"Muotoinen iho. Shagreen nahka

Nykyinen sivu: 1 (kaikki kirjassa 17 sivua)

Honore de Balzac
Shagreen nahka

Mr. Savary, Akatemian jäsen

Cmer, "Tristram Shender", Ch. CCCXXII.

I. Talisman

Viime vuoden lokakuun lopussa yksi nuori mies tuli palatsin kuninkaalliseen, vain ajankohtana uhkapelilaitokset, jotka ovat avoinna lain mukaan, joka suojaa intohimon oikeuksia, jotta se olisi verotusta sen olemuksestaan. Älä epäröi, hän kiipesi Tritonin portaita, jolla numero "36" oli.

- Haluatko antaa sinulle hatun? - Herkkästi huusi hänelle tappava vaalean vanha mies, joka uhrasi jonnekin varjossa esteen takana ja sitten yhtäkkiä nousi ja laittoi hänen fysiognomiansa lautasliinan.

Kun tulet rahapelaaja, laki ottaa ensin hattu. Ehkä tämä on eräänlainen evankeliumin vertaus, taivaan lähettämä varoitus tai pikemminkin, erikoisnäkymä Helvetin sopimus, joka vaatii jotain pantata teiltä? Ehkä haluaa saada sinut liittymään suhteessa niille, jotka voitti sinut? Ehkä poliisi, joka tunkeutuu kaikki julkiset kellot, haluaa tietää hatterin tai oman sukunimen, jos kirjoitit sen hattu vuoraukseen? Ja ehkä lopulta, aiot poistaa toimenpiteen kallostasi, sitten tehdä opettavaiset tilastolliset pöydät pelaajien henkisten kykyjen? Tällä tilillä hallinto tallentaa täydellisen hiljaisuuden. Mutta muista, että heti kun teet ensimmäisen askeleen kohti vihreää kenttää, et enää kuulu sinulle, aivan kuten sinä et kuulu itsellesi: Olet pelin vallassa - ja sinä itse ja varallisuus Ja hattu ja ruoko ja sadetakki. Ja kun lähdet ulos, peli palaa sinulle, mitä olet kulkenut varastointiin, - eli murhattu, uutettava epigramma todistaa sinulle, että jotain hän lähtee vielä. Jos sinulla on kuitenkin uusi päähine, sitten oppitunti, jonka tarkoituksena on, että pelaajan pitäisi tehdä erityinen puku, on penniäkään.

Hämmennys ilmestyi nuoren miehen edessä, kun vastaanottaa numeron vastineeksi hattuun, jonka kentät olivat onneksi hieman kuluneet, osoittivat sen kokemattomuutta; Vanha mies, luultavasti nuorista vuosista, oli joukko Azartin nautinto, katselivat hänen himmeä, välinpitämättömän ulkoasun, jossa filosofia erottaa sairaalan köyhyyden, konkurssin vaeltava, runnan merkkijono, Määrittelemätön määrä, linkki Guasakasalkoon. Henki ja veretön hänen kasvonsa, todisti, että hän oli nyt syönyt yksinomaan gutish keitot Darce, oli vaalea kuva intohimosta, joka yksinkertaistui rajaan. Syvänä ryppyjä puhui pysyvästä kärsimyksestä: sen on oltava kaikki hänen vähäisen tulonsa, jonka hän tappoi maksamispäivänä. Vastaavasti pyöriä, joille lyönti ei enää toimi, hän ei olisi hämmentynyt missään olosuhteissa, hän pysyi tehoton häviäjän kuurojen koskemmille, hiljaisiin kirouksiinsa kuluneisiin näkymiinsä. Se oli pelin suoritusmuoto. Jos nuori mies katsoi tylsää tälle kirjailijalle, hän olisi voinut ajatella: "Ei vain korttien kannelle, ei sydämessään!" Mutta hän ei kuunnellut tätä persoonallista neuvostoa, joka toimitti täällä tietenkin, itse asiassa Providence, aivan kuten myös kertoo jotain tritonista. Hän tuli saliin ratkaisevassa vaiheessa, jossa kullan soittoääni haastattiin ja sokeutettiin sielun, omaksunut ahneus. Todennäköisesti nuori mies työnsi täällä kaikkein loogisin kaikista kauniista lauseista Jean-Jacques Rousseau, jolla surullinen merkitys näyttää: "Kyllä, myönnän, että henkilö voi mennä pelaamaan, mutta vain silloin, kun hän näkee hänet hänen välilleen ja kuolema viime ecu. "

Iltaisin rahapelien runo on velvollinen, mutta hän on turvattu menestys sekä verinen draama. Hallit ovat täynnä katsojia ja pelaajia, joilla on köyhä vanha mies, että he saostuivat täällä lämmetä, ihmiset, jotka innoissaan viini alkoi ja päättyy Sene. Intohimo on esitetty runsaasti, mutta silti liiallinen näyttelijä estää sinua katsomasta pelin demonia aivan kasvoissa. Iltaisin tämä on todellinen konsertti, ja kaikki orkesterin työkalu ja jokainen työkalu näkyy sen lauseensa. Näet täällä monet arvoisat ihmiset, jotka tulivat tänne viihdettä varten ja maksavat heidät aivan kuten he maksavat mielenkiintoisen suorituskyvyn tai herkullisen, kun taas ja muut ostavat halvalla jonnekin ullakolla, he maksavat heille niin monta Kolme kuukautta pahoittelee. Mutta ymmärrätkö kuinka tarkkailla henkilöä, joka odottaa tritonin löytämistä? Pelaajan iltana ja aamulla samat erot, kuten huolimattoman puolison ja rakastajan välillä, joutuu hänen kauneuden ikkunan alla. Vain aamulla tapaat vapina intohimoa rahapelissä ja tarpeet kaikessa kauhealla korkeudessa. Silloin voit ihailla todellista pelaajaa, pelaajalla, joka ei syönyt, ei nukkunut, ei elää, ei uskonut - niin julmasti epäröivät epäonnistumiset, jotka veivät jatkuvasti kaksinkertaistivat vedot, niin hän kesti , loppuun kutinaa kärsimättä - kun lopulta "kolmekymmentä ja neljäkymmentä" putoaa? Tässä pirteässä tunnissa huomaat silmäsi, rauhallisuuden, jonka hirveät huomaavat kasvot, joita haastat, näkemykset, jotka näyttävät nostavan kortteja ja syövät niitä.

Joten rahapelitalot ovat kauniita vain pelin alussa. Espanjassa on härän taistelu. Rooma oli gladiaattorit ja Pariisin ylpeä Palace ROFORMista, jossa purkaus ruletti antaa sinulle mahdollisuuden nauttia jännittävästä kuvasta, jossa veren virtaa virtaa ja ei uhkaa kuitenkaan ollerissa istuvan yleisön jalat. Yritä lopettaa nopea katsella tätä areenaa, kirjoita !. mitä köyhyys! Taustakuvien seinillä putosi henkilön kasvuun, ei ole mitään, mikä saattaa virkistää sielua. Ei ole edes kynsiä, joka helpottaisi itsemurhaa. Parketti Obccan, hämärtynyt. Hallin keskellä on käytössä soikea pöytä. Se on peitetty kankaalla, ulkoisilla kultakolikoilla ja ympärillä läheisesti seisovat tuolit - eniten yksinkertaiset tuolit Kun punottu olki istuimet, ja se paljastaa selvästi utelias välinpitämättömyys ylellisyyteen ihmisissä, jotka tulevat tänne kuolemaansa, vaurauden ja ylellisyyden vuoksi. Samankaltaisia \u200b\u200bristiriitoja löytyy ihmisestä aina sielu, jolla on voima, hylkää itseään. Rakkaus haluaa pukeutua rakkaansa silkkiin, pukeutunut hänen pehmeä kangas itään, ja useimmiten se on kurja sängyssä. Ambulanssi, unelmoi korkeimmasta voimasta, on täynnä rabiilit. Trader hengittää raakaa, epäterveellistä ilmaa Lauressa pystyttää laajan kartanon, josta hänen poikansa, perillinen varhaiselle varallisuudelle, karkotetaan, lakkauttamalla painoa vastaan Äidinkieli. Kyllä, lopuksi, onko mitään vähemmän miellyttävää kuin nautintoja? Kauhea asia! Aina kamppailee itseään, menettää toivoa hämmästyneiden onnettomuuksien edessä ja pakeni onnettomuuksista toivomalla tulevaisuuteen, henkilö kaikissa hänen toimissaan osoittaa epäjohdonmukaisuutta ja heikkoutta. Täällä maapallolla mitään ei ole täysin toteutettu, lukuun ottamatta epäonnea.

