Korjaus Design Huonekalut

Aspiraatio paloilmaisimet. Detektorit palovamman aspiraatio aspiraatio palohälytys

Pakotetun ilmanottoaineen periaate (pyrkimys) eri osat Pysyvän seurannan tiloihin on tullut perusta koko herkän linjan luomiseen savunilmaisimet LASD-sarja (laser, joka pyrkii savunilmaisinta). Tehokkaasti sisätiloissa, joiden pinta-ala on enintään 2 tuhatta neliötä, kattojen korkeus 21m, ilman kanavien pituus - 50 - 120m.

Jokainen malli on varustettu laitteiston toimintahäiriön havaitsemiseksi ja ilmanottoputkien järjestelmän havaitsemiseksi. Yksinkertaisen yhteyden tietokoneen tai PPK: n ansiosta vakioasetusten muutos PICEIQ®: n avulla, joka myös suorittaa ilmakanavien putkien suunnittelun ja päälaitteen asentamisen.

LASD-ilmaisimien toiminnalliset ominaisuudet

Suojattu huoneen ilmavirta kulkee kammion läpi laserlähdöllä, joka voi korjata savuhiukkasten läsnäolon. Lasersäde ei heijasta kammion seinämiä, mikä eliminoi taustamelun ja virheellisen laukaisun ja ohjelmoitavien valtioiden "huomiota", "varoitus", "Fire" takaa erittäin huolellisesti ilmamassan muutoksista, mikä puolestaan \u200b\u200bestää kriittisten tilanteiden kehittämisen (lopeta tuotanto, evakuointi, aineellinen vahinko).

LASD-sarjan ilmaisimien suunnittelulla ja periaatteella voidaan saavuttaa korkein esineiden, etenkin ei-asennus klassisten pisteiden ilmaisimien,

Herkkyys - enintään 0,03% / m;

Loki, jossa vahvistetaan kriittiset tilanteet - jopa 18 000 tapahtumaa;

Ilmavirran liikkumisen vaikutus tietojen tarkkuuteen minimoidaan;

Kaksi tasoa suodatus, flunssa;

Intuitiivinen indikaattori etupaneelissa;

Huolto ja asennus - Yksinkertainen, mukava ja nopea;

PS-järjestelmien päivittämisen vähimmäiskustannukset.

LASD-järjestelmäanturisarjaa edustaa 4 perusmalleja, joissa on rakenteellisia eroja.

Yksi laserilmaisin yhdessä kanavassa, jopa 1000 neliömetriä. kontrolloitu alue;

Kaksi laserilmaisin yhdessä kanavassa, jopa 1000 neliömetriä. kontrolloitu alue;

Yksi laserilmaisin kussakin kahdessa kanavassa, jopa 2000 neliömetriä. kontrolloitu alue;

Paloturvallisuus - tärkeä näkökohta tärkeä mies. Jokainen meistä tutkiessaan työtä, kotona tai missään muualla olisi suojattava ulkoisilta uhilta, myös tulesta. Vaaran lähteen oikea-aikainen havaitseminen voi auttaa nopeasti löytämään ja poistamaan sen, puolustamaan yhtä elämää sekä minimoimaan materiaalikustannukset. Aspiraatioilmaisimet - tehokas menetelmä Varmista ihmisten ja tilojen turvallisuus, suojele heitä tulipaloista. Näiden laitteiden ominaisuuksista käsitellään artikkelissa.

Yleinen

Sana "aspiraatio" on latinalainen alkuperä. Käännetty aspiro tarkoittaa "hengittää". Tämä sana antaa ajatuksen laitteen kokonaismekanismista. Aspiraatiopaloilmaisimessa se koostuu ilmalaitteiden valikoimasta tiettyyn kontrolloidussa huoneessa. Uutettu ilma analysoidaan uhkien oikea-aikaiseksi havaitsemiseksi ja palamistuotteiden havaitsemiseksi.

Tärkein tehtävä, jonka asiantuntijat kehittivät samanlaisen laitteen, on etsiä sivustoja, joissa tulipalo alkoi vain levitä eikä ole vielä onnistunut luomaan vakavaa vaaraa.

