Ang nagpasimula ng kampana ng pahayagan. "Kampanilya. "Kampanilya" - pangkalahatang katangian

Sa London mula 1857 hanggang 1867. Lumabas 1 hanggang 4 na beses sa isang buwan; kabuuang 245 na isyu ang nai-publish. Ang pagkakaroon ng lumabas bilang "mga surplus sheet" sa "Polar Star", "K." mabilis na naging isang independiyenteng publikasyon, na naglalaman ng mga kagyat na pangangailangan ng rebolusyonaryong kilusan ng Russia: ito ay "... nanindigan para sa pagpapalaya ng mga magsasaka. Nabasag ang katahimikan ng alipin” (V.I. Lenin, Soch., vol. 18, p. 12). Lumalabas na may kasabihan sa pahina ng pamagat na “Vivos voco” (“Calling the living” - ang pambungad na salita mula sa “Song of the Bell” ni F. Schiller), “K.” naging boses at budhi ng panahon, na nag-rally sa kanyang sarili ng mga advanced na pwersang panlipunan sa Russia at sa pagkakatapon batay sa isang malawak na programa ng mga pagbabagong sosyo-politikal. Pagtukoy sa kahulugan ng pinalawak na "K." agitasyon, isinulat ni Lenin na si Herzen ay "itinaas ang bandila ng rebolusyon," "ang dakilang bandila ng pakikibaka sa pamamagitan ng pagtugon sa masa nang may malayang pananalita" (ibid., pp. 14, 15). Ang mukha ng pahayagan ay tinutukoy ng mga talumpati nina Herzen at Ogarev, pati na rin ang mga artikulo, tala at liham mula sa Russia, mga dokumento ng programa ng mga underground na rebolusyonaryong organisasyon (halimbawa, "Land and Freedom"), mga materyales sa kasaysayan ng pagpapalaya pakikibaka, mga lihim na kautusan ng pamahalaan na tumagos sa “K.” sa pamamagitan ng malawak na network ng mga secret correspondent. Kabilang sa huli ang mga kinatawan ng iba't ibang lupon ng oposisyon, mula sa matataas na opisyal hanggang sa mga disgrasyadong Decembrist at Petrashevites, kabilang ang mga manunulat, publicist, kritiko (P.V. Annenkov, M.A. Bakunin, N.A. Dobrolyubov, S.S. Gromeka, N.A.Melgunov, K.D. Turgenev, E.Tur, N.I.Utin, atbp.). VC." Nakilahok din sina G. Garibaldi, V. Hugo, G. Mazzini, J. Michelet, P. Proudhon at iba pa. Ang kasaganaan ng mga materyal na nagpapatunay na humantong sa paglabas noong 1859 ng isang espesyal na suplemento sa "K." - "Nasa pagsubok!" "TO." ay binasa sa buong Russia: sa palasyo ng hari at sa mga mag-aaral, sa mga ministeryo at kubo ng mga magsasaka. Sa panahon ng rebolusyonaryong sitwasyon noong 1859-1861, umabot sa 2000-2500 kopya ang sirkulasyon. Ang paghina ng rebolusyonaryong pag-aalsa ay ipinakita sa isang matalim na pagbaba sa panlipunang impluwensya ng "K." Umaasa na maibalik ang awtoridad ng "K.", inilipat ni Herzen ang publikasyon sa Geneva noong 1865. Ngunit ang mga hindi pagkakasundo sa Geneva "young emigration", pagpapahina ng mga live na pakikipag-ugnayan sa Russia, nadagdagan ang pampulitikang reaksyon at iba pang mga dahilan ay pinilit ang publikasyon na itigil. Subukang ipagpatuloy ang "K." sa Pranses (1868) ay hindi nakahanap ng suporta sa mga demokratikong burges na Pranses.

Ang mga isyu ng panitikan at sining ay isinailalim sa "K." mga gawain ng rebolusyonaryong pagkabalisa, paglalantad sa mga patakaran ng tsarismo, pagsira sa mga kinatawan nito. "Nakakatawa at kriminal, malisyoso at ignorante - lahat ay napupunta sa "Kampanilya" (Herzen A.I., Collected works, vol. 12, 1957, p. 358). Alinsunod dito, ang mga problema ng mga publikasyong pampanitikan ng "K." ay nai-publish din, kung saan nai-publish ang mga tula ni M.Yu. Lermontov ("Sayang! kung gaano kaboring ang lungsod na ito ..."), N.A. Nekrasov ("Reflections at ang Main Entrance"), mga tula na nag-aakusa ni Ogarev, M.L. Mikhailov, P.I. Weinberg, V.R. Zotov at iba pa. Paminsan-minsan, inilathala ni Herzen sa "K." mga sipi mula sa "Nakaraan at mga Kaisipan". Ang pakikibaka para sa walang awa na pagiging totoo ay pinag-isa ang "K." at Sovremennik, sa kabila ng mga pagkakaiba sa mga pribadong isyu, halimbawa, sa pagtatasa ng tinatawag na "direksyon ng akusasyon", na kinuha ni Herzen bilang isang harbinger ng malawak na demokratikong glasnost. Ang kinahinatnan ng mga ilusyong liberal-enlightenment ni Herzen ay ang kanyang artikulong "Napakadelikado!!!" (“Very Dangerous”, 1859), na nagmarka ng simula ng “K.” controversy. kasama si Sovremennik. Kasabay nito, si K., tulad ni Sovremennik, ay kinondena ang "paglipad mula sa mga isyung panlipunan" at naghimagsik laban sa aesthetic criticism. "TO." ipinagtanggol ang ideya ng pagpapatuloy ng mga rebolusyonaryong henerasyon, na ipinagtatanggol sa bagay na ito ang "labis na mga tao" ng 30s at 40s bilang mga biktima ng reaksyon ni Nikolaev. Sa artikulong "Superfluous People and Bile People" (1860), tinutulan ni Herzen ang pag-aalinlangan ni Sovremennik sa makasaysayang papel ng maharlika, lalo na ang marangal na intelihente ng panahon nina Belinsky at Granovsky. “...Sa mga labis-labis na tao noong mga panahong iyon,” itinuro ni Herzen sa “Mga Sulat sa Isang Kinabukasan na Kaibigan” (1864), “ang bagong henerasyon ay may utang na loob sa katotohanang hindi ito kalabisan” (ibid., vol. 18 , 1959, p. 89). Sa kalagitnaan ng 60s, ang mga publisher ng "K." Napagtanto nila na tama sina Chernyshevsky at Dobrolyubov, na inilalagay ang kanilang pag-asa sa rebolusyonaryong raznochinstvo - "ang mga batang navigator ng hinaharap na bagyo." Ang sosyal at aesthetic na ideal ng "K." ay isang uri ng "Don Quixote ng Rebolusyon." Natagpuan ni Herzen ang mga katangian ng "pinakamataas na uri ng sangkatauhan" na ito sa Pestel, Ryleev, Belinsky, Mazzini, Garibaldi. Ang debosyon sa rebolusyon at moral na impeccability ay para kay Herzen na isa sa mga mapagpasyang pamantayan sa pagtatasa ng gawain nina Turgenev at Nekrasov, Saltykov-Shchedrin at Dostoevsky, Grigorovich at Goncharov. Nangangailangan ng pagsunod sa pagitan ng etikal at aesthetic, "K." siya ay nagagalit laban sa petiburges na makitid ang pag-iisip ng burges na lipunan, na nagde-depersonalize sa isang tao, na nag-aalis ng "sining na elemento sa buhay mismo." Bourgeois reality, sinabi sa “K. ”, ay pagalit sa ganap na sining, inaalis ito ng positibong nilalaman. Nasa kamalayan ng kawalan ng pag-asa ang kadakilaan at limitasyon ng burges na sining, na pinakamalayo sa philistinism. Sa direksyong ito ito ay na-rate na "K." Ang mga gawa nina J. Byron, W. Hugo, C. Dickens, George Sand at iba pa.

