Natalia, bojar dotter

Vem av oss gillar inte tiden då ryssarna var ryssar, när de klädde sig i sin egen klänning, gick i sin egen gång, levde enligt sin sed, talade med sitt eget språk och enligt sina hjärtan, det vill säga de talade som de trodde? Jag älskar åtminstone dessa tider; Jag älskar att flyga på min fantasis snabba vingar in i deras avlägsna mörker, under höet av långa förfallna almar, för att leta efter mina brunhåriga förfäder, att prata med dem om antikens äventyr, om den härliga ryssens karaktär. människor och kysser ömt händerna på mina gammelfarmödrar, som inte kan få nog av sitt respektfulla barnbarnsbarn, men de kan prata med mig, förundras över mitt sinne, för när jag pratar med dem om gammalt och nytt mode, ger jag alltid företräde till deras podkapkam, och pälsrockar över nuvarande motorhuvar a la ... och alla Gallo-Albion outfits lyser på Moskva skönheter i slutet åttonde är att hoppas på ett sekel. Således (naturligtvis förståeligt för alla läsare) är det gamla Ryssland känt för mig mer än för många av mina medborgare, och om den dystra Parkan inte klipper min livstråd på några år till, så kommer jag äntligen inte att hitta en plats i mitt huvud för alla anekdoter och historier som berättats för mig av invånarna under de senaste århundradena. För att lätta på minnet lite, tänker jag berätta för de snälla läsarna en historia eller berättelse som jag hörde i skuggfältet, i fantasins rike, från min farfars mormor, som en gång var vördad som mycket vältalig och berättade nästan varje kväll sagor för drottning NN. Jag är bara rädd för att vanställa hennes berättelse; Jag är rädd att gumman inte ska rusa på ett moln från den andra världen och straffa mig med sin krok för dålig retorik ... Å nej! Förlåt min hänsynslöshet, storsint skugga - du är obekväm för en sådan sak! I ditt jordiska liv var du ödmjuk och mild, som ett ungt lamm; Din hand dödade inte varken en mygga eller en fluga här, och fjärilen vilade alltid fridfullt på din näsa: så är det möjligt att nu, när du simmar i havet av obeskrivlig salighet och andas himlens renaste eter , är det möjligt att din hand skulle höjas till ditt ödmjuka barnbarnsbarnsbarn? Nej! Du kommer att tillåta honom att fritt öva på det lovvärda hantverket att smutsa ner papper, sätta fabler på levande och döda, pröva sina läsares tålamod och slutligen, som den evigt gäspande guden Morpheus, kasta ner dem på mjuka soffor och fördjupa sig i djup dröm... Ah! I samma ögonblick som jag ser ett extraordinärt ljus i min mörka korridor, ser jag eldiga cirklar som kretsar med briljans och sprakande, och till sist - se och se! - visa mig din bild, bilden av obeskrivlig skönhet, obeskrivlig majestät! Dina ögon lyser som solar; dina läppar är röda som morgongryningen, som toppen av snöiga berg vid soluppgången dagsljus, - du ler, som en ung skapelse log den första dagen av sin existens, och jag är glad att höra sött-dundrande dina ord: "Fortsätt, mitt kära barnbarns barnbarns barnbarn!" Så, jag kommer att fortsätta, jag ska; och beväpnad med en penna kommer jag modigt att rita en berättelse Natalia, pojkars dotter.– Men först måste jag vila; den förtjusning som min farfarsmors framträdande ledde mig in i, tröttade ut min andliga styrka. Jag lägger ner pennan i några minuter – och låter dessa skrivna rader vara en introduktion, eller ett förord!
I tronstaden i det härliga ryska riket, i Moskva av vit sten, bodde bojaren Matvey Andreev, en rik, intelligent man, en trogen tjänare till tsaren och enligt rysk sed en stor gästvänlig person. Han ägde många gods och var inte en lagöverträdare, utan en beskyddare och beskyddare av sina fattiga grannar, vilket i vår upplysta tid kanske inte alla skulle tro, men som i gamla dagar inte alls ansågs vara en raritet. Kungen kallade honom sitt högra öga, och kungens högra öga bedrog aldrig kungen. När han var tvungen att reda ut en viktig rättstvist, bad han om hjälp boyaren Matvey och boyaren Matvey, ren hand med ett rent hjärta sade han: ”Denna man har rätt (inte enligt ett sådant och sådant dekret, som ägde rum under ett sådant och sådant år, utan) enligt mitt samvete; denne är skyldig enligt mitt samvete "- och hans samvete var alltid i överensstämmelse med sanningen och med kungens samvete. Saken löstes utan dröjsmål: den höge lyfte ett tårfyllt öga av tacksamhet mot himlen och pekade med handen på den gode suveränen och den gode bojaren, och den skyldige flydde in i de täta skogarna för att dölja sin skam för människor.
Vi kan fortfarande inte hålla tyst om en lovvärd sed hos bojaren Matvey, en sed som är värd att efterlikna i varje århundrade och i varje rike, nämligen på var tjugonde helgdag långa bord i sina rum, täckta med rena dukar, och bojaren, sittande på en bänk nära sina höga portar, bjöd alla de fattiga, som gick förbi, att äta middag, eftersom många av dem kunde få plats i bojarens boning; sedan, efter att ha samlat in Totala numret, återvände till huset och, efter att ha angett en plats för varje gäst, satte han sig själv mellan dem. Här på en minut dök skålar och fat upp på borden, och den aromatiska ångan av varm mat, som ett vitt tunt moln, svävade över matgästernas huvuden. Under tiden talade ägaren kärleksfullt med gästerna, insåg deras behov, gav dem goda råd, erbjöd sina tjänster och hade till slut kul med dem som med vänner. Så i forntida patriarkala tider, när den mänskliga åldern inte var så kort, var den ärevördiga gråhåriga gubben mättad med jordiska välsignelser med sin talrika familj - han såg sig omkring och såg en levande bild av kärlek och glädje i varje ansikte, i varje blick, beundrad i hans själ. – Efter middagen utropade alla de stackars bröderna, fyllande sina koppar med vin, med en röst: ”God, snäll pojke och vår far! Vi dricker för din hälsa! Hur många droppar är det i våra koppar, så många år lever bra!" De drack och deras tacksamma tårar rann på den vita duken.
Sådan var bojaren Matvey, kungens lojala tjänare, mänsklighetens lojale vän. Han hade redan passerat sextio år, redan cirkulerade blodet långsammare i hans ådror, hjärtats redan tysta bultande förkunnade början på en livsviktig kväll och nattens närmande - men är det bra att vara rädd för denna tjocka, ogenomträngliga mörker där mänskliga dagar går förlorade? Fruktar han sin skumma väg, när hans goda hjärta är med honom, när hans goda gärningar är med honom? Han går oförskräckt fram, njuter av de sista strålarna från den inställningsbara belysningen, vänder sin lugna blick mot det förflutna och för med en glädjefylld - om än mörk, men inte mindre glädjefylld förmaning - in foten i detta okända. - Folkkärlek, kunglig barmhärtighet var den dygdige gamle bojarens belöning; men kronan på hans lycka och glädje var den kära Natalya, hans enda dotter. Under en lång tid sörjde han hennes mor, som somnade i evig sömn i hans famn, men äktenskapskärlekens cypresser var täckta med föräldrakärlekens blommor - i unga Natalya såg han en ny bild av den avlidne, och istället för bittra tårar av sorg, söta tårar av ömhet lyste i hans ögon. Det finns många blommor på fältet, i lundarna och på de gröna ängarna, men det finns ingen som en ros; rosen är den vackraste; Det fanns många skönheter i Moskva, vit sten, för det ryska kungariket från urminnes tider var vördat som en bostad för skönhet och bekvämligheter, men ingen skönhet kunde vara lika med Natalya - Natalya var den mest charmiga av alla. Låt läsaren föreställa sig vitheten i italiensk marmor och kaukasisk snö: han föreställer sig fortfarande inte vitheten i hennes ansikte - och när han föreställer sig färgen på en marshmallow älskarinna har han fortfarande inte en perfekt uppfattning om Natalyas röda kinder. . Jag är rädd att fortsätta jämförelsen, för att inte tråka ut läsaren med en upprepning av det välkända, för i vår lyxiga tid har lagret av pietistiska assimilationer av skönhet blivit mycket uttömt, och mer än en författare biter ur pennan. av irritation, att leta efter och inte hitta nya. Det räcker att veta att de frommaste gubbarna, som såg pojkardottern på mässan, glömde att böja sig mot jorden, och de mest partiska mödrarna gav henne en fördel framför sina döttrar. Sokrates sa att kroppslig skönhet alltid är en bild av själen. Vi måste tro Sokrates, för han var för det första en skicklig skulptör (som följdeligen kände han till kroppslig skönhet), och för det andra en visman eller en älskare av visdom (därför kände han väl till andlig skönhet). Åtminstone hade vår fina Natalya en ljuvlig själ, var öm som en duva, oskyldig som ett lamm, söt som maj månad; med ett ord, hon hade alla egenskaper som en väluppfostrad flicka, även om ryssarna då inte läste vare sig Lockes "Om utbildning" eller Russovs "Emil" - för det första för det faktum att dessa författare ännu inte var i världen, och för det andra, och eftersom de kunde dåligt att läsa och skriva, - de läste inte och uppfostrade inte sina barn, eftersom naturen tar upp örter och blommor, det vill säga de vattnade och matade dem och lämnade allt annat åt ödets nåd, men detta öde var dem barmhärtigt och för den fullmakt de hade till hennes allmakt, belönade hon dem nästan alltid med snälla barn, tröst och stöd från sina gamla dagar.