Uusin tekniikka

Aspiraatioilmaisimet asiantuntijoiden arvioiden mukaan on nykyään 12 prosenttia koko markkinoista palojärjestelmät Euroopassa. Heidän ennusteet osoittavat, että tämä indikaattori kasvaa vain. Uudentyyppisten jännityyppien kehittäminen mahdollistaa laitteen aktiivisesti, laajentaa käyttöalueitaan sekä toteuttaa täysimääräisesti käytännössä kaikki tällaisten järjestelmien edut monilla eri toiminta-alueilla.

Tekniikka, jonka ansiosta detektorityö suoritetaan, on yksi kalakantoisimmista välineistä varhainen havaitseminen Tulva tulipalo. Ajatuksena on luoda virtaa, jota järjestelmä imee suoraan kontrolloidusta huoneesta sekä sen edelleen lähetys erityiseen optiseen palohankaan. Tämän työn mekanismin ansiosta voidaan löytää sytytyksen mahdollisimman varhaisessa vaiheessa - jopa ennen kuin henkilö voi tuntea tai nähdä savua. Laite korjaa verran vuotojen, lämmityspintojen (eristysvälin haihduttaminen kaapeleilla jne.).

Toimintaperiaate

Putkien ilmaisupalo, joka on yhdistetty järjestelmään, jossa on erityisiä reikiä ilmajohtojen saannissa ja turbiinilla varustettu laite laite ilmavirran ylläpitämiseksi.

Laitteen toimintaperiaate on melko yksinkertainen, mutta tehokas. Järjestelmään asennetut anturit suorittavat tuloksena olevan ilman optista ohjausta. Kun otetaan huomioon laitteen vaaditun herkkyyden taso, laser- tai LED-ilmaisimet voidaan asentaa siihen. Putket on asennettu huoneeseen, jossa aspiraatiolaite suoritetaan, kun ohjausyksikkö on sijoitettu mihin tahansa muuhun paikkaan, jossa on kätevää ylläpitää ja ohjata järjestelmää.

Sovellusalue

Tähän mennessä menestyksekkäästi takaavat palontorjunta-asennusilmaisimet, jotka on varustettu ultravatoilla laserpuvuilmaisimilla. Samankaltaiset järjestelmät ovat suuria varmistamaan paloturvallisuus Voimalaitokset S. eri periaate Energiatuotanto, suuret vihaiset huoneet, joissa on ilmailu, autoteollisuus ja muut teknologiatyypit, huoneet, jotka on tarkoitettu polttoaineen ja palavien seosten säilyttämiseen, korkeisiin steriloituihin tuotantovyöhykkeisiin, sairaalan rakennuksiin, joissa on diagnostiset laitteet ja muut huoneet, joissa on korkean teknologian laitteet.

Aluksi järjestelmiä kehitettiin nimenomaan lisääntyneen merkityksen kohteiksi, jonka säilyttäminen oli ensisijainen tehtävä. Turvallisuus materiaalin arvot, suuria määriä käteistä, kalliita laitteita, joiden korvaaminen voi aiheuttaa vakavia menoja sekä koko tuotantoprosessin pysäyttämistä - pyrkimysilmaisimien päätavoitteena. Tällaisissa paikoissa on äärimmäisen tärkeää löytää mahdollisimman varhaisessa vaiheessa ja poistaa syntyvä uhka tuolloin, jolloin se ei aloittanut degeneraatiota ennen kuin avoin tulipalo ilmestyi.

On yhtä tärkeää varmistaa tilojen turvallisuus, jolla on suuri klusteri ihmisiä. Järjestelmillä on oltava erityisen korkea herkkyys verrattuna vakiolaitteet. Nämä voivat olla suuria messukeskuksia, elokuvateattereita, stadionia, viihdettä ja ostoskeskukset. Tällaisia \u200b\u200besineitä, vain alustava signaali, joka vastaanottaa vain huoltohenkilöstö Rakennukset, mahdollistaa tulipalon syyn, turvautumatta massavakioon ja vastaavasti kävijöiden paniikkiin.