Ang pahayagan ay humubog ng mga demokratikong pananaw sa pandaigdigang pulitika, pilosopiyang Europeo at sosyolohiya (nagkomento sa mga gawa ni Fourier, Saint-Simon, Proudhon, L. Blanc, Mill, Schopenhauer, atbp.). "TO." binalangkas ang mga pangunahing milestone sa kasaysayan ng sosyalismo sa Russia: ipinahiwatig ang makasaysayang lugar ng Petrashevites at Belinsky, nailalarawan ang mga turo ni Chernyshevsky, ipinagtanggol ang "nihilism" ng mga Pisarevites bilang "agham at pagdududa, pananaliksik sa halip na pananampalataya" ("Order mga tagumpay!”, 1886). Ang teorya ng "Sosyalismong Ruso" nina Herzen at Ogarev ay ipinakilala sa kamalayan ng maunlad na lipunan ang paggalang sa mga tao bilang malikhaing puwersa ng kasaysayan. Sa ngalan ng mga taong "K." binibigkas ang paghatol sa mapanlinlang na reporma noong 1861, pinunit ang mga maskara ng mga partidong liberal-proteksyon, nagagalit sa pilosopiya ng "alipin" ng mga publikasyong Slavophile ("Russian Conversation", pahayagan "Araw"), ang oportunismo ng "Otechestvennye Zapiski", ang obsequious reactionism ng "Russian Messenger", "Moskovskie Vedomosti". Magandang lugar sa "K." nakatutok sa paglaban sa panunupil sa censorship.

Ang kahilingan para sa "lupa at kalayaan", ang panawagang "Sa bayan!" To the People” (“The Giant Awakens!”, 1861) nakahanap ng mainit na tugon sa advanced na literatura ng Russia. "TO." nakaimpluwensya sa maraming manunulat. Hindi pagkakaunawaan sa posisyon ng "K." tungkol sa kapalaran ng Russia at Europa, tinukoy niya ang polemikong plano ng nobelang "Smoke" ni Turgenev. Naging sensitibo sa mga publikasyon ng "K." M.E. Saltykov-Shchedrin sa "Foolish" na sanaysay, "Satires in prose", ang chronicle na "Our Social Life". Si L.N. Tolstoy, na bumisita sa mga publisher ng "K.", ay nakinig nang mabuti sa propaganda ni Herzen. noong 1861. Ang direksyon ng pahayagan ay nakiramay kay D.I. Pisarev, T.G. Shevchenko, N.G. Pomyalovsky, V.A. Sleptsov at iba pang mga manunulat at kritiko. Sa mga hindi pagkakaunawaan sa "K." nabuo ang panlipunan at etikal na mga mithiin ng F.M. Dostoevsky.

Nagbabasa ng "K." at ang pakikipag-usap sa kanyang mga mamamahayag ay pinarusahan sa Russia sa pamamagitan ng mahirap na paggawa at pagpapatapon. Ang pamahalaang tsarist ay gumawa ng ilang hakbang upang kontrahin ang kanyang impluwensya. Gayunpaman, ang pahayagan ay patuloy na "itinago ngunit binasa." "TO." nag-ambag sa pagbuo ng satirical journalism noong 60s ("Iskra" ni V.S. Kurochkin). Ang kapansin-pansing katatawanan ni “K.” at ang kanyang mga paboritong genre—pamplet, feuilleton, ironic na komentaryo—ay kasama sa arsenal ng satirical journalism. Sa pagpuna sa pagpapatuloy ng mga rebolusyonaryong tradisyon, tinawag ni Lenin ang pangkalahatang demokratikong pamamahayag ng "K." pinangunahan ng nauna sa pamamahayag ng mga manggagawa (tingnan ang Soch., vol. 20, p. 233). Damhin ang "K." ay malawakang ginamit sa Iskra ni Lenin at iba pang mga pahayagang Bolshevik.

Maikling pampanitikan encyclopedia sa 9 na volume. State scientific publishing house "Soviet Encyclopedia", vol. 3, M., 1966

Panitikan:

Lenin V.I., In Memory of Herzen, Works, 4th ed., vol. 18;

Lenin V.I., Mula sa nakaraan ng pamamahayag ng manggagawa sa Russia, ibid., tomo 20;

Plekhanov G.V., Herzen the emigrant, Soch., tomo 23, M.-L., 1926;

Reiser S.A., Turgenev - empleyado ng "Bell", sa koleksyon: I.S. Turgenev, Orel, 1940;

Klevensky M.M., Herzen - publisher at ang kanyang mga empleyado, "Literary Heritage", tomo 41-42, M., 1941;

Smolin I.S., "Bell" (1857-1861), "Mga tala sa agham ng Leningrad State Pedagogical Institute na pinangalanang A.I. Herzen", 1941, v. 39;

Smolin I.S., Tsarismo sa paglaban sa malayang pamamahayag ni Herzen, ibid., 1947, tomo 61;

Yampolsky I.G., Nekrasov at Herzen, "Scientific Bulletin. Leningrad State University", 1947, No. 16-17;

Yampolsky I.G., "Iskra" V. Kurochkina at Herzen, "Mga Tala sa Siyentipiko ng Leningrad State University. Serye ng Philological Sciences", 1948, c. 13, Blg. 90;

Basileva Z.P., “The Bell” ni Herzen, M., 1949;

Kozmin B.P., Journalistic at journalistic na aktibidad ng A.I. Herzen. "Polar Star" at "Bell", M., 1956;

Kozmin B.P., talumpati ni Herzen laban kay Sovremennik noong 1859, "Izvestia ng USSR Academy of Sciences. OLYA”, 1952, tomo 11, c. 4;

Kozmin B.P., N.G. Chernyshevsky's trip sa London noong 1859 at ang kanyang mga negosasyon kay A.I. Herzen, ibid., 1953, vol. 12, century. 2;

