تعمیر طرح مبلمان

ایده اصلی یک راهب با شلوار جدید است. راهب با شلوار جدید

به من دستور داده اند که سیب زمینی ها را مرتب کنم. مادربزرگ هنجار را تعیین کرد یا به قول خودش مهار کرد. این مهار با دو روتابه مشخص شده است که در یک طرف و در طرف دیگر ته کشیده قرار گرفته است و به این روتابه ها مانند طرف دیگر ینیسه است. وقتی به روتاباگا می رسم، فقط خدا می داند. شاید تا آن زمان زنده نباشم!

در زیرزمین سکوتی خاکی و قبری، قالب روی دیوارها، روی سقف کرژک قندی. من فقط می خواهم آن را روی زبانم بیاورم. هر از چند گاهی بی دلیل از بالا خرد می شود، پشت یقه می افتد و آب می شود. همچنین خوب کافی نیست. در خود گودال، جایی که سوف با سبزیجات و وان های کلم، خیار و قارچ، کرژک به نخ های تار عنکبوت آویزان است و وقتی به بالا نگاه می کنم، به نظرم می رسد که در پادشاهی پریانو وقتی به پایین نگاه می کنم، قلبم خون می شود و مرا به غم و اندوهی بزرگ می برد.

اینجا همه جا سیب زمینی است، سیب زمینی. و شما باید آنها را مرتب کنید، سیب زمینی. قرار است آن پوسیده را در یک جعبه حصیری، یکی بزرگ را - در گونی، و یکی کوچکتر - را به گوشه این سوراخ عظیم، مانند حیاط، بیندازند که من در آن می نشینم، شاید تمام روز، و مادربزرگم مرا فراموش کرده است، یا شاید من یک ماه تمام نشسته ام و به زودی میمیرم، و آن وقت همه می دانند چگونه یک بچه را اینجا تنها بگذارند، و حتی یک یتیم را.

البته من بچه نیستم و بیهوده کار نمی کنم. سیب‌زمینی‌های بزرگ‌تر برای فروش در شهر انتخاب می‌شوند و مادربزرگم قول داد که از درآمد حاصله برای خرید محصولات تولیدی و دوختن شلوارهای جدید با جیب من استفاده کند.

من خودم را به وضوح در این شلوار می بینم، باهوش، زیبا. دستم در جیبم است و در روستا قدم می زنم و دستم را بیرون نمی آورم و اگر لازم باشد چیزی بگذارم - خفاش مادربزرگ یا پول - فقط آن را در جیبم می گذارم و هیچ ارزشی از آن نمی افتد. جیب من است و گم نمی شود.

شلوار جیب دار، و حتی نو، تا به حال نداشتم. آنها همه چیز را برای من تغییر می دهند. کیسه رنگ می شود و دوباره دوخته می شود، دامن زن که از جوراب بیرون آمده یا چیز دیگری. یک بار حتی از نیم شال هم استفاده می کردند. آن را رنگ کردند و دوختند و از عرق پژمرده شد و سلول ها نمایان شد. همه بچه های لوونتف به من خندیدند. بگذار تشویق کنند!

من تعجب می کنم که آنها چه خواهند بود، شلوار، آبی یا مشکی؟ و آیا آنها یک جیب دارند - بیرون یا داخل؟ البته در فضای باز مادربزرگ شروع به قلع و قمع کردن با داخلی خواهد کرد! او برای همه چیز وقت ندارد. اقوام باید دور زده شوند. به همه بگو. عمومی!

اینجا دوباره با عجله به جایی رفتم و اینجا نشستم تا کار کنم!

ابتدا در این زیرزمین عمیق و گنگ ترسیده بودم. همه چیز به نظرم می رسید که انگار کسی در گوشه های تاریک و پوسیده پنهان شده بود و من از حرکت می ترسیدم و می ترسیدم سرفه کنم. و سپس یک چراغ کوچک بدون شیشه که از مادربزرگم مانده بود برداشتم و آن را در گوشه و کنار برق انداختم. چیزی در آنجا نبود، جز یک قالب سبز مایل به سفید که کنده ها را با تیکه ها پوشانده بود، و خاک کنده شده توسط موش ها، و روتاباگ ها، که از دور به نظر من سرهای بریده انسان بود. یک روتاباگا را روی عرق تکان دادم قاب چوبیبا رگه های کرژک در شیارها، و خانه بلوک در داخل رحم پاسخ داد: "اووووووو آه!"

- آها! - گفتم. -همین برادر! به درد من نمی خورد! ..

چغندرهای کوچک، هویج هم با خودم بردم و هر از گاهی آنها را به گوشه و دیوارها پرت کردم و هرکسی را که می توانست آنجا باشد می ترساندم. ارواح شیطانی، از براونی و سایر شترپ ها.

کلمه شانتراپا در روستای ما وارد شده است و من نمی دانم معنی آن چیست. ولی من این را دوست دارم. «شانتراپا! شانتراپا!" همه نه کلمات خوببه قول مادربزرگ هایم آنها را بتختی ها به روستای ما کشانده بودند و اگر آنها نبودند ما حتی فحش دادن هم بلد نبودیم.

من قبلاً سه هویج خورده ام. آنها را روی ساق میله ی سیم مالید و خورد. بعد بذارش زیر لیوان های چوبی؟ دست، یک مشت کلم سرد و سفت را تراشید و همچنین آن را خورد. بعد خیار را گرفتم و آن را هم خوردم. و همچنین قارچ های وان را می خورد که به اندازه وان پایین بود. الان شکمم زمزمه می کند و می چرخد. اینها هویج، خیار، کلم و قارچ هستند که بین خودشان دعوا می کنند. نزدیک به آنها در یک شکم.

اگر فقط شکمم شل می شد یا پاهایم درد می کرد. پاهایم را صاف می کنم، صدای کوبیدن زانوهایم را می شنوم و صدا می زنم، اما چیزی درد نمی کند.

واقعا تظاهر؟

و شلوار؟ چه کسی و برای چه برای من شلوار می خرد؟ شلوار جیب دار، نو و از قبل بدون بند و شاید حتی با بند!

دستان من به سرعت و به سرعت سیب زمینی ها را پراکنده می کنند: بزرگ در یک زواستو کیسه باز; کوچک - در گوشه؛ پوسیده - در یک جعبه. لعنتی، بنگ! طرابه!

- پیچ و تاب، پیچ و تاب! - خودم را شاد می کنم و سر کل زیرزمین فریاد می زنم:

آنها یک دختر را امتحان کردند،

او بچه یک سال بود و ...

این آهنگ جدید و غریبه به هر حال، او نیز توسط بتختین ها به روستا کشیده شد. من فقط این کلمات را از آن به یاد آوردم و واقعاً آنها را دوست داشتم. من می دانم یک دختر چگونه قضاوت می شود. در تابستان ، مادربزرگ با پیرزن های دیگر عصر به محاصره می رود ، و اینجا قضاوت می کنند ، اینجا قضاوت می کنند: هم عمو لوونتیا و هم عمه واسیا و دوشیزه اوودوتیا - آگاشکای شاد!

اما من نمی فهمم چرا مادربزرگ و همه پیرزن ها سرشان را تکان می دهند، تف می کنند و دماغشان را باد می کنند؟

- پیچ و تاب، پیچ و تاب!

آنها یک دختر را امتحان کردند،

او فرزند سال-آمی-و-و-و-و...

سیب زمینی در جهات مختلف پرواز می کند و می پرد. یک سیب زمینی فاسد وارد یک سیب زمینی خوب شد. حذفش کن! شما نمی توانید خریدار را فریب دهید. او توت فرنگی ها را پف کرد - چه اتفاقی افتاد؟ شرم و شرم جامد است. و حالا گرفتار شو سیب زمینی فاسد- او، خریدار، sbryndit! اگر او سیب زمینی نگیرد، به این معنی است که نه پول و نه کالا، بنابراین شما شلوار نمی گیرید! من بدون شلوار کی هستم؟ من یک شتر بدون شلوار هستم! بدون شلوار برو، درست مثل بچه‌های لوونتف، همه تلاش می‌کنند به ته ته سیلی بزنند، هدف او این است: اگر برهنه باشی، نمی‌توانی مقاومت کنی، سیلی می‌زنی.

اما من از هیچ چیز نمی ترسم، نه شترپ!

شانتراپا-آه، شان-ترا-پا-آه-اه...

آواز می خوانم، در را باز می کنم و از زیرزمین به پله ها نگاه می کنم. تعداد آنها بیست و هشت نفر است. من قبلاً برای مدت طولانی حساب کردم. مادربزرگم شمردن تا صد را به من یاد داد و من هر چیزی را که قابل شمارش بود می شمردم. درب بالایی به زیرزمین کمی باز است. مادربزرگم آن را کمی باز کرد تا اینجا برای من اینقدر ترسناک نباشد. هنوز آدم خوبی هستی مادربزرگ من! ژنرال، البته، اما چون او خیلی زشت بود، نمی توانید آن را تغییر دهید.

بالای دری که تونلی سفید با کرژک به آن منتهی می شود و با نخ های حاشیه سفید آویزان است، متوجه یخ می شوم. یک یخ کوچک، به اندازه دم موش، اما یک بچه گربه نرم بلافاصله در قلبم تکان خورد.

بهار به زودی می آید. گرم خواهد بود. اول اردیبهشت خواهد بود! همه جشن می گیرند، راه می روند، ترانه می خوانند. و من هشت ساله می شوم و همه سرم را نوازش می کنند، پشیمان می شوند، از من شیرینی می گیرند. و مادربزرگم حتما در اول ماه مه شلوارم را می دوزد.

شانتراپا-آه، شانترا-پا-آه-اه!

اول ماه مه برای من شلوار جیبی می دوزند!

بعد سعی کن منو بگیری! ..

پدران، روتاباگاس - اینجا هستند! بند را انجام دادم! درست است، یکی دو بار روتاباگها را به خودم نزدیکتر کردم و به این ترتیب فاصله اندازه گیری شده توسط مادربزرگم را کاهش دادم. اما جایی که قبلاً دروغ می گفتند، این سوئدی ها، من البته یادم نمی آید و نمی خواهم به یاد بیاورم. برای این موضوع، من می توانم روتاباگ ها را به طور کلی بردارم، آنها را بیرون بریزم و همه سیب زمینی ها و چغندرها و هویج ها را مرتب کنم، و به هیچ چیز اهمیت نمی دهم!

آنها یک دختر را امتحان کردند ...

-خب تو چطوری کارگر؟

لرزیدم و سیب زمینی ها را از دستم انداختم. مادربزرگ آمد. او آمد، پیر!

- هیچی-اوه! کارگر سالم باشید من می توانم تمام سبزیجات را بپوشانم! سیب زمینی، هویج، چغندر - من می توانم هر کاری انجام دهم!

- تو ای پدر، سر پیچ ها ساکت باش! اک شما را وارد می کند!

- بگذار بیاوردش!

- بله، شما به هر نحوی از یک روح پوسیده مست شدید؟

- مست شد! - من تایید میکنم. - داخل چرخ دستی ... آنها یک دختر را امتحان کردند ...

- مادرم! و مثل خوک لباس پوشیده بود! - مادربزرگ بینی ام را به پیش بند می فشارد، گونه هایم را می مالد. - کمی صابون بر سرت بیاور. - و از پشت هل می دهد: - برو شام. پدربزرگ منتظر است.

- هنوز فقط شام است؟

- فکر کنم به نظرت اومد که سه روز اینجا دزدی می کنی؟

از پله ها بالا می پرم. صدای شکستن مفاصلم را می شنوم و هوای تازه و سردی را که به سمتم شناور است، حس می کنم که پس از روح پوسیده و راکد زیرزمین، شیرین است.

فشار می‌آورم و در یک روز روشن از زیرزمین بیرون می‌آیم هوای تازهو ناگهان و به وضوح متوجه می شوم که همه چیز در حیاط مملو از بهار است. در آسمان است که جادارتر شده، بلندتر و کبوترها لکه دار، از لبه ای که خورشید است روی تخته های سقف عرق کرده است، در غوغای گنجشک هایی است که دست به دست می گیرند وسط. از حیاط، و در آن مه هنوز نازک که بر فراز دوردست پدید آمد و شروع به فرود کرد و جنگل، روزنه ها و چمنزارهای دهانه رودخانه ها را با لایه ای تاریک از تاریکی فرا گرفت. و به زودی، به زودی، این رودخانه ها با یخبندان زرد مایل به سبز شعله ور می شوند، توت قرمز و بیدها را در امتداد سواحل جاری می کنند، و سپس یخ روی رودخانه ها آب می شود، برف در دامنه ها وجود خواهد داشت، علف، دانه های برف وجود خواهد داشت. اول ماه مه خواهد آمد و در اول ماه مه ...

نه، بهتر است به این فکر نکنیم که اول اردیبهشت چه اتفاقی می افتد!

ماتریا، یا تولید، به قول ما کالاهای خیاطی، توسط مادربزرگم خریداری شد، حتی زمانی که او با سیب زمینی در مسیر سورتمه به شهر رفت. ماده بود به رنگ آبی، با یک زخم و خش خش و ترک خوردگی خوب اگر انگشت خود را روی آن بکشید. ترکو نام داشت. من هر چقدر در دنیا زندگی کرده ام، چند شلوار کهنه شده ام، با این حال به متریالی با چنین اسمی برخورد نکرده ام. معلوم بود که یک پلنگ بود. اما این فقط حدس من است، نه بیشتر. خیلی چیزها در کودکی من بود که بعدها دیگر آنها را ندیدم و متأسفانه تکرار نکردم.

یک قطعه کارخانه در بالای سینه قرار داشت و هر بار که مادربزرگم این صندوق را باز می کرد و صدای زنگ موسیقی به گوش می رسید، من همان جا بودم. در آستانه اتاق ایستادم و به صندوقچه نگاه کردم. مادربزرگم در یک صندوق عقب، بزرگ، مانند یک بارج به دنبال چیزی می گشت و اصلا متوجه من نشد. من حرکت کردم، انگشتم را روی چوب کوبیدم - او متوجه نشد. در ابتدا یک بار سرفه کردم - او متوجه نشد. من بارها سرفه کردم، انگار تمام قفسه سینه ام سرما خورده باشد - او هنوز متوجه نشد. سپس به سینه نزدیکتر شدم و شروع به چرخاندن کلید آهنی بزرگ کردم. مادربزرگ بی صدا به دست من سیلی زد - و هنوز متوجه من نشد. سپس شروع کردم به نوازش کارخانه آبی - treco با انگشتانم. در اینجا مادربزرگ طاقت نیاورد و با نگاهی به ژنرال های مهم و خوش تیپ با ریش و سبیل که با آن درب سینه از داخل چسبانده شده بود، از آنها پرسید:

- من با این بچه چیکار کنم؟ (ژنرال ها جوابی ندادند. من ساز را نوازش کردم) - مادربزرگ به بهانه اینکه ممکن است شسته نشده باشد و مسیر را لکه دار کند، دستم را به عقب پرت کرد و ادامه داد: - می بیند، این بچه، - من مثل سنجاب در یک می چرخم. چرخ! می داند - برای تولد شلوار می دوزم، چه قسم خورده باشند! اما نه، فقط به بالا رفتن ادامه می دهد و به بالا رفتن ادامه می دهد! ..

با کلمات اخرمادربزرگ من را از جلو یا گوشم گرفت و از سینه دورم کرد. پیشانی ام را به دیوار فرو کردم. و من باید چنان نگاه غمگینی داشته باشم که پس از مدتی صدای زنگ قلعه باریک تر و موزیکال تر شنیده شد و همه چیز در من از پیشگویی های سعادتمندانه یخ زد.

مادربزرگ یک جعبه چینی را با یک کلید کوچک، از قلع، مانند خانه بدون پنجره، باز کرد. در این خانه انواع درختان ناخوشایند، پرندگان و زنان چینی سرخ‌رنگ با شلوارهای آبی نو دیده می‌شود، فقط نه از پیست، بلکه از چیزهای دیگری که من هم دوست داشتم، اما خیلی کمتر از ساخت خودم دوست داشتم.

من منتظرم. و دلیل خوبی دارد. واقعیت این است که با ارزش ترین ارزش های مادربزرگ در جعبه چینی نگهداری می شود، از جمله آب نبات، که در فروشگاه به آنها monpensier می گویند، و ما موارد ساده تری داریم - راه راه یا راه راه. هیچ چیز در دنیا شیرین تر و زیباتر از راه راه نیست! ما آنها را روی کیک های عید پاک و روی کیک های شیرین می چسبانیم و آنها فقط شیرین ترین نوارها را می مکند، البته که آنها را دارند.

مادربزرگ آن را دارد! برای مهمانان من دوباره موسیقی لطیف و ملایم را می شنوم. جعبه بسته است. شاید مادربزرگ نظرش عوض شده است؟

بلندتر شروع به بو کشیدن می کنم و به این فکر می کنم که آیا نباید صدایم را رها کنم. اما بعد حرف های ناخوشایند مادربزرگ شنیده می شود:

- حالا، روح ملعون تو! - و مادربزرگم نوارهای خشن را به دست من، که مدتهاست با انتظار پایین آورده شده است.

