Betydelsen av uttrycket andas in rökelse. Att andas in rökelse är mening. Se vad "Andas in rökelse" är i andra ordböcker

ANDAS PÅ RÖKELSE - BETYDER BÅDNING.

Att andas in rökelse betyder att bli behandlad. – Inte bara djävulen är rädd för honom, utan också krämpan.
Vid Institutet för kemisk fysik vid den ryska vetenskapsakademin upptäckte de hemligheten bakom den legendariska rökelsen, som nämns många gånger i Gamla testamentet, och ... blev förvånade över dess egenskaper.

Det kallas doften av solen, som symboliserar universell nåd. Vi talar om rökelse – en uråldrig rökelse, som nämns många gånger i Gamla testamentet. Frankincense nämns också i evangeliets legender: en av de tre bibliska vise männen kom med harts som en gåva till Jesusbarnet som ett erkännande av hans gudomlighet. I den kristna liturgiska traditionen är det denna rökelse som bränns under varje gudstjänst. Forskare uppmärksammade det faktum att rökelse också betraktades som ett läkemedel från antiken. Specialister från NN Semenov Institute of Chemical Physics vid den ryska vetenskapsakademin åtog sig att reda ut de helande egenskaperna hos just den bibliska rökelsen.

RECEPT PÅ FÖRBUNDET.

Frankincense harts finns alltid i många recept för att göra rökelse, som växer i Arabien, Östafrika och Indien. Intressant nog finns det inget officiellt erkänt sätt att göra sig orolig. Många ortodoxa kloster har sina egna recept, som hålls hemliga. Ibland i kyrkans bruk kallas rökelse också i allmänhet för andra aromatiska hartser som används under gudstjänster.

Frankincense träd.

För att ta reda på vilket recept för att göra rökelse som verkligen är bibliskt, och därför mirakulöst, beslutade kemister att läsa om Gamla testamentet.
Den kanoniska texten lyder "Och Herren sade till Mose: ta för dig doftämnen: stakti, onikha, halvana doftande och ren Libanon, alla lika, och gör dem till konsten att göra dräkten till en rökande komposition, utraderad, ren, helig, och tolka det fint och lägg det framför vittnesbördets ark i uppenbarelsetältet, där jag ska uppenbara mig för dig: det ska bli en stor helgedom för dig ... "(Mose andra boken. 2 Mosebok, kapitel 30).

Forskarna drog slutsatsen att den bibliska rökelsen inte bestod av en utan fyra komponenter.

Ren Libanon (Rökelse Resin).

Det var nödvändigt att förstå vilka beståndsdelar som menades med namnen "stakti", "onikha", "doftande halvan" och "rent Libanon". Men det visade sig inte vara så lätt att förstå detta: på grund av diskrepanser och språkliga inkonsekvenser kunde helt olika substanser ha samma namn.

Stackti träd.

Under ett helt år studerade forskare denna fråga, skyfflade massor av medicinsk litteratur och gamla medicinska journaler och fick så småningom reda på att rena Libanon är rökelseträdets harts. Sakti är det grekiska namnet på ett ämne som betecknar ren doftmyrra som rinner från ett styraxträd. Den består av harts och gummi (trälim som syns på knoppar och barksnitt). Stackti kallas också för myrra. Styrax träd finns främst i södra delen av den arabiska halvön och i Etiopien.

Myrraharts.

Nästa komponent, doftande halvan, som det visade sig, har haft ett annat namn sedan antiken - galbanum. Dessa är granulat av härdad mjölksaft som frigörs på skär och sprickor i stjälkar och rhizomer på fleråriga växter av Umbelliferae-familjen Ferulagummosa och Ferubricularaulis. Förutom Gamla testamentet nämns galbanum även i den egyptiska papyri. Forntida läkare försåg det med smärtstillande, kramplösande och diuretiska egenskaper.

Halvan dusky (galbanum).

Galbanum mjölkaktig juice.

Men mest av allt var forskare tvungna att mixtra med en sak som kallas onyha. Översatt från grekiska betyder detta ord "spik", i arameisk översättning - "tufra", även "spik". Detta ord hade flera tolkningar, så forskare var tvungna att genomföra seriös språklig forskning för att ta reda på den enda sanna betydelsen. Som ett resultat kom de till slutsatsen att onycha inte är något annat än en ventil av spiralskalet av en speciell typ av blötdjur som lever i Röda havet. Kemister har funnit att dess flikar, malda till ett fint pulver, har använts inom medicin sedan urminnes tider.

MIX AV HÄLSA.

Efter att ha samlat alla fyra komponenterna började specialisterna göra en mirakulös rökelse. Alla komponenter hämtades från områden med sitt historiska ursprung. Forskare malde skal och hartser, blandade dem i lika delar (som anges i texten i Gamla testamentet).

Den resulterande blandningen testades på försöksdjur: två oberoende experiment utfördes med ett intervall på en månad. Laboratorieråttor infekterades med artificiell peritonit och delades in i två grupper om 10 individer. Därefter desinficerades en grupp med den mottagna rökelsen i 15 minuter, och den andra gruppen var kontrollen. Som ett resultat, i båda experimenten, överlevde fyra respektive fem djur från den första gruppen, och i kontrollgrupperna dog alla råttor.

