Tre former av verbmatningen. Engelska Oregelbundna verb

Den som någonsin har suttit ner i en engelsk lärobok känner till ett sådant fenomen som en lista med oregelbundna engelska verb. Vad är den här listan? Den innehåller verb som avviker från standardreglerna för bildandet av förflutna tidformer och particip. Man tror att i det dagliga talet används cirka sjuttio procent exakt oregelbundna verb (termens engelska namn).

Av detta kan vi dra slutsatsen att kunskap om listan över oregelbundna verb på engelska helt enkelt är nödvändig om du vill tala flytande och förstå samtalspartnern.

Det totala antalet oregelbundna verb är cirka 470 ord. Är det möjligt att lära sig en sådan volym? Naturligtvis är detta ganska verkligt. Men för att du ska känna dig trygg när du pratar på engelska behöver du bara känna till 180 verb.

Innan du går direkt till listan, här är några tips om hur du får den kunskap du vill ha så snabbt och effektivt som möjligt.

Mekanisk memorering

Tekniken för rote-memorering av information är en av de vanligaste teknikerna. Men hur effektivt är det?

När vi memorerar märker vi ofta det Ett stort antal ord glöms snabbt bort, och vissa vägrar till och med att slå sig ner i vårt långsiktiga minne. För att denna teknik bara ska visa sig med bättre sida, är det nödvändigt att använda de inlärda verben i praktiken så ofta som möjligt. Förresten, deras efterföljande audition i någon film, program eller bara en sång hjälper mycket.

Se till att du har en lista med oregelbundna engelska verb med översättning

Först måste du bekanta dig med innebörden av varje nytt ord. Vanligtvis innehåller alla oregelbundna verbtabeller en översättningskolumn, så du behöver inte oroa dig för timmar av oberoende arbete med ordboken. Efter att de korrekta associeringarna med modersmålet har passat in i ditt huvud kan du på ett säkert sätt gå vidare till de bildade formerna.

Oregelbundna verb i dikter

Oroa dig inte - du är inte den enda studenten som försöker behärska full lista Engelska oregelbundna verb, och det finns någon som delar dina bördor. Och vissa hantverkare försöker till och med hjälpa på något sätt.

På Internet kan du enkelt hitta alla typer av dikter som skapats speciellt för sådana ändamål. De passar ett antal av de vanligaste verben, skickligt inbyggda i styckets övergripande rim och ton. Och det finns också många roliga föreningar, så att komma ihåg nödvändig information blir ännu enklare.

använder oregelbundna verb

Spelen kan inte bara spelas av barn utan också av vuxna. Och när det gäller lärande främmande språk, då spel är en av de mest effektiva sätt memorering. Du kan också hitta färdiga alternativ på Internet. Vanligtvis är det flash-kort, olika animationer eller minispel, tillsammans med ljudexempel. Om du inte vill spela på datorn kan du enkelt göra något med egna händer, till exempel samma kort. Om du har en partner för att lära dig engelska är det lämpligt att använda analoga ordspel eller skapa dialoger bestående av oregelbundna verb.

Möt oregelbundna verb

Efter att ha berättat lite om metoderna för memorering går vi vidare till det viktigaste. Så vi presenterar en lista med oregelbundna verb på engelska med översättning.

Alfabetiska verb (a, b, c, d)

Verb som slutar med:

stanna - stanna - stanna - stanna, hålla;

uppstå - uppstod - uppstod - att stiga, uppstå;

vakna - vaknade - vaknade; vaknade - vakna, vakna.

På bokstaven b:

backbite - backbitten - backbitten - förtal;

backslide - backslid - backslid - drop out;

vara - var (var) - varit - att vara, att vara;

björn - bor - född - att bära, att födas;

slå - slå - slått - att slå;

bli - blev - bli - bli, bli;

befall - befell - befallen - happen;

beget - börjat (född) - född - generera;

börja - började - började - börja;

börja - börja - börja - att bälta;

se - såg - såg - att mogna;

böj - böjd - böjd - böjd (Xia);

bereave - berövad (bedövad) - berövad (bedövad) - att beröva;

bön - bett (bön) - b-bön (bön) - tig, tig;

belägring - belägring - belägring - belägring;

bespeak - skräddarsydda - skräddarsydda - att beställa;

bespit - bespat - bespat - att spotta;

bestride - bestrode - bestridden - att sitta ner, sitta på

satsa - satsa (satsas) - satsa (satsas) - satsa;

betake - betook - betaken - accepterat, skickat;

bjuda - dåligt (bade) - bjuda (bjuda) - beställa, fråga;

binda - bundna - bundna - att binda;

bite - bit - bit (biten) - bite;

blöda - blöda - blöda - blöda;

välsigna - välsignad - välsignad (blest) - välsigna;

blåsa - blåste - blåste (blåste) - blåsa;

bryta - bröt - trasigt - (c) att bryta;

ras - född - född - att växa;

föra - förde - förde - föra;

sända - sända - sända - distribuera, sprida;

panna - panna - panna - rädsla;

bygg - byggt - byggt - byggt;

bränna - bränt (bränt) - bränt (bränt) - brinna, bränna;

burst - burst - burst - burst, explodera;

byst - byst (bystad) - byst (bystad) - att dela (någon);

köp - köpte - köpte - att köpa.

Verb som börjar med:

kan - kunde - kunde - att kunna, att kunna;

fånga - fångad - fångad - fånga, fånga;

välj - valde - vald - välj;

klyfta - klyfta (klyfta, klyvda) - klyvda (klyftor, klyvda) - klippa;

klamra sig fast - klamra sig fast - klamra sig, snuggle;

kom - kom - kom - kom;

kostnad - kostnad - kostnad - kostnad;

krypa - krypa - krypa - att krypa;

klippa - klippa - klippa - klippa.

D-verb:

våga - våga (våga) - våga - våga;

deal - deal - deal - deal med;

gräva - grävde - grävde - grävde;

dyka - dykade (duva) - dykade - dyka, dyka;

göra - gjorde - gjort - göra;

rita - ritade - ritade - rita, dra;

dröm - drömde (drömde) - drömde (drömde) - sova, drömma;

dricka - drack - full - att dricka,

kör - körde - körde - att gå, köra;

bo - bo - bo - bo - bo, dröja kvar.

Fortsättning av alfabetet (e, g, f, h)

E-verb:

äta - åt - ätit - äta, äta.

F verb:

falla - föll - fallna - att falla;

foder - matat - matat - foder;

känner - kände - kände - att känna;

slåss - kämpade - kämpade - att slåss;

hitta - hittade - hittade - hitta;

fly - fly - fly - fly bort, fly;

strålkastare - strålkastare (strålkastare) - strålkastare (strålkastare) - lysa en strålkastare;

flyga - flög - flög - flyga;

förlåta - förbjuda - förbjuda - att avstå;

förbjuda - förbjuda (förbjuda) - förbjudet - förbjuda;

prognos - prognos (prognostiserad) - prognos (prognostiserad) - förutsäga;

förutsäga - förutse - förutsäga - att förutse;

glömma - glömt - glömt - glömma;

förlåta - förlåta - förlåta - förlåta;

överge - överge - överge - att lämna;

forswear - forswore - forsworn - att avstå;

frysa - frysa - frysta - frysa, frysa.

