"EDELWEISS"

(Lyrisk ballad)

Botanikern som återvänder från de södra breddgraderna
Han berättade med iver
Om sällsynta växter på bergshöjder,
Spring upp till molnen.

De står stolta, kristallklart,
Som lätta snömössor.
Barn av desperata höjder
Och vindarnas vilda sång.

I botanistens palmer - brinnande blå,
Blindande sol och evig kyla
De svänger viktigt, strängt.
Namnen blinkar - fast latin -
Det ena är mer obegripligt än det andra.

På slutet sa han: - Och här är edelweiss,
Regerar nästan i molnen.
En riskfylld resa gjordes efter honom,
Och nu är han i mina händer!

Ta en titt: det glimmar som bergssnö,
Men det är inte bara en blomma.
Om honom legenden i århundraden
Det gamla behåller öst.

Det här är en trollkarl. Blommamaskot.
Vem ska ta den i besittning,
Kommer lätt att förstöra alla bedrägerier
Och vi kommer att hålla oss från problem.

Och viktigast av allt, denna blomma döljer
Söt och varm fångenskap:
Den som ska ge den till sin flickvän,
Hjärtat tar tillbaka.

Han avslutade och tillade lekfullt: - Tja,
Vetenskapen förnekar detta,
Men om legenden lever i århundraden,
Vem vet, trots allt? ..

Botanica klappade på axlarna
Skåpet nynnade av skämt:
– Klara nu åtminstone provet efter färg!
Du är inte en vetenskapsman - en poet!

Och jag fortsatte att tänka på brummandet och skratten:
Vad ska hon säga nu?
Den som är vackrare och tunnare än alla
Men det är alltid så kallt.

Så kallt att jag inte vet
Är det lycka eller problem?
Hon log: - Det här, vänner,
Trevligt, men nonsens...

I natten ovanför trädgårdarna lyste stjärnorna upp,
Och i floden är det mörkt, mörkt ...
Stjärnorna trycker och faller ner
Med ett sus går de till botten.

Vinden sveper över poppelsnön
Mynta luktar ogräs...
Naturligtvis är det dumt: atomåldern -
Och plötsligt en blomma talisman!

Låt det vara så! Och kärlek? Trots allt, hon ibland
Du kan inte hitta det utan ett mirakel!
Och finns det en sådan vetenskapsman
Att öppna vägen till hjärtat?!

Edelweissblomma ... värkande sorg ...
Legend ... Grizzly East ...
Tänk om jag plötsligt tar det och kommer tillbaka
Och be om den blomman?

Kommer jag att bli förlöjligad? Hålla med. Låt vara.
Jag ska få det till varje pris!
Tror inte? Låt bli! Men jag kommer tillbaka
Och jag ska ge henne den blomman!

Varsågod! Här är hans hus ... sväng ...
Jag släcker ljuset från en cigarettfimp
Och plötsligt möta mig från porten
Snabba figurer!

Hon såg, rodnad av glädje: – Du!
Det finns alltså en hemlig makt.
Du vet att han har en passion för blommor
Men jag kunde, jag bad...

Nu kommer du att förstå allt ... Jag är inte emot mirakel,
Nej, jag säger inte att... -
Och plötsligt gav hon mig en edelweiss! -
Här ... Acceptera ... jag ger!

Himlen blinkade som stjärnor
Natt i en glödande eld...
Människor, det finns mirakel på jorden!
Folk litar på mig!

Taggar:Eduard Asadov, dikter av Eduard Asadov, sorglig poesi, huvudrad av dikter.

Eduard Asadov: Några ord om mig själv

Eduard Asadov, 12 juli 1971

Några ord om mig själv. Född 7 september 1923 i Turkmenistan. Jag är armenier till nationalitet. Mina föräldrar var lärare. Min far stred i inbördeskriget med dashnakerna i Kaukasus. Han var den politiska befälhavaren för företaget. Mina första barndomsintryck för alltid inkluderade de smala dammiga gatorna i en centralasiatisk stad, färgglada bullriga basarer och ett läger av duvor över platta, varma, vitaktiga tak. Och det finns också en hel del gyllene-orange färg: sol, sand, frukt.
Efter min fars död 1929 flyttade vår familj till Sverdlovsk. Här bodde min andra farfar, också han armenier, läkare till yrket, Ivan Kalustovnch Kurdov. Denne farfar var till viss del en "historisk" personlighet. I sin ungdom var han i två år Chernyshevskys sekreterare i Astrakhan efter att Nikolai Gavrilovich återvänt från exil. Denna bekantskap hade ett avgörande inflytande på bildandet av ungdomens andliga värld. Och under hela sitt liv behöll min farfar en brinnande, nästan entusiastisk kärlek till Chernyshevsky.