Dementyev A.G., "The Bell" at ang malayang pamamahayag ng A.I. Herzen, sa kanyang aklat: Mga sanaysay sa kasaysayan ng pamamahayag ng Russia 1840-1850, M.-L., 1951;

Nechkina M.V., N.G. Chernyshevsky at A.I. Herzen sa mga taon ng rebolusyonaryong sitwasyon (1859-1861), "Izvestia ng USSR Academy of Sciences. OLYA”, 1954, tomo 13, c. 1;

Dryzhakova E.N., Kontrobersya sa pagitan ng "The Bell" at "Contemporary" noong 1859-1860, "Scientific Notes of the Leningrad State Pedagogical Institute na pinangalanang A.I. Herzen", 1956, vol. 18, siglo. 5;

Radchenko E.S., (comp.) "Kampanilya". 1857-1867. Systematized na listahan ng mga artikulo at tala, M., 1957;

Sokolova M.A., Anonymous na mga artikulo ng Herzen sa "The Bell", sa koleksyon: Mga problema at turo ni Herzen, M., 1963;

Porokh I.V., Herzen at Chernyshevsky Saratov, 1963.

(mula sa numero 197)

Sirkulasyon

Binibigyang-diin ang genetic na koneksyon sa pagitan ng "Polar Star" at ang "Kampanilya", sa editoryal ng unang isyu na muling ini-print ni Herzen ang programang "Mga Bituin":

Ang ganitong programa ay umakit sa mga liberal na lupon ng oposisyon, na ang aktibidad ay lalong dumarami, at nagkakaisa ng malawak at iba't ibang pwersa upang lumikha ng isang anti-serfdom front.

Nasa advertisement na nakalimbag sa isang hiwalay na sheet tungkol sa hinaharap na edisyon ng Bell, na ipinadala kasama ang ikatlong isyu ng Polar Star, lumilitaw ang sikat na motto ng pahayagan. "Vivos voco!" - ang mga unang salita ng epigraph ni Schiller sa "Song of the Bell" (): "Vivos voco. Mortuos plano. Fulgura frango" ( Tinatawag ko ang buhay. Nagluluksa ako sa mga patay. crush ko si kidlat.).

Limang taon ng tagumpay

Ang unang walong isyu ng "The Bell" ay nai-publish isang beses sa isang buwan, ngunit sa lumalagong katanyagan, noong Pebrero 15, 1858, ang publikasyon ay lumipat sa isang dalawang beses na publikasyon, noong una at ikalabinlima. Sa dakong huli, depende sa dami ng sulat at kahalagahan ng mga kaganapan, ang dalas ay mula lingguhan hanggang buwanan. Mula Nobyembre 1861 hanggang Hunyo 1863, ang pahayagan ay nai-publish 3-4 beses sa isang buwan. Ang dami ng pahayagan ay 8 (minsan 10) na pahina. Ang mga sheet ay naka-print sa manipis na papel, na mas madaling ipuslit sa customs. Ang pagnunumero ng pahina ay pare-pareho sa lahat ng mga isyu sa pahayagan, kaya ang huling pahina ng huling ika-245 na isyu ay may bilang na 2002. Mga Apendise na “Nasa pagsubok! " at "General Assembly" ay hindi kasama sa pangkalahatang pagination, at bawat isa sa kanila ay may sariling tuloy-tuloy na pagnunumero.

Ang regular na uncensored publication ay naging in demand sa mga mambabasa. Kung isasaalang-alang ang karagdagang mga kopya, sa loob ng sampung taon ng pag-iral ng pahayagan, humigit-kumulang kalahating milyong kopya ang nai-publish. Sa panahon ng pinakamalaking katanyagan ng publikasyon, ang sirkulasyon ng isyu ay umabot sa 2500-3000 na mga kopya, at may paulit-ulit na sirkulasyon hanggang sa 4500-5000, na naging katapat sa sirkulasyon ng pinakamalaking ligal na pahayagan sa Russia (10-12 libong kopya). ) noong panahong iyon. Minsan ang halaga ng isang pahayagan na umaabot sa isang Ruso na mambabasa ay tumaas ng sampung beses ang halaga ng mukha nito.

Ang publikasyon ay agad na ipinagbawal sa Russia, at sa unang kalahati ng 1858 ang tsarist na pamahalaan ay nakamit ang isang opisyal na pagbabawal sa "The Bell" sa Prussia, Saxony, Rome, Naples, at Frankfurt am Main. Gayunpaman, namamahala si Herzen na lumikha ng mga paraan para sa medyo ligtas na paghahatid ng mga sulat mula sa Russia sa pamamagitan ng isang bilang ng mga maaasahang address: Rothschild, mga nagbebenta ng libro na Trübner, Frank, kaibigan ng pamilya na si Maria Reichel at iba pa. Kasunod nito, maraming paraan ng pamamahagi ng pahayagan at pagpapadala nito sa hangganan ang ginawang modelo ng mga publisher ng iba pang iligal at rebolusyonaryong publikasyon. Paminsan-minsan, ang Kolokol ay naglalaman ng payo sa paggamit ng mga pinaka-maaasahang channel at pagkumpirma ng pagtanggap ng ilang mga sulat. Ang mga liham at artikulo ay inilalathala kadalasan sa ilalim ng mga sagisag-panulat o hindi nagpapakilala. Batay sa mga materyales na natanggap mula sa mga liham tungkol sa mga kaganapan sa Russia at mga pang-aabuso sa lupa, isang permanenteng departamento ng maliit na kritikal na sulat na "Mixture" ang nai-publish, ang kolum na "Totoo ba ito?" Kadalasan ang impormasyon mula sa mga liham ay pinoproseso mismo ni Herzen. Sa dalawang libong pahina ng The Bell, sumulat si Herzen ng mga 1200.

Ang mga publikasyong pampanitikan sa Kolokol ay napapailalim sa mga gawain ng pagkabalisa at paglalantad ng mga patakaran ng mga awtoridad. Sa pahayagan ay mahahanap mo ang mga tula ni M. Yu. Lermontov, ("Sayang! kung gaano kaboring ang lungsod na ito..."), N. A. Nekrasov ("Reflections at the Main Entrance"), mga akusatoryong tula ni Ogarev, M. L. Mikhailov, P . I Weinberg, V. R. Zotov, atbp. Tulad ng sa "Polar Star," ang "Bell" ay nag-publish ng mga sipi mula sa "The Past and Thoughts."