G-verb:

Gaysay - Gainsaid - Gainsaid - att förneka, motsäga;

få - fick - fick - få;

gird - girded (girt) - girded (girt) - bälte;

ge - gav - gav - ge;

gå - gick - borta - gå, lämna;

grav - graved - graved (graven) - att gravera;

slipa - mark - mark - att slipa, slipa;

växa - växte - växte - växa.

H-verb:

hänga - hängde (hängde) - hängde (hängde) - hängde;

har - haft - haft - att ha;

hör - hört - hört - hört;

huggen - huggen - huggen; huggen - hugga, hugga;

göm - gömt - gömt - göm (Xia);

hit - hit - hit - hit, hit;

håll - håll - håll - håll;

gör ont - gör ont - gör ont, förolämpa.

Andra delen av alfabetet

Verb som slutar på i:

inlägg - inlagt - inlagt - infoga, rad;

ingång - ingång (inmatad) - ingång (inmatad) - enter;

insats - insats - insats - infoga, bo;

sammanväva - sammanväva - sammanvävd - att plugga in, att täcka med ett mönster.

Verb som slutar på k:

behålla - höll - höll - behålla;

ken - kenned (kent) - kenned - vet, känner igen av synen;

knäböj - knäböjt (knäböjt) - knäböjt (knäböjt) - knäböj

stickad - stickad (stickad) - stickad (stickad) - stickad;

vet - visste - känt - vet.

L-verb:

lade - laded - laded (laddad) - att skicka;

lägga - läggas - läggs - sätta, sätta;

bly - ledt - ledt - bly;

lutad - lutad (lutad) - lutad (lutad) - lutad, lutad mot;

språng - sprang (sprang) - sprang (sprang) - att hoppa;

lära sig - lärde sig (lärde sig) - lärde sig (lärde sig) - lärde sig;

lämna - vänster - vänster - lämna;

låna ut - lånat - lånat - att låna;

låt - låt - låt - släpp, ge;

ljuga - lägga - ligga - ligga;

ljus - tänd (tänd) - tänd (tänd) - att tända

förlora - förlorade - förlorade - att förlora.

M verb:

göra - gjort - gjort - att skapa;

kan - kanske - kanske - att kunna, ha en möjlighet;

menar - menade - menade - har en mening;

träffa - träffade - mötte - träffas;

miscast - miscast - miscast - det är fel att fördela roller;

mishear - misheard - misheard - misheard;

mishit - mishit - mishit - miss;

fellag - fellagt - fellagt - placerat på ett annat ställe;

vilseleda - vilseledd - vilseledd - att förvirra;

felläst - felläst - felläst - misstolkat;

felstavning - felstavning (felstavad) - felstavning (felstavad) - skriv med fel;

missbruk - missbruk - missbruk - spara;

missförstå - missförstått - missförstått - missförstå;

klippa - klippt - klippt (klippt) - klippa (gräsmatta).

R-verb:

rid - rid (ridded) - rid (ridded) - bli av;

åka - åka - åka - åka häst;

ring - ringde - ringde - ring;

stiga - steg - steg - stiga;

springa - springa - springa - springa, flöda.

Verb som slutar på s:

såg - sågad - sågad (sågad) - sågning;

säga - sa - sa - att tala, att säga;

se - såga - sett - se;

söka - sökte - sökte - att söka;

sälja - sålde - sålde - handel;

skicka - skickat - skickat - skicka;

set - set - set - install;

skaka - skakade - skakade - skaka;

rakning - rakad - rakad (rakad) - rakning (Xia);

skjul - skjul - skjul - att spilla;

lysa - skinande (skinande) - skinande (skinande) - att lysa, att lysa;

skjuta - skjuta - skjuta - skjuta, skjuta;

visa - visade - visade (visade) - visa;

stäng - stäng - stäng - stäng av;

sjunga - sjunga - sjunga - att sjunga;

handfat - sjönk - sjunkit - handfat, handfat, handfat;

sitta - satt - satt - att sitta;

sova - sov - sov - sova;

glida - glida - glida - glida;

slits - slits - slits - rippa, klippa;

lukta - luktade (luktade) - luktade (luktade) - lukta, lukta;

tala - talade - talade - för att föra en konversation;

hastighet - hastighet (hastighet) - hastighet (hastighet) - påskynda, skynda;

stava - stavad (stavad) - stava (stavad) - skriv eller läs, uttalar varje bokstav;

spend - spent - spent - spend;

spill - spilled (spilled) - spilled (spilled) - to spill;

snurra - spunnet (span) - snurra - snurra;

spotta - spottade (spottade) - spottade (spottade) - bryr sig inte;

split - split - split - split (s);

förstöra - bortskämda (bortskämda) - bortskämda (bortskämda) - bortskämda;

spotlight - spotlight (spotlighted) - spotlight (spotlighted) - to light;

spridning - spridning - spridning - spridning;

stå - stod - stod - att stå;

stjäla - stal - stulen - att stjäla;

stick - stuck - stuck - stab, lim;

sting - stung - stung - sting;

stink - stank; stunk - stunk - luktar obehagligt;

slå - slog - slog - pund, slå, slå;

svär - svor - svor - att svära, att svära;

svälla - svällde - svullna (svällde) - att svälla;

simma - simmade - simmade - att simma;

gunga - svängde - svängde - gunga.

Verb som slutar på t:

ta - tog - tog - ta, ta;

undervisa - undervisade - lärde ut - lär

riva - slet - sönder - att bryta;

berätta - berättade - berättade - berätta, berätta;

tänka - tanke - tanke - att tänka;

kasta - kastade - kastade - kasta.

W verb:

vakna - vaknade (vaknade) - vaknade (vaknade) - vaknade, vaknade;

ha på sig - slitna - slitna - att bära (kläder);

väva - vävt (vävt) - vävt (vävt) - att väva;

gifta sig - gifta sig (gifta sig) - gifta sig (gifta sig) - att gifta sig;

gråta - gråta - gråta - gråta;

våt - våt (fuktad) - våt (fuktad) - att våta, fukta;

vinna - vann - vann - att vinna;

vind - lindat - lindat - lindat upp (mekanism);

skriva - skrev - skrev - skriva.

Vi hoppas att det engelska språket har blivit lite tydligare för dig efter att ha läst den här artikeln.

Om du lär dig verb har du redan gått igenom mycket. Men det finns fortfarande en lång väg till perfektion framöver. Det tidsmässiga systemet förlitar sig på en sådan skillnad mellan denna del av talet som rätt och fel. Det handlar om det senare vi kommer att prata och förklara hur man snabbt lär sig oregelbundna verb.