Ett bra psykolog, vars namn jag verkligen inte kommer ihåg, sa att beskrivningen av en persons dagliga övningar är den mest trogna bilden av hans hjärta. Åtminstone tror jag det, och med tillstånd från mina vänliga läsare kommer jag att beskriva hur Natalya, pojkarens dotter, tillbringade sin tid från soluppgång till solnedgång för den röda solen. Så snart de första strålarna från denna magnifika ljuskälla dök upp bakom morgonmolnet och hällde flytande, immateriellt guld på den tysta jorden, vaknade vår skönhet, öppnade sina svarta ögon och korsade sig med en vit satin, bar hand till en öm armbåge, reste sig upp, tog på sig en tunn sidenklänning, damast quiltad jacka och med löst mörkblont hår kom fram till runt fönster hans höga herrgård, för att se den vackra bilden av den livliga naturen, - att se på det gyllene kupolen Moskva, från vilket en strålande dag tog av nattens dimmiga täcke och som, som vissa stor fågel, väckt av morgonens röst, i vindens bris skakade hon av sig den glänsande daggen - för att se på Moskvas omgivningar, på den dystra, täta, gränslösa Maryina-lunden, som likt den grå, krulliga röken försvann från ögonen på omätligt avstånd och där alla vilda djur levde då norrut, där deras fruktansvärda vrål överröstade sjungande fåglars melodier. Å andra sidan såg Natalya Moskvaflodens glittrande krökar, blommande fält och rykande byar, varifrån hårt arbetande bybor gav sig ut med glada sånger för sitt arbete - byborna, som inte har förändrats i någonting till denna dag, klär sig likadant lev på det här sättet och de fungerar som de brukade leva och arbeta, och bland alla förändringar och förklädnader som de fortfarande presenterar för oss den sanna ryska fysiognomin. Natalya tittade, lutad mot fönstret, och kände en stilla glädje i sitt hjärta; visste inte hur man vältaligt berömde naturen, men visste hur man kunde njuta av den; var tyst och tänkte: ”Hur gott är Moskva vitsten! Hur fina är hennes cirklar!" Men Natalya tyckte inte att hon själv var den vackraste i sin morgonklänning. Det unga blodet, upphettat av nattdrömmar, målade hennes ömtåliga kinder med en scharlakansröd rodnad, solens strålar spelade på hennes vita ansikte och, trängande genom hennes svarta, fluffiga ögonfransar, lyste i hennes ögon ljusare än på guld. Hennes hår, som mörk kaffesammet, låg på hennes axlar och på hennes vita halvöppna bröst, men snart täckte hennes charmiga blygsamhet, som skämdes för själva solen, själva vinden, de dummaste väggarna, med ett tunt linne. Sedan väckte hon sin barnflicka, sin bortgångne mors trotjänare. "Stå upp, mamma! - sa Natalya. "De kommer att annonsera för mässa snart." Mamma reste sig, klädde på sig, kallade sin unga dam en tidig fågel, tvättade henne med källvatten, kliade henne långt hår med en vit benkam, flätade dem till en fläta och prydde huvudet på vår charmiga dam med ett pärlband. Efter att ha utrustat sig, väntade de på evangelisationen och efter att ha låst sitt rum med ett lås (så att i deras frånvaro inte någon ovänlig person skulle krypa in i det), gick de till mässan. "Varje dag?" Frågar läsaren. Naturligtvis, - så var det förr i tiden - och endast på vintern kunde en grym snöstorm och på sommaren skyfall med åskväder hindra den röda jungfrun från att fullgöra detta fromma ämbete. Alltid stående i hörnet av måltiden bad Natalya till Gud med iver och tittade under tiden surt till höger och vänster. Förr i tiden fanns det inga klobbar eller maskerader, dit man nuförtiden går för att visa sig och titta på andra; Så, var, om inte i kyrkan, skulle en nyfiken tjej kunna titta på människor då? Efter mässan delade Natalya alltid ut några kopek till fattiga människor och kom till sin förälder för att kyssa hans hand med öm kärlek. Den äldre grät av glädje när han såg att hans dotter blev bättre och finare från dag till dag och visste inte hur han skulle tacka Gud för en sådan ovärderlig gåva, för en sådan skatt. Natalya satte sig bredvid honom eller sy i en båge, eller väva spetsar, eller sno silke, eller sänka ett halsband. Den milda föräldern ville titta på hennes arbete, men istället tittade han på henne och njöt av den tysta känslan. Läsare! Känner du till föräldraskapskänslor från din egen erfarenhet? Om inte, kom i alla fall ihåg hur dina ögon beundrade den brokiga nejlikan eller den lilla vita yasminen du planterat, med vilket nöje du tittade på deras färger och skuggor och hur nöjd du var med tanken: ”Det här är min blomma; Jag planterade honom och uppfostrade honom!", kom ihåg och vet att det är ännu roligare för pappan att titta på sin söta dotter och roligare att tänka:" Hon är min! " - Efter en närande rysk middag gick pojkaren Matvey till vila och lät sin dotter och hennes mor gå en promenad antingen i trädgården eller på en stor grön äng, där de nu reser sig Röd port med trumpetande Glory. Natalya plockade blommor, beundrade de flygande fjärilarna, åt doften av örter, återvände glad och lugn hem och tog upp hantverk igen. Kvällen kom - en ny fest, ett nytt nöje; ibland kom unga vänner för att dela de häftiga timmarna med henne och prata om allt möjligt. Den gode boyaren Matvey själv var deras samtalspartner, om statliga eller nödvändiga hushållssysslor inte tog hans tid. Hans gråa skägg skrämde inte de unga skönheterna; han visste att roa dem på ett trevligt sätt och berättade för dem den fromme prins Vladimirs och de mäktiga ryska krigarnas äventyr.
På vintern, när det var omöjligt att gå varken i trädgården eller på fältet, åkte Natalya i en släde runt staden och gick på fester, till vilka bara flickor samlades, för att roa sig och ha kul och oskyldigt förkorta tiden. Där uppfann mödrar och barnskötare olika nöjen för sina unga damer: de lekte blindmansflickor, gömde sig, begravde guld, sjöng sånger, lekte utan att bryta anständigheten och skrattade utan förlöjligande, så att en blygsam och kysk dryad alltid kunde vara närvarande vid dessa partier. Djup midnatt slet flickorna isär, och den vackra Natalya, i mörkrets armar, njöt av den vilsamma sömn som ung oskuld alltid åtnjuter.
Så levde pojkardottern, och hennes livs sjuttonde vår kom; gräset blev grönt, blommorna blommade på fältet, lärkorna började sjunga - och Natalya, som satt på morgonen i sitt rum under fönstret, tittade in i trädgården, där fåglarna fladdrade från buske till buske och ömt kysste sin lilla näsor, gömda i de täta löven. Skönheten märkte för första gången att de flög i par - de satt i par och gömde sig i par. Hennes hjärta tycktes rysa - som om någon trollkarl hade rört vid honom med sin trollstav! Hon suckade - suckade en andra gång och för tredje gången - såg sig omkring - såg att det inte var någon med henne, ingen förutom den gamla barnskötaren (som slumrade i hörnet av rummet i den röda vårsolen) - suckade igen, och plötsligt blinkade en diamanttår i hennes högra öga - och sedan i hennes vänstra - och båda rullade ut - den ena droppade på hennes bröst, och den andra stannade på hennes rödbruna kind, i ett litet ömt hål, vilket är ett tecken på underbara tjejer som Cupid kysste dem vid födseln. Natalya blev förbannad - hon kände en viss sorg, en viss tröghet i sin själ; allt tycktes henne vara fel, allt var besvärligt; Hon reste sig upp och satte sig igen, väckte till slut sin mamma och sa till henne att hennes hjärta längtade. Den gamla kvinnan började döpa sin vackra unga dam och med några fromma reservationer att skälla ut den som såg på den vackra Natalia med ett orent öga eller berömde hennes charm med en oren tunga, inte från ett rent hjärta, inte vid en god stund, eftersom den gamla kvinnan var säker på att hon var jinxad och att hennes inre längtan kom inte från något annat. Åh, goda gamla damen! Även om du levde länge i världen, visste du inte mycket; Jag visste inte vad och hur det under vissa år börjar med pojkars milda döttrar; Jag visste inte ... Men kanske läsarna (om de fortfarande håller boken i sina händer fram till detta ögonblick och inte somnar), kanske läsarna inte vet vilken typ av problem som plötsligt hände med vår hjältinna, vad hon letade efter med blicken in i överrummet, vilket fick henne att sucka, gråta, ledsen. Det är känt att hon fram till denna tid hade roligt som en fri fågel, att hennes liv flöt som ett genomskinligt rinn längs vita småsten mellan gröna, blommande bankar; vad hände med henne? Modest Muse, berätta! .. - Från himlens azurblå valv, och kanske från någonstans högre, flög iväg som en liten kolibri, fladdrade, fladdrade vårluft och ett ömt hjärta flög in i Natalya - behovet av att älska, älska, älska!!! Det är hela mysteriet; det är anledningen till den vackra sorgen - och om det förefaller några av läsarna inte helt klart, låt honom då kräva en mycket detaljerad förklaring av sin käraste artonåriga flicka.
