"As-salamu alaikum" on erityinen tervehdys. Dagestanin tervehdyssäännöt. Kyllä, ja valkoihoinen yleensä Hyvää yötä Dagestanissa

ja y on ei-dagestanialaiselle käsittämätön ilmaus, jolla puhuja voi välittää tunteita, korvata sanoja ja jopa kokonaisia ​​lauseita. Keskustelukumppanit kääntävät sanotun kontekstin perusteella.

ja u, mitä siellä on

ai saul - ihailu

aleurmana johtaa - suorittaa sosiaalisesti rohkaistavia tekoja

alchiki - luut

balk - eri mieltä tehdä jotain, hajota

merimetso - henkilö, joka hallitsee sujuvasti katutaistelun taiteen

tappelu Tappelu

balabol - 1) valehtelija; 2) yhtä esitystyypeistä (katso "esitys") sovelletaan henkilöön, joka kertoi valheen ja tämä valhe johti vakaviin seurauksiin

barkalla - kiitos, kiitos (tagiev kemran)

bartsukha - painija

isku ikenissä - suudelma

meloni - erittäin epämiellyttävä haju

ongelma - jokin asia, jonka nimiä et muista tai joiden nimiä keskustelukumppanit ovat mielessään

kipeä - epäkunnioittava rumaa tyttöä kohtaan

piippu - Nokia puhelinmalli 6600

boyaki - hallusinaatioita

lipsahdus - älä suostu tekemään jotain, hajota

paperi, arkki - 100 r

buvaetzhi on - siellä on

nauta - nautakarja

ikenissä - merkki (syn "jalassa")

jazzissa - vakavassa alkoholi- tai huumemyrkytystilassa

rooleissa - olla hyvässä asemassa, tulla arvostetuksi, käyttäytyä ylimielisesti

maastanostuksissa - sama kuin jazzissa

wow - "Olen masentunut", myös "Olen erittäin järkyttynyt"

lämmitys - 1) lahja; 2) lahjus

lämmitellä - 1) lahjoittaa; 2) antaa lahjuksen

lämmetä - nauraa

laita sarvet päälle - lämmitä tilannetta, käyttäytyy uhmakkaasti

vedä - tiedän

haise - epäkunnioittava rumaa tyttöä kohtaan (syn. "kipeä")

valjastaa - rukoilla jonkun puolesta

tavata - päästä vaikeaan tilanteeseen

aina - koko ajan

kesti - voitti

kirjoittaa / määrätä atas - kieltäytyä tapaamisesta

hyppäsi ulos - pääsi ulos

irrota - 1) nukahtaa nopeasti; 2) väsyttää

voitto - voitto

vedä ulos - vie henkilö pois keskusteluun tai tappelemaan

gamach - liian vakava henkilö, henkilö, joka ei ymmärrä vitsejä

hiha - savuke "Belomorkanal" tai "Preference"

ajaa - johtaa keskustelukumppania harhaan, valehdella

golyaki - finanssikriisin tila (tagiev kemran)

hollywoods - (syn. golyaks)

jahtaaminen - pakottaa henkilö suorittamaan osto- ja vastaanottotoimia suhteessa lähimpään kauppaan

ajaa - käyttäytyä sopimattomasti

torni - taksi, taksinkuljettaja

lämpimät korvat - salakuuntelu

arkku - Nokia puhelin malli 3310

dara - välisanana käytetty sana, joka tarkoittaa: "Ymmärsit mitä halusin sanoa" (yleinen Derbentissä)

anna takaisin / käännä selkään - kieltäydy ratkaisemasta ongelmaa taistelulla

liikkeet - erilaiset toiminnot

tehdä - kehotus suorittaa tarvittavat tai odotetut henkilöltä, jolle valitus on osoitettu, erilaisia ​​​​toimia

tehdä asioita; tehdä asioita - sama kuin "tee" (kemran tagiev)

dikush - räjähtävä, koleerinen henkilö (syn. lyöty)

peli - jotain huonolaatuista (syn. "chanda")

kiinni - ymmärrä jotain

dofan - nimittely, mikä tarkoittaa kömpelöä, epäkunnioittavaa henkilöä (syn. fuqing)

jazzy - vahva alkoholi- tai huumemyrkytys

mennään - mennään

on - lisäilmaisu, vaikea ei-Dagestanin sielulle, jolla puhuja voi ilmaista jäljellä olevia tunteita, joita ei ole lausuttu edellisessä lauseessa, voi myös olla linkki lauseen osien välillä

elämme! - Nyt meillä on tarvittava

kovakuoriainen - ovela henkilö

ajaa - myy, myy pois

zakidushka - sama kuin "laita nits"

jäädyttää - ota kaikki omaisuus tietyksi ajaksi, mutta älä palauta sitä omistajalle

korjaa ongelma

suvanto - vastaus kysymykseen "ajo"

teurastaa - taistella

pettäminen - pelko

Intialainen - vaaraton nimittely

kuten haluat - mitä tahansa

kivi - sana, jolla on negatiivinen konnotaatio ja joka tarkoittaa holtitonta rohkeutta, tyhmyyttä, hitautta, äärimmäistä voimaa, voimaa, joskus tyhmyyttä.

rigmarole - jokin asia, jonka nimiä et muista tai keskustelukumppanit ajattelevat (syn. vaikeus)

drop - Nokia-puhelinmalli 6630

kapukha - rahaa

tanssiminen on puhtaasti Makhachkalalaista todellisuutta: kävellä ympäri kaupunkia vain 10 ruplalla minibussilla; kävellä ilman rahaa

puuro on positiivinen kuvaus jostakin. (esimerkiksi: kiekot-puuro! (autosta))

heittää hapan; märkä hapan - loukkaannu (kemran tagiev)

tiili - Nokia puhelinmalli 3310

suolisto - ruuan tarpeen tyydyttämiseksi

käynnistä hevoset - kiirettä, kiirettä

kotsy - kengät, enimmäkseen kengät

penniä - rahaa

tehdä kauniisti - tehdä sosiaalisesti kannustavia tekoja (esim. huutaa baarissa: "Tänään juoma on minun kustannuksellani!!")

huudan - sanon

kiertää - pettää, kiertää sormen ympäri

kiertää - pettää, kiertää sormen ympäri

rotta on ahne ihminen

kyif - henkilö, joka tekee pahoja tekoja ovelalla

kiivetä - kävellä, harjoitella jne.

tassu - rahaa

tassu kävelee - "rahaa on"

le - valitus

terälehti - Nokia puhelinmalli 7610

leh - sama kuin loh

hoitaa - 1) puhua; 2) vakuuttaa, vakuuttaa, taivutella, yrittää ohjata "todelliselle polulle" (tagiev kemran)

Leshka - sivistymätön ja kouluttamaton tyttö, naispuolinen tikkari

lahna - isku

murtaa - juosta, liikkua nopeasti

paras, lahjakas - sanat, joilla, toisin kuin alkuperäisessä merkityksessä, on negatiivinen konnotaatio, sanotaan ihmisestä, joka on toiminut epäloogisesti, järjettömästi Viesti

nummi - vaaraton nimittely

smears - käytetään ilmaisemaan mielihyvää kevyiden huumeiden, kuten marihuanan, voimakkaasta vaikutuksesta. (esim. "Tässä hän tahraa (kuiskaa)!)

