Meine Wohnung (min lägenhet). Ämne på tyska med översättning. Beskrivning av rummet på den tyska historien på tyska om lägenheten

Meine Wohnung

Anna Meier Hat Eine Neuigkeit: Ihre Familie Zieht i Eine Neue Wohnung Ein. Das Haus Liegt im Stadtzentrum i Der Schellingstraße. Alle Fenster Gehen Auf Den Hof, und der Straßenlärm St? Rt Anna Nicht. Die Wohnung Liegt im Vierten Stock. Leider Gibt Es Keinen Fahrstuhl, und Anna Geht dö Treppe Hoch und Rare.

Annas Neue Wohnung IST 82 m2 (Quadratmeter) Groß. Sie Besteht Aus Drei Zimmern. Es Gibt Auch Eine Küche, Ein Bade-Zimmer und Einen Balkon.

Durch die engangstür kommt man i den flur. Rechts im flur ist ein einbauschrank. Da Sind Auch Türen Zum Bad, Zur Küche und Zu Allen Drei Zimmern.

Das Badezimmer Hat Eine Badewanne, eine toilette und ein Waschbecken mit einm spiegelschrank. In der Ecke Steht Eine Waschmaschine.

Die Küche ist Ziemlich Groß. Da Steht Eine Einbauküche Mit Einem Kühlschrank, Einem Elektroherd, Einem Geschirspüler, Einer Spüle und Einigen Küchenschränken. Gegenüber der Einbauküche Steht ein esstisch mit vier stühlen. BER DEM TISCH Hängt Eine Lampe. Die Wände Sind Weiß, und Die Küche Sieht Sehr Modern Aus.

Das Schlafzimmer ist Nicht Groß, Aber Gemütlich. Da Steht Annas Bett. Neben Dem Bett Steht Ein Nachttisch, Und Gegenüber Dem Bett Steht Ein Kleiderschrank.

Neben dem Schlafzimmer IST das Kinderzim-Mer. ES IST SEHR GEMÜTLICH, AUF DEM FUßBODEN LIEGT EIN TEPPICH, DIE TAPETE IST GELBBLAU. An der Wand Steht Ein Eta-Genbett Für Ihre Kinder, und am Fenster ist Ein Schriibtisch.

Das Wohn-Zimmer IST 5 Mal 4 meter Groß. Jetzt Richtet Anna Das Wohnzimmer Ein. ES IST Schon Tapeziert Aber Noch Fast Leer. I Die Ecke kommer Anna Ein Ecksofa Mit Einm Couchisch Stellen. En dysstav kommer att Sie Ein Paar Bilder Hängen. Und sie braucht noch einen fernseher. Bald ist Das Wohnzimmer Fertig. Anna är mit ihrer wohnung sehr zufreden.

Min lägenhet

Anna Mayer har nyheter: Hennes familj går in i en ny lägenhet. Huset ligger i stadens centrum, på Shellingstrasse. Alla fönster har utsikt över gården, och street buller stör inte Anna. Lägenheten ligger på femte våningen. Tyvärr finns det ingen hiss, och Anna stiger och går ner på trappan.

Området i den nya Anna-lägenheten är 82 m2. Den består av tre rum. Det finns också ett kök, ett badrum och en balkong.

Ingångsdörren leder till korridoren. Rätt i hallen Inbyggd garderob. Det finns också dörrar till badrummet, köket och alla tre sovrummen.

Badrummet har badkar, toalett och handfat med spegelskåp. Hörnet är en tvättmaskin.

Köket är ganska stort. Det finns ett kök med kylskåp, en elspis, diskmaskin, diskbänk och flera köksskåp. Mittemot headsetet matbord med fyra stolar. Ovanför bordet hänger en lampa. Väggarna är vita, och köket ser väldigt modernt ut.

Sovrummet är inte stort, men mysigt. Det finns en säng Anna. Bredvid sängen finns ett sängbord och en garderob står mittemot sängen.

Nära sovrummet barnens. Det är mycket mysigt, på golvet ligger mattan, tapeten gulblå. Väggen har en våningssäng för sina barn, och fönstret har ett skriftligt bord.

Vardagsrumstorlek 5 4 meter. Nu anna möbler vardagsrummet. Det är redan sparat av tapeter, men nästan tomt. Anna vill sätta en vinkel soffa med ett soffbord i hörnet. På väggen vill hon hänga flera målningar. Och hon behöver också en TV. Snart är vardagsrummet klart. Anna är mycket nöjd med sin lägenhet.

"Eve kom hem. Mamma förberedde sina favoritpannkakor, men eve ville inte äta. Hon kände lukten av fett och han upplevde sin aptit. Mamma var arg, men fortfarande tvingade EU att äta pannkakor.
I butiken fann mamma ett vackert material i en bur. Renata lovade att sy en sommarklänning. Renata syr vackra saker.
Eva Domaska. Hon går inte efter studien för att gå till gatan. Innan du går ut, ger mamma Eva pengar att gå på bio. När mamma gått gick Eve till rummet och stängde av bandspelaren på hela volymen. Eva drog en chokladplatta och åtnjöt en bitter-söt smak. Lyssna på musik, tänkte hon på hennes kropp. Jag påminde om att mamma och pappa talade om sin kroppsbyggnad. Hon visste inte vad jag skulle göra nästa. EVAs lektioner ville inte göra, men då tog hon en baddräkt och gick till poolen. "

Vänligen översätt till tyska den här texten, tack på förhand!

