ظهور و سقوط دوقلوهای کری. انگلیسی "شرکت". داستان واقعی ظهور و سقوط برادران کری. ما اسطوره هستیم

هنوز از فیلم "افسانه"

در حالی که موسیقی در دهه 1960 از نظر فرهنگی در حال تکامل بود، به لطف تازه واردان The Who و The Kinks و The Beatles که قبلاً در جاده ابی قدم می زدند، این برادران دوقلوی کری بودند که بر خیابان ها حکومت می کردند.

به گفته کارگردان برایان هلگلند، هر لندنی چند داستان پنهان در مورد برادران مرموز کری دارد که در دهه 60 شهر را تسخیر کرده بودند. این کارگردان خود اصالتا آمریکایی است و این اولین آشنایی با شخصیت های اصلی فیلم جدیدش است. داستان واقعی برادران کری در سرفصل ها و جایی در اعماق کوچه پس کوچه های ایست اند باقی ماند. و شما باید یک متخصص واقعی در زبان عامیانه Cockney باشید تا بفهمید ساکنان این منطقه در مورد چه چیزی صحبت می کنند.

کارگردان توانست به اندازه کافی شایعات درباره گانگسترهای East End جمع آوری کند. با این حال، غذای واقعی برای فکر کردن، کتاب «هنر بی‌رحمی: ظهور و سقوط دوقلوهای کرای» اثر جان پیرسون بود. اما برایان هلگلند سعی کرد مفهوم جدیدی برای داستان سرایی بیابد و دیدگاهی کاملاً متفاوت ایجاد کند - دیدگاهی که هنوز شناخته شده نبود.

هنوز از فیلم "افسانه"

البته، زمانی که سینمای بریتانیا در سال 1990 یک درام درباره برادران کری دارد («برادران کری» ساخته پیتر مداک). هلگلند هنگام ساختن فیلم جدیدی درباره گانگسترهای لندن چاره ای نداشت: فیلم او باید بهتر از فیلم قبلی می بود. اما او چیز دیگری می خواست: کارگردان رویای ساخت یک فیلم گانگستری واقعی آمریکایی را در سر می پروراند. با این حال، در اینجا او با انگلیسی های نسبتاً خوش اخلاق و خوش لباس روبرو شد. هلگلند قبل از هر چیز سعی کرد لایت موتیف و ترکیب اصلی کل فیلم را بیابد.

او همه اینها را در داستان همسر رجی کری، فرانسیس یافت. پس از بررسی های کامل و مصاحبه با آشنایان «راهزنان» بریتانیایی، کارگردان این نام را تنها از یک نفر شنید که زمانی عضو گروه دوقلوهای کرای بود. تطبیق جمله با نام او فرانسه به همین دلیل است که همه ما به زندان رفتیم.هلگلند "بازیگر" خود را پیدا کرده است.

هنوز از فیلم "افسانه"

این فیلم داستان برادران دوقلوی مرموز و نترس کری، رونی و رجی، و باند آنها در ایست اند را روایت می کند - آنها کل لندن را در ترس نگه داشتند و حتی با مافیوزهای آمریکایی همکاری کردند. با این حال، هر "زندگی شیرین" به "پایانی تلخ" ختم می شود.

هلگلند یک «فیلم گانگستری واقعی آمریکایی» تولید نکرد؛ او آن را فراموش کرد و عمیقاً در توسعه فیلمنامه و میزانسن کاوش کرد. کارگردان دنیای «گانگستری» را به حداقل می رساند و زمان بیشتری را به زندگی روزمره و عاشقانه اختصاص می دهد. این فیلم به نوبه خود اصول زنانه و مردانه را با هم هماهنگ می کند.

هنوز از فیلم "افسانه"

هلگلند تریلر را رها نمی کند، اما از آن برای نمایش نیز استفاده نمی کند. او نگران وضعیت داخلی برادران کری، به خصوص رجی است. برادر بزرگتر همیشه "مغز اصلی" در باند بود ، زیرا رونی از اسکیزوفرنی رنج می برد و دوست داشت عیاشی را در آپارتمان خود ترتیب دهد و از شخصیت های مختلف نماینده بریتانیا دعوت کند. در مورد رجی، او مسئول همه چیز مربوط به فعالیت های گروه بود. با این حال، حتی چنین مرد باهوشی "اسکلت های خود را در کمد" دارد.

یکی از "نقاط ضعیف" او همسرش فرانسیس بود. با توجه به توصیف کسانی که شخصاً برادران کری را می شناختند، او دختری آرام و متواضع به نظر می رسد. امیلی براونینگ، بازیگر نقش فرانسیس، از «اصلی» منحرف نمی‌شود و او را بیشتر قربانی حوادث به تصویر می‌کشد. اما او به این شرط فکر نمی کند و ثابت می کند که ازدواج با رجی نیز خوشبختی را به همراه داشته است. با حضور فرانسیس روی پرده، روایت در واقع از طرف او انجام می شود. کمی تحریف فضا و زمان وجود دارد زیرا همانطور که می دانیم فرانسیس خودکشی کرد. پس از مرگ او روی پرده، فیلم بدون "راهنما" می ماند و دیگر نمی داند چه باید بکند.