Marcella - tyttö, jolla on helppo hyve ja raskas ulkonäkö

aalto - tappelu (syn. merimetso)

keinua - vaihtaa (joitakin asioita)

melyak - pieni raha, enimmäkseen kolikot (tagiev kemran)

kuollut - hidas, passiivinen, raskas henkilö

nuori - juniori

tihkusade / tihkusade - ei toimi (tekniikasta); käyttäytyy oudosti

lihaksikas - hyvä, vahva

hiiri - piilota

alchiksilla - kyykky

varressa - (synk. varsi)

hollywoodsissa - (syn. golyaks)

liikkeellä - seurustelee tytön kanssa

jalassa - merkki (ilmauksesta "olla lyhyellä jalalla")

alueella - asuinpaikassa tai vallitsevassa paikassa

kiinteillä aineilla; solidolilla - pukeutua pukuun, klassiset vaatteet (miehestä)

haha iski - nauroi

kaatua - pudota

saada liikettä - 1) tehdä jotain ongelmien ratkaisemiseksi, asioiden edistämiseksi; 2) tavata / seurustella tytön kanssa

piirrä - löydä, hanki jotain mitä tarvitset

piirrä - ilmestyy

ohittaa - vaivautua, saada, saada siinä mielessä, että "minä pääsen hänen luokseen - ohitan hänet. Venytä - aseta itsesi alkoholimyrkytystilaan

ei kiirettä - en halua sitä, en pidä siitä

älä eksy - ilmaus halusta uusiin kokouksiin

väärinkäsitykset - konfliktit

yllätys - iske odottamatta

yllätys - odottamaton isku

älä syytä minua - älä loukkaannu (sanasta "älä syytä minua")

ni korkealla - epämiellyttävä, häpeä

nishtyaki - herkkuja

heittää loukkauksia - loukata (synk. heittää hapan)

pahentaa - pahentaa tilannetta, käyttäytyä uhmakkaasti

yhteinen salam - tervehdys, joka annetaan suurelle joukolle ihmisiä ja vapauttaa kädenpuristuksesta Viesti

yksi hevonen - kerran

vaarallinen - käytetään kuvaamaan kaikkea epätavallista, "cool"

kaatua - 1) älä vastaa kättelyyn; 2) häiritä suunniteltua tapahtumaa (syn. break off); 3) voittaa taistelu

sirpale - (syn. "kivi")

sydämeni pohjasta - 1) erinomainen 2) kiitos

vedä pois - vie henkilö pois keskusteluun tai tappelemaan

lähteä - kuolla

silmälasillinen pelkuri

hulluksi - 1) huudahdus, joka tarkoittaa äärimmäistä yllätystä 2) tulla hulluksi

kääntyä - voittaa (taistelussa) (tagiev kemran)

höyhenet - ongelmia, vaikeuksia

pzr - yksi esitystyypeistä (katso "esitys"), käytetään, jos mies muuttaa suunniteltua ajanvietettään ystävien (ystävän) kanssa suunnittelemattomaksi tytön kanssa (p .... varjosti mielen)

sukeltaa - kieltäytyä ratkaisemasta ongelmaa tappelemalla (syn. anna takaisin / käännä selkä päälle)

työnnä - myy, myy pois

hidastaa - vähän

pienet asiat - vähän

matkan varrella - ilmeisesti

päästä savun alle - joutua huumemyrkytystilaan lähellä poltettavan huumeen savusta

podzafon / podstrafon kirjoittaa ulos - potkaista pakaraan

vedä ylös - tule, tule

hämmentää - arvioi riittämättömästi vahvuuksiaan, asemaansa

jatkuva - epäkunnioittava tyttöä kohtaan, jonka kanssa on perustettu intiimi suhde

eksyä - mene pois, katoa näkyvistä

esittäminen - julkinen tai yksittäinen vaatimus henkilön toiminnasta, joka on ristiriidassa normaalin lapsen kunnian kanssa))

rikki - holtiton, hullu, idiootti

lyödä - 1) lyödä lihakseen tietyssä kohdassa, kuin aiheuttaa kivuliasta lihaksen supistumista ja pitkää epämukavuutta; 2) hanki tarvittavat tiedot

heittää valjaat - seisoa jonkun puolesta

anna nitin / vuohen / heittää piippauksen pois - useimmat pyytävät soittamaan takaisin

hämmentää - on vaikea sietää mitä tapahtuu (esim. "Olen hämmentynyt tästä kuumuudesta")

Porsas - kokoontumis-, ajanvietepaikka (synk. himmennettynä)

remixejä - tarinoita, totuudeksi naamioituneita valheita (tagiev kemran)Viesti

ramsey - konfliktit

dissect - kävele, aja, mene (voidaan käyttää myös ajoneuvossa liikkumiseen)

hajottaa - voittaa

lyödä - lyödä

tappelu Tappelu

hiirellä - ovelalla

saul - kiitos, kiitos

sakhch - erittäin epämiellyttävä haju

lyödä alas - juoda

kaataa kuiva maa - sammuta janosi

istu maanpetoksesta - pelkää jotain

vahvuus - ominaisuus, joka luonnehtii asiaa tai ilmiötä positiiviselta puolelta (esim. 11a - vahvuus)

hyppyjä - turhamaisuus, ylimääräinen liike

imeä - suudella

nänni - epäkunnioittava kaunis tyttö

hyppää - juokse karkuun

aloita - mene (syn. gonza)

kuivattu puu - 1) jano; 2) virvoitusjuoma

yhteentörmäys - 1) tappelu; 2) tavata

piiloutua - piiloutua

tariffi kif / käänteinen - poista valintaääni ja pyydä sinua soittamaan takaisin (synk. anna nits)

tihushnik - henkilö, joka tekee pahoja tekoja viekkaalle (tagiev kemran)

push - läpäise koe / tentti materiaalin tai muiden keinojen avulla, kuten sukulaisen, tutun tms.