Kabilang sa mga kasulatan nina Herzen at Ogarev ay mga empleyado ng mga ministeryo ng panloob at panlabas na gawain, ang Banal na Sinodo. Bagama't hindi isinapubliko ang badyet ng estado noon, pinangasiwaan ng Kolokol na makuha at ilathala ang kumpletong badyet para sa mga taong 1860. Si Alexander II mismo ang nagbabasa ng pahayagan. Ang uncensored platform ng Bell ay ginagamit upang mag-publish ng mga bukas na liham sa Tsar at Empress. Ang mga numero sa mga sobre ay ipinapadala sa mga ministro at mga opisyal na kasangkot sa mga nakalimbag na materyales. Napilitan si Alexander II na bigyan ng babala ang mga ministro: "Kung natanggap mo ang pahayagan, huwag sabihin sa sinuman ang tungkol dito, ngunit iwanan ito para sa personal na pagbabasa." Ang ika-27 na isyu ng Kolokol ay nagpahayag: “Ipinadala namin ang huling sheet ng Kolokol sa isang sobre na naka-address sa Soberano. Ang kahalagahan ng "Dednovsky case" ay nagtulak sa amin na gawin ito. Umaasa kami na Dolgoruky<шеф жандармов и начальник III отделения >hindi itinago." Minsan, sa mga ulat ng ministeryal, naalala ng emperador na may malungkot na katatawanan na nabasa na niya ito sa Bell. "Sabihin mo kay Herzen na huwag akong pagalitan, kung hindi, hindi ako magsu-subscribe sa kanyang pahayagan," panunuya ni Alexander II.

Ang galit ng emperador ay dulot ng “Liham sa Editor” na inilathala sa ika-25 na isyu. Ang liham ay naglalaman ng mga teksto ng halos isang dosenang mga lihim na dokumento - tungkol sa censorship, tungkol sa mga magsasaka, tungkol sa paghahanda ng reporma ng magsasaka. Ang isang personal na resolusyon ni Alexander II ay binanggit, na nagbabawal sa paggamit ng salitang "pag-unlad" sa mga opisyal na papel.

Pagbaba ng kasikatan

Noong 1862-1865. Inilathala ni L. Fontaine ang pahayagang "La Cloche" sa Brussels, kung saan muli niyang inilimbag, sa pagsasalin ng Pranses, ang pinakamahalagang artikulo at tala mula sa "The Bell" ni Herzen. Ang publikasyong La Cloche, na hindi kumikita, ay tinustusan ni G. G. Ustinov.

Dahil sa mataas na demand para sa publikasyon, ang ilan sa mga isyu ng "The Bell" ay muling inilathala ng Free Russian Printing House. Hindi bababa sa 52 isyu ng pahayagan ang kilala, nai-type at muling nai-print. Ang ikalawang edisyon ay naiiba sa mga detalye ng disenyo; ang mga menor de edad na estilistang pag-edit ay ginawa, ang mga lumang typo ay naitama at ang mga bago ay idinagdag.

Bell N2.jpeg

Unang edisyon ng pangalawang isyu

Kolokol na pahayagan 1857.jpg

Pamagat ng ikalawang edisyon ng ikalawang isyu.

Noong Enero 21, 1920, sa ikalimampung anibersaryo ng pagkamatay ni Herzen, isang pang-alaala na edisyon ng parehong pangalan ang inilathala sa Petrograd:
"Kampanilya". Isang araw na pahayagan sa alaala ni A. I. Herzen. (Inedit ni M. K. Lemke. Inilathala ng Museo ng Rebolusyon).

Noong 1962-1964, isang facsimile reissue ng Herzen at Ogarev's "The Bell" na may mga apendise ay isinagawa, na inihanda ng "Group for the Study of the Revolutionary Situation in Russia in the Late 1850s - Early 1860s." Ang isang annotated na facsimile reissue ng Pranses na "Kolokol" na may mga karagdagang Ruso ay inilathala nang hiwalay, noong 1979.

Tingnan din

Sumulat ng pagsusuri tungkol sa artikulong "Kampanilya (pahayagan)"

Mga Tala

Panitikan

• kampana. Pahayagan ng A. I. Herzen at N. P. Ogarev. Mga Isyu I-IX. Facsimile edition. "Agham", Moscow, 1962-1964. Circulation 6700 na kopya.
• kampana. Pahayagan ng A. I. Herzen at N. P. Ogarev. Isyu X. Mga Aplikasyon. Facsimile edition. "Science", Moscow, 1964. Circulation 6200 na kopya.
• kampana. Pahayagan ng A. I. Herzen at N. P. Ogarev. Isyu XI. Mga payo. "Science", Moscow, 1962. Circulation 7000 copies.
• kampana. Kolokol. Pahayagan ng A. I. Herzen at N. P. Ogarev. Mga pagsasalin. Mga komento. Mga payo. "Science", Moscow, 1978. Circulation 6100 na kopya.
• kampana. Kolokol. Pahayagan ng A. I. Herzen at N. P. Ogarev. Facsimile edition. "Science", Moscow, 1979. Circulation 1000 copies.

Mga link

Sipi na nagpapakilala sa Kampana (dyaryo)

“Don’t tell me such things, I’m engaged and love someone else,” mabilis niyang sabi... “Tumingin siya sa kanya. Si Anatole ay hindi nahiya o nabalisa sa kanyang sinabi.
- Huwag sabihin sa akin ang tungkol dito. Anong pakialam ko? - sinabi niya. "Sinasabi ko na baliw ako, baliw na mahal kita." Kasalanan ko bang kahanga-hanga ka? Magsimula na tayo.
Si Natasha, na animated at balisa, ay tumingin sa kanyang paligid na may malalapad, natatakot na mga mata at tila mas masayahin kaysa karaniwan. Halos wala siyang maalala sa nangyari noong gabing iyon. Sinayaw nila ang Ecossaise at Gros Vater, niyaya siya ng kanyang ama na umalis, hiniling niyang manatili. Kung nasaan man siya, kahit sino pa ang kausap niya, ramdam niya ang titig nito sa kanya. Pagkatapos ay naalala niya na humingi siya ng pahintulot sa kanyang ama na pumunta sa dressing room upang ituwid ang kanyang damit, na sinundan siya ni Helen, sinabi sa kanya na tumatawa tungkol sa pagmamahal ng kanyang kapatid, at na sa maliit na sofa room ay muli niyang nakilala si Anatole, na nawala si Helen sa isang lugar. , naiwan silang mag-isa at si Anatole, Sa paghawak sa kanyang kamay, sinabi niya sa malumanay na boses:
- Hindi ako makakapunta sa iyo, ngunit hindi na ba talaga kita makikita? Mahal na mahal kita. Talagang hinding-hindi?...” at inilapit nito ang mukha nito sa kanya, na humaharang sa daraanan niya.
Ang kanyang makinang, malaki, panlalaking mga mata ay napakalapit sa kanyang mga mata na wala siyang nakita kundi ang mga mata na ito.
- Natalie?! – pabulong na tanong ng boses niya, at may masakit na pinisil ang mga kamay niya.
- Natalie?!
"Wala akong naiintindihan, wala akong masabi," sabi ng kanyang tingin.
Dumampi ang maiinit na labi sa kanya at sa sandaling iyon ay nakaramdam na naman siya ng kalayaan, at ang ingay ng mga hakbang at damit ni Helen ay narinig sa silid. Bumalik si Natasha kay Helen, pagkatapos, namumula at nanginginig, ay tumingin sa kanya na may takot na pagtatanong at pumunta sa pintuan.
“Un mot, un seul, au nom de Dieu, [Isang salita, isa lamang, alang-alang sa Diyos,” sabi ni Anatole.
Huminto siya. She really needed him to say this word, na magpapaliwanag sa kanya kung ano ang nangyari at isasagot niya sa kanya.
“Nathalie, un mot, un seul,” paulit-ulit niyang pag-uulit, tila hindi alam ang sasabihin, at inulit niya iyon hanggang sa lumapit si Helen sa kanila.
Lumabas muli sina Helen at Natasha sa sala. Nang hindi nananatili para sa hapunan, umalis ang mga Rostov.
Pag-uwi, hindi natulog si Natasha buong gabi: pinahirapan siya ng hindi malulutas na tanong kung sino ang mahal niya, Anatole o Prince Andrei. Mahal niya si Prinsipe Andrei - naalala niya kung gaano niya ito kamahal. Ngunit mahal din niya si Anatole, tiyak iyon. "Kung hindi, paano nangyari ang lahat ng ito?" Naisip niya. “Kung pagkatapos noon, kapag nagpaalam ako sa kanya, masasagot ko ang ngiti niya ng nakangiti, kung papayag ako na mangyari ito, ibig sabihin, na-inlove na ako sa kanya from the first minute. Nangangahulugan ito na siya ay mabait, marangal at maganda, at imposibleng hindi siya mahalin. Ano ang dapat kong gawin kapag mahal ko siya at may mahal akong iba? sabi niya sa sarili, hindi nakahanap ng mga sagot sa mga kakila-kilabot na tanong na ito.

