Initiativtagaren till tidningsklockan. "Klocka. "Block" - allmänna egenskaper

I London från 1857 till 1867. Gick ut 1 till 4 gånger i månaden; totalt publicerades 245 nummer. Efter att ha dykt upp som "överskottsark" till "Polarstjärnan", "K." förvandlades snabbt till en oberoende publikation, som förkroppsligade den ryska revolutionära rörelsens akuta behov: den "... stod upp för böndernas befrielse. Slavens tystnad bröts” (V.I. Lenin, Soch., vol. 18, s. 12). Kommer ut med mottot på titelsidan "Vivos voco" ("Calling the living" - inledningsorden från F. Schillers "Song of the Bell"), "K." blev epokens röst och samvete, och samlade kring sig de avancerade sociala krafterna i Ryssland och i exil på grundval av ett brett program av sociopolitiska omvandlingar. Bestämma innebörden av det utökade "K." agitation skrev Lenin att Herzen "höjde revolutionens fana", "kampens stora fana genom att tilltala massorna med yttrandefrihet" (ibid., s. 14, 15). Tidningens ansikte bestämdes av Herzens och Ogarevs tal, såväl som artiklar, anteckningar och brev från Ryssland, programdokument från underjordiska revolutionära organisationer (till exempel "Land och frihet"), material om befrielsens historia kamp, hemliga regeringsdekret som trängde in i "K." genom ett brett nätverk av hemliga korrespondenter. Bland de sistnämnda finns representanter för olika oppositionskretsar, från högt uppsatta tjänstemän till vanärade decembrists och petrasjeviter, inklusive författare, publicister, kritiker (P.V. Annenkov, M.A. Bakunin, N.A. Dobrolyubov, S.S. Gromeka, N.A.Melgunov, K.D.K.Tvelingene I.D.I.T. Turgenev, E.Tur, N.I.Utin, etc.). VC." G. Garibaldi, V. Hugo, G. Mazzini, J. Michelet, P. Proudhon och andra deltog också. Överflödet av inkriminerande material ledde till att ett specialtillägg till "K" släpptes 1859. - "Inför rätta!" "TILL." lästes i hela Ryssland: i det kungliga palatset och bland studenter, i ministerier och bondkojor. Under den revolutionära situationen 1859-1861 nådde upplagan 2000-2500 exemplar. Nedgången av det revolutionära uppsvinget manifesterades i en kraftig nedgång i "Ks" sociala inflytande. I hopp om att återställa auktoriteten för "K.", flyttade Herzen publikationen till Genève 1865. Men oenighet med den "unga emigrationen" från Genève, försvagning av levande kontakter med Ryssland, ökade politiska reaktioner och andra skäl tvingade publiceringen att upphöra. Försök att återuppta "K." på franska (1868) fann inte stöd bland de franska borgerliga demokraterna.

Frågor om litteratur och konst underordnades "K." revolutionär agitation, avslöjande av tsarismens politik, misskreditering av dess företrädare. "Rolig och kriminell, illvillig och okunnig - allt går till "Klockan" (Herzen A.I., Samlade verk, vol. 12, 1957, s. 358). I enlighet med detta publicerades också problemen med litterära publikationer av "K.", där dikter av M.Yu. Lermontov publicerades ("Ack! vad tråkig den här staden är ..."), N.A. Nekrasov ("Reflektioner kl. huvudentrén"), anklagande dikter av Ogarev, M.L. Mikhailov, P.I. Weinberg, V.R. Zotov och andra. Då och då publicerade Herzen i "K." utdrag ur "Förflutna och tankar". Kampen för skoningslös realism förenade "K." och Sovremennik, trots skillnader i privata frågor, till exempel i bedömningen av den så kallade "anklagande riktningen", som Herzen tagit som ett förebud om bred demokratisk glasnost. Konsekvensen av Herzens liberala upplysnings-illusioner var hans artikel "Mycket farlig!!!" ("Very Dangerous", 1859), vilket markerade början på "K."-kontroversen. med Sovremennik. Samtidigt fördömde K., liksom Sovremennik, ”flykten från samhällsfrågor” och gjorde uppror mot estetisk kritik. "TILL." försvarade idén om kontinuitet för revolutionära generationer och försvarade i detta avseende de "överflödiga människorna" på 30- och 40-talen som offer för Nikolaev-reaktionen. I artikeln "Superfluous People and Bile People" (1860) motsatte sig Herzen Sovremenniks skeptiska bedömning av adelns historiska roll, särskilt den ädla intelligentsia från Belinskys och Granovskys era. "...Till den tidens överflödiga människor", påpekade Herzen i "Letters to a Future Friend" (1864), "den nya generationen är skyldig det faktum att den inte är överflödig" (ibid., vol. 18) 1959, sid 89). I mitten av 60-talet, utgivarna av "K." insåg att Chernyshevsky och Dobrolyubov hade rätt och satte sitt hopp till den revolutionära raznochinstvo - "den framtida stormens unga navigatörer." Det sociala och estetiska idealet för "K." var en typ av "revolutionens Don Quijote". Herzen hittade drag av denna "högsta typ av mänsklighet" i Pestel, Ryleev, Belinsky, Mazzini, Garibaldi. Hängivenhet för revolutionen och moralisk oklanderlighet var för Herzen ett av de avgörande kriterierna vid bedömningen av Turgenevs och Nekrasovs, Saltykov-Schedrins och Dostojevskij, Grigorovich och Goncharovs arbete. Krävande efterlevnad mellan det etiska och estetiska, "K." han var indignerad mot det borgerliga samhällets småborgerliga trångsynthet, som avpersonifierar en person och utvisar "det konstnärliga elementet i själva livet". Borgerlig verklighet, hette det i ”K. ”, är fientlig mot fullfjädrad konst och berövar den positivt innehåll. I hopplöshetens medvetande ligger storheten och gränsen för den borgerliga konsten, som är den som är mest avlägsen från filistinism. I denna riktning fick den betyget "K." Verk av J. Byron, W. Hugo, C. Dickens, George Sand och andra.