Edut

Aspiroinnissa IPA-ilmaisimella on useita etuja perinteisissä järjestelmissä:

  • Suurille alueille asennettuihin pistetyyppisiin laitteisiin savu ei yksinkertaisesti pääse. Tässä tapauksessa immassa on ilmalaite kaikkiin reikien läpi mistä tahansa huoneesta. Ilmanvaihto, ilmastointilaitteet eivät pysty vaikuttamaan järjestelmän laatuun;
  • Tämäntyyppinen ilmaisin minimoi ilmaerotuksen vaikutuksen korkealle huoneeseen, jossa lämmin ilma, joka sijaitsee lähempänä kattoa, häiritsee savun virtausta ja estää sytytyksen oikea-aikaisen vasteen.
  • Usein suunnittelijat kohtaavat vakavia ongelmia, kun sijoitat huoneita, joissa paloturvallisuusjärjestelmä tekee mahdottomaksi sisällyttää tätä tai tätä ajatusta. Aspiraatiolaitteen tyypin avulla voit piilottaa kaikki ulkoiset suunnitteluelementit. Riittää vain parin reikiä katon alle, jonka halkaisija on millimetrejä. Jopa aseistettu silmä on mahdotonta nähdä niitä.

päätelmät

Varmistaa arvokkaiden laitteiden ja ihmisten turvallisuus korkeatasoinen Aspiraatiojärjestelmä auttaa.

Työn tehokkuus välttää vakavia materiaalikustannuksia, pysäyttää tuotantoprosessin ja ihmisten uhrien, vaatimalla monimutkaista hoitoa tai suurien varojen investointeja sen asennukseen.

Ja on vaikea selvittää, mitkä laitteet on asennettava tiettyyn huoneeseen. Harkitse kysymys siitä, mikä on pyrkimys paloilmaisimet, niiden laitteet, toimintaperiaate ja sovellus.

Laite

Aspiraatio paloilmaisin on laite, joka kaappaa palamistuotteet (nestemäiset tai kiinteät hiukkaset), jotka johtuvat tulesta ja lähettävät palonsignaalin ohjauspaneeliin.

Anturi on järjestelmäyksikkö, jossa on ilmansyöttöputkia, joissa tietyllä etäisyydellä useita reikiä ilman absorptiota porataan. Keskusyksikön sisällä on sähköinen vastaanotin, joka analysoi tulevia ilma-näytteitä.

Riippuen kontrolloidun huoneen koosta, ilmanottoputket voivat olla eri pituisia, useita metrejä useisiin kymmeniin metreihin. Mutta tässä tapauksessa tuulettimen ylimääräinen säätö, joka edistää saavutusta optimaalinen nopeus Ilma-aidat.

Valintaputket voidaan valmistaa eri materiaalit. Siten tehtaalla työpajoissa, joissa ilman lämpötila pystyy kuumenemaan 100 astetta, käytetään korkeiden lämpötilojen resistenttejä metalliseoksista valmistettuja putkia. Putket muovisesti ovat välttämättömiä tiloissa, joilla ei ole standardi-katot, joissa monet taivut.

Aspiraatioilmaisimet rakennetaan enimmäkseen savulla, mutta joissakin malleissa savu- ja kaasukomponentit yhdistetään samanaikaisesti.

Laitteiden herkkyyden kannalta Aspiration savupaloilmaisimet jaetaan kolmeen tyyppiin: a - korkean tarkkuudenjossa optinen väline ei ole tiheämpi kuin 0,035 dB / m; V - Lisääntynyt tarkkuus 0, 035 dB / m ja edellä; C Standardi 0, 088 dB / m tai enemmän.

Toimintaperiaate

Special-impiraattorin kautta ilma imeytyy imuputkien järjestelmään. Seuraavaksi se kulkee kaksivaiheisen suodattimen. Ensimmäisessä vaiheessa ilmatesti poistetaan pölystä.

Toisessa suodattimessa lisätään raikas ilmaJotta laitteen optiset elementit, savun tapauksessa ilma-näyte, ne eivät ole saastuneet, ja asennettu kalibrointi ei ole häirinnyt.

Suodattimien lähettämisen jälkeen imuilma siirtyy mittauskammioon laserlähdemällä, joka loistaa sen ja analyysit.

Jos näyte on "puhdas", laservalo on suoraviivainen ja tarkka. Savukasihiukkasten tapauksessa laservalo haihtuu ja merkitsi erityistä vastaanottoelementtiä. Vastaanotin antaa tulipalosignaalin konsoliin tai ohjauspaneeliin.

Aspiraatiolaitteet ovat hyvin tarkkoja työssä, koska ne voivat paljastaa tulipalon alkuvaiheessa jatkuvan aidan ja ilmananalyysin avulla.

