Bön till Spyridon av Trimifuntsky:

O välsignade helige Spyridon! Be om mänsklighetens guds nåd, må han inte fördöma oss enligt våra missgärningar, utan må han göra med oss ​​genom sin barmhärtighet. Be oss, Guds tjänare (namn), från Kristus och vår Gud ett fridfullt och fridfullt liv, hälsa för själ och kropp. Befria oss från själens och kroppens alla bekymmer, från all tröghet och djävulskt förtal. Kom ihåg oss på den Allsmäktiges tron ​​och bön till Herren, må han ge förlåtelse för många av våra synder, ett bekvämt och fridfullt liv, må han ge oss, magens död är skamlös och fridfull och evig salighet i framtiden, må vi oupphörligt sända ära och tacksägelse till Fadern och Sonen och den Helige Ande, nu och för evigt och för alltid och alltid.

Andra böner för ekonomisk situation

Och efter bönen till Spyridon of Trimifuntsky, rekommenderas det att läsa

Psalm 37

Herre, tillrättavisa mig inte med din vrede, utan straffa mig med din vrede. Lika dina pilar unzosha i mig, och du har upprättat din hand över mig. Det finns inget botemedel i mitt kött från din vredes ansikte, det finns ingen frid i mina ben från mina synders ansikte. Som om min missgärning översteg mitt huvud, som om en tung börda låg på mig. Återuppstå och böj mina sår från ansiktet av min galenskap. Lid och slaskig till slutet, hela dagen klagande på att gå. Som om min kropp var fylld av smälek, och det finns inget botemedel i mitt kött. Jag var förbittrad och resignerade till marken och vrålade av mitt hjärtas suck. Herre, inför dig är inte all min önskan och min suckande dolt för dig. Mitt hjärta är oroligt, lämna mig min styrka och mina ögons ljus, och den är inte med mig. Mina vänner och mina uppriktiga vänder sig direkt till mig och stasha, och mina grannar är långt borta, gömmer mig och behövande söker min själ och letar efter ett ont verb för mig, fåfängt och smickrande hela dagen lång. Men jag är som om jag inte hörde döv och som om han inte öppnade munnen. Och hör inte som en man och ha inte tillrättavisning i din mun. Som om i dig, Herre, hoppas jag, du ska höra, Herre min Gud. Yako rekh: ja, inte när mina fiender kommer att behaga mig: och alltid röra mina fötter och skrika på mig. Ty jag är redo för sår, och min sjukdom ligger framför mig. Som om min missgärning kommer jag att förkunna och ta hand om min synd. Men mina fiender lever och blir starkare än mig, och förökar dem som hatar mig utan sanning. De som vedergäller mig det onda, de goda förtalar mig för förföljelsen av det goda. Lämna mig inte, Herre min Gud, vik inte ifrån mig. Kom till min hjälp, min frälsnings Herre.

Förklaring av Psalm 37:

Psalm till David, till minne av sabbaten	Davids Psalm, till minne av sabbaten.
1 Herre, tillrättavisa mig inte med din vrede, utan straffa mig med din vrede.	1 Herre, tillrättavisa mig inte för din vrede, och straffa mig inte med din vrede.
2 Dina pilar har genomborrats i mig, och du har upprättat din hand över mig.	2 Ty dina pilar har genomborrat mig, och du har lagt din hand på mig.
3 Det finns inget botemedel i mitt kött från din vredes ansikte, det finns ingen frid i mina ben från mina synders ansikte.	3Det finns inget botemedel för mitt kött på grund av din vrede, det finns ingen frid för mina ben på grund av mina synder,
4 Liksom mina missgärningar har överträffat mitt huvud, som en tung börda har du tyngt mig.	4 Ty mina missgärningar har gått över mitt huvud, som en tung börda har de tyngt mig.
5 Jag är död och mina sår krossas vid åsynen av min galenskap.	5 Mina sår stinker och tär på grund av min dårskap:
6 Jag led och sjönk till slutet och sörjde mina vandringar hela dagen.	6 Jag led och böjde mig intill änden, hela dagen gick jag i sorg.
7 Liksom min kropp är fylld av smälek, och det finns inget botemedel i mitt kött.	7 Ty mina ländar är fulla av hån, och det finns inget botemedel för mitt kött.
8 Jag var förbittrad och ödmjuk till marken, då jag vrålade av mitt hjärtas suck.	8 Jag var förkrossad och förödmjukad, jag ropade med mitt hjärtas stönande.
9 Herre, inför dig är inte all min önskan och mitt stön dolt för dig.	9 Herre, all min önskan är inför dig, och mitt stönande är inte dolt för dig.
10 Mitt hjärta är oroligt, lämna mig min styrka och mina ögons ljus, så att någon inte skulle vara med mig.	10 Mitt hjärta är oroligt, min kraft har lämnat mig, och mina ögons ljus, även det som inte är med mig.
11 Mina vänner och mina uppriktiga närma sig mig direkt och flockas,	11Mina vänner och mina grannar närmade sig och ställde sig mitt emot mig,
12 Och mina grannar är långt borta från mig och är i nöd, som söker mitt liv och som söker onda ord för mig, fåfänga ord och smickrande saker jag ska lära mig hela dagen.	12 Och mina grannar stodo långt borta, och de som söker mitt liv trängdes in, och de som söker det onda talade tomma ord till mig och tänkte på list hela dagen.
13 Men jag är så döv som jag inte hör, och som om jag vore stum öppnar jag inte min mun.	13 Men som en döv hörde jag inte, och som en stum som inte öppnar sin mun;
14 Och som om en man inte hörde och inte hade tillrättavisning i sin mun.	14 Och han blev lik en man som inte hör och inte har tillrättavisning i sin mun.
15 Ty jag har hoppats på dig, Herre, du skall höra, Herre, min Gud.	15 Ty jag har förtröstad på dig, Herre, du skall höra, Herre, min Gud.
16 Som en rek: men inte när mina fiender göra mig glad: och alltid röra mina fötter, ropade du på mig.	16 Ty jag sade: "Låt inte mina fiender glädja sig över mig!" ty när mina fötter vacklade, höjde de sig över mig.
17 Ty jag är redo för sår, och min sjukdom är förut borttagen.	17 Ty jag är redo för slag, och mitt lidande är alltid framför mig.
18 Ty jag skall förkunna min missgärning och ta hand om min synd.	18 Ty jag skall förkunna min missgärning och ta hand om min synd.
19 Men mina fiender lever och blir starkare än mig, och de som hatar mig utan rättfärdighet förökar sig.	19 Men mina fiender lever och har blivit starkare än jag, och de som hatar mig orättvist har förökats.
20 De som vedergäller mig ont, förtalar mig, jagar det goda.	20 De som vedergäller mig ont med gott, förtalade mig, eftersom jag eftersträvade det goda.
21 Lämna mig inte, Herre min Gud, vik inte ifrån mig.	21 Lämna mig inte, Herre min Gud, vik inte ifrån mig,
22 Kom till min hjälp, min frälsnings Herre.	22 Hjälp mig, min frälsnings Herre!

Kom ihåg att Herren ger de önskningar som tillfredsställer dina verkliga behov. Pengar kan inte vara ett föremål för begär, eftersom pengar är den materiella förkroppsligandet av möjligheter, energi och potential. Du vill ha pengar till något. Alla har sina egna mål: för någon är det tillfredsställelsen av verkliga behov för ett bekvämt liv för sin familj, att hjälpa andra, genomförandet av projekt som kommer att förbättra världen. Någon behöver pengar för att få en känsla av säkerhet, förmågan att kontrollera världen och tillfredsställa passioner: stolthet, frosseri, lust, etc. När du önskar pengar och ber för dem, tänk på vad du verkligen vill uppnå med dem. Och då blir det lätt att förstå om dina böner kommer att höras eller inte. Ibland är det nyttigt att ta reda på vad som är viktigare för dig: "mycket pengar" eller att bli av med psykisk ångest.

Del 37 -

Psalm, Psalm 37 Davids Psalm. Till minne av lördagen.