Kun nuori mies tuli saliin, siellä oli useita pelaajia. Kolme slamming vanha mies puhkesi vihreän kentän ympärille; Heidän kasvonsa ovat samankaltaisia \u200b\u200bkuin kipsi naamarit, voimakkaat, kuten diplomaatteja, altistettiin kallein sieluille, sydämet, jotka ovat jo pitkiä vapina, vaikka loukkaamaton vaimo laitettiin kartalle. Nuori mustakarvainen italialainen oliiviväri Henkilöt, rauhallisesti kallistuneet pöydän reunaan ja tuntui, hän kuunteli niitä salaisia \u200b\u200betuja, jotka huutavat pelaajan kuolemaan johtaneita sanoja: "Kyllä! - Ei! " Tästä eteläisestä kasvosta olin kultaa ja tulta. Seitsemän tai kahdeksan katsojaa oli peräkkäin peräkkäin, samoin kuin galleriassa ja odotettiin ajatuksia, joita heidät heitettiin kohtalon hyökkäys, näyttelijöiden kasvot, rahaa ja terät. Nämä tyhjäkäynnit olivat hiljaa, immobilely, tarkkaavainen, väkijoukon, kokoontui Grevskayan aukiolle, kun teloittaja katkaisi jonkun pään. Korkea ohut Mr. hierotaan, Prake piti muistikirjan yhdellä kädellä ja toisessa - pin, aikoo juhlia kuinka monta kertaa punainen ja musta putoaa. Se oli yksi nykyaikaisista tanteista, jotka asuvat vuosisadansa nautinnoista, yksi ostajista, jotka pelasivat kuvitteellisesta hinnasta, jotain kohtuullisen hullun, joka katastrofina päivinä itselleen katastrofeihin varauksetta unelma, joka vetää varalliseksi unelmille Vaara samalla tavalla kuin nuoret papit - ehtoollisella, kun he palvelevat aikaisin lounasta. Vastapäätä soitinta, sääntöjä sijoitettiin, jotka tutkivat pelin kaikki mahdollisuudet, jotka ovat samankaltaisia \u200b\u200bkuin kokeneet vangit, jotka eivät syö gecesia, jotka tulivat tänne riskiin kolme vetoa ja voitossa, joka teki ainoa artikkelin Heidän tuloistaan, nyt mene pois. Kaksi vanhaa järviä välinpitämättömästi menivät edestakaisin, kädet ristissä, ja joskus he vilkkuvat ikkunoista puutarhaan, varmasti osoittavat tasaiset kasvot merkit. Kassa ja awmot vain heittivät hollantilaiset tylsäksi, tappava silmä ja puristettu ääni sanoi: "Laita!" Kun nuori mies avasi oven. Hiljaisuus muuttui jopa syvemmälle, ja uteliaisuus kääntyi uuteen kävijälle. Lucky Business! Muukalaisen ulkonäön, vanhojen miesten, kivettyneiden ja italialaisten katsojien, jopa fanaattisen italia - päättäväisesti kaikki kokenut kauheaa tunnetta. On välttämätöntä olla erittäin onneton herättää sääliä, erittäin heikkoa aiheuttaa myötätuntoa, hyvin synkkä silmissä, niin että sydämet ovat laskeneet tässä huoneessa, jossa suru on aina hiljainen, jossa suru on hauskaa ja epätoivoa. Joten se on kaikki nämä ominaisuudet ja herättänyt uuden tunteen, että rauhaset tekivät itsensä, kun nuori mies tuli. Mutta eikö teloittajat pudotti tyttöystävän vaalea tyttöjä, että he piti katkaista vallankumouksen antama signaali?

Ensimmäisestä näkemyksestä pelaajat luettiin aloittelijan kasvoilla. Jotkut kauheat salaisuudet; Hänen hienovaraisissa ominaisuuksissaan palvellut surullista ajatusta, nuorten ilmaisu turhaan pyrkimyksistä, noin tuhat pettämättömiä toiveita! Itsemurhan synkkyys laski Mante ja tuskallinen Pallhery, suuhun kulmissa kevyillä taitoilla, katkera hymy piirrettiin, ja koko kasvot ilmaisivat niin nöyryyttä, että se oli tuskallista katsella häntä. Tietty piilotettu nero kuohuviini näiden silmien syvyydessä, hämärtynyt, ehkä väsymys nautinnosta. Ei nosta, onko hän totesi saastainen leima on jalo kasvot, ennen kuin puhdas ja loistava, ja nyt muistetaan? Lääkärit todennäköisesti johtuivat tästä kuumeista punastumista ja tummat ympyrät sydämen tai rintojen sairauden silmissä, kun taas runoilijat haluaisivat nähdä itsestään haastavan palvelun merkkejä näissä merkkeissä, jäljellä unettomia yöitä, jotka on käytetty Työvalaisin. Mutta intohimo on taudin taudin taudina, ja tauti on enemmän häikäilemättömämpi kuin henkinen työ ja nero, vääristynyt tämän nuoren piirteisiin, vähentävät näitä liikkuvia lihaksia, väsynyt sydän, joka oli tuskin koskettanut orgiaa, työtä ja sairautta. Kun kuuluisa rikollinen esiintyy Katorgeissa, vangit täyttävät hänet kunnioittavasti - ja tässä tritonissa ihmisen kuvassa, testattu kärsimyksessä, suhtautui tervetulleeksi surun tuntemattomaksi, syvä haava, joka mitattiin silmillään ja Muukalaisen hiljaisen ironian suuruus, hänen hiljaisuuden vaatteidensa beyssilla tunnusti yhden Herransa. Nuorilla miehellä oli suuri murtuma, mutta solmu oli liian lähellä liiviä, joten se oli tuskin sen alapuolella oli alusvaatteita. Hänen kätensä, tyylikäs, kuten nainen, olivat kyseenalaisia \u200b\u200bpuhtautta, - loppujen lopuksi hän oli jo kävellyt ilman käsineitä kaksi päivää. Jos ATM ja jopa LAKELY SHADDERED, joten se johtuu siitä, että viattomuuden viehätys oli edelleen kukkiva hauras ja ohut runko, hiukset, vaaleat ja harvinaiset, kiipeilyä luonnosta. Kasvojen ominaisuuksien perusteella hän oli kaksikymmentäviisi vuotta vanha, ja hänen turhamaisuus tuntui satunnaiselta. Nuorten tuoreutta vastusti edelleen paksoivien liuottimien tuhoja. Kaikissa hänen olentoissaan pimeys ja kevyt, ei-olemassaolo ja elämä, ja ehkä, siksi hän vaikutti jotain viehättävää ja samalla kauhea. Nuori mies ilmestyi täällä, kuten enkeli, vailla säteilyä, kohtaa tieltä. Ja kaikki nämä hyvin ansaitut mentorit julmat ja häpeälliset intohimot tuntuivat myötätuntoa hänelle - kuten siedettävä vanha nainen, joka lävisti kauniin tytön kauneuden, joka liittyi Debaucheryn polkuun - ja he olivat valmiita huutamaan aloittelijaa: "Hanki pois täältä! "Ja hän läpäisi suoraan pöydälle, pysähtyi ajattelematta, heitti kultakolikon kankaalla ja hän rullattiin musta; Sitten, kuten kaikki vahvat ihmiset, jotka halveksivat epänormaalia päättämättömää, hän katsoi kiinnittämistä ja samalla rauhallisesti. Tämän vuoksi oikeudet, että vanhat ihmiset eivät tehneet vedot; Kuitenkin italialainen intohimon fanatismi tarttui kiehtovaan ajatukseen ja laittoivat kaikki hänen kulunsa muukalaisia \u200b\u200bvastaan. Kassa unohti lausua tavallisia lauseita, jotka ajan myötä kääntyi harjoiksi ja epämääräinen itkeä: "Laita!" - "Veto on hyväksytty!" - "En hyväksy!" ATM poistui kortin, ja se tuntui jopa hänestä, koneesta, joka on välinpitämätön menetykseen ja voittaa, näiden synkkä hauskan järjestäjä halusi uuden tulokkaan menestyksen. Katsojat kaikki olivat valmiita näkemään draaman irrottamisen tämän kultaisen kolikon kohtalossa, jaloelämän viimeinen kohtaus; Heidän silmänsä, ketjutettiin pahvipalloa, polttivat, mutta huolimatta kaikesta huomuksesta, jota he seurasivat nuoren miehen, sitten kortteilla, he eivät voineet nähdä jännitystä kylmissä ja alistuvassa kasvossaan.

"Punainen, musta, Paz", virallinen sävy ilmoitti pankista.