Asennus

Tällaisten ilmaisimien tärkein etu on niiden toiminta tiloissa, joissa on suuri kattokerroksessa. Tyyppi A (korkean tarkkuuden) ilmaisimia käytetään vyöhykkeissä, joissa on enintään 21 metriä. Laitteiden tyyppi 15 metriä - 8 metriä. Tämä johtuu siitä, että optimaalinen työ laitteet tietyssä tilassa. Näiden suositusten noudattamatta jättäminen voi johtaa antureiden virheelliseen toimintaan.

Kuten edellä mainittiin, ilmanottoputkien pituus voi olla erilainen, jopa useita kymmeniä metrejä. Siksi ne ovat useita reikiä ilman imua varten. Ne sijaitsevat 9 metrin etäisyydellä ja seinistä - 4,5 metriä.

Ilmanottoputkia ei välttämättä ole asennettu kattoon. Joissakin erityisissä tiloissa se ei yksinkertaisesti ole, siksi putket voidaan kiinnittää metallirakenteisiin tai piilottaa viimeistelyn elementteihin, jolloin pienet reiät ylimääräisille kapillaariputkille.

Putkessa voi olla useita taivutuksia, mikä laajentaa kontrolloitua aluetta ja vähentää väärien positiivisten todennäköisyyttä. Myös lisäsuojaus on mahdollista pystysuora asennus Putket seinillä, jotka alaiset suoraan mahdollisen tulipalon kannalta. Tämä putkien asettaminen on kiistaton etu aspiraatioilmaisimien.

Jos putkien asennuksessa on tarpeen kääntyä, taivutussäde on oltava vähintään 90 mm. Jos mahdollista, käännökset on vältettävä, kun ne hidastavat ilmavirtaa. Yksi kierroksella on oltava vähintään kaksi suoraa metriä putkesta.

Putkilinjan sijainti sähköisessä yksiköllä putken suora pituus on noin 500 mm ja pakoputki on 200 mm.

Laitteen keskusyksikkö perustetaan joko itse valvotulla alueella tai sen ulkopuolella esimerkiksi huoneissa, joissa on äärimmäiset olosuhteet, joissa on korkea ilman lämpötila, kosteus, saastuminen.

Jos laitteen toiminta tapahtuu voimakkaasti värjätyllä tai saastuneella huoneella (puuntyöstötyöpaja, rakennusvarasto), sitten putkilinjan asennuksessa ulkoiset suodattimet. Lisäksi on mahdollista asentaa käänteisen putken puhallusjärjestelmä epäpuhtauksien poistamiseksi.

Huoneissa, joissa lämpötilan muutokset ovat mahdollisia ja kondensaatin muodostuminen putkistossa, on suositeltavaa asentaa lisälaite Putkien sisällä kosteuden keräämiseksi.

Aspiraation tulipalojen käyttäminen on mahdollista räjähtävissä huoneissa. Tässä tapauksessa lohko suoritetaan valvotun vyöhykkeen ulkopuolella ja erityiset laitteet asennetaan ilmanottoputkille - räjähdyssuojatut esteet. Ne estävät vaarallisten kaasuseosten putkistossa.

Sovellus

Suuri valikoima herkkyyttä aspiraatiopaloilmaisimien avulla mahdollistaa laitteiden käyttöä eri huoneissa:

Ilmaisin IPA

Ilmaisinpalo Aspiraatio IPU T4371-086-00226827-2006 on yksi yksikkö, jonka sisällä on viisi työaluetta: purkautuminen, vastuuvapaus ja karkea puhdistus, Ohut suodatus, ilma-näytteet, päätelaitteet. Myös asiassa on sähköinen polttoanalyysilokero:

  • "Lämpötila" - reagoi lämpötilan sisäpuolelle;
  • "Smoke" on herkkä optiselle muutokselle ilmassa;
  • "Kaasu" mittaa ja analysoi poikkeama vakiintuneesta kaasuista ilmassa;
  • "Virtaus" - saaliit kaasuilman virtauksen muutokset.

Toisaalta saapuva ilmanottoputki on kytketty toisella - pakoputkella. Purkauslokerossa on tuuletin - impiraattori. Suurin pituus Putki - 80 metriä. Etäisyys reikiä - 9 metriä.