هنوز از فیلم "افسانه"

رجی کری نیز همین احساس را دارد. تام هاردی اجازه نمی دهد شخصیتش از هم بپاشد؛ او غم و اندوه را منحصراً از طریق خشم و خشونت نشان می دهد. لحظات عاشقانه: نماهای بلند متوسط ​​در یک ماشین در نزدیکی یک قبرستان یا صحنه ای که در آن یک بدن "بی جان" در خیابان های تاریک لندن قدم می زند - همان جا بمانید، در همان کوچه های ایست اند که روزنامه های بریتانیایی دهه 60 از نوشتن درباره آن می ترسیدند. .

روزنامه ها نه در مورد مرگ فرانسیس نوشتند و نه در مورد این واقعیت که رجی کری همسر ارزشمند خود را از دست داد و همه چیز را به شانس واگذار کرد: شغل، دوستان، دشمنان و برادرش. اما برایان هلگلند فیلمی در این باره ساخت. او گای ریچی را تکرار نخواهد کرد، نشان می دهد که بریتانیا، آن مردم. داستان او پر زرق و برق آمریکایی است که با خود کرای ها همخوانی دارد، یکی از آنها شبیه آل کاپون است و دیگری شبیه ژان پل بلموندو.

هنوز از فیلم "افسانه"

و چنین مرد احمقی مانند رگی کری عاشق دختری از ایست اند شد که آرزوی فرار از این مکان فاجعه بار را داشت. او که قبلاً شهرت و پول داشت، همچنان به دنبال ثروت "دیگر" بود و آن را در او می دید. او که کمی پوزخند می زند، به یکی از گروهش می گوید که "او مرا به قبرم می برد" - و او درست می گوید. هلگلند روابط عاشقانه بین شخصیت‌ها را دنبال نمی‌کند، این کار را در حد اعتدال انجام می‌دهد و به آن وابسته نمی‌شود، و کری را نه به‌عنوان یک قهرمان قهرمان، بلکه به‌عنوان یک پسر معمولی انگلیسی از یک خانواده تک‌والدی معرفی می‌کند (علی‌رغم شایعاتی که او وجود دارد. با فاحشه ها می خوابد).

فیلم فاقد روحیه بریتانیایی است. کمتر از این شکوه آمریکایی، ماشین های گران قیمت و عیاشی. دنیای باریک زندگی گانگستری به سبک پر زرق و برق. برادران کری دوست داشتند شبیه شیک پوشان قرن بیستم به نظر برسند. هلگلند تصمیم گرفت از دنیای بیرون راهزنان غافل نشود، در حالی که تصویری بیش از حد زیبا برای بریتانیای کبیر در طول پیشرفت رئالیسم اجتماعی خلق کرد.

هنوز از فیلم "افسانه"

رجی ممکن است زمان بیشتری روی صفحه نمایش داشته باشد، اما رون نیز کوتاه نمی آید. تام هاردی در وهله اول می خواست نقش رونی را بازی کند. ماهیت دیوانه وار او، آمیخته با صداقت و ساده لوحی، وحشتی بیش از استدلال های منطقی خود رگی به جا گذاشت. کارگردان در ابتدا او را به عنوان یک اسکیزوفرنی و سپس به عنوان یک همجنس گرا به تماشاگران معرفی کرد و بدین وسیله این واقعیت را ثابت کرد که می توان از او انتظار داشت. همان چیزی - یعنی هر چیزی - در انتظار برادر بزرگترش است که می تواند او را بزند و بینی اش را بشکند و بعد عذرخواهی کند و او را در آغوش بگیرد. اما خود ران اولین کسی خواهد بود که شروع به ریختن اشک می کند. هلگلند نشان می‌دهد که وابستگی او به رجی کمتر ناسالم و طبیعی‌تر است. وقتی برادرش آنجا نیست، کنترل خود را از دست می دهد. رونی با طوفانی شناخته می شود که می تواند به طور غیر منتظره و به همان اندازه ناگهانی آرام شود. او می تواند به همسر رجی توهین و تحقیر کند و بعد بگوید که همیشه او را بیشتر از همه دوست داشته است. شما نمی توانید این مرد را پیگیری کنید.

هنوز از فیلم "افسانه"

و حتی خود رجی نیز در این امر ناتوان است. در پایان فیلم، پس از قتل کثیف و وحشیانه یکی از اعضای باند، ران می پرسد: "چرا این کار را کردی؟"و او فقط می تواند با زمزمه مار پاسخ دهد: "چون نمیتونم بکشمت". رجی خود را در دامی می‌بیند که برادر خودش او را به آن می‌کشاند.

چرا اسم فیلمه؟ او کجاست اگر آدم های معمولی روی پرده هستند؟ آسیب پذیر، قادر به عشق، مسئولیت پذیری، دوست یابی و رنج کشیدن. او در همان کوچه های تاریک ایست اند ماند، زیرا هر افسانه ای ضعف خاص خود را دارد.