Vår fakultet är i den gamla byggnaden. Vi har dåliga hissar, det finns ingen modern utrustning och gamla möbler. Men jag gillar det tvärtom. Också som det faktum att vår fakultet är i lunden. I fysiska utbildningsklasser kör vi där. Nu är det svårt för mig att studera, eftersom jag har nya saker som jag inte studerade i skolan. Men jag försöker. Fakulteten har många bra lärare,
Jag gillar särskilt tyska läraren. Han har ett speciellt tillvägagångssätt för sitt ämne. Jag hade också många nya vänner. De är väldigt roliga och bra killar. Nära vårt universitet är en matsal. Vi åker dit på en stor paus, men kock är det inte så bra. Jag är från en stor familj, så jag fick fördelar för ett vandrarhem. Det är mycket bra eftersom det är väldigt dyrt att skjuta en lägenhet i Minsk.

Behöver hjälp med översättning. Från ryska till tyska. Snälla hjälp. Endast

använd inte en online-översättare. Han ger bort långt ifrån det du behöver.

Thomas hade två bröder och två systrar. Efter faderns död flyttar familjen till München. Efter examen arbetar Mann i försäkringsbolaget och engagerade sig i journalistik. 1894 - Den första publicerade historien "fallen". År 1895-1897 flyttade Mann, tillsammans med bror Heinrich till Italien. Där börjar han sin första signifikanta roman "Buddenbokov" i den här romanen som grund togs av historien om sin sort. Efter "Buddhand" publicering en samling roman kallas "Tristan". År 1905 gifter Thomas Mann Kate Presheim. Från detta äktenskap hade de sex barn. År 1924 är ett stort och framgångsrikt arbete av Thomas Mann ny efter "Buddens" - "Magic Mountain". År 1929 tilldelade Manna Nobelpriset för litteratur för den romerska "Buddenboken."
År 1933 bosätter författaren tillsammans med sin familj i Zürich. År 1938 flyttar författaren till USA, där han tjänar en lärare vid Princeton University. År 1942 flyttade han till staden Pacific Palisadez och leder anti-fascistöverföring för tyska radio lyssnare. Och 1947 framträder hans roman Dr. Faustus. I juni 1952 återvänder Thomas Manns familj till Schweiz. År 1951 visas en främmande romantik. År 1954 visas hans sista roman av den svarta svanen. Författaren dog den 12 augusti 1955 i Zürich från ateroskleros.

En historia eller en uppsats om din lägenhet på tyska med översättning. Den tyska texten "Meine Wohnung" ges med översättningen till ryska. Läs på vår webbplats också andra.

Text "Meine Wohnung"

Ich Wohne i Mosku, BlumenStraze, 15. Unser Haus ist hoch un neu. IM Haus Gibt Es Einen Fahrstuhl und Anger Bequemlichkeiten. Im erdatchoß ist ein warenhaus. Meine Familie Hat Eine Dreizimmerwohnung. Dö wohnung beindet sich im 5. lager. Dö wohnung ist Groß und bequem. Sie Besteht Aus Einem Vorzimmer, Einer Küche, Einem Wohnzimmer, Einem Schlafzimmer und Einem Kinderzimmer.

Im Vorzimmer Gibt Es Schränke Für Kleidung, Ein Kleines Tischchen für Taschen und Einen Spiegel.

I der Wohnung Gibt Es Ein Bad und eine toilette.

Die Küche ist Nicht Groß, Aber Gemütlich. Sie IST MIT DEM Küchenmöbel Egerichtet. Hier gibt es regale mit blumen, die die küche schmücken.

Das Wohnzimmer ist Groß. Es Hat Zwei Fenster. Die Fenster Sind Hoch und Breit. En Den Fenstern Hängen Gardinen. An der Wand Stehen Schränke Für Kleidung und Geschirr, im Wohnzimmer Gibt Es Viele Regale Mit Büchern, Das IST Oserera Hausbibliothek. Lm Wohnzimmer Sehen Wir Fern und Hören Musik. Besonders Gemütlich i der Ecke: Dort Stehen Ein Niedriges Tischchen und Zwei Sessel. Im wohnzimmer beindet sich auch der arbeitsplatz meines ämeren bruder: ein schriibtisch mit dem dator. Hier Steht Auch Ein Sofa, Wo Mein Bruder Schläft.

Im Schlafzimmer Stehen Zwei Betten und Ein Schrank. Das Zimmer ist Nicht Groß. Das Schlafzimmer Hat Nur, Ein Fenster. AUF DEM FUßBODEN LIEGT EIN TEPPICH.

