جنبش دفاع از برادسکی و شهرت بین المللی. زبان خداست یادداشت های جوزف برادسکی بیوگرافی خلاق برادسکی

کنفرانس بین المللی دهقانان ساختمان Comintern در Vozdvizhenka؛ اوه، این گروه های جلو نیستند! سقف های کم، اتاق های کوچک، پارتیشن های سوارکاری ... کفپوش درب و پله سیاه و درب، و یک پله سیاه. پرستاران، انتقال، تکالیف Tesne ...

جوزف برادسکی - شاعر روسیه و آمریکایی، essuraist، نمایشنامه نویس و مترجم. این یکی از بزرگترین شاعران قرن بیستم محسوب می شود.

اشعار به طور عمده در روسیه، اسکائیسم نوشت - به زبان انگلیسی. در سال 1987، برادسکی با جایزه نوبل در ادبیات افتخار داشت.

در این مقاله ما به ویژگی های شاعر بزرگ، که زندگی اش اشباع شده بود با انواع ماجراهای اشباع شده است.

بنابراین، در مقابل شما بیوگرافی برادر جوزف برادسکی ().

بیوگرافی برادسکی

جوزف الکساندروویچ برادسکی در 24 مه 1940 متولد شد. پدرش، الکساندر ایوانویچ، یک فتوکرون نظامی بود.

در زمان جنگ پس از جنگ، او به عنوان خبرنگار و عکاس در ناشران مختلف کار کرد. مادر، ماریا Moiseevna، حسابدار بود.

دوران کودکی و جوانان

در سالهای اولیه بیوگرافی او، جوزف برادسکی تمام وحشت های محاصره لنینگراد را تجربه کرد، که طی آن صدها هزار نفر از مردم فوت کردند. خانواده آنها، مانند بسیاری دیگر، از گرسنگی، سرد و کابوس های دیگر جنگ رنج می برند.

در سال های پس از جنگ، خانواده برادسکی هنوز هم مشکلات مادی را تجربه کرده اند، در ارتباط با آن جوزف به مدرسه انداخت و شروع به کار در کارگران فرزکاری کرد.

به زودی او می خواست به دکتر تبدیل شود. برای انجام این کار، او حتی در مرگی کار کرد، اما به زودی حرفه ای از پزشک متوقف شد تا او را مورد توجه قرار دهد.

سپس برادسکی باید بسیاری از حرفه ها را تغییر دهد.

در این دوره، بیوگرافی به طور مداوم درگیر شد، خواندن در مقادیر زیادی بود. به طور خاص، او واقعا شعر و فلسفه را دوست داشت.

در زندگی او، حتی یک قسمت زمانی بود که او، همراه با افراد همجنسگرایان، می خواستند هواپیما را از بین ببرند. با این حال، این ایده غیر واقعی بود.

بیوگرافی خلاق برادسکی

به گفته یوسف برادسکی خود، اولین اشعار در بیوگرافی او 16 ساله نوشت.

هنگامی که یوسف 21 ساله بود، او خوش شانس بود که با آنا آخمتوا آشنا شود (نگاه کنید به)، که در آن زمان، مقامات و بسیاری از همکارانش را در این کارگاه تجربه کرد.

در سال 1958، برادسکی شعر "زائران" و "تنهایی" را می نویسد، زیرا نتیجه آن نیز تحت فشار مقامات قرار می گیرد. بسیاری از ناشران حاضر به چاپ آثار خود نیستند.

در زمستان سال 1960، جوزف برادسکی در "مسابقات شاعر" شرکت کرد. او شعر مشهور خود را "گورستان یهودی" خواند، که بلافاصله واکنش سریع در جامعه را به وجود آورد. او بسیاری از انتقادات ناعادلانه و اتهامات سارق را در آدرس خود شنیده بود.