دوقلوهای کری(رونالد، 24 اکتبر (1933-10-24 ) - 17 مارسو رجینالد، 24 اکتبر (1933-10-24 ) - 1 اکتبرگوش کنید)) برادران دوقلوی جنایتکار بودند که در اواخر دهه 1950 و 1960 بیشتر فعالیت های جنایت سازمان یافته در ایست اند لندن را کنترل می کردند. آنها به همراه باند خود، معروف به "شرکت"، جنایات مختلفی را مرتکب شدند: سرقت، حملات مسلحانه و قتل، آتش‌سوزی، کتک کاری. در لندن و فراتر از آن، دوقلوها ستاره های واقعی بودند - مصاحبه آنها در سال 1965 به طور زنده در یکی از کانال های مرکزی پخش شد. کرایز با برادران گالو تعامل داشت، ساخت مشترک یک کازینو با مایر لانسکی برنامه ریزی شد، اما در آخرین لحظه این معامله از بین رفت. گفته می شود رونالد که بیشتر با نام رونی شناخته می شود، از اختلال شخصیت پارانوئید رنج می برد و آشکارا همجنس گرا بود.

این دوقلوها در خانواده ای متوسط ​​به دنیا آمدند؛ هر دو در اوایل کودکی به شدت مبتلا به دیفتری بودند، اما زنده ماندند. این دوقلوها توسط مادرشان ویولت و خواهرانش می و رزی و دو پدربزرگ جیمی کری از طرف پدرشان و جیمی لی "کانن بال" از طرف مادرشان بزرگ شدند. پدر این دوقلوها، چارلی کری پدر، به عنوان یک دلال ضایعات طلا کار می کرد و اغلب به سراسر کشور سفر می کرد. رونالد و رجینالد در نوجوانی خود در رشته بوکس آماتور مشغول بودند، اما به دلیل مشکلات قانون و نظم نتوانستند ورزشکاران حرفه ای شوند، اگرچه پیش بینی می شد هر دو آینده ورزشی بسیار خوبی داشته باشند. در سال 1952 در هنگ سلطنتی فوزیلیرز ارتش بریتانیا نام نویسی کردند، اما برای درگیری با افسری که در روز اول آنها را حفاری می کرد و شورش های مداوم، آنها را به نگهبانی فرستادند. در آنجا رونی و رجی تشک ها را سوزاندند و هرج و مرج ایجاد کردند. در یک زندان نظامی، دوقلوها ارتباطات لازم را در دنیای جنایت به دست آوردند که بعداً به آنها خدمت کرد. رونی و رجی به اطرافیانشان گفتند که در این دنیا فقط مقامات یکدیگر را به رسمیت می شناسند و نه هیچ کس دیگری. با رنج کافی، تصمیم گرفته شد که دوقلوها را از صفوف منظم تفنگداران سلطنتی اخراج کنند. پس از بازگشت به خانه، در اواسط دهه 1950، دوقلوها از برادر بزرگترشان چارلی پول قرض کردند تا تجارت خود را راه اندازی کنند. اینگونه بود که اتاق بیلیارد Regal ظاهر شد - نقطه شروعی برای شروع "حرفه های شغلی" دوقلوها. رجی سعی کرد کتک کاری را با روش های قانونی و قانونی تر ماهیگیری ترکیب کند. رونی، به جز محافظت از باندها، سرقت ماشین، آتش سوزی و سرقت، هیچ راه کسب درآمدی را تشخیص نمی داد. شخصیت انفجاری رونی به زودی اولین ثمره خود را به بار آورد - در یک نزاع، او به زانو یکی از تماشاچیان شلیک کرد، که به همین دلیل در سال 1960 دستگیر شد و به مدت 18 ماه به زندان رفت. در آنجا تشخیص داده شد که او به یک اختلال شخصیت پارانوئید، از جمله توهمات عظمت، هذیان های آزار و اذیت و همذات پنداری با یک شخصیت تاریخی مبتلا است - رونی کری خود را تجسم آتیلا می دانست.

برادران همچنین در اوایل دهه 1960 یک تجارت قانونی را شروع کردند - آنها صاحب یک کلوپ شبانه محبوب در ایست اند بودند که مهمانان آن افراد مشهور از جمله بازیگران و سیاستمداران بودند. برادران در محیط جنایی بریتانیا بسیار ترسیده بودند؛ همه از آنها خبر داشتند. این دوقلوها با بازیگران مشهوری از جمله جودی گارلند (آنها می گویند که او و رجی رابطه کوتاه مدت داشتند)، باربارا ویندزور و دیگران دوست بودند.