Besonders Gefällt Mir Mein Zimmer. Ich Bin Schon 11 Jahre Alt, Kein Kleiner Junge, Aber Bis Heute Nennt Man Mein Zimmer Das Kinderzimmer. Mein Zimmer IST relativ Groß. Hier Gibt Es Alles, var ich Brauche: Schränke Für Kleidung und Bücher, Ein Klavier, Ein Sofa, Einen Schreibtisch und Einen Kleinen Fernseher.

Ich Habe Oserera Wohnung Gern.

Worthschatz.

das Vorzimmer - Hallway
iST MIT DEM Küchenmöbel Egerichtet - Möblerad med köksmöbler
das Geschirr - Rätter
man Nennt - Ring
relativ - relativt
die Bequemlichkeiten - Bekvämligheter

Fragen zum text.

Wo wohnt der junge?
Var für eine wohnung hat die familie?
Är das vorzimmer groß?
Var steht im vorimmer?
IST Die Küche Gemütlich?
Var Schmückt Die Küche?
Wo Sieht Die Familie Fern?
Wo ist der arbeitsplatz des bruders?
Wo befinen sich die bücherregale?
Wie ist das schlafzimmer?
Welches Zimmer Gefällt Dem Jungen Besonders?
Wo Spielt der Junge Klavier?
Var meinst. du, ist die wohnung für die familie bequem?

Skriva "min lägenhet". Översättning från tyska

Jag bor i Moskva, på Flower Street, 15. Vårt hus är högt och nytt. Huset har en hiss och andra bekvämligheter. På första våningen finns en varuhus. Min familj har en lägenhet med 2 sovrum. Lägenheten ligger på 5: e våningen. Lägenheten är stor och bekväm. Den består av en entré, kök, vardagsrum, sovrum och barnrum.

På korridoren finns garderober för kläder, ett litet bord för påsar och en spegel.

Lägenheten har ett badrum och toalett.

Köket är inte stort, men mysigt. Det är möblerat med köksmöbler. Det finns hyllor av färger som pryder köket.

Stort vardagsrum. I rummet två fönster. Fönstren är höga och breda. Gardiner hänger på fönstren. På väggen finns garderober för kläder och rätter, i vardagsrummet många hyllor med böcker, det här är vårt hembibliotek. I vardagsrummet tittar vi på TV och lyssnar på musik. Särskilt mysigt i hörnet: det finns ett lågt bord och två stolar. Vardagsrummet har också en arbetsplats för min äldre bror: ett skrivet skrivbord med en dator. Det finns också en soffa där min bror sover.

I sovrummet finns två sängar och en garderob. Rummet är liten. I sovrummet finns det bara ett fönster. Det finns en matta på golvet.

Jag gillar särskilt mitt rum. Jag har varit 11 år gammal, jag är inte en liten pojke redan, men idag kallas mitt rum en plantskola. Mitt rum är relativt stort. Det finns allt du behöver: garderober för kläder och böcker, piano, soffa, skrivbord och liten TV.

Jag gillar vår lägenhet.

Ord till text

das Vorzimmer - Hallway
iST MIT DEM Küchenmöbel Egerichtet - Möblerad med köksmöbler
das Geschirr - Rätter
man Nennt - Ring
relativ - relativt
die Bequemlichkeiten - Bekvämligheter

Frågor till texten

Var bor en pojke?
Vad är lägenheten på familjen?
Finns det en stor entré nog?
Vad är i korridoren?
Kök mysigt?
Vad dekorerar köket?
Var tittar familjen TV?
Var är broderns arbetsplats?
Var är bokhyllorna?
Hur ser ett sovrum ut?
Vilket rum är pojken mest?
Var spelar pojken ett piano?
Tror du, är det lätt för en familj som är bekväm?

Meine Wohnung

Wortschatz Zum Thema:

Haus, Das (¨ er) - Hus

Wohnung, dö (-en) - Lägenhet

Zimmer, Das (-) - Rum

Wohnzimmer - vardagsrum, delat rum

Kinderzimmer - Barnens

Schlafzimmer - sovrum

Badezimmer (Das Bad) - Badrum

Arbeitszimmer - Skåp

Küche, dö (-N) - Kök

Toilette, die (-en) - Toalett

Balkon, Der (-E) - Balkong

FLUR, DER (-En) - Korridor, Hallway

Tür, dö (-en) - dörr

Treppe, dö (-N) - Trappa

Aufzug, der (¨ e), Fahrstuhl, der (¨ e) -hiss

FENSTER, DAS (-) - Fönster

Fussboden, der (¨) - Paul

Deck, dö (-N) - Tak

Möbel, Das (-), Meist Pl. - möbel

Schrank, der (¨ e) - Skåp

Tisch, der (-E) - Bord

Stuhl, der (¨ e) - Ordförande

SESSEL, DER (-) - Ordförande

Soffa, Das (-S) - Soffa

Lager, der - våning

im erdatchoss - varierande ; Im Ersten Stock (IM Zweiten Stock) -pulver (tredje) golv

Teppich, der (-E) - mattan

einrichten - ordna, stäng av

besuchen - Besök, Besök

einladen - Bjud in

mieten: Miete, dö - hyra, hyra

vermieten - Att hyra (Lägenhet, Rum)

aufrämumen - Typ

Meine Wohnung (I)

Ich bin Klaus Mayer. Ich Unde Meine Familie Wohnen i Der Stadtmitte i Einem Hochhaus, Wir Haben Eine Dreizimmerwohnung im Esten Stock. Sie IST Sehr Gemütlich, Aber Nicht Groß. Die Wohnung IST Schon Längst Zu Klein Für Unere Familie, Die Aus Sechs Personen Besteht. Früher Hat Sie Ausgereicht, Aber ALS Mein Bruder Geheiratet Hat und Mit Seiner Frau Bei Uns Geblieben IST, IST Sie Zu Klein Für uns.