دهانم پر از بزاق دردناک است، اما آن را قورت می دهم و دست مادربزرگم را کنار می زنم:

- جواب منفی ...

- چه چیزی می خواهید؟ کمربند؟

- شلوار ...

می توانم بشنوم که مادربزرگم با پشیمانی به باسن خود دست می زند و نه به سمت ژنرال ها، بلکه به پشت من می چرخد:

- چرا او، خونخوار، کلمات را نمی فهمد؟ من او را به روسی تفسیر می کنم - من آن را می دوزم! و او اینجاست! و او را دفع خواهد کرد! آ؟ آیا مقداری آب نبات می گیرید یا آن را قفل می کنید؟

- خودت بخور!

- خودش؟! - مادربزرگ مدتی بی حس می شود: ظاهراً کلماتی پیدا نمی کند. - خودش؟! من به شما می دهم - خودم! من به شما نشان خواهم داد - خودم!

اکنون نقطه عطف است. حالا باید صدایی بدهیم، در غیر این صورت می افتد، و من از پایین به بالا هدایت می کنم:

- اوه ...

- بیا پیش من، بیا! - فریاد می زند مادربزرگ، اما من با غرش او را همپوشانی می کنم.

او به تدریج تسلیم می شود، شروع به تمسخر کردن من می کند:

-خب من می دوزم، زود می دوزمش!

Sla-a-a-little راه راه. به زودی، به زودی، با شلوارهای نو، باهوش، اما خوش تیپ، و خوش تیپ راه می روید...

همانطور که او صحبت می کند، مادربزرگم بالاخره مقاومت من را می شکند، نوارهایی به کف دستم می چسباند - حدود پنج، حساب نمی شود! - بینی و گونه هایم را با پیش بند پاک می کند و با دلجویی و راضی مرا از اتاق بیرون می کند.

... امیدهایم برآورده نشد. برای تولدش، اول اردیبهشت، شلوار دوخته نشد. مادربزرگ در تاریکی بسیار به رختخواب خود رفت. او همیشه هر درد جزئی را روی پاهایش حمل می کرد و اگر واقعاً می افتاد، برای مدت طولانی و جدی.

او را به اتاق بالا منتقل کردند، به یک تخت تمیز و نرم، فرش ها را از روی زمین برداشتند، پنجره را پرده انداختند، و مانند یک خانه عجیب در اتاق بالا شد - تاریک، خنک، بویی شبیه به آن می داد. یک بیمارستان، و مردم روی نوک پا راه می‌رفتند و با زمزمه صحبت می‌کردند. در این روزهای بیماری مادربزرگم متوجه شدم که مادربزرگم چند اقوام دارد و چند نفر و نه اقوام هم به رحمت او می آیند و با او همدردی می کنند. و شاید همین الان، هرچند مبهم، احساس کردم که مادربزرگم که همیشه به نظرم یک مادربزرگ معمولی بود، در روستا فردی بسیار محترم است، اما من از او اطاعت نکردم، با او دعوا کردم و احساسی دیرهنگام داشتم. توبه مرا از هم می پاشید.

مادربزرگ با صدای بلند و خشن، نیمه نشسته روی بالش ها نفس می کشید و مدام می پرسید:

- تسلیم ... به بچه غذا دادی؟ یک ساده ... رول ... همه چیز در کمد ... در یک صندوق وجود دارد.

پیرزن‌ها، دختران، خواهرزاده‌ها و افراد مختلفی که خانه را اداره می‌کردند به او اطمینان می‌دادند: می‌گویند فرزندت سیر است و جای نگرانی نیست و برای مدرک مرا به رختخواب رساندند و به مادربزرگم نشانم دادند. دستش را به سختی از روی تخت جدا کرد، دستی به سرم زد و با تاسف گفت:

- مادربزرگ می میرد، می خواهی چه کار کنی؟ با چه کسی زندگی کنیم؟ با چه کسی گناه کنیم؟ خداوندا، پروردگارا! .. به خاطر یتیم بدبخت نیرو بده ... گوسکا! به عمه اش آگوست زنگ زد. - تو گاو را می دوشی پس پستان را با آب گرم ... او ... با من خراب شد ... اما به تو نگو ...

و دوباره مادربزرگ اطمینان یافت و از او خواست که کمتر صحبت کند و نگران نباشد. اما او هنوز هم همیشه صحبت می کرد، نگران و نگران، زیرا، ظاهرا، او نمی توانست غیر از این زندگی کند.

وقتی تعطیلات فرا رسید، مادربزرگم نگران شلوار من شد. من خودم به او دلداری دادم، در مورد بیماری اش با او صحبت کردم و سعی کردم به شلوار اشاره نکنم. مادربزرگ تا این زمان کمی بهبود یافته بود و می توانست هر چقدر که می خواست با او صحبت کند.

- مادربزرگ چه بیماری داری؟ - انگار برای اولین بار کنجکاو شدم، کنارش روی تخت نشستم.

او، لاغر، استخوانی، با پارچه هایی در قیطان های بریده اش، با یک خاموش کننده قدیمی که زیر پیراهن سفید آویزان بود، به آرامی، با حساب کردن یک مکالمه طولانی، شروع به گفتن در مورد خودش کرد:

- کاشته ام، پدر، فرسوده. همه پوشیده از سنین پایین در کار، در کار همه چیز. در خانه مادرم و مادرم، من هفتم بودم و عشرم را بالا بردم... گفتنش آسان است. و رشد کند؟!

اما او فقط در ابتدا در مورد رقت انگیز صحبت کرد ، گویی برای یک انفرادی ، و سپس در مورد آن صحبت کرد موارد مختلفاز او زندگی عالی... از داستان های او معلوم شد که در زندگی او شادی ها بیشتر از سختی ها بوده است. او آنها را فراموش نکرد و می دانست چگونه در زندگی ساده و دشوار خود به آنها توجه کند. بچه ها به دنیا آمدند - یک شادی. بچه ها مریض بودند، اما او آنها را با گیاهان و ریشه نجات داد، و هیچ یک نمرد - همچنین باعث خوشحالی است. یک لباس جدید برای خود یا برای کودکان مایه شادی است. برداشت خوب نان مایه شادی است. ماهیگیری طعمه بود - یک شادی. یک بار دستش را روی زمین زراعی گذاشت و خودش آن را گذاشت. رنج فقط آنجا بود، نان را می بردند، با یک دست نیش می زد و قیطان نمی شد - این شادی نیست؟

به مادربزرگم نگاه کردم، تعجب کردم که او هم پدر و مادری دارد، به دستان درشت و رگ‌دارش، به صورت چروکیده‌اش با پژواک سرخی کهنه، به چشمانش که سبز مانند آب در حوض پاییزی بود، نگاه کردم. آن قیطان های او که مانند یک دختر به جهات مختلف بیرون زده است - و چنین موجی از عشق به خانواده اش و مانند آن، تا حد ناله به یکی از عزیزانروی من غلتید که صورتم را در سینه شلش فرو کردم و بینی ام را در یک پیراهن گرم و بوی مادربزرگ فرو کردم. در این انگیزه از او به خاطر زنده ماندن او سپاسگزار بودم.

- می بینی شلوارت را برای تعطیلات نساختم - مادربزرگم سرم را نوازش کرد و توبه کرد. - تشویق کردم و خیاطی نکردم.

- بیشتر بدوزید، جایی برای عجله چیزی نیست.

- بله، خدا فقط اجازه بده بلند شوم...

و او به قول خود وفا کرد. من تازه شروع کردم به راه رفتن و بلافاصله شروع به کوتاه کردن شلوارم کردم. او هنوز ضعیف بود، از تخت به میز دیگر راه می رفت، به دیوار چسبیده بود، مرا با نواری با اعداد اندازه می گرفت، روی چهارپایه می نشست. او می لرزید و دستش را روی سرش گذاشت:

- اوه، پروردگارا، مرا ببخش، چه حال من است؟ صرفاً با دیوانگی!

اما با این وجود او خوب اندازه گرفت، موضوع را با گچ ترسیم کرد، من را تخمین زد، چند بار آن را رها کرد تا زیاد نچرخد، که باعث خوشحالی من شد. به هر حال، این نشانه مطمئنی از بازگشت مادربزرگ به زندگی واقعی و بهبودی کامل اوست!

مادربزرگم تقریباً تمام روز شلوار را برید و روز بعد شروع به دوختن آنها کرد.

ناگفته نماند که شب ها چقدر بد خوابیدم. روی نور بلند شد و مادربزرگ با ناله و نفرین هم بلند شد و در آشپزخانه شروع به هیاهو کرد. او مدام می ایستد، انگار به خودش گوش می دهد، اما از آن روز به بعد در اتاق بالا به رختخواب نرفت، بلکه به سمت تخت کمپ خود، نزدیکتر به آشپزخانه و اجاق گاز روسی رفت.

بعد از ظهر من و مادربزرگم چرخ خیاطی را از روی زمین بلند کردیم و روی میز گذاشتیم. ماشین تحریر قدیمی بود و بدنش گلهای فرسوده بود. آنها در فرهای جداگانه برجسته بودند و شبیه مارهای آتشین مار زنگی بودند. مادربزرگ ماشین تحریر را «Signer» صدا می‌کرد و به او اطمینان می‌داد که هیچ قیمتی برای او وجود ندارد، و هر بار با کمال میل به کنجکاوها می‌گفت که مادرش، پادشاهی آسمان برای او، به همین ترتیب این ماشین تحریر را از تبعیدیان عوض کرده است. اسکله شهر برای یک تلیسه یک ساله، سه کیسه آرد و یک بطری قیمه. این کرینکای کوچک، تقریباً کامل، هرگز توسط تبعیدیان بازگردانده نشد. خوب، چه خواسته ای از آنها - بالاخره تبعیدیان!

دستگاه Signer صدا می زند. مادربزرگ دستگیره را می چرخاند. به آرامی می‌پیچد، انگار با شجاعت جمع می‌شود، به کارهای بعدی فکر می‌کند و ناگهان چرخ را شتاب می‌دهد و رها می‌کند، انگار دسته دیده نمی‌شود، همین‌طور می‌چرخد. و به نظر من - اکنون دستگاه تمام شلوارها را می دوزد. اما مادربزرگ دستش را روی چرخ براق می گذارد و دستگاه را می نشیند، رامش می کند. و هنگامی که دستگاه متوقف می شود، نخ را با دندان گاز می گیرد، پارچه را روی سینه می گذارد و با دقت نگاه می کند که آیا سوزن پارچه را سوراخ می کند، آیا درز کج است یا خیر.

آن روز مادربزرگم را ترک نکردم، زیرا باید شلوار را امتحان می کردم. با هر تماس، شلوار بیشتر و بیشتر اصول اولیه را به دست می آورد و من آنقدر از آن خوشم می آمد که نمی توانستم با خوشحالی صحبت کنم یا بخندم، و وقتی مادربزرگم می پرسید که آیا اینجا را فشار می دهد و اینجا را فشار نمی دهد، سرم را تکان دادم و به زبان آوردم. صدای خفه شده:

- ه-نو-ای!

مادربزرگم به من دستور داد: "فقط به من دروغ نگو، آن وقت برای اصلاح خیلی دیر خواهد شد."

- درسته، درسته، - هر چه زودتر تایید کردم که فقط مادربزرگم شروع به زدن شلوار نکند و کار را به تعویق نیندازد.

وقتی نوبت به سوراخی می‌رسید، مادربزرگ به‌ویژه متمرکز و هدفمند بود - او از نوعی گوه خجالت زده بود. اگر آن، این گوه، به درستی درج نشود، شلوار قبل از مهلت مقرر هماهنگ می شود. من نمی خواستم این اتفاق بیفتد و با صبر و حوصله فیتینگ بعد از فیتینگ را تحمل کردم.

بنابراین بدون ناهار تا غروب با او کار کردیم - این من بودم که از مادربزرگم التماس کردم که با چیزهای کوچکی مانند غذا قطع نشود.

وقتی خورشید از پشت چهارپایان غروب کرد و پشته های بالایی را لمس کرد، مادربزرگ عجله کرد - پس می گویند گاوها را می آورند و او هنوز در حال حفاری است - و فورا کار را تمام کرد. جیبی به شکل بیدمشک روی شلوارش گذاشت و اگرچه من یک جیب داخلی را ترجیح می‌دادم، اما جرات اعتراض نداشتم. این است کارهای پایانیمادربزرگ به دستگاه اشاره کرد، یک بار دیگر شلوار را روی سینه‌اش گذاشت، نخ را بیرون کشید، پیچید، با دستش روی شکمش نوازش کرد:

- خوب شکر خدا. بعد از آن دکمه ها را از چیزی پس می زنم و آنها را می دوزم.

در این زمان، بوتالا در خیابان شروع به غر زدن کرد، گاوها خواستار و تغذیه خوبی بودند. مادربزرگم شلوارش را روی ماشین تحریر انداخت، از جا پرید و با عجله بیرون آمد و در حالی که راه می رفتم مرا تنبیه کرد تا مبادا ماشین تحریر را بچرخانم و به چیزی دست نزنم.

من صبور بودم و تا آن زمان دیگر نیرویی برایم باقی نمانده بود. از قبل لامپ ها در سراسر روستا روشن شده بود و مردم شام می خوردند و من هنوز نزدیک ماشین تحریر "Signer" که شلوار آبی ام از آن آویزان بود، نشسته بودم. بدون ناهار، بدون شام نشستم و خواستم بخوابم. اما مادربزرگ هنوز راه نمی رفت و راه نمی رفت.

یادم نیست مادربزرگم چگونه خسته و کوفته مرا به رختخواب کشاند، اما هرگز آن صبح شادی را که در آن با احساس شادی جشن از خواب بیدار شدم، فراموش نمی کنم.

روی سر تخت، شلوار آبی نو و تمیز تا کرده، روی آن یک پیراهن راه راه سفید شسته شده، و در کنار تخت، بوی توس سوخته چکمه‌هایم را که با قیر توسط ژربتسوف کفاش تعمیر شده بود، با رنگ زرد، کاملا نو پخش می‌کرد. خون آشام ها

بلافاصله مادربزرگم از جایی آمد و شروع به پوشیدن لباس های کوچکم کرد و من لنگ اطاعتش کردم و بی اختیار خندیدم و در مورد چیزی صحبت کردم و چیزی پرسیدم و حرفم را قطع کردم.

- خوب، - گفت مادربزرگم، وقتی با شکوه و عظمت جلوی او ایستادم، در تمام رژه. صدایش می لرزید، لب هایش به کناری کشیده شد و دستمال را گرفته بود. - باید مادرت را می دیدم، مرحومه...

با ناراحتی به پایین نگاه کردم. مادربزرگ از نوحه سرایی دست کشید، مرا به سمت خود در آغوش گرفت و علامت صلیب گذاشت:

- بخور و برای گرفتن پیش پدربزرگ برو.

- یکی، زن؟

- البته یکی. تو خیلی بزرگی! مرد!

- اوه بابونکا! - از شدت احساس، گردنش را بغل کردم و دستی به سرش زدم.

- باشه، باشه، - مادربزرگم به آرامی مرا هل داد. - ببین، لیزا پاتریکیونا، من همیشه مهربان و خوب خواهم بود ...

با بسته‌ای که در آن لباس‌های تازه‌ای برای پدربزرگم وجود داشت، به کارخانه‌های ماشین‌آلات ترخیص شدم، زمانی که آفتاب بالا رفته بود و کل روستا زندگی معمولی و آهسته‌اش را می‌گذراند، حیاط را ترک کردم. اول از همه، به همسایه ها برگشتم و با ظاهرم خانواده لوونتف را چنان در سردرگمی فرو بردم که ناگهان سکوتی بی سابقه در کلبه لواطی فرو رفت و تبدیل شد، این خانه، شبیه خودش نیست. عمه واسنیا دستانش را بالا انداخت و چوبش را انداخت. این چوب به سر یکی از کوچولوها زد. با بیس سالم می خواند. عمه واسنیا قربانی را در آغوش گرفت ، خفه کرد و خودش چشم از من بر نداشت.

معلوم شد تانیا کنار من بود، همه بچه ها مرا احاطه کردند، موضوع را احساس کردند و تحسین کردند، و تانیا دستش را در جیبش برد، یک دستمال تمیز آنجا پیدا کرد و ساکت شد. فقط چشمان او بیانگر تمام احساسات من بود و از روی آنها می توانستم حدس بزنم که اکنون چقدر زیبا هستم، او چگونه مرا تحسین می کند و به چه ارتفاع دست نیافتنی صعود کرده ام.

تکانم دادند، تکانم دادند، و من باید آزاد می شدم و مطمئن می شدم که آنها مرا لکه دار نکنند، چیزی را مچاله نکنند و زیر سر و صدای شانگی نخورند - هدیه ای برای پدربزرگم. . در اینجا، پس از همه، فقط خمیازه!