Så vi vet redan att det engelska språket inte stod åt sidan med utländska erövringar eller andra interaktioner mellan människor över tid. Detta gäller särskilt för verb. Om vi ​​studerar spänningar måste vi differentiera efter denna kategori. Oregelbundna verb finns i nästan alla.

Former av oregelbundna verb på engelska

Var ska man starta? Från bekanta. Vilka typer finns, när och hur de används. När allt kommer omkring, när du läser regeln, kommer du ofta över uttrycket 2: a form, 3: e. Och vad det är kommer vi nu att överväga. Återigen är det värt att komma ihåg att det finns tre former av oregelbundna verb (vissa lingvister skiljer fyra).

Den första formenÄr en infinitiv eller första kolumnen i tabellen... Det är i denna form som verbet används i ordboken: springa, simma, ge. Den används i Present Simple, Future Simple, frågande och negativa Past Simple-meningar.

Den andra formen är detta är det enkla förflutna (Past Simple): rаn, simmade, gav (andra kolumnen)... I denna form används engelska oregelbundna verb i Past Simple (med undantag för frågande och negativa meningar).

Tredje formenÄr en particip (Past particip eller II): springa, svunna, ges. I denna form används verbet oftast. I perfekta tider, i alla tider av passiv röst. Du hittar den i tredje kolumnen i tabellen.

Fjärde formenÄr en nuvarande particip (nuvarande particip eller I): springa, simma, ge. Det används av tiderna för gruppen Kontinuerlig och perfekt kontinuerlig. Inte alla tabeller innehåller den fjärde kolumnen, bara ett fåtal.

När du överväger meningar med oregelbundna verb, var uppmärksam på spänningen.

Hur bildas de viktigaste engelska oregelbundna verben?

Det är omöjligt att tydligt definiera att dessa ord ändras på detta sätt, och andra - i det andra eller tredje är det omöjligt. Men det är fortfarande möjligt att spåra en viss trend, och då blir det inte en uppsättning ord och obegripliga former.

1. Genom att ändra vokalen vid ordets rot: möt - mött - mött; börja började börjat.
2. Ändra rot och lägga till ett suffix: tala - talade - talade; ge gav givit.
3. Slutet ändras: skicka - skickat - skickat; bygg - byggt - byggt.
4. Och vissa verb är desamma i alla former: klippa - klippa - klippa; sätta - sätta - sätta.

Hur lär man sig oregelbundna verb?

Var och en har sin egen teknik, sin egen metod, som har sina för- och nackdelar. Men först vill jag säga några allmänt accepterade fakta. Lär dig först alla tre formerna samtidigt och med översättning. Oregelbundna verb med översättning finns i nästan vilken grammatikhandbok, ordbok som helst, på Internetresurser och på vår webbplats. Hela tabellen kan laddas ner. Lär dig inte 10 på en gång, ta 5, sträck den i 3-4 dagar, gör övningarna. Många undervisar i rad, alfabetiskt, vissa i grupper (beroende på utbildningsmetod). Jag tror att den andra är effektivare och enklare. Därför kommer vi att dela alla engelska oregelbundna verb i grupper.

1. Helt matcha

slå vad	slå vad	slå vad	slå vad
kosta	kosta	kosta	kosta
skära	skära	skära	skära
träffa	träffa	träffa	strejk
ont	ont	ont	skada
låta	låta	låta	låta
sätta	sätta	sätta	ligg ned
uppsättning	uppsättning	uppsättning	installera, installera
skjul	skjul	skjul	dumpa
stänga	stänga	stänga	stänga
spotta	spotta	spotta	spotta
dela	dela	dela	dela, dela
spridning	spridning	spridning	distribuera
förtroende	förtroende	förtroende	förtroende

2. Den andra och tredje formen sammanfaller - p-t

3. Den andra och tredje formen är desamma - d-t

4. Rotvokalen förändras - ew - äger

5. En grupp av verb med olika rotvokaler

6. Avslutningar aught / ought

7. Vokalväxling

bli	blev	bli	bli
komma	kom	komma	komma
springa	sprang	springa	springa

8. Vokalväxling + slut en

9 alternering, slutar en, fördubblar en konsonant

bita	bit	biten	bita
falla	föll	fallen	falla
förbjuda	förbjöd	förbjuden	förbjuda
Dölj	gömde sig	dold	Dölj
rida	red	ridit	rida
skriva	skrev	skriven	skriva
glömma	glömde	glömt	glömma

10. Den andra och tredje formen är desamma

	andra och tredje
byggd	byggd	bygga
gräv	grävde	dropp
hitta	hittades	hitta
skaffa sig	fick	skaffa sig
ha	hade	ha
höra	hört	höra
håll	hålls	håll
leda	led	leda
lämna	vänster	lämna
tappa bort	förlorat	tappa bort
göra	gjord	do
glans	strålade	glans
skjuta	skott	brand
sitta	satt	sitta
vinna	vann	vinna
pinne	fastnat	hålla fast, fastna,
strejk	strök	slå, slå
stå	stod	stå
förstå	förstått	förstå
handla	delade	att hantera
betyda	menade	att mena
sälja	såld	sälja
säga	berättade	tala
lägga	lagd	ligg ned
betala	betalas	att betala
säga	sa	säga
blöda	blödde	blöda
känna	känt	känna
träffa	träffade	träffa
utfodra	matas	utfodra

11. Har två alternativ

bränna	bränd / bränd	bränd / bränd	bränna, bränna
dröm	drömde / drömde	drömde / drömde	dröm
bo	bodde / bodde	bodde / bodde	bo, lev
hänga	hängde / hängde	hängde / hängde	hänga
knäböja	knäböjde / knäböjde	knäböjde / knäböjde	knäböja
sticka	stickad / stickad	stickad / stickad	att sticka
mager	lutade / lutade sig	lutade / lutade sig	mager, mager
hoppa	sprang / sprang	sprang / sprang	hoppa upp, hoppa upp
lära sig	lärt sig / lärt sig	lärt sig / lärt sig	lära
ljus	tänd / tänd	tänd / tänd	gnista av
bevisa	bevisade	bevisat / bevisat	bevisa
sy	sydd	sydd / sydd	sy
lukt	luktade / luktade	luktade / luktade	lukt, lukt
hastighet	hastighet / hastighet	hastighet / hastighet	accelerera
stava	stavat / stavat	stavat / stavat	att stava
skämma bort	bortskämd / bortskämd	bortskämd / bortskämd	skämma bort

12. Helt olika former

Att komma ihåg oregelbundna verb på engelska verkar först svårt, tråkigt. Men tro mig, om du inte startar om dig själv, undervisar i de grupper som vi har tillhandahållit, kommer du lätt att bemästra dem. Och detta är mycket viktigt! Alla oregelbundna verb används ofta i tal. Lär dig grammatik och utvidga ditt ordförråd.

Vad kan ingen regel vara utan? Naturligtvis inga undantag! Oregelbundna verb på engelska sparas inte heller. Men som sagt, ett oregelbundet verb är inte så hemskt som det är målat. Idag ska vi ta itu med olika metoder memorera oregelbundna verb.

