ساعت پنج صبح ، مثل همیشه ، صعود انجام شد - با چکش روی ریل در پادگان مقر. صدای زنگ متناوب با ضعف از درون لیوان عبور کرد و در دو انگشت منجمد شد و خیلی زود فروکش کرد: هوا سرد بود و مأمور زندان برای مدت طولانی تمایلی به تکان دادن دست نداشت.

صدای زنگ پایین افتاد و بیرون پنجره همه چیز مثل نیمه شب بود ، وقتی شوخوف به پاراشا بلند شد ، تاریکی و تاریکی وجود داشت و سه فانوس زرد به پنجره برخورد کردند: دو تا در منطقه ، یکی داخل کمپ.

و آنها برای باز کردن قفل پادگان نرفتند ، و شنیدن اینکه مأموران نظم لوله چتر را بر روی چوبها گرفته اند - برای اجرای آن غیرممکن بود.

شوخوف هرگز از صعود نمی خوابید ، همیشه بر روی آن بلند می شد - قبل از طلاق یک ساعت و نیم از وقت او بود ، نه رسمی ، و کسی که زندگی اردوگاه را می داند ، همیشه می تواند پول اضافی کسب کند: دوختن شخصی از پوشش قدیمی یک پوشش برای دستکش ها برای یک سرتیپ ثروتمند چکمه های نمدی خشک را مستقیماً روی تخت سرو می کند ، به طوری که با پاهای برهنه دور پشته را زیر پا نگذارد ، انتخاب نکند. یا از کمدهای قفل ، جایی که کسی نیاز به سرویس دادن ، جارو زدن یا آوردن چیزی دارد ، عبور کنید. یا به اتاق ناهارخوری بروید تا کاسه ها را از روی میز جمع کنید و آنها را به صورت سرسره به ماشین ظرفشویی ببرید - آنها همچنین غذا می دهند ، اما شکارچیان زیادی وجود دارد ، پایان آن وجود ندارد و از همه مهمتر ، اگر چیزی باقی مانده باشد کاسه ، شما نمی توانید مقاومت کنید ، شما شروع به لیسیدن کاسه ها می کنید. و شوخوف قاطعانه سخنان سرتیپ اول خود کوزیومین را به خاطر آورد - او یک گرگ پیر اردوگاه بود ، او دوازده سال دیگر در سال 1943 نشسته بود و یک بار به نیروهای مسلح خود که از جلو در یک محل پاکسازی لخت کنار آتش آورده شده بودند ، گفت:

- در اینجا ، بچه ها ، قانون تایگا است. اما مردم نیز در اینجا زندگی می کنند. در اردوگاه ، این کیست که می میرد: چه کسی کاسه ها را لیس می زند ، چه کسی به واحد پزشکی امیدوار است و چه کسی پدرخوانده راه می رود تا بکوبد.

در مورد پدرخوانده ، البته ، او آن را رد کرد. آنها خودشان را پس انداز می کنند. فقط مراقبت آنها از خون شخص دیگری است.

شوخوف همیشه در راه صعود بلند می شد ، اما امروز بلند نشد. حتی در غروب هم احساس ناراحتی می کرد ، یا لرزید یا شکست. و من شب گرم نمی شدم. از طریق یک خواب ، به نظر می رسید که او کاملاً بیمار به نظر می رسد ، سپس کمی ترک کرد. همه صبح را نمی خواستند.

اما صبح طبق معمول فرا رسید.

و مارماهی ها را از کجا می آورید - روی پنجره یخ وجود دارد ، و روی دیوارها در امتداد محل اتصال با سقف در سرتاسر پادگان ، یک سنگر سالم وجود دارد! - تار عنکبوت سفید است. فراست

شوخوف بلند نشد. او دراز کشید آستر، سر خود را با یک پتو و یک ژاکت نخود فرنگی پوشانید ، و در یک ژاکت لحافی ، در یک آستین رول شده ، هر دو پا را به هم فشار دهید. او نمی دید ، اما از روی صداها همه آنچه را که در پادگان و گوشه تیپ آنها می گذشت می فهمید. در اینجا ، با پا گذاشتن سنگین در امتداد راهرو ، مأموران نظم و ترتیب یکی از پاراشاهای هشت سطلی را حمل می کردند. این یک فرد معلول محسوب می شود ، کار آسان است ، اما بیا ، بدون ریختن آن را بیرون بیاور! اینجا در تیپ 75 دسته ای چکمه از خشک کن به زمین اصابت کرد. و اینجا - در خود ما (و امروز نوبت ما به چکمه های خشک بود). سرکارگر و سرکارگر در سکوت کفش های خود را می پوشند و آسترهایشان می شکند. سرتیپ حالا به برش دهنده نان و سرتیپ به پادگان ستاد ، پیش کارگران می رود.

بله ، نه فقط به پیمانکاران ، همانطور که او هر روز می رود ، - شوخوف به یاد آورد: امروز سرنوشت در حال تصمیم گیری است - آنها می خواهند تیپ 104 خود را از ساخت کارگاه ها تا تأسیسات جدید Sotsgorodok سرخ کنند. و اینکه سوتسگورودوک یک زمین خالی است ، در دامنه های برفی و قبل از انجام هر کاری در آنجا ، باید حفره هایی ایجاد کنید ، تیرها را بچسبانید و سیم خاردارها را از خود بکشید تا فرار نکنید. و سپس بساز.

در آنجا ، به اندازه کافی مطمئن ، جایی برای گرم شدن یک ماه وجود نخواهد داشت - نه یک لانه. و شما نمی توانید آتش بسوزید - چگونه آن را گرم کنیم؟ سخت روی وجدان خود کار کنید - یک نجات.

سرکارگر مضطرب است ، می خواهد آن را حل و فصل کند. برخی دیگر از تیپ ها ، کند ، برای فشار دادن به آنجا. البته نمی توانید با دست خالی به توافق برسید. برای حمل یک پوند چربی به پیمانکار ارشد. و حتی یک کیلوگرم.

این آزمون ضرر نیست ، آیا امکان دارد در واحد پزشکی امتحان کنید لمس كردن، یک روز بدون کار است؟ خوب ، درست است ، تمام بدن جدا می شود.