به نظر می رسید همه چیز به آرامی پیش می رود، اگر درگیری با باند ریچاردسون نبود. در 9 می 1966، رونی کری در یک میخانه در روز روشن، در حضور 30 ​​نفر، یکی از مردان ریچاردسون به نام جورج کورنل را به ضرب گلوله کشت. این رویداد کل لندن را تکان داد، در روزنامه ها درباره آن نوشتند و در صف ها درباره آن صحبت شد، اما هیچ یک از شاهدان حاضر به شهادت نشدند و رونی آزاد ماند.

در 29 اکتبر 1967، رجی به جک "کلاه" مک ویتی شلیک کرد و جسدش را هرگز پیدا نکرد. در اسکاتلند یارد، دوقلوها یک "طرفدار" به دست آوردند - یک محقق جوان و آینده دار، لئونارد رید، که پس از یک سری شکست، هنوز هم قادر به اجرای نقشه های خود بود. در 9 می 1968، رونی و رجی دستگیر شدند و در سال 1969 مجرم شناخته شدند و تنها پس از 30 سال به حبس ابد با حق تجدید نظر محکوم شدند. رونالد که مجنون شناخته شده بود، در بیمارستان برادمور زندانی شد، جایی که در سال 1995 درگذشت، و رجینالد در سال 2000، هشت هفته قبل از مرگش بر اثر سرطان مثانه در اول اکتبر همان سال آزاد شد.

ما اسطوره هستیم

در اصل، فیلم جدید کارگردان و فیلمنامه نویس برایان هلگلند چندان کارگردانی، فیلمنامه و مواردی از این دست نیست، بلکه عملکردی سودمند برای بازیگر برجسته، تام هاردی است. حتی شاید بتوان گفت اجرای سودمند دو تام هاردی که هر کدام نقش یکی از برادران دوقلوی کری را بازی می کردند. در روسیه، برادران کرای کاملاً ناشناخته هستند (خوب، حداقل آنها قبل از اکران فیلم افسانه در پرده های داخلی ناشناخته بودند) و با این حال در سرزمین مادری خود، در آلبیون مه آلود، آنها کمتر از مثلاً میشکا یاپونچیک مشهور نیستند. در اودسا یا آل کاپون در شیکاگو. در نیمه اول دهه 60، برادران عملاً بر شرق لندن حکومت می کردند، علیرغم این واقعیت که یکی از دوقلوها، رونالد، از نظر بالینی پارانوئید بود و (یک شغل کاملا جسورانه با استانداردهای آن زمان) یک همجنس باز.

هلگلند حداقل دو گزینه داشت: یا ساختن یک داستان عجیب و غریب، یا خلق یک داستان به یاد ماندنی با پیچش تراژدی یونانی - مطالب مستند غنی که در کتاب جان پیرسون "هنر ظلم: ظهور و سقوط دوقلوهای کری" به طور مساوی جمع آوری شده است. انجام هر دو را ممکن کرد. هلگلند با دقت، گویی با لمس، هر دو گزینه را امتحان می کند، اما هنوز جرات انتخاب چیز خاصی را ندارد. از یک طرف، رون، با چشمان دیوانه و نیش خیالی خود، به طور دوره ای آتش جنون واقعی را روی صفحه روشن می کند. این شامل تلاوت کلمات قصار ("هرگز به زندگی پشت نکن. او، چنین موجودی، فوراً از آن بهره خواهد برد")، و استفاده از استعاره های شاعرانه عجیب و غریب ("شما مانند آگاممنون هستید که به ایتاکا بازگشت") است. و پروژه ای برای ساختن یک شهر اتوپیایی در نیجریه، و شیرین ترین عادت گرفتن دیگران از بیضه ها، و غیره، و غیره. افسوس، کارگردان تقریباً فوراً آتش گفته را خاموش می کند و اجازه نمی دهد که واقعاً شعله ور شود. ناگفته نماند که فیلم حاوی جزئیات بسیار رنگارنگی نبود: شروع با دعوای بین برادران در سلطنتی Fusiliers که تبدیل به دعوا در خانه نگهبانی و اخراج شرم آور هر دو از ارتش شد و پایان یافت مصاحبه دوقلوها در تلویزیون بریتانیا

از سوی دیگر، داستان عشق و مسئولیت متقابل دو برادر که به صورت دوره‌ای بیان می‌شود و به قولی اصلی‌ترین آن، در جزئیات جنایی و روزمره، شوخی‌ها، رسوایی‌ها و... پراکنده می‌شود و تنها به درام واقعی می‌رسد. در صحنه قتل نهایی علاوه بر این، روایت به طور کلی از منظر همسر رجینالد با بازی امیلی براونینگ روایت می شود که به نظر می رسد از زمان فیلمبرداری زیبای خفته جولیا لی از خواب بیدار نشده است. نه تنها این خط عاشقانه که به معاشقه و دعواهای خانوادگی خلاصه می شود، به خودی خود جذابیتی ندارد (حتی تهمت غم انگیز به شکل یک نقوش کسل کننده ارائه می شود)، بلکه اپتیک دیوانه وار غم انگیز «برادری» را نیز از بین می برد و آن را مانند تار عنکبوت در هم می پیچد. ، با خصومت عروس با غرولند منطقی خستگی ناپذیر. به لطف همه موارد فوق، به جای نبردهای گانگستری، آتش بازی های روانپریشی و تجسم قانون تراژیک، نتیجه یک فیلم ساده و حتی به نوعی غیرطبیعی دنج بود که در آن همه چیز به طور مرتب در سلول هایش جای می گرفت: کمی عشق، کمی دعوا، کمی شوخی، کمی درام خانوادگی، کمی تاریخ... رنگ پایانی. در یک کلام هیچ چیز واقعاً جدی نیست.