Sedan den tiden har Natalya förändrats på många sätt - hon har blivit inte så levande, inte så lekfull - ibland tänkte hon på det - och även om hon fortfarande gick i trädgården och på fälten, även om hon fortfarande tillbringade sina kvällar med sina vänner , hon fann inte det tidigare nöjet i någonting. ... Således ser en person som har kommit från barndomen leksaker som utgjorde det roliga i hans barndom - tar på dem, vill leka, men känner att de inte längre roar honom, lämnar dem med en suck. – Vår skönhet visste inte hur hon skulle ge sig själv en redogörelse för sina nya, blandade, mörka känslor. Hennes fantasi gjorde mirakel för henne. Till exempel verkade det ofta för henne (inte bara i en dröm, utan till och med i verkligheten) som framför henne, i flimret av en avlägsen gryning, svävade någon sorts bild, ett bedårande, sött spöke, som vinkade henne med ett änglaleende och sedan försvinna upp i luften. "Ah!" utbrast Natalya och hennes utsträckta armar sänktes sakta mot marken. Ibland föreställde hennes inflammerade tankar ett enormt tempel, dit tusentals människor, män och kvinnor, skyndade med glada ansikten och höll varandra i handen. Natalya ville också komma in i honom, men en osynlig hand höll henne i kläderna, och en okänd röst talade till henne; ”Stanna i templets narthex; ingen går in i hans inre utan en kär vän." – Hon förstod inte sitt hjärtas rörelser, visste inte hur hon skulle tolka sina drömmar, förstod inte vad hon ville, men kände livligt någon form av saknad i sin själ och försvann. - Alltså, skönheter! Sedan några år kan ditt liv inte vara lyckligt om det rinner som en ensam flod i öknen, och utan en söt herdinna finns det en hel värld för dig öknen, och vänners glada röster, fåglarnas glada röster tycks dig sorgliga svar av ensam tristess. Förgäves, bedrar dig själv, vill du fylla din själs tomhet med känslor av flickaktig vänskap, förgäves väljer du den bästa av dina vänner som föremål för ditt hjärtas ömma impulser! Nej, skönheter, nej! Ditt hjärta önskar något annat: det vill ha ett hjärta som inte skulle närma sig det utan stark bävan, vilket tillsammans med det skulle utgöra en känsla, öm, passionerad, eldig - men var kan man hitta den, var? Naturligtvis, inte i Daphne, naturligtvis, inte i Chloe, som tillsammans med dig bara kan sörja, i hemlighet eller öppet - sörja och kollapsa, vilja och inte hitta det du själv söker och inte hittar i kall vänskap, men vad du kommer att finna - eller annars kommer hela ditt liv att vara en orolig, tung sömn - du finner i skuggan av myrtenpaviljongen, där en kär ung man med ljusblå eller svarta ögon nu sitter i förtvivlan, i ångest och i sorg. sånger klagar över din yttre grymhet. - Kära läsare! Förlåt mig denna reträtt! Stern var inte den enda slaven till sin penna. – Låt oss återgå till vår historia. Boyarin Matvey märkte snart att Natalya blev dyster: hans föräldrars hjärta var stört. Han frågade henne med öm omsorg om orsaken till en sådan förändring och slutligen, som drog slutsatsen att hans dotter inte kunde, skickade han ett bud till sin hundraåriga faster, som bodde i mörkret i Muromskogarna, samlade örter och rötter. , sysslade mer med vargar och björnar än med det ryska folket och hade ett rykte, om inte en trollkvinna, så åtminstone en klok gammal kvinna, skicklig i behandlingen av alla mänskliga krämpor. Boyarin Matvey beskrev för henne alla tecken på Natalyas sjukdom och bad att hon genom sin konst skulle återvända hälsan till sitt barnbarn och till honom, den gamle, glädje och frid. - Framgången för denna ambassad är fortfarande okänd; men det finns inget stort behov av att känna honom. Nu måste vi börja beskriva de viktigaste äventyren.
Tiden förr i tiden flög lika fort som nu, och medan vår skönhet suckade och tynade, vände året på sin axel: vårens och sommarens gröna mattor var täckta av fluffig snö, kylans formidabla drottning satt på sin iskalla tron och andades in snöstormar på det ryska kungariket, det vill säga vintern har kommit, och Natalya gick som vanligt en dag till mässan. Efter att ha bett med iver vände hon inte medvetet blicken mot vänsterkanten - och vad såg hon? En vacker ung man, i en blå kaftan med guldknappar, stod där som en kung bland alla andra människor, och hans lysande genomträngande blick mötte hennes, Natalya rodnade på en sekund över hela kroppen, och hennes hjärta, starkt darrande, sa till henne: "Här han! .. "Hon sänkte ögonen, men inte länge; såg igen på den stilige mannen, flammade igen i hennes ansikte och darrade igen i hennes hjärta. Det föreföll henne som om det älskvärda spöke som hade förfört hennes fantasi natt och dag inte var något annat än en bild av detta ung man- och därför såg hon på honom som på sin kära bekant. Ett nytt ljus lyste i hennes själ, som väckt av solens framträdande, men ännu inte återhämtat sig från de många osammanhängande och förvirrade drömmar som hade upprört henne under den långa natten. "Så", tänkte Natalya, "så, det finns verkligen en så söt stilig man, en sådan person - en så härlig ung man?... Hur lång! Vilken hållning! Vilket vitt, rosa ansikte! Och hans ögon, hans ögon är som blixtar; Jag, blyg, är rädd för att titta på dem. Han tittar på mig, tittar mycket uppmärksamt – även när han ber. Självklart känner han mig också; kanske var han liksom jag ledsen, suckade, tänkte, tänkte och såg mig – fastän det var mörkt såg han mig som jag såg honom i min själ.
Läsaren bör veta att tankarna på röda tjejer kan vara mycket snabba, när något börjar röra sig i deras hjärtan som de inte har kallat vid namn på länge och som Natalya kände vid dessa ögonblick. Middagen tycktes henne vara väldigt kort. Barnskötaren ryckte tio gånger i hennes damastjacka och sa tio gånger till henne: ”Kom igen, unga dam; Det är över. " Men den unga damen vek sig ändå inte, så att den vackra främlingen stod rotad på platsen bredvid vänstra flygeln; de såg på varandra och suckade mjukt. Den gamla modern, på grund av sin svaga syn, såg ingenting och trodde att Natalya läste böner för sig själv och för detta lämnade hon inte kyrkan. Slutligen klirrade vaktmästaren med nycklarna: här kom skönheten till sinnes och, då hon såg att de ville låsa kyrkan, gick hon till dörren, och den unge mannen följde efter honom - hon gick, han gick till höger. Natalya omgav sig en eller två gånger, tappade en eller två gånger sin näsduk och var tvungen att kasta och vända tillbaka; främlingen rätade på sitt skärp, stod på ett ställe och såg på skönheten och tog fortfarande inte på sig sin bäverhatt, fastän det var kallt ute.
Natalya kom hem och tänkte på inget annat än en ung man i en blå kaftan med guldknappar. Hon var inte ledsen, men hon var inte särskilt glad, som en person som äntligen fick reda på vad hans lycka är, men ändå har ett svagt hopp om att njuta av det. Vid middagen åt hon inte, som är sed för alla älskare - för varför inte berätta direkt och enkelt att Natalya hade blivit kär i en främling? "På en minut? – kommer läsaren att säga. "Ser du för första gången och inte hör ett ord från honom?" Kära herrar! Jag berättar för dig hur det hände: tvivla inte på sanningen; tvivla inte på styrkan i den ömsesidiga attraktionen som två hjärtan, skapade för varandra, känner! Och vem tror inte på sympati, gå ifrån oss och läs inte vår berättelse, som bara kommuniceras för några känsliga själar som har denna ljuva tro!