Jotain kuin kuurojen karja puhkesi italialaisesta rinnasta, kun hän näki, kuinka yksi toisensa jälkeen putoaa kankaiden taitettuihin pankkilippuihin, joita kassalla heitti hänet. Ja nuori mies on vain käsitellyt kuolemansa, kun Scavenk ulottuu viimeiseen Napoleoniinsa. Ivoluus puhkesi hiljaa kolikon, ja kultainen tehostin ryntäsi joukon kultaa valehtelee ennen kassan. Muukalainen laski hitaasti silmäluomia, hänen huulensa käänsivät huulet, mutta hän heti avasi silmänsä uudelleen; Aivan korallit, palvonnut huulet, hänestä tuli samanlainen kuin englantilainen, josta ei ole salaisuuksia elämässä ja katosi, ei halunnut lahjoittaa itseään Shakeerille, joka usein heitetään yleisön pelaajille, jotka putosivat epätoivoon. Kuinka monta tapahtumaa tapahtui yhden sekunnin ajan ja kuinka paljon yhtä puhaltaa luut!

"Se oli tietysti hänen maksunsa viimeinen maksu", sanoi, hymyilevä, croupier minuutin hiljaisuuden jälkeen ja pitämällä kullan kolikon kahdella sormella, näyttivät sitä.

- Hullut pää! Hän, joka on hyvä, ryntää joelle, - yksi säännöllisistä vastasi, katselee ympärilleni pelaajia, jotka kaikki tuntevat toisiaan.

- Joo! - huudahti Lackey, ottaessaan tupakkaa.

- Tässä seuraamme esimerkkiä tästä MR! - sanoi vanha mies tovereilleen, joka osoittaa italialaista.

Kaikki katsoivat onnellista pelaajaa, joka vapisi kädessä pidettäviä pankkeja.

- Onko tämä pelaaja? - Lisätty kassa. - Pelaaja jakaa rahat kolmeen hintaan mahdollisuuksien lisäämiseksi.

Loser Stranger, jättäen, unohdin hattu, mutta vanha vartija koira, joka on huomannut kurja valtion, ilmoittanut sen hiljaisesti vuotamalla; Nuori mies palautti automaattisesti numeron ja meni alas portaita, tuhlata "di tanti palpiti" 1
"Mikä jännitys" (se.).

Joten on hiljaa, että hän itse voisi tuskin kuulla tätä upeaa melodiaa.

Pian hän löysi itsensä Palais Royalin pelihalle, joka kulki St.-Ovenin kadulle ja pyörii Tuileries-puutarhaan, ja se ylittivät hänet päättäväisellä askeleella. Hän käveli tarkalleen autiomaassa; Hänen työnnetyn laskurinsa, mutta hän ei nähnyt niitä; Katumelun kautta hän kuuli yhden äänen - kuoleman ääni; Hän on yksityiskohtia, joka on upotettu meditaatioon, joka on samanlainen kuin rikolliset, kun heidät otetaan huomioon Grevskaya-aukion palatsista, punaisesta verestä, joka herätti hänet 1793: sta.

Itsemurhalla on jotain hienoa ja kauheaa. Useimmille ihmisille syksy ei ole pelottava, kuten lapsille, jotka putoavat niin alhaisella korkeudella, jotka eivät häiritse, mutta kun suuri mies kaatui, se tarkoittaa, että hän putosi korkeasta korkeudesta, että hän nousi taivaaseen ja Tietyt epätarkkuuttamattomat paratiisi. Nämä hurrikaanit olisivat armottomia, mikä tekee sielusta pistoolin puhallus. Kuinka monta nuorta kykyä, humalassa ullakolla, menetti miljoonan elävän olennon keskuudessa, välittää ja kuolevat väkijoukon edessä, väsynyt joukosta, koska heillä ei ole ystävää, ei ole lohduttajia lähellä niitä ! On vain välttämätöntä ajatella - ja itsemurhaa ilmestyy meidät edessä kaikki sen jättimäinen merkitys. Jumala tietää, kuinka monta suunnitelmaa kuinka monta runolliset teoksetKuinka monta epätoivoa ja puristettua huutoa, hedelmättömiä yrityksiä ja ennenaikaisia \u200b\u200bmestariteoksia on täynnä itsepuolustustarkastusta ja elämää antavaa toivoa, kerran kutsutaan Pariisin nuorille miehelle. Jokainen itsemurha on melankolian kohotettu runo. Onko kirja kirjallisuuden meressä, joka hänen jännittävän voimansa mukaan voisi kilpailla tällaisen sanomalehden kanssa. "?

Ennen tätä Pariisin laconismia, kaikki vaalea - draamaa, romaaneja, jopa vanha otsikko: "Placking loistava karnavan, teroitettu dungeon lasten kanssa," - ainoa fragmentti kadonneen kirjan, jossa Stern huusi, joka heitti Hänen vaimonsa ja lapsensa.

Muukalainen piirsi tuhansia tällaisia \u200b\u200bajatuksia, tilannekuvaa päähänsä, samoin kuin repeytyneet bannerit flutterit taistelussa. Lyhyen ajan kuluessa hän putosi ajatuksen ja muistojen taakan, pysähtyi värejä edessä, joiden päät ovat heikosti paljaita vehreyden tuulen keskuudessa; Sitten tunne elämän jännitystä, vielä fantastinen itsemurhan ajatuksella, hän nosti silmänsä taivaalle, mutta roikkuu harmaat pilvet, värjätty ylöspäin tuulen ja ohittaen syksyn kosteuden innoittamansa kuolemaan. Hän lähestyi kuninkaallista siltaa, ajattelen edeltäjänsä viimeisiä nautintoja. Hän hymyili, muistaa, että Herra Casterer, ennen kuin leikata kurkkuunsa, tyydyttää alhaisimmat tarpeemme ja että akateemikko auger, menossa kuolemaan, alkoi etsiä tupakkaa ottamaan välipala. Hän yritti selvittää nämä oudot, jotka kirjoittivat itsensä, niin yhtäkkiä kiinni sillan parapettiin antamaan markkinan portterille, joka vielä hämärtää hihassansa jotain valkoista, hän tarttui itselleen siitä, että hän ravistelee perusteellisesti pölyä. Kun olet saavuttanut sillan keskelle, hän näytti hämmästyttävän vedellä.

"Ei niin sää hengailla", jossa virne kertoi hänelle pukeutuneen vanhan naisen rätillä. - Syna likainen, kylmä! ..

Hän vastasi hänelle viaton hymy, ilmaisi kaikki hullun päättäväisyytensä, mutta yhtäkkiä hämmentynyt, nähdessään pois Tuilriacian Pier, Barak, jossa on merkkivalo, johon se kirjoitettiin valtavalla kirjeillä: hukkumisen pelastus. Hänen mielensä edessään hänet ilmestyi yhtäkkiä herra Dasha, joka oli täysin aseistettu filantropian kanssa, mikä johti hyveellisten runojen liikkumiseen, Koiimy Drunksin päämiehet, jos ne näkyvät vaikeuksistaan \u200b\u200bvedestä; Hän näki Mr. Dasha keräsi itseään zooak, etsii lääkäriä, valmisteli kaasutusta; Hän luki toimittajien tekemät osanottonsa erinomaisen juhlan ja hymyilevän tanssijan kanssa; Hän kuuli, kuinka soitata ecua, lasketaan veneiden portin prefekti palkkiona hänen ruumiinsa puolesta. Kuollut, hän maksaa viisikymmentä frangia, mutta elossa - hän on vain lahjakas henkilö, jolla ei ole suojelijoita, ystäviä eikä olkipatja eikä autokatos piilossa sateesta - todellinen sosiaalinen nolla, hyödytön valtio, joka kuitenkin , ei välittänyt hänestä mitään. Päivän blesin kuolema tuntui inhottavalta hänelle, hän päätti kuolla yöllä lähteä yhteiskunnasta huolimatta hänen sielunsa suuruudesta, tuntematon ruumis. Ja niin huolimaton kävely, jonka sinun täytyy tappaa aikaa, hän meni edelleen kohti Wolter-laituria. Kun hän laskeutui vaiheet, että silta päättyy, hänen huomionsa houkutteli pengerön kulmaan, Barapetin vanhoja kirjoja houkutteli, ja hänet melkein noussut heihin. Mutta välittömästi nauroi itseään, filosofisesti työnsi kätensä liiviin taskuihin ja muutti huoletonta hänen kävelylleen, jossa kylmä halveksunta tuntui, - niin yhtäkkiä hän kuuli todella fantastisen stonientin kolikoista taskussaan. Hymy toivoa valaisi kasvonsa, liukui huulillaan, hän lensi kaikki hänen ominaisuutensa, otsaansa, sytytti silmien ilo ja pimeät posket. Tämä kiiltävä onni oli samanlainen kuin palanut paperin jäännökset; Mutta hänen kasvonsa kärsivät mustan tuhkan kohtalosta - tuli jälleen surullinen, kun hän, joka nopeasti veti kätensä ulos taskusta, näki kolme kolikkoa kahdella SU: lla.