Die Familie Meines Bruderers Hat Vor Sechs Monaten Nachwuchs Bekommen und Bewohnt Jetzt Das Wohnzimmer. Ihr Sohn IST Manchmal Sehr Laut, Aber Wir Freuen UNS Über IHN.

I den Anderen Zimmern Sind Meine Eltern und Ich. Mein Zimmer IST Nicht Groß, Aber Dafür Bin Ich Allein Darin. Ich Habe da Alles, var ich für den tägglichen bedarf brauche. Vor Dem Fenster ist Ein Schriibtisch mit einem dator, Daneben ist ein Bücherregal mit Meinen lehrbüchern. I der Schrankwand Steht Ein Fernseher, Eineoanlage und Viele Bücher, Die Ich Gern Lese. Ich hade ein bett und einen teppich auf dem fußboden. Mein Zimmer Versuche Ich Jeden Samstag Selbst Aufzuräumen, Aber Manchmal Habe Ich Dafür Keine Zeit und Dafür Keine Zeit Un das Zimmer Bleibt så, WIE ES IST BIS ZUM Nächsten Samstag.

Die Eltern Wohnen im Schlafzimmer. Da Haben Sie Nur Einen Kleiderschrank, Ein Tischchen Mit Einm Spiegel und Ein Bett.

Wir Haben Noch Einen Flur, Wo Ein Großer Kleiderschrank, Eine Kommode und Eine Garderobe Stehen. An der Wand Sind Ein Großer Spiegel und Ein Bild.

Die Küche IST Modern Egerichtet. Da Haben Wir Außer Dem Gashherd und Einem Modern Kühlschrank, Einen Fernseher und Ein Radio. Das Telefon ist Auch i der Küche. Wir Sind Gern i der Küche, da mumt Oft Bäckt Oder ETWAS SchmackHaftes ZubereItet. Nach dem Abendessen Sitzen Wir Lange En unserem Esstisch in der Küche und Unterhalten UNS Über den Vergangenen tagg.

Mein Bruderer Hat Vor, Eine Wohnung Zu Kaufen, Aber Die Sind Sehr Teuer, und Mein Bruder Kann es sich noch nicht leisten. Die Mieten Sind Auch Zu Hoch. Wir Sparen Alle Für Eine Wohnung Für Seine Familie.

Wenn Ich Groß Bin, Möchte ich Ein Haus Haben. Da Würde Ich Unbedingt Einen Hund und Eine Katze Halten, Denn Ich Liebe Tiere über Alles. Mein Traumhaus Müste Einen Keller Mit Einem Hobbyraum Haben. Ich Möchte i Meinm Haus Ein Esszimmer Mit Einem Großen Esstisch Haben. Vor Dem Haus Möchte Ich Gern Einen Garten Mit Vielen Blumen und Einem Rasen Oder Eine Wiese Haben. Das Haus Müste Außerhalb der Stadt Liegen. Für Mein Auto Möchte Ich eine Garage Haben. Mein Traumhaus Müste Unbedingt Auch Ein Gastzimmer Haben, Wo Ich Meine Gäste Unterbringer Könnte.

Heute Aber Versuchen Wir, MIT Usel Wohnung Auszukommen Un Streit Zu Vermeiden.

Texterläuverung:

men ureichen - vara enerhead

Nachwuchs Bekommen - Få påfyllning i familjen

auskommen MIT, DATIV - DO

1. Antworten Sie Auf Folgende Fragen Anhand des Textes:

1) Warum ist die Wohnung Zu Klein Für Diese Familie?

2) WIE SIEHT DAS KINDERZIMER AUS?

3) Wo Wohnen Die Est? Warum?

4) Warum Sind Sie Ott i der Küche?

5) var hat der bruder vor? Warum Geht är nicht så schnell?

6) Wovon Träumt der Autor des Textes?

7) IST Så Eine WohnSituation Typisch Für Viele Familien i Unerem Land?

8) Welche Nachteile Hat Das Gemeinsame Leben von Zwei Familien?

2. Finden sie lquivalente im text:

1) Vi bor i stadens centrum i ett höghöjdshus. Vår lägenhet med tre sovrum ligger på andra våningen (!)

2) Där har jag allt jag behöver för livet.

3) I sitt rum försöker jag få det själv varje lördag.

4) Min bror vill köpa en lägenhet, men de är väldigt dyra, och tills han har råd med det.