Öppna valfri tabell med oregelbundna verb ( se i slutet av artikeln) och du kommer att se tre kolumner där. Den första kolumnen innehåller verb i det opersonliga, eller (endast utan partikeln). Det här är vad som motsvarar ryska verb som slutar på -ty: rita, skriva, läsa - (till) dra, skriva, läsa.

Den andra kolumnen är - Jag ritade, skrev, läste (till exempel igår) - ritade, skrev, läsa.

I den tredje kolumnen, den så kallade andra particip, eller past particip.

Ungefär. Den första partikeln motsvarar ryska –– / ––: teckning, skrivning, läsning. På engelska har den första deltagaren slut –ing. - teckning, skrivning, rading.

Låt oss gå tillbaka till den tredje kolumnen, som presenterar partikeln - den motsvarar den ryska "gjorda" - ritad, skriven, läst. Tredje kolumnen för

• verb i.

• verb för spänningarna i den perfekta gruppen:

jag har redan skriven min uppsats. Jag har redan skrivit en uppsats (eller ”Jag har redan skrivit min uppsats).

jag har läsa tre böcker den här månaden. Jag har läst tre böcker den här månaden. (Eller så har jag läst tre böcker).

Har du någonsin dras något liknande? Har du någonsin ritat något liknande det här? (Eller har du någonsin fått något liknande att rita?)

Vad betyder oregelbundna verb?

Varför är oregelbundna verb "oregelbundna"? Faktum är att enligt reglerna är de så kallade andra och tredje formerna konstruerade genom att lägga till slutet -ed.

Jag jobbar - jag jobbade igår. - Jag har jobbat för tre företag.

För oregelbundna verb bildas den andra och tredje formen på ett helt individuellt sätt (go - went - gone), eller ändras inte alls (put-put-put).

Memoriseringsmetoder

• Alfabetiskt - kläm in. Tråkig och värdelös.
• Gör kort med tre former på ena sidan och översättning på den andra. Med jämna mellanrum, när en minut ges (under transport, på morgonen med en kopp kaffe, etc.), gå igenom korten och kontrollera dig själv. Om du kommer ihåg överför vi den till den andra högen, om inte, lämnar vi den i den första och kommer tillbaka senare. Och så vidare tills det finns en säker memorering. När du går igenom korten, försök att komma med exempel - så är också fantasitänkande kopplat samman, det är lättare att komma ihåg och ord lärs in inte separat, utan i sammanhang.
• Dikter. Snarare ett barnsligt sätt. Men i vem bor barnet inte ?? Om du gillar det väcker det positiva känslor - varför inte? Här är exempel på sådana rim

Jag är i buffén köpt-köpt-köpt (köp)
Första klassens smörgås
För honom betalar jag betalt-betalt, (betalt)
Lay-laid-laid i klassrummet
Och inte alls tanke-tanke-tanke, (att tänka)
Att hans granne gör honom smart.
Och nu är jag väldigt ledsen -
Lukt-lukt-lukt det är utsökt! (lukt)

Se, slanghot Balamut
Sätt-sätt-sätt i fickan
Och börja-börja-börja
Mobb mobbning!
Han är en kudde klipp-klipp-klipp, (klipp)
Bror i badrummet, stäng, stäng, (håll tyst)
Alla tidningar är ljusbelysta, (tänds)
Hit-hit-hit-hund. (slå)
Han är en granne ring-ring-ring (ring)
Och naturligtvis run-ran-run. (Spring iväg)
Och inte alls tanke-tanke-tanke, (att tänka)
Att polisen kommer.

Gräv-gräv-gräv vi grönsaks trädgård, (gräva)
Kom-kom-kom där människor. (komma)
Vi sa, ”Go-went-gone, (go, go)
Det här är inte en show för dig. "

Vi är med fienderna kämpade-kämpade, (kämpar, kämpar)
Dem fångade i fångst-fångad. (fånga, fånga)
Dag lycka till med-med-med, (med)
Vi är en get-got-got award. (skaffa sig)

Om harar är bitbitna, (bitar)
Ge dem inte äta-åt-ätit, (äta)
De lär sig snart-lärde-lärde sig (lär sig)
Berömda tändstickor. (gnista av)

Om en vän träffas-möter-möts, (träffas)
Det är tätt underhållet. (Ha kvar)
Tja, och om förlorat-förlorat-förlorat, (förlorar)
Att det är kostnad-kostnad-kostnad. (kosta)

Flug-flög-flygit flygplan. (att flyga)
Våra barn växer-växer-växer. (växa)
Tja, och vinden blåste-blåste, (blåsa)
Han vet-visste-känt om allt. (känna till)

Farfar och mormor hitta-hittade-hittade
Basset hundhund.
Mycket nära gamla människor
Hunden blev-blev-blev. (bli)
Ge-gav-given farfar till honom (att ge)
Kära basturma -
Hunden måste matas och matas
Något gott till lunch!
För dig själv ister och kotletter
Gamla folk låt inte-låt-låt. (låta)
Idag mormor och farfar
Ett annat livsled-ledt: (bly)
Farfar slumrar i badet med ett leende,
Mormor bodde-bodde-bodde i garderoben, (bo)
Hund i sängen lie-lay-lain, (lie)
Precis som Saddam Hussein.

Vi bryter sönder gammalt hus - (bryter)
Det var väldigt tråkigt i det.
Nytt hem vi ritade-ritade-ritade, (rita)
Bygg byggt byggt - och låt oss leva. (bygga)

• Jag gillar tanken att gruppera oregelbundna verb baserat på likheten mellan den andra och den tredje formen. Detta gör dem mycket lättare att lära sig.

Tabell över oregelbundna verb på engelska:

1 grupp - alla tre formerna är desamma

Kosta	Kosta	Kosta	kosta
Skära	Skära	Skära	Skära
Sätta	Sätta	Sätta	Sätta
Träffa	Träffa	Träffa	Slå, slå
Ont	Ont	Ont	Ont
Låta	Låta	Låta	Låta
Stänga	Stänga	Stänga	Stänga

Grupp 2 - den andra och tredje formen matchar

Bränna	Bränd	Bränd	Bränn, bränn
Lära sig	Lärt mig	Lärt mig	Lära
Lukt	Smälta	Smälta	Lukt
Känna	känt	känt	Känna
Lämna	Vänster	Vänster	Lämna, lämna
Träffa	Träffade	Träffade	Träffa
Dröm	Drömde	Drömde	Dröm
Betyda	Menade	Menade	Att mena, att mena
Ha kvar	Hålls	Hålls	Förvara, förvara
Sova	Sov	Sov	Sova
Låna	Fastan	Fastan	Låna
Skicka	Skickat	Skickat	Att skicka
Spendera	Tillbringade	Tillbringade	Spendera, spendera
Bygga	Byggd	Byggd	Bygga
Tappa bort	Förlorat	Förlorat	Att förlora, att förlora
Skjuta	Skott	Skott	Brand
Skaffa sig	Jag fick	Jag fick	Motta
Ljus	Belyst	Belyst	Tänd, tänd
Sitta	Lör	Lör	Sitta
köpa	Köpt	Köpt	köpa
Föra	Tog med	Tog med	Föra
Fånga	Fångad	Fångad	Fånga
Bekämpa	Kämpade	Kämpade	Bekämpa
Lära	Lärde	Lärde	Lär, lär
Sälja	Såld	Såld	Sälja
Säga	Berättade	Berättade	Säga
Hitta	Hittades	Hittades	Hitta
Ha	Hade	Hade	Ha
Höra	Hört	Hört	Höra
Håll	Höll	Höll	Håll
Läsa	Läsa	Läsa	Att läsa
Säga	Sa	Sa	Att tala, att säga
Betala	Betald	Betald	Att betala
Göra	Gjord	Gjord	Gör, producera
Förstå	Förstått	Förstått	förstå
Stå	Stod	Stod	Stå