هر روز وضعیت به طور فزاینده ای رفته بود. در نتیجه، در سال 1964 در روزنامه "شب لنینگراد"، نامه های "شهروندان ناراضی" چاپ شد، خلاقیت شاعر را محکوم کرد.

یک ماه بعد، جوزف برادسکی به اتهام لحن دستگیر شد.

دستگیری

روز بعد، پس از دستگیری، جوزف الکساندروویچ حمله قلبی داشت. او بسیار دردناک بود که در مورد همه چیز که در اطراف اتفاق افتاد نگران بود.

در طول این دوره بیوگرافی، آنها نوشته های نوشته شده بودند "چه چیزی در مورد زندگی به من بگویید؟" و "سلام، پیری من"، که در آن احساسات خود را با خوانندگان به اشتراک گذاشت.

دوباره بر روی آزادی

آزادی، برادسکی هنوز انتقاد بی پایان را در آدرس خود شنیده است. در همان زمان، او با دوست دخترش Marina Basmanova شکست خورد، پس از آن دولت ذهنی او به طور قابل توجهی بدتر شد.

این همه به رهبری برادسکی به یک اقدام انتحاری، که خوشبختانه به شکست رسید.

در سال 1970، از زیر قلم خود، یک شعر دیگر "خارج از اتاق نیست". گفته می شود که شخص در نظام سیاسی اتحاد جماهیر شوروی بازی می کند.

در عین حال، آزار و شکنجه ادامه یافت و در سال 1972، برادسکی مجبور شد انتخاب کند: برای رفتن به یک بیمارستان روانپزشکی یا ترک اتحاد جماهیر شوروی.

به گفته شاعر، او در حال حاضر به درمان در درمان در بیمارستان روانی، اقامت در آن بسیار بدتر از زندان بود.

در نتیجه، جوزف برادسکی تصمیم به مهاجرت کرد، جایی که در سال 1977 به شهروندی داده شد.

در طول اقامت خود در خارج از کشور، او ادبیات روسی را در دانشگاه های آمریکایی تدریس کرد و همچنین فعالیت های ترجمه را درگیر کرد. بنابراین، به عنوان مثال، برادسکی اشعار را به زبان انگلیسی ترجمه کرد.

در سال 1987، یک رویداد برجسته در بیوگرافی های برادسکی رخ داد. او جایزه نوبل ادبیات را به دست آورد.

هنگامی که آن را به قدرت در اتحاد جماهیر شوروی آمد، آثار برادسکی شروع به چاپ در مجلات مختلف، و کتاب هایی با کار خود را در قفسه های فروشگاه های شوروی ظاهر شد.

بعدا او دعوت شد تا از اتحاد جماهیر شوروی بازدید کند، اما شاعر عجله نداشت تا به خانه برود.

از بسیاری جهات او نمی خواست در مرکز توجه و ارتباط با مطبوعات باشد. تجربیات ذهنی او در ارتباط با بازگشت به میهن خود در آیات "نامه به اواسط" و "ایتکا" منعکس شد.

زندگی شخصی

در سال 1962، یوسف برادسکی با Marina Basmanova آشنا شد، که بلافاصله در عشق افتاد. در نتیجه، آنها شروع به Cohabit کردند، و در سال 1968 آنها یک پسر آندره داشتند.

به نظر می رسید که کودک تنها رابطه خود را تقویت می کند، اما همه چیز کاملا مخالف بود. در همان سال، زن و شوهر شکسته شد.

در سال 1990، برادسکی Maria Socanni را ملاقات کرد. او یک دختر هوشمند با ریشه های روسی در خط مادر بود. شاعر شروع به مراقبت از او کرد و به زودی ازدواج کرد. در این ازدواج آنها یک دختر آنا داشتند.

جالب این واقعیت است که تمام عمر خود جوزف برادسکی یک سیگاری مشتاق بود، زیرا نتیجه آن مشکلات جدی بهداشتی داشت.