5) Och nu försöker vi göra den lägenhet som vi har, och undviker stridigheter.

3. SETZEN SIE EINS Der Folgenden Substantive EIN:

Dreizimmerwohnung, Stadtmitte, Nachwuchs, Zimmer, Essen, Traumhaus, Mieten, Gästezimmer

1) a) wohnst du? Ich hade dich i unserem Hof \u200b\u200bSchon Lange Nicht Mehr GeoShen,

b) Ich Habe Mir Eine ... Außerhalb der Stadt Gekauft und Bin Umgezogen.

2) a) Kann man drar Auch eine Wohnung Mieten?

b) Na Klar. Dö ... Sind Dort Ganz Günstig.

3) Wir Müssen Eine Größere Wohnung Mieten, Vor Einem Monat Haben Wir ... Bekommen.

4) Wir Brauchen Mindestens Noch ... Dann Würden Wir Mit der Wohnung Zufrieden Sein.

5) I Meinm ... Möchte Ich Gern Ein Großes Esszimmer Haben.

6) Sie Müssen Leider i Meinem Arbeitszimmer Schlafen, Denn Wir Haben Kein ....

7) Abends Bereiten Wir Zusammen Ein Leckeres ... und Sitzen Auch Danach Noch Eine Weile am Esstisch.

4. Var IST für das Wohnzimmer, Das Schlafzimmer, Die Küche, den flur? Die Wörter im Raster Helfen Ihnen.

Für das schlafzimmer ist / sind ___________

Für das wohnzimmer ist / sind____________

Für die küche ist / sind _________________

Für den flur istan / sind ___________________

der Kleiderschrank, Die Kommode, Der Spiegel, Die Couch, Der Sessel, Das Bücherregal, der Esstisch, der Schreibtisch, der Teppich, Der Stuhl, Die Stehlampe, der Kühlschrank, Das Bett, der Gasherd, Die Garderobe

5. Var Passt Nicht?

1) der sessel, der Teppich, der Schreibtisch, der Schrank

2) der Gasherd, Die Waschmaschine, Das Fenster, der Kühlschrank

3) Die Lampe, Das Bett, Der Sesel, Der Stuhl, Die Couch

4) Das Wohnzimmer, Die Küche, Der Flur, Das Bad, Der Spiegel

5) Schön, Gemütlich, Neu, Gut, Wunderbar

6. AUS WELCHEN NOMEN BZW. Verben Sind Folgende Wörter Zusammengeselt?

Das Lehrbuch, der Fahrstuhl, Die Haustür, der Wandschrank, Das Wohnzimmer, Die Stehlampe, Die Wanduhr, der Kleiderschrank.

7. Lesen Sie Den Text und Machen Sie Notizen: Wer Träumt Wovon?

Wohnträume.

Die Jungen Leute Haben Träumena von Ihren Wohnungen und Häusern.

Anna K. IST 20 Jahre Alt. Sie Möchte Ein Einzelhaus mit Gemütlichen Räumen Haben. Sie Möchte Nahe Bei Einer Großstadt Wohnen.

Kathrin D. IST 17. Sie Träumt von Einer Großen Wohnung. Sie Möchte Unbedingt i Der Stadt Wohnen.

Tobias L., 16, Braucht Keine Wohnung. Er Möchte ein Wohnmobil Haben und überall Hinfahren.

Mark W. IST 18 Jahre Alt. Er Möchte Ein Rundes Haus am Waldrand Haben. Sein ideal IST Große Fenster und Alte Schöne Möbel.

Var für ein haus? Wo?

Anna K.

Kathrin D.

Tobias L.

Mark W.

8. Schreiben sie über IHR Traumhaus.

Fassen Sie Den Inhalt des Textes Zusammen.

Var Braucht der Mensch Zum Wohnen?

Var Braucht der Mensch Zum Wohnen? Er Braucht Ein Dach überm Kopf, Um Geborgen Zu Sein, Darunter Eine Wohnung, Um Die Tür Hinter sich Zumachen Zu Können. Einen Stuhl Zum Sitzen (und Einen Für Den Besuch), Einen Tisch Zum Essen, Schreiben, Spielen und Arbeiten, Er Braucht Ein Bett Zum Schlafen und Einen Schrank für die siebensachen. Schließlich Muss är Noch Einen Platz Finden Für Die Dinge, Die Ihm Lieb Sind und eTwas von Ihm Erzählen, Zeugnisse Seines Sammeleifers, Betestücke Seiner Träume, Gengenstände Seines Eraser.