I Sverdlovsk gick min mamma och jag båda "i första klass". Bara hon är lärare, och jag är student. Hela min barndom gick här i Ural. Sedan gick jag med i pionjärerna, här skrev jag vid åtta års ålder min första dikt, sprang till Pionjärernas palats på dramaklubbens repetition; här blev jag antagen till Komsomol. Ural är min barndoms land! Många gånger har jag varit med pojkarna i Uralfabrikerna och jag kommer aldrig att glömma det vackra i arbetet, vänliga leenden och den fantastiska hjärtligheten hos en arbetande man.

När jag var femton år flyttade vi till Moskva. Efter det lugna och affärsmässiga Sverdlovsk verkade Moskva bullrigt, ljust och bråttom. Han kastade sig in i poesi, argument, cirklar. Han tvekade var han skulle söka: till Litteraturinstitutet eller Teaterinstitutet? Men händelserna ändrade alla planer. Och livet dikterade ett helt annat uttalande. Avslutningsfesten i vår 38:e Moskvaskola var den 14 juni 1941, och en vecka senare - kriget! Uppmaningen svepte över landet: "Komsomolmedlemmar - till fronten!" Och jag gick med ett uttalande till Komsomols distriktskommitté och bad att få skicka mig till fronten som volontär. Jag kom till stadsdelsnämnden på kvällen och på morgonen befann jag mig redan i en militär echelon.

Under hela kriget stred jag i vakternas mortlars enheter ("Katyusha"). Det var ett underbart och väldigt formidabelt vapen. Först stred han nära Leningrad. Var en skytt. Sedan som officer befäl han ett batteri på den nordkaukasiska och fjärde ukrainska fronten. Han kämpade bra, drömde om seger och mellan striderna skrev han poesi. I kampen för befrielsen av Sevastopol natten mellan den 3 och 4 maj 1944 sårades han allvarligt. Sedan - sjukhuset. Dikter mellan operationer ...

1946 gick han in på Gorky Literary Institute. Mina första litterära lärare var: Chukovsky, Surkov, Svetlov, Antokolsky. Han tog examen från institutet 1951. Det var ett "fruktbart" år för mig. I år kom den första boken av mina dikter, "Ljusa vägar", och jag blev antagen som medlem i partiet och medlem i Författarförbundet.

Hittills har jag gett ut elva diktsamlingar. Jag tar teman för poesi från livet. Jag reser mycket runt om i landet. Jag besöker fabriker, fabriker, institut. Jag kan inte leva utan människor. Och jag ser att tjäna människor som min högsta uppgift, det vill säga de som jag lever, andas och arbetar för.

Asadov E. Kindness. - M., 1972, sid. 4-5.

EDELWEISS

(Lyrisk ballad)

Botanikern som återvänder från de södra breddgraderna
Han berättade med iver
Om sällsynta växter på bergshöjder,
Spring upp till molnen.

De står stolta, kristallklart,
Som lätta snömössor.
Barn av desperata höjder
Och vindarnas vilda sång.

I botanistens palmer - brinnande blå,
Blindande sol och evig kyla
De svänger viktigt, strängt.
Namnen blinkar - fast latin -

Det ena är mer obegripligt än det andra.
På slutet sa han: - Och här är edelweiss,
Regerar nästan i molnen.
En riskfylld resa gjordes efter honom,
Och nu är han i mina händer!

Ta en titt: det glimmar som bergssnö,
Men det är inte bara en blomma.
Om honom legenden i århundraden
Det gamla behåller öst.

Och viktigast av allt, denna blomma döljer
Söt och varm fångenskap:
Den som ska ge den till sin flickvän,
Hjärtat tar tillbaka. -

Han avslutade och tillade lekfullt: - Tja,
Vetenskapen förnekar detta,
Men om legenden lever i århundraden,
Ändå, vem vet? ..

Botanica klappade på axlarna
Skåpet nynnade av skämt:
– Klara nu åtminstone provet efter färg!
Du är inte en vetenskapsman - en poet!

Och jag fortsatte att tänka på brummandet och skratten:
Vad ska hon säga nu?
Den som är vackrare och tunnare än alla
Men det är alltid så kallt.

Så kallt att jag inte vet
Är det lycka eller problem?
Hon log: - Det här, vänner,
Trevligt, men nonsens... -

I natten ovanför trädgårdarna lyste stjärnorna upp,
Och i floden är det mörkt, mörkt ...
Stjärnorna trycker och faller ner
Med ett sus går de till botten.