در یک کلام عجله داشتم که خداحافظی کنم با اشاره به اینکه عجله داشتم و پرسیدم آیا لازم است چیزی به سانکا بگویم؟ سانکا لوونتیفسکی در کلبه ما - او به پدربزرگ کمک کرد. برای تابستان، فرزندان لوونتف در میان مردم جمع می شدند و آنها در آنجا غذا می دادند، بزرگ شدند و کار می کردند. پدربزرگ قبلاً دو تابستان سانکا را با خود برده بود. مادربزرگم ابتدا پیش بینی می کرد که این محکوم پیرمرد را دیوانه می کند و هیچ راهی برای فرار از آن وجود ندارد و بعد از خود تعجب کرد که پدربزرگ و سانکا چگونه با هم کنار می آیند و از یکدیگر راضی هستند.

عمه واسنیا گفت که چیزی برای انتقال به سانکا وجود ندارد، به جز دستور اطاعت از پدربزرگ ایلیا و غرق نشدن در مانا اگر تصمیم به شنا کرد.

در کمال تاسف من در آن ساعت قبل از ظهر تعداد بسیار کمی از مردم در خیابان بودند - مردم روستا هنوز شهادت بهاری خود را تمام نکرده بودند. دهقانان همگی برای شکار مرال عازم مانو شدند - شاخ‌هایشان اکنون در زمان ارزشمندی است و یونجه‌سازی نزدیک شده بود و همه مشغول تجارت بودند. اما باز هم بعضی جاها بچه ها بازی می کردند، سراغ مصرف خانم ها می رفتند و البته گاهی به شدت به من توجه می کردند. اینجا با عمه اودوتیا، خواهر شوهر مادربزرگ، ملاقاتی دارد. میرم سوت میزنم از کنارم می گذرم، متوجه عمه اودوتیا نمی شوم. او به پهلو برمی گردد و من تعجب می بینم، می بینم که دست هایش را بالا می اندازد و کلماتی را می شنوم که از هر موسیقی بهتر است:

- من مریضم! آیا آن ویتکا کاترینین نیست؟

"البته که من هستم! البته من هستم!" - من می خواهم خاله ام اودوتیا را بکوبم، اما انگیزه ام را مهار می کنم و فقط قدم هایم را کم می کنم. در اینجا عمه اودوتیا خودش را به دامن می زند، با سه جهش از من سبقت می گیرد، شروع می کند به احساس کردن، نوازش کردن و گفتن انواع حرف های خوب. در خانه‌ها پنجره‌ها را باز می‌کنند، زنان و پیرزن‌های روستا به بیرون نگاه می‌کنند و همه از من تعریف می‌کنند و از مادربزرگم و همه چیزهای ستایش‌آمیز ما می‌گویند: اینجا می‌گویند پسری بدون مادر بزرگ می‌شود و مادربزرگش او را هدایت می کند تا خدای ناکرده پدر و مادر دیگر بچه هایشان را برانند و من برای این کار مادربزرگم را تکریم کنم، اطاعت کنم و وقتی بزرگ شدم، خوبی های او را فراموش نکنم.

روستای ما بزرگ و طولانی است. خسته و فرسوده شدم، تا اینکه از این به بعد از آن گذشتم و تمام ادای تحسین من و لباسم را به عهده گرفتم و همچنین این که من به تنهایی، خودم می روم تا پیش پدربزرگم بگیرم. وقتی از حومه خارج شدم از قبل غرق عرق بودم.

به سمت رودخانه دویدم، از کف آب یخی ینیسی نوشیدند. از شادی که در من جوشید، سنگی را به آب انداخت، سپس سنگ دیگری را با این شغل برد، اما به مرور زمان به یاد آورد که کجا می روم، چرا و به چه شکل. و مسیر نزدیک نیست - پنج مایل. راه می رفتم، حتی اولش می دویدم، اما باید زیر پاهایم را نگاه کنم تا گلدان های زرد را روی ریشه ها نکوبم. او به یک قدم سنجیده تغییر داد، نه هولناک، دهقانی، همانطور که پدربزرگ همیشه راه می رود.

یک جنگل بزرگ از خرگوش شروع شد. بویارکاهای در حال مرگ، کاج‌های هسته‌دار، توس‌ها که سهمشان در همسایگی روستا رشد می‌کرد و به همین دلیل در زمستان به گودال‌ها تبدیل می‌شدند، قبلاً جا مانده بودند.

جنگل آسپن صاف با یک برگ پر و کمی قهوه ای مایل به ضخیم در امتداد شیب بالا آمده است. جاده ای با سنگریزه شسته به سمت بالا پیچید. تخته های خاکستری بزرگ که توسط نعل اسب خراشیده شده بود، توسط جریان های چشمه برگردانده شدند. در سمت چپ جاده دره ای وجود داشت و جنگل صنوبر در آن تاریک بود و در انبوه آن نهری که برای تابستان به خواب می رفت، صدایی کسل کننده ایجاد می کرد. در جنگل صنوبر، خروس های فندقی سوت می زدند و ماده ها را بیهوده صدا می کردند. آنها قبلاً روی تخم ها نشسته بودند و به خروس های سوارکار پاسخی ندادند. یک کاپرکایلی پیر تازه در جاده شروع به بی قراری کرده بود، کف زد و به سختی بلند شد. او قبلاً شروع به پوست اندازی کرده است، اما به جاده خزید تا سنگریزه ها را نوک بزند و شپش ها و سوسک های کک را با گرد و غبار گرم از بین ببرد. حمام برای او اینجا! او بی‌حرکت در بیشه‌زار می‌نشست، وگرنه سیاه‌گوش او را، احمق پیر، را در نور می‌بلعد.

نفسم را از دست دادم - کاپرکایلی از قبل با بال هایش به طرز دردناکی می کوبید. اما ترس بزرگی وجود ندارد، زیرا همه جا آفتابی است، روشن است و همه چیز در جنگل مشغول کار خود است. و من این جاده را خوب می شناختم. بارها با پدربزرگ و مادربزرگم و با کولچا جونیور و با افراد مختلف سوار بر اسب و گاری سوار آن شدم.

و با این حال همه چیز را دیدم و شنیدم که انگار از نو بود، احتمالاً به این دلیل که برای اولین بار به تنهایی به شکار در میان کوه ها و تایگا سفر کردم. بالاتر از کوه، جنگل کمتر و کمتر بود. درختان کاج اروپایی بر سرتاسر تایگا بلند شده بودند و به نظر می رسید که ابرهای شناور بالای کوه ها را لمس می کردند.

به یاد آوردم که چگونه در این صعود طولانی و آهسته، کولچا جونیور همیشه همان آهنگ را می خواند و اسب قدم هایش را آهسته می کرد و به نظر می رسید که سم های خود را با دقت تنظیم کرده بود تا در آواز مرد مزاحم نشود. و خود اسب ما قبلاً آنجا بود، در انتهای کوه، ناگهان در آهنگی مداخله کرد، "برو اووو" خود را روی همه کوه ها و گردنه ها گذاشت، اما بلافاصله، با شرمندگی، با دم خود علامتی داد: آنها بگو، می دانم که با آهنگ ها خیلی خوب نیستم، اما نمی توانستم تحمل کنم، اینجا همه چیز بسیار خوب است و شما سواران خوبی هستید - مرا شلاق نمی زنید و آهنگ می خوانید.

آهنگ کولچا جونیور در مورد یک شخم زن طبیعی را می کشم و صدایم را می شنوم که بین اسکریپ بالا و پایین می پرد و با حالتی خنده دار تکرار می کند: "حخال!"

پس با آهنگ از کوه بالا رفتم. روشن تر شد. خورشید بزرگ و بزرگتر می شد. جنگل نازک شد و سنگ های بیشتری در جاده وجود داشت و آنها بزرگتر بودند و بنابراین کل جاده دور سنگفرش ها پیچید. علف های جنگل کمتر شد، اما گل ها بیشتر بود و وقتی به حومه جنگل رفتم، تمام لبه جنگل در حال سوختن بود، غرق در سرخ کردن.

بالا، بالای کوه، مزارع روستای ما شروع شد. ابتدا آنها سیاه مایل به قرمز بودند و فقط اینجا و آنجا شاخه های سیب زمینی روی آنها خاکستری می شد و سنگریزه شخم زده زیر نور خورشید می درخشید. اما جلوتر، همه چیز غرق در سبز مواج یکنواخت نان غلیظ شده بود و فقط مرزها، مرزهای وسیع سیبری که توسط افرادی که نمی دانستند چگونه زمین را بشکنند، به جا مانده بودند، مزارع را از یکدیگر جدا کردند و مانند کرانه ها. رودها، اجازه ندادند با هم ادغام شوند و به دریا تبدیل شوند.

جاده در اینجا چمن گرفت - پای غاز که بی بند و بار شکوفا می شد ، اگرچه مردم در امتداد آن سفر می کردند و راه می رفتند. چنار داشت قدرت می گرفت تا شمع خاکستری اش را روشن کند و تمام علف های اینجا سبز شدند و شادی کردند و در غبار جاده خفه نشدند. در کنار جاده، در خانه های پاکسازی، جایی که سنگ ها از مزارع ریخته می شد، یک محکوم و بوته های بریده شده، همه چیز به طور تصادفی رشد می کرد، بزرگ می شد، به شدت خشمگین می شد. دسته-شکم ها و هویج ها سعی می کردند به آهنگ بروند، و سرخ کردن اینجا در آفتاب قبلاً در باد پر از جرقه های گلبرگ بود، زنگ های حوضه آویزان با حس انتظار گرمای تابستان که برای آنها کشنده بود. این گل‌ها با ملخ‌های انبوه مرزی جایگزین شدند، که قبلاً در جوانه‌های کشیده ایستاده بودند، مانند یخبندان با خز پوشیده شده بودند و در بال‌ها منتظر بودند تا گوشواره‌های قرمز، ارغوانی و رنگارنگ را در حاشیه مزارع آویزان کنند.

اینجا سیاهه کاری کورولف است. هنوز یک گودال گل آلود در آن وجود داشت، و من می خواستم با عجله از آن عبور کنم تا به جهات مختلف پاشیده شود، اما بلافاصله به یاد آوردم، چکمه هایم را در آوردم، شلوارم را تا کردم و با احتیاط از روی چاله تنبل و رام شده رد شدم. آغشته به سم گاوها و پاهای پرندگان.

با یورتمه ای از کنده خارج شدم و در حالی که کفش هایم را پوشیدم، مدام به زمینی که در مقابلم باز می شد نگاه کردم و سعی کردم به یاد بیاورم که او را کجا دیده ام. مزرعه ای که مستقیماً به افق می رود و وسط میدان درختان تنومند تنها. درست در مزرعه، در نان، جاده غواصی می کند، به سرعت در آن خشک می شود و پرستویی پرواز می کند و بر جاده می لرزد ...

آها یادم آمد! من همان مزرعه را فقط با نان های زرد در عکس دیدم معلم مدرسه، که مادربزرگم مرا برای ثبت نام زمستان برای تحصیل به آنجا برد. من هنوز خیلی به این عکس نگاه کردم و معلم پرسید: "دوست داری؟" سرم را تکان دادم و معلم گفت که شیشکین هنرمند مشهور روسی آن را نقاشی کرده است و من فکر کردم که او، هی، خیلی مخروط کاجخورد

به سمت یکی از کلفت ترین درختان کاج اروپایی رفتم و سرم را بلند کردم. به نظرم می رسید درختی که روی آن متراکم، جایی که سوزن های سبز رنگ پراکنده بود، در آسمان شناور بود، و شاهین، بالای درخت، در میان مخروط های سیاه، گویی سوخته سال گذشته، لانه کرده بود. چرت زده از این شنای آهسته و آرام. لانه ای در درخت بود که در یک چنگال بین یک شاخه ضخیم و یک تنه پیچ خورده بود. یک بار سانکا می خواست این لانه را خراب کند، از آن بالا رفت، می خواست شاهین های دهان گشاد را بیرون بیاندازد، اما بعد شاهین فریاد زد، خم شد، شروع به تکان دادن سانکا با بال هایش کرد، منقارش را چکش زد، پنجه هایش را پاره کرد - سانکا می توانست مقاومت نکن، رها کن اگر سانکا یک کاراچون بود، اما پیراهنش را روی یک شاخه گذاشت، و خوب، درزهای پیراهن بوم محکم بود، او را نگه داشتند. البته دهقانان سانکا را درآوردند، اما سانکا اکنون چشمان قرمز دارد: می گویند خون ریخته است. درخت تمام دنیاست! در تنه آن سوراخ هایی وجود دارد که دارکوب ها آن را سوراخ کرده اند و در هر سوراخ یک نفر زندگی می کند و فریب می دهد - حالا نوعی سوسک، حالا پرنده، حالا مارمولک. لانه ها در علف ها و در شبکه ریشه ها پنهان شده اند. راسوهای موش و گوفر زیر درخت می روند. مورچه به تنه هل داده می شود. یک خار خاردار وجود دارد، یک درخت کریسمس یخ زده، و یک چمنزار سبز گرد در نزدیکی کاج اروپایی وجود دارد. از ریشه های برهنه و خراشیده شده می توان فهمید که چگونه می خواستند پاکسازی را کاهش دهند، دوباره رشد کنند، اما ریشه های درخت در برابر شخم مقاومت کردند، نگذاشتند که پاکسازی پاره شود. خود کاج اروپایی توخالی است. مدتها پیش شخصی زیر آن آتش زد و بشکه سوخت. اگر درخت اینقدر بزرگ نبود خیلی وقت پیش می مرد، اما هنوز زنده است، سخت است، با خاک، اما زندگی می کند، با ریشه های شخم زده اش از زمین غذا می گیرد و به مورچه ها، موش ها و پرندگان نیز پناه می دهد. ، سوسک ها، جاروها و همه موجودات زنده دیگر.

به داخل زغال چوب کاج اروپایی می‌روم، روی لبه‌ای قارچی می‌نشینم، سخت مثل سنگ، که از تنه‌ی پوسیده بیرون زده است. در درخت، رحم زمزمه می کند، می شکند. به نظرم می رسد - با گریه ای چوبی و بی پایان طولانی که در امتداد ریشه ها از زمین می رود از من شکایت می کند. از گودال سیاه بیرون آمدم و تنه درخت را لمس کردم، پوشیده از پوست سیلیسی، جریان‌های گوگرد، زخم‌ها و بریدگی‌ها، التیام یافته و التیام نیافته، آن‌هایی که قدرت و عصاره‌ای برای شفای درخت آسیب‌دیده ندارند.

«آه، دوده! چه مزاحم!» اما دود ناپدید شده است و توخالی کثیف نمی شود. کمی فقط روی یک آرنج و رنگ مشکی روی ساق پا. به کف دستم تف انداختم، لکه شلوارم را پاک کردم و آرام به سمت جاده رفتم.

برای مدت طولانی، صدای ناله ای چوبی در من شنیده می شد که فقط در گودی یک کاج اروپایی شنیده می شد. حالا می‌دانم: درخت هم می‌داند چگونه با صدایی درونی و تسلیت‌ناپذیر ناله و گریه کند.

از این کاج اروپایی تا سرازیری تا دهانه مانا فاصله زیادی نیست. جلوتر رفتم و حالا جاده بین دو کوه سرازیر شد. اما من از جاده خارج شدم و با احتیاط شروع به راه افتادن به لبه شیب دار کوه کردم که مانند گوشه سنگی به سمت ینیسی و مانو فرود آمد.

از این شیب تند می توانی زمین زراعی ما، کلبه ما را ببینی. برای مدت طولانی می‌خواستم از کوه به همه اینها نگاه کنم، اما نتیجه نداد، زیرا با افراد دیگر سفر می‌کردم و آنها عجله داشتند سر کار، سپس از سر کار به خانه بروند.

اینجا، روی یال کوه مانسکوی، جنگل کاج کم حجم بود و پاهایش در باد می چرخید. این پنجه ها مانند دست افراد مسن در برجستگی و مفاصل شکننده بود. بویارکا به شدت در اینجا بزرگ شد. و همه بوته ها خشک، ژولیده و قلاب شده بودند. اما در اینجا حتی بیشه‌های توس و صخره‌ای وجود داشت، تمیز، نازک، و مسابقه‌ای برای رشد پس از آتش‌سوزی، که با چوب‌های مرده سیاه یادآوری می‌شدند و منحرف می‌شدند. توت فرنگی با جوش های سبز به کنده ها و درختان افتاده، در ریختن توت ها، دروپه ها، علف های رزن و گل ها چسبیده بود. در یک جا به انبوهی از بلوط‌های قدیمی سبز تیره برخوردم، آنها را لایه‌بندی کردم، و بنابراین راه می‌روم و می‌شنوم که چگونه بوی لذت تایگا می‌دهند، و حتی یک غار، و حتی یونجه، و دانه افسنطین، و بوی افسانه‌ها می‌دهد. که با من فرق می کند یکبار مادربزرگ می گوید اگر حالش خوب باشد و وقت داشته باشد.