Blås vinden! Gör ljud, träd! - under denna hedniska förtrollning bringar de hedniska prästerna av guden Pikuolis, dödens herre, blodiga offer till sin herre! På detta svarta altare fanns också Igor Ranchis, en ung doktorand från S:t Petersburg, som kom till Litauen för att rädda sin familj från den uråldriga förfäders förbannelse som infördes på 1200-talet av den första litauiske kungen Mindaugas. Den unge mannen åkte till Litauen och tog med sig sin flickvän ...

Och till ljudet av hedniska trummor flyttade Igors själ in i kroppen av sin avlägsna förfader, den litauiska kunigas Dovmont, en hednisk, härskare, krigare ... och den framtida prinsen av Pskov. Det finns ingen tid att tänka - du måste försvara ditt land från många fiender, och först av allt - från riddarna av den tyska orden. Släktingar, som låtsas vara vänner, sover inte, och med giriga ögon ser de på makten och hedniska präster.

Andrey Posnyakov
Dovmont: Furious Prince

Kapitel 1
Sankt Petersburg - Litauen

- Blås, vind!

- Gör ljud, träd!

– Gläd dig, skog!

Prästerna klappade i händerna. Unga jungfruliga prästinnor slingrade sig i en dyster dans. En stark, lurvig gubbe med ett rynkigt, mörkt ansikte flinade. Det brann brasor runt omkring, och den ruttna dödslukten spred sig över ängen och ån, över hasseln och den gamla alren, över hela skogen.

Prästinna flickorna föll på knä. De föll, böjde sig och stönade och prisade de grymma gamla gudarna.

En böjd kniv blixtrade i gubbens händer!

Framför honom, på altaret, låg en korsfäst naken jungfru. En ung skönhet med en blå blick och ett känsligt ansikte, blek av obeskrivlig fasa. Varma ljusblonda lockar, tunn vit hud, elastisk, darrande svävande bröst.

- Blås, vind!

- Gör ljud, träd!

– Gläd dig, skog!

Prästinnetjejerna stönade högre och högre! Unga präster klappade i händerna.

– Gläd dig, skog! Gläd dig, Pikuolis, herre över underjordiska palats och fallna själar! Acceptera vårt offer ... Acceptera! Acceptera!

Den gamle mannen böjde sig i någon form av demonisk dans och spottade plötsligt ut ett gulaktigt skum och hoppade fram till flickan och stack en kniv i hennes mage med njutning.

Vilken utsikt från klippan! Otroligt vackert, hisnande, magiskt, det vinkade i fjärran och avslöjade sjöns akvamarinblå vidd, inte särskilt bred, men lång, som en flod. På den motsatta stranden började en skog genast: tät, blandad - med sekelgamla granar, dystra aspar och små stänk av vitstamliga björkar i kanterna. Skogen verkade annorlunda.

I närheten, precis vid vattnet, är det djupgrönt, lite längre bort, gulaktigt och väldigt långt borta, och försvinner in i ett dimmigt blått dis. Det var juni, och allt runt omkring dränktes i den nyöppnade sommarens honungsfärg, översvämmad av solljus så ljust att det gjorde ont i ögonen.

Allra högst upp på klippan - högt, åtta meter - klamrade sig en tall envist fast i sandjorden. Dess krokiga grenar liknade händer utspridda i någon fruktansvärd mardröm, och dess gråa rötter liknade äckliga ormar, som vet hur man gnager i jorden. Eller till och med, snarare, de liknade de gråa fingrarna på ett halvruttet lik som hade krupit ut ur graven. Starka - det går inte att lösa upp - dessa rotormar stödde den sönderfallande stranden, och även om tallen lutade farligt mot vattnet såg den ganska stabil ut och förmodligen i något vackert. Precis under klippan, nedanför, vid själva vattnet, stack grå stenar ut, att döma av spånen som var utspridda och som orsakade mer än en lokal båts död.

Dock var sjön lugn nu. Vågorna slog nästan inte på stranden, bara ibland svajade lätta vindbyar plötsligt tallens grenar och drev små krusningar genom vattnet.

– Nej, grym selfie blir det! Jag säger, ja.

En flicka i smala slitna jeans och sneakers, i en jacka som kastades över en kort t-shirt, sprang till tallen, stod på sina rötter vid kanten av klippan, drog upp en iPhone ur fickan ...

– Nej, verkligen, coolt!

Otroligt vacker, ung, smal, som en ung björk, tycktes flickan komma direkt från sidorna i någon glansig tidning. Utan tvekan väckte skönheten också uppmärksamhet med sina känsliga ansiktsdrag, ljusa, tunna hud och otroligt klara blick av stora gråblå ögon.

Efter att ha tagit ett par bilder viftade hon med handen till de som stod inte långt från klippan. Tre killar och en tjej - samma vackra, tunna, blåögda, bara ljusare hår. Men alla samma aristokratiska sofistikering, alla samma ljusa hy, lätt berörd av den första sommarens solbränna. Den här såg lite yngre ut, men lik den första - väldigt mycket! De var snarare systrar, ja.

- Jaha, lillasyster? Kom hit. Ta en bild på oss, killar.

I väntan på sin syster rörde sig skönheten något för att få plats ... och i det ögonblicket dök ett äckligt halt band upp under hennes fötter, precis under rötterna! Klyftad tunga, kalla ögon som inte blinkar, svart glänsande hud ...

Orm! Giftig slemmig reptil.

- Lauma!

Flickan märkte faran och ryckte till av skräck. Gråblå ögon det blev rundat, sneakers gled från rötterna ...

Ta ett hårt tag i grenen ... så här ... sådär ... Bra! Det skulle vara ... Bara grenen, tyvärr, visade sig vara skör. En äcklig spricka hördes, och den unga skönheten, oförmögen att göra motstånd, flög ner, precis på stenarna.

- Lauma-ah!

Den fallna kvinnans yngre syster ignorerade ormen och sprang till klippkanten, tittade ... och snyftande vände sig om i förvirring:

– Hon ... där ... ligger ... Vi måste springa! Hjälp!

– Ja, ja, vi springer, Lyme.

Snabbt sprang runt klippan, killarna med tjejen tog sig ut till sjön, till de grå stenarna... Lauma låg med armarna utsträckta och rörde sig inte. Hennes döda, stora ögon speglade den höga junihimlen. Runt omkring var fläckad av blod.

- Lauma-ah, lillasyster ... - Lyme kastade sig över den avlidnes bröst och, genast ryggande tillbaka, skrek förtvivlat: - Nej-nej!

"... samtidigt dödades kungen av Litauen Mindaugas av en ädel litauer som ville ta över riket. Men kungasonen, som var med ryssarna och hörde talas om mordet på sin far, återvände till Litauen för att hämnas sin fars mord.sin stat skickade han barmhärtigt tillbaka till Riga, till mästaren.Men sedan blev han lurad av litauerna, gjorde en konspiration med dem och skickade samma år en armé till Vik och Pernov och ödelade dessa områden vid Herrens presentation. En vecka senare ... "

- Igor! Ja, vakna. Slutligen, slit dig från dina krönikor.