- Hyvä herra, La Carita! La Carit! Katarina! 2
Vakavasti! Saint Catherine! (SE.)

Ainakin yksi leipällä!

Poikien matto, jossa on musta kourallinen kasvot, kaikki nousi, pukeutunut rätteihin, venytti kätensä tähän mieheen palauttamaan viimeisen penniään.

Pysyvä kaksi askelta pienestä Savoyarista vanhoista kerjäläisistä, arka, tuskallista, tyrmistyneestä, säälittävästä räikeästä, kertoi epäkohtelias ja kuuro ääni:

- Sir, palvele, kuinka paljon voit, rukoilen sinua ...

Mutta kun nuori mies katsoi vanhaa miestä, hän oli hiljaa eikä enää kysynyt, - Ehkä omistettu henkilö, hän huomasi tarvetta enemmän akuuttia kuin oma.

- La Carit! La Carit!

Stranger heitti pienen pojan ja vanhan miehen ja laskeutui pengertävän jalkakäytävästä jatkamaan tippiä talojen varrella ", hän ei enää voinut enää kantaa SEEINE-näkemystä.

"Anna sinulle terveys Jumala", sanoi molemmat.

Lähestää Estapp Storea, tämä puolivalmisteinen näki, että nuori nainen tulee ylellisestä miehistöstä. Hän rakasti viehättävää erityistä, jonka valkoinen kasvot olivat kauniisti syntynyt tyylikäs hattu. Hän oli vangitsi ohut tehtaansa, graceful liikkeet. Menestys pois jalusta, hän nosti hieman pukeutumista, ja hän oli näkyvissä hänen jalkansa, hienovaraiset ääriviivat, jotka kuvasivat täydellisesti valkoista, tiukasti tautista. Nuori nainen tuli myymälään ja otti albumien ostamisen, litografien kokoelmat; Hän maksoi muutaman kultaan, he vilkkasivat ja heiluttivat pöydälle. Nuori mies houkutteli, että hän harkitsi sisäänkäyntiä, vahvisti läpäisemättömän tarkastelun ihana muukalainen, mikä ihminen pystyi heittämään, ja hän oli vastaus, hän oli huoleton katsaus, joka vahingossa hajota ohikulkija. Hänen puolestaan \u200b\u200boli jäähyväinen rakkaudella, naisen kanssa! Mutta tämä viimeinen, intohimoinen valitus ei ollut ymmärretty, ei herättänyt kevyen naisen sydämiä, ei tehnyt hänet punaiseksi, eikä alentaa hänen silmänsä. Mitä hän tarkoittaa häntä? Toinen ihailuohjelma, toinen halu innoissaan, ja illalla hän sanoo Smugille: "Tänään olin palkkio". Nuori mies muutti toiseen ikkunaan ja ei kääntynyt ympärille, kun muukalainen istui miehistössä. Hevoset koskettivat, ja tämä viimeinen kuva Luxury ja Dymerkin armosta, koska hänen elämänsä oli häipyä. Hän meni hitaasti kävelemään kauppoja pitkin, ilman paljon kiinnostusta, kun otetaan huomioon tavaroiden näytteet myymälässä. Kun kaupat päättyi, hän alkoi tarkastella Louvrea, Akatemia, Ladyin katedraalin tornia, oikeudenkäynnin torni, taiteen silta. Kaikki nämä tilat näyttivät ottavan tylsää ulkoasua, heijastavat harmaat sävyt Taivas, vaaleat lumenet pilvien välillä, jotka antoivat jotain vihainen ulkonäkö Pariisiin, riippumatta, kuten kaunis nainen, selittämättömästi kauhuissuuksia rumuus ja kauneus. Luonto itse, ikään kuin hän olisi ajautunut johtamaan surullista ekstaasia. Kaikki käännettävän voiman voimalla, jonka rentouttava vaikutus löytää itselleen välittäjän nesteet, jotka kulkevat hermojemme kautta, hän tunsi, että hänen ruumiinsa olisi huomaamatonta nestettä. Tämän tuskin jauhot ilmoitti kaikille aaltomainen liike: ihmiset, rakennukset, joita hän näki sumun läpi, missä kaikki rikkoi. Hän halusi päästä eroon fyysisen maailman ärsyttävistä vaikutuksista, ja hän meni kohti antiikin penkkiä antamaan ruokaa tunteillaan tai ainakin odottaa yöllä, pyysi taideteoksia. Joten, menee telineeseen, rikolliset yrittävät kerätä henkeä ja luottamatta heidän joukkojaan, kysyy jotain tukea jotain; Kuitenkin tietoisuus sulje kuolema Hetken Duchess, jossa on kaksi ystävää, palasi nuorille miehelle, ja hän tuli harvinaisuuden laavaan, jossa on eräänlainen itsenäinen, sillä jäädytetty hymy suuhun, joka tapahtuu drunksissa. Ja jos hän ei ollut humalassa elämästään tai ehkä, läheisestä kuolemasta. Pian hän alkoi jälleen huimausta, ja kaikki yhtäkkiä näyttivät hänelle maalasi outoja värejä ja animoi valon liikkeen. Epäilemättä tämä johtui väärästä verenkierrosta, sitten vesiputous, joka kuoli hänen suonissaan, vesiputous, sitten lämmitetty vesi. Hän totesi, että hän halusi tarkastaa salit ja hakea, jos siellä ei olisi ruksus siellä makuun. Nuori punainen haired kehto, jossa on täynnä ruddy poskia, Otterin kuljetuksessa, kehotti huolehtimaan vanhan naisen penkki talonpoikasta, eräänlainen nainen kalibani, kiireinen puhdistus rengas, todellinen taiteen ihmeen, Bernard Palssin nero; Sitten hän sanoi muukalaiselle, jossa on huolimaton sävy:

- Ota, herra, katsokaa! Alla meillä on vain asioita tavallisia, mutta vaivaudu yläkertaan, ja minä näytän sinulle kauneimmista Mummies Kairosta, maljakoista, joissa on inlays, veistetty eebenpuu - Aito renessanssi, kaikki on juuri vastaanotettu, huippulaatuinen.

Muukalainen oli tällaisessa kauhealla tilassa, että hänen Tšetšenoninsa, nämä typerät kaupalliset lauseet katosivat, pikkupohjaisena, mitä rajoitetun miehen mieli tappaa nero; Päättäessään kuljettaa hänen ristinsä loppuun, hän teki muodon, jonka hän kuunteli johtajaa, ja hän vastasi hänelle eleillä tai yksittäisillä sanoilla; Mutta vähitellen hän hylkäsi itsensä oikeuden mennä hiljaa ja keräsivät viimeisimmät heijastukset, jotka olivat kauheita. Hän oli runoilija, ja hänen sielunsa vahingossa löysi itsensä runsaasti ruokaa: Hänen oli nähtävä kaksikymmentä maailmasta pölyä hänen elinaikanaan.

Ensi silmäyksellä myymälän salit olivat virheellinen kuva, jossa kaikki Jumalan ja ihmisen luomukset olivat täynnä. Täytetyt krokotiilit, boa, apinat hymyili kirkon lasimaalauksella, riippumatta siitä, kuinka nousi purra marmorista, rikkoa lakattuja asioita, hankaa kattokruunut. SevRa-maljakko, josta Jacoto kuvasi Napoleonia, oli lähellä Sphinxin omistettu Seoscaris. Maailman alku ja eilinen tapahtumat yhdistettiin täällä vahingollisesti tiukasti. Keittiön sylki makasi markot, republikaanien saber - keskiaikainen ateria. DUBARRRY PASTELS Latour, tähti hänen päänsä, Nagayan ja pilvien ympäröimänä, näytti pitävän Intian Chubukia ahneiden uteliaisuuden kanssa ja yritti arvata hänen spiraalinsa nimittämisen, jotka tiesivät häntä kohti. Kuoleman välineet - tikarit, upeat aseet, aseet salaisella suljinnlla - vuorottelevat arkielämän tuotteilla: posliinikulut, saksilaatiset levyt, läpinäkyvät kiinalaiset kupit, antiikkiset sollit, keskiaikaiset laatikot. Norsunluun alus kaikilla purjeilla purjehtivat kiinteän kilpikonnan takana. Pneumaattinen kone nousi keisari Augustuksen silmiin, jotka säilytti kuninkaallisen impsevity. Useat Ranskan kauppalaitosten ja hollantilaisten burgomistrarsin muotokuvia, kuten elämässä, nousivat tämän kaaoksen antiikin, heittäen tylsää ja kylmää ulkonäköä. Kaikki maat näyttivät tuomaan tänne tuntemuksensa roskia, heidän taiteensa näyte. Se oli filosofisen roskakori, jossa ei ollut puutteellisuutta - ei ole puutteeton - ei maissa, eikä vihreässä, kullalla, Syalin suihkussa eikä maurien Yatganassa eikä Tatar Idolissa . Kaikki oli täällä, aivan sotilaan maalaukseen asti, aivan kirkon Damariaan asti, aivan luumeen, joka kerran koristeltiin jonkin valtaistuimen ratsuväli. Ja ansiosta outo häikäisyä syntyy sekoittamasta sävyjä, valon jyrkästä kontrastista valon ja varjon, tuhannet erilaiset valoilmiöt herättivät tämän hirvittävän kuvan. Korva tuntui kuulleet hienonnetut huutot, mieli tallennut keskeneräiset draamat, silmä erosi ei varsin kiinni. Lisäksi kaikki nämä kohteet poistuivat kevyitä puitteita, jotka antoivat heille kulmat ja erilaiset taivuttavat poikkeuksellisen luonnonkaunis ulkonäön.

