متن های عاشقانه فتا. متن های عاشقانه از A. A. Fet. استعاره ها و القاب

مربع

بسیاری از دانش آموزان به سختی شعر فت را از آثار تیوتچف تشخیص می دهند - بدون شک این تقصیر معلم است که نتوانست شاهکارهای دو متری ادبیات روسیه را به درستی ارائه دهد. من به شما اطمینان می دهم که پس از این مقاله در مورد حقایق جالب از زندگی Fet ، بلافاصله یاد خواهید گرفت که شعرهای آفاناسی آفاناسیویچ را از آثار فدور ایوانوویچ تیوتچف متمایز کنید ، من به طور خلاصه سعی خواهم کرد!

در شعر تیوتچف، جهان به صورت کیهانی معرفی می شود، حتی نیروهای طبیعت زنده می شوند و تبدیل به ارواح طبیعی می شوند که انسان را احاطه کرده اند. انگیزه ها در آثار فت به واقعیت نزدیکتر است (در زمین). پیش از ما توصیفی از مناظر واقعی است، تصاویری از افراد واقعی، عشق Fet - همان احساس پیچیده، اما زمینی و در دسترس.

رمز و راز نام شاعر

در کودکی، A. Fet شوکه شد - او از عنوان اشراف و نام خانوادگی پدرش محروم شد. نام خانوادگی واقعی نویسنده شنشین است، پدرش یک کاپیتان بازنشسته روسیه است و مادرش زیبایی آلمانی شارلوت فت است. والدین در آلمان با هم آشنا شدند ، جایی که آنها فوراً عاشقانه گردبادی داشتند. شارلوت ازدواج کرده بود، اما از ازدواج کاملاً ناراضی بود، شوهرش عاشق نوشیدن بود و اغلب دست خود را به سمت او بلند می کرد. با ملاقات با یک نظامی نجیب روسی ، او شدیداً عاشق او شد و حتی احساسات مادری مانع از اتحاد مجدد دو قلب نشد - شارلوت یک دختر داشت. شارلوت در ماه هفتم بارداری خود به روسیه فرار می کند تا از آفاناسی شنشین دیدن کند. بعداً شنشین نامه ای به شوهر شارلوت می نویسد، اما در ازای آن یک تلگراف فحاشی دریافت می کند. بالاخره عاشقان مرتکب عملی غیر مسیحی شدند.

شاعر آینده در استان اوریول به دنیا آمد و آفاناسی شنشین در فهرست ولادت ها ثبت شد. شارلوت و شنشین تنها دو سال پس از تولد پسرشان ازدواج کردند. در سن 14 سالگی، آفاناسی نامشروع اعلام شد، نام خانوادگی او فت برگردانده شد و او را "خارجی" می نامند. در نتیجه پسر اصل اصیل خود و ارث پدر صاحب زمین را از دست می دهد. بعداً او حقوق خود را اعاده خواهد کرد، اما پس از سالها بسیار.

فت و تولستوی

در آثار لوتمان به یک مورد غیرعادی از زندگی دو نویسنده بزرگ اشاره شده است. آن روزها همه بازی های ورق بازی می کردند، او به خصوص دوست داشت قمار کند (اما اکنون در مورد او نیست). بنابراین، روند بازی ها کاملاً احساسی بود، بازیکنان در یک تناسب، کارت ها را پاره کردند و روی زمین پرتاب کردند، همراه با آنها پول هم افتاد. اما جمع آوری این پول ناپسند تلقی شد، آنها تا پایان بازی روی زمین ماندند و سپس به صورت انعام توسط پیاده ها برده شدند.

یک بار افراد سکولار (از جمله فت و تولستوی) مشغول بازی ورق بودند و فت خم شد تا اسکناس افتاده را بردارد. همه کمی عجیب بودند، اما نه تولستوی، نویسنده به سمت دوستش خم شد تا آن را با یک شمع روشن کند. هیچ چیز شرم آور در این عمل وجود ندارد، زیرا فت برخلاف رقبای خود با آخرین پول خود بازی کرد.

فت نیز نثر می نوشت

در دهه 60 قرن نوزدهم، فت شروع به کار بر روی نثر کرد، در نتیجه دو مجموعه نثر شامل مقالات و داستان های کوتاه منتشر شد.

"ما نمی توانیم جدا شویم" - داستانی از عشق ناراضی

شاعر با ماریا لازیچ در یک رقص در خانه افسر معروف پتکوویچ ملاقات کرد (این اتفاق در سال 1848 رخ داد ، هنگامی که خورشید بی رحمانه در مرز استان های کیف و خرسون می سوخت). ماریا لازیک جذاب بود - قد بلند، باریک، پوست تیره، با شوک موهای ضخیم تیره. فت بلافاصله متوجه شد که ماریا برای او مانند بئاتریس برای دانته است. سپس فت 28 ساله بود و ماریا - 24 ساله ، تمام مسئولیت خانه و خواهران کوچکتر را بر عهده داشت ، زیرا او دختر یک ژنرال فقیر صرب بود. از آن زمان تمامی اشعار عاشقانه نویسنده به این بانوی جوان زیبا تقدیم شده است.

به گفته معاصران، ماریا با زیبایی بی نظیر متمایز نبود، اما دلپذیر و فریبنده بود. بنابراین آتاناسیوس و ماریا شروع به برقراری ارتباط کردند، برای یکدیگر نامه نوشتند و شب های مشترکی را برگزار کردند و در مورد هنر بحث کردند. اما هنگامی که دفتر خاطرات خود را ورق می زد (در آن زمان همه دختران خاطرات خود را داشتند که در آن اشعار مورد علاقه خود را کپی می کردند، نقل قول ها، عکس های پیوست شده) ، Fet متوجه علائم موسیقی شد که در زیر آنها یک امضا وجود داشت - Ferenc List. فرنک، آهنگساز مشهور آن زمان، که در دهه 40 در روسیه تور کرد، با ماریا آشنا شد و حتی یک قطعه موسیقی را به او تقدیم کرد. ابتدا فت ناراحت شد، حسادت بر او موج زد، اما وقتی شنید که این ملودی برای ماریا چقدر عالی به نظر می رسد، از او خواست که دائماً آن را پخش کند.

اما ازدواج بین آتاناسیوس و مریم غیرممکن بود، او هیچ وسیله ای برای امرار معاش و عنوان ندارد و ماریا، اگرچه از خانواده ای فقیر است، اما از خانواده ای اصیل است. بستگان لازیچ از این موضوع اطلاعی نداشتند و اصلاً نمی فهمیدند که چرا فت به مدت دو سال با دخترشان ارتباط برقرار کرده بود اما پیشنهادی ندادند. طبیعتا شایعات و گمانه زنی ها در مورد بداخلاقی خود فتا و مریم در شهر پیچید. سپس آتاناسیوس به محبوب خود گفت که ازدواج آنها غیرممکن است و باید فوراً این رابطه پایان یابد. ماریا از آفاناسی خواست که بدون ازدواج و پول در آنجا باشد.

اما در بهار 1850 اتفاق وحشتناکی افتاد. ماریا با ناامیدی در اتاقش نشست و سعی کرد افکار خود را در مورد چگونگی زندگی کردن و چگونگی دستیابی به یک اتحاد ابدی و نابود نشدنی با محبوب خود جمع کند. ناگهان ناگهان از جا برخاست و باعث شد لامپ روی لباس بلند موسلین بیفتد، در عرض چند ثانیه شعله موهای دختر را فرا گرفت، او فقط فرصت داشت فریاد بزند "نامه ها را نجات دهید!" اقوام آتش جنون را خاموش کردند، اما تعداد سوختگی های بدن با زندگی ناسازگار بود، پس از چهار روز دردناک ماریا درگذشت. آخرین کلمات او این بود: "او گناهی ندارد، اما من ...". گمانه زنی هایی وجود دارد که این خودکشی بوده و نه فقط یک مرگ تصادفی.

ازدواج مصلحتی

سال ها بعد، فت با ماریا بوتکینا ازدواج می کند، اما نه به دلیل عشق قوی، بلکه با محاسبه. تصویر ماریا لازیچ قد بلند و مو مشکی برای همیشه در قلب و شعر او باقی خواهد ماند.

چگونه Fet عنوان را برگرداند

چندین سال خدمت شاعر در نیروهای پیاده نظام طول کشید تا به درجه افسری و اشرافیت دست یابد. او سبک زندگی ارتش را اصلا دوست نداشت، فت می خواست ادبیات بخواند، نه جنگ. اما برای به دست آوردن موقعیت قانونی خود آماده بود تا هر مشکلی را تحمل کند. پس از پایان خدمت، فت باید 11 سال به عنوان قاضی کار می کرد و تنها پس از آن بود که نویسنده شایسته دریافت عنوان اشراف شد!