Gud! tillrättavisa mig inte i din vrede, och straffa mig inte i din vrede, ty dina pilar har genomborrat mig, och din hand är tung över mig. Det finns ingen hel plats i mitt kött från din vrede; det finns ingen frid i mina ben för mina synders skull, ty mina missgärningar översteg mitt huvud, som en tung börda som tyngdes över mig, mina sår stinker, tärna av min dårskap. Jag är böjd och helt hängande, jag går omkring och sörjer hela dagen, för mina ländar är fulla av inflammation, och det finns ingen hel plats i mitt kött. Jag är utmattad och förkrossad övermått; Jag ropar av mitt hjärtas ångest. Gud! Alla mina önskningar är inför dig, och mitt stönande är inte dolt för dig. Mitt hjärta darrar; Min styrka har lämnat mig, och mina ögons ljus, och det har jag inte ens. Mina vänner och uppriktiga har lämnat min pest, och mina grannar står långt borta. De som söker min själ sätter upp nät, och de som önskar mig illa, talar om min undergång och planerar list varje dag; men jag, som en döv, hör inte, och som en stum som inte öppnar sin mun; och jag blev som en man som inte hör och inte har något svar i sin mun, ty på dig, Herre, jag litar på; Du ska höra, Herre, min Gud. Och jag sade: "Låt inte mina fiender segra över mig; när min fot vacklar, förstorar de sig över mig. Jag är nära att falla, och min sorg är alltid framför mig. Jag erkänner min missgärning, jag ångrar min synd. Men mina fiender lever och blir starka, och de som hatar mig utan anledning föröka sig; och de som vedergäller mig ont med gott är fiendtliga mot mig, därför att jag följer det goda. Lämna mig inte, Herre, min Gud! Flytta dig inte ifrån mig; Skynda dig att hjälpa mig, Herre, min Frälsare!

PSALM, Psalm 37.

Herre, tillrättavisa mig inte med din vrede, straffa mig med din vrede; som dina pilar är unzosha i mig, och du har upprättat din hand mot mig. Det finns inget botemedel i mitt kött från din vredes ansikte, det finns ingen frid i mina ben från mina synders ansikte. Som om min missgärning översteg mitt huvud, som om en tung börda låg på mig. Återuppstå och böj mina sår, från ansiktet av min galenskap. Jag led och sjönk till slutet och klagade över mina promenader hela dagen; som min kropp är fylld av smälek, och det finns inget botemedel i mitt kött. Jag var förbittrad och resignerade till marken och vrålade av mitt hjärtas suck. Herre, all min önskan är inför dig, och min suck är inte dold för dig. Mitt hjärta är oroligt, lämna mig min styrka och mina ögons ljus, och den är inte med mig. Mina vänner och mina uppriktiga närmar sig mig direkt och stirrar. Och mina grannar är långt borta mindre, och de som söker mitt liv är i nöd; och de som söker onda ord är förgäves för mig, och jag ska lära mig av smickrare hela dagen. Men som om jag vore döv, hörde jag inte, och som om jag inte öppnade min mun; och som om en man inte hörde och inte är i munnen på sina tillrättavisningar. Vad gäller dig, Herre, hoppas jag, att du hör, Herre min Gud. Yako reh; men inte när mina fiender jublar; och alltid röra mina fötter och skrika på mig. Ty jag är redo för sår, och min sjukdom ligger framför mig för att tas ut. Som om min missgärning kommer jag att förkunna och ta hand om min synd. Slå min, och de leva och bli starkare än mig, och föröka dem som hatar mig utan sanning; vedergäller mig det onda, det goda förtalar mig, för att jag jagar det goda. Lämna mig inte, Herre min Gud, vik inte ifrån mig; ropa på min hjälp, min frälsnings Herre.

"Till åminnelse av sabbaten" förstås antingen som en indikation på tidpunkten för den liturgiska framförandet av psalmen - på lördag, eller i bildlig mening som motsvarar den bokstavliga förståelsen av ordet (lördag - frid) och innehållet i psalmen - "i en påminnelse om fred", dvs. psalmen är en vädjande bön till Gud om frid, vilket indikerar det svåra tillstånd som David upplever vid denna tid. Vissa, utgående från ståndpunkten att sabbaten upprättades vid slutet av skapelsens dagar, tolkar denna inskription bokstavligt, det vill säga att psalmen skrevs av David till minne av slutet på världens skapelse. Men den sistnämnda förståelsen kan inte accepteras: slutet för världens skapelse, när allt framstod som "mycket bra" (1 Mos 1:31), var en högtidlig och majestätisk handling, med vilken psalmens sorgliga och bedjande innehåll gör det. inte harmonisera.

Hela innehållet i psalmen kännetecknas av en ångerfull karaktär: i den skildrar David levande en bild av sitt lidande, både fysiskt (från sjukdom) och moraliskt, från medvetandet om sitt brott inför Gud. Samma brott av David, som vi vet, var hans synd med Uria och Batseba. I samma psalm framställer David sig själv som ensam, hans tidigare vänner börjar till och med flytta ifrån honom. Båda dessa drag ger anledning att anta att psalmen skrevs i början av Absaloms uppror (David påpekade också sambandet mellan hans brott och sonens uppror), vilket också förklarar kungens vänners förräderi.