kirves - (synk. "kivi")

hengailla - olla dogassa

tokhch - erittäin epämiellyttävä haju

kasvinsyöjä - henkilö, joka käyttää mietoja huumeita (marihuanaa)

veto - sama kuin jazz

vedä - kanna

heittää fiksuja - ole fiksu

vietiin pois - voitti

hyppää liikkeelle - aloita seurustelu tytön kanssa

uraza - suuri joukko ihmisiä

pudota - voittaa (taistelussa)

osuma - osuma

fantasia - sana, jolla on negatiivinen konnotaatio ja joka luonnehtii minkä tahansa viestin tai tosiasian valheeksi, liioittelua

farshmak - jotain epämiellyttävää (esimerkiksi sylkeä tuulta vastaan ​​- saat farshmakin)

taskulamppu - Nokia puhelinmalli 1100

fofan - hankala, epäkunnioittava henkilö (syn. "fuqing")

fuqing - nimittely, mikä tarkoittaa kömpelöä, epäkunnioittavaa henkilöä

hawal - tietää jostain ("Minulla on kaikki tähän aiheeseen" - Tiedän siitä kaiken)

hai-hyy - huutomerkki, joka vastaa "Hurraa!" -viestiä

haivan - 1) eläin; 2) loukkaamaton nimittely

nappaa - osta (tagiev kemran)

kotakävelyt - asunto tai muu asuinpaikka on ilmainen ja sitä voidaan käyttää luvattoman henkilön (henkilöiden) tilapäiseen etsintään

haha saalis - nauraa

humar beats - sama kuin "jazzissa"

humar / kumar - sama kuin "jazz"

sinkki - huhu, uutinen

tsinkanut - ilmoita, soita

mitä ihmettä - mitä tahansa

mikä sinä olet?; mitä siellä on? - miten menee

mitä, onko mitä? - kysymys, joka ilmaisee kiinnostusta puhujan ja kuuntelijan mielessään olevan asian läsnäolosta

hölynpölyä - loukkaavaa nimittelyä

paholainen - 1) yhtä esittelytyypeistä (katso "esitteleminen") sovelletaan henkilöön, joka on tehnyt yhden tai toisen teon, joka on vastoin Dagestanin kunniaa

2) loukkaava nimittely

check - lyö kasvoihin

raaputa - puhu

chanda - jotain ei ole hyvälaatuista

tapa - polttaa mietoja huumeita (marihana)

shabotun; shabot - henkilö, joka käyttää mietoja huumeita (marihuanaa)

sharoob - juhlija, loafer

muuttaa - suostu intiimiin elämään (naisista)

shitz - vaaravaroitus (syn. atas)

shkers - kengät

iho - epäkunnioittava kaunis tyttö

kuiskaus - sana, jota käytetään ilmaisemaan mielihyvää kevyiden huumeiden, kuten marihuanan, voimakkaasta vaikutuksesta. (esim. "Tässä hän tahraa (kuiskaa))

Ilmaisut:

Mitä siellä on? - kysymys, joka esitetään vähän aikaa kokouksen jälkeen tai keskustelun tauolla ja joka tarkoittaa kiinnostusta keskusteltavan asian edistämiseen

Täällä voit - ilmaus tarkoittaa keskustelukumppanin yllätystä tai tyytymättömyyttä, joka puhuu mihin tahansa tekoon

YES kAnza - optimistinen jäähyväiset, joka on kuin "moraalisesti olen kanssasi" (lausutaan täsmälleen "yes kAnza") Viesti

Anna hänelle rahaa minibussista - ilmaisua käytetään tekemään selväksi henkilölle, että hän ei ole tervetullut tänne

Tee se kauniisti, se on normaalia / tee se normaalisti, se on normaalia - Dagestanin totuus

Painaa suolistoa - "Haluan mennä wc:hen"

Se osui suolistoon - "Olen nälkäinen" (tagiev kemran)

Vedä (ota) lyönti - lyö, voita taistelussa

Operaatio "lisko" - ilmaus, joka tarkoittaa toimenpiteitä, joilla päästään eroon "häntälleen putoavasta" (häntäpudotus)

Pointti ei ole rauta - ilmaus, joka voidaan kääntää seuraavasti: "se on liian vaarallista"

Kaupungin ympäri - ilmaus, jota voidaan käyttää vastaamaan kysymykseen "minne katoat?; minne menet?" tarkoittaa mitä tahansa määrittelemättömiä paikkoja

Sano "salaam alaikum" - eroa tytöstä

Hännän päälle putoamista on hyvin vaikea selittää ilman esimerkkiä: niin sanotaan kun ei halua ottaa mukaan tai tehdä jotain jonkun kanssa, piiloutuvat häneltä, mutta hän silti arvaa näiden ihmisten suunnitelmia ja menee tai tekee sen heidän kanssaan.))

Vedän hänen (hänen) puolesta - minulla on tällä hetkellä kiinnostavaa tietoa keskustelun kohteesta, ts. "Tiedän hänestä"

Minä huudan sinulle (niille) - ilmaus, joka ei tarkoita vain "minä kerron sinulle", vaan myös "vakuutan sinulle!", "Kuvittele"

Olen jo nurkan takana - "Olen jo siellä" sanotaan yleensä huomattavan etäisyyden päässä kuuntelijasta odottaen puhujaa rauhoittuakseen.

1. "Asalamu alaikum, rakkaat ystävät!"

Dagestanin kansat ovat tiukasti kehittäneet säännöt käyttäytymiselle julkisilla paikoilla, toistensa puhumiseen ja tervehtimiseen, eleisiin, asentoihin asti, ottaen huomioon iän, sukupuolen, aseman jne. Tässä perinteisessä etiketissä ei ole ainuttakaan satunnaista yksityiskohtaa. Kaiken tarkoituksena on olla loukkaamatta henkilön ihmisarvoa, pitää hänet huomaamattomasti lähellä, ei loukata oikeutta toimintavapauteen, kaikkien oikeuksia, myös vieraita puhuvan muukalaisen.

Ansaitsevatko Dagestanin kansojen hyväksymät tervehdykset ja vetoomukset tässä suhteessa huomiota?

Perinne tervehtiä toisiaan tavattaessa on ikivanha tapa. Se on kaikkien maiden kansojen tiedossa, ja ensi silmäyksellä se on sama kaikkialla. Kaikkialla tässä käytännössä heijastuu rakastetuin unelma rauhasta ja ystävyydestä. Ei ihme, että sanomme "Asalamu alaikum" -_ mikä tarkoittaa: "Rauha kanssasi!"