اقدام به خودکشی کرد

فت پس از دریافت عنوان اشراف و املاک خانوادگی، با رسیدن به هدف اصلی زندگی خود، به بهانه ای از همسرش خواست تا به ملاقات شخصی برود. در 21 نوامبر 1892، او خود را در دفتر خود حبس کرد، یک لیوان شامپاین نوشید، منشی را احضار کرد و آخرین خطوط را دیکته کرد.

"من افزایش آگاهانه در رنج اجتناب ناپذیر را درک نمی کنم. من داوطلبانه به سمت ناگزیر می روم. 21 نوامبر، فت (شنشین) "

او یک رکاب برای برش کاغذ بیرون آورد و دستش را بالای شقیقه اش برد، منشی موفق شد رکاب را از دستان نویسنده ربوده باشد. در آن لحظه، فت از دفتر بیرون پرید و به اتاق غذاخوری رفت، سعی کرد چاقویی را بگیرد، اما بلافاصله سقوط کرد. منشی به سمت نویسنده در حال مرگ دوید و او فقط یک کلمه "داوطلبانه" گفت و مرد. شاعر وارثی از خود باقی نگذاشت.

بالاترین دستاورد شعر متاخر فتوف، اشعار عاشقانه اوست، بی شک خارق العاده ترین و پرشورترین شعرهای عاشقانه که توسط یک پیرمرد هفتاد ساله سروده شده است. در آنها، روش فت - استفاده از احساسات سرکوب شده خود در شعر - پیروزی درخشانی به دست آورد. آنها به قدری شدید هستند که شبیه ذات اصلی اشتیاق هستند. ترجمه آنها بسیار دشوارتر از ملودی های اولیه او است، و من در ذکر مثال هایی که پروفسور التون در گزارش خود درباره فتا آورده است دریغ می کنم. اما این اشعار متعلق به گرانبهاترین الماس های شعر ماست. موضوع عشق برای Fet بسیار مهم است. فت آن را مضمون اصلی شعر می‌دانست: "همدردی برازنده، که در جذابیت همه جانبه آن توسط طبیعت به منظور حفظ گونه‌ها ایجاد شده است، همیشه بذر و مرکزی خواهد بود که هر رشته شعری بر آن زخم شده است" (نامه به پولونسکی). در همین حال، تورگنیف، دانشمند ظریف غزلیات فت، به او نوشت: "همه اشعار شخصی، غنایی، عشقی شما، به ویژه اشعار پرشور شما از دیگران ضعیف تر است: گویی شما آنها را سروده اید و موضوع شعر اصلا وجود نداشته است. " منظور تورگنیف دقیقا چیست؟ ظاهراً این واقعیت که Fet با افشای ظریف تجربیات عاطفی تصاویر فردی از زنان را ارائه نمی دهد. Fet احساسات، تجربیات را نقاشی می کند، اما نه کسانی که تجربه می کنند. با این حال، این را نه تنها در مورد زنان، بلکه در مورد مردان نیز می توان گفت، قبل از هر چیز در مورد "من" غزلی اشعار فت. این یک "من" بسیار تعمیم یافته است که تقریباً هیچ ویژگی فردی ندارد. در مورد موضوع اشعار فت می توان گفت که این فردی است که عاشقانه طبیعت و هنر را دوست دارد، تماشاگر است، که می داند چگونه زیبایی را در جلوه های روزمره زندگی و غیره بیابد، اما ما چیز خاصی نمی دهیم - روانی، بیوگرافی، اجتماعی - ویژگی او.

آیا در تنهایی گاهی فراموش می کنم

آیا یک رویا مژه های من را مانند یک رویا می بندد -

تو، تو دوباره از دور جلوی من می ایستی،

در محاصره درخشش روزهای بهاری من.

هر چیزی که ویران می شود، اما در یک دل فقیر زنده است،

که پرتگاه شکافی بین ما قرار دارد،

ناتوان از مهار روح تکانه ام،

و دوباره من با شما هستم - و شما نور دارید.

نه برای شما بت تغییر پذیر و فناپذیر

در کوری دل از خاک می آفرینم.

این فاصله برای من شیرین است: یک شبح ثابت در آن است

باز هم پاک، نور، من در برابر تو ایستاده ام.

نه اشک های کودکانه ام و نه عذاب روحی بی گناه

من نمی توانم ضعف یک زن را مقصر بدانم

با حسرت بی تسلی برای حرمشان می کوشم

و در وحشت شرم، تصویر تو در ساحل است.

این یکی از اشعار کمیاب در شعر روسی است که توسط مردی به نمایندگی از یک زن سروده شده است. آگاهی از بی گناهی او با آگاهی از شرم او در او وجود دارد. درخشان ترین، به طرز غیرقابل مقاومتی جذب خاطره روزهای جوانی - این همان چیزی است که باعث مالیخولیای تسلیت ناپذیر و وحشت شرم می شود. بت ویران شده بارها و بارها بازسازی می شود و دوباره به خاک تبدیل می شود. اشعار از طرف یک زن سروده شده است، اما در لحن خود به شعرهای الهام گرفته از خاطره لازیک نزدیک است - و ممکن است تصور شود که این اشعار نیز از همان احساسات الهام گرفته شده است. روشن، پاک، بی گناه - این القاب در دهان مردی که سوگوار زنی است که وی را ویران کرده است، طبیعی تر است تا در دهان زنی که جوانی خود را به یاد می آورد: اینجا بوی خودپسندی، خودشیفتگی را می داد. اگر چنین است، در اینجا یک آزمایش خلاقانه وجود دارد: فت ماریا را به عنوان یک بازمانده تصور می کند، احساساتی را که او تجربه می کند، تصور می کند و ذهنی او را مورد خطاب قرار می دهد. از این دست در اشعار دیگر نیز هست:

اگرچه خاطره اصرار دارد که بین ما قبری است،

وقتی اینجا پیش من هستی

و خواب می بینم که از تابوت بلند شدی

همان طور که از زمین پرواز کردی،

و رویاها، رویاها: ما هر دو جوان هستیم،

و همانطور که قبلاً نگاه می کردید نگاه کردید.

("در سکوت و تاریکی شب اسرارآمیز ...")

بیایید نگاهی دقیق تر به اشعار اولیه فت بیندازیم که برای معاصران "نابغه" به نظر می رسید. در اینجا شعری است که هر یک از سه بیت آن با این جمله آغاز می شود: "من منتظرم ...". البته او منتظر معشوق است، اما این مستقیما گفته نمی شود. در پایان بیت دوم، تنش انتظار تشدید می شود:

صدای ضربان قلب را می شنوم

و لرزش در بازوها و پاها.

برای شاعر دیگر آن عصر، تنش با آمدن یا نرسیدن عزیزی برطرف می شد. Fet پایان متفاوتی دارد:

ستاره به غرب غلتید...

متاسفم، طلایی، متاسفم!

("من منتظرم ... طنین بلبل ...")

تصور شدیدی از تکه تکه شدن، پارگی عمدی وجود داشت. رویای یک دختر مورد علاقه ناخواسته - این بیش از یک موضوع رایج برای یک غزل است. اما Fet چگونه آن را توسعه می دهد؟

اوه بچه من به تو وابسته ام

من عشق بلاعوض هستم!

امروز تو ای عزیزم

من در یک تاج ستاره ای خواب دیدم.

چه جرقه هایی هستند این ستاره ها!

چه درخشندگی ملایمی!

تو خودت عزیزم

چه موجود درخشانی!

تصویر ملکه ستارگان جایگزین مضمون عشق "آزاد" شد و شعر را "به شکلی نبوغ" کوتاه کرد.

فت عاشق ماریا لازیچ شد، اما نه این احساس و نه آگاهی که او با زنی ملاقات کرده بود که بتواند او را درک کند و زندگی او را با عشقش روشن کند، نتوانست اعتقادات فت را مبنی بر اینکه سرانجام با ازدواج با یک زن جهیزیه خواهد مرد... عشق قبل از محاسبه عرفانی عقب نشینی کرد. و آیا عشق او از نوع عشقی بود که می تواند به یک عاشق و معشوق شادی واقعی بدهد؟ آیا فت به طور کلی فقط قادر به چنین عشقی نبود که تخیل را مختل کند و با تصعید، خلاقیت منسوخ شود؟

یا این اشتیاق مریض دروغ گفته است

و گرمای شب در آهنگی خاموش شود؟

این رمان با جدایی به پایان رسید که به زودی با مرگ لازیچ که توسط کبریت پرتاب شده بی احتیاطی او سوخته بود، به پایان رسید. احتمالاً خودکشی در لباس مبدل بوده است.