Tidningen formade demokratiska åsikter om internationell politik, europeisk filosofi och sociologi (kommenterade till verk av Fourier, Saint-Simon, Proudhon, L. Blanc, Mill, Schopenhauer, etc.). "TILL." beskrev de viktigaste milstolparna i socialismens historia i Ryssland: angav petrasjeviternas och Belinskys historiska plats, karakteriserade Chernyshevskys läror, försvarade pisareviternas "nihilism" som "vetenskap och tvivel, forskning istället för tro" ("Ordning" triumfer!”, 1886). Teorin om "rysk socialism" av Herzen och Ogarev införde i medvetandet om det avancerade samhället respekt för människorna som historiens kreativa kraft. På folkets vägnar "K." uttalade domen över den rovdjursreformen 1861, slet av de liberal-skyddande partiernas masker, indignerad över den "slaviska" filosofin i slavofila publikationer ("Ryskt samtal", tidningen "Dag"), opportunismen hos "Otechestvennye Zapiski", den oberäkneliga reaktionismen hos den "ryska budbäraren", "Moskovskie Vedomosti". Bra ställe i "K." fokuserade på kampen mot censurförtryck.

Kravet på "land och frihet", uppmaningen "Till folket!" Till folket” (”The Giant Awakens!”, 1861) fick ett varmt gensvar i avancerad rysk litteratur. "TILL." påverkat många författare. Tvist med positionen "K." angående Rysslands och Europas öde bestämde han den polemiska planen för Turgenevs roman "Rök". Reagerade känsligt på publikationerna av "K." M.E. Saltykov-Shchedrin i "Foolish" essäer, "Satires in prose", krönikan "Vårt sociala liv". L.N. Tolstoy, som besökte utgivarna av "K.", lyssnade noga på Herzens propaganda. år 1861. Tidningens riktning sympatiserades med D.I. Pisarev, T.G. Shevchenko, N.G. Pomyalovsky, V.A. Sleptsov och andra författare och kritiker. I tvister med "K." F.M. Dostojevskijs sociala och etiska ideal bildades.

Läser "K." och kommunikation med hans förläggare var straffbart i Ryssland med hårt arbete och exil. Tsarregeringen vidtog ett antal åtgärder för att motverka hans inflytande. Tidningen fortsatte dock att vara "dold men läst." "TILL." bidrog till utvecklingen av satirisk journalistik på 60-talet ("Iskra" av V.S. Kurochkin). "K."s slående humor och hans favoritgenrer - broschyr, feuilleton, ironiska kommentarer - ingick i den satiriska journalistikens arsenal. Lenin noterade kontinuiteten i revolutionära traditioner och kallade den allmänna demokratiska pressen med "K". ledd av föregångaren till arbetarpressen (se Soch., vol. 20, s. 233). Upplev "K." användes flitigt i Lenins Iskra och andra bolsjevikiska tidningar.

Kort litterärt uppslagsverk i 9 volymer. Statens vetenskapliga förlag "Soviet Encyclopedia", vol. 3, M., 1966

Litteratur:

Lenin V.I., In Memory of Herzen, Works, 4:e upplagan, volym 18;

Lenin V.I., Från arbetarpressens förflutna i Ryssland, ibid., vol 20;

Plekhanov G.V., emigranten Herzen, Soch., vol. 23, M.-L., 1926;

Reiser S.A., Turgenev - anställd av "Bell", i samlingen: I.S. Turgenev, Orel, 1940;

Klevensky M.M., Herzen - förläggare och hans anställda, "Literary Heritage", vol. 41-42, M., 1941;

Smolin I.S., "Bell" (1857-1861), "Scientific notes of the Leningrad State Pedagogical Institute named after A.I. Herzen", 1941, v. 39;

Smolin I.S., Tsarism in the fight against Herzens free press, ibid., 1947, vol. 61;

Yampolsky I.G., Nekrasov och Herzen, "Scientific Bulletin. Leningrad State University", 1947, nr 16-17;

Yampolsky I.G., "Iskra" V. Kurochkina och Herzen, "Scientific Notes of Leningrad State University. Series of Philological Sciences", 1948, ca. 13, nr 90;

Basileva Z.P., "Klockan" av Herzen, M., 1949;

Kozmin B.P., A.I. Herzens journalistiska och journalistiska verksamhet. "Polar Star" och "Bell", M., 1956;

Kozmin B.P., Herzens tal mot Sovremennik 1859, "Izvestia från USSR Academy of Sciences. OLYA”, 1952, vol. 11, c. 4;