Grupp 3 - den andra och tredje formen matchar inte

Ha sönder	Pank	Bruten	Ha sönder
Välja	Valde	Vald	Att välja
Tala	Eker	Talad	Tala
Stjäla	Stola	Stulen	Stjäla
Vakna	Vaknade	Vaknat	Vakna vakna
Kör	Körde	Driven	Att köra
Rida	Rode	Ridit	Ridning
Stiga	Reste sig	Upp	Gå upp
Skriva	Skrev	Skriven	Skriva
Slå	Slå	Slagen	Slå
Bita	Bit	Bitten	Bita
Dölj	Gömde sig	Dold	Dölj
Äta	Åt	Uppäten	Det finns
Falla	Föll	Fallen	Falla
Glömma	Glömde	Glömt	Glömma
Förlåta	Forgave	Förlåt	Förlåta
Ge	Gav	Given	Att ge
Ser	Fick syn på	Sett	Ser
Ta	Tog	Tagen	Ta
Blåsa	Blåste	Blåst	Blåsa
Växa	Växte	Vuxen	Växa
Känna till	Visste	Känd	Känna till
Kasta	Kastade	Kastas	Kasta
Flyga	Flög	Flöjt	Att flyga
Dra	Ritade	Dras	Måla
Visa	Visade	Visad	Visa
Börja	Började	Börjat	Börja
Dryck	Berusade	Full	Dryck
Simma	Simade	Swum	Att simma
Sjunga	Sang	Sjungit	Sjunga
Ringa	Rang	Ringt	Ringa upp
Springa	Ran	Springa	Springa
Komma	Kom	Komma	Komma
Bli	Blev	Bli	Bli
Vara	Var var	Har varit	att vara
Gå	Åkte	Borta	Gå, gå

• För att göra processen med att memorera oregelbundna verb roligare, komponerar mina elever och jag berättelser tillsammans. Det vill säga att en person drar ut ett kort, kommer ihåg alla former och betydelser och sedan komponerar en mening med den andra eller tredje formen. Nästa tar ut det andra kortet och fortsätter historien. Det är vanligtvis väldigt roligt. Och ljusa positiva känslor, särskilt skratt, är kända för att främja memorering.

Lägg inte på bakbrännaren - det är bättre att klippa bladen just nu, skapa kort - och mer! Och hitta en medbrottsling för att komponera berättelser.

Engelska är ett undantagsspråk där eleverna står inför ett dussin när de lär sig en ny grammatikregel men där denna regel inte gäller. En av dessa regler är användningen av oregelbundna verb i det förflutna. För många engelska elever är detta ämne en mardröm. Men du kan inte leva utan dem, för det här är verkligheten i engelska! Men det finns det goda nyheter- modern engelska blir gradvis av med oregelbundna verb och ersätter dem med vanliga. Varför och hur - vi kommer att överväga i artikeln.

Varför är engelska verb oregelbundna?

Svårigheten att använda oregelbundna verb upplever inte bara utlänningar utan också talarna själva. För de engelska filologerna är den icke-standardiserade karaktären hos denna del av talet dock inte en nackdel utan en anledning till stolthet. De tror att oregelbundna verb är ett kulturminnesmärke som fortsätter det engelska språkets historia. Förklaringen till detta faktum är de germanska rötterna till ursprunget till oregelbundna verb, vilket gör brittisk engelska till en traditionell variant av språket. Som jämförelse försöker amerikanerna hårt att bli av med oregelbunden form, konvertera den till rätt. Därför ökar listan över icke-standardiserade verb för dem som lär sig båda versionerna av språket. Således är fel version gammal, vilket återspeglas i prosa och poesi.

Hur många former har ett verb på engelska?

På tal om verb på engelska bör det noteras att de har tre former:

• infinitiv är det;
• I, eller partikel I, - detta formulär används i den enkla förflutna tid (Past Simple) och i det andra och tredje fallet av det villkorliga humöret (Villkorat för 2-d och 3-d-fallet);
• Past particip II, eller particip II, för en enkel perfekt tid av en lång tid (Past Perfect), passiv form(Passiv röst) och den villkorliga stämningen i det tredje fallet (Villkorat i 3-d-fallet).

Tabellen "Tre på engelska" presenteras senare i artikeln.

Vad är vanliga och oregelbundna verb? Utbildningsregler

Vanliga verb är de där den förflutna formen (Past Simple) och formen Partikel II (Partikel II) bildas genom att lägga till slutet -ed till ursprunglig form... Tabellen "Tre former av ett verb på engelska. Vanliga verb" hjälper dig att bättre förstå denna regel.

Det finns några särdrag i bildandet av particip I och particip II-formerna:

• om verbet slutar med bokstaven -e, så fördubblas inte lägga till -ed;
• konsonanten i monosyllabiska verb dupliceras när den läggs till. Exempel: stopp - stoppat;
• om verbet slutar på -y med en föregående konsonant ändras y till i innan du lägger till -ed.

Oregelbundna verb kallas verb som inte följer den allmänna regeln för bildandet av tillfälliga former. På engelska inkluderar dessa formerna av enkla förflutna verb (Past Simple) och Participle II (Participle II).

Oregelbundna verb bildas med:

ablaut, där roten ändras. Exempel: simma - simmade - simmade (simma - simmade - simmade);

användning av andra suffix än de som accepteras i språkets grammatik. Exempel: gör - gjorde - gjort;

samma eller oföränderliga form. Exempel: klipp - klipp - klipp.

På grund av det faktum att varje oregelbundet verb har sin egen form av förändring, bör de läras av sig.

Totalt finns det 218 oregelbundna verb på engelska, varav cirka 195 används aktivt.

Nya studier inom språkområdet visar att sällsynta verb gradvis försvinner från språket på grund av att den 2: a och 3: e formen har ersatts med formerna av det vanliga verbet, det vill säga tillägget av den avslutade. Detta bekräftas av tabellen "Tre former av verbet på engelska" - tabellen presenterar ett antal verb som har både vanliga och oregelbundna former.

tabell över oregelbundna verb

Tabellen "Tre former av oregelbundna verb på engelska" innehåller de mest använda verben. Tabellen visar 3 former och översättning.