Dagestanin kansoilla, samoin kuin idässä islamilaisena tunnetun "Asalamu alaikumin" kanssa, on pitkään ollut tervehdyksiä omalla äidinkielellään. Darginin kyläläiset tervehtivät toisiaan vetoomuksella "ValkhIunri!", avarit kertovat<<ВорчIами!>>, Laks - "Izrov!", Andians - "Vuch! Ch! Ide!", Rutulians - "Mid vaht khair!", Kumyks - "Khoshgeldy!". Kaikki nämä terveiset voidaan kääntää merkityksessä, jotenkin näin: "Hyvää huomenta!", "Hyvää iltapäivää!", "Hei!" ja niin edelleen. Mutta Dagestanin kielillä on paljon muitakin omia terveisiä:

Avaarit tervehtivät sinua sanoilla: Jumala olkoon sinut onnelliseksi, olkoon pääsi terve, - Valoisa päivä ei kulje ohitse, oikaiskoon Jumala sinulle polun (matkustajalle).

Laktsy: Antakoon Jumala sinulle, mitä et odota, antakoon sinulle sydämellistä iloa ja elämää, kestäköön elämä, olkoon pojat vahingoittumattomia ja tytär äidiksi (vastaparille).

Akushintsy: Siunaus tulee kotiisi, lisääntyköön lampaasi, kukoistakoon kuin puutarha.

Kuten näette, ylämaalaiset säilyttivät suhteissaan jalouden, viisauden ja kunnioituksen.

Sanallista tervehdystä seuraa kädenpuristus, jota seuraa onnentoivotus. Arjen tapaamisissa kyläläiset eivät aina kättele, vaan rajoittuvat sanalliseen tervehtimiseen, mutta he yrittävät kättelee vierailijaa.

Tapauksissa, joissa tervehdys ilmaistiin suullisesti, otettiin yleensä kunnioittava asento, kädet ristissä rintaa vasten tehden matalan kumartumisen. Tervehdysmenettely ei päättynyt yksinkertaiseen kädenpuristukseen tai kumartamiseen. Sen jälkeen aloitettiin keskustelu, osoitti merkki keskinäisestä halusta.

Dagestanissa on pitkään ollut muita viestintäsääntöjä. Esimerkiksi ratsastajan tulee olla ensimmäinen tervehtimässä, nuorempi tervehtii vanhempaa, laskeutuu vuorelta - nousee, kulkee - istuu, tulee - kokoontuneita.

Näyttää siltä, ​​​​että tällä kaikella on tietty merkitys. Tervehdys on ystävällinen, kunnioittava ja arvokas teko. Ihmisen moraalista arvoa ei hahmoteta siellä, missä ei ole sijaa toistensa kunnioittamiselle. Siksi sääntö on perusteltu, että - nuori mies on ensimmäinen, joka tervehtii itseään vanhempaa toveria. On myös ymmärrettävää, miksi ratsastajan pitäisi tervehtiä jalankulkijaa. Jalankulkijahan on huonommassa asemassa kuin ratsastaja. Hän on kyllästynyt kävelemään, hänellä on pitkä matka edessä, ja huipulla ajava tietäen tämän osoittaa kunnioitusta hänelle, pitkä tie on, ja joka ratsastaa, tietäen tämän, hän antaa hänelle etäisyyden ylämäkeen. Sen, joka lähestyi kokoontunutta ensimmäisenä, tulee tervehtiä tovereitaan; ensinnäkin, koska hän oli myöhässä kokoontumispaikalta ja hänen tervehdyksensä on ikään kuin anteeksipyyntö, ja toiseksi tervehdys tässä tapauksessa ilmaisee menestystä ja hyvinvointia niille kokoontuneille, joiden joukkoon vierailija haluaa liittyä.

Tervetuloa osoite

Dagestanissa tavanomaisen tervehdyksen lisäksi on tapana osoittaa kunnioitusta henkilöä kohtaan iästä riippuen. Tässä suhteessa Lak-kylissä esiintyvä kunnioittava puhe toisiaan kohtaan ansaitsee huomion. Täällä miehen kanssa tavattaessa on tapana sanoa: "Hei, isän veli", ja kun tapaatte naisen, "Hei, äidin sisko."

Lutkunin joukossa samanikäiset miehet puhuvat vain kutsumalla toisiaan veljeksi. Tämä tehdään seuraavasti: esimerkiksi Lezgi-sana "stha" lisätään nimeen Rafi, ja se osoittautuu käännöksessä "veli Rafi". Etunimellä kutsumista pidetään epäkunnioittavana. Naisia ​​puhuttaessa sana "wah" lisätään nimeen - sisar. Tabasaranit tervehtivät työhön kiireistä henkilöä erityisellä lauseella: "Anna voimasi kymmenkertaistua", avaarien ja darginien keskuudessa - "Älä väsy" tai "Anna kätesi olla nälkäinen työhön".

Perinteisten vuoristotervehdysten rahastoon kuului myös venäläinen "Hei!". Se on arvostetuimpien kansanperinteiden hengessä. Siellä missä rauhan, ystävyyden ja veljeyden toiveet ilmaistaan, myös hyvän terveyden toiveet ovat sopusoinnussa.

On huomionarvoista, että kylissä venäläinen muoto: tervehdys kietoutuu vuorten kansallisiin perinteisiin. On säädytöntä sanoa "Rasul" lisäämättä heti "veli", on yhtä hankalaa käsitellä vain yhtä tervehdyssanaa ja venäläiselle, jota kunnioitat. Siksi vuorilla vanha kyläläinen, tapaamassa opettajaa, ei vain sano hänelle "Hei!", vaan lisää ehdottomasti: "Hei, opettaja! Todistin kuinka kunnioittaa eri kansallisuutta olevaa henkilöä, hän vastaa samalla tavalla: venäläinen opettaja vuoristokylässä kyläläistä tervehtiessään turvautui mielellään puhumiseen paikallisella murteella.

Ei näyttänyt olevan mitään vikaa ylämaan asukkaiden tavoissa, jotka liittyivät tervehtimisen sääntöihin. Ja silti vanha mies teki, kuten sanotaan, pisara tervaa hunajatynnyriin. Tämä johtuu tietyistä viestintärajoituksista. Joten vuoristoelämässä vanhan tavan mukaan mies ei tervehtinyt naista. Hän kulki hiljaa naisen ohi, eikä naisella ollut oikeutta sanoa ”Asalamu alaikum” ollenkaan. Kuten näette, jopa tervehdyksessä vuoren naisen epätasainen asema on vangittu.