خاطره این رمان تراژیک در طول زندگی او برای فت تندی خود را از دست نداد و تعدادی شعر شگفت انگیز با این خاطره همراه است.

آن علف دور قبر تو،

اینجا در قلب، هر چه پیرتر باشد، تازه تر...

کلمات در مورد شروع بی تفاوتی برای همیشه فراموش شد. تصویر ماریا لازیچ در هاله ای از عشق قابل اعتماد و سرنوشت غم انگیز برای زندگی، احساس شاعرانه فت را به زنجیر کشید، این تصویر او را تا حد مرگ الهام بخشید. کلمات عاشقانه، پشیمانی، اشتیاق، اغلب غافلگیر کننده با صراحت بی باک، از قلم او فرار کردند. در "روشنایی شب" یک چرخه کامل از اشعار (به طور رسمی در یک چرخه مشخص نشده است) ظاهر می شود که به معشوق درگذشته غم انگیز دوران جوانی فت ماریا لازیچ اختصاص دارد. ابدیت، تغییر ناپذیری، تداوم عشق شاعر به او، درک روشن او از مردی دیرینه در این اشعار به عنوان شکلی از غلبه بر زمان و مرگ ظاهر می شود که مردم را از هم جدا می کند.

فراموش شده مدت ها پیش، زیر لایه ای سبک از غبار،

صفات ارزشمند، تو دوباره پیش منی

و در ساعت پریشانی روانی فوراً زنده شد

هر چیزی که مدتهاست توسط روح گم شده است.

در آتش شرم می سوزند و دوباره به هم می رسند

یک زودباوری، امید و عشق،

و کلمات صادقانه الگوهای محو شدند

خون از قلب من به سوی لانی ها ریخته می شود.

من توسط شما محکوم هستم، شاهدان گنگ هستند

بهار جان من و زمستان غم انگیز.

شما همان روشن، مقدس، جوان هستید،

مثل آن ساعت وحشتناک که خداحافظی کردیم.

و من به صدای خائنانه اعتماد کردم -

انگار چیزی بیرون از عشق در دنیا هست!

با جسارت دستی را که تو را می نوشت کنار زدم

من خودم را محکوم به جدایی ابدی کردم

و با سرما در سینه اش راهی سفری طولانی شد...

("نامه های قدیمی")

همه چیز را با یک روح شیرخوار فهمیدی،

چه قدرت پنهانی به من داد تا بیان کنم،

و حتی اگر زندگی بدون تو برای من مقدر شده است که به طول انجامد،

اما ما با شما هستیم، نمی توانیم از هم جدا شویم.

آن چشم ها رفته اند - و من از تابوت نمی ترسم،

به سکوتت غبطه میخورم

و قضاوت نه حماقت و نه عصبانیت،

عجله کن، به سوی نیستی خود بشتاب!

("تو رنج کشیدی، من هنوز هم رنج می کشم...")

مدتهاست که رویای فریادهای هق هق تو را می دیدم، -

برای مدت طولانی، من رویای آن لحظه شاد را دیدم،

همانطور که به شما التماس کردم، من یک جلاد بدبخت هستم.

دستت را به من دادی و پرسیدی: میری؟

متوجه دو قطره اشک در چشمانم شدم.

آن جرقه های چشمانم و لرزهای سرد

شب های بی خوابی را برای همیشه تحمل کردم.

("مدت ها بود که رویای فریاد هق هق هایت را می دیدم...")

حتی اگر خاطره مدام تکرار می کند که بین ما قبری است،

اگرچه هر روز با هذیان به دیگری سرگردانم، -

باورم نمیشه که فراموشم کنی

وقتی اینجا پیش من هستی

آیا زیبایی دیگری برای لحظه ای سوسو خواهد زد،

به نظر من تقریباً من شما را می شناسم.

و لطافت گذشته را می شنوم نفس

و با لرزیدن، آواز می خوانم.

("نه، من تغییر نکرده ام. تا پیری عمیق ...")

اشعار عاشقانه فت بیشتر از خاطرات و رویاها تغذیه می شود تا احساسات مستقیم. در بیشتر شعرهای عاشقانه فت، افعال در زمان گذشته به کار رفته است. در زمان حال یا در حالت امری ("اجتناب نکنید؛ من دعا نمی کنم ..."، "ببخشید - و همه چیز را در ساعت بی ابر خود فراموش کنید ..."، "سرزنش نکنید که من شرمنده هستم .. .»، «دوستم داشته باش! به محض اینکه فرمانبردار تو ...» و دیگران، افعال عمدتاً در شعرهای عاشقانه دهه اخیر آورده شده است. در دوره 1882-1892، در ده سال هفتم و هشتم، فت مخصوصاً اشعار عاشقانه زیادی نوشت و تقریباً برای اولین بار در مورد حال صحبت می کنند و نه از عشق گذشته خطاب به محبوب اکنون و نه تنها به تصویر معشوق سابق. می توان در مورد چرخه دوم عشق فت صحبت کرد اگر می دانست که او به چه کسی خطاب می کند - حداقل به یک زن یا چند زن که احساس عاشق شدن را در شاعر برانگیخته اند، حتی اگر فقط تجربیات جدیدی در این ابیات تثبیت شده باشد. یا قدیمی ها خلاقانه از گذشته منتقل شده اند. برای برخی از اشعار، پذیرش دومی دشوار است - آنها به وضوح فراز و نشیب روابط عشقی را به تصویر می کشند، اما خود فت منشأ آنها را به این ترتیب توضیح داد و چندین شعر را به موضوع احساس جوان سابق که در خاطره ها حفظ شده است اختصاص داد. پیرمرد: «V. S. Solovyov "("شما شگفت زده شدید که من هنوز دارم آواز می خوانم ...")،" نیمه ویران، نیمه ساکن قبر ... """ همه چیز، همه چیز مال من است و قبل از آن بود ... " . شعر آخر اینگونه آغاز می شود:

همه چیز، همه چیز مال من که قبلا بوده و هست،

در رؤیا و رؤیا، زمان اسارت نیست;

روح در رویاهای سعادتمندانه شریک نشد:

رویاهای قدیمی و جوانی وجود ندارد.

تا زمانی که بر سینه خاکی

اگرچه به سختی نفس می کشم،

تمام هیجان زندگی جوان

من از همه جا قابل درک خواهم بود.

("من هم دوست دارم،. هنوز در حال زوال...")

E. V. Ermilova با ظرافت در مورد اشعار عاشقانه پیر فت اشاره می کند: "... این همان احساس عاشق شدن به زندگی است، با زیبایی ابدی آن، که شاعر در پایان سالهای خود با شدت بیشتری درک می کند." در اصل خود فت همین را گفت:

من فقط لبخند تو را ملاقات خواهم کرد

یا نگاه دلپذیر تو را می گیرم، -

من برای تو آهنگ عشق نمی خوانم

و زیبایی محبوب شما

برای فت، عشق تنها محتوای وجودی انسان، تنها ایمان است. با او، طبیعت خود را دوست دارد - نه با هم، بلکه به جای یک شخص.

در 23 نوامبر 1820، در روستای Novoselki، واقع در نزدیکی Mtsensk، شاعر بزرگ روسی Afanasy Afanasyevich Fet در خانواده Karolina Charlotte Fet و Afanasy Neofitovich Shenshin متولد شد. والدین او بدون مراسم ارتدکس در خارج از کشور ازدواج کردند (مادر شاعر لوتری بود) به همین دلیل این ازدواج که در آلمان قانونی شده بود، در روسیه باطل شد.

محرومیت از عنوان اشراف

بعداً ، هنگامی که عروسی طبق آیین ارتدکس انجام شد ، آفاناسی آفاناسیویچ قبلاً به نام مادرش - فت زندگی می کرد و فرزند نامشروع او محسوب می شد. این پسر علاوه بر نام خانوادگی پدرش، از عنوان اشراف، شهروندی روسیه و حقوق ارث محروم بود. برای مرد جوان برای سالها، مهمترین هدف زندگی این بود که نام شنشین و تمام حقوق مرتبط با آن را دوباره به دست آورد. فقط در سنین پیری توانست به این مهم دست یابد و اشراف ارثی را به دست آورد.