Oregelbundna verb kom till modern engelska från gammal engelska, som talades av vinklar och saxar - brittiska stammar.

Oregelbundna verb härleds från de så kallade starka verben, som alla hade sin egen typ av böjning.

Forskare vid Harvard har funnit att de flesta verb som används är oregelbundna, och de kommer att förbli så, eftersom de används oftare än andra.

I det engelska språkets historia finns det också ett sådant fenomen när ett vanligt verb blev oregelbundet. Till exempel har smyga två former - smyga och smyga.

Inte bara engelska elever har problem med verb utan även modersmål, eftersom även de hamnar i besvärliga situationer när det gäller den svåra talformen.

En av dem är Jennifer Garner, som under hela sitt liv har varit övertygad om att smyg är rätt verb.

Hon korrigerades av värden för ett av de program som skådespelerskan deltog i. Med en ordbok i handen påpekade han Jennifer sitt misstag.

Var därför inte upprörd om du gör misstag när du använder oregelbundna verb. Det viktigaste är att de inte blir systematiska.

Regelbundna verb

Tabellen "Tre former av vanliga verb på engelska med transkription och översättning" sammanställs på grundval av de mest använda verben.

			Tidigare deltagare I och II
att fråga
att svara
tillåta
hålla med
låna, låna
kopiera, skriv om
förbereda
stänga
bära, dra
ring, ring
diskutera
besluta, bestämma
förklara		förklara
glida
gråta, skrika
avsluta, avsluta, avsluta
glans
gnugga
hugg
att hjälpa
hända, hända
att styra
Kolla på
tycka om
flytta flytta
att styra
vara nödvändig, behöver
öppen
återkallelse
erbjudande		sajjest
studera, studera
stopp stopp
börja
resa
tala
överföra		genomresa
försök försök
använda sig av
oroa
gå, gå
Kolla på
arbete

Exempel på användning av tre former av verb med översättning

Ovan tittade vi på 3 former av verb på engelska. En tabell med exempel på användning och översättning hjälper till att stärka ämnet.

Här ges för varje grammatisk konstruktion två exempel - ett med vanliga verb, det andra med oregelbundna verb.

Grammatisk design	Exempel på engelska	Översättning
Mer än enkelt	Peter arbetade igår. Hon kände sig dålig förra veckan.	Peter arbetade igår. Hon kände sig dålig förra veckan.
Present perfekt tid	James har redan hjälpt mig. Har du någonsin varit i Thailand?	James har redan hjälpt mig. Har du någonsin varit i Thailand?
Past Perfect Tense	Jag förstod att jag hade använt min sista biljett. Helen märkte att hon hade glömt sina dokument hemma.	Jag insåg att jag använde den sista biljetten. Hon insåg att hon hade glömt dokumenten hemma.
Passiv form	Amy fördes till djurparken förra söndagen. En bebis sjungs en vaggvisa varje kväll.	Amy fördes till djurparken förra söndagen. De sjunger en vaggvisa till barnet varje kväll.
Villkorlig	Om jag hade pengar skulle jag köpa en bil. Om hon kunde hjälpa oss skulle hon göra det har gjort den.	Om jag hade pengar skulle jag köpa en bil. Om hon kunde hjälpa oss skulle hon göra det.

Övningar

För en bättre memorering av oregelbundna verb måste du inte bara lära dig och upprepa dem utan att det utan också utföra olika övningar.

Övning 1. Här är en tabell "Tre former av ett verb på engelska. Oregelbundna verb". Fyll i ett av de tre formulär som saknas.

Övning 2. Här är en tabell "Tre former av ett verb på engelska. Vanliga verb". Infoga formulär Part I och II.

Övning 3. Använd följande tabeller för att översätta följande meningar till engelska.

1. Jag läste en bok.
2. Vi såg dem igår.
3. Smiths bodde i London fram till 2000. De flyttade sedan till Manchester.
4. Alice var universitetsstudent 2014.
5. De arbetade för samma företag för två år sedan.
6. Han avslutade precis träningen.
7. När vi var barn tog min mamma oss ofta till den här parken.
8. Jag körde leksaksbil i barndomen.

Svar på övningar

Övning 1.

Övning 2.

frågade, lånade, stängde, bestämde, förklarade, hjälpte, startade, reste, använde, arbetade.

Övning 3.

1. Jag läste en bok.
2. Vi såg dem igår.
3. Smiths bodde i London till 2000. Sedan flyttade de till Manchester.
4. Alice var student vid Univercity 2014.
5. De arbetade i samma företag för två år sedan.
6. Han har precis avslutat träningen.
7. När vi var barn tog vi oss en promenad till denna park.
8. Jag körde en leksaksbil i min barndom.

Var vana att upprepa de grundläggande formerna för det engelska verbet regelbundet. Genom att använda en oregelbunden verbtabell kan du göra övningarna och upprepa regelbundet hjälpa dig att hantera det engelska språket snabbare.

Här hittar du en tabell med oregelbundna engelska verb med översättning till ryska och transkription, videor om inlärning och memorering av oregelbundna verb, länkar.

På engelska finns det en speciell kategori av verb som inte följer allmänt vedertagna regler för att bilda particip. Det är vanligt att kalla dem ”fel”. Till skillnad från de "vanliga" verben, som läggs till med -ed-slutet för att bilda den tidigare partikeln, förblir dessa verb antingen oförändrade eller antar ovanliga former som inte alltid är lätta att komma ihåg. Till exempel:

sätta - sätta - sätta;
köra körde kört.

Medan det första verbet är lätt att lära sig och använda i meningar, måste det andra läras direkt genom memorering.

Varifrån kom sådana svårigheter med vissa verb? Forskare har kommit till slutsatsen att dessa är ett slags "fossiler" kvar i språket från antiken. Under utvecklingen antog det engelska språket ett stort antal ord från andra europeiska språk, men vissa ord förblev oförändrade. Det är till denna kategori som oregelbundna verb tillhör.