دو چهره "افسانه"

داستان های جنایی همیشه بین بینندگان از همه کشورها محبوب بوده است. احتمالاً دلیل این امر تمایل ناخودآگاه مردم برای رهایی از قراردادها است. فرهنگ جرم و جنایت خود بر این ایده بنا شده است که هر مجرمی بهتر از دیگران است، صرفاً به این دلیل که شجاعت مخالفت با جامعه و زندگی بر اساس قوانینی را دارد که آن جامعه تعیین می کند. افراد عادی به ویژه مجذوب داستان راهزنان موفق هستند، زیرا آنها می توانند هر چیزی را که برای یک فرد عادی ممنوع است، بپردازند. فراز و نشیب های زندگی چهره های مافیایی همیشه پر از اتفاقات روشن است، شخصیت آنها مبهم و مبهم نیست. و البته چنین داستان هایی به طرز خوشایندی اعصاب طرفداران فیلم را قلقلک می دهد. در کشورهای مختلف، به فیلم هایی در مورد موضوعات توصیف شده به گونه ای متفاوت برخورد می شود - ویژگی های فرهنگی بر آنها تأثیر می گذارد. در ایالات متحده در دهه 30 قرن بیستم، یک ژانر فیلم جداگانه به نام سینمای گانگستری بوجود آمد که با گذشت زمان بسیار فراتر از مرزهای کشور محبوب شد ... برایان هلگلندکارگردان فیلم " افسانهاو به خوبی می‌دانست که رقابت با ماستودون‌های این ژانر مانند فرانسیس فورد کاپولا، برایان دی پالما و مارتین اسکورسیزی برایش آسان نخواهد بود. کارگردان با مهربانی با مشکل برخورد کرد - او یک فیلم گانگستری معمولی را به خیابان های لندن منتقل کرد. برای درک این تصمیم، لازم به یادآوری است که سنت بریتانیایی فیلم های جنایی با سنت آمریکایی متفاوت است. جدا از تکنیک های صرفاً هنری، تفاوت در خود نمایش دراماتیک نهفته است. این که سینمای انگلیس به انگیزه های مجرمان بپردازد چندان معمول نیست. آنها، براق، خنک، روشن، بهانه نمی آورند. همچنین پوشیده نیست که دلیل اصلی انتخاب زندگی آنها پول آسان، فرصتی برای انکار نکردن چیزی از خود و تباهی طبیعی است. برعکس، آمریکایی ها در دنیای درونی شخصیت ها غوطه ور هستند. فیلم‌های گانگستری در خارج از کشور تضاد ثابتی دارند. فقر و ظلم دنیای اطراف، که قهرمانان را به سراشیبی لغزنده سوق می دهد، با تجمل بی پایان، حماقت ها و میل به دوستی با قدرت ها همزیستی دارد. و فداکاری به خانواده، وفاداری به دوستان، توانایی عشق ورزیدن پرشور، حمایت از ضعیفان با ظلم حیوانی، بی اصولی و عدم محدودیت های اخلاقی همراه است. بنابراین، " افسانه"معلوم شد که یک فیلم گانگستری در سنت آمریکایی است. آنقدر که گاهی باید به خود یادآوری کنید: عمل در نیویورک اتفاق نمی افتد. کاملاً تازه و غیر معمول به نظر می رسد. دومین ویژگی تصویر در فیگورهای مرکزی بازی یک نفر یعنی تام هاردی نهفته است. این فرضیه وجود دارد که تجسم تصاویر دوقلوها یکی از بهترین راه ها برای نشان دادن استعداد یک بازیگر است. در واقع، در این مورد، مخاطب دو شخصیت کاملاً متفاوت را می بیند که به طور همزمان وجود دارند. به جرات می توان گفت جلدبا این وظیفه بی عیب و نقص کنار آمد و دوقلوهای گانگستری او رونیو رجی کری، که در واقع در نوار به آنها پرداخته شده است، برجسته واقعی برنامه است. این فیلم بر اساس کتاب جان پیرسون ساخته شده است "هنر بی رحمی: ظهور و سقوط دوقلوهای کری". این یک اثر زندگی‌نامه‌ای است که به برادرانی تقدیم می‌شود که در دهه‌های 50 و 60 قرن گذشته بخش شرقی لندن را کنترل می‌کردند. تجارت قوی و مستقر آنها به دلیل مشکلات صرفاً خانوادگی از بین رفت. همسر رجیخودکشی کرد و در نتیجه عملاً تجارت خود و برادرش را ترک کرد رونکاملا از ریل خارج شداگرچه طرح