تحصیلات

شاعر آینده در سال 1838 وارد مدرسه شبانه روزی پروفسور پوگودین در مسکو شد و در اوت همان سال در بخش کلام دانشگاه مسکو ثبت نام کرد. در خانواده همکلاسی و دوستش دوران دانشجویی را سپری کرد. دوستی جوانان به شکل گیری آرمان ها و دیدگاه های مشترک در مورد هنر کمک کرد.

اولین تلاش های قلم

آفاناسی آفاناسیویچ شروع به نوشتن شعر کرد و در سال 1840 مجموعه شعری با هزینه شخصی منتشر شد با عنوان "پانتئون غنایی". در این اشعار می توان به وضوح پژواک شعر یوگنی باراتینسکی را شنید و از سال 1842 آفاناسی آفاناسیویچ دائماً در مجله Otechestvennye zapiski منتشر می شود. ویساریون گریگوریویچ بلینسکی قبلاً در سال 1843 نوشت که از بین همه شاعرانی که در مسکو زندگی می کنند ، فت "استعدادترین" است و اشعار این نویسنده را با آثار میخائیل یوریویچ لرمانتوف برابری می کند.

نیاز به شغل نظامی

فت با تمام وجود برای فعالیت ادبی تلاش کرد، اما بی ثباتی وضعیت مادی و اجتماعی او شاعر را مجبور کرد که سرنوشت خود را تغییر دهد. آفاناسی آفاناسیویچ در سال 1845 وارد یک افسر درجه دار در یکی از هنگ های واقع در استان خرسون شد تا بتواند اشراف ارثی را دریافت کند (حق آن توسط درجه افسر ارشد داده شده است). او که از محیط ادبی و زندگی در پایتخت دور شده است، تقریباً چاپش را متوقف می کند، همچنین به دلیل کاهش تقاضا برای شعر، مجلات علاقه ای به شعرهای او نشان نمی دهند.

یک رویداد غم انگیز در زندگی شخصی فت

در سالهای خرسون، واقعه غم انگیزی رخ داد که زندگی شخصی شاعر را از قبل تعیین کرد: محبوب او ماریا لازیچ، دختری بدون جهیزیه، در آتش سوزی جان باخت که به دلیل فقر جرات ازدواج با او را نداشت. پس از امتناع فت، اتفاق عجیبی برای او رخ داد: لباسی که روی ماریا بود از شمع آتش گرفت، او به باغ دوید، اما نتوانست با خاموش کردن لباس ها کنار بیاید و در دود خفه شد. در این می توان به تلاش دختر برای خودکشی مشکوک شد و پژواک این تراژدی برای مدت طولانی در اشعار فت به صدا در می آید (مثلاً شعر "وقتی خطوط دردناک را می خوانی ..." ، 1887).

پذیرش L هنگ محافظان زندگی اولانسکی

در سال 1853، چرخش شدیدی در سرنوشت شاعر رخ داد: او موفق شد در گارد ثبت نام کند، در هنگ گاردهای زندگی اولانسکی مستقر در نزدیکی سن پترزبورگ. اکنون آفاناسی آفاناسیویچ فرصت بازدید از پایتخت را پیدا می کند ، فعالیت ادبی خود را از سر می گیرد ، شروع به انتشار منظم شعر در Sovremennik ، Russky Vestnik ، Otechestvennye zapiski ، کتابخانه برای خواندن می کند. او به ایوان تورگنیف، نیکولای نکراسوف، واسیلی بوتکین، الکساندر دروژینین - سردبیران Sovremennik نزدیک می شود. نام فت که در آن زمان نیمه فراموش شده بود، دوباره در بررسی ها، مقالات، وقایع نگاری مجله ظاهر شد و از سال 1854 اشعار او نیز منتشر شد. ایوان سرگیویچ تورگنیف مرشد این شاعر شد و حتی در سال 1856 نسخه جدیدی از آثار او را تهیه کرد.

سرنوشت شاعر در 1856-1877

Fet در خدمت خوش شانس نبود: هر بار قوانین برای به دست آوردن اشراف ارثی سخت تر می شد. در سال 1856، بدون دستیابی به هدف اصلی خود، حرفه نظامی را ترک کرد. در سال 1857 در پاریس، آفاناسی آفاناسیویچ با دختر یک تاجر ثروتمند به نام ماریا پترونا بوتکینا ازدواج کرد و ملکی در منطقه Mtsensk به دست آورد. در آن زمان تقریباً هیچ شعری نمی گفت. فت که از دیدگاه‌های محافظه‌کارانه حمایت می‌کرد، به شدت لغو رعیت در روسیه را درک کرد و از سال 1862 شروع به انتشار منظم مقالاتی در بولتن روسیه کرد و نظم پس از اصلاحات را از موضع یک زمین‌دار-مالکین محکوم کرد. در سالهای 1867-1877 به عنوان قاضی خدمت کرد. در سال 1873، آفاناسی آفاناسیویچ سرانجام یک اشراف ارثی دریافت کرد.

سرنوشت Fet در دهه 1880

این شاعر تنها در دهه 1880 با نقل مکان به مسکو و ثروتمند شدن به ادبیات بازگشت. در سال 1881، رویای قدیمی او محقق شد - او ترجمه ای از فیلسوف مورد علاقه خود، "جهان به عنوان اراده و بازنمایی" را منتشر کرد. در سال 1883 ترجمه ای از تمام آثار هوراس شاعر که توسط فت در دوران دانشجویی آغاز شده بود منتشر شد. از سال 1883 تا 1991 چهار شماره از مجموعه شعر "چراغ های شب" منتشر شد.

اشعار Fet: ویژگی های عمومی

شعر آفاناسی آفاناسیویچ که در خاستگاه خود رمانتیک است، همانطور که گفته شد، حلقه اتصال بین آثار واسیلی ژوکوفسکی و الکساندر بلوک است. شعرهای بعدی شاعر به سنت تیوتچف گرایش پیدا کرد. اشعار اصلی Fet عشق و منظره است.

در دهه 1950-1960، در طول شکل گیری آفاناسی آفاناسیویچ به عنوان یک شاعر، نکراسوف و حامیان او، مدافعان شعری که آرمان های عمومی و مدنی را تجلیل می کردند، تقریباً به طور کامل بر محیط ادبی تسلط داشتند. بنابراین، می توان گفت، آفاناسی آفاناسیویچ با کار خود، تا حدودی خارج از زمان صحبت کرد. ویژگی های اشعار فت به او اجازه نمی داد به نکراسوف و گروهش بپیوندد. در واقع، به گفته نمایندگان شعر مدنی، اشعار باید لزوماً موضوعی باشند و وظیفه تبلیغاتی و ایدئولوژیکی را انجام دهند.

انگیزه های فلسفی

فتا در تمام آثار او نفوذ می کند که هم در منظره و هم در شعر عاشقانه منعکس شده است. اگرچه آفاناسی آفاناسیویچ حتی با بسیاری از شاعران حلقه نکراسوف دوست بود، اما معتقد بود که هنر نباید به چیزی غیر از زیبایی علاقه مند باشد. او فقط در عشق، طبیعت و هنر خاص (نقاشی، موسیقی، مجسمه سازی) هارمونی پایدار پیدا کرد. اشعار فلسفی فت به دنبال دور شدن از واقعیت تا آنجا که ممکن است، در اندیشه زیبایی است که درگیر شلوغی و تلخی زندگی روزمره نیست. این امر منجر به پذیرش فلسفه رمانتیک توسط آفاناسی آفاناسیویچ در دهه 1940 و به اصطلاح نظریه هنر ناب در دهه 1960 شد.

حال و هوای غالب در آثار او خلسه از طبیعت، زیبایی، هنر، خاطرات، لذت است. اینها ویژگی های اشعار فت است. اغلب انگیزه شاعر دور شدن از زمین، دنبال کردن نور ماه یا موسیقی دلربا است.

استعاره ها و القاب

هر چیزی که در زمره عالی و زیبا باشد دارای بال است، قبل از هر چیز یک احساس عاشقانه و یک آهنگ. در اشعار Fet اغلب از استعاره هایی مانند "رویای بالدار"، "آهنگ بالدار"، "ساعت بالدار"، "صدای کلمات بالدار"، "الهام گرفته از لذت" و غیره استفاده می شود.

القاب در آثار او معمولاً خود شیء را توصیف نمی کنند، بلکه تأثیر قهرمان غنایی را از آنچه می دید توصیف می کنند. بنابراین، آنها می توانند غیرقابل توضیح منطقی و غیر منتظره باشند. به عنوان مثال، ویولن را می توان به عنوان "ذوب" تعریف کرد. القاب معمولی برای Fet عبارتند از: "رویاهای مرده"، "سخنرانی معطر"، "رویاهای نقره ای"، "گیاهان در گریه کردن"، "لاجوردی بیوه"، و غیره.