Dumating ang umaga na may mga alalahanin at abala. Tumayo ang lahat, gumalaw, nagsimulang magsalita, dumating muli ang mga milliner, lumabas muli si Marya Dmitrievna at tumawag ng tsaa. Si Natasha, na may dilat na mga mata, na parang gusto niyang hadlangan ang bawat sulyap na nakadirekta sa kanya, tumingin sa paligid nang hindi mapakali sa lahat at sinubukang magmukhang katulad ng dati.
Pagkatapos ng almusal, si Marya Dmitrievna (ito ang kanyang pinakamahusay na oras), nakaupo sa kanyang upuan, tinawag si Natasha at ang lumang bilang sa kanya.
"Buweno, mga kaibigan ko, ngayon naisip ko na ang buong bagay at narito ang payo ko sa iyo," simula niya. - Kahapon, tulad ng alam mo, kasama ko si Prinsipe Nikolai; Well, nakausap ko siya... Nagpasya siyang sumigaw. Hindi mo ako masisigawan! Kinanta ko lahat sa kanya!
- Ano siya? - tanong ng bilang.
- Ano siya? baliw... ayaw marinig; Well, ano ang masasabi ko, at kaya pinahirapan namin ang kaawa-awang babae, "sabi ni Marya Dmitrievna. “At ang payo ko sa iyo ay tapusin mo na ang mga bagay-bagay at umuwi sa Otradnoye... at maghintay doon...
- Oh hindi! - sigaw ni Natasha.
"Hindi, umalis na tayo," sabi ni Marya Dmitrievna. - At maghintay doon. "Kung pupunta ngayon ang lalaking ikakasal, hindi magkakaroon ng away, ngunit dito niya pag-uusapan ang lahat nang mag-isa sa matanda at pagkatapos ay pupunta sa iyo."
Inaprubahan ni Ilya Andreich ang panukalang ito, agad na nauunawaan ang pagiging makatwiran nito. Kung ang matanda ay magsisi, kung gayon ang lahat ng mas mahusay na pumunta sa kanya sa Moscow o Bald Mountains, mamaya; kung hindi, sa Otradnoye lamang posible na magpakasal laban sa kanyang kalooban.
"At ang totoong katotohanan," sabi niya. "Nagsisisi ako na pinuntahan ko siya at kinuha ko siya," sabi ng matandang count.
- Hindi, bakit nanghihinayang? Dahil dito, imposibleng hindi magbigay ng respeto. Well, kung ayaw niya, iyon ang kanyang negosyo, "sabi ni Marya Dmitrievna, na naghahanap ng isang bagay sa kanyang reticule. - Oo, at handa na ang dote, ano pa ang kailangan mong hintayin? at kung ano ang hindi pa handa, ipapadala ko ito sa iyo. Bagama't naaawa ako sa iyo, mas mabuting sumama sa Diyos. "Nahanap na niya ang hinahanap niya sa reticule, ibinigay niya ito kay Natasha. Ito ay isang liham mula kay Prinsesa Marya. - Sumulat siya sa iyo. Paano siya naghihirap, kaawa-awa! Natatakot siya na isipin mong hindi ka niya mahal.
"Oo, hindi niya ako mahal," sabi ni Natasha.
"Kalokohan, huwag kang magsalita," sigaw ni Marya Dmitrievna.
- Hindi ako magtitiwala sa sinuman; "Alam kong hindi niya ako mahal," matapang na sabi ni Natasha, kinuha ang sulat, at ang kanyang mukha ay nagpahayag ng tuyo at galit na determinasyon, na naging dahilan upang tumingin sa kanya si Marya Dmitrievna nang mas malapit at sumimangot.
"Huwag kang sumagot ng ganyan, inay," sabi niya. – Totoo ang sinasabi ko. Sumulat ng sagot.
Hindi sumagot si Natasha at pumunta sa kanyang silid upang basahin ang sulat ni Prinsesa Marya.
Isinulat ni Prinsesa Marya na siya ay nasa kawalan ng pag-asa sa hindi pagkakaunawaan na naganap sa pagitan nila. Anuman ang damdamin ng kanyang ama, isinulat ni Prinsesa Marya, hiniling niya kay Natasha na maniwala na hindi niya maiwasang mahalin siya bilang ang pinili ng kanyang kapatid, na para sa kanyang kaligayahan ay handa siyang isakripisyo ang lahat.
“Gayunpaman,” ang isinulat niya, “huwag mong isipin na ang aking ama ay masama ang loob sa iyo. Siya ay isang maysakit at matandang lalaki na kailangang patawarin; ngunit siya ay mabait, mapagbigay at mamahalin ang magpapasaya sa kanyang anak.” Hiniling pa ni Prinsesa Marya na magtakda si Natasha ng oras kung kailan siya muling makikita.
Matapos basahin ang liham, umupo si Natasha sa mesa upang magsulat ng isang tugon: "Chere prinsesa," [Mahal na prinsesa], mabilis siyang sumulat, mekanikal at tumigil. “Ano ang susunod niyang isusulat pagkatapos ng lahat ng nangyari kahapon? Oo, oo, lahat ng ito ay nangyari, at ngayon ang lahat ay iba," naisip niya, habang nakaupo sa sulat na kanyang sinimulan. “Tanggihan ko ba siya? Kailangan ba talaga? Ito ay kakila-kilabot!"... At upang hindi isipin ang mga kakila-kilabot na kaisipang ito, pumunta siya kay Sonya at kasama niya ay nagsimulang ayusin ang mga pattern.
Pagkatapos ng hapunan, pumunta si Natasha sa kanyang silid at muling kinuha ang sulat ni Prinsesa Marya. - "Tapos na ba talaga ang lahat? Naisip niya. Talaga bang nangyari ang lahat ng ito nang napakabilis at sinira ang lahat ng nauna”! Buong lakas niyang naalala ang kanyang pagmamahal kay Prinsipe Andrei at kasabay nito ay naramdaman niyang mahal niya si Kuragin. Malinaw niyang naisip ang kanyang sarili bilang asawa ni Prinsipe Andrei, naisip ang larawan ng kaligayahan sa kanya na paulit-ulit sa kanyang imahinasyon, at sa parehong oras, namumula sa kaguluhan, naisip ang lahat ng mga detalye ng kanyang pagpupulong kahapon kay Anatole.
"Bakit hindi pwedeng magkasama? minsan, sa kumpletong eclipse, naisip niya. Noon lang ako magiging ganap na masaya, ngunit ngayon kailangan kong pumili at kung wala ang alinman sa dalawa ay hindi ako magiging masaya. Isang bagay, naisip niya, na sabihin kung ano ang ibig sabihin kay Prinsipe Andrei o itago ito ay pantay na imposible. At walang nasisira dito. Ngunit posible bang mahiwalay magpakailanman sa kaligayahang ito ng pag-ibig ni Prinsipe Andrei, na nakasama ko nang matagal?"
“Young lady,” pabulong na sabi ng dalaga na may misteryosong tingin, papasok sa silid. - Isang tao ang nagsabi sa akin na sabihin ito. Inabot ng dalaga ang sulat. "Para lamang kay Kristo," ang sinasabi ng batang babae nang hindi nag-iisip, sinira ni Natasha ang selyo gamit ang isang mekanikal na paggalaw at binasa ang liham ng pag-ibig ni Anatole, kung saan siya, nang hindi naiintindihan ang isang salita, ay naiintindihan lamang ng isang bagay - na ang liham na ito ay mula sa siya, mula sa lalaking iyon, na mahal niya. “Oo, mahal niya, kung hindi paano nangyari ang nangyari? Baka may love letter mula sa kanya sa kamay niya?"
Sa nanginginig na mga kamay, hinawakan ni Natasha ang madamdamin, sulat ng pag-ibig na ito, na binubuo para kay Anatoly ni Dolokhov, at, sa pagbabasa nito, natagpuan sa loob nito ang lahat ng bagay na tila sa kanya na naramdaman niya mismo.
"Mula kagabi, ang aking kapalaran ay napagpasyahan: ang mahalin mo o ang mamatay. I have no other choice,” simula ng sulat. Pagkatapos ay isinulat niya na alam niya na hindi siya ibibigay ng kanyang mga kamag-anak sa kanya, si Anatoly, na may mga lihim na dahilan para dito na siya lamang ang maaaring magbunyag sa kanya, ngunit kung mahal niya siya, dapat niyang sabihin ang salitang ito oo, at hindi. ang mga puwersa ng tao ay hindi makagambala sa kanilang kaligayahan. Ang pag-ibig ay mananaig sa lahat. Kikidnapin siya at dadalhin sa dulo ng mundo.
"Oo, oo, mahal ko siya!" naisip ni Natasha, muling binasa ang sulat sa ikadalawampung beses at naghahanap ng ilang espesyal na malalim na kahulugan sa bawat salita.
Nang gabing iyon, pumunta si Marya Dmitrievna sa Arkharov at inanyayahan ang mga batang babae na sumama sa kanya. Nanatili si Natasha sa bahay sa ilalim ng pagkukunwari ng sakit ng ulo.