Oregelbunden engelsk verbtabell:

VERB	MER ÄN ENKELT	FÖRSTA DELEN	ÖVERSÄTTNING
förbli [əbʌid]	bostad [əbəud]	bostad [əbəud]	Håll ut, uthärda
uppstå [ə "raiz]	uppstod [ə "rəuz]	uppstod [ə "riz (ə) n]	Stå upp, förekomma
vaken [ə "weik]	vaknade [ə "wəuk]	väckt [ə "wəukən]	Vakna vakna
vara	var var	varit	Att vara
Björn	borra	bäras	Bär, ta ut
slå	slå	misshandlad ["bi: tn]	Slå
bli	blev	bli	Bli
Börja	började	börjat	Börja
skåda	såg	såg	Se, se
böja	böjd	böjd	Böja
beröva		berövad / bedrövad	Beröva, ta bort
bönfalla		bad / bönfölls	Tig, tigga
anfäkta	anfäkta	anfäkta	Omge
slå vad	slå vad	slå vad	Argumentera
bud	bjuda / bjuda	bjudit in	Föreslå, beställa
binda	bunden	bunden	Att binda
bita	bit	biten	Bita, peka
blöda	blödde	blödde	Blöda
blåsa	blåste	blåst	Blåsa
ha sönder	pank	trasig ["brouk (e) n]	Ha sönder
ras	uppfödda	uppfödda	Ras, multiplicera
föra	tog med	tog med	Föra
browbeat ["braubi: t]	browbeat ["braubi: t]	browbeaten ["braubi: tn] / browbeat [" braubi: t]	Skrämma, skrämma
bygga	byggd	byggd	Bygga
bränna	bränd	bränd	Att brinna
brista	brista	brista	Bryta ut
sätta dit	avslöjad	avslöjad	Gå i konkurs, gå sönder
köpa	köpt	köpt	köpa
kasta	kasta	kasta	Kasta ut det, kasta bort det
fånga	fångad	fångad	Fånga, ta tag, fånga
välja	valde [ʃəuz]	vald	Att välja
klyva	klyfta	klyfta	Dela, klipp
hålla fast	klamrade sig fast	klamrade sig fast	Håll fast vid, vänta
kläda		klädd / klädd	Klänning
komma	kom	komma	Komma
kosta	kosta	kosta	Kosta
krypa	kröp	kröp	Krypa
skära	skära	skära	Skära
handla	delade	delade	Att hantera
gräv	grävde	grävde	Gräv
vederlägga	motbevisat	motbevisat / motbevisat	Vederlägga
dyka	duva	dök	Dyk, dyk
do	gjorde	Gjort	Do
dra	ritade	dras	Rita, dra
dröm	drömde	drömde	Dröm, slumra
dryck	drack	full	Dryck
kör	körde	driven ["drivn]	Att köra
bo		bodde / bodde	Bo, bo
äta	åt	ätit ["i: tn]	Det finns
falla	föll	fallen ["fɔ: lən]	Falla
utfodra	matas	matas	Utfodra
känna	känt	känt	Känna
bekämpa	kämpade	kämpade	Bekämpa
hitta	hittades	hittades	Hitta
passa	passa	passa	Anpassa efter storlek
fly	flydde	flydde	Fly, försvinna
förälskelse	slungade	slungade	Kasta, kasta
flyga	flög	flugit	Att flyga
förbjuda	förbjöd	förbjuden	Förbjuda
avstå (föregå)	förewent	föregående	Neka, avstå
prognos ["fɔ: ka: st]	prognos ["fɔ: ka: st]	prognos ["fɔ: ka: st]	Förutse
förutse	förutsåg	förutsedd	Förutse, förutsäga
spå	förutsagt	förutsagt	Förutse, förskugga
glömma	glömde	glömt	Glömma
förlåta	förlåtit	förlåtit	Förlåta
överge	övergav sig	övergiven	Lämna, lämna
frysa	frös	frysta ["frouzn]	Frysa
skaffa sig	fick	fick	Motta
förgylla	förgylld	förgylld	Förgylla
ge	gav	given	Att ge
gå	åkte	borta	Gå
slipa	jord	jord	Mala, mala
växa	växte	vuxen	Växa
hänga	hängde	hängde	Hänga
ha	hade	hade	Ha
höra	hört	hört	Höra
Dölj	gömde sig	dold ["gömd]	Dölj
hävning	hävd / hove	hävd / hove	Dra tryck
hugga	huggen	huggen / huggen /	Hugga, hugga
träffa	träffa	träffa	Träffa målet
Dölj	gömde sig	dold	Dölj, dölj
håll	hålls	hålls	Håll
ont	ont	ont	Ont
inlägg [ɪnˈleɪ]	inlagd [ɪnˈleɪd]	inlagd [ɪnˈleɪd]	Investera (pengar), inlägg
ingång [ˈɪnpʊt]	ingång [ˈɪnpʊt]	ingång [ˈɪnpʊt]	Presentera, gå in
sammanväva [ɪntəˈwiːv]	sammanväva [ɪntəˈwəʊv]	sammanvävd [ɪntəˈwəʊv (ə) n]	Väva
ha kvar	hålls	hålls	Innehålla
knäböja	knäböjde	knäböjde	Knäböja
sticka	sticka	sticka	Sticka, darn
känna till	visste	känd	Känna till
lägga	lagd	lagd	Sätta
leda	led	led	Att leda
mager	lutad	lutad	Luta
hoppa	hoppade	hoppade	Hoppa, hoppa
lära sig	lärt mig	lärt mig	Lära
lämna	vänster	vänster	Lämna
låna	lånat ut	lånat ut	Att låna
låta	låta	låta	Låta
lögn	lägga	liggande	Lögn
ljus	belyst	belyst	Belysa
tappa bort	förlorat	förlorat	Tappa bort
göra	gjord	gjord	Producera
betyda	menade	menade	Att mena
träffa	träffade	träffade	Träffa
misstag	misstag	felaktig	Att ha fel
klippa	klippt	klippt	Klipp, klipp
övervinna [əʊvəˈkʌm]	övervann [əʊvəˈkeɪm]	övervinna [əʊvəˈkʌm]	Övervinna, övervinna
betala	betalas	betalas	Att betala
åberopa		vädjade / lovade	Tig, tigga
bevisa	bevisade	bevisad	Bevisa
sätta	sätta	sätta	Sätta
sluta med	sluta med	sluta med	Gå ut
läsa	läsa	läsa	Att läsa
relä	vidarebefordras	vidarebefordras	Sänd, sänd
befria	befria	befria	Leverera, befria
rida	red	ridit ["ridn]	Rida en häst
ringa	ringde	ringt	Ringa
stiga	reste sig	risen ["rizn]	Gå upp
springa	sprang	springa	Spring iväg
fick syn på	sågade	sågad / sågad	Sågning, sågning
säga	sa	sa	Tala
ser	fick syn på	sett	Ser
söka	eftersträvas	eftersträvas	Sök
sälja	såld	såld	Sälja
skicka	skickas	skickas	Skicka
uppsättning	uppsättning	uppsättning	Att lägga
sy	sydd	sydd	Sy
skaka [ʃeik]	skakade [ʃuk]	skakat ["ʃeik (ə) n]	Skaka
rakning [ʃeɪv]	rakad [ʃeɪvd]	rakad [ʃeɪvd] / rakad [ʃeɪvən]	Raka, raka
skjuvning [ʃɪə]	klippt [ʃɪəd]	klippt [ʃɪəd] / klippt [ʃɔ: n]	Klipp klipp
skjul [ʃed]	skjul [ʃed]	skjul [ʃed]	Spill, förlora
lysa [ʃaɪn]	strålade [ʃoʊn]	strålade [ʃoʊn]	Shine, shine
skit [ʃit]	skit [ʃit]	skit [ʃit]	Skit
sko [ʃu:]	shod [ʃɒd]	shod [ʃɒd]	Sko, sko
skjuta [ʃu: t]	sköt [ʃɒt]	sköt [ʃɒt]	Skjut, ta bilder
visa [ʃəu]	visade [ʃəud]	visas [un]	Visa
krympa [ʃriŋk]	krympt [ʃræŋk]	krympt [ʃrʌŋk]	Minska
stäng [ʃʌt]	stäng [ʃʌt]	stäng [ʃʌt]	Stänga
sjunga	sjöng	sjungit	Sjunga
handfat	sjönk, sjönk	sjunkit	Drunkna
sitta	satt	satt	Sitta
dräpa	dödade	dödade	Döda döda
sova	sov	sov	Sova
glida	gled	gled	Glida
sling	slungad	slungad	Lägg på
slinka		slinked / slunk	Att glida iväg
slits	slits	slits	Klipp klipp
lukt	smälta	smälta	Lukta, känn
slå	slog	smitten [ˈsmɪtn]	Slå, slå
sugga	sådd	sådd	Sugga
tala	eker	talat ["spouk (e) n]	Tala
hastighet	sped	sped	Skynda, rusa
stava	stavat	stavat	Att stava
spendera	använt	använt	Spendera
spill	spillde	spillde	Skjul
snurra	spunnen	spunnen	Snurra, snurra
spotta	spotta / spotta	spotta / spotta	Spotta
dela	dela	dela	Dela upp, bryt upp
skämma bort	bortskämd	bortskämd	Skämma bort
spridning	spridning	spridning	Spridning
vår	sprang	sprungit	Hoppa
stå	stod	stod	Stå
stjäla	stola	stulen ["stəulən]	Stjäla
pinne	fastnat	fastnat	Sticka
sting	stickade	stickade	Sting
stank	stank	stunk	Stink, lukt
strö	strövad	översållad	Att strö
kliva	steg	striden	Steg
strejk	slog	slog / slagen	Slå, slå
sträng	spänd	spänd	Sträng, häng
sträva		strävade / strävade	Försök försök
svära	svor	svuren	Svär, svär
svettas		svettas / svettas	Svettas
sopa	svepte	svepte	Sopa bort
svälla	svullnade	svullen ["swoul (e) n]	Svälla
simma	simmade	simmade	Att simma
gunga	svängde	svängde	Vingla
ta	tog	tagit ["teik (ə) n]	Ta, ta
lära	lärde	lärde	Lära
riva	slet	trasig	Riva
säga	berättade	berättade	Säga
tänk [θiŋk]	tänkte [θɔ: t]	tänkte [θɔ: t]	Tror
kasta [θrəu]	kastade [θru:]	kastad [θrəun]	Kasta
tryck [θrʌst]	tryck [θrʌst]	tryck [θrʌst]	Stick in, stick in
trampa	trampade	trampad	Trampa, krossa
genomgå [ʌndəˈɡəʊ]	genomgick [ʌndə "wɛnt]	genomgått [ʌndə "ɡɒn]	Testa, överföra
förstår [ʌndə "stænd]	förstod [ʌndə "stud]	förstod [ʌndə "stud]	Förstå
åta sig [ʌndəˈteɪk]	begick [ʌndəˈtʊk]	genomfört [ʌndəˈteɪk (ə) n]	Genomför, begå
ångra ["ʌn" du:]	ångrade ["ʌn" dɪd]	ångrat ["ʌn" dʌn]	Förstör, ångra
upprörd [ʌp "uppsättning]	upprörd [ʌp "uppsättning]	upprörd [ʌp "uppsättning]	Upprörd, upprörd
vakna	vaknade	väckt ["wouk (e) n]	Vakna
ha på sig	hade på sig	bärs	ha på sig
väva	vävt / vävt	vävt / vävt	Väv, väva
ons	ons / bröllop ["wɛdɪd]	ons / bröllop ["wɛdɪd]	Gifta sig
gråta	grät	grät	Gråta
våt	våt	våt	Blöta
vinna	vann	vann	Vinna
vind	sår	sår	Slingra sig
dra tillbaka	drog sig tillbaka	tillbaka	Skjut, ta bort
hålla inne	hålls tillbaka	hålls tillbaka	Håll tillbaka, dölj
motstå	tålt	tålt	Tåla, motstå
vrida ur	vriden	vriden	Kläm, vrid
skriva	skrev	skriven ["ritn]	Skriva