Und så braucht er nach und nach immer mehr, und var hatt, wird immer teurer, schwerer, ungefüger. Der Stuhl Schwillt En Zum Sessel, Breit und Bunt, und Bildet Bald Eine Familie, Die Couckgarnitur. Der Schrank Geht i Die Breite und Wird Zur Schrankwand Aus Einem Stück Mit Så Vielen Fächern, Kasten Darin, Dass Es Mituner Mühe Macht, Sie Auch Zu Füller. Aus Einem Tisch Sind Ein Paar Geworden, und Die Modern Sind så Niedrig, Dass Man Sich Den Bauch Einklemmt, Wenn Man Daran Sitzt. Und Schon Wohnt der Mensch Nicht Nur, Sondern Gibt Mit Seiner Wohnung An: Seht, Das Ist Mein Reich, Das bin ich, så Weit Habe Ich es GeBracht! Unterdessen är Das Mobiliar så Voluminös und Zahlreich Geworden, die Wohnung Dabei Immer Enger, så Dass Nun Ganz Deutlich Wird: I Dieser Versammlung Wohnlicher Sachen IST einer zu viel - der Mensch.

Das är natürlich übertrieben. Aber ES ist Aucht så Falsch, Wie Man Möchte. Denn i Vielen Unerder Wohnzimmer Lebt Die Verdamme `` Gute Stube "" Weiter, Dieser Auferäume Schauplatz, Auf Dem dö Bewohner Vor Ihren FreNen, Verwandten, Besuchern (und Vor Sich Selber) Teater Spielen, Statt Diesen Raum Wirklich Zu Bewohnen, Zu Gebrauchen. Tatsächlich ist die Wohnung Nicht Nur Eine Anzahl von Zimmern, i denen man sich einrichtet und seinen alltag ordnet, sondern, wie die kleidung, ein ausdrürmittel des menschen, eine art von sprache, i Der Er sich Mitteilt. SIE GIBT IHM GEBORGENHEIT, Sicherheit, Bestänsleit, Sie IST Nach Kräften Gemütlich - Aber Sie Erlaubt Ihm Auch, Sich Darzustellen, Zu Präsentieren und Sich Dabei Dem Wunschbild Seines Daseins Nahe Zu Fühlen, und Das IST Fast Immer Eine Stufe Houher, ALS ER AUF der Sozialen Leiter Wirklich Erklommen hatt.

Texterläuterung

Überm: Über DEM

die Siebensachen: Die Sachen, Die Man Tägglich Braucht

ungefüge: Sehr Groß und Massig

angeeben MIT ETWAS: Sich mit eTwas Wichtig Machen

dö "Gute Stube": Das Zimmer, Das Nur Bei Feierlichen Anlässen Benutzt Wird (der Bogriff Wird Heute Eher Scherzhaft Gebraucht)

Meine Wohnung (II)

Übersetzen sie.

wohnen, Geben, Es Gibt, Liegen, Sich Pinden, Bestehen, Besuchen;

Haus, Wohnhaus, Hochhaus, Stock, Fahrstuhl, Betrieb, Geschäft, Bushaltestle, Stadtzimentrum, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Arbeitszimmer, Kinderzimmer, Treppenhaus, Nachbarn, In Der Nähe;

neu, Günstig, Modern, Achtstöckig, Ständig, Weit, Ruhig, helvete, Sauber, Gepplegt, Gutt, Nett, Einander.

Lesen sie den text

Ich Wohne i Einem Neuen Hochhaus. Das Haus ist Modern. Das Wohnhaus Ist Achtstöckig. Ich Wohne im Vierten lager. Jag har gibt es einen fahrstuhl. Er ist Ständig i Betrieb.

Das Haus Liegt Sehr Günstig. Alles ist Nicht Weit: Schule, Geschäfte, Kinos. Die Bushaltestelle Pefinet sich in der Nähe. Mein Haus Liegt im Stadtzentrum, Auf der Swjesdnaja-Straße.

Meine Wohnung Besteht Aus Drei Zimmern: Das Wohnzimmer, Das Schlafzimmer, Das Esszimmer. Alle Zimmer Gehen Auf den Hof. Deswegen ist die Wohnung Ruhig, Aber Nicht Hell.

Die Treppenhäuser Sind Immer Sauber und Gepflegt. Die Nachbarn Sind Gut und Nett. Manchmal Besuchen Wir Einander.

Übung 1: Ergänzen sie den text!

Ich ... i Einem Neuen ....

Das Haus ist .... das ... ist ....

Ich Wohne im Vierten ....

IM Haus Gibt Es Einen .... Er ist Ständig i ....

Das Haus Liegt Sehr ....

Alles ist Nicht ...: Schule, ..., Kinos.

Dö ... beindet sich in der ....

Mein Haus ... im Stadtzentrum, ... Der Swjesdnaja-Straße.

Meine Wohnung ... Aus Drei Zimmern: Das ... Zimmer, Das ... Zimmer, Das ... Zimmer.

Alle Zimmer ... auf den .... Deswegen ist die Wohnung ..., Aber Nicht ....

Dö ... Sind Immer Sauber und ....

Dö ... Sind Gut und Nett. ... Besuchen Wir Einander.

Übung 2: Transformieren Sie Den Text i Die Sie-form!

Sie Wohn__ i Einem Neuen Hochhaus. Das Haus ist Modern. Das Wohnhaus Ist Achtstöckig. _____ wohn__ im vierten lager. Jag har gibt es einen fahrstuhl. Er ist Ständig i Betrieb.