اغلب یک تصویر با استفاده از تداعی های بصری ترسیم می شود. شعر «خواننده» نمونه بارز آن است. این نشان دهنده تمایل به تجسم احساسات ایجاد شده توسط ملودی آهنگ در تصاویر و احساسات خاص است که اشعار Fet را می سازد.

این آیات بسیار غیرعادی هستند. پس "دور زنگ می زند" و لبخند عشق "ملایمانه می درخشد" ، "صدا می سوزد" و در دوردست یخ می زند، مانند "سپیده دم آن سوی دریا" تا دوباره مرواریدها را "با جزر و مد بلند" بپاشد. " شعر روسی در آن زمان چنین تصاویر پیچیده و جسورانه ای را نمی شناخت. آنها خیلی دیرتر و تنها با ظهور نمادگرایان تأسیس شدند.

در صحبت از شیوه خلاقانه Fet، امپرسیونیسم نیز ذکر شده است که مبتنی بر تثبیت مستقیم تصورات از واقعیت است.

طبیعت در کار شاعر

اشعار منظره Fet منبع زیبایی الهی در تجدید و تنوع ابدی است. بسیاری از منتقدان ذکر کردند که طبیعت توسط این نویسنده به گونه ای توصیف شده است که گویی از پنجره یک خانه عمارت یا از منظر یک پارک، گویی به طور خاص برای برانگیختن تحسین. اشعار منظره Fet بیانی جهانی از زیبایی جهان دست نخورده توسط انسان است.

برای آفاناسی آفاناسیویچ، طبیعت بخشی از "من" خودش است، زمینه ای برای تجربیات و احساسات او، منبع الهام. به نظر می رسد که اشعار Fet مرز بین دنیای بیرونی و درونی را محو می کند. بنابراین خواص انسان در اشعار او را می توان به تاریکی، هوا و حتی رنگ نسبت داد.

اغلب اوقات، طبیعت در اشعار Fet یک منظره شبانه است، زیرا در شب است، زمانی که شلوغی روز آرام می‌شود، لذت بردن از زیبایی فراگیر و نابود نشدنی آسان‌تر است. در این زمان از روز، شاعر هیچ نگاهی به هرج و مرجی که تیوتچف را مجذوب و ترسانده است ندارد. هارمونی باشکوهی که در طول روز نهفته است، حاکم است. نه باد و تاریکی، بلکه ستارگان و ماه در اوج می آیند. فِت «کتاب آتش» ابدیت را نزد ستارگان می خواند (شعر «در میان ستارگان»).

مضامین اشعار فت به توصیف طبیعت محدود نمی شود. بخش ویژه ای از آثار او شعرهای اختصاص یافته به عشق است.

متن آهنگ عاشقانه Fet

عشق به شاعر، دریای کاملی از احساس است: هم اشتیاق ترسو، و هم لذت قرب روحی، و هم افول شور، و هم شادی دو روح. حافظه شاعرانه این نویسنده هیچ حد و مرزی نداشت و به او اجازه می داد حتی در سال های انحطاط خود اشعاری به عشق اول بنویسد، گویی هنوز تحت تأثیر چنین تاریخ مطلوب اخیر است.

بیشتر اوقات، شاعر تولد احساس را توصیف می کند، روشن ترین، عاشقانه ترین و لرزان ترین لحظات آن: اولین لمس دست ها، نگاه های بلند، اولین قدم زدن عصرگاهی در باغ، اندیشیدن به زیبایی طبیعت که نزدیکی معنوی را ایجاد می کند. . قهرمان غنایی می گوید که برای قدم های رسیدن به آن کمتر از خود خوشبختی ارزش قائل است.

منظره و اشعار عاشقانه Fet یک وحدت جدایی ناپذیر را تشکیل می دهند. درک شدید از طبیعت اغلب ناشی از تجربیات عشقی است. نمونه بارز این مینیاتور "نجوا، تنفس ترسو..." (1850) است. این که در شعر فعل وجود ندارد نه تنها یک تکنیک بدیع است، بلکه یک فلسفه کامل است. هیچ عملی وجود ندارد زیرا در واقع فقط یک لحظه یا یک سری لحظات بی حرکت و خودکفا توصیف می شود. تصویر معشوق که با جزئیات توصیف می شود، به نظر می رسد در گستره کلی احساسات شاعر حل می شود. هیچ پرتره کاملی از قهرمان وجود ندارد - باید با تخیل خواننده تکمیل و بازسازی شود.

عشق در اشعار فت اغلب با انگیزه های دیگری تکمیل می شود. بنابراین، در شعر "شب می درخشید. باغ پر از ماه بود ..." سه احساس در یک انگیزه با هم متحد شده اند: تحسین از موسیقی، یک شب لذت بخش و آواز الهام بخش که به عشق به خواننده تبدیل می شود. تمام روح شاعر در موسیقی و در عین حال در روح قهرمان آوازخوان که تجسم زنده این احساس است حل می شود.

به سختی می توان این شعر را به صراحت به عنوان اشعار عاشقانه یا شعر در مورد هنر طبقه بندی کرد. درست تر است که آن را به عنوان سرود زیبایی تعریف کنیم که سرزندگی تجربه، جذابیت آن را با مضامین عمیق فلسفی ترکیب می کند. به این جهان بینی زیبایی گرایی می گویند.

آفاناسی آفاناسیویچ که بر روی بال های الهام فراتر از مرزهای وجود زمینی کشیده شده است، خود را استاد و مساوی با خدایان احساس می کند و با قدرت نبوغ شاعرانه خود بر محدودیت های توانایی های انسان غلبه می کند.

نتیجه

تمام زندگی و کار این شاعر جست و جوی زیبایی در عشق، طبیعت و حتی مرگ است. آیا توانست او را پیدا کند؟ این سؤال را فقط کسی می تواند پاسخ دهد که واقعاً میراث خلاقانه این نویسنده را درک کرده است: او موسیقی آثار او را شنید، نقاشی های منظره را دید، زیبایی خطوط شاعرانه را احساس کرد و یاد گرفت که هماهنگی را در دنیای اطراف خود پیدا کند.

انگیزه های اصلی اشعار فت، ویژگی های بارز کار این نویسنده بزرگ را بررسی کردیم. بنابراین، برای مثال، مانند هر شاعر دیگری، آفاناسی آفاناسیویچ در مورد موضوع ابدی زندگی و مرگ می نویسد. او نه از مرگ می ترسد و نه از زندگی («شعرهایی درباره مرگ»). شاعر تنها بی‌تفاوتی سردی را نسبت به مرگ فیزیکی تجربه می‌کند و آفاناسی آفاناسیویچ فت وجود زمینی خود را تنها با آتش خلاقانه‌ای توجیه می‌کند که از نظر او با «کل جهان هستی» متناسب است. نقوش عتیقه (به عنوان مثال، "دیانا") و مسیحی ("Ave Maria"، "Madonna") در آیات صدا می کنند.

شما می توانید اطلاعات دقیق تری در مورد آثار فت در کتاب های درسی مدرسه در مورد ادبیات روسی بیابید که در آن اشعار آفاناسی آفاناسیویچ با جزئیات مورد توجه قرار گرفته است.

از بخش " غزلیات عاشقانه شاعران همه زمان ها و نسل ها ".

*.....*
...*

آفاناسی فت
(1820-1892)

اگر مثل من دوست داری بی پایان
اگر با عشق زندگی کنید و نفس بکشید
بی خیال دستت را روی سینه ام بگذار:
در زیر آن ضربان قلب ها را خواهید شنید.

اوه، آنها را به حساب نیاور! در آنها، با قدرت جادویی،
هر انگیزه ای سرشار از توست.
بنابراین در بهار پشت یک جریان شفا
رطوبت را در یک جریان داغ می چرخاند.

بنوش، خودت را به دقایق شاد بسپار، -
هیجان سعادت تمام روح را در بر می گیرد.
بنوش - و با نگاه کنجکاو نپرس،
به زودی قلب خشک می شود، خنک می شود.

*.....*
...*
آفاناسی فت

شب می درخشید. باغ پر از ماه بود. درازکشیدن
پرتوهای زیر پای ما در یک اتاق نشیمن بدون چراغ.
پیانوی بزرگ باز بود و سیم ها می لرزیدند
و همچنین قلب ما پشت سر آهنگ شما.

تا سحر خواندی، خسته از اشک،
که تو تنها هستی - عشق، که عشق دیگری وجود ندارد،
و من می خواستم طوری زندگی کنم که بدون اینکه صدایی بریزد،
دوستت دارم، بغلت کنم و بر سرت گریه کنم.