En ung man som satt på en bänk i en ljusgrå kostym och dyra moderiktiga skor slet hans ögon från läsaren och log:

- Glad att se dig, Olik!

- Och jag är glad att du är glad. Hur är dina forskarstudier? Jag förstår, och här är de hemsökta.

En smal tjej på ett tjugotal i blåa korta shorts och en tröja slängd över en t-shirt hon hade på sig satte sig på en bänk bredvid henne. De unga kysstes, och kyssen kom ut mycket längre och hetare än anständigheten krävde, av vilket varje uppmärksam person utan tvekan skulle dra slutsatsen att detta par är mer än bara vänner.

Och så var det, en ung doktorand Igor Viktorovich Ranchis och en förstaårsstudent Olga träffades för ett halvår sedan på ett disco på campus och direkt ... nej, de sov inte. De gillade bara omedelbart varandra och sov senare, efter tre månader, vilket generellt sett är okaraktäristiskt för den förhastade St. Petersburg-ungdomen. Ändå är det precis vad som hände - de ungas känslor utvecklades långsamt enligt dagens koncept, men på det gamla sättet, grundligt och tillförlitligt. Trots all sin yttre glans var Igor Viktorovich inte alls en helikopterplatta, tvärtom ansågs han vara en tankeväckande och seriös person. En doktorand vid institutionen för allmän historia vid det ryska statliga pedagogiska universitetet - vilken allvarlig sak! På ytan kan man förstås inte säga det - en helt vanlig ung man på tjugotre år. Lång blond med stålgrå look. En fashionabel snygg frisyr, en snygg mustasch, ett litet "skepparskägg", även det snyggt, och en liten mullvad på vänster kind. Igor var en av de där unga människorna, en sorts "snygg" som kvinnor vanligtvis gillar väldigt mycket. Det behöver inte sägas att flickor hängdes rakt på halsen: snygga, smala, dessutom från en mycket rik familj, vilket också är viktigt. Sant, här är - smart. För smart - och det skrämde tjejerna! Tja, varför prata med dem om "Theory of Fields", om Pitirim Sorokin eller om Le Bons bok "Psychology of the Crowd"? Okej också - med humaniorastudenterna, men med alla andra - tack! Förmodligen är det till stor del därför Igor inte har varit gift förrän nu, vem vet?

Huvudpersonen, Natalia, bor i Ryssland före Petrine. Hennes föräldrar: far, pojkar Matvey, - en rik man, en lojal rådgivare till tsaren; Natalyas mamma dog och hon uppfostrades av en barnflicka. Hela hjältarnas levnadssätt styrs av Domostrois regler, och Natalias liv är helt underordnat denna livsstil. På morgnarna går Natalya och hennes barnflicka till kyrkan för att be och ger sedan allmosor till de fattiga. Hemma arbetar Natalya vid broderiramen, syr, väver spetsar. Hennes pappa låter henne gå en promenad med barnskötaren i trädgården och sedan sätter hon sig igen vid handarbete. På kvällen får hon chatta med sina vänner under uppsikt av barnskötare. Natalias liv är stängt och fattigt på händelser, men även med ett sådant liv vet hon hur man drömmer och tänker mycket på allt. Vi ser hur snäll hon är, hur hon älskar sin far och en strikt barnflicka, hur hon vet hur man beundra Moskvas natur och skönhet. Hon är väldigt hårt arbetande och lydig, som en dåvarande tjej borde vara. Men tiden kommer, och hon börjar drömma med tankar om kärlek. Det efterlängtade mötet äger rum i kyrkan och Natalya blir kär vid första ögonkastet, utan att ens veta namnet på den unge mannen. Att inte träffa honom nästa dag, längtar och lider, äter inte, dricker inte, samtidigt som hon försöker dölja sin melankoli för alla. När hon ser sin älskade igen är hon så glad att "mässstunden var för henne en salig sekund". Barnskötaren ordnade ett möte för de älskande, och de unga konspirerar för att fly och i hemlighet gifta sig. Vi ser hjältinnans upplevelser: lyckan av hennes första kärlek, enorma tillit till Alexei, en känsla av skuld inför sin älskande far, skam över smärtan hon orsakar honom. Men enligt Domostrois regler är en sann fru skyldig att glömma allt för sin man och lyda honom i allt. Natalia är redo för detta. Även när barnskötaren, skrämd av Alexeis beväpnade tjänare, skrek att de var i händerna på rånarna, lugnade Natalya sig från bara ett ord från Alexei. Hon trodde och visste att han inte kunde vara det en ond person... Hon finner lycka med Alexei, men fortsätter att brodera mönstrade handdukar åt sin far. Hennes dröm är att hennes pappa ska förlåta, och hon ber för detta varje dag. Men så kommer tiden för Alexei att gå ut i krig, och Natalya tar på sig manskläder och gömmer sitt hår under en hjälm, och går med honom till slagfältet och slåss där som en man. Denna handling av henne får kungen och fadern att förlåta henne.

Hela M. Gorkys tidiga arbete syftar till att hitta en positiv hjälte, å ena sidan, och på skoningslös fördömande av existerande verklighet, å andra sidan. Därför, i den unga författarens arbete, är två konstnärliga metoder speciellt sammanflätade - romantik och realism. Detta bekräftas av M. Gorky själv i artikeln "Hur jag lärde mig att skriva": "Så, till frågan: varför började jag skriva? – Jag svarar: av pressens kraft på mig "plågsamt fattigt liv" och för att jag hade så många intryck att "jag kunde inte inte skriva." Den första anledningen fick mig att försöka introducera fiktion i det "fattiga livet", du

Skapandes historia ”Jag är säker på att en person görs till författare av sin barndom, sin förmåga att tidig ålder se och känna allt som ger honom rätt att ta upp pennan. Utbildning, böcker, livserfarenhet utbilda och stärka i framtiden denna gåva, men han borde födas i barndomen ", - skrev Valentin Grigorievich Rasputin 1974 i Irkutsk-tidningen" Soviet Youth ". 1973, en av de bästa berättelserna Rasputins "Franska lektioner". Författaren själv pekar ut det bland sina verk: ”Jag behövde inte hitta på något där. Allt hände mig. Bakom prototypen

Dröm i årskurs 11 Varje person drömde minst en gång om något. Drömmar som föds i tidig barndom, lämna oss inte för resten av våra liv. Vissa av dem förkroppsligas i verkligheten, andra dör, eftersom de blir onödiga. Och det finns de som förblir bara drömmar. Varför behöver en person drömma? Varför finns det romantiker som tror på drömmar och älskar att fantisera? Människor drömmer för att de saknar något. Vi drömmer trots allt aldrig om det vi redan har. Vi drömmer om brist på något; vi drömmer i hopp om att förbättra vårt humör; vi drömmer att åtminstone i n

Plan 1. Tidens reaktionism. Tidpunkten för födelsen av Raskolnikovs teori. 2. Raskolnikovs teori. Födelse, väsen, debunking och kollaps. 3. Förmån eller brott mot mänskligheten? 60-talet av 1800-talet brukar kallas reaktionära, eftersom detta är tiden för införandet av liberala reformer och tiden för deras erfarenheter i samhället. Tiden för deras konsekvenser. Det är som en konsekvens att progressiv, och enkelt tänkande krafter samhällen börjar generera många teorier. Från de som skapar och bekräftar världen till de som förstör grunden för inte bara samhället utan också en individs andlighet. Som regel blev det uppenbart och axiomatiskt