Nämä kolme salaa, joissa sivilisaation ja kulttien hylky, jumaluudet, taideteokset, menneiden valtakuntien monumentit, röyhkeä, saniteetti ja hulluus, muukalainen verrattuna ensin monipuolisella peilillä, joista jokainen kasvot, jotka näyttävät koko maailman. Saatuaan tämän yhteisen, sumuisen vaikutelman, hän halusi keskittyä johonkin miellyttävään, mutta kun otetaan huomioon kaikki ympärillä, ajatella, haaveilee kuumetta, mikä aiheutti ehkä hänen sisäpuolen nälkä. Ajatukset koko kansojen ja yksilöiden kohtalosta, joilla on ihmisen käsityksiä, joita heidän teostensa kokeneet ihmisen kädet upovat nuoren miehen vähennyskelpoisessa vaatteessa; Desire, joka johti hänet tähän kauppaan, täyttyi: hän löysi tien pois oikea elämä, Nousin maailmassa sopivia portaita, saavutti ekstaasin maagiset palatsetit, joissa maailmankaikkeus oli fragmentteina ja heijastuksissa, sillä kerran edessä apostoli John Patmos vilkkasi, pölyinen, tulossa.

Monet kuvat, kärsivät, siro ja kauhea, tumma ja loistava, syrjäiset ja rakkaat, putosivat hänen edessään, joukot, lukemat, sukupolvet. Seksikäs, salaperäinen Egypti nousi hiekasta muumiona, kääritty mustalla melaisilla, farao seurasi häntä, haudattiin koko kansoja rakentamaan haudan ja Mooseksen ja juutalaisten ja aavikon - hän käänsi maailman muinaiseksi ja juhlallinen. Tuore ja kiehtova marmori patsas kierretty sarakkeella, rakkulat, puhui hänelle Kreikan ja Ionian voimakkaampia myyttejä. Ah, kuka hänen paikkansa ei hymyillä, nähdessään saven punaisella taustalla, ohut mallinnus, etruskien maljakko, nuori tumma tyttö, kuolee Jumalan edessä, Priap, jonka hän onnellisesti tervetullut? Ja Latinalaisen Queenin vieressä varovasti hyväile kevyesti Chimera! Kaikilla keisarillisella Rooman haalistuu, etsin täällä, aiheuttaen kylpyamme, sänky, wc huolimaton, unelmoinen Yulia, odottaa hänen tabulla. Ciceron johtaja, jolla oli arabikalismaalaisten voima, johti muistiinsa vapaaseen Roomaansa ja paljasti Tita Libyan nuoren ulkomaalaisen sivun. Hän harkitsi "Senatus Populusque Romanus" 3
Roman Senaatti ja ihmiset (Lat.)

; Konsuli, LikTors, neuvottelut, violetti, kamppailu foorumilla, vihainen ihmiset - kaikki vilkkuu hänen edessään sumuisia visioita nukkumaan. Lopuksi Rooma Christian voitti näiden kuvien yli. Maalaus hylkäsi taivaan, ja hän on kaventunut Maria Maria, huiman kullan pilvessä enkelien keskuudessa, eclipsed auringonvalossa; Hän, tämä elvytetty Eeva, kuunteli valitettavaa ja hymyili heitä. Kun hän kosketti mosaiikkiä, taitettu Lava Vesuvian ja Etnan paloista, hänen sielunsa siirrettiin kuumaan ja kultaiseen Italiaan; Hän oli läsnä Borgian orgioissa, vaelsi Abruzza-vuoristossa, innokas rakastamaan italiaa, tunkeutui intohimoisesti vaalea kasvoja pitkänomaisilla mustalla silmillä. Muodossa keskiaikainen tikari kuvioitu kahva, joka oli tyylikäs, kuten pitsi ja peitetty ruosteella, samanlainen kuin veren jälkiä, hän arvailee yön seikkailuyhteyttä, joka hienonut kylmän klinikan aviomies. Intia, uskontojensa kanssa elpyi buddhalaisessa idolissa, pukeutunut kulta ja silkki, jossa on terävä päähine, joka koostuu timantteista ja sisustetuista kelloista. Lähellä tätä Jumalaa levitettiin matolla, silti tuoksuva santelipuu, kaunis, kuten Bayaderka, joka loputti sitä. Kiinan hirviö, jolla on diagonaaliset silmät, kaareva suu ja luonnottomattomasti kaareva keho huolestunut katsojan sielu, jossa on fantastic fiktio ihmisistä, jotka ovat väsyneitä kauneudesta, aina United, löytää epätodennäköisen ilon ruma. Salt tonttien silmissä hänet siirrettiin Workshop Benvenuto Chellya: lta, hänet siirrettiin kuuluisalle vuosisadan renessanssiin, kun taide kukoisti ja lisenssejä, kun suvereenit viihdytettiin kidutuksella, kun asetukset määrätty sivettä tavallisten pappien kanssa, etenivät Kirkon ruhtinaisista, joilla oli Kurtisanokin omaksuminen. Cameo johti häntä Alexanderin voiton muistoon, Arkebuse kanssa Phyet - Babini Pisarro ja kuvittele kypärät - uskonnolliset sodat, kiihkeä, Kiphen, julma. Sitten Knightly-aikojen iloiset kuvat tehtiin Milanon haarnareiden avaimella, jossa oli erinomainen lovi ja kiillotus, ja Paladinin silmät ottivat edelleen loistoa.

« W agren nahka (Fr. La Peau de Chagrin), 1830-1831) - Roman Oreor de Balzac. Se on omistettu ongelmaan kokemattoman henkilön törmäyksestä toistensa kanssa yhteiskunnalla.

Deal Devil - tämä kysymys ei ollut kiinnostunut kirjailijasta eikä yksi heistä jo vastannut hänelle. Entä jos kaikki voidaan kääntää niin, että voitat? Entä jos tämä aika kohtalo hymyillen sinulle? Ja mitä jos sinusta tulee ainoa, joka onnistuu voittamaan pahan voiman? .. Joten ajattelin romaanin sankari " Shagreen nahka”.

Romaani koostuu kolme lukua ja epilogue:

Maskotti

Nuori mies, Raphael de Vientenen, huono. Koulutus on antanut vähän hänelle, hän ei pysty turvaamaan itseään. Hän haluaa itsemurhaa hänen kanssaan, ja odottaa kätevää hetkeä (hän \u200b\u200bpäättää kuolla yöllä, kiirehtii sillasta Seineen), tulee antiikin penkkiin, jossa vanha mies osoittaa hänelle hämmästyttävän maskotin - Shaggy-iho . Talislanin vääryyttä puristi merkkejä "sanskrit" (itse asiassa - arabiteksti, mutta alkuperäisessä ja käännöksissä juuri sanskrit); Käännös sanoo:

Minulla on kaikki, sinulla on kaikki, mutta elämäsi kuuluu minulle. Niin miellyttävä Jumalalle. Halusi - ja toiveesi suoritetaan. Kuitenkin kunnia toiveesi elämäsi kanssa. Hän on täällä. Jokaisen haluan vähentävän, kuten päiväsi. Haluatko omistaa minut? Ottaa. Jumala kuulee sinut. Voi se olla niin!

Jenshina ilman sydäntä

Rafael kertoo elämänsä tarinan.

Sankari tuotiin tiikuuta. Hänen isänsä oli Nobleman Ranskan eteläosasta. Louis XVI: n valtion lopussa tuli Pariisiin, jossa hän nopeasti teki valtion. Vallankumous tuhosi hänet. Kuitenkin Imperiumin aikana hän jälleen saavutti mainetta ja varallisuutta ansiosta vaimon ansiosta. Napoleonin syksyllä on tullut tragedia hänelle, koska hän jäi maapallon valtakunnan rajalla, joka nyt meni muihin maihin. Pitkän oikeudenkäynnin, jossa hän veti ja poika - tuleva lakiasiakki - päättyi vuonna 1825, kun Mr. de Vilel "Dip" Imperial asetus oikeuksien menettämisestä. Kymmenen kuukautta myöhemmin, hänen isänsä kuoli. Rafael myi kaikki kiinteistön ja pysyi 1120 frangin määränä.