Kozmin B.P., N.G. Chernyshevskys resa till London 1859 och hans förhandlingar med A.I. Herzen, ibid., 1953, volym 12, århundradet. 2;

Dementyev A.G., "The Bell" and the free press of A.I. Herzen, i hans bok: Essays on the history of Russian journalism 1840-1850, M.-L., 1951;

Nechkina M.V., N.G. Chernyshevsky och A.I. Herzen under åren av den revolutionära situationen (1859-1861), "Izvestia of the USSR Academy of Sciences. OLYA”, 1954, vol. 13, c. 1;

Dryzhakova E.N., Kontrovers mellan "The Bell" och "Contemporary" 1859-1860, "Scientific Notes of the Leningrad State Pedagogical Institute named after A.I. Herzen", 1956, vol. 18, århundradet. 5;

Radchenko E.S., (komp.) "Bell". 1857-1867. Systematiserad förteckning över artiklar och anteckningar, M., 1957;

Sokolova M.A., Anonyma artiklar av Herzen i "The Bell", i samlingen: Problems and learnings of Herzen, M., 1963;

Porokh I.V., Herzen och Chernyshevsky Saratov, 1963.

(från nummer 197)

Omlopp

Med betoning på den genetiska kopplingen mellan "Polarstjärnan" och "Klockan", i ledaren i det första numret trycker Herzen om programmet "Stars":

Ett sådant program lockade liberala oppositionskretsar, vars aktivitet ökade, och förenade breda och varierande krafter för att skapa en anti-serfdomsfront.

Redan i annonsen tryckt på ett separat blad om den framtida upplagan av Bell, som skickades ut tillsammans med det tredje numret av Polar Star, visas tidningens berömda motto. "Vivos voco!" - de första orden i Schillers epigraf till "Song of the Bell" (): "Vivos voco. Mortuos plango. Fulgura frango" ( Jag ringer de levande. Jag sörjer de döda. Jag krossar blixtar.).

Fem år av framgång

De första åtta numren av "The Bell" publicerades en gång i månaden, men med växande popularitet, den 15 februari 1858, övergick publikationen till en tvåfaldig publicering, den första och femtonde. Därefter varierade frekvensen från veckovis till månadsvis beroende på mängden korrespondens och händelsernas betydelse. Från november 1861 till juni 1863 utkom tidningen 3-4 gånger i månaden. Tidningens volym var 8 (ibland 10) sidor. Arken trycktes på tunt papper, vilket var lättare att smuggla genom tullen. Sidnumreringen var konsekvent i alla tidningsnummer, så sista sidan i det senaste 245:e numret numrerades 2002. Bilagor ”På prov! " och "General Assembly" ingick inte i den allmänna pagineringen, och var och en av dem hade sin egen kontinuerliga numrering.

Den vanliga ocensurerade publikationen visade sig vara efterfrågad bland läsarna. Med hänsyn till ytterligare tryck publicerades under de tio år som tidningen funnits omkring en halv miljon exemplar. Vid tidpunkten för publikationens största popularitet nådde cirkulationen av numret 2500-3000 exemplar och med upprepade upplagor upp till 4500-5000, vilket stod i proportion till cirkulationen av de största lagliga ryska tidningarna (10-12 tusen exemplar) ) den tiden. Ibland ökade kostnaden för att en tidning nådde en rysk läsare tio gånger dess nominella värde.

Publikationen förbjöds omedelbart i Ryssland, och under första hälften av 1858 lyckades tsarregeringen uppnå ett officiellt förbud mot "Klockan" i Preussen, Sachsen, Rom, Neapel och Frankfurt am Main. Icke desto mindre lyckas Herzen skapa sätt för relativt säker leverans av korrespondens från Ryssland genom ett antal pålitliga adresser: Rothschild, bokhandlare Trübner, Frank, familjevän Maria Reichel och andra. Därefter togs många metoder för att distribuera tidningen och skicka den över gränsen som förebild av utgivare av andra olagliga och revolutionära publikationer. Från tid till annan innehåller Kolokol råd om att använda de mest pålitliga kanalerna och bekräftelse på mottagande av viss korrespondens. Brev och artiklar publiceras mestadels under pseudonymer eller anonymt. Baserat på materialet från brev om händelser i Ryssland och övergrepp på marken publiceras en permanent avdelning för liten kritisk korrespondens "Mixture", kolumnen "Är det sant?" Ofta behandlas information från brev av Herzen själv. Av de två tusen sidorna i The Bell skrev Herzen omkring 1200.

Litterära publikationer i Kolokol är underordnade uppgifterna om agitation och att exponera myndigheternas politik. I tidningen kan du hitta poesi av M. Yu. Lermontov, ("Ack! vad tråkig den här staden är..."), N. A. Nekrasov ("Reflektioner vid huvudentrén"), anklagande dikter av Ogarev, M. L. Mikhailov, P I Weinberg, V. R. Zotov, etc. Som i "Polar Star" publicerar "Bell" utdrag ur "The Past and Thoughts".