Vem av oss gillar inte tiden då ryssarna var ryssar, när de klädde sig i sin egen klänning, gick i sin egen gång, levde enligt sin sed, talade med sitt eget språk och enligt sina hjärtan, det vill säga de talade som de trodde? Jag älskar åtminstone dessa tider; Jag älskar att flyga på min fantasis snabba vingar in i deras avlägsna mörker, under höet av långa förfallna almar, för att leta efter mina brunhåriga förfäder, att prata med dem om antikens äventyr, om den härliga ryssens karaktär. människor och kysser ömt händerna på mina gammelfarmödrar, som inte kan få nog av sitt respektfulla barnbarnsbarn, inte kan prata tillräckligt med mig, förundras över mitt sinne, för när jag pratar med dem om gammalt och nytt mode, ge företräde åt deras podkapkats och pälsrockar över de nuvarande motorhuvarna a la ... och alla Gallo-Albion kläder som lyser på Moskva skönheter i slutet åttonde är att hoppas på ett sekel. Således (naturligtvis förståeligt för alla läsare) är det gamla Ryssland känt för mig mer än för många av mina medborgare, och om den dystra Parkan inte klipper min livstråd på några år till, så kommer jag äntligen inte att hitta en plats i mitt huvud för alla anekdoter och historier som berättats för mig av invånarna under de senaste århundradena. För att lätta på minnet lite, tänker jag berätta för de snälla läsarna en historia eller berättelse som jag hörde i skuggfältet, i fantasins rike, från min farfars mormor, som en gång var vördad som mycket vältalig och berättade nästan varje kväll sagor för drottning NN. Jag är bara rädd för att vanställa hennes berättelse; Jag är rädd att gumman inte ska rusa på ett moln från den andra världen och straffa mig med sin krok för dålig retorik ... Å nej! Förlåt min hänsynslöshet, storsint skugga - du är obekväm, till en sådan sak! I ditt jordiska liv var du ödmjuk och mild, som ett ungt lamm; Din hand dödade inte varken en mygga eller en fluga här, och fjärilen vilade alltid fridfullt på din näsa: så är det möjligt att nu, när du simmar i havet av obeskrivlig salighet och andas himlens renaste eter , är det möjligt att din hand skulle höjas till ditt ödmjuka barnbarnsbarnsbarn? Nej! Du kommer att tillåta honom att fritt praktisera i det lovvärda hantverket att smutsa ner papper, sätta fabler på levande och döda, pröva sina läsares tålamod och slutligen, som den evigt gäspande guden Morpheus, slänga ner dem i mjuka soffor och sänka ner dem. i en djup sömn ... Ah! I samma ögonblick som jag ser ett extraordinärt ljus i min mörka korridor, ser jag eldiga cirklar som kretsar med briljans och sprakande, och till sist - se och se! - visa mig din bild, bilden av obeskrivlig skönhet, obeskrivlig majestät! Dina ögon lyser som solar; dina läppar blir röda som morgongryningen, som toppen av snöiga berg när dagsljuset stiger - du ler, som en ung skapelse log den första dagen av sin existens, och jag hör förtjust ljuva skramlande ord din: "Fortsätt, mitt kära barnbarns barnbarns barnbarn!" Så, jag kommer att fortsätta, jag ska; och beväpnad med en penna kommer jag modigt att rita en berättelse Natalia, pojkars dotter... Men först måste jag vila; den förtjusning som min farfarsmors framträdande ledde mig in i, tröttade ut min andliga styrka. Jag lägger ner pennan i några minuter – och låter dessa skrivna rader vara en introduktion, eller ett förord.

I tronstaden i det härliga ryska riket, i Moskva av vit sten, bodde bojaren Matvey Andreev, en rik, intelligent, trogen tjänare till tsaren och enligt rysk sed en stor gästvänlig person. Han ägde många gods och var inte en lagöverträdare, utan en beskyddare och beskyddare av sina fattiga grannar, vilket i vår upplysta tid kanske inte alla skulle tro, men som i gamla dagar inte alls ansågs vara en raritet. Kungen kallade honom sitt högra öga, och kungens högra öga bedrog aldrig kungen. När han var tvungen att ta itu med en viktig rättstvist, bad han bojaren Matvey att hjälpa honom, och bojaren Matvey, som lade sin rena hand på sitt rena hjärta, sa: "Detta är rätt (inte genom ett sådant och sådant dekret, som tog plats i sådant och sådant år, men) enligt mitt samvete; denne är skyldig enligt mitt samvete "- och hans samvete var alltid i överensstämmelse med sanningen och med kungens samvete. Saken löstes utan dröjsmål: den höge lyfte ett tårfyllt öga av tacksamhet mot himlen och pekade med handen på den gode suveränen och den gode bojaren, och den skyldige flydde in i de täta skogarna för att dölja sin skam för människor.

Vi kunna ännu inte tiga om en berömvärd sed hos bojaren Matvey, en sed som är värd att efterlikna i varje århundrade och i varje rike, nämligen på var tjugonde helgdag tillfördes långbord i hans övre rum, täckta med rena dukar, och bojaren, som satt på en bänk bredvid sina höga portar, bjöd in alla de fattiga som gick förbi, så som många av dem kunde få plats i boarens boning, att äta middag med honom; sedan, efter att ha samlat in hela antalet, återvände han till huset och, efter att ha angett platsen för varje gäst, satte han sig själv mellan dem. Här på en minut dök skålar och fat upp på borden, och den aromatiska ångan av varm mat, som ett vitt tunt moln, svävade över matgästernas huvuden. Under tiden pratade värden kärleksfullt med gästerna, fick reda på deras behov, gav dem goda råd, erbjöd sina tjänster och hade till slut kul med dem som med vänner. Så i forntida patriarkala tider, när den mänskliga åldern inte var så kort, var den ärevördiga gråhåriga gubben mättad med jordiska välsignelser med sin talrika familj - han såg sig omkring och såg en levande bild av kärlek och glädje i varje ansikte, i varje blick, beundrad i hans själ. Efter middagen utropade alla de stackars bröderna, fyllande sina koppar med vin, med en röst: ”God, snäll pojke och vår far! Vi dricker för din hälsa! Hur många droppar är det i våra koppar, så många år lever bra!" De drack och deras tacksamma tårar rann på den vita duken.

Sådan var bojaren Matvey, kungens lojala tjänare, mänsklighetens lojale vän. Han hade redan passerat sextio år, redan cirkulerade blodet långsammare i hans ådror, det redan stilla bultandet i hans hjärta förkunnade början av livets kväll och nattens närmande - men är det bra att vara rädd för denna tjocka ogenomträngliga mörker där mänskliga dagar går förlorade? Fruktar han sin skumma väg, när hans goda hjärta är med honom, när hans goda gärningar är med honom? Han går oförskräckt fram, njuter av de sista strålarna från den inställningsbara belysningen, vänder sin lugna blick mot det förflutna och för med en glädjefylld - om än mörk, men inte mindre glädjefylld förmaning - in foten i detta okända. Folkkärlek, kunglig barmhärtighet var belöningen för den gamle bojarens dygder; men kronan på hans lycka och glädje var den kära Natalya, hans enda dotter. Under en lång tid sörjde han hennes mor, som somnade i evig sömn i hans famn, men äktenskapskärlekens cypresser var täckta med föräldrakärlekens blommor - i unga Natalya såg han en ny bild av den avlidne, och istället för bitter tårar av sorg, söta tårar av ömhet lyste i hans ögon. Det finns många blommor på fältet, i lundarna och på de gröna ängarna, men det finns ingen som en ros; rosen är den vackraste; Det fanns många skönheter i Moskva av vit sten, för det ryska kungariket ansågs sedan urminnes tider vara ett hem för skönhet och behaglighet, men ingen skönhet kunde vara lika med Natalya - Natalya var den mest charmiga av alla. Låt läsaren föreställa sig vitheten hos italiensk marmor och kaukasisk snö: han föreställer sig fortfarande inte vitheten i hennes ansikte - och när han föreställer sig färgen på en marshmallow älskarinna, har han fortfarande inte en perfekt uppfattning om rodnaden på Natalyas kinder . Jag är rädd att fortsätta jämförelsen, för att inte tråka ut läsaren med en upprepning av det välkända, för i vår lyxiga tid har lagret av pietistiska assimilationer av skönhet blivit mycket uttömt och mer än en författare biter pennan ur pennan. irritation, letar efter och inte hittar nya. Det räcker att veta att de frommaste gubbarna, som såg pojkardottern på mässan, glömde att böja sig mot jorden, och de mest partiska mödrarna gav henne en fördel framför sina döttrar. Sokrates sa att kroppslig skönhet alltid är en bild av själen. Vi måste tro Sokrates, för han var för det första en skicklig skulptör (som följdeligen kände han till kroppslig skönhet), och för det andra en visman eller en älskare av visdom (därför kände han väl till andlig skönhet). Vår underbara Natalya hade åtminstone en charmig själ, hon var öm som en turturduva, oskyldig som ett lamm, söt som maj månad: med ett ord, hon hade alla egenskaper som en väluppfostrad flicka, även om ryssarna gjorde det inte läst vare sig Lockes "On Education" eller Russov vid den tiden. "Emil" - för det första för att dessa författare fortfarande inte existerade i världen, och för det andra, och eftersom de visste lite om läskunnighet, läste de inte och uppfostrade sina barn , som naturen frambringar örter och blommor, då vattnade de och matade dem, överlät allt annat åt deras öde, men detta öde var dem barmhärtigt och för det förtroende de hade till hennes allsmäktighet, belönade det dem nästan alltid med snälla barn, tröst och stöd från sina gamla dagar.