او مجبور شد 4 عمل جراحی قلب را حرکت دهد، اما او نمیتواند عادت بد را به پایان برساند. هنگامی که پزشکان بار دیگر او را تشویق کردند تا سیگار را ترک کنند، او گفت: "زندگی دقیقا فوق العاده است، زیرا هیچ تضمینی وجود ندارد، نه."

در بسیاری از عکس های جوزف برادسکی، شما می توانید با تفاوت های مختلف، که او فقط محسوب می شود را ببینید. به نظر او، این حیوانات هیچ جنبش زشت نداشتند.

همچنین لازم به ذکر است که جوزف برادسکی دوستش بود، که همچنین یک نویسنده شوروی مانع شد و در مهاجرت زندگی می کرد.

حتی جالب تر این است که روسیه بزرگ احترام می گذارد و حتی حساسیت به برادسکی متعلق به آن است. مناسب است که نقل قول مایکیر Sheemyakin، نزدیکترین دوست Vysotsky (نگاه کنید به):

"در نیویورک ولدیا (Vysotsky) با برادسکی آشنا شد، که او را با مجموعه ای از اشعار خود با تعهد معرفی کرد:" شاعر بزرگ روسیه ولادیمیر Vysotsky ". لازم به ذکر است که Volodya به شدت متشکل از این واقعیت است که اشعار شوروی به رسمیت شناخته شده اشعار خود را از دست داده اند، اعلام کرد که قافیه "چسبیده" و "گریه" طعم بدی است. یک هفته کتاب Brodsky Volodya را از دست ندهید: "میشا، خوب، دوباره نگاه کنید، یوسف به من یک شاعر بزرگ تبدیل کرد!"

مدت کوتاهی قبل از مرگ برادسکی، همراه با شرکای، رستوران سماور روسیه را باز کرد. به زودی این موسسه تبدیل به یکی از مراکز فرهنگی مهاجرت روسیه شده است.

مرگ

مشکلات با قلب Brodsky قبل از خروج از اتحاد جماهیر شوروی بود. در سن 38 سالگی، او اولین عمل جراحی قلب را به ایالات متحده منتقل کرد.

در عین حال، بیمارستان آمریکایی نامه رسمی به اتحاد جماهیر شوروی با درخواست داد تا والدین شاعر به مراقبت از پسرش کمک کنند. پدر و مادر خود سعی کردند بیش از 10 بار تلاش کنند تا مجوز را به آمریکا بگذرانند، اما این نتایج را نپذیرفت.

در طول بیوگرافی 1964-1994. جوزف برادسکی 4 حمله قلبی را متحمل شد. در آستانه مرگ، او معمولا در دفتر خود کار کرد، که در طبقه دوم خانه بود.

هنگامی که همسر تصمیم گرفت تا صبح به او برود، او متوجه شد که او در حال حاضر دروغ گفتن بر روی زمین است.

جوزف الکساندروویچ برادسکی در تاریخ 28 ژانویه 1996 در سن 55 سالگی فوت کرد. علت مرگ، انفارکتوس پنجم بود. او هرگز موفق به دیدن پدر و مادرش نشد.

این واقعیت جالب این واقعیت است که در چند هفته قبل از مرگ، برادسکی جایگاه خود را در گورستان به دست آورد، نه دور از برادوی. او او را دفن کرد.

با این حال، در شش ماه، بدن برادسکی در گورستان سان میشل بازسازی شد. ونیز، شمارش سنت پترزبورگ، جوزف بیشترین همه را دوست داشت.

اگر دوست دارید بیوگرافی کوتاه Brodsky - به اشتراک گذاری آن در شبکه های اجتماعی. اگر دوست دارید بیوگرافی افراد بزرگ به طور کلی، و به ویژه - مشترک شدن در سایت. ما همیشه با ما علاقه مند هستیم!