Pagbalik sa gabi, pumasok si Sonya sa silid ni Natasha at, sa kanyang sorpresa, natagpuan siyang hindi nakahubad, natutulog sa sofa. Sa mesa sa tabi niya ay nakalatag ang isang bukas na liham mula kay Anatole. Kinuha ni Sonya ang sulat at sinimulan itong basahin.
Binasa niya at tiningnan ang natutulog na si Natasha, tinitingnan ang kanyang mukha para sa paliwanag sa kanyang binabasa, ngunit hindi niya ito nakita. Tahimik, maamo at masaya ang mukha. Hawak-hawak ang kanyang dibdib upang hindi ma-suffocate, si Sonya, namumutla at nanginginig sa takot at pananabik, ay naupo sa isang upuan at napaluha.
“Paanong wala akong nakita? Paano ito napunta sa ganito? Tumigil na nga ba siya sa pagmamahal kay Prinsipe Andrei? At paano niya hahayaan si Kuragin na gawin ito? Siya ay isang manloloko at isang kontrabida, iyon ay malinaw. Ano ang mangyayari kay Nicolas, matamis, marangal na Nicolas, kapag nalaman niya ito? Kaya ito ang ibig sabihin ng kanyang nasasabik, determinado at hindi likas na mukha sa ikatlong araw, parehong kahapon at ngayon, naisip ni Sonya; pero hindi pwede na mahal niya siya! Marahil, hindi alam kung kanino, binuksan niya ang liham na ito. Malamang na-offend siya. Hindi niya ito magagawa!
Pinunasan ni Sonya ang kanyang mga luha at lumapit kay Natasha, muling sinilip ang kanyang mukha.
- Natasha! - sabi niya na halos hindi marinig.
Nagising si Natasha at nakita si Sonya.
- Oh, bumalik siya?
At sa determinasyon at lambing na nangyayari sa mga sandali ng paggising, niyakap niya ang kanyang kaibigan, ngunit napansin ang kahihiyan sa mukha ni Sonya, ang mukha ni Natasha ay nagpahayag ng kahihiyan at hinala.
- Sonya, nabasa mo na ba ang sulat? - sabi niya.
"Oo," mahinang sabi ni Sonya.
Masiglang ngumiti si Natasha.
- Hindi, Sonya, hindi ko na kaya! - sabi niya. "Hindi ko na ito maitatago sa iyo." Alam mo, mahal natin ang isa't isa!... Si Sonya, mahal, nagsusulat siya... Si Sonya...
Si Sonya, na parang hindi naniniwala sa kanyang mga tainga, ay tumingin kay Natasha nang buong mata.
- At Bolkonsky? - sabi niya.
- Oh, Sonya, naku, kung alam mo lang kung gaano ako kasaya! - sabi ni Natasha. - Hindi mo alam kung ano ang pag-ibig ...
– Ngunit, Natasha, tapos na ba talaga ang lahat?
Tumingin si Natasha kay Sonya na may malaki at dilat na mga mata, na parang hindi naiintindihan ang tanong niya.
- Well, tinatanggihan mo ba si Prince Andrei? - sabi ni Sonya.
"Naku, wala kang naiintindihan, huwag kang magsalita ng walang kapararakan, makinig ka lang," sabi ni Natasha na may instant inis.
"Hindi, hindi ako makapaniwala," ulit ni Sonya. - Hindi ko maintindihan. Paano mo minahal ang isang tao sa loob ng isang buong taon at biglang... Tutal, tatlong beses mo lang siya nakita. Natasha, hindi ako naniniwala sa iyo, ikaw ay makulit. Sa tatlong araw, kalimutan ang lahat at kaya...
"Tatlong araw," sabi ni Natasha. "Para sa akin, mahal ko siya sa loob ng isang daang taon." Parang wala pa akong minahal bago siya. Hindi mo ito maintindihan. Sonya, teka, umupo ka dito. – Niyakap at hinalikan siya ni Natasha.
"Sinabi nila sa akin na nangyayari ito at tama ang iyong narinig, ngunit ngayon ko lang naranasan ang pag-ibig na ito." Hindi na ito dati. Nang makita ko siya, naramdaman ko na siya ang aking panginoon, at ako ay kanyang alipin, at hindi ko maiwasang mahalin siya. Oo, alipin! Kahit anong sabihin niya, gagawin ko. Hindi mo ito naiintindihan. Anong gagawin ko? Ano ang dapat kong gawin, Sonya? - sabi ni Natasha na may masaya at takot na mukha.
"Pero isipin mo kung ano ang ginagawa mo," sabi ni Sonya, "Hindi ko kayang iwanan ito nang ganoon." Ang mga lihim na liham na ito... Paano mo siya hinayaang gawin ito? - kinikilig at naiinis niyang sabi na halos hindi niya maitago.