En stor psykolog, vars namn jag verkligen inte kommer ihåg, sa att beskrivningen av en persons dagliga övningar är den mest trogna bilden av hans hjärta. Åtminstone tror jag det, och med tillstånd från mina vänliga läsare kommer jag att beskriva hur Natalya, pojkarens dotter, tillbringade sin tid från soluppgång till solnedgång för den röda solen. Så snart de första strålarna från denna magnifika ljuskälla dök upp bakom morgonmolnet och hällde flytande, immateriellt guld på den tysta jorden, vaknade vår skönhet, öppnade sina svarta ögon och korsade sig med en vit satin, bar hand till en öm armbåge, reste sig upp, tog på sig en tunn sidenklänning, en damastjacka och med löst mörkblont hår närmade sig det runda fönstret i hennes höga torn för att titta på den vackra bilden av livlig natur - för att titta på det gyllene kupolen Moskva, från vilken en strålande dag tog av nattens dimmiga täcke och som, likt någon enorm fågel, vaknade av morgonens röst, i vinden från vinden skakade hon av sig den blanka daggen - för att titta på Moskvas omgivningar, på dyster, tät, gränslös Maryina-lund, som likt grå, lockig rök försvann ur ögonen på ett omätligt avstånd och där alla vilda djur levde då norrut, där deras fruktansvärda vrål överröstade sjungande fåglars melodier. Å andra sidan såg Natalya Moskvaflodens glittrande krökar, blommande fält och rykande byar, varifrån hårt arbetande bybor gav sig ut med glada sånger för sitt arbete - byborna, som inte har förändrats i någonting till denna dag, klär sig likadant lev på det här sättet och de fungerar som de brukade leva och arbeta, och bland alla förändringar och förklädnader som de fortfarande presenterar för oss den sanna ryska fysiognomin. Natalya tittade, lutad mot fönstret, och kände en stilla glädje i sitt hjärta; visste inte hur man vältaligt berömde naturen, men visste hur man kunde njuta av den; var tyst och tänkte: ”Hur gott är Moskva vitsten! Hur fina är hennes cirklar!" Men Natalya tyckte inte att hon själv var den vackraste i sin morgonklänning. Det unga blodet, upphettat av nattdrömmar, målade hennes ömtåliga kinder med en scharlakansröd rodnad, solens strålar spelade på hennes vita ansikte och, trängande genom hennes svarta, fluffiga ögonfransar, lyste i hennes ögon ljusare än på guld. Hår, som mörk kaffesammet, låg på axlarna och på den vita halvöppna bröstet, men snart täckte en charmig blygsamhet, som skämdes över solen, själva vinden, de dummaste väggarna, med ett tunt linne. Sedan väckte hon sin barnflicka, sin bortgångne mors trotjänare. "Stå upp, mamma! - sa Natalya. "De kommer att annonsera för mässa snart." Mamma reste sig, klädde på sig, kallade sin unga dam för en tidig fågel, tvättade henne med källvatten, kammade hennes långa hår med en vit benkam, flätade det till en fläta och prydde huvudet på vår flicka med ett pärlband. Efter att ha utrustat sig, väntade de på evangelisationen och efter att ha låst salongen med ett lås (så att i deras frånvaro inte någon ovänlig person skulle krypa in i den), gick de till mässan. "Varje dag?" – kommer läsaren att fråga. Naturligtvis, - så var det förr i tiden - och endast på vintern kunde en grym snöstorm och på sommaren skyfall med åskväder hindra den röda jungfrun från att fullgöra detta fromma ämbete. Alltid stående i hörnet av måltiden bad Natalya till Gud med iver och tittade under tiden surt till höger och vänster. Förr i tiden fanns det inga klobbar eller maskerader, dit man nuförtiden går för att visa sig och titta på andra; Så, var, om inte i kyrkan, skulle en nyfiken tjej kunna titta på människor då? Efter mässan delade Natalya alltid ut några kopek till fattiga människor och kom till sin förälder för att kyssa hans hand med öm kärlek. Den äldre grät av glädje när han såg att hans dotter blev bättre och finare från dag till dag, och visste inte hur han skulle tacka Gud för en sådan ovärderlig gåva, för en sådan skatt. Natalya satte sig bredvid honom eller sy i en båge, eller väva spetsar, eller sno silke, eller sänka ett halsband. Den milda föräldern ville titta på hennes arbete, men istället tittade han på henne och njöt av den tysta känslan. Läsare! Känner du till föräldraskapskänslor från din egen erfarenhet? Om inte, kom i alla fall ihåg hur dina ögon beundrade den brokiga nejlikan eller den lilla vita yasminen du planterat, med vilket nöje du tittade på deras färger och skuggor och hur nöjd du var med tanken: ”Det här är min blomma; Jag planterade honom och uppfostrade honom!", kom ihåg och vet att det är ännu roligare för pappan att titta på sin söta dotter och roligare att tänka:" Hon är min! " Efter en närande rysk middag gick bojaren Matvey till vila och lät sin dotter och hennes mor gå en promenad antingen i trädgården eller på en stor grön äng, där nu Röd port med trumpetande Glory. Natalya plockade blommor, beundrade de flygande fjärilarna, åt doften av örter, återvände glad och lugn hem och tog upp hantverk igen. Kvällen kom - en ny fest, ett nytt nöje; ibland kom unga vänner för att dela de häftiga timmarna med henne och prata om allt möjligt. Den gode boyaren Matvey själv var deras samtalspartner, om statliga eller nödvändiga hushållssysslor inte tog hans tid. Hans gråa skägg skrämde inte de unga skönheterna; han visste att roa dem på ett trevligt sätt och berättade för dem den fromme prins Vladimirs och de mäktiga ryska krigarnas äventyr. På vintern, när det var omöjligt att gå varken i trädgården eller på fältet, åkte Natalya i en släde runt staden och gick på fester, till vilka bara flickor samlades, för att roa sig och ha kul och oskyldigt förkorta tiden. Där hittade mödrar och barnskötare på olika nöjen åt sina unga damer, lekte blindmansfantaster, gömde sig, begravde guld, sjöng sånger, lekte utan att kränka anständigheten och skrattade utan förlöjligande, så att en blygsam och kysk dryad alltid kunde vara närvarande vid dessa fester. . Djup midnatt slet flickorna isär, och den vackra Natalya, i mörkrets armar, njöt av den vilsamma sömn som ung oskuld alltid åtnjuter.