Bland korrespondenterna för Herzen och Ogarev finns anställda vid ministerierna för inrikes- och utrikesfrågor, den heliga synoden. Även om den dåvarande statsbudgeten inte offentliggjordes, lyckas Kolokol få fram och publicera hela budgeten för åren 1860. Alexander II läser själv tidningen. Klockans ocensurerade plattform används för att publicera öppna brev till tsaren och kejsarinnan. Numren i kuvert skickas till ministrar och tjänstemän som är involverade i det tryckta materialet. Alexander II tvingas varna ministrarna: "om du får tidningen, berätta inte för någon om den, utan lämna den uteslutande för personlig läsning." Det 27:e numret av Kolokol meddelade: "Vi skickade det sista arket av Kolokol i ett kuvert adresserat till suveränen. Vikten av "Dednovsky-fallet" fick oss att göra detta. Vi hoppas att Dolgoruky<шеф жандармов и начальник III отделения >gömde det inte." Ibland, under ministerrapporter, erinrade kejsaren med dyster humor att han redan hade läst detta i Bell. "Säg till Herzen att han inte ska skälla ut mig, annars kommer jag inte att prenumerera på hans tidning," hånar Alexander II.

Kejsarens indignation orsakades av "Brevet till redaktören" som publicerades i det 25:e numret. Brevet innehöll texterna till nästan ett dussin hemliga dokument - om censur, om bönder, om förberedelser av bondereform. En personlig resolution av Alexander II citerades, som förbjöd användningen av ordet "framsteg" i officiella tidningar.

Nedgång i popularitet

Åren 1862-1865. L. Fontaine publicerade tidningen "La Cloche" i Bryssel, där han i fransk översättning återgav de mest betydande artiklarna och anteckningarna från Herzens "Klockan". Publikationen La Cloche, som var olönsam, subventionerades av G. G. Ustinov.

På grund av den stora efterfrågan på publikationen, återutgavs några av numren av "The Bell" av Free Russian Printing House. Minst 52 nummer av tidningen är kända, maskinskrivna och omtryckta. Den andra upplagan skilde sig åt i designdetaljer, mindre stiländringar gjordes, gamla stavfel korrigerades och nya lades till.

Bell N2.jpeg

Första upplagan av andra numret

Kolokol tidning 1857.jpg

Titel på andra upplagan av det andra numret.

Den 21 januari 1920, på femtioårsdagen av Herzens död, publicerades en minnesutgåva med samma namn i Petrograd:
"Klocka". Endagstidning till minne av A. I. Herzen. (Redigerad av M. K. Lemke. Utgiven av Revolutionsmuseet).

1962-1964 genomfördes en återutgivning av Herzen och Ogarevs "Klockan" med bilagor, förberedd av "Gruppen för studier av den revolutionära situationen i Ryssland i slutet av 1850-talet - början av 1860-talet." En kommenterad faksimil återutgåva av franska "Kolokol" med ryska tillägg publicerades separat, 1979.

se även

Skriv en recension om artikeln "Bell (tidning)"

Anteckningar

Litteratur

Klocka. Tidning av A. I. Herzen och N. P. Ogarev. Issues I-IX. Faksimilupplaga. "Science", Moskva, 1962-1964. Upplaga 6700 ex.
Klocka. Tidning av A. I. Herzen och N. P. Ogarev. Issue X. Ansökningar. Faksimilupplaga. "Science", Moskva, 1964. Upplaga 6200 ex.
Klocka. Tidning av A. I. Herzen och N. P. Ogarev. Nummer XI. Pekare. "Science", Moskva, 1962. Upplaga 7000 exemplar.
Klocka. Kolokol. Tidning av A. I. Herzen och N. P. Ogarev. Översättningar. Kommentarer. Pekare. "Science", Moskva, 1978. Upplaga 6100 ex.
Klocka. Kolokol. Tidning av A. I. Herzen och N. P. Ogarev. Faksimilupplaga. "Science", Moskva, 1979. Upplaga 1000 exemplar.

Länkar

Utdrag som karaktäriserar klockan (tidning)