Gud! Gå ner till mitt lidande och sjukdom i kropp och själ (2-5). Jag är täckt av sår och utmattad (6–11). Vänner lämnade mig och fiender intensifierades (13–15). Jag hoppas bara för dig. Medvetandet om min synd tynger mig och mina fiender förökar sig. Lämna mig inte, Herre, och skynda dig med din hjälp (16-23).

Ps 37:2. Gud! tillrättavisa mig inte i din vrede, och straffa mig inte i din vrede,

Ps 37:3. ty dina pilar har genomborrat mig, och din hand är tung på mig.

Ps 37:4. Det finns ingen hel plats i mitt kött från din vrede; det finns ingen frid i mina ben från mina synder,

Ps 37:5. ty mina missgärningar översteg mitt huvud, de tyngde mig som en tung börda,

David ber till Gud att han inte straffar honom med all styrkan av hans rättfärdiga vrede, även om han anser att den senare är förtjänt. Davids lidanden är stora: "pilar genomborrade honom", det vill säga de lidanden som David nu upplever och som han beskriver nedan i detalj; enligt den upplevda smärtan jämför han lidande med smärtan från pilar i krig. "Handen ... väger tungt", det vill säga vredens hand, eller - Herren straffar hårt. Detta straff var någon form av sjukdom som drabbade David och i sitt bildliga uttryck fick inte bara hans kropp, muskler, utan även ben att lida, det vill säga det trängde mycket djupt. Styrkan i det fysiska lidandet överensstämmer helt med Davids medvetenhet om djupet av hans fall och allvaret i det brott han begick, vilket han, i sitt ångerfulla humör, bildligt skildrar dränka honom med huvudet och krossa honom som en tung börda.

Ps.37:6. stinker, mina sår piggar av mitt galenskap.

Ps 37:7. Jag är böjd och helt hängande, jag går runt och klagar hela dagen,

Ps 37:8. ty mina ländar är fulla av inflammation, och det finns ingen hel plats i mitt kött.

Ge en beskrivning av sjukdomen. - "Från min galenskap", på grund av min synd, var min kropp täckt av sår som avger en vidrig lukt; mina lidanden är tunga och jag hängde helt ned, jag går hela dagen och ”sörjer”, jag tynar bort, jag fördömer mig själv. Min länd är full av inflammation och det finns ingen hälsosam plats i min kropp. Vilken typ av sjukdom det var, enligt de tecken som anges här, är det svårt att avgöra. Enligt Heb. Enligt texten ansåg många tolkar (till exempel Jerome, och bland de nyaste - Kramer, Ewald) och rabbiner denna sjukdom "i form av spetälska". Men en sådan definition kan inte göras enligt de tecken som anges i Bibeln. Om Davids ben redan var påverkade, kunde han inte gå med en sådan utveckling av sjukdomen, vilket enligt denna psalm dock inte störde denna sjukdom. Dessutom, om det vore spetälska, så skulle historiska böcker knappast ha varit tyst om det, som ett viktigt fenomen, eftersom när den tiden såg på denna sjukdom som ett tecken på avvisande från Gud, skulle det knappast ha gått över för kungen utan en spåra och inte skulle orsaka politisk oro bland folket. Denna sjukdom, som kan ses av psalmen, orsakade hån över David för sjukdomen i ländarna. De senare erkändes som bärare av produktivkraften, en källa till barnafödande, i vilken de såg ett tecken på gudomlig gunst; därför trodde man att förlusten av denna kraft och följaktligen förmågan att föda barn var ett tecken på avvisande från Gud och orsakade förebråelse. Den ryska texten ger alltså en allmän indikation på att Davids sjukdom påverkade hela hans kropp och var så försvagande att den helt uttömde hans krafter, men gör det inte möjligt att exakt bestämma dess typ.

Ps 37:9. Jag är utmattad och förkrossad övermått; Jag ropar av mitt hjärtas ångest.

"Jag skriker av mitt hjärtas plåga" - av inre, mental ångest, jag "ropar", jag uttalar ett rop.

Ps 37:11. Mitt hjärta darrar; min kraft har lämnat mig och mina ögons ljus, och jag har inget av det.

Med tappet av modet (”mitt hjärta fladdrar”) och styrkan för David slocknade också ”ljuset” i hans ögon. Detta uttryck, bokstavligt taget, indikerar utvecklingen av sjukdomen, vilket också återspeglades i hans vision: eller, i bildlig mening, lycka, bra i allmänhet, menas med ljus, då kommer det att betyda - jag har förlorat alla välsignelser och de är inte med mig - varken hälsa eller styrka, ingen respekt från människor, inte ens vänner. Det kan också förstås på det sättet att ”ljus” betyder Gud, som tidigare utgjutit sin nåd över David och lyste över honom i livet, men nu har upphört. Alla dessa tolkningar kan accepteras utan att kränka innebörden av uttrycket, sammanhanget för talet och hela psalmens innehåll.

