Mitt CV är på engelska. CV på engelska - prov

Ett CV på engelska, som på ryska, kan skrivas på flera sätt. Det finns mallar, men det finns en hel del av dem, och det finns ingen standardform. Det finns dock några allmänna regler.

Personlig information

Varje CV börjar vanligtvis med det här avsnittet. Detta inkluderar vanligtvis följande:

Namnet och, om det är omöjligt att avgöra könet med namn, då överklagandet: Fröken, fru, Mr.
Ålder (född den 10 december 1980). Det är bättre att skriva månaden med bokstäver, tk. utlänningar brukar ändra dag och månad på platser, och datumet "12/10/1980" kan förstås som den 12 oktober. Månadsnamn på engelska är versaler.
Bosättningsland (För närvarande bosatt i Ryssland).
Kontaktinformation: e-postadress, telefonnummer, namn i Skype eller annan messenger – beroende på hur du föredrar att kontakta potentiella kollegor.

Det är inte värt att ange civilstånd och närvaro / frånvaro av barn, samt bifoga ett foto - vid behov kommer du att bli tillfrågad om det.

Utbildning

I det här avsnittet måste du ange dina universitet med fakulteter, kurser, forskarutbildningar, praktiker etc. Du kan hitta ditt universitets namn på engelska på webbplatsen, om det finns tillgängligt. Om inte, så kan du försöka översätta det själv - även om du har fel är det osannolikt att utlänningar noggrant kommer att kontrollera det.

Ett avsnitt om utbildning kan se ut så här:

Högre utbildning: Moscow State Open University, Ekonomiavdelningen, examen (2000-2005).
Högre utbildning: Moscow State Open University, Ekonomiska fakulteten, examen.

Forskarutbildning: Moscow State Open University, ekonomiavdelningen, doktorsexamen (2005-2007).
Forskarutbildning: Moscow State Open University, Ekonomiska fakulteten, Ph.D.

Kvalifikationskurser: Revisorskurser i Moscow Accounting College, startade 2009 och fortsätter att studera i nuvarande tid.
Uppfriskningskurser: kurser för revisorer vid Moscow Accounting College, från 2009 till idag.

Arbetspraxis: finansdirektörsassistent i Romashka LTD, september-november 2005.
Industriell praktik: Assistant Director for Finance på Romashka LLC, från september till november 2005.

Kompetens

Det här avsnittet kommer att uppmärksammas närmast, och här måste du ange alla de färdigheter som du tycker är lämpliga för den position du vill ta. Här är några typiska fraser du kan använda:

Jag har arbetat som programmerare sedan 1995 - jag har arbetat som programmerare sedan 1995.
I den här frasen ligger tonvikten på det faktum att du är engagerad i programmering hela tiden, och inte fungerade på ett tag och slutade.

Jag arbetade som kreativ chef i 2 år - jag arbetade som kreativ chef i 2 år.
Av denna fras blir det tydligt att du har viss arbetslivserfarenhet, men detta är inte din huvudsakliga sysselsättning.

Jag är ganska bekant med sådan programvara som ... - Jag är ganska bekant med sådana program som ...

Min dagliga produktion är - Min dagliga produktion (för författare och översättare).

Kända språk: - Jag talar språk:

Arbetserfarenhet

Här måste du lista alla dina tidigare jobb och befattningar som du har haft. Positionerna i den här listan kommer att vara nästan desamma och kommer att se ut ungefär så här:

Var ansvarig för att skriva programkoder för mobila applikationer.
(Mitt ansvar omfattade att skriva kod för mobila applikationer)

Arbetade som frilansfotograf och försåg företaget med bilbilder.
(Han arbetade som frilansfotograf och försåg företaget med bilder på bilar).

Var chef för översättningsavdelningen.
(Han var chef för översättningsavdelningen).

Avsnittet med tidigare jobb skrivs vanligtvis sist.