Das Haus Liegt Sehr Günstig. Alles ist Nicht Weit: Schule, Geschäfte, Kinos. Die Bushaltestelle Pefinet sich in der Nähe. _______ Haus Liegt im Stadtzentrum, Auf der Swjesdnaja-Straze.

Wohnung Besteht Aus Drei Zimmern: Das Wohnzimmer, Das Schlafzimmer, Das Esszimmer. Alle Zimmer Gehen Auf den Hof. Deswegen ist die Wohnung Ruhig, Aber Nicht Hell.

Die Treppenhäuser Sind Immer Sauber und Gepflegt. Die Nachbarn Sind Gut und Nett. Manchmal Besuch_______ Einaneer.

Übung 3: Erzählen sie den text nach!

Übung 4: SPECHEN SIE ZWEIT! Gebrauchen sie dabei folgenende fragen.

Wo wohnst du? I Einem Haus? I Einem Hochhaus? I Einem Eigenhaus?

Wohnst du am Stadtrande Oder im Stadtzentrum?

I Welchem \u200b\u200bStadtteil Liegt Dein Haus?

Auf Welcher Straze Wohnst du?

Var Gibt Es i Der Nähe?

Wie Groß Ist Deine Wohnung?

Aus Wie Vielen Zimmern Besteht Deint Wohnung?

WIE IST Deine Wohnung?

Sind Die Treppenhäuser Sauber und Gepflegt?

Hast du gute nachbarn?

Übung 5: BILDEN SIE DIE VOKABELN!

z.b. wohnen + Zimmer \u003d Das Wohnzimmer

Stadt Treppe.

egen slag.

essen Hoch.

wohnen Fahren.

schlafen Arbeiten.

Rand Stuhl.

Zentrum

Haus Zimmer

Tema: Mein Zimmer

Ämne: Mitt rum

Ich Heiße Max und Bin 13 Jahre Alt. Meine Heimatstadt, Wo Ich Auch Jetzt Wohne, IST Saratow. Mein Haus pefinet sich im zentrum der Stadt. Das ist ein 5-stöckiges gebäude. Oserera Wohnung Liegt i Der 5-Ten Etage. Ich hade ein zimmer für mich. ES IST Hell und Gemütlich. Ich Beginne Meine Beschreibung von der Tür. Sie ist Aus Eiche und Sieht stabila und Robust Aus. Wenn Ich Sie Zuschließe, Freue Ich Mich, Dass Ich Endlich Ganz Allein i Meinem Eigenen Bereich Bin. Ich fühle mich hier wohl. En dö Tür Habe Ich verschiedene Lustige Bilder Befestigt: Autos, Tiere, Filmstars.

Jag heter max. Jag är 13 år gammal. Jag bor i Saratov. Mitt hus ligger i stadens centrum. Detta är en stor fem våningar byggnad. Jag är med min mamma och med pappa bor jag på 5: e våningen. Jag har ett separat rum. Det är ljust och mysigt. Jag börjar min beskrivning från dörren. Dörren är ek och hållbar. Om du stänger den, var det alltid i ditt rum, njuter jag alltid. Jag mår bra här. På dörren klistrade jag på olika roliga bilder: bilar, djur, bilder av mina favorithjältar från filmer.

Die Tapeten i Meinem Zimmer Sind Hell-Lila. Sie Machen den Raum Lebendiger. Das Gefält Mir und Meinen Freunden. Wenn Wir von der Tür Weiter Gehen, Können Wir Meinen Schreibtisch Aufmerksam Besichtigen. Das ist mein arbeitsplatz. Über dem Tisch Sind 2 Wandregale Befestigt. AUF DEM Ersten Regal Liegen Meine Lehrbücher und Anderes Lektüre. Auf Das Obere Regal Habe Ich Cds Mit Musik FN Spielen Gelegt. Auf dem Tisch Liegen Kulis, Buntstifte und Anderes Schreibzeug. Eine Tischlampe Aus Marmor Leuchtet Grün. Das macht dö augen gesund. AUF DEM TISCH GIBT ES AUCH FÜR Den Computer Platz. Ich Schalte Ihn Ein, Wenn Ich Alle Schulaufgaben Fertig Sind. Ich Kann Dann Mich Mit Den Neuen Spielen Amüsieren Oder Mit Den Freunden Über Skipe Chatten. Ich bin Glücklich. Die Zeit Vergeht Schnell.

Bakgrund i ett vitlila rum. De återuppliva rummet och gillar inte bara jag, men också till vänner. Kommer från dörren längre, kan du se mitt skrivbord. Detta är min arbetsplats. Två hyllor är gjorda ovanför bordet. Den nedre hyllan är fylld med läroböcker och olika andra böcker. På övervåningen ligger olika typer av hjul: med spel, med musik. På bordet ligger pennor, pennor och andra tillbehör. Vacker marmorbordslampa på bordet brinner på kvällarna i grön, trevlig för ögat. Också på bordet placeras min favoritdator. Jag sätter mig ner för honom när jag är uttråkad och öppna mina favoritspel eller kommunicera med vänner på Skype. I allmänhet blir jag bra och roligt. Tiden på datorn flyger alltid mycket snabbt.