"Sinabi ko sa iyo," sagot ni Natasha, "na wala akong kalooban, paano mo hindi maintindihan ito: mahal ko siya!"
"Kung gayon hindi ko hahayaang mangyari ito, sasabihin ko sa iyo," sigaw ni Sonya na may luhang pumatak.
"Ano ang ginagawa mo, para sa kapakanan ng Diyos... Kung sasabihin mo sa akin, ikaw ay aking kaaway," nagsalita si Natasha. - Gusto mo ang kamalasan ko, gusto mo maghiwalay tayo...
Nang makita ang takot na ito kay Natasha, napaluha si Sonya sa kahihiyan at awa para sa kanyang kaibigan.
- Ngunit ano ang nangyari sa pagitan ninyo? – tanong niya. -Ano ang sinabi niya sa iyo? Bakit hindi siya pumunta sa bahay?
Hindi sinagot ni Natasha ang tanong niya.
"Para sa kapakanan ng Diyos, Sonya, huwag mong sabihin sa sinuman, huwag mo akong pahirapan," pakiusap ni Natasha. – Naaalala mo na hindi ka maaaring makialam sa mga ganitong bagay. Binuksan ko para sayo...
- Ngunit bakit ang mga lihim na ito! Bakit hindi siya pumunta sa bahay? – tanong ni Sonya. - Bakit hindi niya direktang hinanap ang iyong kamay? Pagkatapos ng lahat, binigyan ka ni Prinsipe Andrei ng ganap na kalayaan, kung iyon ang kaso; pero hindi ako naniniwala. Natasha, naisip mo na ba kung anong mga lihim na dahilan ang maaaring magkaroon?
Napatingin si Natasha kay Sonya na may pagtataka sa mga mata. Tila, ito ang unang pagkakataon na tinanong niya ang tanong na ito at hindi niya alam kung paano ito sasagutin.
- Hindi ko alam kung ano ang mga dahilan. Ngunit may mga dahilan!
Napabuntong-hininga si Sonya at umiling sa hindi makapaniwala.
"Kung may mga dahilan..." panimula niya. Ngunit si Natasha, sa paghula ng kanyang pagdududa, ay nagambala sa kanya sa takot.
- Sonya, hindi mo siya maaaring pagdudahan, hindi mo magagawa, hindi mo magagawa, naiintindihan mo ba? - sumigaw siya.
- Mahal ka ba niya?
- Mahal ka ba niya? - ulit ni Natasha na may ngiti ng panghihinayang tungkol sa kawalan ng pag-unawa ng kanyang kaibigan. – Nabasa mo ang sulat, nakita mo ba ito?
- Ngunit paano kung siya ay isang taong walang puri?
– Siya ba!... isang taong walang puri? Kung alam mo lang! - sabi ni Natasha.
“Kung siya ay isang marangal na tao, kung gayon dapat niyang ipahayag ang kanyang intensyon o ihinto ang pagkikita sa iyo; and if you don’t want to do this, then I will do it, I will write to him, I will tell dad,” mapagpasyang sabi ni Sonya.
- Oo, hindi ako mabubuhay nang wala siya! - sigaw ni Natasha.
- Natasha, hindi kita maintindihan. At ano ang sinasabi mo! Tandaan mo ang iyong ama, Nicolas.
"Hindi ko kailangan ng kahit sino, wala akong ibang mahal kundi siya." How dare you say na siya ay ignoble? Hindi mo ba alam na mahal ko siya? – sigaw ni Natasha. "Sonya, umalis ka, ayaw kong makipag-away sa iyo, umalis ka, alang-alang sa Diyos umalis ka: nakikita mo kung gaano ako nagdurusa," galit na sigaw ni Natasha sa isang pinipigilan, inis at desperado na boses. Napaluha si Sonya at tumakbo palabas ng kwarto.
Pumunta si Natasha sa mesa at, nang hindi nag-iisip ng isang minuto, isinulat ang sagot na iyon kay Prinsesa Marya, na hindi niya maisulat sa buong umaga. Sa liham na ito, maikli niyang isinulat kay Prinsesa Marya na ang lahat ng kanilang hindi pagkakaunawaan ay tapos na, na, sinasamantala ang kabutihang-loob ni Prinsipe Andrei, na, nang umalis, ay nagbigay sa kanya ng kalayaan, hiniling niya sa kanya na kalimutan ang lahat at patawarin siya kung siya ay nagkasala. bago niya, ngunit hindi siya maaaring maging asawa niya . Ang lahat ay tila napakadali, simple at malinaw sa kanya sa sandaling iyon.