آیا اون پست را دوست داشتی؟ هر دکمه را فشار دهید

آهنگ آزادی

در تابستان سال 1990، تلویزیون شوروی برنامه ای را به نام "Bravo-90" برنامه ریزی کرد. این پنجمین سال بازسازی بود و نگرش مقامات به نویسندگان، مهاجرت یا اخراج از اتحاد جماهیر شوروی، در ریشه تغییر کرده است. "Bravo-90" شواهدی از این رابطه جدید بود. دعوت نامه توسط الکساندر Solzhenitsyn، ولادیمیر Winovich، ولادیمیر مکساموف - و برادسکی دریافت شد. Solzhenitsyn از Brodsky رد شد، که نمی توانست همه چیز را حل کند، بازدید یا بازدید از سرزمین مادری. با این حال، او هر چیزی را علیه یک راه یا دیگری برای شرکت در برنامه نداشت. اولین مجموعه اشعار او تا این زمان در اتحاد جماهیر شوروی منتشر شده است، اما "توانبخشی" واقعی هنوز جایگاهی نداشته است و در برنامه تلویزیونی شرکت نکرد. یوسف و من موافقت کردند که من آن را در ویدیو اجاره کنم و با این رکورد به مسکو بروم. در این فیلم، او به مردم شوروی می گوید که چرا اغلب در سوئد اتفاق می افتد و چندین شعر را می خواند.

همسر من نیز دعوت شده بود تا آهنگ ها را به اشعار مارینا Tsvetaeva و بوریس پاسترناک دعوت کند. هنگامی که او به یوسف در مورد این گفت، او به طور ناگهانی گفت: "صبر کنید، من چیزی برای شما دارم" - و برای نمونه کارها که او در ماشین بود رفت. با کلمات: "در اینجا شما می توانید آن را بر روی موسیقی قرار دهید،" او به او کپی رایت شعر "آهنگ درباره آزادی"، نوشته شده در سال 1965 و اختصاص داده شده به Bulat Okudzhava.

این شعر دارای شکل شعله ور است و بسیار مناسب برای چنین دگرگونی ژانر است. با این وجود، این ژست بسیار غیر منتظره بود، با توجه به نگرش منفی یوسف به ژانر به عنوان چنین - اشعار بر روی موسیقی گذاشته شد. اگرچه ابتکار عمل خود بود، النا بدون هیجان، چند هفته بعد، من را امتحان کردم. "من فکر می کنم"، "نظر او را دنبال کرد. در ژانویه سال 1991، این آهنگ برای اولین بار در تلویزیون شوروی صدا کرد، سپس فیلم من درباره یوسف نیز نشان داده شد.

"آهنگ درباره آزادی" در هیچ جا چاپ نشده است، اما همسر من و من فکر کردم که او وارد نشست به اصطلاح مارمزیان شد. در حقیقت، ماشین تحریر که جوزف از نمونه کارها با ما در خانه خارج شد، تنها نمونه، اصلی، ناشناخته حتی به دوستان لنینگراد خود بود. بنابراین، در تلویزیون نمایش "Bravo-90" برای اولین بار، نه تنها نسخه موسیقی، بلکه همچنین شعر به عنوان چنین عمومی ساخته شد. به طور متناقض، شعر برادسکی شروع به گسترش در ژانر کرد، که او را دوست نداشت، به عنوان یک آهنگ. پس از مرگ برادسکی و Okudzhava، آن را در "ستاره" (1997، شماره 7) به عنوان ادای احترام به هر دو شاعر چاپ شد.

امروزه یوسف الکساندروویچ برادسکی 76 ساله خواهد بود - شاعر برجسته روسی، جایزه جایزه نوبل در ادبیات.

جوزف برادسکی در سخنرانی نوبل در سال 1987 گفت: "در تراژدی واقعی، قهرمان نمی میرد - کور".
در سال 1991، اتحاد جماهیر شوروی درگذشت.
برادسکی پنج سال پس از مرگ "کور" فوت کرد.