بالای صخره، جایی که دیگر درختی وجود نداشت، فقط یک خار روییده بود، خزه‌های قرمز و جوانه‌های شلغم کوهی به سنگ‌ها لکه‌اند، ایستادم و ایستادم تا پاهایم خسته شد، سپس نشستم و فراموش کردم که اینجا مار پیدا می‌شود. و من از مار بیشتر از هر چیز دیگری می ترسیدم. مدتی بود که اصلاً نفس نمی‌کشیدم، حتی پلک هم نمی‌زدم، فقط نگاه می‌کردم و نگاه می‌کردم و قلبم با پژواک و مکرر در سینه‌ام می‌تپید.

برای اولین بار از بالا تلاقی دو رودخانه بزرگ - مانا و ینیسی را دیدم. آنها برای دیدار طولانی مدت با هم عجله کردند و وقتی همدیگر را دیدند، جدا از هم جریان می یابند و وانمود می کنند که به یکدیگر علاقه ای ندارند. مانا سریعتر از ینیسی و سبکتر است، اگرچه ینیسی نیز روشن است. یک درز سفید رنگ، مانند موج شکن که بیش از پیش گسترده تر می شود، مرز دو آب را مشخص می کند.

ینی‌سی می‌پاشد، مانو را به پهلو هل می‌دهد - انگار در حال معاشقه است، و ناگهان او را به گوشه گاو مانسکی فشار می‌دهد. مانا می جوشد، روی سنگ می پاشد، غرش می کند، اما دیگر دیر شده است - گاو نر شیب دار و بلند است. ینیسی پرانرژی و قوی است - با او گم نخواهید شد.

رودخانه دیگری فتح شده است. ینیسی که زیر گاو خرخر می کند، سرکش، تسلیم ناپذیر، به سوی اقیانوس یخ زده می دود و همه چیز را در راه می برد. و مانا برای او چیست؟ او همچنین رودخانه‌هایی را که چنین نیستند برمی‌دارد و با عجله به سرزمین‌های یخی نیمه‌شب می‌رود، جایی که سرنوشت مرا نیز خواهد آورد، و من فرصتی خواهم داشت که رودخانه بومی خود را ببینم، یک دشت سیل‌آلود کاملاً متفاوت و خسته. از یک سفر طولانی

در این میان، من به رودخانه ها، به کوه ها، به جنگل ها نگاه می کنم. پیکان در محل اتصال مانا به ینیسی صخره ای و شیب دار است. آب سنگ بستر هنوز آب نشده و ریسمان ساحل تالوس همچنان پر آب است. صخره های آن طرف در آب هستند و از اینجا نمی توان فهمید که سنگ از کجا شروع می شود و انعکاس آن کجاست. زیر صخره ها راه راه وجود دارد. با پوزه سنگ های صنوبر آب را می کشد، می پیچد.

اما پس چقدر فضای بالا، بالای رودخانه مانا! روی پیکان یک تاج سنگی وجود دارد، سپس نقاط پراکنده در اطراف پراکنده می شوند، و حتی بیشتر، نظم شروع می شود. Uvalisto، کوه ها به صورت امواج از میان دره ها، رودخانه های پر سر و صدا و چشمه ها بالا می روند. در آنجا، در بالا، امواج متوقف شده تایگا، کمی روشن روی یال ها، پنهان-ضخیم در فرورفتگی ها. در کوهان دارترین آب و هوای تایگا، صخره ای سفید با بادبان گم شده می درخشد.

گذرگاه‌های دور به‌طور اسرارآمیز، آبی غیرقابل دسترس، که فکر کردن در مورد آن ترسناک است. در میان آنها، رودخانه مانا باد، غرش و رعد و برق در تندبادها و بر لرز.

مانا! ما بی وقفه در مورد او صحبت می کنیم. او پرستار است: زمین زراعی ما اینجاست و ماهیگیری ما نیز در این رودخانه قابل اعتماد است. بسیاری از حیوانات، بازی، ماهی در مانا وجود دارد! تندروها، سنگریزه ها، کوه ها، رودخانه های زیادی با نام های فریبنده وجود دارد: Karakush، Nagalka، Bezh، Milya، Kandynka، Tykhty، Negnet.

و رودخانه وحشی مانا چقدر عاقلانه عمل کرد! قبل از دهان، آن را گرفتم و به شدت به سمت چپ، به سمت یک تیر سنگی افتادم. اینجا، زیر سرم، گوشه ای لطیف از زمین آبرفتی را ترک کردم. در این گوشه زمین زراعی وجود دارد. خانه‌ها در سواحل مانا، و مزارع اینجا هستند. آنها به پشت کوه ها می روند و در سمت راست، جایی که من ایستاده ام، به کوه ها، یا بهتر است بگوییم، به رودخانه مانسکایا می روند، که دقیقاً مرز مجاز را مشخص می کند و نمی گذارد کوه از آن عبور کند. خود، بلکه زمینه ها. در ادامه، آنجا، به سمت خم مانا، که پشت آن صخره سفید می شود، از قبل تپه ای است، آنجا جنگل رشد می کند و توس های بزرگ زیادی در فضای باز وجود دارد. مردم این جنگل را شلوغ می کنند، نهال های بی حال را قطع می کنند و تنها درختانی را باقی می گذارند که نمی توانند با آنها کنترل کنند. هر سال بخش های سبز دهقانان ما از زمین های زراعی دهقانی توسط دهقانان بر روی این یا آن تپه به بیرون پرتاب می شود.

آدم های لجباز روی این سرزمین کار می کنند!

من به دنبال دستگیری خود هستم. پیدا کردنش سخت نیست. او دور است. هر تملک، تکرار آن خانه، آن حیاط است که صاحب آن در روستا نگهداری می کند. خانه هم بریده شده، حیاط هم حصارکشی شده، همان سوله، همان سایبان، حتی تخته های خانه یکی است، اما همه چیز - خانه، حیاط، و پنجره ها، و تنور داخل. - کوچکتر هستند و هنوز هیچ گله زمستانی، انبار و حمام در حیاط وجود ندارد، اما یک محوطه تابستانی گسترده وجود دارد که با چوب برس پوشیده شده است، و بالای چوب برس با کاه.

پشت کلبه ما، مسیر در امتداد یک گوبی سنگی، همیشه خیس از کپک، پوشیده از خزه، مار می شود. یک کلید از گوبی به داخل شکاف سوراخ می شود و یک کاج اروپایی منحنی بدون بالا و دو توسکا بالای کلید رشد می کند. ریشه‌های درختان توسط یک گوبی نیشگون گرفته شده است و کج می‌شوند و یک طرف آن برگ است. دود روی کلبه ما می‌وزد. پدربزرگ و سانکا در حال پختن چیزی هستند. یک دفعه احساس گرسنگی کردم.

اما من فقط نمی توانم دور شوم، فقط نمی توانم چشم از دو رودخانه بردارم، از این کوه هایی که در دوردست سوسو می زنند، هنوز نمی توانم بیکرانی جهان را با ذهنم درک کنم.

پدرم دیگر در زمستان از سرزمین های نه چندان دور برمی گردد، همانطور که اکنون مرسوم است می گویند، و مرا با خانواده جدیدش از این رودخانه مانه به آن مسافت های وسوسه انگیز می برد و من چنین می گیرم. یک چیز بیهوده آنجا، من آنقدر مورتسوفکا خواهم خورد، این خوش طعم، که ضعف غذا را از بین می برد، که هرگز نه مانو و نه دورانی را که با پدربزرگ و مادربزرگم زندگی می کردم، فراموش نمی کنم.

اما من هنوز هیچ یک از اینها را نمی دانم، تا زمانی که آزاد و شاد هستم، مانند گنجشکی که با موفقیت زمستان گذرانی کرده است. و به همین دلیل است که من ناگهان به دنیا فریاد می زنم، این سرزمین، رودخانه مانه، ینیسی. نمیفهمم چرا داد میزنم سپس، تقریباً سر به پا می‌شوم، از کوه به پایین سر می‌خوردم و پشت سرم، با صدایی از زمین لغزش، جریانی از سنگ سنگ خاکستری جاری می‌شود. با سبقت گرفتن از رودخانه، تخته سنگ های گرد به سمت بالا می پرند و با من به داخل رودخانه مانسکایای وحشتناک روان می پرند.

برداشت قدیمی های معطر شنا کرد، دسته با معجون شنا کرد، اما چالاکی به من حمله کرد - با خنده کنار رودخانه سرد می دوم، دسته را می گیرم، گل ها را می گیرم و ناگهان می ایستم:

- چکمه!

من هنوز می ایستم و تماشا می کنم که چگونه رودخانه از بالای چکمه هایم می گذرد و می چرخد ​​و چگونه حتی ماهی های زنده و خون آشام های زرد-قرمز روی چکمه هایم در آب چشمک می زنند.

"آشکار! شما ادم سفیه و احمق! شلوارت را خیس کردی! چکمه هایت را خیس کردی! شلوار جدید!..."

در ساحل پرت شدم، کفش هایم را در آوردم، آب را از چکمه هایم بیرون ریختم، شلوارم را با دستانم صاف کردم و منتظر ماندم تا لباسم، لباسم، خشک شود.

طولانی، جاده از روستا خسته کننده بود. بلافاصله و کاملاً نامحسوس با صدای رودخانه مانسکوی خوابم برد. من باید کمی خوابیده باشم، زیرا وقتی از خواب بیدار شدم، هنوز در چکمه هایم مرطوب بود، اما خون آشام زردتر و زیباتر شد - قیر را از بین برد. شلوار خشک شده توسط آفتاب. آنها چروک شده و قدرت خود را از دست دادند. اما آب دهانم را روی دستانم انداختم، شلوارم را صاف کردم، پوشیدم، صاف کردم، کفش هایم را پوشیدم و به راحتی و به سرعت در جاده دویدم، طوری که گرد و غبار پشت سرم منفجر شد.

پدربزرگ در کلبه نبود و سانکا هم آنجا نبود. چیزی پشت کلبه حیاط می زد. دسته و گل ها را روی میز گذاشتم و به حیاط رفتم.

پدربزرگ زیر سایبان روی زانو نشسته بود و تنباکو را در یک فروند پاپوکا خرد می کرد. یک پیراهن کهنه که روی آرنجش وصله بود از شلوارش بیرون کشیده بود و روی پشتش می لرزید. گردن پدربزرگ از خورشید قیر می شود، دقیقاً گردن نیست، بلکه خاک رس خشک شده در شکاف ها است. موهایش که از پیری متمایل به خاکستری بود، به گردن قهوه‌ای آویزان بود و روی ایوان‌ها پیراهنش با تیغه‌های بزرگش مانند اسب بیرون زده بود.

با کف دستم موهایم را از یک طرف صاف کردم، کمربند ابریشمی با منگوله ها را کشیدم و بلافاصله با صدای خشن صدا زدم:

پدربزرگم عدل را متوقف کرد، تبر را گذاشت، برگشت، کمی روی زانو به من نگاه کرد و سپس بلند شد، دستانش را روی لبه پیراهنش پاک کرد و مرا به سمت خود کشید. با دستی چسبناک از تنباکوی برگ، دستش را روی سرم کشید. قدش بلند بود، هنوز خم نشده بود، و صورت من فقط به شکمش می رسید، به پیراهنش، آنقدر از تنباکو اشباع شده بود که نفس کشیدن برایش سخت بود، در دماغش سرد می شد و می خواست عطسه کند. پدربزرگم مثل بچه گربه مرا نوازش کرد و من تکان نخوردم.

سانکا سوار بر اسب، دباغی شده، پیرایش شده توسط پدربزرگش، با شلوار و پیراهن لعنتی، همانطور که از بخیه جاروکش حدس می زدم که پدربزرگش نیز تعمیر کرده بود، وارد شد.

سانکا سانکا است. او فقط اسب را سوار کرد، حتی سلام نکرد و مرا از بدخواهی مات کرد:

- راهب با شلوار نو!

او هم می خواست چیزی اضافه کند، زبانش را نگه داشت، شرمنده پدربزرگش شد. اما او خواهد گفت. بعد می گوید پدربزرگ که رفت. غبطه برانگیز است زیرا سانکا - او خودش هرگز شلوار و چکمه های جدید و حتی با چنین خون آشامی خیاطی نکرده است و در رویا هرگز خواب ندیده است.

معلوم شد به موقع شام رسیده ام. آن‌ها تند تند خوردند - سیب‌زمینی‌های مچاله‌شده پخته شده با شیر و کره، هریوز و آهنگ‌های سرخ‌شده خوردند - سانکا در عصر کشید. و بعد با غذای خیس شده مادربزرگ چای نوشیدند.

- تو شانگاخ شنا کردی؟ - سانکا با کنجکاوی پرسید.

پدربزرگ چیزی نپرسید و به همین دلیل به سانکا گفتم:

- شنا کرد!

بعد از ناهار به سمت کلید رفتم و ظرف ها را شستم و در طول مسیر مقداری آب آوردم. بلوط‌های پیر را در گهواره‌ای قدیمی با لبه‌های شکسته قرار دادم و آنها که قبلاً پژمرده شده بودند، به زودی برخاستند و در فضای سبز متراکم شروع به غر زدن کردند. گل‌های گرده‌ی زرد و پر زرق و برق قدیمی‌ها مانند نور خورشید می‌درخشیدند.

- متعجب! دقیقا چقدر دختره! - سانکا دوباره شروع به تمسخر کرد.

اما پدربزرگ که بعد از شام روی اجاق دراز کشیده بود، او را کوتاه کرد:

- پسر را قلاب نکن! از آنجایی که روحی برای رنگ آمیزی دارد، یعنی روح او چنین است. یعنی او در این معنای خودش را دارد، معنای خودش را که برای ما روشن نیست. اینجا.

پدربزرگ هنجار کل هفته را بیان کرد و روی برگرداند و سانکا بلافاصله ساکت شد. همین است برادر! این تو نیست که با خاله واسنیا یا با مادربزرگ من چت کنی. پدربزرگ گفت - دوره!

- مگس فرو می نشیند، تعقیب می کنیم تا چرا کنیم. چکمه و شلوار با عرق.

به داخل حیاط رفتیم و از سانکا پرسیدم:

- امروز پدربزرگت اینقدر پرحرف است؟

نمی دانم، "سانکا شانه هایش را بالا انداخت. - حتما با این نوه ژولیده این کار را کردم. - سانکا با ناخن دندان هایش را برداشت و در حالی که با چشمان قرمز و خاکستری به من نگاه می کرد، پرسید: - راهب با شلوار نو چه کنیم؟

- اذیت کن - من میرم.

- باشه، باشه، چه تاثیرگذار! بالاخره برای تفریح.

ما به داخل مزرعه دویدیم و سانکا به من نشان داد که او کجا هارو می کشد و گفت که پدربزرگ ایلیا قبلاً به او شخم زدن یاد داده است و اضافه کرد که او به طور کلی مدرسه را رها می کند و با تبدیل شدن به یک شخم زن پول به دست می آورد و خودش را غیرمجاز می خرد. شلوار و پارچه.

این کلمات بالاخره من را متقاعد کرد - سانکا گیر کرد. اما آنچه در پی خواهد آمد، من حدس نمی زدم، زیرا یک ساده لوح وجود داشت و یک ساده لوح باقی ماند.

پشت نواری از جوی دوسر که به شدت رشد می‌کردند، یک بشکه مستطیل در نزدیکی جاده وجود داشت. تقریباً هیچ آبی در آن باقی نمانده است.

در امتداد لبه ها، صاف و سیاه مانند زمین، گل با تار عنکبوت ترک پوشیده شده بود، و در وسط، نزدیک گودالی به اندازه یک دست، قورباغه بزرگی در سکوت غم انگیزی نشسته بود و به این فکر می کرد که حالا کجا برود. در مانا و رودخانه Manskoy آب سریع است - شکم را به سمت بالا واژگون می کند و با خود می برد. یک باتلاق وجود دارد، اما دور است - در حالی که می پرید ناپدید خواهید شد.

قورباغه ناگهان به کناری پرید و جلوی پای من افتاد. این سانکا بود که با عجله در امتداد حوض حرکت کرد، آنقدر تند که من حتی وقت نفس کشیدن نداشتم. آن طرف بشکه نشست و پاهایش را روی بیدمشکی پاک کرد.

- و تو ضعیفی!

- من؟ ضعیف-o؟ - من zapetushilsya ، اما بلافاصله به یاد آوردم که بیش از یک بار به خوبی روی سانکا افتادم و نمی توانم تعداد مشکلات و مشکلاتی را که از طریق این کار با انواع عواقب داشتم حساب کنم. _نه داداش من اونقدر کوچولو نیستم که مثل سابق فریبم بدی!

- فقط گل بچین! - سانکا خارش کرد.

"گل ها! پس چی؟ این بد است؟ پدربزرگ اونجا طوری حرف میزد..."