Ps 37:12. Mina vänner och uppriktiga har lämnat min pest, och mina grannar står långt borta.

Ps 37:13. De som söker min själ sätter upp nät, och de som önskar mig illa talar om förstörelse. min och planera intrig varje dag;

Min sjukdom alienerade mina vänner från mig, och mina fiender blev djärvare. Uppriktig min stod emot mig på lite avstånd, som bara observatörer, men närmade sig mig inte. Detta gjordes av de personer som stod mig närmast, och vanliga vänner - så de stod långt borta. Men Davids fiender sov inte. Hans lidanden fick dem, som önskade honom död och skada, att sprida falsk information om honom och skapa intriger.

Ps 37:14. men jag, som en döv, hör inte, och som en stum som inte öppnar sin mun;

Ps 37:15. och jag blev som en man som inte hör och inte har något svar i sin mun,

David såg vad som hände omkring honom, men vidtog inga åtgärder för att stoppa intrigerna och de falska orden, både för att hans sjukdom så att säga bekräftade riktigheten av hans fienders tal, och för att han inte ansåg sig ha rätt till agera som en hämnare och sanningens förkämpe, när hans fortsatta sjukdom enligt hans mening tjänade som ett tecken på att han ännu inte var förlåten av Gud.

Ps 37:16. ty på dig, Herre, förtröstar jag; Du ska höra, Herre, min Gud.

Ps 37:17. Och jag sade: "Låt inte mina fiender segra över mig; när min fot vacklar, förstorar de sig över mig.

Ps 37:18. Jag är nära att falla, och min sorg är alltid framför mig.

Ps 37:19. Jag erkänner min missgärning, jag ångrar min synd.

Ps 37:20. Men mina fiender lever och blir starka, och de som hatar mig utan anledning föröka sig;

Ps 37:21. och de som vedergäller mig ont med gott är fiendtliga mot mig, därför att jag följer det goda.

Ps 37:22. Lämna mig inte, Herre, min Gud! Flytta dig inte ifrån mig;

Ps 37:23. Skynda dig att hjälpa mig, Herre, min Frälsare!

Därför ropar David först och främst till Gud om förlåtelse för sin synd, som en stor barmhärtighet och ett löfte om hans hjälp. Jag hoppas på dig, Herre: låt inte dem (fiender) segra över mig. Min svaghet, mina olyckor är för dem en källa till glädje (17). Men nu är jag i en så hjälplös och försvarslös position att jag är "nära att falla", jag är redo att gå under, jag kan inte motstå attacker på mig själv och synden krossar mig. David ångrar sin synd inför Gud och lovar offentlig omvändelse för den (vilket han uppfyllde genom att skriva detta och L Ps, tillägnat hans ångerfulla humör). I denna psalm säger han: "Jag erkänner min missgärning, jag ångrar min synd." Så långt som David är full av medvetenhet om sin syndighet och ödmjukhet, så är tvärtom hans fiender som hatar honom oförtjänt ("skuldlöst"); för det goda gjort av honom, David, betalar de med ondska, förtal och fiendskap mot honom för hans trohet mot det goda, det sanna i hans tidigare liv. Under det goda som David gjorde, förstås det som hans humana, rättvisa inställning till var och en av hans undersåtar, såväl som alla hans reformer i inhemskt och offentligt liv, som etablerade rättsstatsprincipen och begränsade det godtycke och godtycke som härskade före honom . Graden av Davids lidande, hans medvetenhet om synden och omvändelse för den, orättvisan i förföljelsen från fiender, allt detta föranleder honom en ivrig bön till Gud: ” Lämna mig inte, Herre, min Gud! ropa på min hjälp!"

Den 37:e psalmen intar andraplatsen i de sex psalmerna. Med orden i denna psalm omvänder sig varje troende inför Gud för sin syndighet med bekännelsen av fullständig lydnad och hängivenhet till Hans vilja (v. 16). Personen här uttrycker en önskan att den kommande dagen gottgöra de dåliga handlingar han har gjort tidigare (v. 19).