داستان ما را با یک داستان طولانی خسته نمی کند، هنوز هم می توان به آن فکر کرد. ایست اند در آن زمان منطقه ای فقیر و عمدتاً کارگری بود و جوانان و افراد جاه طلبی که در آن ساکن بودند فرصت کمی برای پیشرفت داشتند. در این میان، زندگی پر از تجمل و سهل انگاری صاحبان قدرت جلوی چشمانشان می گذشت. اینجا برادران هستند کریو تصمیم گرفتند سرنوشت خود را به تنها راهی که در دسترس است - تبدیل شدن به گانگستر - تغییر دهند. چیزی که به تصویر آنها تند و تیز می افزاید این واقعیت است که آنها دوقلوهایی با شخصیت های کاملاً متفاوت بودند. رجینالد کری، ظریف، شبیه به بازیگران هالیوود آن دوره، کاریزماتیک و جذاب، قطعا شخصیت دوست داشتنی تر است. با این وجود، تصویر یک دافعه و ترسناک است رونیبا تمام ویژگی های آن، به نظر می رسد بسیار جالب تر است. جالبه که هاردیمن در ابتدا می خواستم بازی کنم رونالد، اگرچه کارگردان او را در درجه اول در نقش می دید رجی. در نتیجه با حفظ اعتماد به نفس در هر دو تصویر، بازیگر بیشتر قدرت و انرژی خود را روی آن سرمایه گذاری کرد رونا. گریمی که چهره، رفتار، حرکات و از همه مهمتر گفتار مجری را تغییر می دهد بر وجود شکاف بین برادران تاکید دارد. نحوه بیان رجیصحیح تر و واضح تر بدیهی است که او سعی دارد مانند نماینده طبقه بالای جامعه صحبت کند. اما، تبدیل به رونی, جلدبه طور کامل گفتار، صدا، تونالیته را تغییر می دهد. گفتار او پر از زبان عامیانه می شود و خشم سیری ناپذیری در یکنواختی تقریباً مکانیکی و تغییرات ناگهانی در حجم صدای او ظاهر می شود. در عین حال یک نگاه دیوانه روناواقعا ترسناک و زمانی لذت واقعی را تجربه می کنید که چیزی غیرمنتظره انسانی در او بیدار شود، به ویژه عشق بی حد و حصر به برادرش. به طور کلی، رابطه بین برادران خط اصلی داستان فیلم است و حتی از داستان جنایی بالاتر می رود. آنها می گویند دوقلوها پیوند خاصی دارند و اینجا نشان می دهد. رونخود را کاملاً می پذیرد، لخته ای از هرج و مرج است، تنها جرقه نوری که در آن محبت به برادرش است. بزرگ ترین کریمنطقی و عمدتا محتاط است، اما او بین امنیت یک تجارت قانونی و یک همسر دوست داشتنی و وسوسه های زندگی گانگستری پر آدرنالین در نوسان است. اتفاقا همسر رجینالد, فرانسیس، آخرین گوشه در این مثلث عشقی عجیب است. کارگردان اعتراف کرد که یافتن اطلاعات در مورد او بسیار دشوار بود و این متأسفانه بهترین تأثیر را روی تصویر نداشت. امیلی براونینگ مطمئناً یک بازیگر عالی است، اما شخصیت فیلم به خوبی توسعه نیافته است. در واقع، تا انتها یک تابع ضروری برای توسعه طرح باقی می ماند. اگرچه در داستان اهمیت زیادی دارد، اما به آشکار شدن شخصیت هر دو برادر کمک می کند، اما به نظر می رسد که خود دختر خالی از فردیت و عمق است. شخصیت‌های باقی‌مانده، اگرچه شبیه مقوا نیستند، اما هنوز هم بیشتر نقش‌های اضافی را دارند. حتی یک شریک کرایو لزلی پینبا بازی دیوید تیولیس و دشمن اصلی گانگسترها، کارآگاه نی(کریستوفر اکلستون)، تنها به عنوان کاربردهایی برای درخشان تلقی می شوند هاردی. کل داستان حول محور برادران می چرخد، و، شاید، این بیش از حد صمیمی به نظر می رسد. برای فیلم های گانگستری " افسانه" فاقد دامنه است. اما در کل پیدا کردن ایراد از تصویر سخت است. حتی کار فیلمبردار، دکوراتورها و طراحان لباس در اینجا درجه یک است. می توانید نفس دوران را روی پوست خود احساس کنید. بنابراین طرفداران ژانر و استعداد تام هاردیآنها ناامید سینماها را ترک نخواهند کرد.