و اما - کدام یک از نگهبانان امروز وظیفه دارد؟

در حال انجام وظیفه - یادم آمد - یک و نیم ایوان ، گروهبان لاغر و بلند چشم سیاه. اولین باری که نگاه می کنید - این فقط ترسناک است ، اما آنها او را شناختند - از بین همه حضار ، او رضایت بیشتری دارد: او را در یک سلول مجازات قرار نمی دهد ، یا او را به سمت رئیس رژیم نمی کشاند. بنابراین می توانید دراز بکشید ، حتی وقتی در اتاق ناهار خوری باراک نهم هستید.

آستر لرزید و تاب خورد. بلافاصله دو نفر بلند شدند: بالا - همسایه شوخوف ، باپتیست آلیوشکا ، و پایین - بوینوفسکی ، یک کاپیتان سابق درجه دوم ، یک کاوتورنگ.

پیرمردهای نظم دهنده ، هر دو سطل را انجام می دادند ، به دردسر افتادند که باید به دنبال آب جوش بروند. آنها مانند زنان با محبت سوگند یاد می کردند. جوشکار برقی از تیپ 20 پارس کرد:

- سلام ، فتیله- و یک بوت نمدی وارد آنها کرد. - من صلح خواهم کرد!

بوت نمدی مات و مبهوت به تیرک زد. ساکت شدند.

در تیپ بعدی ، رهبر تیپ کمی آهسته بود:

- واسیل فدوریچ! ای حرامزاده ها روی میز غذا لرزیدند: نهصد و چهار نفر بودند ، اما فقط سه نفر بودند. چه کسی نباید باشد؟

او این را بی سر و صدا گفت ، اما البته همه آن تیم شنیدند و پنهان شدند: آنها عصر قطعه ای را از کسی جدا می کنند.

و شوخوف روی خاک اره فشرده تشک خود دراز کشید و دراز کشید. حداقل یك طرف آن را می گرفت - یا در یخزدگی سرد می شد ، یا دردها از بین می رفت. و نه یکی و نه دیگری.

در حالی که باپتیست دعا را نجوا می کرد ، بوینوفسکی از نسیم برگشت و به هرکسی خبر داد ، اما گویی با شکوه:

- خوب ، نگه دارید ، مردان نیروی دریایی سرخ! سی درجه وفادار!

و شوخوف تصمیم گرفت که به واحد پزشکی برود.

و سپس شخصی با اقتدار ژاکت لحافی و پتوی خود را بیرون آورد. شوخوف کاپشن خود را از روی صورتش انداخت و خود را بلند کرد. زیر او ، سطح سرش با طبقه بالایی آستر ، یک تاتار نازک ایستاده بود.

بنابراین ، او در صف وظیفه نداشت و بی سر و صدا خزید.

- هنوز هشتصد و پنجاه و چهار! - تاتار را از روی وصله سفید پشت کت نخود سیاه بخوانید. - سه روز kondeya با نتیجه گیری!

و به محض اینکه صدای خفه شده ویژه او به صدا درآمد ، مانند کل باراک نیمه تاریک ، جایی که همه چراغها روشن نبود ، جایی که دویست نفر روی پنجاه خانه یک طبقه زندگی می کردند ، هر کسی که هنوز بلند نشده بود ، بلافاصله برگشت و لباس عجولانه پوشید .

- چرا رئیس شهروند؟ شوخوف پرسید: - صدایش را بیشتر از آنچه احساس می کرد ترحم می کند.

با نتیجه گیری برای کار - این هنوز نیمی از سلول مجازات است ، و آنها داغ می کنند ، و هیچ وقت فکر کردن وجود ندارد. سلول مجازات کامل وقتی است بدون عقب نشینی.

- آیا در صعود بلند نشدید؟ بیایید به دفتر فرمانده برویم ، - تاتارین با تنبلی توضیح داد ، زیرا هم او و هم شوخوف ، و همه ، فهمیدند که این کاندو برای چیست.

روی صورت بی مو و مچاله شده تارتار چیزی نبود. برگشت و به دنبال شخص دوم رفت ، اما همه از قبل ، بعضی در نیمه تاریکی ، بعضی زیر لامپ ، در طبقه اول تخته های چوبی و در دوم ، پاهایشان را به داخل شلوار نخی مشکی رنگی که شماره هایشان در آن بود ، هل دادند. زانوی چپ یا لباس پوشیده ، خود را جمع کرده و با عجله به سمت خروج رفتید - منتظر تاتار در حیاط باشید.

اگر به شوخوف برای چیز دیگری سلول مجازاتی می دادند ، جایی كه شایسته آن بود ، این كار توهین آمیز نبود. شرم آور بود که او همیشه اول بلند می شد. او می دانست که گرفتن وقت از تاتار غیرممکن است. و همچنان که بخاطر نظم خواستار مرخصی شد ، شوخوف ، چون در شلوارهای پارچه ای بود که شبانه از آن جدا نشده بود (بالای زانوی چپ ، آنها همچنین دارای یک فلپ فرسوده و کثیف بودند که دوخته شده بود ، و یک رنگ سیاه و سفید ، از قبل محو شده شماره Shch-854 روی آن کشیده شده بود) ، یک ژاکت لحافی پوشید (دو عدد روی او وجود داشت - یکی در سینه و دیگری در پشت) ، چکمه های نمدی خود را از یک تکه روی آن انتخاب کرد کف ، کلاه خود را به سر گذاشت (با همان فلپ و شماره مقابل) و به دنبال تاتارین بیرون رفت.

کل تیپ 104 دیدند شوخوف را با خود بردند ، اما هیچ کس حرفی نزد: به هیچ چیز ، و شما چه می گویید؟ سرتیپ می توانست کمی بلند شود ، اما او آنجا نبود. و شوخوف نیز به کسی یک کلمه نگفت ، او تاتارین را اذیت نکرد. آنها حدس می زنند که آنها صبحانه را پس انداز می کنند.

بنابراین با هم بیرون رفتیم.

یخبندان با مه و مات بود و نفس می کشید. دو برجسته بزرگ از برج های گوشه ای دور در منطقه شلیک کردند. چراغ های منطقه و چراغ های داخلی درخشان بودند. تعداد آنها به قدری زیاد بود که ستاره ها را کاملاً درخشان می کردند.