Noong Biyernes ang mga Rostov ay dapat na pumunta sa nayon, at sa Miyerkules ang bilang ay sumama sa bumibili sa kanyang nayon malapit sa Moscow.
Sa araw ng pag-alis ng bilang, inanyayahan sina Sonya at Natasha sa isang malaking hapunan kasama ang mga Karagin, at kinuha sila ni Marya Dmitrievna. Sa hapunan na ito, muling nakipagkita si Natasha kay Anatole, at napansin ni Sonya na may sinasabi si Natasha sa kanya, na gustong hindi marinig, at sa buong hapunan ay mas nasasabik siya kaysa dati. Pag-uwi nila, si Natasha ang unang nagsimula kay Sonya ng paliwanag na hinihintay ng kaibigan.

1. 30 09 13 Mga pangunahing gawa ng dayuhang kathang-isip Europe America Australia

   Direktoryo sa Internet

   Legende d'Ulenspiegel. 1867 ) - kakaiba, ... ang kasaysayan ng sangkatauhan sa pangunahingmga yugtopag-unlad, sumasang-ayon sa may-akda... Thackeray collaborated in mga pahayagan radikal na direksyon, ... (Barchester towers. 1857 ) - nobela, ... itim na ibon; " Mga kampana", kung saan sa pamamagitan ng paraan...

2. Pangunahing 1 media sa lipunan ng impormasyon

   Dokumento

   Pinansyal na piling tao. Bago yugto V pag-unlad estado at pondo...ay masama. Sa tag-araw 1867 Sumang-ayon si Kraevsky sa...: napakarami at maimpluwensyang. SA karamihan - mga pahayagan, at sa kabisera, at sa... ang ideya, at ito ay lumitaw pahayagan “kampana"(mula noong Hulyo 1857 , hanggang 1861 - ...

3. Abstract ng disertasyon

   Panahon § 1. Basic Mga problema pag-unlad 1857 taon 12... Herzen" Mga kampana". Siya... 202 at 5984; V 1867 mga pahayagan yugtopag-unlad pampublikong edukasyon sa...

4. Mga nilalaman panimula kabanata i ang pinagmulan at pag-unlad ng sistema ng edukasyon sa Kuban sa panahon ng pre-reporma § 1 ang mga pangunahing problema ng pag-unlad ng sistema ng edukasyon sa Russia noong ika-19 - unang bahagi ng ika-20 siglo

   Abstract ng disertasyon

   Panahon § 1. Basic Mga problema pag-unlad sistema ng edukasyon sa... 243 1857 taon 12... Herzen" Mga kampana". Siya... 202 at 5984; V 1867 taon - 209 na paaralan... teolohiya, pati na rin mga pahayagan at mga magasin. ...ang simula ng post-reporma yugtopag-unlad pampublikong edukasyon sa...

Noong 1855, nagsimulang maglathala si A. I. Herzen ng isang almanac sa London "Polar Star". Parehong ang pamagat at ang mga silhouette sa pabalat ay nagpapahiwatig na ang edisyon ni Herzen ay nagpatuloy sa kanilang mga tradisyon. Ang almanac ay naglathala ng mga materyales tungkol sa Pushkin at Belinsky.

Tagumpay "Polar Star" nagbigay kay Herzen ng ideya ng paglalathala ng isang dayuhang peryodiko na maaaring mabilis na tumugon sa mga kaganapan at magsulong ng mga ideya ng kilusang pagpapalaya. Noong Hulyo 1, 1857, nagsimulang mailathala ang pahayagan "Kampanilya".

Sa unang isyu ng rebolusyonaryong pahayagan ng Russia, iniharap ni Herzen ang isang tatlong-puntong programa:

1) pagpapalaya ng mga magsasaka;
2) pagpawi ng censorship;
3) pagpawi ng corporal punishment.

Nang maglaon, nilinaw ni Herzen na nangangahulugan ito ng pagpapalaya ng mga magsasaka sa lupang binili ng estado.

Ito ay isang minimum na programa. Noong panahong iyon, hindi man lang itinaas ni Herzen ang tanong tungkol sa konstitusyon. Ngunit ang pagpapatupad ng naturang programa ay lubos na magbabago sa sitwasyon sa bansa. Sa isang bukas na liham, pagkilala sa iyong sarili "hindi nababagong sosyalista", binigyang-diin ni Herzen ang pagmo-moderate at pagiging totoo ng kanyang mga partikular na kahilingan: “Nahihiya ako sa kakaunting handa nating makuntento; gusto namin ang mga bagay na ang katarungan ay pinagdudahan mo kagaya namin. Sa unang pagkakataon, sapat na ito para sa amin.”.

Edisyon "Mga kampana" naging tugatog ng sosyo-politikal na aktibidad ni Herzen. Ang kanyang pambihirang kakayahan bilang isang manunulat, publicist, at editor ay nag-ambag sa tagumpay ng unang uncensored na pahayagan sa Russia. Pahayagan ng Herzen at Ogarev "Kampanilya" Ang lahat ng mga edukadong tao sa Russia, mula sa mga matataas na dignitaryo hanggang sa mga mag-aaral sa high school, ay binasa ito, pinagtatalunan nila ito, ipinasa ito mula sa kamay hanggang sa kamay. Sa Nizhny Novgorod fair "Polar Star" At "Kampanilya" ay kabilang sa mga pinakasikat na kalakal.

“Ako,” ang paggunita ni Herzen nang maglaon, “ay tinamaan ng mga liham at sulat mula sa lahat ng bahagi ng Russia.”. Minsan nasa kanyang mga kamay ang buong kaso, na inilalantad ang mga pang-aabuso ng matataas na burukrata. Walang oras at pagsisikap, hinarap ni Herzen ang mga papeles na ito. SA " kampana"Ang isang espesyal na departamento ay lumitaw" Sa paglilitis" Sa departamentong ito, hindi gaanong natatakot sila sa mga paghahayag kaysa sa isang opisyal na pagsubok.

Samantala, nagpatuloy ang pagluwag ng rehimen sa Russia. Noong 1856 - 1857 Ang mga Decembrist at Petrashevites ay bumalik mula sa pagkatapon. Gayunpaman, ipinagbawal silang manirahan sa mga kabisera. Ang mga dating destiyero ay nagkalat sa buong lalawigan at kasunod ay naging aktibong bahagi sa paghahanda at pagpapatupad ng repormang magsasaka. Marami sa kanila ay nakipagtulungan nang hayagan o palihim sa " kampana" at "Polar Star".

Noong 1858, pinahintulutan ang mga magasin na mag-publish ng mga artikulo sa tanong ng magsasaka, ngunit pagkatapos ay inilathala sa "Magkapanabay" Paalala ni Kavelin. Parehong Chernyshevsky at Kavelin ay sa oras na iyon ay mga tagasuporta mula sa itaas, bilang isang resulta ng reporma. Bagaman ang pagkakataong ito ay hindi nagpahiwatig ng kanilang pagkakalapit sa ideolohiya.

Si Kavelin ay isang liberal, isang tagasunod ng Kanluraning landas ng pag-unlad ng Russia. Hindi siya nagbahagi ng mga ideyang sosyalista, ngunit tinatrato ang kanilang mga tagasuporta ng kanyang katangiang pagpaparaya.