"Berätta inte sådana saker för mig, jag är förlovad och älskar någon annan", sa hon snabbt... "Hon tittade på honom. Anatole var inte generad eller upprörd över vad hon sa.
- Berätta inte om det här. Vad bryr jag mig om? - han sa. "Jag säger att jag är galet, galet kär i dig." Är det mitt fel att du är fantastisk? Låt oss börja.
Natasha, livlig och orolig, såg sig omkring med stora, rädda ögon och verkade gladare än vanligt. Hon mindes nästan ingenting av vad som hände den kvällen. De dansade Ecossaise och Gros Vater, hennes far bjöd in henne att gå, hon bad om att få stanna. Var hon än var, oavsett vem hon pratade med, kände hon hans blick på henne. Sedan kom hon ihåg att hon bad sin pappa om tillåtelse att få gå till omklädningsrummet för att räta till klänningen, att Helen följde efter henne, berättade för henne skrattande om sin brors kärlek, och att hon i det lilla soffrummet träffade Anatole igen, att Helen försvann någonstans , de lämnades ensamma och Anatole tog hennes hand och sade med en mild röst:
- Jag kan inte gå till dig, men kommer jag verkligen aldrig att se dig? Jag älskar dig sjukt mycket. Verkligen aldrig?...” och han blockerade hennes väg och förde sitt ansikte närmare hennes.
Hans lysande, stora, maskulina ögon var så nära hennes ögon att hon inte såg något annat än dessa ögon.
- Natalie?! – viskade hans röst frågande, och någon tryckte smärtsamt ihop hennes händer.
- Natalie?!
"Jag förstår ingenting, jag har inget att säga," sa hennes blick.
Heta läppar tryckte mot hennes och i just det ögonblicket kände hon sig fri igen, och ljudet av Helens steg och klänning hördes i rummet. Natasha tittade tillbaka på Helen, sedan, röd och darrande, tittade hon på honom med skrämt frågande och gick till dörren.
"Un mot, un seul, au nom de Dieu, [ett ord, bara ett, för Guds skull", sa Anatole.
Hon stannade. Hon behövde verkligen att han skulle säga detta ord, som skulle förklara för henne vad som hade hänt och som hon skulle svara honom på.
"Nathalie, un mot, un seul," fortsatte han att upprepa, uppenbarligen inte att veta vad han skulle säga, och han upprepade det tills Helen närmade sig dem.
Helen och Natasha gick ut i vardagsrummet igen. Utan att stanna kvar för middag gick familjen Rostov.
När hon återvände hem sov Natasha inte hela natten: hon plågades av den olösliga frågan om vem hon älskade, Anatole eller Prins Andrei. Hon älskade prins Andrei - hon mindes tydligt hur mycket hon älskade honom. Men hon älskade Anatole också, det var säkert. "Annars, hur kunde allt detta ha hänt?" hon trodde. "Om jag efter det, när jag sa hejdå till honom, kunde svara på hans leende med ett leende, om jag kunde tillåta detta att hända, då betyder det att jag blev kär i honom från första minuten. Det betyder att han är snäll, ädel och vacker, och det var omöjligt att inte älska honom. Vad ska jag göra när jag älskar honom och älskar en annan? sa hon till sig själv utan att hitta svar på dessa hemska frågor.

Morgonen kom med sina bekymmer och liv. Alla reste sig, flyttade runt, började prata, mössarna kom igen, Marya Dmitrievna kom ut igen och ropade på te. Natasha, med stora ögon, som om hon ville fånga upp varje blick som riktades mot henne, såg sig rastlöst omkring på alla och försökte verka likadan som hon alltid varit.
Efter frukost, Marya Dmitrievna (det här var hennes bästa tid), satte sig ner i sin stol, kallade Natasha och den gamla greven till henne.
"Nå, mina vänner, nu har jag tänkt på hela saken och här är mitt råd till er," började hon. – Igår var jag som ni vet med prins Nikolai; Jag pratade med honom... Han bestämde sig för att skrika. Du kan inte skrika ner mig! Jag sjöng allt för honom!
- Vad är han? - frågade greven.
- Vad är han? galning... vill inte höra; Tja, vad ska jag säga, och så plågade vi den stackars flickan”, sa Marya Dmitrievna. "Och mitt råd till dig är att göra klart saker och ting och gå hem till Otradnoye... och vänta där...
- Å nej! – Natasha skrek.
"Nej, låt oss gå", sa Marya Dmitrievna. - Och vänta där. "Om brudgummen kommer hit nu, blir det inget bråk, men här kommer han att prata om allt ensam med den gamle mannen och sedan komma till dig."
Ilya Andreich godkände detta förslag och förstod omedelbart dess rimlighet. Om den gamle ger sig, så blir det desto bättre att senare komma till honom i Moskva eller Bald Mountains; om inte, så kommer det att vara möjligt att gifta sig mot hans vilja endast i Otradnoye.
"Och den sanna sanningen," sa han. "Jag ångrar att jag gick till honom och tog henne", sa den gamle greven.