اما بعد به یاد آوردم که چگونه مردم روستا نسبت به افرادی که گل می چینند و انواع این مزخرفات را انجام می دهند تحقیر می کنند. در روستای شکارچیان، پرتگاهی گسترده شده است. در زمین های زراعی، پیرمرد، زن و بچه مدیریت می کنند. و دهقانان در مانا همگی از اسلحه شلیک می کنند، ماهیگیری می کنند و حتی دانه کاج می گیرند - آنها غنایم را در شهر می فروشند. گل هایی از بازار به عنوان هدیه برای همسران آورده می شود. از تراشه ها، گل ها - آبی، قرمز، سفید - خش خش. زنان با احترام گل های بازار را در گوشه و کنار می گذارند و به شمایل خدایان می چسبند. و برای گرم شدن بلوط‌های قدیمی یا سارانوک - این همان کاری است که دهقانان هرگز انجام نمی‌دهند و به بچه‌های دوران کودکی‌شان یاد داده می‌شود که افرادی مانند واسیا قطبی، ژربتسوف کفاش، ماخونتسوف اجاق‌ساز و سایر خودکششی‌ها را صدا کنند. وسایل نقلیه و افراد ولگردی که حریص سرگرمی هستند، اما برای شکار نامناسب، به عنوان احمق.

اینجا سانکا به همان مکان است! او مشغول گل نخواهد بود. او قبلاً یک شخم زن، یک بذرکار، یک کارگر است! و من، پس، چنین هستم! پس تو احمق؟ اسمیر؟

بنابراین من خودم را ملتهب کردم، آنقدر عصبانی که با یک بوم شجاعانه از روی بشکه عبور کردم. در وسط سوراخ، جایی که قورباغه متفکر نشسته بود، من بلافاصله با وضوح مشخص متوجه شدم که دوباره روی عود هستم. من هنوز سعی کردم یک بار، دو بار تکان بخورم، اما آثار سانکین را دیدم که از یک گودال کاملاً به کناره پخش می شد - لرزی مرا فرا گرفت.

در حال خوردن با نگاهم صورت گرد سانکا با آن قرمزی چشمان مست، گفتم:

گفت و از جنگ دست کشید.

سانکا بالای سرم خشمگین شد. دور بشکه دوید، پرید، روی بازوهایش ایستاد:

- آ-آخ، خودش را به دردسر انداخت! آره-آه-آه، افتخار کرد! آها آه، راهب با شلوار نو! شلوار چیزی، ها - ها ها! چکمه، هو هو هو! ..

مشت هایم را گره کردم و لب هایم را گاز گرفتم تا گریه نکنم. می دانستم که سانکا فقط منتظر است تا من گیر کنم، ناله کنم، و او کاملاً مرا از هم جدا می کند، درمانده و به دام افتاده.

- بگو: "عزیز، سانیا زیبا، به خاطر مسیح به من کمک کن!" - من ممکن است، و شما را بیرون بکشم! - پیشنهاد سانکا.

- وای نه؟ تا فردا بشین

دندان هایم را به هم فشردم و دنبال سنگ یا بلوکی گشتم. چیزی نبود. قورباغه دوباره از علف ها بیرون خزید و با دلخوری به من نگاه کرد: می گویند آخرین پناهگاه را پس گرفته اند ای بدکاران!

-از جلو چشمم برو! برو دور، حرومزاده، بهتر است! گمشو! گمشو! گمشو! - فریاد زدم و شروع کردم به پرتاب مشت های گل به سمت سانکا.

سانکا رفت. دستم را روی پیراهنم کشیدم. در بالای بوچینا در مرز، برگ های حنبان به هم زده شد - سانکا در آنها پنهان شد. از گودال فقط می توانم این حنبان را ببینم، بالای بیدمشک، و حتی بخشی از جاده را می توان دید، همان جاده ای که تا کوه مانسکایا بالا می رود. تا همین اواخر در این جاده خوشحال قدم می‌زدم و منطقه را تحسین می‌کردم و هیچ حوضه‌ای نمی‌شناختم و غم و اندوهی نمی‌شناختم. و حالا در گل و لای گیر کرده ام و منتظرم. منتظر چه هستم؟

سانکا از علف های هرز خارج شد: ظاهراً زنبورها او را بیرون کردند یا شاید صبر کافی نداشت. خوردن مقداری علف باید یک دسته باشد. او همیشه چیزی را می جود - گلوی زنده شکم گلدان!

- پس میایم بشینیم؟

- نه، من به زودی سقوط می کنم. پاها از قبل بی حس شده اند.

سانکا از جویدن دسته دست کشید، بی احتیاطی از صورتش پرید: او باید درک کند که اوضاع به کجا می رود.

- اما ای حرامزاده! - بر سر من داد می زند و سریع شلوارش را در می آورد. - فقط سقوط کن!

سعی می کنم روی پاهایم بمانم، اما آنها آنقدر زیر زانو خسته هستند که به سختی می توانم آنها را احساس کنم. همه چیز مرا از سرما می لرزاند و از خستگی می لرزد.

- نق بی سر! - سانکا به گل و لای می رود و فحش می دهد. - چقدر بادش کردم! همین که باد نکرد و همینطور باد می کند!

سانکا سعی می کند از یک طرف به من نزدیک شود، از طرف دیگر - کار نمی کند. چسبناک. بالاخره نزدیک شد و فریاد زد:

- دستت را بده!.. بیا! من ترک می کنم! من واقعا دارم میرم تو با شلوار جدیدت اینجا ناپدید میشی! ..

من به او دست ندادم. یقه ام را گرفت، کشید، اما خودش مثل چوبی به زمین نرم، به اعماق گودال رفت. او مرا پرت کرد، با عجله به سمت ساحل رفت و به سختی پاهایش را آزاد کرد. ردهای او به سرعت با مایع سیاه پوشیده شد، حباب هایی در مسیرها ظاهر شد، اما سپس با خار ترکید و غرغر کرد.

سانکا در ساحل. او با ترس ساکت به من نگاه می کند. و به پشت سرش نگاه میکنم پاهایم کاملا شکسته است، خاک به نظرم یک تخت نرم است. من می خواهم در آن فرو بروم. اما من هنوز تا کمر زنده هستم و می توانم کمی فکر کنم - سقوط خواهم کرد، می توانم خفه شوم.

- هی چرا ساکتی؟ - سانکا با زمزمه می پرسد.

من هیچی بهش جواب نمیدم

- هی دوندوک! آیا زبان خود را از دست داده اید؟

- دنبال پدربزرگ، خزنده! از لای دندان هایم جیغ می کشم. - الان می افتم.

سانکا زوزه کشید، مثل یک مرد مست فحش داد و با عجله مرا از گل و لای بیرون آورد. تقریباً پیراهنم را درآورد، شروع کرد به کشیدن دستم به طوری که من از درد غرش کردم. بعلاوه من درگیر نشدم. حتما با پاهایم به زمین سخت و صخره ای برخورد کرده ام یا شاید به زمین یخ زده. نه قدرت و نه ذکاوت برای بیرون آوردن من از سانکا کافی نبود. او کاملاً گیج شده بود و نمی دانست باید چه کند، چگونه باشد.

- دنبال بابابزرگ، حرومزاده!

سانکا که دندان هایش به هم می خورد، شلوارش را درست روی پاهای کثیفش پوشید.

- عزیزم زمین نخور! - با صدایی که مال خودش نبود فریاد زد و به شکار شتافت. - نه پا دا آه عزیزم ... نه پا دا آه ! ..

کلامش با پارس گریخت، با نوعی پارس کردن. ظاهراً سانکا از ترس غرش کرد. به او خدمت می کند! از عصبانیت در من، به نظر می رسید که قدرت افزایش یافته است. سرم را بلند کردم و دو نفر را دیدم که از کوه مانسکوی پایین آمدند. کسی با دست کسی را هدایت می کند. پس پشت بیدها، در رودخانه ناپدید شدند. آنها باید در حال نوشیدن یا شستن خود باشند. همه آنجا همیشه در گرما شسته می شوند. چنین رودخانه ای - حبابی، سریع. هیچ کس نمی تواند از کنار او عبور کند.

یا شاید هم نشستند استراحت کنند؟ سپس تجارت از دست رفته. اما از پشت تپه، یک سر در یک روسری سفید ظاهر می شود، حتی در ابتدا فقط یک روسری سفید، و سپس یک پیشانی، و سپس یک صورت، و سپس شخص دیگری قابل مشاهده می شود - این یک دختر است. این کی میره؟ سازمان بهداشت جهانی؟ آره زودتر برو! ..

چشمم را از آن دو نفر که از راه رفتن در امتداد جاده خسته شده اند برنمی دارم. چه با راه رفتن، چه با دستمال، چه با اشاره دستی که مستقیماً به سمت من به دختر اشاره می کند و به احتمال زیاد در زمین پشت بشکه، مادربزرگم را شناختم.

- وا-ابونکا! عزیزم آه آه!.. اوه بابونکا آه! - غرش کردم، افتادم تو گل و دیگه چیزی ندیدم.

جلوی من دامنه های این گودال نفرین شده بود که توسط آب شسته شده بود. حتي حنبين هم ديده نمي شود، حتي قورباغه هم از جايي مي پريد.

- با-ا-با-ا-ا! بهابنکا آه! وای دارم غرق میشم! ..

- حالت تهوع دارم، حالت تهوع! آه، قلبم حس کرد! آسپیدا چطور به آنجا رسیدی؟ - صدای گریه مادربزرگم را بالای سرم شنیدم. - آخه بیهوده مکید شکم!.. اما کی باعث شد فکر کنی؟ اوه، بلکه! ..

و هنوز هم این کلمات به من رسید که متفکرانه و محکومانه با صدای تانیا لوونتوفسکایا گفته شد:

- مگه جنگلی ها اونجا تو رو زیر پا گذاشتن؟! یک تخته سیلی زد، دیگری، و من احساس کردم که چگونه مرا گرفتند و مثل یک میخ زنگ زده از کنده، به آرامی کشیدند. شنیدم که چگونه چکمه هایم را درآورده اند، می خواستم در این مورد با مادربزرگم فریاد بزنم، اما وقت نداشتم. پدربزرگ مرا از لای چکمه هایم بیرون کشید. به سختی پاهایش را دراز کرد و به سمت ساحل رفت.

- کفش! چکمه! - مادربزرگ را به داخل گودال نشان داد، جایی که گل آشفته در حال تاب خوردن بود، همه آن را با حباب ها و سبزی های کپک زده پوشانده بود.

پدربزرگ ناامیدانه دستش را تکان داد، تا مرز رفت و شروع کرد به پاک کردن پاهایش با بیدمشک. و مادربزرگم با دستانی لرزان داشت خاک را از روی شلوار جدیدم با دست جمع می کرد و پیروزمندانه، انگار به کسی ثابت می کرد، فریاد زد:

- نه-نه، تو نمی تونی قلبم را تمام کنی! توکو، این خونخوار، فراتر از آستانه است، و من قبلاً درد می‌کشیدم، و درد می‌کردم... و تو، پیر، کجا را نگاه می‌کردی؟ کجا بودی؟ و اگر بچه ای کشته می شد؟!

- من خرابش نکردم...

دراز کشیدم و دماغم را در میان علف ها فرو کردم و از دلسوزی برای خودم، از کینه گریه کردم. مادربزرگم شروع به مالیدن پاهایم با کف دستش کرد و تانیا با بیدمشکی روی بینی من ور زد و با مادربزرگم فحش داد:

- اوه، شانکا محکوم! من همیشه پوشه لوونتی را ترک می کنم! .. - و انگشتش را به دوردست تکان داد.

نگاهی به جایی که او تهدید می کرد انداختم و متوجه گرد و غباری شدم که در نزدیکی کلبه می چرخید. سانکا با تمام تیغه هایش به سمت کلبه، به سمت رودخانه می خاراند تا جایی پنهان شود تا روزهای بهتر.

... چهارمین روز است که روی اجاق دراز کشیده ام. پاهایم در یک پتوی کهنه پیچیده شده است. مادربزرگ آنها را سه بار در شب با دم کرده شقایق، روغن مورچه و چیزهای تند و بدبو می مالید. الان پاهام میسوخت و نیشگون میگرفت که وقت زوزه زدن بود ولی مادربزرگم بهم اطمینان داد که باید اینطور باشه یعنی یه دفعه که احساس سوزش و درد میکنن پاهام خوب میشه و از کی و چطوری صحبت کرد او در یک زمان معالجه شده بود و برای آن چه تشکری از او داشت.

مادربزرگ نتوانست سانکا را بگیرد. همانطور که حدس می زدم، پدربزرگ سانکا را از زیر انتقام برنامه ریزی شده توسط مادربزرگ بیرون می آورد. او سپس سانکا را در چراگاه شبانه گاو پوشاند و سپس او را با نوعی آسیب به جنگل فرستاد. مادربزرگ مجبور شد به من و پدربزرگ فحش بدهد، اما ما به این عادت کرده‌ایم و پدربزرگ فقط ناله می‌کرد و دود سیگار بیشتری می‌کشید، در حالی که من به بالش می‌خندیدم و به پدربزرگم چشمکی می‌زدم.

مادربزرگم شلوارم را شست، اما چکمه هایم در بشکه ماند. متاسفم برای چکمه ها شلوار هم آن چیزی نیست که بود. پارچه نمی درخشد، آبی پژمرده شده است، شلوار به یکباره پژمرده شده است، مانند گل های بلوط کهنه در جیرجیرک پژمرده شده است. "آه، سانکا، سانکا!" آهی کشیدم. اما به دلایلی قبلاً برای سانکا متاسفم.

- آیا دوباره سازی دوباره شما را آزار می دهد؟ - مادربزرگم با شنیدن آه من از روی اجاق بالا رفت.

- اینجا گرمه

- حرارت استخوان درد نمی کند. صبور باش. در غیر این صورت، شما ذلیل خواهید شد. - و خودش رو به پنجره، دستش را گذاشت، بیرون را نگاه می کند: - و کجا از شر این دشمن خلاص شد؟ ببین تو مامان منی، اتحاد می آیند پیش من! خب صبر کن صبر کن! ..

و بعد پدربزرگ دلتنگ مرغ شد. این جوجه رنگارنگ سه سال است که در تلاش برای تولید جوجه است. اما مادربزرگم معتقد بود که جوجه‌های مناسب‌تری برای این کار وجود دارد، او آن را در آن غسل داد آب سرد، او را با جارو شلاق زد و مجبورش کرد که تخم بگذارد. کوریدالی ها استقلال سرسختی نشان دادند، در جایی بی سر و صدا تخم گذاشتند و بدون اینکه به ممنوعیت مادربزرگ نگاه کنند، خود را دفن کردند و فرزندانشان را جوجه کشی کردند.

مادربزرگم دنبال سانکا می گردد، دنبال مرغ می گردد و به هیچ وجه آن را پیدا نمی کند، اما دیگر علاقه ای به سرزنش من و پدربزرگم ندارد.

عصر ناگهان در پنجره روشن شد ، چشمک زد ، ترقه زد - پشت کلید بود ، در ساحل رودخانه ، کلبه ای بود که توسط شکارچیان در بهار ساخته شده بود. پرنده کاکلی ما با صدایی وحشتناک از کلبه به بیرون پرید و بدون اینکه به زمین دست بزند، همه ژولیده و ژولیده به سمت کلبه پرواز کرد.

پرس و جو شروع شد، و به زودی مشخص شد - این سانکا بود که تنباکو را از آغوش پدربزرگش برداشت، در کلبه سیگار کشید و جرقه ای را فرو برد.

مادربزرگ صدایی درآورد: "او شکار را می سوزاند، پلک نمی زند" ، اما او پر سر و صدا بود ، به نوعی ، نه خیلی شدید ، تهدید آمیز - باید به خاطر مرغ نرم شده باشد.

امروز او به پدربزرگش گفت که سانکا دیگر پنهان نمی شود، او شب را در خانه سپری می کند. بعد از شام، مادربزرگم به روستا رفت. او می گوید که در آنجا کارهای زیادی برای انجام دادن دارد. اما او برای منحرف کردن چشمانش این را می گوید. البته او همیشه کارهای کافی برای انجام دادن دارد، اما نکته اصلی این است که او نمی تواند بدون مردم انجام دهد. بدون او در روستا، همانطور که بدون فرمانده در جنگ، سردرگمی و عدم نظم و انضباط.

چه از سکوت، چه به این دلیل که مادربزرگم با سانکا آشتی کرده بود، خوابم برد و در غروب آفتاب از خواب بیدار شدم، همه سبک و آسوده. از اجاق به پایین افتاد و تقریباً جیغ زد. در همان جعبه با لبه‌ای شکسته، یک دسته گل بزرگ از ساران‌های قرمز مایل به قرمز با گلبرگ‌های فرفری درخشید.

تابستان! واقعا تابستان کاملآمده است!

سانکا کنار لنگه ایستاده بود و به من نگاه می کرد و از سوراخ بین دندان هایش آب دهانش را روی زمین می ریزد. گوگرد می جوید و بزاق زیادی جمع می شد.

- گاز گرفتن گوگرد؟

- گاز بگیر

سانکا یک تکه شماتوک را گاز گرفت گوگرد قهوه ای... من هم با گیره شروع به جویدنش کردم.

گوگرد خوب! کاج اروپایی از قایقرانی به ساحل کشیده شد و من آن را برداشتم. - سانکا آب دهان را از روی اجاق گاز و درست تا پنجره خط خطی کرد. من هم خرخر کردم اما به سینه ام خورد.