در اتحاد جماهیر شوروی خدمات عمومی برادسکی یک نوع ضد اجتماعی بود. او مردی از آزادیب بود - آزاد در یک کشور غیر آزاد. برادسکی نمی خواست انطباق و پیچش در مکانیسم دولت شوروی باشد. او نمی خواست به محیط شوروی معمولی متصل شود، او از استاندارد شوروی سقوط کرد، او در میان او بیگانه بود. زمانی که برادسکی به اتهام تونشی دستگیر شد، آنا آندریا از جوزف دفاع کرد. هنگامی که برادسکی به این پیوند فرستاده شد، احمسا گفت: "چه نوع بیوگرافی قرمز ما را!"
تمایل به استقلال کامل، ویژگی اصلی شخصیت برادسکی بود. نه همه آزادی را می گیرند آزادی برادسکی مشتاق است، زیرا برای خلاقیت ضروری بود.

در اوت سال 1961، Rainy Rainy Brodsky با آنا آخمتوا، که در Dacha خود زندگی می کرد، آشنا شد (یا، همانطور که در "غرفه") در روستای Komarovo بیان شد.
برادسکی همیشه با احترام به دقیقه نزدیک به Akhmatova صحبت کرد.

Akhmatova ویژگی هایی را که دوران پوشکین بود، مشخص کرد و احتمالا روزی دوران برادسکی خواهد بود.
هنگامی که برادسکی به اتهام تونشی دستگیر شد، آنا آندریوف از جوزف دفاع کرد. هنگامی که برادسکی به این پیوند فرستاده شد، احمسا گفت: "چه نوع بیوگرافی قرمز ما را!"

در 13 مارس 1964، برادسکی به حداکثر مجازات احتمالی توسط حکم محکوم شد - پنج سال از کار اجباری در منطقه دور افتاده.

در سپتامبر سال 1965، دبیر کل جدید Brezhnev منتشر شد.
در خارج از کشور، برادسکی یک نابغه را در نظر گرفت. ما یک KGB معتقد بود شاعر با یک شایع و تونام "من نمی دانم که من هستم. من می دانم که من شخص فوق العاده ای نیستم. من می دانم آنچه را که من در این زندگی انجام دادم به چه کسی که من را به وجود آوردم. خوب، البته من خودم را ببخش. اما در نهایت من نمی توانم او را ببخشم. "

در 4 ژوئن سال 1972، برادسکی از شهروندی شوروی محروم از لنینگراد در مسیر مهاجرت یهودیان مجاز به وین بود و 500 دلار پرداخت کرد. شاعر، میهن خود را برای همیشه، بیش از حد یک دستگاه چاپی، دو بطری ودکا برای میل ویچن و مجموعه ای از اشعار جان دونا را ترک کرد.

در 9 ژوئیه 1972، برادسکی به ایالات متحده حرکت می کند و پست «شاعر دعوت شده» را در دانشگاه میشیگان در شهر میشیگان در شهر انبرربر با حقوق 12 هزار دلار (که در آن زمان بسیار زیاد بود) را می پذیرد. او تا سال 1980 با شکست ها تعلیم می دهد.
برودسکی در ایالات متحده، پس از پایان دادن به اتحاد جماهیر شوروی 8 کلاسهای دبیرستان،، برادسکی در ایالات متحده، زندگی یک معلم دانشگاه را رهبری می کند، که برای پست های استادیار 24 ساله آینده در شش دانشگاه آمریکایی و بریتانیا اشغال می شود.