محکومین با چکمه های نمدی در برف ، به سرعت در شغل خود می دویدند - برخی به دستشویی ، برخی به کمد ، برخی به انبار بسته و سپس آنها غلات را به آشپزخانه منفرد تحویل می دادند. سر همه آنها در شانه هایشان فرو رفته است ، کتهای نخودی دور آنها پیچیده شده و همه آنها از سرما آنقدر سرد نیستند که فکر کنند یک روز کامل را در این سرما سپری خواهند کرد.

و تاتار با پالتوی بزرگ قدیمی خود با دکمه های یقه آبی اش ، هموار راه می رفت و به نظر می رسید که سرما اصلاً او را نمی گیرد.

3 آگوست 2013 پنجمین سالگرد درگذشت الكساندر ایساویچ سولژنیتسین (1918-2008) ، نویسنده ، تبلیغات ، مخالف و برنده جایزه نوبل روسی است. الكساندر سولژنیتسین ، نویسنده ، چهره عمومی روسی ، در 11 دسامبر سال 1918 در كیسلوودسك ، در یك خانواده قزاق به دنیا آمد. پدر ، ایزاک سمیونوویچ ، شش ماه قبل از تولد پسرش هنگام شکار درگذشت. مادر - Taisiya Zakharovna Shcherbak - از خانواده یک ملاک ثروتمند. در سال 1941 ، الكساندر سولژنیتسین از دانشكده فیزیك و ریاضیات دانشگاه روستوف فارغ التحصیل شد (وارد سال 1936 شد).
در اکتبر 1941 وی را به ارتش دعوت کردند. به او نشان نظامی جنگ میهنی ، درجه 2 و نشان ستاره سرخ اعطا شد. کاپیتان الکساندر ایساویچ سولژنیتسین به دلیل انتقاد از اقدامات جی وی استالین در نامه های شخصی خود به دوست کودکی نیکولای ویتکویچ دستگیر و به 8 سال در اردوگاه های کار اجباری محکوم شد. در سال 1962 ، در مجله "Novy Mir" ، با اجازه ویژه NS خروشچف ، اولین داستان الكساندر سولژنیتسین - "یك روز در زندگی ایوان دنیسوویچ" (داستان "Shch-854" ، تغییر در درخواست سردبیران).
در نوامبر 1969 ، سولژنیتسین از اتحادیه نویسندگان اخراج شد. در سال 1970 ، الكساندر ایساویچ سولژنیتسین جایزه نوبل ادبیات را از آن خود كرد ، اما از ترس اینكه مقامات اجازه ندهند او دوباره به اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی بازگردد ، از سفر به استكهلم برای مراسم اهدای جایزه خودداری كرد. در سال 1974 ، پس از انتشار کتاب "مجمع الجزایر گولاگ" در پاریس (در اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی یکی از نسخه های خطی توسط KGB در سپتامبر 1973 توقیف شد و در دسامبر 1973 در پاریس منتشر شد) ، نویسنده مخالف دستگیر شد. در 27 مه 1994 ، نویسنده به روسیه بازگشت ، جایی که تا زمان مرگ در سال 2008 زندگی کرد.

چندین واقعیت غیر منتظره از زندگی نویسنده.

1. سولژنیتسین با نام اختصاری "Isaevich" وارد ادبیات شد. نام واقعی الكساندر سولژنیتسین ایساكیویچ است. پدر نویسنده ، دهقان روسی ایساک سولژنیتسین ، شش ماه قبل از تولد پسرش در یک شکار درگذشت. این خطا در هنگام دریافت گذرنامه برنده بعدی نوبل رخ داد.
2. در کلاس های پایین ، ساشا سولژنیتسین به دلیل پوشیدن صلیب و رفتن به کلیسا مورد خنده قرار گرفت.
3. سولژنیتسین نمی خواست ادبیات را تخصص اصلی خود قرار دهد و بنابراین وارد دانشکده فیزیک و ریاضیات دانشگاه دولتی روستوف شد. در دانشگاه او بسیار عالی تحصیل کرد و بورس تحصیلی استالین را دریافت کرد.
4- سولژنیتسین مورد توجه محیط تئاتر قرار گرفت و تا حدی که در تابستان 1938 برای شرکت در امتحانات در استودیوی تئاتر مسکو از یو.آ.زاوادسکی رفت ، اما موفق نشد.

5- در سال 1945 ، سولژنیتسین به دلیل حضور در جبهه در اردوگاه اصلاح و تربیت به پایان رسید و نامه هایی را برای دوستان خود نوشت که در آن استالین را "پدرخوانده" خواند که "هنجارهای لنین" را تحریف می کند.
6. در اردوگاه ، سولژنیتسین به سرطان مبتلا شد. تشخیص داده شد که وی یک سمینوم غفلت شده - تومور بدخیم غدد تناسلی دارد. نویسنده تحت پرتودرمانی قرار گرفت ، اما احساس بهتری نداشت. پزشکان سه هفته زندگی را برای او پیش بینی کردند ، اما سولژنیتسین شفا یافت. در اوایل دهه 1970 ، او سه پسر داشت.
7. سولژنیتسین در حالی که هنوز در دانشگاه بود شروع به شعر گفتن کرد. مجموعه شعری با عنوان "شب های پروس" در سال 1974 توسط انتشارات مهاجر YMCA-press منتشر شد. 8- در حین زندان ، سلژنیتسین روشی را برای حفظ متون با کمک مهره ها ایجاد کرد. در یکی از محموله ها ، او دید که چگونه کاتولیک های لیتوانیایی از نان خیس خورده ، با لاستیک سوخته ، پودر دندان یا استرپتوسید به رنگ های سیاه ، قرمز و سفید تسبیح درست می کنند. سولژنیتسین با انگشت قرار دادن مهره های تسبیح ، شعر و گزیده هایی از نثر را تکرار کرد. بنابراین حفظ سریعتر انجام شد.
9. الكساندر تریفونوویچ تواردوفسكی ، كه تلاش زیادی در انتشار داستان "یك روز از زندگی ایوان دنیسوویچ" سولژنیتسین داشت ، بعداً از سولژنیتسین ناامید شد و در مورد اثر "بخش سرطان" بسیار منفی صحبت كرد. Tvardovsky در صورت به Solzhenitsyn گفت: "شما هیچ چیز مقدس ندارید. عصبانیت شما به مهارت شما آسیب می رساند." میخائیل شولوخوف نیز با برنده جایزه نوبل همدردی نکرد و کار سولژنیتسین را "بی شرمی بیمارگونه" خواند.
10. در سال 1974 سولژنیتسین به خیانت متهم شد و هنگام رفتن به خارج از کشور برای "مجمع الجزایر گولاگ" از اتحاد جماهیر شوروی شوروی اخراج شد. شانزده سال بعد ، او به تابعیت شوروی بازگردانده شد و جایزه دولتی RSFSR را برای همان "مجمع الجزایر GULAG" دریافت کرد. ضبط شده ای از اولین مصاحبه سولژنیتسین پس از اخراج محفوظ است:

11. در سال 1998 بالاترین نشان روسیه به او اعطا شد ، اما آن را با جمله بندی رد کرد: "من نمی توانم جایزه عالی را قبول کنم که روسیه را به وضعیت فاجعه کنونی خود رسانده است."
12. "رمان چند صدایی" فرم ادبی مورد علاقه سولژنیتسین است. این نام رمانی با نشانه های دقیق زمان و مکان عمل است که شخصیت اصلی در آن وجود ندارد. مهمترین شخصیت شخصی است که در این فصل توسط داستان "گیر" افتاده است. روش مورد علاقه سولژنیتسین تکنیک "مونتاژ" یک داستان سنتی با مواد مستند است.
13. خیابان الکساندر سولژنیتسین در منطقه تاگانسکی مسکو وجود دارد. تا سال 2008 ، خیابان Bolshaya Kommunisticheskaya نامیده می شد ، اما به این خیابان تغییر نام داد. برای انجام این کار ، لازم بود قانون منع نامگذاری خیابانها به نام شخص واقعی زودتر از ده سال پس از مرگ آن شخص ، تغییر یابد.

کتاب صوتی A. Solzhenitsyn "یک روز از ایوان دنیسوویچ"

ناظر. موضوع: داستان A. Solzhenitsyn "یک روز ایوان دنیسوویچ." در استودیو: A. Filippenko-بازیگر ، هنرمند خلق روسیه؛ L. Saraskina-منتقد ، منتقد ادبی ؛ -B. Lyubimov ، رئیس بخش مدرسه عالی تئاتر به نام M. S. Shchepkina.

چندین نقل از A. I. Solzhenitsyn

مهربان ، مردان آنها را با خود بردند. و زنان را به آزار و اذیت رها کرد. ("بخش سرطان")

اگر نحوه استفاده از یک دقیقه را بلد نباشید ، یک ساعت ، یک روز و یک زندگی کل را هدر خواهید داد.

با ارزش ترین چیز در جهان چیست؟ معلوم می شود: آگاه باشید که در بی عدالتی ها شرکت نمی کنید. آنها از شما قویتر هستند ، بودند و خواهند بود ، اما اجازه ندهید از طریق شما عبور کنند. ("در اولین دایره")

در عین حال ، شما ، خالق ، در بهشت \u200b\u200bهستید. شما مدت طولانی تحمل می کنید ، اما صدمه می زند.

مهم نیست که چطور به معجزه می خندیم ، در حالی که نیرومند ، سالم و مرفه هستیم ، اما اگر زندگی چنان گوه دار شود ، چنان صاف شود که فقط یک معجزه بتواند ما را نجات دهد ، ما به این معجزه بی نظیر و استثنایی ایمان داریم! ("بخش سرطان")

او و انسان خردمندی که کمی راضی است.

کار مانند یک چوب است ، دو سر دارد: برای افرادی که انجام می دهید - کیفیت می دهید ، برای رئیس که انجام می دهید - نمایش دهید. ("یک روز در ایوان دنیسوویچ")

هنر چیزی نیست ، بلکه چگونه است.

هنگامی که چشم ها به طور جداگانه ، جدا از هم نگاه می کنند ، کیفیت کاملا جدیدی ظاهر می شود: چیزی را مشاهده خواهید کرد که هنگام سر خوردن باز نمی شود. به نظر می رسد چشم ها پوسته محافظ رنگی خود را از دست می دهند و آنها تمام حقیقت را بدون کلمات می پاشند ، آنها نمی توانند آن را حفظ کنند.

... یک احمق آنقدر س questionsال می پرسد که صد سوال باهوش قادر به پاسخگویی نیستند.

و بشریت ، نه از نظر کمیت تهدیدآمیز ، بلکه از نظر کیفیت بالغ بودن ارزشمند است.

در دنیا دو راز وجود دارد: نحوه تولد من - یادم نیست چگونه خواهم مرد - نمی دانم. ("Matrenin Dvor")
از گلوله ای که سوت می زند نترسید ، زیرا آن را می شنوید ، به این معنی است که دیگر به شما علاقه مند نیست. شما یک گلوله را نمی شنوید که شما را بکشد.

بسیاری از افراد باهوش در جهان وجود دارند ، کمی - خوب

"یک روز ایوان دنیسوویچ" داستانی درباره زندانی است که یک روز از زندگی خود را در زندان توصیف می کند ، که سه هزار و پانصد و شصت و چهار روز از آن وجود دارد. خلاصه - زیر

شخصیت اصلی کار ، که در طی یک روز اتفاق می افتد ، دهقان ایوان دنیسویچ شوخوف است. در روز دوم پس از آغاز جنگ بزرگ میهنی ، وی از دهکده زادگاه خود تمگنوو به جبهه رفت و در آنجا یک همسر و دو دختر به جا گذاشت. شوخوف هنوز یک پسر داشت اما درگذشت.

در ماه فوریه هزار و نهصد و چهل و دو ، در جبهه شمال غربی ، گروهی از سربازان ، که شامل ایوان دنیسوویچ بود ، توسط دشمن محاصره شد. کمک به آنها غیرممکن بود. از گرسنگی ، سربازان حتی مجبور بودند سم اسبهای مرده آغشته به آب را بخورند. بزودی شوخوف به اسارت آلمانی ها درآمد ، اما او به همراه چهار همکار موفق شد از آنجا فرار کند و به سرزمین خود برسد. با این حال ، مسلسلان شوروی بلافاصله دو زندانی سابق را کشتند. یكی به علت زخم درگذشت و ایوان دنیسوویچ به NKVD فرستاده شد. در نتیجه یک تحقیق سریع ، شوخوف به یک اردوگاه کار اجباری اعزام شد - به هر حال ، هر شخصی که توسط آلمانی ها اسیر می شد ، جاسوس دشمن محسوب می شد.