Hän päättää elää hiljaisen elämän Nishchensky-hotellin ullakolla Pariisin kaukana neljänneksellä. Hotellin rakastaja, rouva sopii, Intiassa katosi miehensä Baronille. Hän uskoo, että jonain päivänä tulee takaisin, upeasti rikas. Polina on tyttärensä - rakastuu Rafaeliin, mutta hän ei tunnista sitä. Hän täysin omistaa elämänsä työskennellä kahdella asialla: komedia ja tieteellinen hoito "tahdon teoria".

Kun hän kohtaa nuoren Rasdenankan kadulla. Hän tarjoaa hänelle tapa nopeasti rikastua avioliiton kautta. Maailmassa on yksi nainen - Theodore - Fabulously kaunis ja rikas. Mutta hän ei rakasta ketään ja edes kuulla avioliitosta ei halua. Rafael rakastuu, alkaa viettää kaikki rahat Courtship. Theodore ei epäile köyhyyttään. Rabyak esittelee Raphaelin Finnon kanssa - mies, joka ehdotti kirjoittamaan isoäitinsä naisen muistelmien, tarjoamalla suuria rahaa. Rafael suostuu. Hän alkaa johtaa erittelyn elämää: lähtee hotellille, ottaa pois ja uunit talon; Joka päivä hän on yhteiskunnassa ... mutta hän rakastaa edelleen Theodorea. Velan korvissa, hän menee rahapeliin, jossa hän kerran oli onnekas voittaa 27 000 frangia, menettää viimeisen Napolonronrin ja haluaa hukkua.

Tämä tarina on valmis.

Rafael muistuttaa Shagreen Skin makaa taskussaan. Vitsi, todistaa voimansa Emileille, hän pyytää kaksisataa tuhatta frangin tulosta. Matkan varrella ne poistavat toimenpiteen - laita ihon lautasliinan ja Emil ympyröivät talisman musteen reunat. Kaikki nukahtavat. Seuraavana aamuna tulee asianajaja kardio ja ilmoittaa, että Rafael kuoli Calcutta Rich Uncle, jolla ei ollut muita perillisiä. Rafael hyppää, tarkistaa ihon lautasliinalla. Iho puristui! Hän on kauhistunut. Emil ilmoittaa, että Rafael voi täyttää haluton. Kaikki puolijohteet, puolijohdot tekevät sovelluksia. Rafael ei kuuntele ketään. Hän on rikas, mutta samaan aikaan melkein kuollut. Talisman toimii!

Ja gonia

Joulukuun alusta. Rafael asuu ylellisessä talossa. Kaikki on järjestetty niin, ettei lausua sanoja toivon, haluta Ja niin edelleen seinällä edessä hän aina roikkuu Shagreen kehyksessä, kiertää musteella.

Raphaeliin - vaikutusvaltainen henkilö - Entinen opettaja tulee, herra Bornik. Hän pyytää valvomaan tarkastajaa maakunnallisessa korkeakoulussa. Rafael sanoo satunnaisesti: "Toivotan sydämestä ...". Iho on pakattu, hän huutaa raivoa paistetta; Hänen elämänsä roikkuu hiuksiin.

Rafael ratsastaa teatterin ja siellä kokoontuu Polina. Hän on rikas - hänen isänsä palasi ja hyvässä kunnossa. Ne näkyvät entisessä Lady-hotellissa ovat sopivia, vanhimmassa ullakolla. Raphael rakasti. Polina tunnusti, että hän aina rakasti häntä. He päättävät mennä naimisiin. Home, Rafael löytää keinon käsitellä shaggy: Hän heittää ihon hyvin.

Helmikuun lopussa. Rafael ja Polina elävät yhdessä. Eräänä aamuna, puutarhuri tulee, kiinni shaggy hyvin. Hänestä tuli hyvin pieni. Raphael epätoivossa. Hän menee tutkijoille, mutta kaikki on hyödytöntä: Naturalist Lavrille lukee hänelle koko luennon aasin ihon alkuperästä, mutta se ei voi venyttää sitä; Mekaaninen tabletti asettaa sen sisään hydraulinen puristusKuka rikkoo; Chemist Baron Zhfe ei voi jakaa sitä mihinkään aineeseen.

Polina toteaa Rafaelin merkkejä kuluttajista. Hän kutsuu Orace Byanshon - ystävänsä, nuori lääkäri - hän kokoontuu sovittelun. Jokainen lääkäri ilmaisee tieteellisen teoriansa, kaikki niistä on yksimielisesti suositeltavaa mennä vesille, laittaa vatsaan lehdet ja hengittää raikas ilma. He eivät kuitenkaan voi määrittää sairauden syyn. Rafael lähtee ex, jossa ne ovat huonosti osoitettuja. Häntä vältetään ja lähes kasvot julistavat, että "kun henkilö on niin sairas, hänen ei pitäisi ajaa vettä." Törmäys maallisen valituksen julmuuden kanssa johti kaksintaisteluun yhden rohkean Bravetsin kanssa. Rafael tappoi vastustajansa ja iho puristi uudelleen. Varmista, että hän kuolee, hän palaa Pariisiin, jossa hän jatkaa piiloutua Polina, esitteli itsensä keinotekoisen nukkumisen tilalle, jotta hän vetäytyy, mutta hän löytää hänet. Sen silmissä hän syttyy haluun, ryntää sitä. Tyttö toimii kauhuissaan, ja Rafael löytää Polina puoliksi Kanavaa - hän naarmuuntunut rintaansa ja yritti pysäyttää huivin. Tyttö ajatteli, että jos hän kuolee, hän jättäisi rakkaan elämänsä. Päämerkin elämä on rikki.

E Pilog.

Epilogissa Balzac tekee selväksi, että se ei halua kuvata Polinan maanpäällistä polkua. Symbolisessa kuvauksessa hän kutsuu häntä kukka, kukkii liekissä, niin unelma tulossa angel, sitten Antoine de la Sal. Tämä haamu, tällainen toive suojelemaan maansa nykyaikaisuuden hyökkäyksestä. Puhuminen Farodoresta Balzac huomauttaa, että hän on kaikkialla, koska se on henkilökohtainen sekulaarinen yhteiskunta.

Filosofinen tarina "Shagreen nahka" tuntee meidät koulun penkistä. Hänen Oor Balzacin kirjoittaja uskoi, että tämän työn nykyaikaisen kirjailijan yhteiskunnan olemassaolo paljastui tässä työssä. Työ kuvastaa yhteiskunnan arvoja ja suhteita, paljastaa erillisen henkilön egoismin. Realismin Balzacin nero käytti mytologiaa ja symbolismia niin, että lukija ajattelee: mikä on elämän todellinen merkitys.

Nimi

Käytetään otsikossa sana Le Chagrinilla on kaksi arvoa. Tämä epäselvyys ja tekijä on peräisin. Le Chagrin on käännetty "Shagreen" tai Shagreen nahka, ja toisessa arvossa se on surua ja surua.

Ja todellakin, fantastinen ja kaikkivaltias-tuote antoi kuvitteellisen onnellisuuden päällikölle sankari, joka oli rentoutunut köyhyydestä. Itse asiassa hänestä tuli jopa suurempi epäonnea hänelle. Tämä iho riistää luonteen kyvyn luoda, riistää myötätuntoa ja kykyä saada iloa elämästä. Tämän seurauksena hän tuhosi kokonaan hengellinen maailma Hänen omistajansa. Se ei ole sattumalta, että Rich Banker Daefer tappoi miehen. Se ei ole sattumalta, että Kiinan peruskirja ei ole vahingossa: Ranska ei ole yhtä suuri kuin laki, on olemassa ihmisiä, jotka toimittavat lain.

"Shagreen nahka": työn analyysi

Balzac hänen työstään suurella tarkkuudella kuvasi maan elämää XIX-luvulla. Raphaelin fantastinen uudestisyntyminen altistuu lukijan eteen henkilön elämästä, joka on tullut vaurauden panttivankiksi. Itse asiassa hän muuttui automaattiseksi, eristymätön robotti, jonka ainoa tavoite on pitää se. Filosofinen fiktio yhdistelmänä realismin kanssa antaa tarinan erityisen maun. Hahmon vuoksi on, että työssä kutsutaan "shaggy ihoksi", Balzac kuvaa potilaan kunnon ja fyysisen kärsimyksen tuberkuloosilla. Ne ovat niin todellisia, että iholla on pakkas, kun luet nämä rivit.