Nikolay Mikhailovich Karamzin

Natalia, pojkars dotter

Vem av oss gillar inte tiden då ryssarna var ryssar, när de klädde sig i sin egen klänning, gick i sin egen gång, levde enligt sin sed, talade med sitt eget språk och enligt sina hjärtan, det vill säga de talade som de trodde? Jag älskar åtminstone dessa tider; Jag älskar att flyga på min fantasis snabba vingar in i deras avlägsna mörker, under höet av långa förfallna almar, för att leta efter mina brunhåriga förfäder, att prata med dem om antikens äventyr, om den härliga ryssens karaktär. människor och kysser ömt händerna på mina gammelfarmödrar, som inte kan få nog av sitt respektfulla barnbarnsbarn, men de kan prata med mig, förundras över mitt sinne, för när jag pratar med dem om gammalt och nytt mode, ger jag alltid företräde till deras podkapkam, och pälsrockar över nuvarande motorhuvar a la ... och alla Gallo-Albion outfits lyser på Moskva skönheter i slutet åttonde är att hoppas på ett sekel. Således (naturligtvis förståeligt för alla läsare) är det gamla Ryssland känt för mig mer än för många av mina medborgare, och om den dystra Parkan inte klipper min livstråd på några år till, så kommer jag äntligen inte att hitta en plats i mitt huvud för alla anekdoter och historier som berättats för mig av invånarna under de senaste århundradena. För att lätta på minnet lite, tänker jag berätta för de snälla läsarna en historia eller berättelse som jag hörde i skuggfältet, i fantasins rike, från min farfars mormor, som en gång var vördad som mycket vältalig och berättade nästan varje kväll sagor för drottning NN. Jag är bara rädd för att vanställa hennes berättelse; Jag är rädd att gumman inte ska rusa på ett moln från den andra världen och straffa mig med sin krok för dålig retorik ... Å nej! Förlåt min hänsynslöshet, storsint skugga - du är obekväm för en sådan sak! I ditt jordiska liv var du ödmjuk och mild, som ett ungt lamm; Din hand dödade inte varken en mygga eller en fluga här, och fjärilen vilade alltid fridfullt på din näsa: så är det möjligt att nu, när du simmar i havet av obeskrivlig salighet och andas himlens renaste eter , är det möjligt att din hand skulle höjas till ditt ödmjuka barnbarnsbarnsbarn? Nej! Du kommer att tillåta honom att fritt öva på det lovvärda hantverket att smutsa ner papper, sätta fabler på levande och döda, pröva sina läsares tålamod och slutligen, som den evigt gäspande guden Morpheus, kasta ner dem i mjuka soffor och sänka ner dem. i en djup sömn ... Ah! I samma ögonblick som jag ser ett extraordinärt ljus i min mörka korridor, ser jag eldiga cirklar som kretsar med briljans och sprakande, och till sist - se och se! - visa mig din bild, bilden av obeskrivlig skönhet, obeskrivlig majestät! Dina ögon lyser som solar; dina läppar blir röda som morgongryningen, som toppen av snöiga berg när dagsljuset stiger - du ler, som en ung skapelse log den första dagen av sin existens, och jag hör förtjust sött-dundrande dina ord: "Fortsätt, mitt kära barnbarns barnbarns barnbarn!" Så, jag kommer att fortsätta, jag ska; och beväpnad med en penna kommer jag modigt att rita en berättelse Natalia, pojkars dotter.– Men först måste jag vila; den förtjusning som min farfarsmors framträdande ledde mig in i, tröttade ut min andliga styrka. Jag lägger ner pennan i några minuter – och låter dessa skrivna rader vara en introduktion, eller ett förord!

I tronstaden i det härliga ryska riket, i Moskva av vit sten, bodde bojaren Matvey Andreev, en rik, intelligent man, en trogen tjänare till tsaren och enligt rysk sed en stor gästvänlig person. Han ägde många gods och var inte en lagöverträdare, utan en beskyddare och beskyddare av sina fattiga grannar, vilket i vår upplysta tid kanske inte alla skulle tro, men som i gamla dagar inte alls ansågs vara en raritet. Kungen kallade honom sitt högra öga, och kungens högra öga bedrog aldrig kungen. När han var tvungen att ta itu med en viktig rättstvist, bad han bojaren Matvey att hjälpa honom, och bojaren Matvey, som lade sin rena hand på sitt rena hjärta, sa: "Detta är rätt (inte genom ett sådant och sådant dekret, som tog plats i sådant och sådant år, men) enligt mitt samvete; denne är skyldig enligt mitt samvete "- och hans samvete var alltid i överensstämmelse med sanningen och med kungens samvete. Saken löstes utan dröjsmål: den höge lyfte ett tårfyllt öga av tacksamhet mot himlen och pekade med handen på den gode suveränen och den gode bojaren, och den skyldige flydde in i de täta skogarna för att dölja sin skam för människor.

Vi kunna ännu inte tiga om en berömvärd sed hos bojaren Matvey, en sed som är värd att efterlikna i varje århundrade och i varje rike, nämligen på var tjugonde helgdag tillfördes långbord i hans övre rum, täckta med rena dukar, och bojaren, som satt på en bänk bredvid sina höga portar, bjöd in alla de fattiga som gick förbi, så som många av dem kunde få plats i boarens boning, att äta middag med honom; sedan, efter att ha samlat in hela antalet, återvände han till huset och, efter att ha angett platsen för varje gäst, satte han sig själv mellan dem. Här på en minut dök skålar och fat upp på borden, och den aromatiska ångan av varm mat, som ett vitt tunt moln, svävade över matgästernas huvuden. Under tiden pratade värden kärleksfullt med gästerna, fick reda på deras behov, gav dem goda råd, erbjöd sina tjänster och hade till slut kul med dem som med vänner. Så i forntida patriarkala tider, när den mänskliga åldern inte var så kort, var den ärevördiga gråhåriga gubben mättad med jordiska välsignelser med sin talrika familj - han såg sig omkring och såg en levande bild av kärlek och glädje i varje ansikte, i varje blick, beundrad i hans själ. – Efter middagen utropade alla de stackars bröderna, fyllande sina koppar med vin, med en röst: ”God, snäll pojke och vår far! Vi dricker för din hälsa! Hur många droppar är det i våra koppar, så många år lever bra!" De drack och deras tacksamma tårar rann på den vita duken.

Sådan var bojaren Matvey, kungens lojala tjänare, mänsklighetens lojale vän. Han hade redan passerat sextio år, redan cirkulerade blodet långsammare i hans ådror, hjärtats redan tysta bultande förkunnade början på en livsviktig kväll och nattens närmande - men är det bra att vara rädd för denna tjocka, ogenomträngliga mörker där mänskliga dagar går förlorade? Fruktar han sin skumma väg, när hans goda hjärta är med honom, när hans goda gärningar är med honom? Han går oförskräckt fram, njuter av de sista strålarna från den inställningsbara belysningen, vänder sin lugna blick mot det förflutna och för med en glädjefylld - om än mörk, men inte mindre glädjefylld förmaning - in foten i detta okända. - Folkkärlek, kunglig barmhärtighet var den dygdige gamle bojarens belöning; men kronan på hans lycka och glädje var den kära Natalya, hans enda dotter. Under en lång tid sörjde han hennes mor, som somnade i evig sömn i hans famn, men äktenskapskärlekens cypresser var täckta med föräldrakärlekens blommor - i unga Natalya såg han en ny bild av den avlidne, och istället för bittra tårar av sorg, söta tårar av ömhet lyste i hans ögon. Det finns många blommor på fältet, i lundarna och på de gröna ängarna, men det finns ingen som en ros; rosen är den vackraste; Det fanns många skönheter i Moskva, vit sten, för det ryska kungariket från urminnes tider var vördat som en bostad för skönhet och bekvämligheter, men ingen skönhet kunde vara lika med Natalya - Natalya var den mest charmiga av alla. Låt läsaren föreställa sig vitheten i italiensk marmor och kaukasisk snö: han föreställer sig fortfarande inte vitheten i hennes ansikte - och när han föreställer sig färgen på en marshmallow älskarinna har han fortfarande inte en perfekt uppfattning om Natalyas röda kinder. . Jag är rädd att fortsätta jämförelsen, för att inte tråka ut läsaren med en upprepning av det välkända, för i vår lyxiga tid har lagret av pietistiska assimilationer av skönhet blivit mycket uttömt, och mer än en författare biter ur pennan. av irritation, att leta efter och inte hitta nya. Det räcker att veta att de frommaste gubbarna, som såg pojkardottern på mässan, glömde att böja sig mot jorden, och de mest partiska mödrarna gav henne en fördel framför sina döttrar. Sokrates sa att kroppslig skönhet alltid är en bild av själen. Vi måste tro Sokrates, för han var för det första en skicklig skulptör (som följdeligen kände han till kroppslig skönhet), och för det andra en visman eller en älskare av visdom (därför kände han väl till andlig skönhet). Åtminstone hade vår fina Natalya en ljuvlig själ, var öm som en duva, oskyldig som ett lamm, söt som maj månad; med ett ord, hon hade alla egenskaper som en väluppfostrad flicka, även om ryssarna då inte läste vare sig Lockes "Om utbildning" eller Russovs "Emil" - för det första för det faktum att dessa författare ännu inte var i världen, och för det andra, och eftersom de kunde dåligt att läsa och skriva, - de läste inte och uppfostrade inte sina barn, eftersom naturen tar upp örter och blommor, det vill säga de vattnade och matade dem och lämnade allt annat åt ödets nåd, men detta öde var dem barmhärtigt och för den fullmakt de hade till hennes allmakt, belönade hon dem nästan alltid med snälla barn, tröst och stöd från sina gamla dagar.