Resultatet förvånade forskarna. Bibelsk rökelse visade sig i huvudsak vara en kraftfull immunmodulator, det vill säga ett ämne som kan påverka immunsystemet. Dessutom var den många gånger överlägsen i egenskaper, till exempel honung eller tranbär. Men varför har den så underbara egenskaper?

Ytterligare studier av kemister klargjorde situationen något: det visar sig att när alla komponenterna kombinerades uppstod en ny homogen blandning med helt speciella egenskaper.

Med hjälp av en alkohollampa sublimerade försöksledarna la-dan i botten av glaset. Ett objektglas av ett optiskt mikroskop installerades ovanför behållaren - partiklar av det förångande ämnet avsattes på den. Efter 15 minuter undersöktes glaset i mikroskop med tusenfaldig förstoring och man fann att en plack med partiklar bildades på ytan, som var och en var en mikron stor och mindre. Men när de gjorde samma sak med varje enskild komponent av rökelse, fanns det praktiskt taget inga sådana små partiklar. Om beståndsdelarna sublimerades separat, bildades granuler av 5 till 30 mikron i storlek.

Allt detta förklarar till stor del de mirakulösa egenskaperna.

Aerosoler och rök med mikronstora eller mindre partiklar kan hänga i luften länge utan att sätta sig. Om en sådan suspension sprayas en gång i ett rum, kan den hänga i luften i en dag - detta skapar ett konstant inandningsläge. Det vill säga, rökelse kan påverka kroppen under lång tid.

Det är mycket möjligt att det var denna egendom som togs i beaktande när patienter desinficerades med rökelse. I rummet där den sjuke befann sig fyllde aerosoler som personifiering av ljuskrafter hela utrymmet, förskjuter onda krafter, och enligt vår mening - virus och mikrober.

Dessutom kan partiklar mindre än en mikron i storlek fritt komma in i lungornas alveoler. Partiklar större än en mikron kolliderar med luftstrupens väggar och når inte alveolerna. I blodet tas ämnena upp exakt i alveolerna. Intag av partiklar av "biblisk" rökelse i kroppen kan jämföras med intravenös administrering, när substansen verkar omedelbart och kommer in i kroppen enhetligt under lång tid. Detta händer inte när de enskilda delarna av rökelse bränns.

ICKE Slumpmässig KOMBINATION.

Hur kunde ett sådant högteknologiskt ämne erhållas på Gamla testamentets tid? Forskare är säkra på att det är omöjligt att av misstag kombinera alla fyra sällsynta komponenterna.

Dessutom är det inte klart hur våra avlägsna förfäder gissade att beskriva denna sammansättning som den enda sanna, även om de inte kände till de grundläggande principerna som rökelsens verkan är baserad på.

När allt kommer omkring upptäcktes de biologiska egenskaperna hos aerosoler med submikrona partikelstorlekar först i slutet av förra seklet. Gamla testamentet skrevs från 1200-talet till 1000-talet f.Kr.

Men faktum är uppenbart: i djup, antiken fick mänskligheten ett recept på en kraftfull universell immunmodulator. Och den som upptäckte det hade obegripliga kunskaper inom området fysiologi, fysik och kemi.

LÄKARE KROPP OCH SJÄL.

Den starka söta balsamicodoften av rökelse är bekant för alla som har deltagit i en gudstjänst minst en gång. Vilka mirakulösa egenskaper har källan till denna doft?

Frankincense läker sår, hjälper till vid behandling av olika luftvägssjukdomar och föryngrar huden.

Röken av rökelse innehåller ämnen som har en antidepressiv effekt. I det forntida Babylon var rökelse avsett att rena själen. Idag produceras eterisk olja från rökelse, som verkligen hjälper till att hantera stress och nervös utmattning, eliminerar rädslor, ångest, sömnlöshet.

Om kerubisk rökelse (obrända bitar av rökelse som finns kvar i rökelsekaret efter att ha gått under framförandet av den kerubiska sången) sades det förr i tiden att det inte bara lindrar åkommor, utan också hjälper till vid skattjakt.

Andas in rökelse Razg. Var nära döden. Det var omöjligt för henne att tveka, eftersom hon andades in rökelse, och det var svårt för henne att dö utan att fästa sitt eget barnbarn(Aksakov. Familjekrönika).

Frasologisk ordbok för det ryska litterära språket. - M .: Astrel, AST... A.I. Fedorov. 2008.