Tässä on toinen esimerkki tällaisesta eriarvoisuudesta. Jos mies astui taloon, hän sanoi "Asalamu alaikum" vain, jos siinä oli miespuolinen edustaja, vaikka kyseessä olisikin puolivuotias lapsi. Jos talossa oli vain naisia, miehen piti jättää heidät huomiotta. Nyt tämä käsitys on mennyttä.

Kiitospäivä vierailun jälkeen

Perinteen mukaan vierailun ja hyvän teon jälkeen lausuttiin sanat: lisääntyköön leipä talossa älköönkä vähentykö, älköön olko pulaa leivästä ja oinasta, olkoon hyvä sato leivälle ja karitsalle, ei tule meille päivä, jona me (te) ette kadehdi lähimmäisen savua, Lähetä armo kuolleille esi-isillemme kaikesta, mitä söimme ja joimme.

Tapaavaa kyntäjää tervehditään sanoilla: Onnea olkoon sinulle, Jumala siunatkoon siemeniäsi, Tulkoon satoa leivälle vuosittain ja mehiläisille - vuodessa, aina - hevosille.

Kiitospäivä aterioiden jälkeen

Syömisen jälkeen kaikki, jotka tunsivat olevansa kylläisiä, sanoivat arabiaksi "alhamdulilla" (kiitos Jumalalle) ja pyyhkivät sitten kasvonsa molemmin käsin.

He myös kiittivät Jumalaa ja vanhempiaan äidinkielellään lakk-kielellään. Yksi koulutetuista dagestanilaisista, Abdul Omarov, kertoo, että hänen äitinsä opetti häntä lausumaan seuraavan kiitospäivän äidinkielellään syötyään lapsuudessa: Ylistys botille! olkoon hyvä sato leivälle ja karitsalle, ei päivä. tule hakemaan meitä, ja jota kadehdimme lähimmäiseltämme, joutuvat kuromaan kiinni esi-isiensä. Aamen!

Kuten ylämaalainen ennen vanhaan meni tielle

Jos hän oli jalkaisin, hän otti mukanaan pussin, jossa oli ruokaa, mausteita ja muita tarpeellisia asioita, hän otti kepin käsiinsä. jos hän oli vakaasti uskovainen, hänellä oli myös rukous kädessään. Pysähtyi, pääsääntöisesti, hän järjesti lähteille tai rakin rannalle. Pussista otettu ruoka huuhdeltiin vedellä. Jos oli rukouksen aika, hän suoritti pesun täällä ja jatkoi sitten matkaansa.

Hän tervehti tiellä tapaamaansa. Jos muukalainen osoittautui matkustajan ystäväksi tai sukulaiseksi, he kättelivät toisiaan, joskus halasi, mutta ilman suudelmia. Sen jälkeen he kysyivät toisiltaan terveydestä, perheestä, kodinhoidosta ja Fr. muita uutisia, minkä jälkeen he hajaantuivat omaa polkuaan seuraten.

Jos ylämaalainen ratsasti hevosella, hän otti mukaansa khurjinit, jotka oli täynnä ruokaa, mausteita ja muuta tarpeellista: khurjinit sidottiin satulan taakse. Satulaan kiinnitettiin "viitta" ja "huppu". He ottivat mukanaan hevosenkengät, naulat ja taontatarvikkeita. Kun tapasi matkustajan, ylämaalaisen täytyi tavan mukaan tervehtiä häntä. Jos se oli ystävä tai sukulainen, matkustaja nousi hevosen selästä ja teki kaiken, mitä piti tehdä jalkaisin.

Tervehdys onnellisen paluun johdosta kylään

Dagestanissa pidettiin perinteisenä tulla tervehtimään kyläläistä, joka palasi pitkältä matkalta. Lähimmät naapurit, sukulaiset, vain kyläläiset tulivat. Tällaisissa tapauksissa tervetulopuheen ja turvallisen paluumatkan jälkeen käytiin lyhyt keskustelu, jossa välillä oli herkkuja. Kaikki sanoivat aina saklista lähtiessään: "Minne ikinä menetkin, palaat terveenä." Jos naiset sanovat hyvästit, he lisäsivät tähän: "Toteutukoon sielusi toiveet." Tätä tapaa meidän aikanamme käytettiin laajalti suhteessa niihin nuoriin miehiin, jotka palasivat Neuvostoliiton armeijan palveluksesta ja opiskelusta.

Kuten näette, vanhassa kirjoitetussa vuoristotervehdyksessä kaikki on harkittua, perusteltua, kaikki tulee universaalin inhimillisen viestinnän moraalisista perusteista.

Ensi silmäyksellä saattaa tuntua, että ihmiset tervehtivät toisiaan, ei ole mitään erikoista. Mutta se ei ole. Täällä puhumme ihmisen korkeasta moraalista, hänen asenteestaan ​​ympäristöön, läheisille ja kaukaisille ystäville.

Jos syventyy asian ydintä, sanoisin, että historiallisesti tämä ongelma on sosiaalinen, jolla on ollut tärkeä rooli Dagestanin poliittisessa elämässä. Ennen vanhaan ihmiset elivät hiljaa. Riippuen siitä, tervehtivätkö eri tukhumien ihmiset toisiaan vai eivät, heidän rauhanomaiset tai ei-rauhanomaiset suhteensa määritettiin. Lopuksi taistelu veriviha-tapaa vastaan ​​liittyy ihmisten normaaliin kommunikointiin, toistensa kunnioittamiseen, tervehtimiseen. Ei ole sattumaa, että kylissä ennen vanhaan yritettiin olla unohtamatta verilinjoja, olla sallimatta uutta vihamielisyyttä heidän välillään. Tapauksen mukaan tekijän piti ensimmäisenä tervehtiä uhria. Tässä ympärillä olevat näkivät sovinnon merkin, jota koko kylä odotti.

Uskon, että tervehdykset ja onnentoivotukset, joita dagestanilaiset vaihtavat keskenään ja vierailijoidensa kanssa, ovat jo pitkään kuuluneet nimenomaan yksinkertaisiin ja välttämättömiin moraalin ja oikeudenmukaisuuden lakeihin jokaiselle ihmiselle.