و سالهای زیادی گذشت، خسته و کسل کننده،
و در سکوت شب دوباره صدایت را می شنوم
و مانند آن زمان در این آه های پرصدا می دمد،
که یکی هستی - تمام زندگی، که یکی هستی - عشق،

که هیچ شکایتی از سرنوشت و دلی از عذاب سوزان وجود ندارد،
و زندگی پایانی ندارد و هدف دیگری وجود ندارد
وقتی صدای گریه را باور کردی
دوستت دارم، بغلت کنم و بر سرت گریه کنم!

*.....*
...*

آفاناسی فت

چه خوشبختی: شب و ما تنهایم!
رودخانه مانند آینه است و همه از ستاره ها می درخشد.
و آنجا ... سرت را پرت کن و نگاه کن:
چه عمق و صفایی بالای سر ماست!

اوه، مرا دیوانه صدا کن! نام
آنچه می خواهید؛ در این لحظه، ذهن من در حال ضعیف شدن است
و من چنین هجوم عشق را در قلبم احساس می کنم
که نمی توانم ساکت باشم، نمی توانم، نمی دانم چگونه!

من بیمار هستم، من عاشق هستم. اما، عذاب کشیده و دوست داشتنی -
اوه گوش کن اوه درک! - من اشتیاقم را پنهان نمی کنم،
و من می خواهم بگویم که دوستت دارم -
تو، تو تنها، دوست دارم و آرزو دارم!

*.....*
...*
آفاناسی فت

اجتناب نکنید؛ من نماز نمی خوانم
نه اشکی، نه دل درد پنهانی
من برای آرزوی خود اراده می خواهم
و برای شما تکرار می کند: "دوست دارم."

میخواهم به سوی تو بشتابم، پرواز کنم،
مثل امواج روی دشت آب،
گرانیت سرد را ببوس
ببوس و بمیر!

*.....*
...*

آفاناسی فت

نه تغییر نکردم به یک پیری عمیق
من همان فداکارم، بنده عشق تو هستم
و زهر کهنه زنجیر، لذت بخش و بی رحمانه،
هنوز در خونم می سوزد.

اگرچه خاطره اصرار دارد که بین ما قبری است،
اگرچه هر روز با هذیان به دیگری سرگردانم، -
باورم نمیشه که فراموشم کنی
وقتی اینجا پیش من هستی

آیا زیبایی دیگری برای لحظه ای سوسو خواهد زد،
به نظر من نزدیک است که شما را بشناسم.
و لطافت گذشته را می شنوم نفس
و با لرزیدن، آواز می خوانم.

آفاناسی فت

من فقط لبخند تو را ملاقات خواهم کرد
یا نگاه دلپذیر تو را می گیرم، -
من برای تو آهنگ عشق نمی خوانم
و زیبایی محبوب شما

آنها در مورد خواننده در سحر می گویند
مثل تریل گل رز در عشق
او خوشحال است که بی وقفه تعریف می کند
بر فراز گهواره خوشبوی او

اما ساکت است، به طرز باشکوهی خالص،
بانوی جوان باغ:
فقط آهنگ نیاز به زیبایی دارد
زیبایی هم نیازی به آهنگ ندارد.

*.....*
...*

آفاناسی فت

با سلام خدمت شما آمدم
بگو که خورشید طلوع کرده است
که نور داغ است
ورق ها تکان خوردند؛

بگو که جنگل بیدار است
همه با هر شاخه بیدار شدند
هر پرنده ای تکان می خورد
و بهار پر از تشنگی است.

این را با همان علاقه بگویید
مثل دیروز دوباره اومدم
که روح هنوز شاد است
و من آماده خدمت به شما هستم.

از همه جا بگو
سرگرمی به من ضربه می زند
من خودم نمی دانم، که خواهم کرد
بخوان - اما فقط آهنگ بالغ می شود.

*.....*
...*

آفاناسی فت

گونه ها با حرارت سرخ می درخشند،
سمور با سرما پوشیده شده است،
و تنفس بخار سبک
از سوراخ های بینی شما پرواز می کند.

جسورانه در تنبیه
در شانزده سالگی خاکستری شد...
آیا وقت آن نرسیده است که از سواری پیاده شویم؟
گرما و نور در خانه منتظر است -

و شروع به صحبت کنید
تا سحر در مورد عشق؟ ..
و الگوهای آن را یخ زدگی کرد
دوباره روی شیشه خواهد نوشت.

*.....*
...*
آفاناسی فت

تو به من بگو: متاسفم!
من می گویم خداحافظ!
تو میگی: غمگین نباش!
دارم نقشه ای برای اعتراف می کشم

دیروز یک عصر فوق العاده بود!
او برای مدت طولانی در چشم خواهد بود.
همه - فقط وقت ما نیست.
شعله در شومینه کم رنگ می شود.

خوب، این نگاه برای چیست؟
سرمای گزنده من کجاست؟
آیا از غم شما خوشحالم؟
میدونی من مغرور و جوانم؟

چرا آه کشیدی؟ شکوفه - گل -
هدف از خلقت دیرینه؛
تو به من بگو: متاسفم!
من می گویم خداحافظ!

نام خانوادگی شاعر در پشت یک آه کوتاه، راز تولد و منشأ، عشق و مرگ مرموز معشوق را پنهان می کند، راز احساسات تغییر ناپذیر ماریا لازیچ تا آخرین روزهای زندگی آفاناسی آفاناسیویچ فت.

وقتی فت حدود هفتاد سال داشت و به قول خودش «چراغ های عصر» از قبل می درخشیدند، این اعتراف شاعرانه متولد شد:

نه تغییر نکردم به یک پیری عمیق

من همان فداکارم، بنده عشق تو هستم

و زهر کهنه زنجیر، لذت بخش و بی رحمانه،

هنوز در خونم می سوزد.

اگرچه خاطره مدام تکرار می شود

که بین ما قبری هست

هر چند هر روز هذیان می کنم

بی حال برای دیگری، -

نمیتوانم باور کنم

تا مرا فراموش کنی

وقتی اینجا پیش من هستی

این ابیات دقیقاً صد و بیست سال قدمت دارند، اما همچنان با نیروی آتشین عشق که بر همه چیز غلبه می کند، حتی بر زمان و مرگ، شگفت زده می شوند. این شاعر با اشاره به زن محبوبی که مدت هاست از دنیا رفته و گویی زنده است، می گوید:

عشق کلمات دارد، آن کلمات نمی میرند.

یک محاکمه ویژه در انتظار من و شماست.

او می تواند ما را فوراً در میان جمعیت تشخیص دهد،

و با هم خواهیم آمد

ما نمی توانیم از هم جدا شویم!

اینها سطرهایی از شعر "Alter ego" است که در لاتین به معنای "خود دوم" است. بنابراین رومیان باستان عزیزترین و نزدیکترین افراد را نزد خود می خواندند. "خود دوم" او "نیمه دوم" او - به قول مردم ما - فت دختری را در نظر گرفت که در جوانی با او آشنا شد و از دست داد. پس از مرگ دلخراش معشوق، نقوش و تصاویر مرتبط با آتش، چه آتشی فروزان، چه شومینه ای فروزان و چه شعله ی لرزان شمع، در اشعار فت پایدار شد.

زغال سنگ کم رنگ می شود. در گرگ و میش

یک چراغ چرخان شفاف

پس پاشیده روی خشخاش زرشکی

پروانه لاجوردی با بال.

رشته ای از رویاهای رنگارنگ

ایستاده، نگاهی خسته و مفرح،

و چهره های حل نشده

از خاکستر خاکستری به نظر می رسند.

با محبت و دوستانه بلند می شود

شادی و غم گذشته

و روح دروغ می گوید که نیاز ندارد

همه اینها عمیقا متاسف است.

تابستان سوزان 1848 رو به پایان بود. آفاناسی فت در هنگ cuirassier مستقر در مرز استان های کیف و خرسون خدمت می کرد. محاصره نظامی در بیابان اوکراینی بیابان شاعر را سنگین کرد: "وی های مختلف گوگولی در چشمانش می خزند و هنوز باید لبخند بزنی". یکنواختی کار روزمره تنها آشنایی با زمین داران محلی را روشن می کرد. فتا به رقص و نمایش های آماتور دعوت شد.