فیلم درباره چیست:این فیلم رونالد و رجی کری، برادران دوقلوی جنایتکار بریتانیایی را روایت می‌کند که در دهه‌های 1950 و 1960 بسیاری از فعالیت‌های جرایم سازمان‌یافته در ایست اند لندن را کنترل می‌کردند. آنها به همراه باند خود، معروف به "شرکت"، جنایات مختلفی را مرتکب شدند: سرقت، حملات مسلحانه و قتل، آتش‌سوزی، کتک کاری. نام خانوادگی آنها یک برند است، مانند Woolworth یا Ford. خود مایر لانسکی، رئیس گانگسترهای آمریکایی، حفاظت از تجارت خود را در لندن به برادران سپرد. رجی کری عاشق East End خود بود، صاحب یک باشگاه محبوب در اینجا بود و دوست داشت بگوید: "هر مکانی می تواند مرکز جهان باشد، حتی انتهای شرقی"...
چرا باید تماشا کنید: Legend که در اوایل سپتامبر در بریتانیا اکران شد، این فصل رکوردهای سنتی باکس آفیس را شکست. برای اولین بار در تاریخ پخش فیلم در انگلستان، «افسانه» برای ماه سپتامبر 5.18 میلیون پوند (8 میلیون دلار) بی سابقه جمع آوری کرد و در فهرست پردرآمدترین فیلم های بریتانیا قرار گرفت. داستان زندگی دوقلوهای کری اساس کتاب «هنر ظلم» جان پیرسون: ظهور و سقوط دوقلوهای کری را تشکیل داد. در سال 1990، این کتاب در فیلمی به نام برادران کری به کارگردانی پیتر مداک اقتباس شد. نقش های اصلی موسیقیدانان انگلیسی، بنیانگذار Spandau Ballet، گری کمپ و برادرش مارتین کمپ بود.
IMPRESSIONS و بازیگران:تام هاردی فردی بود که قرار بود Black Mass را رهبری کند، اما وقتی جانی دپ می خواست به پروژه بازگردد، تصمیم گرفته شد که بازیگر آینده دار انگلیسی را فراموش کند. اما هاردی تصمیم گرفت این کار را به روش خودش انجام دهد و پروژه ای را پیدا کرد که برای حرفه او بسیار جالب تر و مهم تر بود. افراد کمی به یاد خواهند آورد برایان هلگلند هنگامی که در گفتگو ذکر شده است. پروژه هایی که او در آنها شرکت کرد به جای او صحبت می کند: "محرمانه لس آنجلس"، "رودخانه عرفانی"، "پستچی". او خیلی بیشتر از فیلم می نویسد. اما هر یک از پروژه های کارگردانی او اتفاقی است که ارزش آن را دارد که به سینما رفته و فیلم بعدی او را روی پرده بزرگ تماشا کند. هر بار که برایان موفق می شود داستان های شگفت انگیزی با طرح های نامرتب، شخصیت های پر جنب و جوش و دیالوگ هایی خلق کند که می توانند تا ابد ادامه داشته باشند. کارگردان «داستان یک شوالیه» همچنین دارای حس شوخ طبعی ظریفی است که به او این فرصت را می‌دهد تا حتی وحشتناک‌ترین و خطرناک‌ترین داستان‌ها را با طعنه و طعنه تعریف کند. این همان کاری است که او انجام داد و «افسانه» را برعهده گرفت، که تا حد زیادی با پوچ بودن موقعیت ها و طنزی که شخصیت ها با آن به حل مشکلات خود می پردازند نجات می یابد. بله، سازندگان برای اینکه حوصله مخاطب سر نرود و در حین تماشای فیلم مدام در تنش باشد، دست به اقدامات هنری مختلفی زدند. و متأسفانه قسمت آخر پروژه بیش از حد دراماتیک بود و نویسندگان نتوانستند راهی برای کاهش سرعت و قرار دادن داستان در مسیر درست پیدا کنند، اما یک پایان افسانه ای اختراع نکردند، بلکه برعکس همه چیز را برای قرار دادن همه چیز در طرح به جای خود انجام داد. اجرای سودمند تام هاردی، جایی که او باید همزمان نقش دو برادر را بازی می کرد، موفقیت آمیز بود. خیلی‌ها خواهند گفت که می‌توان کار گسترده‌تری انجام داد، اما تام به وضوح می‌داند که چه چیزی از او خواسته می‌شود و به معنای واقعی کلمه تمام طیف احساساتی را که باید عموم بازدیدکنندگان را در برگیرد تا کاملاً به طرح بپیوندند، نشان می‌دهد. امیلی براونینگ را فقط می توان به خاطر چشمان قهوه ای درخشانش متمایز کرد؛ در غیر این صورت، او همچنان همان دختری است که هنوز در توانایی ها و خواسته هایش بلاتکلیف است و گاهی از او خواسته می شود جلوی لنز راه برود. عجیب است، اما در "افسانه" دیوید تیولیس اصلاً برجسته نیست؛ ظاهراً وظایف دیگری به او سپرده شده است. تارون اگرتون همچنان به لیست پروژه های موفق خود اضافه می