در آمریکا، برادسکی با بسیاری از هموطنانش ملاقات کرد. شاعران و نویسندگان از اتحاد جماهیر شوروی به او آمدند. Bella Ahmadulin و Boris Messer در میان آنها بودند. در 28 ماه مه سال 2015، من در موزه آنا آخمتوا در دیدار با بوریس مسعار بودم که خاطرات خود را از جوزف برادسکی به اشتراک گذاشت. برادسکی در مورد خودش صحبت کرد: "من یهودی، شاعر روسیه و یک شهروند آمریکایی هستم". برادسکی به سختی نگران اخراج او بود و تصمیم گرفت انتقام بگیرد - انتقام قدرت شوروی را برای اخراج از کشور انتقام بگیرد. جایزه نوبل را دریافت کنید - این رویای او بود. دالی در سال 1987.
راز خلاقیت برادسکی چیست؟ چه چیزی به برادسکی کمک کرد تا جوانترین شاعران را از دست پادشاه دیپلم افتخاری سوئد و مدال طلای جایزه جایزه نوبل جایزه جایزه بگیرد؟
آیا جایزه نوبل جوزف برادسکی، اگر در اتحاد جماهیر شوروی باقی بماند؟

برادسکی در سخنرانی نوبل خود گفت:
"همانطور که می دانیم، سه روش دانش وجود دارد: تحلیلی، شهودی و روش مورد استفاده پیامبران کتاب مقدس - توسط وحی. تفاوت میان شعر از سایر اشکال ادبیات این است که آن را یک بار با هر سه (عمدتا به دوم و سوم) استفاده می کند، زیرا همه سه زبان به زبان داده می شوند و گاهی اوقات با کمک یک کلمه، یک ریتم نوشتن یک شعر قادر به تبدیل شدن به جایی که هیچ کس من نیست، - و در، شاید، شاید از خودش بخواهد.

شعر نوشتن آن را در درجه اول می نویسد، زیرا توالی یک شتاب دهنده عظیم آگاهی، تفکر، مهاجرت است. پس از تجربه شتاب یک بار، فرد دیگر قادر به رد کردن این تجربه نیست، آن را به وابستگی به این روند، به عنوان جریان وابسته به مواد مخدر یا الکل جریان دارد. فردی که در چنین وابستگی به زبان است، من فکر می کنم، و شاعر نامیده می شود.

صرفنظر از اینکه آیا نویسنده یا خواننده است، وظیفه او عمدتا برای زندگی خود، و نه تحمیل یا تجویز شده از خارج، حتی زندگی به خوبی به نظر می رسد. عشق و خلاقیت. "
در سال 1990، جوزف برادسکی ازدواج کرد ماریا سوابانی - ارسطو ایتالیایی روسیه در سرزمین مادری، متولد سال 1969.
با ماریا Soczana Brodsky در دسامبر 1989 در سخنرانی خود در پاریس ملاقات کرد. و یک سال بعد، آنها بر روی گوندولا در کانال بزرگ ونیز رفتند و شاعر خوشحال بود. در سال 1993، آنها به دنیا آمدند. "پلک به زودی به پایان خواهد رسید، اما قبل از آنکه من آن را به پایان برسانم،" برادسکی پنجاه ساله پیشگویی کرد. برادسکی، به گفته دوستان، در پنجاهمین سالگرد خود، در رکود کامل بود، او با "سنگ سنگی" رفت.
مرگ، در برادسکی، تخریب مطلق، وحشت ناامید است.
"ما همه به همان چیزی محکوم به مرگ می کنیم. من میمیرم، این خطوط را نوشتم، شما را می برید، آنها را بخوانید. هیچ کس نباید با یکدیگر دخالت کند تا کسب و کار خود را انجام دهد. برادسکی نوشت: شرایط وجود وجود بیش از حد سنگین است.
برادسکی خلاقیت خود را به عنوان "ورزش در حال مرگ" نامید. در 28 ژانویه 1996، در خانه اش در نیویورک، یوسف الکساندروویچ برادسکی درگذشت.
علت اصلی مرگ برادسکی، پزشک خود را به عنوان عادت شاعر به نام عادت به دود آورد. جوزف تقریبا سیگار را از دست آزاد نکرد. برای پیدا کردن یک عکس از برادسکی، هر جا که او بدون سیگار بود، پیدا کنید. از پدر جوزف، بیماری قلبی را به ارث برده است. حملات Stenicard شاعر را تمام عمر خود و همراه با آنها و افکار در مورد مرگ دنبال کرد.
برادسکی 4 حمله قلبی را متحمل شد، اما سیگار کشیدن را نداشت. او 3-4 بسته را در روز دودی کرد و حتی فیلتر را برای قلعه تکرار کرد. پزشکان شاعر را به سیگار کشیدند، زیرا تنباکو خودکشی کند است.
برادسکی را به جز آب خشک نگذاشت. هر روز 4 فنجان قهوه قوی به علاوه 20-30 سیگار بدون فیلتر. به طور طبیعی، آن را تحت تاثیر قلب قرار گرفت.
آیا مرگ برادسکی طبیعی است یا خیر، حالا شما فقط باید حدس بزنید. بدون باز کردن
چرا؟ Epitaph در دفن برادسکی می گوید: "با مرگ، همه چیز به پایان نمی رسد" (از Elegy، اواخر لتیم غیر omnia finit).

