tahanan, at ang iyong ugat sa lupain ng buhay.

8 Ang matuwid ay makakakita at matatakot; siya'y kanilang tatawanan at sasabihin:

9 "Narito, ang isang tao na hindi naglagay ng kanyang lakas sa Diyos, ngunit nagtitiwala sa kasaganaan ng kanyang kayamanan, ay pinalakas sa kanyang kasamaan."

10 Ngunit ako ay tulad ng isang berdeng punong olibo sa bahay ng Diyos, at nagtitiwala ako sa awa ng Diyos magpakailanman at magpakailanman,

11 Pupurihin kita magpakailanman sa iyong nagawa, at magtitiwala ako sa iyong pangalan, sapagka't ito ay mabuti sa harap ng iyong mga banal.

1 Sa pinuno ng koro. Sa isang instrumento ng hangin. Mga aral ni David.

2 Ang loko ay sinabi sa kanyang puso: "Walang Diyos." Naging masama at gumawa ng karumal-dumal na krimen; walang gumagawa ng mabuti.

3 Ang Diyos na mula sa langit ay tumingin sa mga anak ng mga tao, upang makita kung mayroong kaunawaan na naghahanap sa Diyos.

4 Ang lahat ay tumalikod; sila ay naging pantay na malaswa; walang gumagawa ng mabuti, walang isa.

5 Hindi ba ang mga nagsisigawa ng kasamaan, na kumakain ng aking bayan, habang kumakain ng tinapay, at hindi tumatawag sa Diyos, ay magkakaroon ng pagkaunawa?

6 Doon ay matatakot sila sa takot, kung saan walang takot, sapagkat ikalat ng Diyos ang mga buto ng mga magsisilaban laban sa iyo. Mapapahiya mo sila sapagkat tinanggihan sila ng Diyos.

7 Sino ang magbibigay ng kaligtasan sa Israel mula sa Sion! Kapag ibinalik ng Diyos ang pagkabihag ng Kanyang bayan, pagkatapos ay magalak si Jacob at ang Israel ay magalak.

1 Sa pinuno ng koro. Sa mga instrumentong may kuwerdas. Aral ni David,

2 Nang dumating ang mga Ziphee at sinabi kay Saul, Hindi ba nagtatago si David sa amin?

3 Diyos! iligtas mo ako sa iyong pangalan, at hatulan ako sa iyong lakas.

4 Diyos! dinggin ang aking dalangin, pakinggan ang mga salita ng aking bibig,

5 Sapagka't ang mga taga ibang lupa ay tumindig laban sa akin, at hinahanap ng mga makapangyarihan ang aking kaluluwa; wala silang Diyos sa harap nila.

6 Narito, ang Diyos ay aking katulong; Pinalalakas ng Panginoon ang aking kaluluwa.

7 Gantimpalaan niya ang aking mga kaaway sa kasamaan; sirain mo sila sa iyong katotohanan.

8 Masidhing ihahandog ko sa iyo ang isang hain, luwalhatiin ko ang iyong pangalan, Oh Panginoon, sapagka't ito ay mabuti.

9 Sapagka't iniligtas mo ako sa lahat ng mga kaguluhan, at ang aking mata ay tumingin sa aking mga kaaway.

Paumanhin, hindi sinusuportahan ng iyong browser ang panonood sa video na ito. Maaari mong subukang i-download ang video na ito at pagkatapos ay panoorin ito.

Pagbibigay kahulugan ng Awit 43

Ang unang talata ng salmo ay tumutugma sa isang inskripsyon na may pahiwatig sa Pinuno ng koro at isang paliwanag ng Doktrina (na maaaring maunawaan hindi lamang bilang "tagubilin", kundi pati na rin bilang "pagmumuni-muni"; Hebrew maskil). Mga anak na lalaki ni Korah. Mula sa huling parirala ay sumusunod na alinman sa sinumang mula sa angkan ng Korah ang may-akda ng awit na ito, o inilaan itong gampanan nila. Ngunit sino man ang may-akda ng Awit 43, parang isang tanyag na reklamo ng isang walang uliran pagkatalo sa militar.

Pansamantala, ang mga tao, alam kung ano ang isang tapat at makapangyarihang tumutulong sa Diyos sa kanyang mga "ama", at, naniniwala sa Kanya tulad ng kanilang paniniwala. nagdarasal para sa pagkakaloob ng "kaligtasan kay Jacob" (talata 5) at ngayon. Ang pagdarasal na ito ay tunog ng malaking pakiramdam na ang mga nagtatanong ay hindi maintindihan kung bakit pinayagan ng Diyos ang kanilang mga kaaway na saktan sila ng isang malupit na pagkatalo.

Sa mga tuntunin ng pagpapahayag ng buong bansa na pananampalataya kay Jehova Sal. 43 ay maaaring tawaging natatangi; nakikita ito ng mga teologo bilang isang kaibahan sa Lament. 3.