- پاهایت درد می کند؟

- جواب منفی. فقط کمی. من فردا می دوم

- خاروز شروع کرد به خوب گرفتن دهانه و سوسک هم. به زودی او به فیلی خواهد رفت.

- منو ببر؟

- پس کاترینا پترونا اجازه داد بری!

- او آنجا نیست!

- عادت می کند!

- من درخواست مرخصی می کنم.

-خب اگه مرخصی خواستی بحث دیگه ایه. - سانکا برگشت، حتی بو کشید، بعد به سمت گوشم خزید: - سیگار می کشی؟ اینجا! پدربزرگت را کشیدم دور - یک مشت تنباکو، یک تکه کاغذ و یک تراشه از آن را نشان می دهد قوطی کبریت... - دنیا را دود کنند. شنیدی نه، دیروز چطور کلبه را آتش زدم؟ مرغ با تورمن پرواز می کرد! خنده دار! کاترینا پترونا غسل تعمید می گیرد: "بلند شوید، نجات دهید! مسیح، نجات بده! .. "خنده دار!

- اوه، سانکا، سانکا، - با بخشیدن کامل همه چیز او، حرف مادربزرگم را تکرار کردم. - سر ناامیدت را باد نکن! ..

- نیشتیا آک! - سانکا با آسودگی از کار بیرون آمد و یک ترکش از پاشنه اش بیرون کشید. یک قطره خون با لینگون بری ریخت. سانکا روی کف دستش تف کرد و پاشنه اش را مالید.

به حلقه‌های قرمز مایل به قرمز ملخ‌ها نگاه کردم، به پرچم‌هایشان مانند چکش‌هایی که از گل‌ها بیرون زده بودند، به پرستوهای شلوغی گوش دادم که در اتاق زیر شیروانی مشغول تکان خوردن بودند و با یکدیگر صحبت می‌کردند. یکی از پرستوها از چیزی ناراضی است - می گوید و صحبت می کند و وقتی دخترانش از پیاده روی به خانه می آیند مانند عمه اودوتیا فریاد می زند.

در حیاط، پدربزرگ با تبر نوک می زند و گلویش را صاف می کند. پشت کاخ باغ جلویی، تکه آبی رودخانه نمایان است. من شلوار آشنا و معمولی ام را پوشیدم که در آن می توانید هر جا و روی هر چیزی بنشینید.

- کجا میری؟ - سانکا انگشتش را به شدت تکان داد. - ممنوع است! مادربزرگ کاترینا دستور نداد!

جوابی به او ندادم، اما به سمت میز رفتم، دستم را به سارانوک های داغی که دستم را نسوختند، لمس کردم.

- موتری، مادربزرگ قسم می خورد. ببین بلند شدی شجاع! سانکا زمزمه کرد. سانکا حواس من را پرت می کند، دندان هایش حرف می زنند. -پس دوباره مریض میشی...

- چه پدربزرگ مهربانی، او برای من یک سارانوک گرفت، - من به سانکا کمک کردم تا از یک وضعیت دشوار خلاص شود. کم کم و کم کم از کلبه بیرون رفت و از این نتیجه قضیه راضی بود.

به آرامی به سمت خورشید رفتم. سرم داشت می چرخید. پاهایم همچنان می‌لرزید و می‌لرزید. پدربزرگ تبر را که با آن لیتوانیایی را می برید زیر سایه بان گذاشت. مثل همیشه به روش خودش به من نگاه کرد: آرام، محبت آمیز. سانکا داشت هاوک ما را با سوهان تمیز می کرد و به نظر می رسید قلقلک می داد و با پوستش می لرزید و پایش را تکان می داد.

- ب-ولی-اوه، تو با من می رقصی! - سانکا در مورد ژلینگ فریاد زد و به من چشمکی زد.

چه گرم اطراف، سبز، پر سر و صدا و سرگرم کننده! سوئیفت‌ها در بالای رودخانه می‌چرخند و برای دیدار با سایه‌شان روی آب می‌افتند. مازاد آن سرد است، زنبورها وزوز می کنند، کنده ها در آب می چرخند. به زودی شنا کردن امکان پذیر خواهد بود - لباس های شنا لیدیا می آیند. شاید به من اجازه شنا بدهند، تب برنگشت، فقط کمی سرگیجه و کمی درد در پاهایم داشتم. خب نمیذارن پس کم کم دارم خودم میخرم. با سانکا به رودخانه می روم و حمام می کنم.

من و سانکا یاسترب را به رودخانه بردیم. او از یک گوبی سنگی پایین رفت، با احتیاط پاهای جلویش را روی یک نیمکت باز کرد و با سم‌های فرسوده و سوراخ‌شده میخ ترمز کرد. و خودش در آب پرسه زد، ایستاد، انعکاس آب را با لب های شل و ولش لمس کرد، گویی همان اسب پیر و کچل را بوسیده و خودش را تکان داده است.

روی او آب پاشیدیم، کمر و بند گردنمان را که به سختی خم شده بود، خراشیدیم. شاهین با کسالت شادی آور با پوستش لرزید و روی پاهایش رفت. در آب، گله‌های مینا می‌چرخیدند، که در زباله‌ها جمع شده بودند.

پدربزرگ با یک پیراهن گشاد، با پای برهنه روی گاو ایستاده بود، و نسیم موهایش را بهم می‌زد، ریش‌هایش را تکان می‌داد و پیراهن بازشده‌اش را روی سینه‌ای محدب و دوشاخه‌ای آب می‌کشید. و او به پدربزرگ قهرمان روسی که در طول مبارزات انتخاباتی استراحت کرد یادآوری کرد - او ایستاد تا به سرزمین مادری خود نگاه کند و هوای شفابخش آن را تنفس کند. خوب چطور! شاهین شنا می کند. پدربزرگ روی گوبی سنگی ایستاده است، فراموش کرده است، تابستان در سر و صدا، شلوغی و مشکلات خسته کننده غلتیده است. هر پرنده، هر مگس، کک و مورچه مشغول تجارت است. توت ها در شرف رفتن هستند، سپس قارچ ها، سپس سیب زمینی ها می رسند، نان، باغ هر یک از پشته ها را زیر پا می گذارد - شما می توانید در این دنیا زندگی کنید! و یک دلقک با آنها، با شلوار، و با چکمه نیز! چند تا دیگه درست میکنم من کسب خواهم کرد.

داستان از طرف پسر ویتی نوشته شده است. به او گفته شد که سیب زمینی را مرتب کند. مادربزرگ "درس" خود را با دو عدد گونی اندازه گیری کرد و او تمام صبح را در یک سرداب سرد و یخبندان می نشیند. تنها چیزی که مانع فرار پسر می شود رویای شلوار جدید با یک جیب است که مادربزرگ کاترینا قول دوخت آن را تا اول ماه مه - تولد 8 سالگی ویتین داده بود.

من خودم را به وضوح در این شلوار می بینم، باهوش، زیبا. دستم در جیبم است و در روستا قدم می زنم و دستم را بیرون نمی آورم.

ویتیا هرگز شلوار جدیدی نداشته است. تا به حال، لباس های او از چیزهای منسوخ شده بود. ویتیا با چند بار جابجایی روتاباگا، "درس" را درست در زمان شام به دست می آورد. مادربزرگ زمانی متوجه این فریب می شود که پسر از زیرزمین بیرون می پرد.

مادربزرگم خیلی وقت پیش پارچه شلوار را خریده بود. در اعماق سینه اش نگهداری می شد. اما ویتیا شک داشت که مادربزرگش برای دوختن شلوار وقت داشته باشد: او همیشه مشغول بود. در روستای آنها، او مانند یک ژنرال است، همه به مادربزرگ کاترینا احترام می گذارند و برای کمک به سمت او می دوند. وقتی مردی مشروب می نوشد و شروع به عصبانیت می کند، تمام ارزش های خانوادگی در سینه مادربزرگ سپرده می شود و خانواده مست در خانه او فرار می کنند.

وقتی مادربزرگ صندوقچه گرانبها را باز می کند، ویتکا همیشه در نزدیکی است و با انگشتان کثیف موضوع را نوازش می کند. نه تنبیه و نه ظرافت ها کمکی نمی کند - پسر غرش می کند و شلوار می خواهد.

امیدهایم برآورده نشد. برای تولدش، اول اردیبهشت، شلوار دوخته نشده بود. مادربزرگ در تاریکی بسیار به رختخواب خود رفت.

آن را در اتاق بالا گذاشتند تخت بلند، و از آنجا مادربزرگ به دستیاران متعدد فرمان می دهد. مادربزرگ نگران است - او برای نوه اش شلوار خیاطی نکرده است - و ویتکا سعی می کند با صحبت ها حواس او را پرت کند و از او می پرسد که چه نوع بیماری دارد. مادربزرگ می گوید این بیماری از کار سخت است، اما حتی در او زندگی سختاو شادی ها را بیشتر از غم ها می یابد.

مادربزرگ به محض اینکه کمی بهبود یافت شروع به دوخت شلوار کرد. ویتیا تمام روز او را ترک نمی کند و آنقدر از وسایل بی پایان خسته شده است که بدون شام به خواب می رود. صبح که از خواب بیدار می شود، یک شلوار آبی نو، یک پیراهن سفید و چکمه های تعمیر شده کنار تختش پیدا می کند. مادربزرگ به ویتیا اجازه می دهد به تنهایی برای شکار نزد پدربزرگش برود.

با بسته‌ای که در آن لباس‌های تازه‌ای برای پدربزرگم وجود داشت، به کارخانه‌های ماشین‌آلات ترخیص شدم، زمانی که آفتاب بالا رفته بود و کل روستا زندگی معمولی و آهسته‌اش را می‌گذراند، حیاط را ترک کردم.

پس از گوش دادن به آه های تحسین برانگیز، پسر نزد پدربزرگش می رود.

مسیر گرفتن از طریق تایگا کوتاه نیست. ویتیا شیطون نیست، او آرام راه می رود تا شلوارش را کثیف نکند و نوک پاهای جدید چکمه هایش را نخورد. در راه، او بر روی صخره‌ای توقف می‌کند که محل تلاقی دو رودخانه قدرتمند - مانا و ینی‌سی - است، مدت‌ها فاصله‌های تایگا را تحسین می‌کند و موفق می‌شود شلوارهای گرانبها را در رودخانه خیس کند. در حالی که شلوار و چکمه در حال خشک شدن است، ویتیا خواب است. این رویا زیاد طول نمی کشد و اکنون پسر در حال شکار است.

همسایه سانکا به همراه پدربزرگش در روستا زندگی می کند و شخم زدن را یاد می گیرد. او با حسادت ویتکا را بررسی می کند، او را "راهبی با شلوار نو" می نامد. ویتکا می فهمد - این از روی حسادت است ، اما با این وجود ، ترفند سانکین در تصویر می افتد. او سوراخی را با گل چسبناک باقی مانده پس از بطری شدن رودخانه انتخاب می کند، بسیار سریع از روی آن می گذرد و شروع به تحریک ویتکا به همان شاهکار می کند. پسر نمی تواند قلدری سانکا را تحمل کند، به داخل سوراخ می دود و گیر می کند. گل سرد پاهای آرتروزش را می فشرد. سانکا سعی می کند او را بیرون بکشد، اما او قدرت ندارد. ما باید دنبال پدربزرگ بدویم. و سپس مادربزرگ کاترینا در گودال ظاهر می شود. او احساس کرد که با نوه اش مشکل دارد و عجله کرد تا بگیرد.

چهار روز ویتیا با حمله آرتروز روی اجاق دراز کشید.

مادربزرگ نتوانست سانکا را بگیرد. همانطور که حدس می زدم، پدربزرگم سانکا را از قصاص برنامه ریزی شده خارج کرد.

زمانی که سانکا به طور تصادفی پناهگاه خود را - یک کلبه شکار قدیمی در کنار رودخانه - آتش زد، بخشیده می شود. چکمه ها در گل فرو رفتند و مادربزرگ شلوار را شست و آنها پژمرده شدند و درخشندگی خود را از دست دادند. اما کل تابستان در پیش است. ویتکا فکر می کند: "و دلقک با آنها، با شلوار و چکمه". - "من مقداری دیگر خواهم ساخت. من کسب خواهم کرد."

راهب با شلوار جدید

به من دستور داده اند که سیب زمینی ها را مرتب کنم. مادربزرگ هنجار را تعیین کرد یا به قول خودش این وظیفه را مهار کرد. این مهار با دو روتابه مشخص شده است که در دو طرف ته مستطیل قرار دارد و به روتابه‌های آن‌ها مانند ساحل دیگر ینی‌سی است. وقتی به روتاباگا می رسم، فقط خدا می داند. شاید تا آن زمان زنده نباشم!

در زیرزمین سکوتی خاکی و قبری، قالب روی دیوارها، روی سقف کرژک قندی. من فقط می خواهم آن را روی زبانم بیاورم. هر از گاهی بدون هیچ دلیلی از بالا خرد می شود، به یقه می افتد، به بدن می چسبد و ذوب می شود. همچنین خوب کافی نیست. در خود گودال، جایی که سوف با سبزیجات و وان های کلم، خیار و شیر زعفرانی، کرژک به نخ های تار عنکبوت آویزان است و وقتی سرم را بالا می برم، به نظرم می رسد که در پادشاهی افسانه ای هستم. ، در حالتی دور، و وقتی به پایین نگاه می کنم، قلبم خونم می ریزد و غم و اندوه بزرگ و بزرگی به من وارد می کند.

اطراف اینجا سیب زمینی است. و شما باید آنها را مرتب کنید، سیب زمینی. قرار است گندیده را در یک جعبه حصیری، یک بزرگ را - در گونی، یکی کوچکتر - را به گوشه این سوراخ عظیم، مانند حیاط، بیندازند که من در آن می نشینم، شاید برای یک کل. ماه و من به زودی میمیرم و آن وقت همه می دانند که چگونه یک کودک را اینجا تنها بگذارند و یک یتیم را نیز.

البته من دیگر بچه نیستم و بیهوده کار نمی کنم. سیب زمینی های بزرگتر برای فروش در شهر انتخاب می شوند. مادربزرگم قول داد که از درآمد حاصله برای خرید محصولات تولیدی و دوختن شلوارهای جدید با جیب من استفاده کند.

من خودم را به وضوح در این شلوار می بینم، باهوش، زیبا. دستم در جیبم است و در دهکده قدم می زنم و دستم را بیرون نمی آورم، اگر لازم باشد، بگذار - خفاش یا پول مادربزرگ - فقط در جیبم می گذارم، هیچ ارزشی از دستم نمی افتد. جیب است و گم نمی شود.

شلوار جیب دار، و حتی نو، تا به حال نداشتم. آنها همه چیز را برای من تغییر می دهند. کیسه رنگ می شود و دوباره دوخته می شود، دامن زن که از جوراب بیرون آمده یا چیز دیگری. یک بار حتی از نیم شال هم استفاده می کردند. آن را رنگ کردند و دوختند، از عرق پژمرده شد و سلول ها نمایان شد. همه بچه های لوونتف به من خندیدند. بگذار تشویق کنند!

من تعجب می کنم که آنها چه خواهند بود، شلوار، آبی یا مشکی؟ و آیا آنها یک جیب دارند - بیرون یا داخل؟ البته در فضای باز مادربزرگ شروع به کمانچه زدن با درونی خواهد کرد! او برای همه چیز وقت ندارد. اقوام باید دور زده شوند. به همه بگو. عمومی!

اینجا دوباره سراسیمه رفتم یه جایی و نشستم اینجا کار میکنم اولش تو این زیرزمین عمیق و ساکت ترسیدم. انگار کسی در گوشه های تاریک و پوسیده پنهان شده بود و من از حرکت می ترسیدم و می ترسیدم سرفه کنم. بعد جسورتر شد، یک چراغ کوچک بدون شیشه که مادربزرگش گذاشته بود برداشت و در گوشه و کنارش درخشید. چیزی در آنجا نبود، جز قالبی به رنگ سبز مایل به سفید که روی کنده ها را با تیکه ها پوشانده بود، و خاکی که توسط موش ها کنده شده بود، و روتاباگاس، که از دور به نظر من سرهای بریده انسان بود. من یک روتاباگا را روی یک قاب چوبی عرق کرده با رگه های کرژک در شیارها لعنت کردم و قاب در رحم پاسخ داد: "اووووآه آه!"

آها! -- گفتم. -همین برادر! به درد من نمی خورد! ..

من همچنین چغندرهای کوچک، هویج ها را با خودم می بردم و گهگاه آنها را به گوشه و دیوارها می انداختم و همه کسانی را که می توانستند آنجا باشند، از ارواح شیطانی، از قهوه ای ها و سایر خرچنگ ها می ترساندم.

کلمه شانتراپا در روستای ما وارد شده است و من نمی دانم معنی آن چیست. ولی من این را دوست دارم. شانتراپا! تمام حرف های بد به اعتقاد مادربزرگ توسط ورختین ها به روستای ما کشیده شد و اگر با ما نبودند حتی فحش دادن هم بلد نبودند.