Merkit

Tarina "sharche nahka", yhteenveto Joka ei voi siirtää aikakauden ilmapiiriä, innostusta ja kaappeita. Kontrastin parantamiseksi onori käyttää kahta naaraskuvaa, jotka eroavat radikaalisti toisistaan. Toisaalta tämä on Polina, erinomaisen rakkauden ja ystävällisyyden suoritusmuoto. Toisaalta AEODORA, tyypillinen hiljainen, itsevarma, epäselvyys, epämääräisyys, kokenut kuollut ikävystyminen. Nämä ovat juuri sellaisia \u200b\u200bominaisuuksia, joita yhtiön edustajilla on, jotka palvelevat rahaa, yhteiskuntaa, jossa ei ole paikkaa rakastavaan ihmisen sydämeen. Tarinan tärkeä luku on Antikvar, joka avasi Raphaelin ihmiselämän salaisuuden. Kriitikot uskovat, että Balzac itse, joka halusi välittää henkilökohtaiset ajatuksensa lukijalle lukijalle.

Johtopäätös

"Shagreen nahka" on monimutkainen tarina. Fabulous Plotin takana Lue varoitus kaikille meille. Pysäytä, ihmiset! Katso itseäsi. Haluatko elää, missä ei ole tilaa vilpittömistä tunteista ja todellisesta ilosta ja ehkä varallisuudesta, kuinka paljon se olisi valtava, korvata elämän merkitys?

Shagreenin legenda tuli meille vuosisatojen pimeydestä. Hänen ydin on se, että jokaisen haluani (halu on ajatus, joka tuottaa toiminnon) Vietämme osan itsestään; Joten mitä enemmän toiveita - Mitä nopeammin elämäsimme pienenee.

Käänteinen logiikka: Mikä ulottuvuus ja aktiivisempi elämme, nämä ovat todennäköisemmin elävät pitkään.

Tämä kuva on jokapäiväisen viisauden hedelmä ja tyypillinen tapaus, kun näkyvissä on hyväksytty kelvolliseksi. Loppujen lopuksi kaikki on niin ilmeistä! Viitekehys tekee nuoret - myrskyisten ja rajoittamattomien toiveiden aika. Mitä enemmän i "sallitaan" nuoruuteni (poltin kynttilän kerralla kahdesta päästä "), sitä vähemmän on koko myöhempää elämää. Ja kaikissa vaihtoehdoissa elämä laskee diassa.

Jos sama järjestelmä muuttuu laajemmin - syntymästä kuolemaan - se tulee vakuuttavammaksi. Aloittaminen melkein mitään (hyvin, mikä on hedelmöitetty muna? Ilman mikroskoopia, on vaikea edes uskoa siihen), henkilö kehittää, saada voimaa, saavuttaa huippunsa nuoruutensa - ja sitten hitaasti rullaa alas käänny alas heikkoon vanhuuteen käytännössä mitään.

"Lapsen ensimmäinen vaihe on ensimmäinen askel kuolemaan."

Totta, tämä järjestelmä on ristiriidassa termodynamiikan toisen lainsäädännön kanssa, koska ei ole selvää, jos uskomaton kasvu energia tapahtuu ensimmäisessä vaiheessa. Lapsi syö paljon, mutta elintarvikkeiden energioita ei riitä tyydyttämään ja kompensoimaan kasvua. Mutta tämä ristiriita tänään näemme teidän kanssanne, ja ennen kuin sitä ei yksinkertaisesti huomannut.

Ja toinen ristiriita on halujen olemuksesta. Shagreen nahan periaatteesta seuraa, että on välttämätöntä välttää halu, vahvat tunteet. Rauha on ihanteellinen. Mitä pienempi kontaktit ulkomaailmaan kuin tasapainoinen maailma - parempi ...

Mutta halu (toistaa) on ajatus, joka tuottaa toiminnon! Tämä on toimia, jotka voivat vain kerätä energiantuotannon ja luoda energian ylijäämäarvon ja siten tukea energiantuotannon samalla tasolla.

Muistuta toinen seikka: vastasyntyneen energiateollisuus on niin suuri, että se on lähes mahdotonta ylittää sitä. Joten voimme hyväksyä sen enimmäismäärään. Optimaalinen enimmäismäärä. Suurin sallittujen rajojen sisällä.

Tämä on toimenpide. Ja maamerkki. Life Benchmark.

Joten jokaisen meistä on selvennettävä: näin käytetään energiantuotannostamme, jotta voit säätää ylijäämäenergiaa niin, että sen taso ei ole kaukana alkuvasta. Ja koska energiateollisuus kulutetaan, se kerääntyy, tämän rivin on muistutettava sinimuoto. Sinusoid, joka rullaa sallitun rajoissa, huippu joka kerta, kun pyrkii saavuttamaan standardin - vastasyntyneen energiateollisuuden tasolle. (Ja pääsee ulos! - Inspiraation hetkiä.)

Tällainen elämän aika ei voi auttaa epäluottamusta. Miten! Ja vastasyntyneessä, ja nuoret miehet primeissä ja vanha tapa on sama energiantuotanto. ..

Kuvittele - Kyllä. Just Energopotential B. eri ikä eri tavalla ilmaista. Se tarjoaa kasvavan vastasyntyneen, nuoren miehen - kyky toimia, muuttaa maailmaa, vanha mies - viisaus. Henkinen ponnistus on yhtä voimakas kuin nuoren miehen tunne. Myös sydän, jonka nuori mies ottaa pois inspiraation saalis, on myös saatavilla ja vanha mies, joka on rauhassa nousee hänelle mielen portaissa. Itse, vanha mies pitäisi olla käytännössä terve.

Se on omistettu ongelmaan kokemattoman henkilön törmäyksestä toistensa kanssa yhteiskunnalla.

Encyclopedic youtube.

1 / 3

Tämän viikon kirja. Julkaisu 2. Onor de Balzac. Shagreen nahka

Shagreen nahka. Laitteet (1975)

Honore de Balzac. Shagreen nahka. Peli helmet (kaikki ongelmat)

Tekstitykset

Luomisen historia

Balzac kutsui tämän uuden "aloituskäynnin" luova polku.

Päähenkilöt

• Rafael de Vientenen, nuori mies.
• Emil, hänen ystävänsä.
• Polina, Mersersin tytär sopii.
• Countess Feodoraa, maallinen nainen.
• Rabyak, nuori mies, Emilin ystävä.
• Havae-antiikki (antiikki).
• DAEFER, sanomalehden omistaja.
• Cardo, asianajaja.
• AKILIN, Kurtyzanka.
• Euphrasy, Kurtyzanka.
• Rouva Party, Baronessin rikki.
• Jonathan, Raphaelin vanha palvelija.
• Fino, julkaisija.
• Rafaelin entinen opettaja Porika.
• Herra Lavrille, Naturalistista.
• Mr. Tablet, mekaanikko.
• Spigalter, mekaanikko.
• Baron Zhof, kemisti.
• Oras Bianshon, nuori lääkäri, Raphaelin ystävä.
• Briss, lääkäri.
• Kamertus, lääkäri.
• Katearoitu, lääkäri.

Koostumus ja tontti

Romaani koostuu kolmesta luvusta ja epilogista:

Maskotti

Nuori mies, Raphael de Vientenen, huono. Koulutus on antanut vähän hänelle, hän ei pysty turvaamaan itseään. Hän haluaa itsemurhaa hänen kanssaan, ja odottaa kätevää hetkeä (hän \u200b\u200bpäättää kuolla yöllä, kiirehtii sillasta Seineen), tulee antiikin penkkiin, jossa vanha mies osoittaa hänelle hämmästyttävän maskotin - Shaggy-iho . Talismanin vääryyttä, merkkejä "sanskrit" (itse asiassa - arabialainen teksti, mutta alkuperäisessä ja käännöksissä on tarkalleen sanskrit); Käännös sanoo:

Minulla on kaikki, sinulla on kaikki, mutta elämäsi kuuluu minulle. Niin miellyttävä Jumalalle. Halusi - ja toiveesi suoritetaan. Kuitenkin kunnia toiveesi elämäsi kanssa. Hän on täällä. Jokaisen haluan vähentävän, kuten päiväsi. Haluatko omistaa minut? Ottaa. Jumala kuulee sinut. Voi se olla niin!

Näin ollen kaikki Rafaelin halu on täyttynyt, mutta hänen elämänsä vähennetään. Raphael teki sopimuksen vanhan antiquian kanssa (tapahtuman motiivi paholaisen kanssa, yhteys "Faust" Goethe), joka kaikki hänen elämänsä pelasti voimaa, riistää itsensä toiveista ja intohimoista ja toivoi hänet rakastumaan Nuorten tanssijan kanssa.