A. Ang mga tao ay tapat sa pag-asa ng mga ama (43: 2-9)

Ps. 43: 2-4... Naaalala ng Israel ang gawa na ginawa sa kanya ng Panginoon sa mga panahon ng una, iyon ay, ang makahimalang regalo ng lupain ng Palestinian sa kanya sa mga araw ni Joshua. Inamin ng mga Israelita na ang kanilang mga ninuno ay hindi nakuha ang lupaing ito ng tabak, at hindi ang kanilang kapangyarihan ang nagligtas sa kanila, ngunit ang Diyos, na nalulugod sa kanila, ay lumaban sa kanilang panig, at sa pamamagitan ng Kaniyang kapangyarihan ay nagtagumpay sila; Siya ang sumira sa mga bansa ng Hentil at itinanim sila sa kanilang lupain ng Israel.

Ps. 43: 5-9... Kinikilala ng Israel ang Diyos bilang kanilang "hari" at, mula sa katotohanan na Siya ay kapareho ng mga sinaunang araw, nagdarasal para sa kaloob ng kaligtasan mula sa mga kaaway, sa talata 5 ang apela sa Diyos mula sa unang persona: Diyos, aking hari? Ngunit batay sa buong konteksto ng salmo, ang isahan dito ay dapat na kinuha bilang isang pagpapahayag ng karaniwang pag-asa ng mga tao, ang kanilang "sama-samang kaluluwa."

Pinaniniwalaang si Ps. Ang 43 ay tumutukoy sa mga kakila-kilabot na kalamidad na nahulog sa Israel ng mga Edomita mula sa timog na mga hangganan, nang makipag-away si Haring David sa mga Syrian sa hilaga; maraming mga Hudyo pagkatapos ay dinala ng mga Edomita sa pagkabihag at ipinagbili sa pagka-alipin sa mga kalapit na bansa. Marahil ay ang mga Edomita na tinawag sa talata 6 na "tumindig laban sa atin."

Paghihiganti, inaamin ng Israel, maaari lamang kaming magdulot sa kanila kung ikaw ay kasama namin (Sa Iyo ... sa Iyong pangalan; talata 6). Sa sinaunang Silangan, ang simbolo ng lakas ng isang hayop ay ang mga sungay nito (at sa isang matalinhagang kahulugan - lakas sa pangkalahatan); samakatuwid ang pariralang pinalo namin ng mga sungay sa talata 6. Sa mga talata 7-9 - isang pagpapahayag ng pagtitiwala sa Diyos; na iniligtas niya mula sa mga kinamumuhian sa kanya, papuri at luwalhatiin ng Israel ang Panginoon magpakailanman.

B. Ang Panaghoy ng Israel para sa Kahihiyang Pagkapahiya (43: 10-17)

Ps. 43: 10-13... Para sa mga Hudyo, ang Panginoon ay hindi lamang "hari", kundi pati na rin ang hindi nakikitang kumander ng lahat ng kanilang mga puwersang labanan. Ang kanyang presensya sa hukbo ay sinasagisag ng kaban na dinala ng mga Levita. Kung saan ang Israel ay pinatakas mula sa kalaban, doon ang Diyos ay "hindi lumabas" kasama ang kanyang mga tropa - ganoon ang ideya sa talata 10; Tinanggihan mo at pinahiya kami, at ibinigay sa kamay ng mga tulisan (talata 10-11). Ang mga kaaway ay "yapakan" ang walang pagtatanggol na mga Hudyo tulad ng mga tupa, at sila ay nagkalat sa mga bansa (talata 12); sa pamamagitan ng "pagsabog" dito ay mauunawaan ang pagbebenta ng mga Hudyo sa pagka-alipin sa maraming mga karatig bansa. Ang mga kinuha (ng mga Edomita?) Napakarami kaya ipinagbili sila para sa isang maliit (talata 13).

Ps. 43: 14-17... At ang bayan ng Diyos ay naging isang talinghaga (isang paksa ng mock chismis) sa mga bansa; nangutya na tumango ang mga dayuhan sa kanyang direksyon. Yunit ang bilang ay maaaring maunawaan sa parehong paraan tulad ng sa taludtod 5.

C. Paghingi ng Inosente para sa Pamamagitan (43: 18-23)

Ps. 43: 18-23... Ang pagkalito ng mga tao ay pinatindi ng kamalayan na ang sakuna na dumating sa kanila ay hindi nararapat. Pagkatapos ng lahat, hindi ka namin kinalimutan, at hindi nilabag ang Iyong tipan ... hindi lumihis mula sa Iyong daan, sabi ng salmo.

Ang salitang isinalin bilang mga dragon ay mas wastong isinalin bilang mga jackal. Ang mga Hudyo, sa kanilang kawalan ng kakayahan, ay inihalintulad dito sa mga bangkay (Ikaw ... ay tinakpan kami ng anino ng kamatayan), na pinapakain ng mga jackal (nangangahulugang kanilang mga kaaway at nagpapahirap sa kanila). Ngunit hindi namin nakalimutan ang aming Diyos, paalala nila, at hindi inunat ang aming mga kamay sa mga diyos ng mga pagano. Kung ganito, kung gayon si Jehova, na nakakaalam ng lahat ng mga lihim ng puso, ay ipaalam sa kanila na pinaparusahan niya sila para dito. Ngunit alam Niya na hindi sila nagkasala sa pamamagitan nito (talata 21-22), ngunit, sa kabaligtaran, para sa kanilang katapatan sa Kanya, pinapatay sila ng kanilang mga kaaway araw-araw, sa kanilang paningin ay para silang mga tupa na tiyak na papatayin (talata 23 ).