I de sex psalmerna tar Psalm 37 andraplatsen. Med hans ord kan vilken person som helst omvända sig från sina synder eller uttrycka hängivenhet till Herren. Dessutom kan han, med orden i psalmen, vända sig till Gud för att få hjälp, antingen genom att använda texten själv eller förstärka dess effekt med en ikon och ljus. Ikonen används bäst med bilden av Gud eller Jesus, samt Spyridon av Trimifuntsky. Du kan läsa psalmtexten på vilket språk som helst som ligger närmast en persons själ.

Text psalm 37 på ryska

Davids Psalm. Till minne [av lördagen].

2 Herre! tillrättavisa mig inte i din vrede, och straffa mig inte i din vrede,

3 Ty dina pilar har genomborrat mig, och din hand är tung på mig.

4 Det finns ingen hel plats i mitt kött på grund av din vrede; det finns ingen frid i mina ben från mina synder,

5 Ty mina missgärningar översteg mitt huvud, de tyngde mig som en tung börda,

6 De stinker, mina sår födas av min dårskap.

7 Jag är böjd och helt hängande, hela dagen går jag och sörjer,

8 Ty mina ländar är fulla av inflammation, och det finns ingen hel plats i mitt kött.

9 Jag är utmattad och överväldigad; Jag ropar av mitt hjärtas ångest.

10 Herre! Alla mina önskningar är inför dig, och mitt stönande är inte dolt för dig.

11 Mitt hjärta darrar; Min styrka har lämnat mig, och mina ögons ljus, och det har jag inte ens.

12 Mina vänner och uppriktiga har lämnat min plåga, och mina grannar står långt borta.

13 Men de som söker min själ sätta upp nät, och de som önskar mig illa, tala om min fördärv, och planerar planer varje dag;

14 Men jag, som en döv, hör inte, och som en stum som inte öppnar sin mun;

15 Och jag blev som en man som inte hör och inte har något svar i sin mun,

16 Ty på dig, Herre, förtröstar jag; Du ska höra, Herre, min Gud.

17 Och jag sade: "Låt inte [mina fiender] segra över mig; när min fot vacklar, förstorar de sig över mig.

18 Jag håller på att falla, och min sorg är alltid framför mig.

19 Jag erkänner min missgärning, jag är ledsen över min synd.

20 Men mina fiender leva och bli starka, och de som hatar mig utan anledning blir fler;

21 Och de som vedergäller mig ont med gott är fientliga mot mig, eftersom jag följer det goda.

22 Lämna mig inte, Herre, min Gud! Flytta dig inte ifrån mig;

23 Skynda att hjälpa mig, Herre, min Frälsare!

1. Att gottgöra din skuld eller synd inför Gud och inför människor.
2. När en person lider av psykisk ångest eller depression.
3. Om det finns en fysisk sjukdom - för att påskynda återhämtningen och minska smärtan.
4. Om det går fel i den professionella sfären.
5. För att förbättra den ekonomiska situationen används psalmen som en bön om pengar. I det här fallet rekommenderas texten att läsas tillsammans med en vädjan till Spyridon Trimifuntsky.

Tolkningen av psalmen

Psalm 37 komponerades av David under en av de svåraste perioderna i hans liv. I texten kan man se inte bara en bild av hans fysiska lidande, utan också psykisk ångest i samband med författarens ånger för sitt brott. Som ni vet, för att ta Batseba i besittning, sände David sin man till döden, där han omvänder sig inför Gud.

Hela texten i psalmen är en uppriktig känslomässig vädjan till Herren med en begäran om att förbarma sig över David och minska hans bekymmer. Författaren är utmattad på gränsen till förtvivlan och han har inget mer att hoppas på, förutom på Guds hjälp. Han inser allvaret i det brott han begick, och visar sin ånger som ett tecken på ödmjukhet. David, även om han tror att han förtjänade Guds rättfärdiga vrede, ber Herren att inte straffa honom med all hans styrka. Han målar upp en bild av inte bara hans själs lidande, utan också hans kropp, uppenbarligen drabbad av sjukdom.

Baserat på psalmtexten, efter en sjukdom, börjar även hans vänner flytta från David, medan hans fiender tvärtom kommer närmare. Även de som stod kungen nära förvandlades till hans fiender. Hela den här situationen får honom att känna sig väldigt ensam. I detta ser han straffet för sin synd. Därför ber han först och främst till Gud att förlåta sina synder, och sedan om möjligt att inte låta hans fiender besegra honom.