یک بار در خانه مهمان نواز یکی از افسران سابق هنگ نظمیه
به MI پتکوویچ یک توپ داده شد. دسته های سبک از خانم های جوان متعددی که با افسران والس می زدند در سراسر سالن بال می زدند. چراغ های شمع در آینه های بزرگ می لرزیدند، جواهرات روی خانم ها می درخشیدند و به طرز مرموزی سوسو می زدند. و ناگهان - گویی رعد و برق درخشانی به شاعر اصابت کرد: متوجه دختری لاغر اندام شد که با قامت بلند و زیبایی طبیعی خود در میان دیگران برجسته بود. پوست تیره، رژگونه ظریف، لوکس موهای مشکی. فت در حالی که قلبش از هیجان غرق شده بود، آرزو داشت با غریبه ای آشنا شود که تخیل او را شگفت زده کرده بود. این او بود - ماریا لازیچ، که از این پس، مانند بئاتریس برای دانته یا لورا برای پترارک، قرار بود تنها قهرمان شعرهای عاشقانه فت شود. سال به سال، تا زمان مرگش، صورت فلکی درخشان از اشعار زیبای خود را به او تقدیم کرد:

شما کجا هستید؟ واقعا مات و مبهوت

چیزی در اطراف نمی بیند

یخ زده، سفید شده توسط کولاک،

به قلبت می زند؟..

ماریا خواهرزاده ام. پتکوویچ و دختر یک ژنرال بازنشسته سواره نظام صرب الاصل، ک. لازیچ، از همکاران سووروف و باگرایون بود. ژنرال بازنشسته ثروتمند نبود و خانواده ای پرجمعیت بر دوش داشت. ماریا، دختر بزرگش، در تمام دغدغه های اقتصادی و تحصیلی پدرش سهیم بود. زمانی که او فت را ملاقات کرد، او 24 ساله بود، او 28 ساله بود.

ماریا لازیچ زیبایی خیره کننده ای نبود. اعتراف شد که او نسبت به خواهر متاهل کوچکترش "از نظر چهره بسیار پایین تر" بود. با این حال، فت بدون تردید او را به عنوان یک روح خویشاوند تشخیص داد. او به دوستش ایوان پتروویچ بوریسف نوشت: "من منتظر زنی بودم که مرا درک کند - و منتظر او بودم." دختر فوق العاده تحصیل کرده، ادبی و استعداد موسیقی بود. فت معتقد بود: «شعر و موسیقی نه تنها مرتبط هستند، بلکه جدایی ناپذیر هستند. ماریا کاملاً اعتقادات خود را به اشتراک گذاشت. معلوم شد که از سنین پایین عاشق اشعار فتوف شد و همه آنها را از صمیم قلب می دانست. این شاعر با یادآوری اولین لحظات ارتباط با لازیچ نوشت: "هیچ چیز مانند هنر - به طور کلی - شعر به معنای گسترده کلمه - مردم را دور هم جمع نمی کند. چنین نزدیکی صمیمی به خودی خود شعر است. مردم همدل می شوند و آنچه را که هیچ کلمه ای برای توضیح کامل کافی نیست، درک می کنند."

یک بار شاعر که در اتاق نشیمن ماریا نشسته بود، آلبوم او را ورق زد. در آن زمان، همه خانم های جوان چنین آلبوم هایی داشتند: آنها شعرهای مورد علاقه خود را در آنها می نوشتند، نقاشی می گذاشتند، از دوستان و آشنایان خود در مورد همان سوال می پرسیدند. همه چیز مثل همیشه در آلبوم یک دختر است. و ناگهان یک صفحه خارق العاده توجه فت را جلب کرد: او کلمات خداحافظی را خواند، علائم موسیقی و زیر آنها امضا - فرانتس لیست را دید.

آهنگساز و پیانیست معروف دقیقا یک سال قبل از ملاقات ماریا و فت - در تابستان و پاییز 1847 - تور روسیه را برگزار کرد. لیست همچنین از الیزوتگراد دیدن کرد و در آنجا با ماریا لازیچ ملاقات کرد. او در کنسرت های او شرکت کرد، نوازنده از او دیدن کرد، به ماریا در حال نواختن پیانو گوش داد و از توانایی او برای موسیقی بسیار قدردانی کرد. آیا احساس متقابلی بین آنها شعله ور شد یا رکوردی که فرانتس لیست قبل از رفتن در آلبوم دختر به جا گذاشت فقط نشانه همدردی دوستانه بود؟ چه کسی می داند؟ با این حال، غیرممکن بود که متوجه نشویم که در کلمات خداحافظی درد واقعی جدایی پیش رو وجود دارد و ملودی که آهنگساز برای ماریا ساخته است، با اشتیاق و لطافت نفس می کشد.

فت احساس حسادت کرد، اما با شنیدن موسیقی لیست، احساس دردناک بلافاصله از بین رفت: "چند بار از او خواسته ام که این عبارت شگفت انگیز را برای من روی پیانو تکرار کند!" - شاعر به یاد آورد.

ماریا یکبار اعتراف کرد که من از تشکر از بهشت ​​برای ملاقات با شما خسته نمی شوم. - و با این حال من نمی فهمم چرا شما، یک فرد تحصیلکرده دانشگاهی، یک شاعر فرهیخته، تصمیم گرفتید وارد خدمت سربازی شوید که به نظر من برای شما اینقدر سنگین است؟

فت که در آن غروب بارانی زمستانی کنار شومینه گرم می شد، انگار از سرما می لرزید. این سوال تا حد زیادی او را تحت تأثیر قرار داد، مهمترین چیز در زندگی او را لمس کرد و خواستار اعترافات پنهانی شد. او پس از مکثی داستانی سخت، از بسیاری جهات مرموز، عاشقانه و در عین حال دردناک خانواده اش را برای دختر تعریف کرد.

مادر او - یک زن جوان آلمانی زیبا، شارلوت فت (فوث) - در دارمشتات زندگی می کرد و با یکی از مقامات دادگاه شهر یوهان-پیتر فت ازدواج کرد. این زوج یک دختر یک ساله به نام کارولین داشتند، اما شارلوت در ازدواج احساس خوشبختی نمی کرد. شوهرش با او بی ادبانه رفتار کرد و ترجیح داد با دوستانش با یک لیوان آبجو وقت بگذراند. روحش به درد آمد و منتظر رهایی بود. و بنابراین در آغاز سال 1820 او ظاهر شد - یک نجیب زاده خارجی، مودب و ثروتمند روسی آفاناسی نئوفیتوویچ شنشین. او که از نوادگان یک خانواده برجسته باستانی، یک زمیندار Mtsensk و یک رهبر منطقه اشراف، یک افسر سابق، شرکت کننده در خصومت ها علیه ناپلئون بود، روی آب به آلمان آمد. معلوم شد که هتل دارمشتات بیش از حد شلوغ است و صاحب آن میهمان جدیدی را در خانه همسایه خود، کارل بکر، پدر شارلوت فت، قرار داد.
و با وجود اینکه نجیب زاده روسی بیش از بیست سال بزرگتر بود، قهرمان خود را در او دید که در رویاهای دخترانه اش رویای او را دید. شعله ای از اشتیاق هر دو را سوزاند: شارلوت بیست و دو ساله وظایف مادر و همسر خود را فراموش کرد و با معشوق جدیدش به روسیه گریخت و دختر کوچکش را تحت سرپرستی فتا گذاشت. در آن زمان، او قبلاً در انتظار فرزند دوم خود بود. آفاناسی شنشین با ربودن همسر شخص دیگری از آلمان، نامه ای به پدر شارلوت گذاشت و از او خواست که اتحاد آنها را ببخشد و برکت دهد. پاسخی پر از سرزنش و تهدید به استان اوریول پرواز کرد - به شهر متسنسک که تا آن زمان برای بکر ناشناخته بود - پاسخی پر از سرزنش و تهدید: عاشقانی که مخفیانه از آلمان فرار کردند مرتکب خلافی شدند "که توسط قوانین خدا ممنوع است. و انسان، و دین مسیحیت از بزرگترین گناهان به شمار می رود».

در منطقه Mtsensk، در املاک Shenshin Novoselki، شارلوت فت پسری داشت که طبق آیین ارتدکس غسل تعمید داده شد و با نام Afanasy Shenshin در فهرست ولادت ها ثبت شد. دو سال پس از تولد، شارلوت به ارتدکس گروید، الیزاوتا پترونا نام گرفت و با A.N. شنشین. او پدری غیرمعمول برای فت بود. الیزاوتا پترونا به برادرش در آلمان نوشت که شوهرش با آتاناسیوس کوچک به گونه ای رفتار می کند که "هیچ کس متوجه نمی شود که این فرزند خون او نیست." و ناگهان صاعقه ای به صدا درآمد. مقامات اسقف نشین اوریول، با کشف اینکه پسر قبل از ازدواج به دنیا آمده است، حکم دادند که "ممکن است آتاناسیوس فوق الذکر را به عنوان پسر کاپیتان شنشین بشناسیم." بنابراین در سن 14 سالگی ، شاعر آینده فهمید که از این پس او یک نجیب زاده تمام عیار روسی نیست ، حق ندارد شنشین نامیده شود ، بلکه باید نام خانوادگی شخصی را داشته باشد که هرگز در زندگی خود ندیده است. و Athanasius Fet "از بیگانگان" نامیده شود.