Vinden sveper över poppelsnön
Mynta luktar ogräs...
Naturligtvis är det dumt: atomåldern -
Och plötsligt en blomma talisman!

Låt det vara så! Och kärlek? Trots allt, hon ibland
Du kan inte hitta det utan ett mirakel!
Och finns det en sådan vetenskapsman
Att öppna vägen till hjärtat?!

Edelweissblomma ... Tjatande sorg ...
Legend ... Hoary East ...
Tänk om jag plötsligt tar det och kommer tillbaka
Och jag ska tigga om den blomman?!

Kommer jag att bli förlöjligad? Hålla med. Låt vara.
Jag ska få det till varje pris!
Tror inte? Låt bli! Men jag kommer tillbaka
Och jag ska ge henne den blomman!

Varsågod! Här är hans hus ... sväng ...
Jag släcker ljuset från en cigarettfimp
Och plötsligt möta mig från porten
Snabba figurer!

Hon såg, rodnad av glädje: – Du!
Det finns alltså en hemlig makt.
Du vet att han har en passion för blommor
Men jag kunde, jag bad...

Nu kommer du att förstå allt ... Jag är inte emot mirakel,
Nej, jag säger inte att... -
Och plötsligt gav hon mig en edelweiss.
- Här ... Ta ... jag ger!

Himlen blinkade som stjärnor
Natt i en flammande eld...
Människor, det finns mirakel på jorden!
Folk litar på mig!

1963 g.

ÅH, HUR JAG ÄLSKADE TÅG I BARNDOMEN

Åh, vad jag älskade tåg som barn,
Mystiskt festlig, grön,
Glad, bullrig, dammig,
Alltid bråttom hit och dit!

Vuxna är ibland konstiga.
De är, om möjligt (roliga!)
De övre hyllorna upptar inte,
Varför är det så fint att titta ut genom fönstret!

Tyvärr, de gillar inte att vakna tidigt,
Kommer inte att dyka upp någonstans för en paj
Och de flyger inte som apor
Från hylla till hylla i ett hopp.

I tråkiga samtal tas själar bort,
De gnäller och skäller ut dig varje timme
Och nästan rädda tittar de på päron,
För mört, för frön och för kvass.

Originalinlägg av Madeleine_de_Robin

Leontopodium är det vetenskapliga namnet på blomman, som betyder "lejontass" från de grekiska orden leon - lejon och podion - tass).

Det ryska generiska namnet Edelweiss, översatt från tyska, betyder ädelvit. (Translittererad från tyska Edelwei, från tyska edel - ädel och tyska wei - vit.)

Enligt legenden härstammar edelweiss från en ung dam som hittade sin man död på sluttningen av ett alpint berg.

Desperat bestämde hon sig för att stanna där för alltid. En vit edelweissblomma föddes från hennes kropp.

Denna romantiska legend kan förklara både hans vackra, ömtåliga utseende, som den vita skulpturen av Moder Natur, och hans vitalitet.

I Frankrike kallas edelweiss för alpstjärnan eftersom klipporna som den växer på verkar vara strödda med stjärnor, i Italien - klippornas silverblomma.

I Karpaterna kallar lokalbefolkningen växten för en sidenblomma, eftersom blomman är slät och silkeslen vid beröring. Modern forskning visar att denna silkeslenhet är en anpassning som säkerställer överlevnad under de svåra förhållandena på höglandet.

Orsaken är de små hårstrån som täcker perianten, vars tjocklek är nära våglängden för ultraviolett strålning. Som ett resultat absorberas strålningen som är skadlig för växten fullständigt, medan det synliga spektrum som är nödvändigt för fotosyntesen passerar genom det naturliga filtret obehindrat.

Växtens fantastiska vitalitet inger respekt och beundran. En ömtålig blomma klarar dagliga temperaturfall på tiotals grader, från nattfrost till solsken på dagen. Han bryr sig inte om förtärd luft och hård ultraviolett strålning.

Edelweiss kallas även "Prometheus-blomma".

Enligt legenden var Prometheus kedjad precis vid klipporna som edelweiss växer på.

Den växer i bergen bland snön,
Där ravinerna är kalla
Folket i Promethean-färgen
En otillgänglig blomma ropar.
För att vara en blomsterlåga
Bra som goda nyheter
För att vara för evigt rotad
Fastkedjad vid edelweissbergen
-
S. Krasikov

Alpin edelweiss sprids i ett mycket begränsat område, endast inom Karpaterna, och antalet kända platser har nyligen minskat till 4.