Psalm 37 - text på ryska, tolkning, varför de läserändrades senast: 2 augusti 2017 av Bogolub

Varför rasar folken och stammarna planerar förgäves? Jordens kungar reser sig, och furstarna förenar sig mot Herren och mot hans Smorde. Låt oss lösa deras band, och låt oss kasta av dem deras bojor. Den som bor i himlen kommer att skratta, Herren ska håna dem. Då skall han säga till dem i sin vrede, och med sin vrede skall han göra dem förvirrade: Jag har smort min konung över Sion, mitt heliga berg; Jag ska förkunna påbudet: Herren sade till mig: Du är min Son; Jag har nu fött dig; fråga mig, så skall jag ge dig folken till din arvedel och jordens ändar till din besittning; Du skall slå dem med en järnstav; krossa dem som ett krukmakarkärl. Så akta er, kungar; lär, jordens domare! Tjäna Herren med fruktan och gläds med bävan. Hedra Sonen, så att han inte blir vred och att du inte går under på din väg, ty hans vrede kommer snart att upptändas. Saliga är alla som litar på honom.

3 psalmer

Gud! Hur mina fiender har förökat sig! Många reser sig mot mig, många säger till min själ: det finns ingen frälsning för honom i Gud. Men du, Herre, är min sköld, min härlighet, och du lyfter mitt huvud. Med min röst ropar jag till Herren, och han hör mig från sitt heliga berg. Jag lägger mig, sover och reser mig upp, för Herren beskyddar mig. Jag kommer inte att vara rädd för de människor som har tagit till vapen mot mig från alla håll. Stå upp, Herre! rädda mig, min Gud! ty du slår alla mina fienders kinder; du bryter de ogudaktigas tänder. Frälsningen kommer från Herren. Din välsignelse är över ditt folk.

26 psalm

Herren är mitt ljus och min frälsning: vem skall jag frukta? Herren är mitt livs styrka: vem skall jag frukta? Om de onda, mina motståndare och fiender, angriper mig för att förtära mitt kött, då kommer de själva att snubbla och falla. Om ett regemente reser sig mot mig, kommer mitt hjärta inte att frukta; om krig uppstår mot mig, och då hoppas jag. Jag bad Herren om en sak, som jag bara söker, att jag får bo i Herrens hus alla mitt livs dagar, begrunda Herrens skönhet och besöka hans tempel, ty han skulle gömma mig i sitt tabernakel i nödens dag, skulle gömma mig i hemligheten i hans by skulle ta mig till klippan. Då skulle mitt huvud lyftas upp över de fiender som omger mig; och jag skulle offra lovprisningsoffer i hans tabernakel, och jag skulle sjunga och sjunga inför Herren. Hör, Herre, min röst med vilken jag ropar, förbarma dig över mig och lyssna på mig. Mitt hjärta säger från dig: Sök mitt ansikte; och jag skall söka ditt ansikte, Herre. Dölj inte ditt ansikte för mig; förkasta inte din tjänare i vrede. Du var min hjälpare; förkasta mig inte och lämna mig inte, o Gud, min Frälsare! ty min far och min mor har lämnat mig, men Herren tar emot mig. Lär mig, o Herre, din väg, och led mig på rättfärdighetens väg, för mina fienders skull; Överlämna mig inte åt mina fiender, ty falska vittnen har rest sig mot mig och andas ondska. Men jag tror att jag kommer att se Herrens godhet i de levandes land. Lita på Herren, var vid gott mod och låt ditt hjärta vara starkt, lita på Herren.