ایوان دنیسوویچ برای نهمین سال است که محکومیت خود را می گذراند. وی هشت سال در اوست-ایژما بود و اکنون در اردوگاه سیبری به سر می برد. در طی این سالها ، شوخوف ریش بلندی پیدا کرده و دندانهایش نیمی از دندانهای او شده است. او یک ژاکت لحافی پوشیده است که در بالای آن ژاکت نخودی کمربندی با نخ وجود دارد. ایوان دنیسوویچ شلوارهای پارچه ای و چکمه های نمدی را روی پاهایش و زیر آنها - دو جفت پارچه پا پوشیده است. روی شلوار ، درست بالای زانو ، وصله ای وجود دارد که شماره اردوگاه روی آن دوزی شده است.

مهمترین وظیفه در اردوگاه جلوگیری از گرسنگی است. زندانیان از یک خوراک زننده - یک خورشت کلم منجمد و تکه های کوچک ماهی - تغذیه می کنند. اگر امتحان کنید ، می توانید یک قسمت اضافی از چنین خوراکی یا یک جیره دیگر نان دریافت کنید.

برخی از زندانیان حتی بسته دریافت می کنند. یکی از آنها سزار مارکوویچ (اعم از یهودی یا یونانی) بود - مردی با ظاهر شرقی دلپذیر و سبیل های ضخیم و سیاه. سبیل زندانی تراشیده نشده است ، زیرا بدون آنها او نمی توانست عکس ضمیمه پرونده را مطابقت دهد. یک بار او می خواست مدیر شود ، اما موفق به فیلمبرداری نشد - او زندانی شد. سزار مارکوویچ با خاطرات زندگی می کند و مانند یک فرد فرهیخته رفتار می کند. او از "ایده سیاسی" بهانه ای برای استبداد صحبت می کند ، و گاهی علناً استالین را سرزنش می کند و او را "پدر سبیل" می خواند. شوخوف می بیند که در بندگی کیفری نسبت به اوست-ایژما فضای آزادتری وجود دارد. شما می توانید در مورد هر چیزی صحبت کنید بدون ترس از این که این اصطلاح را افزایش می دهد. سزار مارکوویچ ، یک فرد عملی بود ، توانست خود را با زندگی محکوم سازگار کند: از بسته هایی که برای او فرستاده شد ، او می داند چگونه "هر کسی به آن نیاز دارد را در دهان بگذارد". با تشکر از این ، او به عنوان دستیار نرم کننده کار می کند ، که بسیار آسان بود. سزار مارکوویچ حریص نیست و غذا و دخانیات بسته ها را با بسیاری (به خصوص با کسانی که به هر طریقی به او کمک می کنند) تقسیم می کند.

با این وجود ایوان دنیسوویچ می فهمد که سزار مارکوویچ هنوز چیزی در مورد دستور اردوگاه نمی فهمد. قبل از "shmon" ، او وقت ندارد که بسته را به انبار ببرد. شوخوف حیله گر موفق شد کالاهای ارسالی به سزار را پس انداز کند و او بدهکار او نماند.

اغلب اوقات ، سزار مارکوویچ وسایل خود را با همسایه خود "روی میز کنار تخت" کاوتورانگ - ناخدای دریا از بوینوفسکی درجه دو تقسیم می کرد. وی در اروپا و مسیر دریای شمال قدم زد. یک بار بوینوفسکی ، به عنوان کاپیتان ارتباطات ، حتی دریادار انگلیسی را نیز همراهی کرد. او تحت تأثیر حرفه ای بالا تحت تأثیر قرار گرفت و پس از جنگ هدیه یادگاری فرستاد. به همین دلیل ، NKVD تصمیم گرفت که بوینوفسکی جاسوس انگلیسی است. چندی پیش کاوتورنگ در اردوگاه است و هنوز ایمان خود را نسبت به عدالت از دست نداده است. کاووترنگ علیرغم عادت به فرماندهی مردم ، از کار اردوگاه پرهیز نمی کند ، زیرا همه زندانیان برای آن احترام قائل هستند.

در اردوگاه یکی نیز وجود دارد که هیچ کس به او احترام نمی گذارد. این رئیس دفتر سابق فتیوکوف است. او اصلاً بلد نیست کاری انجام دهد و فقط قادر به حمل برانکارد است. فتیوکوف هیچ کمکی از خانه دریافت نمی کند: همسرش او را ترک کرد ، پس از آن او بلافاصله با دیگری ازدواج کرد. رئیس سابق عادت دارد به اندازه کافی غذا بخورد و بنابراین اغلب التماس می کند. این مرد مدت ها عزت نفس خود را از دست داده است. او دائماً آزرده می شود ، و حتی گاهی کتک می خورد. فتیوکوف در موقعیتی نیست که بتواند مقابله کند: "او خودش را پاک می کند ، گریه می کند و می رود." شوخوف معتقد است که زنده ماندن افرادی مانند فتیوکوف در اردوگاهی که لازم است بتوانید موقعیت خود را به درستی تعیین کنید غیرممکن است. حفظ عزت نفس فقط به این دلیل لازم است که بدون آن فرد اراده زندگی را از دست می دهد و بعید است بتواند تا پایان دوره دوام داشته باشد.

ایوان دنیسوویچ بسته های خود را از خانه دریافت نمی کند ، زیرا در روستای زادگاهش آنها قبلاً گرسنه مانده اند. او جوش و سختی را برای تمام روز دراز می کند تا احساس گرسنگی نکند. شوخوف از فرصت برای "قطع" یک قطعه اضافی از مافوق خود دریغ نمی کند.