کند، علیرغم این واقعیت که نقش او این بار کاملاً ثانویه است، او موفق می شود در تصویر یک همجنس گرا منفعل در ذهن مردم بماند. دیک پاوری، فیلمبردار، کار دشواری داشت تا قهرمانی را که همزمان دو برادر را به تصویر می‌کشد، در یک قاب ترکیب کند. بله، گاهی اوقات قابل توجه است که یک دوتایی در کنار هاردی وجود دارد، اما برای بیشتر تماشاها حتی لازم نیست به آن فکر کنید، تصویر بسیار غنی و جالب بود. شایان ذکر است ظاهر لندن، درست مانند قهرمانان. هنرمندان، چه در کل تصویر و چه در لباس، کار خود را در سطح کیفی بسیار بالایی انجام دادند. این واقعیت که بعد از تصویر واقعاً می خواهید برای خود یک کت و شلوار سفارشی بخرید و ببینید چه چیزی از آن بیرون می آید، گویای این موضوع است. کستر بورول بسیاری از موسیقی های زیبا و خاطره انگیز آن زمان را برای فیلم جمع آوری کرد. که تصویر را لذت بخش تر می کند و به بینندگان کمک می کند تا دو ساعت خود را در دهه 60 ببینند.
"افسانه" یک تصویر ناهموار، اما بسیار دلپذیر است که می خواهم توصیه کنم و در مورد آن صحبت کنم. به لطف هاردی و سو، سازندگان توانستند نه فقط داستان برادران، بلکه مقطعی از آن زمان، رابطه بین مردم و سیستم آن زمان را نشان دهند. برخلاف همان Black Mass که کمی بعد در سراسر جهان منتشر شد و در آن هیچ قهرمانی به جز جانی دپ بیش از حد ساخته شده و ترسناک وجود ندارد.
خلاصه:رجی و رونی در افسانه مانند دکتر جکیل و مستر هاید هستند. و این البته جالب‌تر از رمانتیک‌سازی دیگری از افراد سرسختی است که از بیگ بن لندن به قانون تف می‌دهند (از این منظر، «افسانه» کاملاً معمولی است، اگرچه بدون لحظات دیدنی نیست)…
واقعاً چگونه اتفاق افتاد:دوقلوها رونالد و رجی کری جنایتکاران بریتانیایی بودند، برادران دوقلویی که در اواخر دهه 1950 و 1960 بسیاری از فعالیت های جنایت سازمان یافته در ایست اند لندن را کنترل می کردند. آنها به همراه باند خود، معروف به "شرکت"، جنایات مختلفی را مرتکب شدند: سرقت، حملات مسلحانه و قتل، آتش‌سوزی، کتک کاری. اعتقاد بر این است که رونالد که بیشتر با نام رونی شناخته می شود، از اختلال شخصیت پارانوئید رنج می برد و آشکارا دوجنس گرا بود. آنها در نوجوانی به بوکس آماتور مشغول بودند و حتی پس از آن با قانون مشکل داشتند و به طور معجزه آسایی از زندان اجتناب کردند. در سال 1952، آنها در هنگ سلطنتی Fusiliers ارتش بریتانیا نام نویسی کردند، اما به زودی به خاطر درگیری با یکدیگر در خانه نگهبانی قرار گرفتند. در آنجا نیز با یکدیگر جنگیدند و با شرمندگی از ارتش اخراج شدند. از اواسط دهه 1950، آنها درگیر سرقت اتومبیل و همچنین شروع به درگیری، آتش سوزی و سرقت کردند. در سال 1960، رونالد به مدت 18 ماه دستگیر شد. برادران همچنین یک تجارت قانونی را در اوایل دهه 1960 شروع کردند - آنها صاحب یک کلوپ شبانه محبوب در ایست اند بودند که مهمانان آن افراد مشهور بسیاری از جمله بازیگران و سیاستمداران بودند - جورج رافت، جودی گارلند، دایانا دورز، باربارا ویندزور و فرانک سیناترا. به طور گسترده در جامعه جنایتکاران بریتانیا ترسیده بود، و در دهه 1960 آنها به یک شهرت تبدیل شده بودند و حتی یک بار در تلویزیون با آنها مصاحبه شد.

اجرای برادران کری را در بی بی سی تماشا کنید:

در 18 اردیبهشت 68 دستگیر شدند و در سال 69 به خاطر جنایاتشان به حبس ابد محکوم شدند. رونالد که مجنون اعلام شده بود، در بیمارستان برادمور زندانی شد، جایی که در سال 1995 درگذشت، در حالی که رجینالد در سال 2000، هشت هفته قبل از مرگش بر اثر سرطان آزاد شد. در واقع، رجی بهتر از رونی نبود، و زمانی که نتوانست مک ویتی را که قصد کشتن لزلی پین را داشت، به دلیل شلیک نادرست تپانچه، بکشد، چاقویی بیرون آورد و او را خرد کرد تا جگرش بیرون بیفتد. بعداً در زندان، رجی به یکی از هم سلولی هایش اعتراف کرد که همسرش فرانسیس خودکشی نکرده است - رونی او را کشت...
نیکولای لژنف مخصوصاً برای سایت آماده شد