Alpin edelweiss kan variera avsevärt. Det finns till exempel fröförökande växter som inte växer på liknande platser, inte på samma höjd över havet. Hos många representanter för denna art skiljer sig blomställningarna i skuggan av blommorna.

Dvärg edelweiss är utbredd i Kina, Centralasien, i Himalaya. Den växer på en höjd av 3000-5000 m.

Edelweiss är täckt med en gloria av olika poetiska legender, olika magiska egenskaper tillskrivs den.

Bland invånarna i bergen i olika länder anses edelweiss vara en blomma av lycka, mod, kärlek, en symbol för den bergiga regionen.

Legender om edelweiss är många och varierande.

I ett rike bodde en prinsessa av extraordinär skönhet.

Det var dags att gifta sig med henne, och det fanns naturligtvis inget slut på friarna. Prinsessan hade dock ingen brådska att hålla med. Och så kom hon på ett villkor:

Jag ska gifta mig med någon som kommer att ge mig vacker edelweiss!

Flickan visste att det inte var så lätt att uppfylla hennes önskan. Edelweiss växer högt på otillgängliga klippor, i oframkomliga berg.

Brudgummen gav inte upp och gick på jakt efter en blomma. Någons mod tog slut vid första anblicken på de vassa klipporna, någon insåg att det inte fanns så få brudar, någon började klättra uppför sluttningarna, men föll ner och kraschade.

Bara en ung pojke hade tur. Det gick inte en vecka innan han kom till foten av bergen, han klättrade länge och smärtsamt uppåt. Men jag kom till edelweissen.

Vägen tillbaka var ännu svårare. Den unge mannen övervann många faror, upplevde motgångar. Och så dök han upp inför prinsessan. Hon blev glad:

Du är den enda som kunde uppfylla min önskan. Du är modig och modig. Var min man!

Men när han tittade på prinsessan blev den unge mannen besviken: trots allt, medan han gick efter en blomma, blev hon gammal. Därför vägrade han att gifta sig och lämnade slottet.

Man tror att de som sträcker sig efter edelweiss kommer att fyllas med mod, han kommer alltid att åtföljas av lycka. Hjärtat hos en tjej som kommer att få edelweiss kommer alltid att tillhöra donatorn

En gång i tiden, på Alpernas högsta topp, bodde en vacker älva, som alla kallade snödrottningen. Bergsbor och herdar klättrade till toppen för att beundra den, men de föll alla från klippan och kraschade i ravinen.

Ödet bestämde att ingen dödlig kunde gifta sig med snödrottningen. Men trots detta försökte många våghalsar prata med henne i hopp om att de skulle kunna nå henne.

Varje framställare fick komma in i det majestätiska ispalatset med kristalltak, där drottningens tron ​​stod. Men i det ögonblicket, när han började prata om sin kärlek och bad om hennes hand, dök tusentals troll upp, grep honom och kastade honom från klippan i den bottenlösa avgrunden.

Drottningen såg lugnt på den här scenen, hennes iskalla hjärta kunde inte känna. Legenden om ett kristallpalats och en vacker, hjärtlös drottning har nått de mest avlägsna alpbyarna och hemmet för en orädd jägare. Fascinerad av denna legend bestämde han sig för att pröva lyckan. Efter att ha lämnat sin dal gick han i många dagar, besteg topparna täckta av snö och is, trots den genomträngande vinden.

Mer än en gång tycktes det honom att allt var förlorat, men tanken på den vackra drottningen gav honom ny kraft och fick honom att fortsätta. Till slut, efter många dagars erövring av toppen, såg han ett ispalats som glittrade i solen framför sig.

Den unge jägaren samlade sina sista krafter och gick in i tronrummet. Han var så överväldigad av snödrottningens skönhet att han inte kunde tala. Drottningen tittade tyst på och tänkte, eftersom han inte bad om hennes hand, så behövdes det inte ringa trollerna.

Men sedan, till sin stora förvåning, fann hon att hans beteende berörde hennes hjärta. Hon insåg att hon gillade den här modiga jägaren, som var yngre och vackrare än hennes tidigare söner. Tiden gick och snödrottningen, även om hon var rädd att erkänna det, skulle gärna gifta sig med denna unge man.

Under tiden tittade trollerna på sin älskarinna; först blev de mycket förvånade, och sedan blev de mer och mer upprörda. De var mycket rädda för att deras drottning skulle bryta mot lagen, och detta skulle orsaka ödets vrede på bergsfolket.