روزی که در داستان شرح داده شد ، زندانیان در ساخت خانه کار می کنند. شوخوف از کار دور نمی شود. سرپرست وی ، آندری پروکوفیویچ تیرورین را که از مال خود اخراج شده بود ، در پایان روز "علاقه" - یک سهمیه اضافی نان را می نویسد. کار به زندانیان کمک می کند تا پس از برخاستن در انتظار دردناک خاموش شدن زندگی نکنند ، بلکه روز را با معنایی پر کنند. شادی ناشی از کار جسمی خصوصاً از ایوان دنیسوویچ حمایت می کند. او بهترین صنعتگر در تیم خود محسوب می شود. شوخوف نیروهای خود را به درستی تقسیم می کند ، که به او کمک می کند بیش از حد فشار نیاورد و به طور موثر در طول روز کار نکند. ایوان دنیسوویچ با اشتیاق کار می کند. او خوشحال است که موفق شد یک قطعه اره را پنهان کند ، از آن می توانید یک چاقوی کوچک بسازید. با کمک چنین چاقوی خانگی به راحتی می توانید نان و تنباکو بدست آورید. با این حال ، نگهبانان مرتبا زندانیان را جستجو می کنند. چاقو را می توان هنگام "shmona" برد. این واقعیت نوعی هیجان به پرونده می دهد.

یکی از زندانیان آلیوشای فرقه ای است که به دلیل ایمان در زندان بود. آلیوشا تعمید دهنده نیمی از انجیل را در یک دفترچه کپی کرده و در شکاف دیوار برای او یک حافظه نهان درست کرده است. هرگز در هنگام جستجو در گنج Alyosha پیدا نشد. در اردوگاه ، ایمان خود را از دست نداد. آلیوشا به همه می گوید که باید برای خداوند دعا کنند تا مقیاس شیطانی را از قلب ما پاک کند. در کارهای سخت ، آنها دین ، \u200b\u200bهنر یا سیاست را فراموش نمی کنند: زندانیان نه تنها نگران نان روزانه خود هستند.

شوخوف قبل از خواب روز را خلاصه می کند: او را در سلول مجازات قرار ندادند ، او را برای کار در ساخت Sotsgorodok (در یک مزرعه یخ زده) فرستادند ، او یک قطعه اره را پنهان کرد و گرفتار نشد در "shmon" ، در هنگام ناهار ، او یک بخش اضافی فرنی ("برش") دریافت کرد ، توتون خریداری کرد ... به نظر می رسد یک روز تقریبا شاد در اردوگاه است.

و چنین روزهایی برای ایوان دنیسوویچ - سه هزار و پانصد و شصت و چهار.

1. اردوگاه جهانی خاص است.
2. شوخوف شخصیت اصلی و داستان سرایی است.
3. راه های زنده ماندن در اردوگاه.
4. ویژگی های زبان داستان.

داستان AI Solzhenitsyn "یک روز ایوان دنیسوویچ" بر اساس وقایع واقعی زندگی خود نویسنده است - اقامت او در اردوگاه ویژه اکیباستوز در زمستان 1950-1951 برای کارهای عمومی. شخصیت اصلی داستان ، ایوان دنیسویچ شوخوف ، یک زندانی معمولی در اردوگاه شوروی است. از طرف وی ، در مورد یک روز از سه هزار و ششصد و پنجاه و سه روز دوره ای که ایوان دنیسوویچ دریافت کرده است ، گفته می شود. شرح وقایع یک روز زندگی یک زندانی کافی است تا بفهمید در اردوگاه چه وضعیتی حاکم است ، چه دستورات و قوانینی وجود دارد. یک روز - و پیش از ما یک تصویر وحشتناک کلی از زندگی زندانیان است. جهانی خاص پیش روی خواننده ظاهر می شود - اردوگاهی که به طور جداگانه و به موازات زندگی وجود دارد. در اینجا قوانین کاملاً متفاوتی اعمال می شوند و مردم طبق آنها زندگی نمی کنند بلکه علی رغم آنها زنده می مانند. زندگی در منطقه توسط فردی نشان داده می شود که از تجربه شخصی خود در مورد آن اطلاع دارد. بنابراین ، داستان واقع گرایانه قابل توجه است.

"متشکرم ، پروردگار ، یک روز دیگر گذشت!" - با این کلمات ایوان دنیسوویچ روایت را به پایان می رساند ، "یک روز گذشت ، بدون ابر ، تقریباً شاد". در واقع ، این روز یکی از "موفق ترین" روزها است: تیپ شوخوف برای کشیدن سیم در سرما و بدون گرم شدن به Sotsgorodok رانده نشد ، قهرمان از سلول مجازات عبور کرد ، فقط با شستن کف اتاق ناظر فرار کرد ، برای ناهار یک قسمت اضافی فرنی دریافت کرد ، کار کاملاً آشنا بود - برای گذاشتن دیوار روی CHP ، او با خیال راحت از کنار شمشیر عبور کرد ، اره برقی به اردوگاه آورد ، عصر در سزار کار کرد ، دو لیوان سمبوسه از لتونیایی خرید ، و از همه مهمتر ، بیمار نشد.

ایوان دنیسوویچ شوخوف در یک پرونده ساختگی به ده سال حبس محکوم شد: او متهم شد که با یک مأموریت مخفی آلمانی از اسارت برگشته است و آنها نمی توانند کدام یک را ارائه دهند. در حقیقت ، شوخوف سرنوشت میلیونها نفر دیگر را که برای سرزمین مادری خود جنگیدند ، تقسیم کرد و در پایان جنگ ، آنها از زندانیان اردوگاه های آلمان به گروه "دشمنان مردم" مهاجرت کردند.

سولژنیتسین همچنین نوع دیگری از مردم را به تصویر می کشد - "شغال" ، مانند فتیوکوف ، رئیس ارشد سابق عادت به فرماندهی ، که حتی دریغ نمی کند ته سیگار را از تف بیرون بکشد. لیس زدن بشقاب های دیگران ، نگاه کردن به دهان شخص به انتظار اینکه چیزی با او باقی بماند راهی برای بقای فتیوکوف است. او نفرت انگیز است ، محکومین حتی از همکاری با او خودداری می کنند. او هیچ غروری برای او باقی نمانده است ، وقتی او را به خاطر لیسیدن صفحات کتک می زنند ، آشکارا گریه می کند. در اردوگاه ، همه راه بقای خود را انتخاب می کنند. غیر شایسته ترین این روش ها ، راه آگاه کننده پانتلیف است که با محکومیت سایر محکومین زندگی می کند. آنها از چنین افرادی در اردوگاه متنفر هستند و عمر طولانی ندارند.