IPA: n tarkoituksena on suojata asuin- ja teollisuustyyppien tiloja sekä tunnelit, kaivokset, kaapelikanavat jne. Laite tekee testin ilmaympäristöstä, analysoi ne ja lähettää ohjauspaneelin signaaleille: "Norma", "Hälytys 1", "ALARM 2", "START", "START 30C", "Onnettomuus".

Anturia käytetään lämpötiloissa. ympäröivä -22 - + 55s. Ei siedä suoran e-lohkoa auringonsäde, samoin kuin läsnäolo ilmassa, happojen ja alkisten puistot, jotka kykenevät korroosioon. Resistentti tärinöille, joiden taajuus on 50 - 150 Hz.

Antureiden kehitys, palamistuotteiden havaitsemisen ilmaisimet ovat kaukana lineaarista. Ei voida sanoa, että lämpöanturit, kuten tämän polun ensimmäiset keksinnöt, siirrettiin myöhemmin / korvattiin savulla, havaitsivat tulipalon sen kehityksen aikaisemmissa vaiheissa.

Loppujen lopuksi riippuen suojelualueiden olosuhteista, teknologinen prosessi, ja vastaavasti pölyn, savun, kaasutyksen, korkean lämpötilan läsnäolo, detektorin valinta käytännössä pysyy projektin asiantuntijan takana, harvemmin usein asettamalla erikoisorganisaatio. Siksi oletettavasti vanhentunut lämpöilmaisimet Asennetaan monissa paikoissa - saunan tiloista nykyaikaisten teollisuuden työpajoiksi rakenteilla.

Fire Apiration Detector - Automaattinen palonilmaisin, joka tarjoaa valinnan putkijärjestelmän läpi ilmanottoreikien ja ilma-näytteiden (aspiration) suojaamisesta suojatusta huoneesta (vyöhykkeestä) palontunnistuslaitteeseen (savu, muutos kemiallinen koostumus Media).

Saatat myös olla kiinnostunut Tietoa:

Lämmöstä, savua aspiraatiolle

Ei tarvitse unohtaa, että nämä eivät ole ainoita palontunnistuslaitteita. , kaasu, lineaarinen, kohta, kohdennetut, lämpöherkät kaapelit, jopa pyrotekninen pulssilaitteet - Monet keksittyjä, jotka voidaan asentaa asianmukaisesti suojatuille alueille, erilaiset niiden suunnitellussa, palokuormituksessa, muut toimintaparametrit tehokas työ Osana APS, ASUPT.

Lue kaikenlaisia \u200b\u200bilmaisimia täällä:

Viime vuosina erilaiset ulkomaiset valmistajat ja sen vuoksi niiden venäläiset edustavat toimistot ovat laajalti ja usein mainostavat ampuma-palonilmaisimia, varmistaen, että he ovat heille loistavia tulevaisuutta ja esimerkkinä korkeista teknisistä, operatiivisista ominaisuuksista 7% - tämä on kapealla käytössään markkinoiden palomiestunnistimissa Euroopassa. Vaikka se ei ole niin, kannattaa käsitellä Epäsuunnaisen savupaloilmaisimen etuja, todettiin nykyään tällaisten laitteiden kehityksen yläpuolelle.

Tiedoksi: pyrkimys - Tämä on pakotettu ilma, kaasut, pölypäästöt teknologiset laitteet, pois tuotantotilat Puhaltimen / pumpun käytön vuoksi, joka luo purkautumista putkilinjoihin. Se on erilaisia \u200b\u200bteollista ilmanvaihtoa.

Laite ja etu

Tekninen ratkaisu Aspiraation paloilmaisimen luominen, se ei loista erityistä uutuutta, koska tällaiset laitteet ilmestyivät pian laserin keksinnön jälkeen:

  • Se koostuu vastaanottavasta yksiköstä / moduulista, jolla määritetään savu- ja kaasupartikkelien läsnäolo laser-asennetulla lähettimellä - laser, joskus kaunis käsittämättömyys, jota kutsutaan joitakin HPLS-valmistajia - ylivoimainen valonlähde; Vastaanotin - fotodiodi, tuuletin / ilmapumppu sekä useita ohjausputkia annostusreikiä, ilmavälineiden näytteenoton jatkuvan aidan osalta kontrolloiduista tiloista.
  • Automaattinen palonilmaisin (API) -yksikkö on asennettu valvotujen tilojen ulkopuolelle, mikä antaa sille mahdollisimman suuren turvallisuuden kaikista ulkoisista vaikutuksista.
  • Vastaanottavan putkiston pituus joissakin MPP-valmistajissa voi nousta jopa 100 m.
  • Suodattimia, kosteutta käytetään puhdistamaan ilma-näytteet pölyn kondensaatiokokoelmista, räjähdysvaarallinen väliaine - asianmukaiset laitteet.
  • Sovelluksen tärkein etu on paljon enemmän kuin palontunnistus kuin mikään muu olemassa olevien palonilmaisimet, mukaan lukien optoelektroniset savulaitteet. Aspiraatioilmaisimen herkkyys on monta kertaa suurempi kuin ne.
  • API voidaan asentaa esineisiin sellaisilla kehittyneet olosuhteet toiminta, jossa perinteisten palo-antureiden asennus on mahdotonta tai erikseen. Esimerkiksi voimakkaasti värjätyt tai räjähtävät työpajojen, varastojen, varastojen; Tilat, joilla on erittäin korkea / matala lämpötila, suuri nopeus Ilmankulku, päällekkäinen monimutkainen monikerroksinen tai kupoli muotoinen muotoilu sekä erilaisten teknisten laitteiden, ilmanvaihtojärjestelmien hallinta.
  • Tällaisten laitteiden asentamista koskevat vaatimukset esitetään kohdassa 13.9, jossa niitä kutsutaan IPD: ksi. Sääntösääntösäännöt Suositellaan, että ne on suojattu tiloilta, joilla on korkea korkeus ja määrä: atrium, museot, taidegalleriat, juna-asemat, lentokentät, kaupankäynti, urheiluhallit, sirkukset, varastot, tuotantotyöpajat ja palvelin, datakeskukset ja Ilmanottoputkien asennuksen korkeus voi saavuttaa 21 m, mikä on vaikuttava.

Lähtö: API on savupaloilmaisimen kehityksen tekninen huippu, jonka avulla voit asentaa AP: t, jos se oli mahdotonta, samoin kuin tulen havaitseminen huomattavasti aikaisemmissa vaiheissa, mikä on myös tärkeä.

Haitat Aspiration -ilmaisimien haitat

Tietenkin teknisten innovaatioiden etujen lisäksi, mukaan lukien APS-järjestelmät, jotka käyttävät pyrkimyksiä, on huolestuttavaa:

API: n korkeat kustannukset ovat noin 1 tuhatta dollaria laitteelle, kun artikkelin kirjoittaminen. Ja hinta 200 tuhatta ruplaa. Yksittäiset tuotteet ovat kaukana harvinaista.

Sama viittaa komponenttien - kondensaatiokokoelmiin, suodattimiin pölyltä, räjähdyssuojautuvista esteistä ja usein muoviputket Kalibroitujen ilmanottoaukkojen kanssa, jotka ovat joissakin valmistajissa, joilla on pakollisia elementtejä järjestelmän, ei korvata kolmannen osapuolen tuotannon vastaaville tuotteille.

Monimutkaisten ohjausilman kanavien suunnittelun, asennuksen ja myöhemmän huoltokustannukset, jotka on asennettu päälle tai teollisiin työpajoihin, joilla on vakavia käyttöolosuhteita, aggressiivinen väline on riittävän suuri.

Lähtö: Käytä tällaisia \u200b\u200blaitteita suojaamalla tiloja tärkeitä esineitävoi varaa vain valtion tai suuret yritykset. Ei ole tarpeen puhua APS: n toisesta sovelluksesta API: n kanssa.

Yhteenveto: API - monimutkainen, korkean teknologian laitteet, joiden avulla voit varmistaa ensimmäisten tulipalojen aikaisemman havaitsemisen, laitteiden / järjestelmien avulla voit suojata kaikki esineet, mukaan lukien ne, joita aiemmin ei edellytä laitteiden AP: t Rakennusten / tilojen suunnittelun monimutkaisuus, teknologisen prosessin edellytykset, toiminta. IPA: n, komponenttijärjestelmien korkeiden kustannusten vuoksi tällaisten laitteiden massakäytön käyttökustannukset eivät kuitenkaan tarvitse puhua.