Då de såg att drottningen inte hade bråttom att ge order om att bli av med jägaren, bestämde sig trollerna för att ta initiativet i egna händer. En kväll när det blev mörkt hoppade de ut och tog tag i den unge jägaren. Och de kastade honom från en klippa. Snödrottningen såg allt detta genom fönstret, men hon kunde inte göra någonting. Men det iskalla hjärtat hos en vacker och grym älva smälte, och hon blev en enkel kärleksfull kvinna.

En tår föll från hennes ögon, den första i hennes liv. Snödrottningens tår föll på stenen och förvandlades till en liten silverstjärna.

Det var den första edelweissen ... en blomma som sedan dess har växt bara i de högsta, mest otillgängliga topparna i Alperna, på kanten av avgrunden ...

Edelweiss

Jag tittar på marken från blå höjd.

Jag älskar edelweiss, ojordiska blommor,

Som växer långt från de vanliga bojorna,

Som en blyg dröm om reserverad snö.

Jag ser på marken från en blå höjd,

Och med en dum dröm talar jag med en själ,

Med den där osynliga Själen som flimrar i mig

På dessa timmar, när jag går till ojordiska höjder.

Och efter en stunds tvekan lämnar jag den blå höjden,

Lämnar inga spår i snön bakom dig,

Men bara en antydan, en snövit blomma,

Det kommer att påminna mig om att världen är oändligt bred.

Balmont Constantine

EDELWEISS

(Lyrisk ballad)

Botanikern som återvänder från de södra breddgraderna

Han berättade med iver

Om sällsynta växter på bergshöjder,

Spring upp till molnen.

De står stolta, kristallklart,

Som lätta snömössor.

Barn av desperata höjder

Och vindarnas vilda sång.

I botanistens palmer - brinnande blå,

Blindande sol och evig kyla

De svänger viktigt, strängt.

Namnen blinkar - fast latin -

Det ena är mer obegripligt än det andra.

På slutet sa han: - Och här är edelweiss,

Regerar nästan i molnen.

En riskfylld resa gjordes efter honom,

Och nu är han i mina händer!

Ta en titt: det glimmar som bergssnö,

Men det är inte bara en blomma.

Om honom legenden i århundraden

Det gamla behåller öst.

Det här är en trollkarl. Blommamaskot.

Vem ska ta den i besittning,

Kommer lätt att förstöra alla bedrägerier

Och vi kommer att hålla oss från problem.

Och viktigast av allt, denna blomma döljer

Söt och varm fångenskap:

Den som ska ge den till sin flickvän,

Hjärtat tar tillbaka.

Han avslutade och tillade lekfullt: - Tja,

Vetenskapen förnekar detta,

Men om legenden lever i århundraden,

Vem vet, trots allt? ..

Botanica klappade på axlarna

Skåpet nynnade av skämt:

Klara nu åtminstone provet efter färg!

Du är inte en vetenskapsman - en poet!

Och jag fortsatte att tänka på brummandet och skratten:

Vad ska hon säga nu?

Den som är vackrare och tunnare än alla

Men det är alltid så kallt.

Så kallt att jag inte vet

Är det lycka eller problem?

Hon log: - Det här, vänner,

Trevligt, men nonsens...

I natten ovanför trädgårdarna lyste stjärnorna upp,

Och i floden är det mörkt, mörkt ...

Stjärnorna trycker och faller ner

Med ett sus går de till botten.

Vinden sveper över poppelsnön

Mynta luktar ogräs...

Naturligtvis är det dumt: atomåldern -

Och plötsligt en blomma talisman!

Låt det vara så! Och kärlek? Trots allt, hon ibland

Du kan inte hitta det utan ett mirakel!

Och finns det en sådan vetenskapsman

Att öppna vägen till hjärtat?!

Edelweissblomma ... värkande sorg ...

Legend ... Grizzly East ...

Tänk om jag plötsligt tar det och kommer tillbaka

Och be om den blomman?

Kommer jag att bli förlöjligad? Hålla med. Låt vara.

Jag ska få det till varje pris!

Tror inte? Låt bli! Men jag kommer tillbaka

Och jag ska ge henne den blomman!

Varsågod! Här är hans hus ... sväng ...

Jag släcker ljuset från en cigarettfimp

Och plötsligt möta mig från porten

Snabba figurer!

Hon såg, rodnad av glädje: – Du!

Det finns alltså en hemlig makt.

Du vet att han har en passion för blommor

Men jag kunde, jag bad...

Nu kommer du att förstå allt ... Jag är inte emot mirakel,

Nej, jag säger inte att... -

Och plötsligt gav hon mig en edelweiss! -

Här ... Acceptera ... jag ger!

Himlen blinkade som stjärnor

Natt i en glödande eld...

Människor, det finns mirakel på jorden!

Folk litar på mig!