ایوان دنیسوویچ "حتی بعد از هشت سال کار عمومی یک شغال نبود - و هرچه بیشتر ، قویتر مورد تأیید قرار گرفت." این فرد سعی می کند فقط با کار خودش درآمد کسب کند: او دمپایی می دوزد ، چکمه هایی را به پیشکسوت ارائه می دهد ، برای بسته ها صف می بندد ، که برای آن صادقانه به دست آورده است. شوخوف در مورد غرور و افتخار ایده های محکمی دارد ، بنابراین هرگز به سطح فتیوکوف پایین نخواهد آمد. شوخوف به عنوان یک دهقان بسیار اقتصادی است: او نمی تواند از کنار یک قطعه اره برقی عبور کند ، زیرا می داند که می تواند از آن چاقویی بسازد که فرصتی برای درآمد اضافی است.

کاپیتان پیشین رده دوم ، بوینوفسکی ، که عادت دارد همه وظیفه شناسی را انجام دهد ، سعی در فرار از کار عمومی ندارد ، سزاوار احترام است ، "او به کار اردوگاه مانند سرویس دریا نگاه می کند: گفته می شود انجام دهید ، سپس آن را انجام دهید " سرتیپ تورین ، که فقط به دلیل مشت پدر بودن در اردوگاه به پایان رسید ، همدردی را برمی انگیزد. او همیشه سعی می کند از منافع تیپ دفاع کند: برای گرفتن نان بیشتر ، یک کار سودآور. صبح که تورین رشوه می دهد ، مردمش برای ساختن سوتسگورودوک اخراج نشدند. ایوان دنیسوویچ می گوید که "یک کارمند خوب زندگی دومی را می گذراند." این در مورد Tyurin است. این افراد هرگز نتوانسته اند مسیر بقای فتیوکوف یا پانتلیف را برای خود انتخاب کنند.

آلیوشکا باپتیست دلسوز است. این فرد بسیار مهربان ، اما ضعیف فکر است ، بنابراین "فقط کسانی که نمی خواهند به او فرمان دهند ، فرمان نمی دهند." او نتیجه گیری را اراده خدا می داند ، سعی می کند فقط موقعیت خود را خوب ببیند ، می گوید "وقت آن است که در مورد روح فکر کنیم". اما آلیوشکا نمی تواند با شرایط اردوگاه سازگار شود و ایوان دنیسوویچ معتقد است که اینجا طولانی نخواهد ماند.

قهرمان دیگر ، یک پسر شانزده ساله گوپچیک ، چسبندگی دارد که آلیوشکا باپتیستا فاقد آن است. گوپچیک حیله گری می کند ، او فرصت را برای از دست دادن یک قطعه از دست نمی دهد. او مدت خود را برای آوردن شیر به جنگل برای بندرا دریافت کرد. آنها در اردوگاه آینده بزرگی را برای او پیش بینی می كنند: "از طرف گوپچیك ، زندانی اردوگاه درست خواهد بود ... كمتر مثل یك برش دهنده نان ، آنها سرنوشت او را پیش بینی نمی كنند."

سزار مارکوویچ ، مدیر سابق ، در موقعیت ویژه ای در اردوگاه است. او بسته هایی از وصیت نامه خود دریافت می کند ، او توانایی خرید بسیاری از چیزهایی را دارد که زندانیان دیگر نمی توانند: کلاه جدید بپوشد و سایر موارد ممنوع مدیر سابق ، از کار عمومی اجتناب می کند ، در یک دفتر کار می کند. او از بقیه زندانیان اجتناب می کند ، فقط با بوینوفسکی ارتباط برقرار می کند. سزار مارکوویچ ذکاوت تجاری دارد ، او می داند چه کسی و چه مقدار بدهد. داستان سولژنیتسین از زبان یک زندانی ساده در اردوگاه نوشته شده است ، به همین دلیل بسیاری از کلمات و اصطلاحات عامیانه ، "دزد" استفاده می شود. "شمون" ، "پدرخوانده کوبنده" ، "شش" ، "احمق" ، "حرامزاده" - واژگان معمول در اردوگاه. استفاده از این کلمات ، از جمله کلمات "غیر قابل چاپ" ، قابل توجیه است ، زیرا با کمک آنها اطمینان از انتقال فضای عمومی اردوگاه و آنچه اتفاق می افتد ، حاصل می شود.

هنوز از فیلم "یک روز در زندگی ایوان دنیسوویچ" (1970)

دهقان و سرباز خط مقدم ایوان دنیسوویچ شوخوف "جنایتکار دولتی" ، "جاسوسی" شد و در نهایت به یکی از اردوگاه های استالینیست تبدیل شد ، مانند میلیون ها نفر از مردم اتحاد جماهیر شوروی ، که در طول "کیش شخصیت" بدون تقصیر محکوم شدند سرکوب های جمعی. وی در 23 ژوئن 1941 ، در دومین روز پس از آغاز جنگ با آلمان هیتلر ، خانه را ترک کرد ، "... در فوریه 1942 ، کل ارتش آنها در شمال غربی [جبهه] محاصره شد ، و آنها پرتاب نکردند از هواپیماهای آنها ، و هواپیمایی نیز وجود نداشت. ما به جایی رسیدیم که آنها سمهای اسبهای مرده را کاشتند ، آن قرنیه را در آب خیس کردند و خوردند »، یعنی فرماندهی ارتش سرخ سربازان خود را رها کرد تا محاصره شوند. شوخوف به همراه گروهی از مبارزان در اسارت آلمان به سرانجام رسید ، از دست آلمانی ها فرار كرد و به طرز معجزه آسایی به گروه خود رسید. ماجرای سهل انگاری چگونگی اسارت او را به اردوگاه کار اجباری شوروی سوق داد ، زیرا ارگانهای امنیتی دولت بی حساب همه کسانی را که از اسارت فرار کرده اند جاسوس و خرابکار می دانستند.