1. Zhi on - ei-Dagestan-sielulle vaikeasti ymmärrettävä lisäilmaus, jolla puhuja voi ilmaista jäljellä olevia tunteita, joita ei ole lausuttu edellisessä lauseessa, voi myös olla linkki lauseen osien välillä
2. nänni, iho - epäkunnioittava kaunis tyttö
3. kipeä - epäkunnioittava rumaa tyttöä kohtaan
4. do - kehotus suorittaa tarvittavat tai odotetut henkilöltä, jolle valitus on osoitettu, erilaisia ​​toimia
5. Tee asioita; tehdä asioita - sama kuin "tee" (kemran tagiev)
6. Minä huudan - sanon
7. Odottamaton – anna odottamaton isku
8. Yllätys - odottamaton isku
9. viedään pois; toimitettu; tikattu; hajallaan; pudonnut; kaatunut; - voitti
10. merimetso, aalto - taistelu
11. pienet asiat - harvat
12. torni - taksi, taksinkuljettaja
13. paperi, arkki - 100r
14. piirrä - ilmestyy
15. kilpailut - turhamaisuus, tarpeettomat liikkeet
16. hyppäsi ulos - meni ulos
17. ei korkealla - en halua
18. nI korkealla - epämukavaa, häpeää
19. kuinka päästä korkealle - mitä tahansa
20. älä eksy - osoitus halusta jatkaa tapaamisia
21. eksyä - mene pois
22. wai f * ya - "Olen masentunut", myös "Olen erittäin järkyttynyt"
23. saada liikettä - tehdä jotain ongelmien ratkaisemiseksi, viedä asioita eteenpäin
24. Olen jo nurkan takana - "Olen jo siellä" sanotaan yleensä huomattavan etäisyyden päässä kuuntelijasta odottamassa puhujaa rauhoittuakseen.
25. elä! - Nyt meillä on tarvittava
26. raaputtaa, parantaa - puhua
27. ohittaa - vaivautua, saada, saada "pääsyn hänen luokseen - ohitan hänet"
28. rooleissa - olla hyvässä asemassa, tulla arvostetuksi, käyttäytyä ylimielisesti
29. muutta - sovi intiimiin elämään (naisista)
30. yksi con - kerran
31. chanda - jotain ei ole hyvälaatuista
32. a y on ei-dagestanilaiselle käsittämätön ilmaus, jolla puhuja voi välittää tunteita, korvata sanoja ja jopa kokonaisia ​​lauseita. Keskustelukumppanit kääntävät sanotun kontekstin perusteella.
33.
34. tahraa, kuiskaa - sanoja, joita käytetään ilmaisemaan mielihyvää kevyiden huumeiden, kuten marihuanan, voimakkaasta vaikutuksesta. (esim. "Tässä hän tahraa (kuiskaa)!)
35. lyönti - hanki tarvittavat tiedot
36. ja sinä, mitä siellä on? - kysymys, joka esitetään vähän aikaa tapaamisen jälkeen tai keskustelun tauolla ja joka tarkoittaa kiinnostusta käsiteltävän asian eteenpäin viemiseen
37. vedä - tiedän
38. Vedän hänen (hänen) puolesta - Minulla on tällä hetkellä kiinnostava tieto keskustelun kohteesta, ts. "Tiedän hänestä"
39. Minä huudan sinulle (niille) - ilmaus, joka ei tarkoita vain "minä kerron sinulle", vaan myös "vakuutan sinulle!", "Kuvittele"
40. kivi - sana, jolla on negatiivinen konnotaatio ja joka tarkoittaa holtitonta rohkeutta, tyhmyyttä, hitautta, äärimmäistä voimaa, voimaa, joskus tyhmyyttä.
41. fuqing
42. paras, lahjakas
43. rikki - holtiton, hullu, idiootti
44. pelkuri
45. hämmentynyt
46. ​​mikä sinä olet?; mitä siellä on? - miten menee
47. liikkeet - erilaisia ​​toimia
48. liikkeellä - seurustelee tytön kanssa
49. pudota liikenteeseen - ala seurustella tytön kanssa
50. jazzy - vahva alkoholi- tai huumemyrkytys
51. jazzissa - vahvassa alkoholi- tai huumemyrkytystilassa
52. humar - sama kuin "jazzy"
53. humar beats - sama kuin "jazzissa"
54. mitä, on mitä? - kiinnostava kysymys
sellaisen asian läsnäollessa, mitä puhuja ja kuuntelija ajattelevat
55. alueella - asuinpaikassa tai vallitsevassa paikassa
58. kävelee tassuja - "rahaa on"
59. Saul; barkalla - kiitos, kiitos
60. älä syytä minua - älä loukkaannu (sanasta "älä syytä minua")
61. bartsuha - painija
62. vahvuus
63. kaatua
64. kurssilla - ilmeisesti
65. farshmak - jotain epämiellyttävää (esim. sylkeä tuulta vastaan ​​- saat farshmakin)
66. nuori - juniori
67. nummi - vaaraton nimittely
68. jalassa - merkki (ilmauksesta "olla lyhyellä jalalla")
69. ikenissä - sama kuin "jalassa" ironista
70. imeä
71. heittää hapan; märkä hapan - loukkaannu (kemran tagiev)
72. ha-ha iski - nauroi
73. ramses; väärinkäsitykset - konfliktit
74. kuiva - jano, myös virvoitusjuoma
75. kaataa kuivaa puuta - sammuta jano
76. soita
77. tavata - joutua vaikeaan tilanteeseen
78. "Olen nälkäinen" - "Olen nälkäinen"
79. "painaa suolistoa" - "Haluan mennä wc:hen"
80. nappaa - osta
81. meloni (sakhch; tokhch) - erittäin epämiellyttävä haju
82. irrota - nukahtaa nopeasti, väsyy
83. kiinni - ymmärtää jotain
84. jäädyttää - ota mikä tahansa omaisuus tietyksi ajaksi, mutta älä palauta sitä omistajalle
85. puuro - positiivinen kuvaus jostakin. (esimerkiksi: kiekot-puuro! (autosta))
86. kotsy, shkers - kengät
87. vaarallinen
88. Ai Saul - ihailu
89. sydämestä - erinomainen
90. suolisto - ruuan tarpeen tyydyttämiseksi
91. kiivetä - kävellä, harjoitella jne. pääasiassa jalkojen kautta.
92. dofan - sama kuin futsin
93. dissect - kävellä, mennä, mennä
94. hawal
95. push - läpäise kokeen/kokeen aineellisten keinojen tai muiden keinojen, kuten sukulaisen, tutun tms. auktoriteetin avulla.
96. parantua
97. lyönti
98. mennä - mennään, mennään
99. hai-hyy - tämä ja tuo; myös huuto
100. nouseva - punakaula
101. kirjoittaa atas - kieltäytyä tapaamisesta
102. hiljaa - korjaa ongelma
103. tihkusade / tihkusade - ei toimi (tekniikasta); käyttäytyy oudosti
104. antaa takaisin - kieltäytyä ratkaisemasta ongelmaa taistelulla
105. herkkuja - herkkuja
106. uraza - suuri joukko ihmisiä
107. vedä ulos, vedä ulos - vie henkilö pois keskusteluun tai tappelemaan
108. pahentaa, laittaa sarvet päälle - lämmittää tilannetta, käyttäytyä uhmakkaasti
109. pettäminen - pelko
110. istu maanpetoksesta - pelkää jotain
111. piilottaa - piilottaa
112. anna nits - heittää äänimerkki pois ja pyytää siten soittamaan
113. valjaat heittää, valjaat - seisoa jonkun puolesta
114. aina - koko ajan
115. höyhenet - ongelmia, vaikeuksia
116. työntövoima - sama kuin jazzy
117. vedoissa - sama kuin jazzissa
118. olla päihtynyt - olla alkoholimyrkytystilassa
119. työnnä, aja - myy, myy pois
120. lämmittää korvia - salakuunnella
121. vannoa - piiloutua
122. hiirestä - ovelalla
123. mikä on korkea - mikä tahansa
124. kuollut - hidas, passiivinen, raskasta nostava henkilö
125. peli - sama kuin chanda, jotain huonolaatuista (tagiev kemran)
126. golyak; jaloissa; Hollywood; Hollywoodissa - finanssikriisin tila,
127. hyppää pois - juokse karkuun
128. lähteä - kuolla
129. melyak - pientä rahaa, enimmäkseen kolikoita
130. piirtää - löytää, saada jotain tarpeellista
131. shekki, lahna - isku kasvoihin
132. vedä - johda mukanasi
133. vedä ylös - tule, tule
134. tauko - juokse, liiku nopeasti
135. pisteet - yritys saada auktoriteettia (tai vain vähän kunnioitusta)