من قبلاً سه هویج خوردم، آنها را روی ساق میله سیم مالیدم و خوردم. سپس دستانش را زیر لیوان های چوبی گذاشت، یک مشت کلم سرد و مقاوم بیرون آورد و آن را هم خورد. بعد خیار را گرفتم و آن را هم خوردم. و او چند قارچ دیگر از یک وان خورد، به اندازه یک وان. الان شکمم زمزمه می کند و می چرخد. اینها هویج، خیار، کلم و قارچ هستند که بین خودشان دعوا می کنند. نزدیک به آنها در یک شکم، غذا می خوریم، غصه نمی خوریم، حتی اگر شکم آرام شود. سوراخ در دهان از طریق سوراخ شده است، هیچ جا و چیزی برای صدمه زدن وجود ندارد. شاید پاهای شما گرفتگی کند؟ پایم را صاف کردم، در آن کرنش می‌کنم، کلیک می‌کنم، اما چیزی درد نمی‌کند. بالاخره وقتی لازم نیست خیلی درد می کند. تظاهر کن یا چی؟ و شلوار؟ چه کسی و برای چه برای من شلوار می خرد؟ شلوار جیبی نو و بدون بند و حتی با بند!

دستان من به سرعت و به سرعت سیب زمینی ها را پرتاب می کنند: بزرگ - در یک کیسه خمیازه کشیدن، کوچک - در گوشه ای، پوسیده - در یک جعبه. لعنتی، بنگ! طرابه!

پیچ و تاب، چرخش، پیچ و تاب! - من خودم را شاد می کنم و از آنجایی که فقط کشیش و خروس آواز نمی خوانند و من نوشیده ام، مرا به سمت آهنگ کشاند.

آنها یک دختر را امتحان کردند،

او فرزند سال آمی-و-و-و-و...

با تکان داد زدم. این آهنگ جدید و غریبه

او را نیز به هر شکلی که به نظر می رسید، ورختین ها به روستا آورده بودند. من فقط این کلمات را از آن به یاد آوردم و واقعاً آنها را دوست داشتم. خوب، بعد از اینکه ما یک عروس جدید داشتیم - نیورا، یک خواننده جسور، گوشم را به روش مادربزرگ - naustauril - تیز کردم و کل آهنگ شهر را به یاد آوردم. در ادامه در آهنگ گفته شده است که دختر برای چه محاکمه شد. او عاشق مردی شد. مششین به امید اینکه مرد خوبی باشد اما معلوم شد خیانتکار است. خوب، او تحمل کرد، دختر خیانت را تحمل کرد، یک چاقوی تیز از پنجره برداشت، "و به او سینه سفید داد."

در واقع چقدر می توانید تحمل کنید؟!

مادربزرگ با گوش دادن به من، پیش بندش را به سمت چشمانش برد:

اشتیاق، چه شور و شوق! ما کجا داریم می رویم، ویتکا؟

به مادربزرگم توضیح دادم که ترانه ترانه است و ما به جایی نمی رویم.

نه پسر، ما به لبه می رویم، همین. از آنجایی که یک زن با چاقو روی یک دهقان، همه چیز، همین است، پسر، یک کودتای کامل، آخرین، بنابراین، حد رسیده است. تنها چیزی که باقی می ماند دعا برای نجات است. اینجا من خودم شیطون خودخواه تری دارم و کی دعوا میکنیم ولی با تبر با چاقو به شوهرم .. آره خدا حفظمون کنه و بیامرز. نه ات، رفقای عزیز، فروپاشی راه زندگی، نقض دستوری که خداوند به آن اشاره کرده است.

در روستای ما فقط یک دختر محاکمه نمی شود. و دختران باید سالم باشند! در تابستان، مادربزرگ با پیرزن های دیگر روی انبوه می رود، و اینجا دارند قضاوت می کنند، اینجا قضاوت می کنند: هم عمو لوونتیا، هم عمه واسنیا، و هم آگاشکا دوشیزه اوودوتیا، که هدیه ای برای مادر عزیزش آورده است. سجاف

اما نمی‌فهمم: چرا پیرزن‌ها سرشان را تکان می‌دهند، تف می‌کنند و دماغشان را باد می‌کنند؟ یک هدیه - بد است؟ هدیه خوب است! اینجا مادربزرگم برایم هدیه می آورد. شلوار!

پیچ و تاب، چرخش، پیچ و تاب!

آنها یک دختر را امتحان کردند،

او فرزند سال-آمی-و-و-و-و...

سیب زمینی به جهات مختلف پرواز می کند و می پرد، همه چیز همانطور که باید پیش می رود، به قول مادربزرگ دوباره: "کسی که زود می خورد، زود کار می کند!" وای سریع! یک سیب زمینی فاسد وارد یک سیب زمینی خوب شد. حذفش کن! شما نمی توانید خریدار را فریب دهید. او توت فرنگی ها را پف کرد - چه اتفاقی افتاد؟ شرم و شرم! اگر با یک سیب زمینی گندیده برخورد کردید، او، خریدار، sbryndit است. اگر او سیب زمینی نگیرد، به این معنی است که نه پول، نه کالا و نه شلوار دریافت خواهید کرد. من بدون شلوار کی هستم؟ من یک شتر تله بدون شلوار هستم. بدون شلوار برو، درست همانطور که همه تلاش می کنند تا به پسرهای لوونتف سیلی بزنند - هدف او این است، چون شما برهنه هستید - نمی توانید مقاومت کنید، سیلی خواهید زد.

شان ترا پا، شان ترا آپا آ...

با باز کردن ارسی، به پله های زیرزمین نگاه می کنم. تعداد آنها بیست و هشت نفر است. من قبلاً برای مدت طولانی حساب کردم. مادربزرگم شمردن تا صد را به من یاد داد و من هر چیزی را که قابل شمارش بود می شمردم. درب بالایی زیرزمین کمی باز است که من اینقدر نترسم. هنوز آدم خوب مادربزرگ است! ژنرال، البته، اما چون او خیلی زشت بود، نمی توانید آن را تغییر دهید.

بالای دری که تونلی سفید با کرژک به آن منتهی می شود و با نخ های حاشیه آویزان شده، متوجه یخ می شوم. یک یخ کوچک، به اندازه دم موش، اما چیزی بلافاصله روی قلب من حرکت کرد، یک بچه گربه نرم حرکت کرد.

بهار به زودی می آید. گرم خواهد بود. اول اردیبهشت خواهد بود! همه جشن می گیرند، راه می روند، ترانه می خوانند. و من هشت ساله می شوم، سرم را نوازش می کنند، دلشان برایم می سوزد، با من شیرینی می گیرند. و مادربزرگم شلوارم را برای اول اردیبهشت می دوزد. به کیک می شکند، اما بدوزد - او چنین فردی است!

شانتراپا-آه، شانتراپا-آه! ..

شلوار جیب دار در روز اول ماه مه دوخته می شود! ..

بعد سعی کن منو بگیری! ..

پدران، روتاباگاس - آنها هستند! یک یا دو بار بر مهار غلبه کردم اما سوئدی را به خودم نزدیکتر کردم و به این ترتیب فاصله اندازه گیری شده توسط مادربزرگم را کوتاه کردم. اما جایی که قبلاً دروغ می گفتند، این روتاباگها، من البته یادم نمی آید و نمی خواهم به یاد بیاورم. برای این موضوع، من می توانم روتاباگاها را به طور کلی بردارم، آنها را بیرون بریزم و همه سیب زمینی ها، چغندرها و هویج ها را مرتب کنم - به هیچ چیز اهمیت نمی دهم!

آنها یک دختر را امتحان کردند ...

خوب، چطوری، معجزه کوچک روی یک بشقاب نقره ای؟

لرزیدم و سیب زمینی ها را از دستم انداختم. مادربزرگ آمد. او آمد، پیر!

هیچی-اوه-اوه! سالم باش کارمند من می توانم تمام سبزیجات - سیب زمینی، هویج، چغندر - را بپوشانم - همه چیز را می توانم انجام دهم!

تو ای پدر، در هنگام پیچیدن ساکت باش! اک شما را وارد می کند!

بگذار آن را وارد کند!

آیا به هیچ وجه مست از یک روح پوسیده هستید؟!

مست! - من تایید میکنم. - داخل چرخ دستی ... آنها یک دختر را امتحان کردند ...

مادرم! و مثل خوک لباس پوشیده بود! - مادربزرگ بینی ام را به پیش بند فشار داد، گونه هایم را مالید. - به اندازه کافی صابون بخور - و از پشت هل داد: - برو شام. با پدربزرگت سوپ کلم بخور، گردنت سفید می شود، سرت مجعد می شود! ..

آیا هنوز فقط ناهار است؟

فکر می کنم فکر می کنی من یک هفته اینجا دزدی می کنم؟

از پله پریدم بالا. مفاصل در من شکستند، پاهایم خرد شد، و هوای خنک تازه به سمتم شناور شد، پس از روح پوسیده و راکد زیرزمین، بسیار شیرین بود.

چه شیاد! - شنیده شده در طبقه پایین در زیرزمین. - این یک سرکش است! و همین الان پیش کی رفتی؟ ما چنین چیزی را در خانواده نداریم ... - مادربزرگ روتاباگاهای منتقل شده را پیدا کرد.

لگد زدم و از زیرزمین بیرون آمدم و به سمت آن رفتم هوای تازه، در یک روز تمیز و روشن، و به نوعی بلافاصله متوجه شدم که همه چیز در حیاط با پیشگویی از بهار پر شده است. همچنین در آسمان است که جادارتر شده است، بلندتر، کبوترهای لکه دار، همچنین روی تخته های سقف عرق کرده از لبه ای که خورشید است، در غوغای گنجشک هایی است که دست به دست می گیرند. وسط حیاط، و در آن مه هنوز نازکی که بر گردنه های دور برخاسته بود و شروع به فرود آمدن در امتداد دامنه ها به سمت روستا کرد و جنگل ها، خندق ها، دهانه رودخانه ها را در خوابی آبی پوشانده بود. به زودی، خیلی زود، رودخانه‌های کوهستانی با یخ‌های زرد متمایل به سبز متورم می‌شوند، که با ماتینه‌های زنگ‌دار با پوسته‌ای شل و شیرین مانند آن پوسته قندی، پوسته می‌شوند و کیک‌ها به زودی شروع به پخت خواهند کرد و در امتداد آن قرمز می‌شوند. رودخانه‌ها بنفش می‌شوند، می‌درخشند، بیدها با مخروط پوشیده می‌شوند، بچه‌ها بیدها را می‌شکنند. روز پدر و مادر، برخی به رودخانه می افتند ، سیل می افتند ، سپس یخ روی رودخانه ها می خورد ، فقط روی ینیسی ، بین سواحل گسترده می ماند ، و همه پرتاب می کنند ، جاده زمستانی که متأسفانه نقاط عطف آب شدن را رها می کند ، فروتنانه منتظر خواهد ماند. تا تکه تکه شود و برده شود. اما حتی قبل از رانش یخ، برف‌ها در دامنه‌ها ظاهر می‌شوند، علف‌ها روی دامنه‌های گرم می‌پاشند و اول ماه می فرا خواهد رسید. ما اغلب با هم جابجایی یخ داریم، و در اول ماه مه، و در اول می ...

ویکتور آستافیف مجموعه آثار در پانزده جلد. جلد 4.
کراسنویارسک، "افست"، 1997

راهب با شلوار جدید

به من دستور داده اند که سیب زمینی ها را مرتب کنم. مادربزرگ هنجار را تعیین کرد، یا مهار کرد،
همانطور که او وظیفه نامید. این بند توسط دو روتابگ مشخص شده است که روی آن خوابیده است و
در طرف دیگر پایین مستطیلی، و به شلوار در آن است
ساحل دیگر Yenisei. وقتی به روتاباگا می رسم، فقط خدا می داند.
شاید تا آن زمان زنده نباشم!
در زیرزمین خاکی است، سکوت قبر، قالب روی دیوارها، روی سقف
کرژک قندی من فقط می خواهم آن را روی زبانم بیاورم. گهگاه این کار را نمی کند
بدون هیچ دلیلی از بالا خرد می شود، پشت یقه می افتد، به بدن می چسبد و ذوب می شود.
همچنین خوب کافی نیست. در خود گودال، جایی که انگور با سبزیجات و وان کلم،
خیار و کلاهک شیر زعفرانی، کرژک به نخ های تار عنکبوت آویزان است و وقتی به بالا نگاه می کنم،
به نظرم می رسد که در یک پادشاهی افسانه ای، در وضعیتی دور، و
وقتی به پایین نگاه می کنم قلبم خون می شود و مرا می گیرد
مالیخولیا بزرگ و بزرگ
اطراف اینجا سیب زمینی است. و شما باید آنها را مرتب کنید، سیب زمینی. پوسیده
قرار است درون یک جعبه حصیری پرتاب شود، بزرگ - داخل کیسه، کوچکتر - پرتاب شود
در گوشه ای از این بخش عظیم، مانند حیاط، قسمت پایینی که در آن نشسته ام، شاید یک کل
یک ماه و من به زودی میمیرم و بعد همه می دانند چگونه بچه را اینجا تنها بگذارند
و یک یتیم هم
البته من دیگر بچه نیستم و بیهوده کار نمی کنم. سیب زمینی بزرگتر
برای فروش در شهر انتخاب شده است. مادربزرگ در مورد درآمد قول داد
کارخانه های تولیدی بخر و برایم شلوار جدید جیبی بدوز.
من خودم را به وضوح در این شلوار می بینم، باهوش، زیبا. دستم داخل است
جیب، و من در روستا قدم می زنم و دستم را بیرون نمی آورم، اگر لازم باشد، بگذارم -
خفاش مادربزرگ یا پول، - من فقط در جیبم گذاشتم، از جیب من وجود ندارد
ارزش از بین نمی رود یا از بین نمی رود.
شلوار جیب دار، و حتی نو، تا به حال نداشتم. همه برای من
قدیمی را تغییر دهید کیسه رنگ می شود و دوباره دوخته می شود، دامن زن که از جوراب بیرون آمده است،
یا چیز دیگری. یک بار حتی از نیم شال هم استفاده می کردند. رنگش کرد و
دوخته شد، عرق ریخت و تبدیل به سلولهای نمایان شد. همه منو مسخره کرد
بچه ها لوونتف بگذار تشویق کنند!
من تعجب می کنم که آنها چه خواهند بود، شلوار، آبی یا مشکی؟ و جیب
آیا آنها نوعی دارند - خارجی یا داخلی؟ البته در فضای باز خواهد شد
ظروف سرباز یا مسافر با درونی مادربزرگ! او برای همه چیز وقت ندارد. اقوام باید دور زده شوند. مشخص كردن
هر کس. عمومی!
بنابراین دوباره به جایی رفتم و اینجا نشسته ام و سخت کار می کنم.
در این زیرزمین عمیق و ساکت بود. همه چیز انگار در تاریکی پوسیده به نظر می رسید
یک نفر در گوشه و کنار پنهان شد و من می ترسیدم حرکت کنم و می ترسیدم سرفه کنم. بعد
با جرات، یک چراغ کوچک بدون شیشه را که مادربزرگم گذاشته بود برداشت و
در گوشه ها می درخشید چیزی جز یک قالب سبز مایل به سفید وجود نداشت
با پارچه هایی از کنده های گیر کرده، و خاک کنده شده توسط موش ها، و روتاباگاس، که
از دور به نظر من سرهای بریده انسانی بودند.

آستافیف V.P.

راهب با شلوار جدید

به من دستور داده اند که سیب زمینی ها را مرتب کنم. مادربزرگ هنجار را تعیین کرد یا به قول خودش این وظیفه را مهار کرد. این مهار با دو روتابه مشخص شده است که در دو طرف ته مستطیل قرار دارد و به روتابه‌های آن‌ها مانند ساحل دیگر ینی‌سی است. وقتی به روتاباگا می رسم، فقط خدا می داند. شاید تا آن زمان زنده نباشم!

در زیرزمین سکوتی خاکی و قبری، قالب روی دیوارها، روی سقف کرژک قندی. من فقط می خواهم آن را روی زبانم بیاورم. هر از گاهی بدون هیچ دلیلی از بالا خرد می شود، به یقه می افتد، به بدن می چسبد و ذوب می شود. همچنین خوب کافی نیست. در خود گودال، جایی که سوف با سبزیجات و وان های کلم، خیار و شیر زعفرانی، کرژک به نخ های تار عنکبوت آویزان است و وقتی سرم را بالا می برم، به نظرم می رسد که در پادشاهی افسانه ای هستم. ، در حالتی دور، و وقتی به پایین نگاه می کنم، قلبم خونم می ریزد و غم و اندوه بزرگ و بزرگی به من وارد می کند.

اطراف اینجا سیب زمینی است. و شما باید آنها را مرتب کنید، سیب زمینی. قرار است گندیده را در یک جعبه حصیری، یک بزرگ را - در گونی، یکی کوچکتر - را به گوشه این سوراخ عظیم، مانند حیاط، بیندازند که من در آن می نشینم، شاید برای یک کل. ماه و من به زودی میمیرم و آن وقت همه می دانند که چگونه یک کودک را اینجا تنها بگذارند و یک یتیم را نیز.