– Nej, varför ångra sig? Efter att ha varit här var det omöjligt att inte visa respekt. Tja, om han inte vill så är det hans sak”, sa Marya Dmitrievna och letade efter något i sitt nätmask. – Ja, och hemgiften är klar, vad mer har du att vänta på? och det som inte är klart skickar jag till dig. Även om jag tycker synd om dig, är det bättre att gå med Gud. "Efter att ha hittat det hon letade efter i nätmasken, överlämnade hon det till Natasha. Det var ett brev från prinsessan Marya. - Han skriver till dig. Vad hon lider, stackarn! Hon är rädd att du ska tro att hon inte älskar dig.
"Ja, hon älskar inte mig," sa Natasha.
"Nonsens, prata inte," skrek Marya Dmitrievna.
- Jag kommer inte att lita på någon; "Jag vet att han inte älskar mig," sa Natasha djärvt och tog brevet och hennes ansikte uttryckte en torr och arg beslutsamhet, vilket fick Marya Dmitrievna att titta närmare på henne och rynka pannan.
"Svara inte så, mamma", sa hon. – Det jag säger är sant. Skriv ett svar.
Natasha svarade inte och gick till sitt rum för att läsa prinsessan Maryas brev.
Prinsessan Marya skrev att hon var förtvivlad över det missförstånd som hade uppstått dem emellan. Oavsett hennes fars känslor, skrev prinsessan Marya, bad hon Natasha att tro att hon inte kunde låta bli att älska henne som den som hennes bror valt ut, för vars lycka hon var redo att offra allt.
"Men," skrev hon, "tro inte att min far var illasinnad mot dig. Han är en sjuk och gammal man som behöver ursäktas; men han är snäll, generös och kommer att älska den som kommer att göra sin son lycklig.” Prinsessan Marya bad vidare att Natasha satte en tid när hon kunde träffa henne igen.
Efter att ha läst brevet satte sig Natasha vid skrivbordet för att skriva ett svar: "Chere prinsessa," [kära prinsessa], skrev hon snabbt, mekaniskt och stannade. "Vad kunde hon skriva härnäst efter allt som hände igår? Ja, ja, allt detta hände, och nu är allt annorlunda”, tänkte hon och satte sig över brevet som hon hade börjat. "Ska jag vägra honom? Är det verkligen nödvändigt? Det här är fruktansvärt!”... Och för att inte tänka dessa hemska tankar gick hon till Sonya och började tillsammans med henne reda ut mönstren.
Efter middagen gick Natasha till sitt rum och tog igen prinsessan Maryas brev. – ”Är det verkligen över? hon trodde. Har allt detta verkligen hänt så snabbt och förstört allt som var innan”! Hon mindes med all sin tidigare styrka sin kärlek till prins Andrei och kände samtidigt att hon älskade Kuragin. Hon föreställde sig livligt som prins Andreis fru, föreställde sig bilden av lycka med honom som upprepades så många gånger i hennes fantasi, och samtidigt, röd av spänning, föreställde hon sig alla detaljerna i gårdagens möte med Anatole.
"Varför kunde det inte vara tillsammans? ibland, i fullständig förmörkelse, tänkte hon. Då skulle bara jag vara helt nöjd, men nu måste jag välja och utan någon av båda kan jag inte vara lycklig. En sak, tänkte hon, att säga vad som var meningen för prins Andrei eller att dölja det är lika omöjligt. Och ingenting är bortskämt med detta. Men är det verkligen möjligt att skiljas för alltid med denna lycka i prins Andreis kärlek, som jag levt med så länge?”
"Ung dam," sa flickan viskande med en mystisk blick och gick in i rummet. – En person sa åt mig att berätta det. Flickan överlämnade brevet. "Bara för Guds skull", sa flickan fortfarande när Natasha utan att tänka efter bröt förseglingen med en mekanisk rörelse och läste Anatoles kärleksbrev, av vilket hon, utan att förstå ett ord, bara förstod en sak - att detta brev var från honom, från den mannen, som hon älskar. ”Ja, hon älskar, hur kunde det som hände annars hända? Kan det finnas ett kärleksbrev från honom i hennes hand?”
Med skakande hand höll Natasha detta passionerade kärleksbrev, komponerat för Anatoly av Dolokhov, och när hon läste det, fann hon i det ekon av allt som hon tyckte att hon själv kände.
”Sedan i går kväll har mitt öde beslutats: att bli älskad av dig eller att dö. Jag har inget annat val”, började brevet. Sedan skrev han att han visste att hennes släktingar inte skulle ge henne till honom, Anatoly, att det fanns hemliga skäl till detta som han ensam kunde avslöja för henne, men att om hon älskade honom, då skulle hon säga detta ord ja och nej mänskliga krafter kommer inte att störa deras lycka. Kärlek kommer att erövra allt. Han kommer att kidnappa och ta henne till världens ändar.
"Ja, ja, jag älskar honom!" tänkte Natasha och läste om brevet för tjugonde gången och letade efter någon speciell djup mening i varje ord.
Den kvällen gick Marya Dmitrievna till Arkharovs och bjöd in de unga damerna att följa med henne. Natasha stannade hemma under förevändning av huvudvärk.