فت پس از فارغ التحصیلی از بخش کلامی دانشکده فلسفه دانشگاه مسکو، استعداد شعری خود را به طرز درخشانی نشان داد، در محافل ادبی موفق بود، اما هنوز جایگاه مشخصی در جامعه وجود نداشت. لقب اشراف در آن سالها فقط با خدمت سربازی به او برمی گشت. و فت تصمیم گرفت وارد هنگ کویراسیر شود: پس از شش ماه خدمت می‌توان روی درجه افسری حساب کرد. با این حال، به نظر می رسید که سرنوشت به او می خندید. به زودی امپراتور نیکلاس اول فرمانی صادر کرد که بر اساس آن فقط با رسیدن به درجه افسر ارشد می توان یک اشراف ارثی شد. برای فت، این بدان معنی بود که او باید 15 تا 20 سال دیگر صبر کند.

او از همه اینها با درد در آن عصر دور دسامبر برای معشوقش گفت.

کولاک نیمه شب خش خش می کرد

در سمت جنگل و بیابان.

باهاش ​​کنار هم نشستیم

چوب مرده روی آتش سوت زد.

و دو سایه ما از عمده

روی زمین قرمز دراز بکشید

و جرقه ای از شادی در دل نیست،

و هیچ چیزی برای دور کردن این تاریکی وجود ندارد!

توس ها پشت دیوار می خرند

شاخه صنوبر در حال ترکیدن از رزین است ...

ای دوست من بگو چه مشکلی داری؟

خیلی وقته میدونم چه بلایی سرم اومده!

پیشگویی مبهم از مشکل، فکر کمبود بودجه برای هر دو، عشق فت را تیره کرد. فقر او به حدی رسید که شاعر اعتراف کرد: «خوب می‌دانستم که در جامعه نمی‌توان با لباسی از پارچه ضخیم ظاهر شد. وقتی پرسیدم قیمت یک جفت چقدر است، خیاط هفتاد روبل خواست، در حالی که من حتی هفت روبل در جیبم نداشتم. فت نمی‌داند چه باید بکند و به امید مشاوره دوستانه، نامه‌هایی را به روستای Mtsensk در Fatyanovo برای دوست دوران کودکی خود I.P. بوریسف: "من با دختری آشنا شدم - یک خانه و آموزش عالی ، من به دنبال او نبودم ، او من بودم ، اما سرنوشت ... و ما آموختیم که پس از طوفان های مختلف زندگی بسیار خوشحال خواهیم شد ، اگر بتوانیم با آرامش زندگی کنیم.<…>اما برای این کار به نحوی و در جایی لازم است ... شما ابزار من را می دانید، او نیز چیزی ندارد.

با این حال، شاعر همچنان امیدوار بود که اگر اقوام حمایت مادی کنند، ازدواج امکان پذیر است: "من نمی توانم آخرین تخته امید را از دستانم پرتاب کنم و بدون جنگ جان خود را بدهم. اگر از برادرم دریافت می کردم<…>هزار روبل در سال، اما از خواهرم - پانصد، پس من می توانستم به نوعی وجود داشته باشم. هیچ کمک مالی وجود نداشت و مشاوره دوستانه نیز ناتوان بود. فت به بوریسوف می نویسد: "اگر تو عاقل ترین سلیمان بودی، پس تو هم نمی توانی برای من چیزی فکر کنی."

تقریبا دو سال از تاریخ آشنایی ماریا لازیچ با فت می گذرد. آنها به او به عنوان یک داماد نگاه می کردند، اما هنوز پیشنهاد ازدواج داده نشد. شایعات و شایعات پخش شد. بستگان دختر سعی کردند فت را وادار کنند که قصد خود را توضیح دهد.

فت ناامید تصمیم گرفت "کشتی های امیدهای متقابل را به یکباره بسوزاند": "شجاعتم را جمع کردم و افکارم را با صدای بلند بیان کردم که چقدر ازدواج را غیرممکن و خودخواهانه می دانم." ماریا با لب های مرده مخالفت کرد: «من بدون هیچ گونه تعدی به آزادی شما با شما ارتباط برقرار کردم و نسبت به قضاوت مردم کاملاً بی تفاوت هستم. اگر دیگر همدیگر را نبینیم، زندگی من به بیابانی بی‌معنا تبدیل می‌شود، که در آن هلاک می‌شوم، فداکاری می‌کنم که هیچ‌کس به آن نیاز ندارد.» شاعر از این سخنان کاملاً غافل شده بود.

متاسف! در مه خاطره

تمام عصر تنهایی را به یاد می آورم، -

تو تنها در میان سکوت

و شومینه شعله ور تو<…>

هدف چه نوع تفکری است؟

دیوانگی تو را به کجا برد؟

چه وحشی ها و کولاک ها

گرمای تو را گرفتم؟

او به بوریسوف می نویسد: "من با لازیچ ازدواج نمی کنم ، و او این را می داند ، اما در عین حال التماس می کند که رابطه ما را قطع نکند ، او از برف جلوی من تمیزتر است. قطع کردن بی ظرافت است و قطع نکردن بی ظرافت ... این گره گوردیای بدبخت عشق را که هر چه بیشتر باز می کنم سفت تر می کنم و با شمشیر بریدنش - روح و نیرو ندارم ... می دانی من درگیر خدمت شدم و همه چیز مثل یک کابوس عذابم می دهد.»

اما حتی در بدترین رویاها، فت نمی توانست تصور کند که این فقط آستانه یک کابوس است. او تصمیم به استراحت نهایی گرفت.

بهار در سال 1850 فرا رسید. طبیعت دوباره در حال بیدار شدن برای زندگی بود. اما ماریا احساس می کرد در یک بیابان یخی است. چگونه در این سرمای کشنده که در روح نفوذ می کند گرم بمانیم؟ اواخر عصر در اتاق خوابش، مدتی طولانی به نور چراغ خیره شد. پروانه های لرزان به سوی شعله هجوم آوردند و در حال مرگ، افتادند، بال های شکننده ای سوزانیدند... اما اگر این درد یک دفعه متوقف شود چه می شود؟ غرق در شعله های آتش، از اتاق بیرون زد و به باغ شبانه رفت و بلافاصله به یک مشعل زنده تبدیل شد. در حال سوختن، فریاد زد: "Au nom du ciel sauvez les lettres!" ("به نام بهشت، حروف را حفظ کن!"). عذاب او چهار روز دیگر طول کشید. "آیا ممکن است بیشتر از من روی صلیب رنج بکشم؟" - لب هایش خش خش زد. و درست قبل از مرگش ، مریم موفق شد آخرین کلمات خود را زمزمه کند ، از بسیاری جهات مرموز ، اما آنها برای معشوقش آمرزش فرستادند: "او مقصر نیست ، اما من ..." خوشبختی انسان و خود زندگی بر روی محراب آتشین گذاشته شد. از عشق.

Fet از این خبر غم انگیز شوکه شد. او متعاقباً به شاعری مشهور تبدیل شد. با دختر یک تاجر ثروتمند ماریا پترونا بوتکینا ازدواج کرد - نه خیلی جوان و نه خیلی زیبا، که از یک عاشقانه دشوار نیز جان سالم به در برد. فت صاحب املاک در استان های اوریول و کورسک شد. در منطقه Mtsensk او به عنوان قاضی انتخاب شد. سرانجام ، او اشراف مورد انتظار و حق داشتن نام خانوادگی شنشین را دریافت کرد. و با این حال، در دل شاعری که بیش از چهار دهه بدون خاموش شدن زندگی کرد، آتش عشق دوردست جوانی اش شعله ور شد. آفاناسی فت خطاب به ماریا لازیچ نوشت:

<…>همه چیز را با یک روح شیرخوار فهمیدی،

چه قدرت پنهانی به من داد تا بیان کنم،

و حتی اگر زندگی بدون تو مقدر است

من بکشم،

اما ما با شما هستیم، اجازه نداریم

جداگانه، مجزا.
____________
آلا نوویکووا