این صحبت می کند و نه به شدت در مورد شخص در پرو، به طوری که صحبت کنید. درباره Evtushenko، Voznesensky ... اما من بسیار با بسیاری از موافقم. و حالا من تعجب می کنم:

"سه شاعر بیشتر وجود دارد - کیفیت متفاوت، اما، به نظر من، خوب است. و اگر آنها آنها را قادر به کار به طور معمول - فوق العاده خواهد بود، جالب خواهد بود، اما من می ترسم که در حال حاضر، همانطور که در مردم صحبت می کنند، خیلی دیر.. این سه - من خیلی آموختم. آنها بیش از سه سال سن داشتند. من در سال 60 ساله با آنها ملاقات کردم - در غم و شادی من. به طور کلی، آنها دوستان را ساخته اند، پس همه این ها شکسته شدند - و در ابتدا در هر مورد قرار گرفتند. آن را به طور کامل خریداری کرد. Anna Andreevna به ما "Choir Magic" نامیده است. اما او فوت کرد - و گنبد سقوط کرد. و جادوگر سحر آمیز متوقف شد، به صدای جداگانه سقوط کرد. این Rain Evgeny، Anatoly Naman و Dmitry Basyshev است. ما چهار نفر بودیم اما اکنون آنها ... راین زندگی می کنند با مقالات در برخی از مجلات، ترکیب سناریوهای محبوب اسکریپت، به طور کلی، به یک هیولا تبدیل می شود. این شخص در حال حاضر شکسته شده است. با توجه به شرایط شخصی خود، شخصی. به طور کلی، دیگر نمی دانیم که نور او زندگی می کند، جایی است که او به عنوان یک شاعر فکر می کند، در آن، جایی که او تمام این صنایع دستی را می نویسد، تغذیه می کند. نایمن یک مترجم است او در همه چیز بسیار مستقل نبود، و در عین حال چیزی در آن بود، نوعی شفافیت، برخی از ظرافت ها بود. اما ترجمه ها و همه اینها یکسان هستند - آنها می خواستند لایت خود را. از آنجا که او به یاد نمی آورد که در آن خود، جایی که شخص دیگری است. کلمات برای او ساده هستند - با این حال، به عنوان، با این حال، برای همه مترجمین زودتر یا بعد - آجر. و ارزش مستقل نیست. این، با این حال، و برای من نیز. و basyshev، که من تا حدودی کمتر می دانم. این یک فرد نسبتا با استعداد است، با معنای بسیار بالایی از زبان و مفهوم آنچه که او در زبان انجام می دهد. این مزیت اساسی او بود، و او به نفع سوء استفاده بی نهایت تبدیل شده بود. او به دنبال صندوق های جدید نیست. و نه این که "به دنبال صندوق های جدید نیست" - اگر نوعی مخاطب وجود داشته باشد، آیا نوعی رقابت وجود دارد، شما می دانید؟ این مسخره در مورد شعر صحبت می کند، اما همچنین وجود دارد. که ... شاید چیزی بیرون بیاید و بنابراین، من فکر می کنم آنها، به طور کلی، رویکرد بیشتر یا کمتر از ریل ها. یا به دیگران بروید یا من نمی دانم."