Rechts Steht Mein Bett. Ich Erhole Mich Darauf Sehr Gern. Das bett ist neu und bequem. ES IST Goldbraun und MIT OriginTen OrnamenGen Geschmückt. Ich Weiß Aber Nicht, OB Sie Etwas Bedeten. Manchmal Sehen Diese Ornamente Wie Schöne Blumen Aus. Ein Anderes Mal Wirken Sie Als Sonderbare Schriftzeichen. Dö bettdesche ist neu. Sie Wärmt Gut, Wenn dör Nächte Kalt Werden. Das kissen ist mein bester freund. ES IST WEICH UN LieBlich. Das Ganze Bett är så komfortbel, Dass Ich Es Nur Mit Großer Mühe am Morgen Verlasse. Der wunsch, noch ein wenig zu schlafen oder einfach über etwas gutes nachzudenken, ist så groß, dass meine mutter snabb jeden tag mich daraus holen muss.

Till höger om dörren står sängen. Hur bra det är att vara! Det är dekorerat med gyllene mönster. Det här är några bisarra mönster. Det är bara klart vad de menar. Ibland verkar det som om det här är blommor, och vid en annan tidpunkt - de konstiga tecknen. Min filt har en ny och varm. Det värmer så bra i de kalla vinternätterna. Kudde - min bästa vän. Det är trots allt mjukt och vackert. Hela sängen är så underbar det med svårighet att gå upp med det på morgonen. Du vill fortfarande sova eller bara suga, tänker på något bra, så bra att mamma nästan varje dag måste jag dra mig därifrån.

Länkar VOM TISCH IST EIN FENSTER. Der Blick Daraus ist Wunderschön. Ich kanann Meine Liebe Wolga Sehen. I Diesem Sommer Fahren Fast Keine Schiffe Über den fluss. Man Sieht Nur Das Blaue Wasser. Meine Eletern Haben Mir Erzählt, Dass Früher im Sommer Viele Große Touristenschiffe En oerligare Stadt Vorbei Fuhren. Man Hörte Immer Schöne Lieder Aus Dem LautsPrecher är Schiff. Die Schiffe Landeten. Die Touristen Waren Immer Schön Angekleidet und Guter Stimmung. Heute Gibt är så var Leider Nicht.

Till vänster om bordet är fönstret. Utsikten från mitt fönster är bara underbart. Det kan ses från det min favorit Volga. Nu är det inte många ångbåtar. På något sätt blev övergivna. Bara ett blått vatten. Föräldrar berättade att på sommaren gick många turistguide båtar på Volga. De gick till piren, musiken hördes från högtalarna. Turister var alltid vackert klädda i gott humör. Nu finns det inget av det. Ledsen.

AUF DEM FENSTERBRETT WACHSEN BLUMEN: Veilchen, Chrysanthemen und Sogar Eine Orchidee. Die Blumentöpfe Sind Alt, Aus Lehm. Aber Sie Sind Besser, ALS Moderne Aus Plastik Aus Dem Blumengeschäft. Die Blumen Duven Schön. Ich Begieße Sie Regelmäßig. Wir Müssen Uns Auch Unbedingt Meinen Leuchter An Der D minsa Aufmerksam ansehen. Diese Lichtquelle Passt Gut Zum Andersen Zimmerdekor. Den Leuchter Habe ich mit verschiedenen Sachen Geschmückt. Ich Habe Sie Selbst Gebastelt. Das Sind Luftballons, Vögel, Kugeln, Lämpchen und Anger Schöne Sachen. Dadurch Sieht Mein Zimmer Gemütlicher und Freundlicher Aus. ES är så så ängenhm smaragdgrün beleuchtet. Ich Habe Auch Einen Modernen Fernseher. Daneben Liegen Medaillen, Zertifikate Für und Pokale. Ich Habe Sie Als Sieger i den Sportnstaltungen Gewonnen. Ich Gucke TV Gewöhnlich är Abend Allein. Manchmal Kommt Mama Oder Papa.

På vindrutan finns det blommor: violett, krysantemum och till och med orkidé. Gamla krukor, lera. Men de är vackrare plast, de som säljer nu. Blommor luktar som jag. Jag bryr mig om dem och vattna varje dag. Naturligtvis är det nödvändigt att uppmärksamma min ljuskrona. Liksom allt i mitt rum är hon ny och harmoniserar med resten av möbler. Jag hängde på en ljuskrona med olika saker jag gjorde egna händer. Dessa är leksaker, fåglar, bollar, lyktor och bara några söta små saker. Utan dem tror jag att ljuskronan skulle vara tråkigt. Då skulle ingen vara uppmärksam på det. Ett trevligt smaragdljus kommer från ljuskronan. Det finns i mitt rum, naturligtvis, en bra, ny, cool TV. Jag kunde inte lämna det utan smycken. Runt honom lagde jag ut mina medaljer av diplom, koppar. Jag fick dem för att delta i sporttävlingar. Jag tittar på TV på kvällen ibland en, och ibland kommer föräldrarna.