Videor för att lära sig och memorera oregelbundna engelska verb:

Topp 100 engelska oregelbundna verb.

I den här videon analyserar författaren de mest populära oregelbundna verben på engelska (topp 100, sammanställd av honom själv). Exempel ges på alla oregelbundna verb, rösthantering osv. De mest använda oregelbundna verben kommer först, sedan de mindre använda.

Uttal av oregelbundna engelska verb.

Brittiska engelska oregelbundna verb. Författaren gör det möjligt att upprepa efter honom och därmed finslipa det korrekta uttalet av oregelbundna verb.

Lär dig oregelbundna engelska verb med rap.

En intressant video för att memorera de oregelbundna verben i det engelska språket ovanpå rap.

Exempel på användning av oregelbundna verb:

1. Jag kunde simma när jag var fem.	1. Jag visste hur jag skulle simma när jag var fem år gammal.
2. Peter blev en företagare av en slump.	2. Peter blev en entreprenör av misstag.
3. Han togännu en ledig dag.	3. Han tog ännu en ledig dag.
4. De hade två katter och en hund.	4. De hade två katter och en hund.
5. Vi gjorde mycket arbete igår.	5. Vi gjorde ett bra jobb igår.
6. Jane åt den sista kakan.	6. Jane åt den sista biten av pajen.
7. Han fick ytterligare en chans att få hennes hjärta.	7. Han fick en ny chans att vinna hennes hjärta.
8.I gav min gamla cykel till grannens son.	8. Jag gav min gamla cykel till grannens son.
9. Vi åkte handlade till köpcentret för två dagar sedan ..	9. Vi gick till affären i närmaste köpcentrum för två dagar sedan.
10. Hon gjord en ganska utsökt pasta.	10. Hon gjorde en ganska god pasta.
11. Har du köpt en ny bil?	11. Har du köpt en ny bil?
12. Vi har drivs hela vägen ner till hennes hus.	12. Vi körde hela vägen till hennes hus.
13. Hon är vuxen så mycket sedan vi senast såg henne.	13. Hon har vuxit så mycket sedan vi senast såg henne.
14. Har du någonsin ridit en trycicle?	14. Har du någonsin kört en trehjuling?
15. Du behöver inte upprepa två gånger, som det är förstått.	15. Du behöver inte upprepa det två gånger, för allt är förstått.
16. Deras hund har biten min syster idag.	16. Deras hund bet min syster idag.
17. Har du vald ditt framtida yrke?	17. Har du valt ditt framtida yrke?
18. Vi har helt glömt att ringa Smiths.	18. Vi glömde helt att ringa Smiths.
19. Jag har dold en mapp och nu kan jag inte hitta den.	19. Jag gömde mappen och nu kan jag inte hitta den.
20. Det var trodde att vara nödvändig för honom.	20. Alla trodde att det skulle vara bra för honom.