Dagestanin kansanetiketin mukaan on tapana tervehtiä näin:

• - sinun on tervehdittävä selkeästi ja selkeästi;
• - miehen tulee ensin tervehtiä naista;
• - ratsastaja (joka ajaa kuljetuksessa) tervehtii jalankulkijaa;
• - saapuvan tulee tervehtiä läsnä olevia;
• - ensin saapunut tervehtii yleisöä;
• - vierailija tervehtii istuvia;
• - alas menevä (vuorilta, portaista) tervehtii ylös menevää;
• - ilmaiset tervetuloa kiireisen liiketoiminnan
• - tyhjät tervetuliaislahjat kuormattuna;
• - terve toivottaa sairaat tervetulleeksi;
• - vahva toivottaa heikot tervetulleeksi;
• - omistaja toivottaa vieraan tervetulleeksi;
• - vieras tervehtii godekanilla seisovia;
• - vierailulle tullut vierailee ja tervehtii vanhuksia ja perheen vanhuksia, kylän vanhoja;
• Ne, jotka lähtevät, sanovat ensimmäisinä hyvästit niille, jotka jäävät.

Dagestanissa on välttämätöntä tervehtiä, vaikka näkisit henkilön ensimmäistä kertaa, ja on tapana tervehtiä työntekijöitä ja toivottaa heille menestystä työssä ja hyvinvoinnissa.

Dagestanin kansoilla on hyviä toiveita kaikkiin tilanteisiin. Yleisin, välttämätön toive ruokaan: ennen ruokaan koskemista he sanovat: "Bismillahi rahmani rahim" (Allahin, armollisen ja armollisen!) Nimessä.

Fazu Aliyeva - Dagestanin kansanrunoilija

Toivon kotiisi

Jos maa on pellon alla,

Jos uutiset ovat hyviä,

Jos puu on hedelmä,

Jos sade on kovaa,

Jos tytär on kaunis,

Jos kukka tuoksuu,

Jos poika on voimakas,

Jos ystävä on parempi ystävä.

Vanhemmat haluavat kasvattaa terveitä ja kilttejä lapsia. He haluavat lasten kasvavan kiitollisina ihmisinä, osaavan arvostaa vanhempiaan, perhettään.

Vanhimmat toivottavat lapsille: "Olkaa onnellisia!", "Olkaa pitkään!", "Rakastakoon Allah sinua!", "Eläköön vanhempasi!", "Kasvakaa sinusta älykäs ja hyvin tehty!", "Kasvakaa isoksi!" iso ja terve!"

Dagestanilaiset sanovat: "Kostaat hyvän hyvällä - hyvin tehdyllä, maksat pahalla hyvällä - olet viisas mies." Toivottaessa ihmiselle hyvää on tapana ottaa huomioon hänen ikänsä, tilansa, hänen työ- ja lepoolosuhteet. Pääasia on halu tietää ja ääntää omalla äidinkielellään. Kiitos palvelusta: "Barkalla!" tai "Chokhsayum!", tai vielä sydämellisemmin: "Tarvitsee (esim.) kiudiyat barkalla!"

Ihmisen on myönnettävä virheensä ja pyydettävä anteeksi: "Anteeksi, kiitos!", "Anna minulle anteeksi Jumalan tähden!", "Ole armollinen!".

Ihminen syntyy, kasvaa, kypsyy perheessä. Dagestanin kansoilla on tapana luoda luotettavia perheitä.

Avaarien perhettä kutsutaan nimellä "khizan", dargineja - "kulpat", kumykeja - "khizan", "kulpet", lezginejä - "khizan", "kilfet" ja lakkeja - "kilfat".

Sana "takka" puhuu perheystävyydestä ja solidaarisuudesta. Perhe on kotikoulu, jossa ihmiselle opetetaan ihmisyyttä.

Perheessä ihminen oppii sukupuolensa, ikänsä, paikkansa ihmisten keskuudessa, oikeutensa ja velvollisuutensa. Perhe opettaa erottamaan hyvän ja pahan, kauneuden ja mauttomuuden, järjestyksen ja epäjärjestyksen, viisauden ja tyhmyyden, vahvuuden ja heikkouden.

Perhe opettaa näkemään maailmaa vanhempien silmin, kunnioittamaan nuorempia, kunnioittamaan vanhimpia, miestä ja naista, toveria, ystävää, naapuria, vierasta. Perhe opettaa olemaan ystäviä veljellisesti, auttamaan, tekemään työtä, nauttimaan elämästä, tuntemaan myötätuntoa ihmisenä.

"Joka arvostaa perhettään, hän arvostaa perhettään, kyläänsä ja kansaansa."

"Joka pitää huolta perheestään, hän pelastaa kylän."

Ihmisen hyvinvointi riippuu perheestä, ja perheen hyvinvointi riippuu henkilöstä.