När hon återvände sent på kvällen gick Sonya in i Natashas rum och till sin förvåning hittade hon henne inte avklädd och sov på soffan. På bordet bredvid henne låg ett öppet brev från Anatole. Sonya tog brevet och började läsa det.
Hon läste och tittade på den sovande Natasha, tittade på hennes ansikte efter en förklaring av vad hon läste, och hittade den inte. Ansiktet var tyst, ödmjukt och glatt. Med ett grepp om bröstet för att inte kvävas, satte sig Sonya, blek och darrande av rädsla och upphetsning, på en stol och brast ut i gråt.
"Hur såg jag ingenting? Hur kunde det ha gått så här långt? Har hon verkligen slutat älska prins Andrei? Och hur kunde hon låta Kuragin göra detta? Han är en bedragare och en skurk, så mycket är klart. Vad kommer att hända med Nicolas, söta, ädle Nicolas, när han får reda på detta? Så det här var vad hennes upprymda, bestämda och onaturliga ansikte betydde den tredje dagen, både igår och idag, tänkte Sonya; men det kan inte vara så att hon älskar honom! Förmodligen, utan att veta från vem, öppnade hon detta brev. Hon är förmodligen kränkt. Hon kan inte göra det här!
Sonya torkade bort sina tårar och gick fram till Natasha och kikade in i hennes ansikte igen.
- Natasha! – sa hon knappt hörbart.
Natasha vaknade och såg Sonya.
- Åh, är hon tillbaka?
Och med den beslutsamhet och ömhet som händer i ögonblick av uppvaknande, kramade hon sin vän, men när hon märkte pinsamheten i Sonyas ansikte, uttryckte Natashas ansikte förlägenhet och misstänksamhet.
- Sonya, har du läst brevet? - Hon sa.
"Ja", sa Sonya tyst.
Natasha log entusiastiskt.
- Nej, Sonya, jag kan inte göra det längre! - Hon sa. "Jag kan inte dölja det för dig längre." Du vet, vi älskar varandra!... Sonya, min kära, han skriver... Sonya...
Sonya, som om hon inte trodde sina öron, tittade på Natasha med alla hennes ögon.
- Och Bolkonskij? - Hon sa.
– Åh, Sonya, åh, om du bara kunde veta hur glad jag är! – sa Natasha. -Du vet inte vad kärlek är...
– Men, Natasha, är det verkligen över?
Natasha tittade på Sonya med stora, öppna ögon, som om hon inte förstod hennes fråga.
- Tja, vägrar du prins Andrei? - sa Sonya.
"Åh, du förstår ingenting, prata inte dumheter, lyssna bara," sa Natasha med omedelbar irritation.
"Nej, jag kan inte tro det," upprepade Sonya. - Jag förstår inte. Hur älskade du en person i ett helt år och plötsligt... Du såg honom trots allt bara tre gånger. Natasha, jag tror inte på dig, du är stygg. Om tre dagar, glöm allt och så...
"Tre dagar," sa Natasha. "Det verkar för mig att jag har älskat honom i hundra år." Det verkar för mig att jag aldrig har älskat någon före honom. Du kan inte förstå det här. Sonya, vänta, sitt här. – Natasha kramade och kysste henne.
"De sa till mig att det här händer och du hörde rätt, men nu har jag bara upplevt den här kärleken." Det är inte vad det brukade vara. Så fort jag såg honom kände jag att han var min herre, och jag var hans slav, och att jag inte kunde låta bli att älska honom. Ja, slav! Vad han än säger till mig kommer jag att göra. Du förstår inte detta. Vad ska jag göra? Vad ska jag göra, Sonya? – sa Natasha med en glad och rädd min.
"Men tänk på vad du gör," sa Sonya, "jag kan inte lämna det så." Dessa hemliga brev... Hur kunde du låta honom göra det här? – sa hon med fasa och avsky, vilket hon knappt kunde dölja.
"Jag sa till dig," svarade Natasha, "att jag inte har något testamente, hur kan du inte förstå detta: jag älskar honom!"
"Då låter jag inte det här hända, det ska jag säga dig," skrek Sonya med tårar som bröt igenom.
"Vad gör du, för guds skull... Om du säger till mig är du min fiende," sa Natasha. - Du vill ha min olycka, du vill att vi ska separeras...
När Sonya såg denna rädsla för Natasha, grät hon tårar av skam och synd om sin vän.
- Men vad hände mellan er? - hon frågade. -Vad sa han till dig? Varför går han inte till huset?
Natasha svarade inte på hennes fråga.
"För guds skull, Sonya, berätta inte för någon, tortera mig inte," bad Natasha. – Du kommer ihåg att du inte kan blanda dig i sådana här frågor. Jag öppnade den för dig...
– Men varför dessa hemligheter! Varför går han inte till huset? – frågade Sonya. - Varför söker han dig inte direkt? Prins Andrei gav dig trots allt fullständig frihet, om så är fallet; men jag tror inte på det. Natasha, har du tänkt på vilka hemliga skäl det kan finnas?
Natasha tittade på Sonya med förvånade ögon. Tydligen var det första gången hon ställde den här frågan och hon visste inte hur hon skulle svara på den.
– Jag vet inte vad orsakerna är. Men det finns skäl!
Sonya suckade och skakade vantro på huvudet.
"Om det fanns skäl..." började hon. Men Natasha, som gissade sitt tvivel, avbröt henne i rädsla.
- Sonya, du kan inte tvivla på honom, du kan inte, du kan inte, förstår du? - hon skrek.
– Älskar han dig?
- Älskar han dig? – upprepade Natasha med ett leende av ånger om sin väns bristande förståelse. – Du läste brevet, såg du det?
- Men tänk om han är en ovärdig person?
– Är han!... en ovärdig person? Om du bara visste! - sa Natasha.
”Om han är en ädel man, då måste han antingen förklara sin avsikt eller sluta träffa dig; och om du inte vill göra det här, då ska jag göra det, jag ska skriva till honom, jag ska berätta för pappa, sa Sonya beslutsamt.
– Ja, jag kan inte leva utan honom! – Natasha skrek.
- Natasha, jag förstår dig inte. Och vad säger du! Kom ihåg din far, Nicolas.
"Jag behöver ingen, jag älskar ingen annan än honom." Hur vågar du säga att han är ovärdig? Vet du inte att jag älskar honom? – ropade Natasha. "Sonya, gå bort, jag vill inte bråka med dig, gå bort, för guds skull gå bort: du ser hur jag lider," ropade Natasha argt med en återhållen, irriterad och desperat röst. Sonya brast ut i gråt och sprang ut ur rummet.
Natasha gick till bordet och skrev utan att tänka en minut det där svaret till prinsessan Marya, som hon inte kunde skriva på hela morgonen. I detta brev skrev hon kort till prinsessan Marya att alla deras missförstånd var över, att hon, genom att dra fördel av prins Andreis generositet, som när hon lämnade gav henne frihet, ber henne att glömma allt och förlåta henne om hon är skyldig. före henne, men att hon inte kan vara hans hustru . Allt verkade så enkelt, enkelt och tydligt för henne i det ögonblicket.