Sankari helpottaa vacchanalin järjestämistä (iho pakataan tällaisiin kokoihin, että se on mahdollista laittaa se taskuun).

Hän tulee ulos kaupasta ja tavata ystäviä. Hänen ystävänsä, toimittajan Emil, kehottaa Rafaelia johtamaan yhtä rikkaita sanomalehtiä ja raportoivat, että hänet kutsuttiin festivaaliin hänen toimielimestään. Rafael näkee vain sattumaa, mutta ei ihme. Juhla todella täyttää kaikki hänen toiveensa. Hän tunnustaa Emilyn, että muutama tunti sitten oli valmis kiirettä Sen. Emil kysyy Raphaelista siitä, mikä sai hänet päättää itsemurhasta.

Nainen ilman sydäntä

Rafael kertoo elämänsä tarinan.

Sankari tuotiin tiikuuta. Hänen isänsä oli Nobleman Ranskan eteläosasta. Louis XVI: n valtion lopussa tuli Pariisiin, jossa hän nopeasti teki valtion. Vallankumous tuhosi hänet. Kuitenkin Imperiumin aikana hän jälleen saavutti mainetta ja varallisuutta ansiosta vaimon ansiosta. Napoleonin syksyllä on tullut tragedia hänelle, koska hän jäi maapallon valtakunnan rajalla, joka nyt meni muihin maihin. Pitkän oikeudenkäynnin, jossa hän veti ja poika - tuleva lakiasiakki - päättyi vuonna 1825, kun Mr. de Vilel "Dip" Imperial asetus oikeuksien menettämisestä. Kymmenen kuukautta myöhemmin, hänen isänsä kuoli. Rafael myi kaikki kiinteistön ja pysyi 1120 frangin määränä.

Hän päättää elää hiljaisen elämän Nishchensky-hotellin ullakolla Pariisin kaukana neljänneksellä. Hotellin rakastaja, rouva sopii, Intiassa katosi miehensä Baronille. Hän uskoo, että jonain päivänä tulee takaisin, upeasti rikas. Polina on tyttärensä - rakastuu Rafaeliin, mutta hän ei tunnista sitä. Hän täysin omistaa elämänsä työskennellä kahdella asialla: komedia ja tieteellinen hoito "tahdon teoria".

Kun hän kohtaa nuoren Rasdenankan kadulla. Hän tarjoaa hänelle tapa nopeasti rikastua avioliiton kautta. Maailmassa on yksi nainen - Theodore - Fabulously kaunis ja rikas. Mutta hän ei rakasta ketään ja edes kuulla avioliitosta ei halua. Rafael rakastuu, alkaa viettää kaikki rahat Courtship. Theodore ei epäile köyhyyttään. Rabyak esittelee Raphaelin Finnon kanssa - mies, joka ehdotti kirjoittamaan isoäitinsä naisen muistelmien, tarjoamalla suuria rahaa. Rafael suostuu. Hän alkaa johtaa erittelyn elämää: lähtee hotellille, ottaa pois ja uunit talon; Joka päivä hän on yhteiskunnassa ... mutta hän rakastaa edelleen Theodorea. Velan korvissa, hän menee rahapeliin, jossa hän kerran oli onnekas voittaa 27 000 frangia, menettää viimeisen Napolonronrin ja haluaa hukkua.

Tämä tarina on valmis.

Rafael muistuttaa Shagreen Skin makaa taskussaan. Vitsi, todistaa voimansa Emileille, hän pyytää kaksisataa tuhatta frangin tulosta. Matkan varrella ne poistavat toimenpiteen - laita ihon lautasliinan ja Emil ympyröivät talisman musteen reunat. Kaikki nukahtavat. Seuraavana aamuna tulee asianajaja kardio ja ilmoittaa, että Rafael kuoli Calcutta Rich Uncle, jolla ei ollut muita perillisiä. Rafael hyppää, tarkistaa ihon lautasliinalla. Iho puristui! Hän on kauhistunut. Emil ilmoittaa, että Rafael voi täyttää haluton. Kaikki puolijohteet, puolijohdot tekevät sovelluksia. Rafael ei kuuntele ketään. Hän on rikas, mutta samaan aikaan melkein kuollut. Talisman toimii!

Tuska

Joulukuun alusta. Rafael asuu ylellisessä talossa. Kaikki on järjestetty niin, ettei lausua sanoja toivon, haluta Ja niin edelleen seinällä edessä hän aina roikkuu Shagreen kehyksessä, kiertää musteella.

Rafaelille - vaikutusvaltainen henkilö - entinen opettaja tulee, herra Bornik. Hän pyytää valvomaan tarkastajaa maakunnallisessa korkeakoulussa. Rafael sanoo satunnaisesti: "Toivotan sydämestä ...". Iho on pakattu, hän huutaa raivoa paistetta; Hänen elämänsä roikkuu hiuksiin.

Rafael ratsastaa teatterin ja siellä kokoontuu Polina. Hän on rikas - hänen isänsä palasi ja hyvässä kunnossa. Ne näkyvät entisessä Lady-hotellissa ovat sopivia, vanhimmassa ullakolla. Raphael rakasti. Polina tunnusti, että hän aina rakasti häntä. He päättävät mennä naimisiin. Home, Rafael löytää keinon käsitellä shaggy: Hän heittää ihon hyvin.

Helmikuun lopussa. Rafael ja Polina elävät yhdessä. Eräänä aamuna, puutarhuri tulee, kiinni shaggy hyvin. Hänestä tuli hyvin pieni. Raphael epätoivossa. Hän menee tutkijoille, mutta kaikki on hyödytöntä: Naturalist Lavrille lukee hänelle koko luennon aasin ihon alkuperästä, mutta se ei voi venyttää sitä; Mekaanikko tabletti asettaa sen hydrauliseen puristimeen, joka hajoaa; Chemist Baron Zhfe ei voi jakaa sitä mihinkään aineeseen.

Polina toteaa Rafaelin merkkejä kuluttajista. Hän kutsuu Orace Byanshon - ystävänsä, nuori lääkäri - hän kokoontuu sovittelun. Jokainen lääkäri ilmaisee tieteellisen teoriansa, he kaikki yksimielisesti neuvovat mennä vesille, laittaa vatsaan lehdet ja hengittää raitista ilmaa. He eivät kuitenkaan voi määrittää sairauden syyn. Rafael lähtee ex, jossa ne ovat huonosti osoitettuja. Häntä vältetään ja lähes kasvot julistavat, että "kun henkilö on niin sairas, hänen ei pitäisi ajaa vettä." Törmäys maallisen valituksen julmuuden kanssa johti kaksintaisteluun yhden rohkean Bravetsin kanssa. Rafael tappoi vastustajansa ja iho puristi uudelleen. Varmista, että hän kuolee, hän palaa Pariisiin, jossa hän jatkaa piiloutua Polina, esitteli itsensä keinotekoisen nukkumisen tilalle, jotta hän vetäytyy, mutta hän löytää hänet. Sen silmissä hän syttyy haluun, ryntää sitä. Tyttö toimii kauhuissaan, ja Rafael löytää Polina puoliksi Kanavaa - hän naarmuuntunut rintaansa ja yritti pysäyttää huivin. Tyttö ajatteli, että jos hän kuolee, hän jättäisi rakkaan elämänsä. Päämerkin elämä on rikki.

Epilogi

Epilogissa Balzac tekee selväksi, että se ei halua kuvata Polinan maanpäällistä polkua. Symbolisessa kuvauksessa hän kutsuu häntä kukka, kukkii liekissä, niin unelma tulossa angel, sitten Antoine de la Sal. Tämä haamu, tällainen toive suojelemaan maansa nykyaikaisuuden hyökkäyksestä. Puhuminen Farodoresta Balzac huomauttaa, että hän on kaikkialla, koska se on henkilökohtainen sekulaarinen yhteiskunta.

Suojaus ja asetus

• Albert Capellani
• Shagreen nahka () - TV Link Pavel Reznikov.
• Terävä iho () - Lyhyt kalvo Igor Apasyana
• SHAGREEN Luu () - Lyhyt pseudosiopelien elokuva Igor Bezrukov.
• Muotoinen iho (La Peau de Chagrin) () - Fiform Film Roovel of Onev de Balzak, johtaja Berliner Alen.
• Shagreen nahka () - Radio Actacle Arkady Abakumova.

Toteaa

Linkit

• Shagreen nahka kirjastossa Maxim Moskov
• Boris Hrifsov - Kääntäjä romaanin venäjäksi

Yksityisen elämän kohtaukset	House Cat Playing Pallo S. Muistoja kahdesta nuoresta vaimosta Lompakko vaatimaton mignon Ensimmäiset vaiheet elämässä Alber Saabayus Vendetta Erillinen laitos Hienostunut suostumus Madame firmiani siluetti nainen Mimnaya Mistress