سپس خیلی خوشحال شدم که او خود را یک شاعر روسی و حتی شوروی را در نظر می گیرد ... " و به طور کلی، در بعضی موارد بسیار بسیار در کار افرادی است که در اتحاد جماهیر شوروی زندگی می کنند، در روسیه، بازرسی نشده استتهاجم الهی - تهاجم الهی - اما ایده مقاومت، شما می دانید؟ همیشه باید به یاد داشته باشید. و به نوعی شما حتی می توانید از آن سپاسگزار باشید. " به هر حال، من این تفکر را خوانده ام و النا شوارتز خواندن. او گفت که پس از فروپاشی اتحادیه و تخریب سیستم، شاعران به نوشاندندن علاقه مند شدند، زیرا ممنوعیت ناپدید شد.

اطلاعات بیشتر در مورد چکسلواکی: "آنها مانند دانش آموزان رفتار کردند. این در نوعی دوست پسر است. واقعیت این است که اصول آنها دفاع از ... به دلایلی، آنها می بینند که آیا به نظر می رسید که آنها راه های جدیدی برای محافظت از این اصول را پیدا کرده اند. و این اصول این است که آنها کلمات خالی نمی شوند و در هوا صدمه دیده اند - اگر آنها محافظت می شوند، اگر ما در مورد آن ما از این اصول محافظت کنیم، متاسفانه، لازم است که خون را بچرخانیم. در غیر این صورت، شما منتظر به سادگی یا یک نوع دیگر از برده داری هستید. اگر قبلا در مورد آنچه که شما می خواهید آزادی صحبت کرده اید، شما از این آزادی برخورد می کنید و به همین ترتیب، و غیره - اگر شما در حال حاضر به سطح که شما آزادی را از شما می خواهید، شما نمی خواهید برده باشید، سپس شما به طور کلی نیاز دارید ... راه های جدیدی برای مقابله با صاحبان برده، به جز سلاح، وجود ندارد. آنها به طور کامل بیهوده معتقدند که آنها با راه جدیدی آمدند. "

و این هنوز هم - در مورد خارج از کشور، به طوری که صحبت کنید: "من متاسفانه، من در یک وضعیت نسبتا دشوار هستم، زیرا متوجه می شوم که شما نمیتوانید پاسخ به این سوال داشته باشید. از آنجا که وقتی به اطراف نگاه می کنید، آن را در حال حاضر غیر قابل درک است، به نام شما زندگی می کنند. در اینجا به ویژه در اینجا است. روشن نیست به نظر می رسد که در نامخريد كردن. "A، درک؟ چه زندگی در نام اتفاق می افتدخريد كردن. "a تنها چیزی که باقی مانده است، سعی کنید در اسرع وقت آن را امتحان کنید.گرفتار. این همه این است. که درخريد كردن. و ... شما می دانید اگر من اینجا رشد کنم - نمی دانم چه اتفاقی می افتد. من فقط نمی دانم من نمی فهمم ... این یک احساس بسیار عجیب است. من درک نمی کنم، چرا این همه. چیزی خوب (اما این فکر توتالیتر روسی ما است) - چیزی خوب می تواند تنها به عنوان پاداش، و نه به عنوان یک پیشینی، شما درک می کنید؟ "

چیزهای جالب زیادی وجود دارد - درباره هنر به طور کلی، در مورد موسیقی کمی، در مورد ادبیات. من به شما توصیه می کنم که بخوانید