På fredagen skulle familjerna Rostov åka till byn, och på onsdagen följde greven med köparen till sin by nära Moskva.
På dagen för grevens avgång bjöds Sonya och Natasha på en stor middag med Karagins, och Marya Dmitrievna tog dem. Vid denna middag träffade Natasha igen Anatole, och Sonya märkte att Natasha sa något till honom och ville inte bli hörd, och under hela middagen var hon ännu mer upphetsad än tidigare. När de kom hem var Natasha den första som började med Sonya förklaringen som hennes vän väntade på.

30 09 13 Huvudverk av utländsk skönlitteratur Europa Amerika Australien
Internetkatalog
Legende d'Ulenspiegel. 1867 ) - säregen, ... mänsklighetens historia i huvudetapperutveckling, håller med författaren... Thackeray samarbetade i tidningar radikal riktning, ... (Barchester Towers. 1857 ) - roman, ... svart fågel; " Klockor", där med hjälp av...
Huvudmedia 1 i informationssamhället
Dokumentera
Finansiell elit. Ny skede V utveckling stater och fonder...var dåliga. I sommar 1867 Kraevsky gick med på...: mycket talrik och inflytelserik. I för det mesta - tidningar, och i huvudstaden, och i... idén, och den dök upp tidning “klocka" (sedan juli 1857 , till 1861 - ...
Sammanfattning av avhandlingen
Period 1. Grundläggande Problem utveckling 1857 år 12... Herzen" Klockor". Han... 202 och 5984; V 1867 tidningar skedeutveckling folkbildning i...
Innehåll introduktion kapitel i ursprunget och utvecklingen av utbildningssystemet i Kuban under förreformperioden § 1 de viktigaste problemen med utvecklingen av utbildningssystemet i Ryssland under 1800- och början av 1900-talet
Sammanfattning av avhandlingen
Period 1. Grundläggande Problem utveckling utbildningssystem i... 243 1857 år 12... Herzen" Klockor". Han... 202 och 5984; V 1867 år - 209 skolor... teologi, samt tidningar och tidningar. ...början på efterreformen skedeutveckling folkbildning i...

År 1855 började A. I. Herzen publicera en almanacka i London "Polarstjärna". Både titeln och silhuetterna på omslaget indikerade att Herzens utgåva fortsatte sina traditioner. Almanackan publicerade material om Pushkin och Belinsky.

Framgång "Polarstjärna" gav Herzen idén att publicera en utländsk tidskrift som snabbt kunde svara på händelser och främja befrielserörelsens idéer. Den 1 juli 1857 började tidningen ges ut "Klocka".

I det första numret av den ryska revolutionära tidningen lade Herzen fram ett trepunktsprogram:

1) befrielse av bönderna;
2) avskaffande av censur;
3) avskaffande av kroppsstraff.

Senare förtydligade Herzen att detta innebar befrielse av bönder med mark köpt av staten.

Det var ett minimiprogram. På den tiden tog Herzen inte ens upp frågan om konstitutionen. Men genomförandet av ett sådant program skulle i hög grad förändra situationen i landet. I ett öppet brev, identifiera dig själv "oförbätterlig socialist", betonade Herzen måttfullheten och realismen i sina specifika krav: ”Jag skäms över hur lite vi är villiga att nöja oss med; vi vill ha saker vars rättvisa du tvivlar på lika lite som vi. För första gången räcker det här för oss.”.

Utgåva "Klockor" blev höjdpunkten i Herzens sociopolitiska verksamhet. Hans utomordentliga skicklighet som författare, publicist och redaktör bidrog till framgången för den första ocensurerade ryska tidningen. Herzen och Ogarevs tidning "Klocka" Alla utbildade människor i Ryssland, från höga dignitärer till gymnasieelever, läste det, de argumenterade om det, det fördes från hand till hand. På Nizhny Novgorod-mässan "Polarstjärna" Och "Klocka" var bland de mest populära varorna.

"Jag", mindes Herzen senare, "blev träffad av en regn av brev och korrespondens från alla delar av Ryssland.". Ibland hade han hela ärenden i händerna och avslöjade övergreppen från högt uppsatta byråkrater. Utan att spara tid och ansträngning tog Herzen hand om dessa papper. I " klocka"En specialavdelning har dykt upp" Inför rätta" På den här avdelningen var de inte mindre rädda för avslöjanden än för en officiell rättegång.

Under tiden fortsatte lättnaderna av regimen i Ryssland. 1856 - 1857 Decembristerna och petrasjeviterna återvände från exil. De förbjöds dock att bo i huvudstäderna. De tidigare exilerna skingrades över hela provinsen och tog därefter en aktiv del i förberedelserna och genomförandet av bondereformen. Många av dem samarbetade öppet eller i hemlighet i " klocka" och "Polar Star".

1858 fick tidskrifter publicera artiklar om bondefrågan, men publicerades sedan i "Samtida" Kavelins anteckning. Både Chernyshevsky och Kavelin var på den tiden anhängare uppifrån, som ett resultat av reformen. Även om detta sammanträffande inte tydde på deras ideologiska närhet.

Kavelin var en liberal, en anhängare av Rysslands västerländska utvecklingsväg. Han delade inte socialistiska idéer utan behandlade deras anhängare med sin karakteristiska tolerans.