Mikä saa ihmisen rakastamaan perhettään?

Sekä perheen nuorimman että vanhimman jäsenen on tiedettävä ja täytettävä perhevelvollisuutensa. Pojalle nämä ovat pojan velvollisuuksia vanhempiaan kohtaan. Tytölle nämä ovat tyttären velvollisuuksia isäänsä ja äitiään kohtaan.

Äiti on ainoa henkilö, joka antaa meille rintamaitoaan, ruokkii, kapaloi, kylpee, pukee, hyväilee, siunaa meitä hyvistä teoista.

"Äidin hyväily ulottuu kiveen."

"Äidin rinta on kehto pojalle."

"Äidin rakkaus - lämmittää etäältä."

"Lapsen sormi sattuu - äidin sydän sattuu."

"Työtä koko elämäsi yötä päivää - et voi kompensoida äidin työtä."

Äidin nimessä ihminen vannoo valan: "Vannon äidin nimeen!"

Äiti on kunnian, omantunnon, ystävällisyyden ja vaurauden symboli.

Rakkaus äitiin on ihmisen pyhin rakkaus.

Ei riitä, että rakastat äitiäsi. Sitä on suojeltava, sitä on arvostettava, sen on oltava ylpeä siitä, siitä on otettava opiksi.

Dagestanin kansojen perinteen mukaan tyttäret ovat velvollisia auttamaan äitiään varhaisesta iästä lähtien: siivoamaan talo, hoitamaan nuorempia veljiä ja sisaria, pesemään vaatteita, leipomaan leipää, valmistamaan ruokaa ja kantamaan vettä lähteestä. Auleissa ja kylissä tytöt kitkevät puutarhaa, auttavat leivänkorjuussa, hoitavat lemmikkejä, lintuja, oppivat ompelemaan, kirjomaan, neulomaan, kutomaan mattoja jne.

"Tyttäreni on kymmenen vuotias - hänen äitinsä ei välitä", he sanovat Dagestanissa.

Tytär on äidin jatko, mutta poika on perheen jatko.

Äiti kotona tai ei äiti kotona - tytär ja sisko - talon emäntä, sisko laittaa ruokaa, ruokkii perheen, pesee vaatteita, vaatteita, kenkiä pikkuveljille, lypsää lehmiä, pitää siistinä.

Dagestanin kansojen viisaus opettaa: "Kuin ilman sisarta ollenkaan, on parempi olla sokea".

Ehdotan Dagestanin tervehdyksen sääntöjä. Ne ovat kuitenkin tyypillisiä koko Pohjois-Kaukasialle. Todistan ainakin Karatšai-Tšerkessian, Ossetian, Kabardino-Balkarian ja Adygeian kansojen puolesta. Tšetšeeneillä ja ingusheilla on omat säännöt. Ainakin ennen oli niin. Kävelet kylän läpi - tervehdit muukalaista. Saat varmasti vastauksen. Tapasin paimenen vuorilla - he myös vastaavat. Pyydä ruokaa ja juomaa. He eivät koskaan kieltäydy. Se tapahtui hiljattain.
* * *

Dagestanin kansoilla on omat tervehdyssäännönsä. Ensinnäkin tervehdittävää katsotaan silmiin. Lisäksi he näyttävät ystävällisiltä ja vieraanvaraisilta eivätkä uhmakkailta tai ylimielisiltä. "Ystävä katsoo silmiin, vihollinen jalkoihin", sanovat Dagestanin kansat. Tervehdys ei saa koskaan olla meluisa, hillitön.

Dagestanin kansanetiketin mukaan on tapana tervehtiä näin:

Tervehdys tulee lausua selkeästi ja selkeästi;
Miehen tulee ensin tervehtiä naista
- ratsastaja (joka ajaa kuljetuksessa) tervehtii
kävellen;
- saapuvan tulee tervehtiä läsnä olevia;
- ensin saapunut tervehtii yleisöä;
- ohikulkija tervehtii istuvia;
- alas menevä (vuorelta) tervehtii ylös (vuorelta ylös) menevää;
- ilmaiset tervetuloa kiireisen liiketoiminnan
- tyhjät tervetuliaislahjat kuormattuna;
- terve toivottaa sairaat tervetulleeksi;
- vahva toivottaa heikot tervetulleeksi;
- omistaja toivottaa vieraan tervetulleeksi;
- vieras tervehtii godekanilla seisovia;
- vierailulle tullut vierailee ja tervehtii vanhuksia ja perheen vanhuksia, kylän vanhoja;
Ne, jotka lähtevät, sanovat ensimmäisinä hyvästit niille, jotka jäävät.

Jokaisella näistä säännöistä on oma selityksensä.

Esimerkiksi nuorempi tervehtii ensimmäisenä vanhempaa, koska vanhempi tuli maailmaan ennen häntä, vanhempi näki paljon, työskenteli kovasti, tietää paljon. Vanhin voi auttaa elämänkokemuksellaan, tiedoillaan ja taidoillaan. "Talossa (kylässä), jossa ei ole vanhinta, ei tule kasarmia (runsautta), sanotaan ihmisten keskuudessa. Siksi on jokaisessa vaiheessa välttämätöntä huomata, kunnioittaa vanhinta, ottaa huomioon, tervehtiä ja kunnioittaa häntä.

Ja miksi ratsastaja tervehtii jalankulkijaa? Koska jalankulkija on epäedullisessa asemassa
niin verrattuna kuljettajaan. Hän on kyllästynyt kävelemiseen, hänellä on pitkä matka edessään. Ja ratsastaja, tietäen tämän, osoittaa kunnioitusta hänelle. Se, joka tulee ensin, tervehtii kokoontuneita, koska hän oli myöhässä kokoontumispaikalta. Hänen tervehdyksensä on ikään kuin anteeksipyyntö ja menestymisen toivomus läsnäolevien hyvinvoinnille.

Hänen on helpompi mennä alamäkeen kuin nousta ylämäkeen. Siksi hänen on tervehdittävä ensin. Tyhjä toivottaa ladatun tervetulleeksi, antaa hänelle tietä, koska se on kuormatulle vaikeaa. Tervehdyksellään tyhjä arvostaa kuormattujen työtä, pitää häntä työläisenä. Tällaisilla selityksillä on melkein kaikki kansantervehdyksen säännöt. Harkitse näitä sääntöjä. Tietäen säännöt, noudattamalla niitä, on helpompi käyttää kansantervehdyksen muotoja, ansaita muiden kunnioitus ja rakkaus.

Kuinka sukulaiset ovat tervetulleita Dagestanissa, säännöt, normit, perinteet.