36 psalm

Var inte avundsjuk på skurkarna, avundas inte dem som gör orättfärdighet, ty de kommer, som gräs, snart att huggas ner och, som grönt gräs, vissna. Lita på Herren och gör gott; leva på jorden och bevara sanningen. Gläd dig i Herren, så kommer han att uppfylla ditt hjärtas önskningar. Överlåt din väg till Herren och lita på honom, så kommer han att fullkomna och föra fram, som ett ljus, din rättfärdighet och din rättvisa som middag. Underordna er själva Herren och lita på honom. Var inte avundsjuk på den som lyckas på sitt sätt, den bedrägliga personen. Sluta vara arg och lämna ilskan; Var inte avundsjuk på att göra ont, ty de som gör det onda kommer att utrotas, men de som förtröstar på Herren kommer att ärva jorden. Lite mer, och de ogudaktiga kommer inte att finnas mer; titta på dess plats, och den är inte där. Men de ödmjuka skall ärva jorden och njuta av fridens överflöd. Den ogudaktige planerar en plan mot den rättfärdige och gnisslar tänder mot honom, men Herren skrattar åt honom, ty han ser att hans dag kommer. De ogudaktiga drar sitt svärd och drar sin båge för att fälla de fattiga och behövande, för att genomborra dem som vandra på den raka vägen; deras svärd kommer in i deras eget hjärta, och deras bågar skola krossas. De rättfärdigas lilla är bättre än många ogudaktigas rikedom, ty de ogudaktigas arm kommer att brytas, men Herren styrker de rättfärdiga. Herren känner de ostraffligas dagar, och deras arvedel skall bestå för evigt: de skola icke skämmas i grymhetens tid, och i hungersnödens dagar skola de bli mätta; men de ogudaktiga ska förgås, och Herrens fiender ska försvinna som fettet av lamm, de ska försvinna i rök. De ogudaktiga lånar och betalar inte tillbaka, men den rättfärdige förbarmar sig och ger, ty de som är välsignade av honom skall ärva jorden, men de som är förbannade av honom skall förgöras. En sådan persons fötter är etablerade av Herren, och han gynnar hans väg: när han faller, kommer han inte att falla, ty Herren stöder honom vid handen. Jag var ung och gammal, och jag såg inte den rättfärdige lämnas kvar och hans ättlingar be om bröd: varje dag förbarmar han sig och ger lån, och hans avkomma kommer att bli en välsignelse. Vänd dig bort från det onda och gör gott, så skall du leva för evigt: ty Herren älskar rättfärdighet och överger inte sina heliga; de kommer att förbli för evigt; och de ogudaktigas avkomma skall förgöras. De rättfärdiga kommer att ärva jorden och leva på den för evigt. Den rättfärdiges mun talar vishet, och hans tunga talar sanning. Hans Guds lag finns i hans hjärta; hans steg skola icke rubvas. Den ogudaktige spionerar på den rättfärdige och försöker döda honom; men Herren kommer inte att ge honom i hans händer och inte låta honom anklagas när han döms. Förtrösta på Herren och håll hans väg, så skall han lyfta upp dig till att ärva jorden; och när de ogudaktiga utrotas, skall du se. Jag såg en formidabel ogudaktig, expanderande som ett rotat, många grenat träd; men han gick bort, och nu är han det inte; Jag letar efter den och hittar den inte. Se till de oklanderliga och se till de rättfärdiga, ty framtiden för en sådan man är frid; men de ogudaktiga skola alla utrotas; de ogudaktigas framtid kommer att gå under. Från Herren är frälsning till de rättfärdiga, han är deras skydd i nödens tid; och Herren skall hjälpa dem och befria dem; rädda dem från de ogudaktiga och frälsa dem, ty de litar på honom.

37 psalm

Gud! tillrättavisa mig inte i din vrede, och straffa mig inte i din vrede, ty dina pilar har genomborrat mig, och din hand är tung över mig. Det finns ingen hel plats i mitt kött från din vrede; det finns ingen frid i mina ben för mina synders skull, ty mina missgärningar översteg mitt huvud, som en tung börda som tyngdes över mig, mina sår stinker, tärna av min dårskap. Jag är böjd och helt hängande, jag går omkring och sörjer hela dagen, för mina ländar är fulla av inflammation, och det finns ingen hel plats i mitt kött. Jag är utmattad och förkrossad övermått; Jag ropar av mitt hjärtas ångest. Gud! Alla mina önskningar är inför dig, och mitt stönande är inte dolt för dig. Mitt hjärta darrar; Min styrka har lämnat mig, och mina ögons ljus, och det har jag inte ens. Mina vänner och uppriktiga har lämnat min pest, och mina grannar står långt borta. De som söker min själ sätter upp nät, och de som önskar mig illa, talar om min förintelse och planerar intriger varje dag; men jag, som en döv, hör inte, och som en stum som inte öppnar sin mun; och jag blev som en man som inte hör och inte har något svar i sin mun, ty på dig, Herre, jag litar på; Du ska höra, Herre, min Gud. Och jag sade: "Låt inte mina fiender segra över mig; när min fot vacklar, förstorar de sig över mig. Jag är nära att falla, och min sorg är alltid framför mig. Jag erkänner min missgärning, jag ångrar min synd. Men mina fiender lever och blir starka, och de som hatar mig utan anledning föröka sig; och de som vedergäller mig ont med gott är fiendtliga mot mig, därför att jag följer det goda. Lämna mig inte, Herre, min Gud! Flytta dig inte ifrån mig; Skynda dig att hjälpa mig, Herre, min Frälsare!