قسمت دوم خاطرات و تأملات شوخوف در طول کار طولانی اردوگاه و استراحتی کوتاه در سنگر به زندگی وی در روستا مربوط می شود. از این واقعیت که اقوامش برای او غذا نمی فرستند (او خود از ارسال بسته های نامه ای به همسرش خودداری کرد) ، می فهمیم که مردم در روستا به اندازه اردوگاه گرسنه هستند. همسر به شوخوف می نویسد که کشاورزان جمعی با نقاشی فرش های جعلی و فروش آنها به مردم شهر زندگی خود را تأمین می کنند.

فلاش بک و اطلاعات تصادفی در مورد زندگی خارج از سیم خاردار به کنار ، کل داستان دقیقاً یک روز طول می کشد. در این مدت کوتاه ، پانورامایی از زندگی اردوگاه در برابر ما شکل می گیرد ، نوعی "دائرlopالمعارف" زندگی در اردوگاه.

اولاً ، یک گالری کامل از انواع اجتماعی و در عین حال شخصیت های انسانی زنده: سزار یک روشنفکر کلان شهر ، یک فیلمساز سابق است ، اما ، در اردوگاه در مقایسه با شوخوف نیز زندگی "اربابی" دارد: ، از امتیازات خاصی در حین کار برخوردار است. کاوتورنگ - افسر نیروی دریایی سرکوب شده ؛ یک محکوم قدیمی که هنوز در زندانهای تزاری و بندهای کیفری بود (گارد انقلابی قدیمی ، که با سیاست بلشویسم در دهه 30 زبان مشترکی پیدا نکرد). استونیایی ها و لتونیایی ها به اصطلاح "ملی گرایان بورژوایی" هستند. بالیست آلیوشا سخنگوی اندیشه ها و روش زندگی در یک روسیه مذهبی بسیار ناهمگن است. گوپچیک نوجوان شانزده ساله ای است که سرنوشتش نشان می دهد سرکوب بین کودکان و بزرگسالان فرقی نمی گذارد. و شوخوف با ذکاوت ویژه در تجارت و طرز تفکر ارگانیک خود نماینده معمولی دهقانان روسی است. در برابر پس زمینه این افراد که از سرکوب رنج می بردند ، چهره ای از نوع دیگری ظهور می کند - رئیس رژیم ولکوف ، که زندگی زندانیان را تنظیم می کند و ، به عنوان مثال ، نماد رژیم بیرحمانه کمونیستی است.

ثانیاً ، تصویری دقیق از زندگی و کار اردوگاه. زندگی در این اردوگاه با احساسات مشهود و نامرئی و ظریف ترین تجربیات خود به زندگی ادامه می دهد. آنها عمدتا به مشکل دریافت غذا مربوط می شوند. آنها با کلم منجمد و ماهی های کوچک خوراک کمی و به شدت خزنده تغذیه می کنند. نوعی از هنر زندگی در اردوگاه این است که برای خود یک سهمیه اضافی نان و یک کاسه آبگرم اضافی تهیه کنید و اگر خوش شانس هستید - مقداری تنباکو. برای این شخص باید به بزرگترین ترفندها برود و با "مقاماتی" مانند سزار و دیگران احسان کند. در عین حال ، مهم است که کرامت انسانی خود را حفظ کنید ، نه اینکه به یک گدای "فرومایه" تبدیل شوید ، مانند مثلا فتیوکوف (با این حال تعداد کمی از آنها در اردوگاه هستند). این مهم حتی به دلیل ملاحظات والا ، بلکه به دلیل ضرورت مهم نیست: یک شخص "فرومایه" اراده زندگی را از دست می دهد و لزوماً از بین می رود. بنابراین ، مسئله حفظ چهره انسان در خود به مسئله بقا تبدیل می شود. دومین مسئله حیاتی ، نگرش نسبت به کار پیوندی است. زندانیان ، به ویژه در زمستان ، به منظور شكار یخ نزدن و تقریباً با یك تیپ با یك تیپ رقابت می كنند ، و به روشی خاص "كوتاه كردن" زمان از شب ماندن به شب مانی از تغذیه تا تغذیه را انجام می دهند. با همین انگیزه است که سیستم وحشتناک کار جمعی ساخته می شود. اما با این وجود لذت طبیعی کار جسمی را در مردم از بین نمی برد: صحنه ساخت خانه توسط تیمی که شوخوف در آن کار می کند یکی از الهام بخش ترین داستان است. توانایی "صحیح" کار کردن (بیش از حد تمرین نکردن ، اما شانه خالی نکردن) ، و همچنین توانایی جیره بندی اضافی برای خود نیز هنر بالایی است. و همچنین توانایی پنهان کردن چشمان اره ای که از چشمان نگهبانان پنهان شده است ، که از آن صنعتگران اردوگاه چاقوهای مینیاتوری می سازند تا با مواد غذایی ، تنباکو ، لباس گرم عوض شوند ... در رابطه با نگهبانانی که به طور مداوم حمل می کنند شوخوف و بقیه زندانیان در موقعیت حیوانات وحشی قرار دارند: آنها باید حیله گر و ماهرتر از افراد مسلحی باشند که حق مجازات آنها را دارند و حتی به دلیل عقب نشینی از رژیم اردوگاه آنها را شلیک می کنند. فریب نگهبانان و مسئولان اردوگاه نیز هنر والایی است.

روزی که قهرمان از آن نقل می کند ، به عقیده خودش ، موفق بوده است - "آنها در سلول مجازات قرار ندادند ، تیپ را با سوسگورودوک بیرون نکردند (کار زمستان در یک زمین خالی - ویراستار) ، فرنی پخته شده در وقت ناهار (یک بخش اضافی دریافت کرد - ویراستار) ، سرپرست کار علاقه را به خوبی بست (سیستم ارزیابی کار اردوگاه - یادداشت سردبیر) ، شوخوف با خوشرویی دیوار را گذاشت ، با اره برقی گیر نیافت ، کارهایی انجام داد عصر با سزار و توتون خرید. و بیمار نشد ، از پس آن برآمد. یک روز گذشت ، بدون ابر ، تقریباً شاد. در دوره وی از زنگ به زنگ سه هزار و ششصد و پنجاه و سه روز وجود داشت. به دلیل سالهای کبیسه - سه روز اضافی اضافه شد ... "

در پایان داستان ، یک فرهنگ لغت کوتاه از عبارات سارقان و اصطلاحات و مخفف های خاص اردوگاه که در متن یافت می شود آورده شده است.

بازگو شد