D. Pangwakas na Panalangin (43: 24-27)

Ps. 43: 24-27... Bumangon ka, Panginoon! gumising ka ... huwag mo kaming itabi magpakailanman! - Malungkot na bulalas ni Israel, hindi maintindihan kung bakit "natutulog" ang Panginoon at itinatago ang mukha Niya sa kanya, kinakalimutan ang kalungkutan ng Kanyang bayan at ang kanilang api na posisyon. Ang talatang 26 ay isang matalinhagang pagpapahayag ng lubos na kahihiyan at walang hangganang kalungkutan. Sa talata 27 ay mayroong pangwakas na sigaw para sa tulong.

Dapat pansinin na ang Ps. 43 ay nagtuturo sa bawat tunay na naniniwala ng tamang reaksyon sa mga nangyayari sa kanyang buhay. Sa kabila ng katotohanang sa sitwasyong ito ang Israel ay hindi nauunawaan ang mga dahilan para sa kanyang pagkabalisa at kahihiyan at kahit na may hilig na isipin na ang Diyos ay tumalikod sa kanya, patuloy siyang naniniwala na ang pagliligtas ay magmumula sa Kanya. Ang Panginoon pa rin ang paksa ng kanyang pag-asa. Ihambing sa pag-asa ni Job sa Panginoon, na, ayon sa nagdurusa na ito, "pinapatay siya" (Job 13:15).

Diyos, naririnig namin ang aming mga tainga, at inihayag sa amin ng aming mga ama ang gawa, ang parkupino na ginawa mo sa kanilang mga kaarawan, sa mga araw ng una. Ubusin mo ang iyong kamay, at ako ay nagtanim, ikaw ay may galit na mga tao, at ikaw ay aking pinalayas. Hindi namin mamanahin ang lupa sa aming tabak, at ang kanilang braso ay hindi magliligtas sa kanila, ngunit ang iyong kanang kamay, at ang iyong braso, at ang kaliwanagan ng Iyong mukha, na parang Ikaw ay nasa kanila. Ikaw ang aking Hari mismo at aking Diyos, na nag-uutos sa kaligtasan ni Jacob. Para sa iyo, aming mga kaaway, bigyan kami ng mga sungay, at para sa iyong pangalan, yaong mga nagpapahiya laban sa amin. Hindi ako nagtitiwala sa aking pana, at ang aking tabak ay hindi ako ililigtas. Iniligtas tayo ng Diyos mula sa mga nagpapalamig sa amin, at iyong pinapahiya ang mga kinamumuhian sa amin. Ipagmamalaki namin ang tungkol kay Boz buong araw at tungkol sa iyong pangalan ay ikukumpirma namin magpakailanman. Ngunit ngayon ay tinanggihan mo at pinahiya mo kami, at hindi mo kinain, O Diyos, sa aming kapangyarihan. Ibinalik mo kami laban sa aming mga kaaway, at kinamumuhian kami ay aking samsamin para sa aking sarili. Ibinigay mo sa amin na parang tupa, kainin mo, at ikinalat mo kami sa bayan. Ibinigay mo sa Iyong mga tao nang walang presyo, at walang marami sa aming mga exclamation. Inilagay mo kami ng kadustaan ​​ng aming kapwa, panggagaya at kadustaan ​​ng mga nasa paligid namin. Inilagay mo kami sa isang talinghaga sa bayan, para sa natitirang ulo sa bayan. Buong araw ang aking kahihiyan ay nasa harapan ko, at ang lamig ng aking mukha ay natatakpan sa akin mula sa tinig ng paninirang-puri at paninirang puri, mula sa mukha ng kaaway at ng exorcist. Ang lahat ng ito ay dumating sa amin, at hindi mo kinalimutan, at hindi masama sa iyong tipan. At huwag mong ibalik ang aming puso, at iyong ilayo ang aming mga landas mula sa Iyong landas. Yako pinababa mo kami sa lugar ng kapaitan, at natakpan ang mortal na palyo. Kung nakalimutan natin ang pangalan ng ating Diyos, at kahit na iangat natin ang ating mga kamay sa isang dayuhang Diyos. Hindi ba hahanapin ng Diyos ang mga ito? Iyon ang sikreto ng puso. Dahil sa iyo, kami ay pinatay ng buong araw, na ibinilang na parang isang tupang tuparin. Bumangon ka, isulat mo ito, Panginoon? Mabangon muli at huwag itong tanggihan hanggang sa wakas. Talikod ang mukha mo? Kalimutan ang ating kahirapan at ang ating kalungkutan? Tulad ng kung nagpapakumbaba sa iyong alikabok ng aming kaluluwa, ang aming sinapupunan hanggang sa alikabok ng lupa. Muling pagkabuhay, Panginoon, tulungan kami at ihatid kami sa iyong pangalan alang-alang sa iyo.