البته من دیگر بچه نیستم و بیهوده کار نمی کنم. سیب زمینی های بزرگتر برای فروش در شهر انتخاب می شوند. مادربزرگم قول داد که از درآمد حاصله برای خرید محصولات تولیدی و دوختن شلوارهای جدید با جیب من استفاده کند.

من خودم را به وضوح در این شلوار می بینم، باهوش، زیبا. دستم در جیبم است و در دهکده قدم می زنم و دستم را بیرون نمی آورم، اگر لازم باشد، بگذار - خفاش یا پول مادربزرگ - فقط در جیبم می گذارم، هیچ ارزشی از دستم نمی افتد. جیب است و گم نمی شود.

شلوار جیب دار، و حتی نو، تا به حال نداشتم. آنها همه چیز را برای من تغییر می دهند. کیسه رنگ می شود و دوباره دوخته می شود، دامن زن که از جوراب بیرون آمده یا چیز دیگری. یک بار حتی از نیم شال هم استفاده می کردند. آن را رنگ کردند و دوختند، از عرق پژمرده شد و سلول ها نمایان شد. همه بچه های لوونتف به من خندیدند. بگذار تشویق کنند!

من تعجب می کنم که آنها چه خواهند بود، شلوار، آبی یا مشکی؟ و آیا آنها یک جیب دارند - بیرون یا داخل؟ البته در فضای باز مادربزرگ شروع به کمانچه زدن با درونی خواهد کرد! او برای همه چیز وقت ندارد. اقوام باید دور زده شوند. به همه بگو. عمومی!

اینجا دوباره سراسیمه رفتم یه جایی و نشستم اینجا کار میکنم اولش تو این زیرزمین عمیق و ساکت ترسیدم. انگار کسی در گوشه های تاریک و پوسیده پنهان شده بود و من از حرکت می ترسیدم و می ترسیدم سرفه کنم. بعد جسورتر شد، یک چراغ کوچک بدون شیشه که مادربزرگش گذاشته بود برداشت و در گوشه و کنارش درخشید. چیزی در آنجا نبود، جز قالبی به رنگ سبز مایل به سفید که روی کنده ها را با تیکه ها پوشانده بود، و خاکی که توسط موش ها کنده شده بود، و روتاباگاس، که از دور به نظر من سرهای بریده انسان بود. من یک روتاباگا را روی یک قاب چوبی عرق کرده با رگه های کرژک در شیارها لعنت کردم و قاب در رحم پاسخ داد: "اووووآه آه!"

آها! -- گفتم. -همین برادر! به درد من نمی خورد! ..

من همچنین چغندرهای کوچک، هویج ها را با خودم می بردم و گهگاه آنها را به گوشه و دیوارها می انداختم و همه کسانی را که می توانستند آنجا باشند، از ارواح شیطانی، از قهوه ای ها و سایر خرچنگ ها می ترساندم.

کلمه شانتراپا در روستای ما وارد شده است و من نمی دانم معنی آن چیست. ولی من این را دوست دارم. شانتراپا! تمام حرف های بد به اعتقاد مادربزرگ توسط ورختین ها به روستای ما کشیده شد و اگر با ما نبودند حتی فحش دادن هم بلد نبودند.

من قبلاً سه هویج خوردم، آنها را روی ساق میله سیم مالیدم و خوردم. سپس دستانش را زیر لیوان های چوبی گذاشت، یک مشت کلم سرد و مقاوم بیرون آورد و آن را هم خورد. بعد خیار را گرفتم و آن را هم خوردم. و او چند قارچ دیگر از یک وان خورد، به اندازه یک وان. الان شکمم زمزمه می کند و می چرخد. اینها هویج، خیار، کلم و قارچ هستند که بین خودشان دعوا می کنند. نزدیک به آنها در یک شکم، غذا می خوریم، غصه نمی خوریم، حتی اگر شکم آرام شود. سوراخ در دهان از طریق سوراخ شده است، هیچ جا و چیزی برای صدمه زدن وجود ندارد. شاید پاهای شما گرفتگی کند؟ پایم را صاف کردم، در آن کرنش می‌کنم، کلیک می‌کنم، اما چیزی درد نمی‌کند. بالاخره وقتی لازم نیست خیلی درد می کند. تظاهر کن یا چی؟ و شلوار؟ چه کسی و برای چه برای من شلوار می خرد؟ شلوار جیبی نو و بدون بند و حتی با بند!

دستان من به سرعت و به سرعت سیب زمینی ها را پرتاب می کنند: بزرگ - در یک کیسه خمیازه کشیدن، کوچک - در گوشه ای، پوسیده - در یک جعبه. لعنتی، بنگ! طرابه!

پیچ و تاب، چرخش، پیچ و تاب! - من خودم را شاد می کنم و از آنجایی که فقط کشیش و خروس آواز نمی خوانند و من نوشیده ام، مرا به سمت آهنگ کشاند.

آنها یک دختر را امتحان کردند،

او فرزند سال آمی-و-و-و-و...

با تکان داد زدم. این آهنگ جدید و غریبه

او را نیز به هر شکلی که به نظر می رسید، ورختین ها به روستا آورده بودند. من فقط این کلمات را از آن به یاد آوردم و واقعاً آنها را دوست داشتم. خوب، بعد از اینکه ما یک عروس جدید داشتیم - نیورا، یک خواننده جسور، گوشم را به روش مادربزرگ - naustauril - تیز کردم و کل آهنگ شهر را به یاد آوردم. در ادامه در آهنگ گفته شده است که دختر برای چه محاکمه شد. او عاشق مردی شد. مششین به امید اینکه مرد خوبی باشد اما معلوم شد خیانتکار است. خوب، او تحمل کرد، دختر خیانت را تحمل کرد، یک چاقوی تیز از پنجره برداشت، "و به او سینه سفید داد."

در واقع چقدر می توانید تحمل کنید؟!

مادربزرگ با گوش دادن به من، پیش بندش را به سمت چشمانش برد:

اشتیاق، چه شور و شوق! ما کجا داریم می رویم، ویتکا؟

به مادربزرگم توضیح دادم که ترانه ترانه است و ما به جایی نمی رویم.

نه پسر، ما به لبه می رویم، همین. از آنجایی که یک زن با چاقو روی یک دهقان، همه چیز، همین است، پسر، یک کودتای کامل، آخرین، بنابراین، حد رسیده است. تنها چیزی که باقی می ماند دعا برای نجات است. اینجا من خودم شیطون خودخواه تری دارم و کی دعوا میکنیم ولی با تبر با چاقو به شوهرم .. آره خدا حفظمون کنه و بیامرز. نه ات، رفقای عزیز، فروپاشی راه زندگی، نقض دستوری که خداوند به آن اشاره کرده است.

در روستای ما فقط یک دختر محاکمه نمی شود. و دختران باید سالم باشند! در تابستان، مادربزرگ با پیرزن های دیگر روی انبوه می رود، و اینجا دارند قضاوت می کنند، اینجا قضاوت می کنند: هم عمو لوونتیا، هم عمه واسنیا، و هم آگاشکا دوشیزه اوودوتیا، که هدیه ای برای مادر عزیزش آورده است. سجاف

اما نمی‌فهمم: چرا پیرزن‌ها سرشان را تکان می‌دهند، تف می‌کنند و دماغشان را باد می‌کنند؟ یک هدیه - بد است؟ هدیه خوب است! اینجا مادربزرگم برایم هدیه می آورد. شلوار!

پیچ و تاب، چرخش، پیچ و تاب!

آنها یک دختر را امتحان کردند،

او فرزند سال-آمی-و-و-و-و...

سیب زمینی به جهات مختلف پرواز می کند و می پرد، همه چیز همانطور که باید پیش می رود، به قول مادربزرگ دوباره: "کسی که زود می خورد، زود کار می کند!" وای سریع! یک سیب زمینی فاسد وارد یک سیب زمینی خوب شد. حذفش کن! شما نمی توانید خریدار را فریب دهید. او توت فرنگی ها را پف کرد - چه اتفاقی افتاد؟ شرم و شرم! اگر با یک سیب زمینی گندیده برخورد کردید، او، خریدار، sbryndit است. اگر او سیب زمینی نگیرد، به این معنی است که نه پول، نه کالا و نه شلوار دریافت خواهید کرد. من بدون شلوار کی هستم؟ من یک شتر تله بدون شلوار هستم. بدون شلوار برو، درست همانطور که همه تلاش می کنند تا به پسرهای لوونتف سیلی بزنند - هدف او این است، چون شما برهنه هستید - نمی توانید مقاومت کنید، سیلی خواهید زد.

شان ترا پا، شان ترا آپا آ...

با باز کردن ارسی، به پله های زیرزمین نگاه می کنم. تعداد آنها بیست و هشت نفر است. من قبلاً برای مدت طولانی حساب کردم. مادربزرگم شمردن تا صد را به من یاد داد و من هر چیزی را که قابل شمارش بود می شمردم. درب بالایی زیرزمین کمی باز است که من اینجا انقدر نترسم. هنوز آدم خوب مادربزرگ است! ژنرال، البته، اما چون او خیلی زشت بود، نمی توانید آن را تغییر دهید.

بالای دری که تونلی سفید با کرژک به آن منتهی می شود و با نخ های حاشیه آویزان شده، متوجه یخ می شوم. یک یخ کوچک، به اندازه دم موش، اما چیزی بلافاصله روی قلب من حرکت کرد، یک بچه گربه نرم حرکت کرد.

بهار به زودی می آید. گرم خواهد بود. اول اردیبهشت خواهد بود! همه جشن می گیرند، راه می روند، ترانه می خوانند. و من هشت ساله می شوم، سرم را نوازش می کنند، دلشان برایم می سوزد، با من شیرینی می گیرند. و مادربزرگم شلوارم را برای اول اردیبهشت می دوزد. به کیک می شکند، اما بدوزد - او چنین فردی است!

شانتراپا-آه، شانتراپا-آه! ..

شلوار جیب دار در روز اول ماه مه دوخته می شود! ..

بعد سعی کن منو بگیری! ..

پدران، روتاباگاس - آنها هستند! یک یا دو بار بر مهار غلبه کردم اما سوئدی را به خودم نزدیکتر کردم و به این ترتیب فاصله اندازه گیری شده توسط مادربزرگم را کوتاه کردم. اما جایی که قبلاً دروغ می‌گفتند، این روتاباگها، من البته یادم نمی‌آید و نمی‌خواهم به خاطر بیاورم. برای این موضوع، من می‌توانم روتاباگاها را به‌کلی بردارم، آنها را بیرون بریزم و همه سیب‌زمینی‌ها، چغندرها و هویج‌ها را مرتب کنم - اصلاً برایم مهم نیست!

آنها یک دختر را امتحان کردند ...

خوب، چطوری، معجزه کوچک روی یک بشقاب نقره ای؟

لرزیدم و سیب زمینی ها را از دستم انداختم. مادربزرگ آمد. او آمد، پیر!

هیچی-اوه! سالم باش کارمند من می توانم تمام سبزیجات - سیب زمینی، هویج، چغندر - را بپوشانم - همه چیز را می توانم انجام دهم!

تو ای پدر، در هنگام پیچیدن ساکت باش! اک شما را وارد می کند!

بگذار آن را وارد کند!

آیا شما به هیچ وجه مست از یک روح فاسد هستید؟!

مست! - من تایید میکنم. - داخل چرخ دستی ... آنها یک دختر را امتحان کردند ...

مادرم! و همش مثل خوک لباس پوشیده بود! - مادربزرگ بینی ام را به پیش بند فشار داد، گونه هایم را مالید. - به اندازه کافی صابون بخور - و از پشت هل داد: - برو شام. با پدربزرگت سوپ کلم بخور، گردنت سفید می شود، سرت مجعد می شود! ..

آیا هنوز فقط ناهار است؟

فکر می کنم فکر می کنی من یک هفته اینجا دزدی می کنم؟

از پله پریدم بالا. مفاصل در من شکستند، پاهایم خرد شد، و هوای خنک تازه به سمتم شناور شد، پس از روح پوسیده و راکد زیرزمین، بسیار شیرین بود.

چه شیاد! - شنیده شده در طبقه پایین در زیرزمین. - این یک سرکش است! و همین الان پیش کی رفتی؟ ما چنین چیزی را در خانواده نداریم ... - مادربزرگ روتاباگاهای منتقل شده را پیدا کرد.

سرعتم را بالا بردم و از زیرزمین به هوای تازه بیرون آمدم، در یک روز تمیز و روشن، و ناگهان متوجه شدم که همه چیز در حیاط مملو از بهار است. همچنین در آسمان است که جادارتر شده است، بلندتر، کبوترهای لکه دار، همچنین روی تخته های سقف عرق کرده از لبه ای که خورشید است، در غوغای گنجشک هایی است که دست به دست می گیرند. وسط حیاط، و در آن مه هنوز نازک که بر گردنه های دور برخاسته بود و شروع به پایین آمدن در امتداد دامنه ها به سمت روستا کرد و جنگل ها، خندق ها، دهانه رودخانه ها را در خوابی آبی پوشانده بود. به زودی، خیلی زود، رودخانه های کوهستانی با یخبندان زرد متمایل به سبز متورم می شوند، که با ماتینه های زنگ دار با پوسته ای شل و شیرین مانند آن پوسته قند، پوسته می شود، و کیک ها به زودی شروع به پخت خواهند کرد و در کنار رودخانه ها قرمز می شوند. بنفش می‌شود، می‌درخشد، بیدها با مخروط پوشانده می‌شوند، بچه‌ها بیدها را می‌شکنند تا روز پدر و مادر، برخی به رودخانه می‌افتند، خفه می‌شوند، سپس یخ روی رودخانه‌ها خورده می‌شود، فقط روی ینی‌سی می‌ماند. بین کرانه‌های وسیع، و جاده زمستانی که همه پرتاب می‌کنند، با تأسف، نقاط عطف آب شدن را رها می‌کند، فروتنانه منتظر خواهد ماند تا تکه تکه شود و آن را با خود ببرد. اما حتی قبل از رانش یخ، برف‌ها در دامنه‌ها ظاهر می‌شوند، علف‌ها روی دامنه‌های گرم می‌پاشند و اول ماه می فرا خواهد رسید. ما اغلب با هم جابجایی یخ داریم، و در اول می، و در اول می ...

نه، بهتر است روحت را مسموم نکنی و به این فکر نکنی که اول اردیبهشت چه اتفاقی خواهد افتاد!

ماده، یا کارخانه، به اصطلاح محصول خیاطی، مادربزرگ خرید، حتی زمانی که او با تجارت در جاده سورتمه به شهر می رفت. پارچه آبی، زخمی، خش خش و ترک خورده بود، اگر انگشت خود را روی آن بکشید. ترکو نام داشت. من هر چقدر هم که در دنیا زندگی کرده ام، چقدر شلوار کهنه شده ام، تا به حال به متریالی با چنین اسمی برخورد نکرده ام. معلومه که اون پلک بود اما این فقط حدس من است، نه بیشتر. خیلی چیزها در دوران کودکی بود که بعدها دیگر تکرار نشد و متأسفانه تکرار نشد.

تکه‌ای از کارخانه در اعماق سینه، در ته آن، زیر زباله‌های کم‌ارزش قرار داشت که گویی تصادفاً روی آن پرتاب شده است - زیر گلوله‌های پارچه‌هایی که برای بافتن قالیچه، زیر لباس‌ها، خرد کردن، جوراب‌ها و جعبه هایی با «شماتی» که از جوراب بیرون آمده بود. مرد تیزبین به سینه می رسد، به آن نگاه می کند، با دلخوری تف می کند و می رود. چرا ترکید؟ به امید سود؟ هیچ چیز با ارزشی در خانه و صندوقچه نیست!

چه مادربزرگ حیله گری! و اگر فقط او اینقدر حیله گر بود. همه زنها در فکرشان هستند. فلان مهمان مشکوک در خانه ظاهر می شود یا «خودش» یعنی صاحب تا آنجا مست می شود که صلیب سینه ایآماده نوشیدن است، سپس در یک بسته مخفی، توسط منهول ها و گذرگاه های مخفی، او را به همسایگان، به همه افراد قابل اعتماد منتقل می کنند - یک تکه از جنگ از پارچه نگه داشته می شود. چرخ خیاطی; نقره - دو یا سه قاشق و چنگال که از کسی به ارث رسیده یا با نان و شیر تبعیدیان عوض شده است. "طلا" - یک صلیب سینه ای با یک نخ کاتولیک در سه رنگ، باید از مراحل آمده باشد، از لهستانی ها، که به نوعی به وسیله ای وارد روستای ما شده اند. سنجاق سر با منشاء نجیب و "پیتینبور"؛ پوششی برای جعبه پودر یا جعبه انفیه؛ یک دکمه مسی کسل کننده که کسی آن را اشتباه قرار داده است