Se vad "Andas in rökelse" är i andra ordböcker:

andas in- Se döden ... Ordbok över ryska synonymer och uttryck liknande betydelse. under. ed. N. Abramova, M .: Ryska ordböcker, 1999. att andas sjuk, död Ordbok över ryska synonymer ... Synonym ordbok

andas in- om en mager, svag, sjuklig person som inte har länge kvar att leva. Uttrycket är baserat på den religiösa rituella symboliken i ordet rökelse "härdad hartsliknande saft av speciella trädslag, som ger en stark doftande lukt när den bränns." V… … Frasologireferens

andas in- 1) Att vara nära döden (om en person) 2) Förfalla, förfalla (om saker) 3) Att vara på tröskeln till kollaps, upphörande av existens. Aktiebolaget andas hårt ... Ordbok med många uttryck

Andas in rökelse- Spridning. Att vara smal, svag, sjuklig, nära döden. FSRYa, 220; BMS 1998, 329; DP, 287, 398; BTS, 292; ZS 1996, 78; SPP 2001, 49; F 1, 182; DS, 159 ... En stor ordbok med ryska ordspråk

Lukt av rökelse, andas in rökelse.- Lukt av rökelse, andas in rökelse. Se LIV DÖD ... IN OCH. Dahl. Ryska ordspråk

rökelse- att andas in rökelse. Ordbok med ryska synonymer och uttryck liknande betydelse. under. ed. N. Abramova, M .: Ryska ordböcker, 1999. rökelse, harts, lavdan, Libanon Ordbok över ryska synonymer ... Synonym ordbok

RÖKELSE- RÖKELSE, rökelse, pl. ingen man. (persiska lādän). Rökt gulaktig eller rödaktig aromatisk tjära, kap. arr. vid gudstjänster. Rökelse rök. Det luktar rökelse. ❖ Andas in rökelse (vardagligt) transl. att dö, att knappt vara vid liv. Rädd som fan... Ushakovs förklarande ordbok

Betrakta den fraseologiska enheten "att andas in rökelsen." Vi kommer att avslöja dess innebörd idag. Låt oss prata om ursprunget och ge exempel.

Ursprung

Läsaren måste ha varit i kyrkan. Och han minns ganska tydligt den söta doften som genomsyrar hela rummet. Det var så det hela började för länge sedan. Denna lukt var kär för prästerna, och sedan dess började många av ritualerna i Guds tempel att inkludera detta harts. Ja, detta är hartset från växten med samma namn. För att inte förvirra läsaren, låt oss säga att om du plötsligt åker till Jemen och Oman som turist, kommer du säkert att snubbla över något som är förknippat med lukten av din inhemska kyrka.

Och eftersom lukten av trädharts är starkt förknippad med kyrkan, inte bara i de troendes sinnen, utan också i huvudsak, är uttrycket "andas in rökelsen", vars betydelse vi undersöker, inte svårt att gissa. Inte bara lätta ritualer utförs med doften av rökelse, utan också sorgliga sådana. Till exempel de som förutser en persons resa till en bättre värld.

Menande

Läsaren är förmodligen trött och tänker: "Jaha, när kommer meningen med uttrycket" att andas in i fantasin "blir känd?!". Lugn, bara lugn. Alla som lider kommer att få det goda att känna sanningen. Lite tålamod. Så, den stabila frasen "att andas in rökelsen" (betyder följer) antyder att någon är på väg att flytta till en bättre värld, det vill säga att han kommer att dö. Samtidigt kanske profetian inte går i uppfyllelse, men en person kan se ganska dålig ut.

Synonymer

Semantiska analoger är en verklig hjälp, särskilt när det kommer till ett sådant fenomen som fraseologiska enheter. Vissa av dem är svåra att förstå första gången. Låt oss fundera på hur vi kan ersätta betydelsen "att andas in rökelse". Så:

att knappt vara vid liv;
mår väldigt dåligt;
vara i ett bedrövligt tillstånd;
stå med ena foten i graven;
dagarna är räknade;
ligga på sin dödsbädd.

Alla synonymer, som fraseologiska enheter, säger att en person är på väg att framträda inför Skaparen, men det är sant att detta kan vara en felaktig bedömning, en falsk idé.

I denna mening finns det en mycket anmärkningsvärd illustration. I filmen "The Godfather: The Second Film" finns en karaktär som heter Hyman Roth. Han beter sig alltid som om han står med ena foten i graven, och han planerar ondska mot Michael Corleone. Vad lär detta ut? Det faktum att skenet bedrar.

Inte bara människor, utan också föremål

Men om läsaren tror att de bara säger detta om hopplöst sjuka människor, så är detta bara en del av sanningen. Faktum är att nu objekt också karaktäriseras på detta sätt. Till exempel gamla bilar som är på väg att beställas för att vara lyckliga eller leva länge. Alla dessa uttryck liknar betydelsen av betydelsen av den frasologiska enheten "andas in rökelse".

När en byggnad står i förfall, till exempel ett hus som inte har reparerats grundligt på flera decennier: taket läcker, färgen på fasaden har lossnat och trappstegen, om de är av trä, spricker och knarrar under invånarnas och deras gästers vikt.

Om en sådan struktur kan vi också säga att den andas av sig själv och inte syndar mot sanningen.

Det är med andra ord ett uttryck med ett brett användningsområde och betyder något i ett ytterst bedrövligt tillstånd eller vad som verkar vara så.