Exempel 1

Personlig information
Namn: Andrew Pronin
Födelsedatum: 17 september 1980
Bor för närvarande i Novosibirsk, Ryssland
Telefonnummer:
E-post:
Skype (MSN):

Utbildning
Novosibirsk State University, Telekommunikationsavdelningen, examen (1998-2003)
Programmeringskurser i Novosibirsk Business College (2002-2004)

Arbetsförmåga
C ++, Perl, Java, MySQL, PHP - professionell nivå.
Windows, Linux, Unix - professionell nivå.
Lokal nätverks- och serveradministration - avancerad nivå.

Arbetserfarenhet
BestHostPro
2005 - idag
Chef för programmeringsavdelningen, 6 underordnade.
Hantera teamet av programmerare och analytiker, övervaka utveckling och testning av internetapplikationer.

UniSoft
2002-2005
Programmerare
Utveckling av mjukvaruarkitektur och olika PHP- och Java -PC -applikationer.

Exempel 2

Utbildning
Moscow State University, främmande språkavdelning, examen (1998-2003)
Moskva statsuniversitet, avdelning för främmande språk, forskarutbildning, doktorsexamen (2003-2005)
Kurser för samtidig och på varandra följande tolkning, Moskvas tolkningscenter, (2004-2006)

Kända språk och certifikat
Ryska - modersmål
Engelska - modersmålsnivå, TOEFL -certifikat
Franska - avancerad nivå, DAFL -certifikat B4.

Arbetsförmåga
Skriftlig översättning (Eng Ru, Fr Ru) - professionell nivå
Konsekvent tolkning (Eng Ru, Fr Ru) - professionell nivå
Simultantolkning (Eng Ru) - avancerad nivå
Specialiserad olje- och gasterminologi (eng) - avancerad nivå

Arbetserfarenhet
Russian Oil & Gas LTD
2004 - nuvarande tid
Översättare och tolk

Förlag Romashka
2000-2004
Böcker översättare

GoTrans översättningsbyrå
1999-2000
Översättare

Kommentarer (1)

	Brian blair När jag blir stor vill jag bli en katt.
	Evgeny Vyazov
	Andrey Rudakov
	Vladimir Matveev Vill du få ett jobb i ett internationellt företag eller söker du ett jobb utomlands?
	Vlad Konstantinov abstrakt konstnär.
	Nikita Danilin Sorri fo may veri bad letteral translate: D
	Nina shubert tydligen fick Vlad inte din sarkasm :)
	Vlad Konstantinov ja, var ska jag fånga sådana finesser)
	Artyom Tsetkhalin Söker jobb utomlands och kan inte skriva ditt CV på engelska - lär dig engelska. Vem tar det dit utan att kunna engelska? På den första skärmen kommer du att falla
	Leonid Nekrasov Semyon, kör en penna längs arket
	Rostya Rubashke översättaren ger en sådan översättning)
	Alyona shilova "Kända språk och certifikat Ryska - modersmål" Bra artikel, du kan lita på den
	Nikita Zhukovsky och vad är det för fel på dig. Modersmål syftar på en persons första språk. Det språk man växte upp med.
	Nikita Zhukovsky kolla först vad som roade dig till tårar. Och sedan skriva.

Du har säkert träffat två termer: CV och CV [från lat. Curriculum Vitae - Livsväg]. I vårt land används de omväxlande för att definiera begreppet "CV på engelska". I Europa använder man termen CV, i USA – CV. På senare tid har den skakiga gränsen mellan dessa begrepp suddat ut helt, och termerna CV och CV kan betraktas som identiska.

Uppbyggnad av CV eller CV på engelska

Varje dokument har sin egen struktur, som måste följas. Vi kommer att berätta i detalj hur du skriver ett CV eller CV på engelska. Vanligtvis är sektionerna i denna ordning:

1. Personlig information (personlig information) I det övre högra hörnet i början av CV:t behöver du placera ditt foto av bra kvalitet. Till vänster om fotot anger du grundläggande information om dig själv. Detta avsnitt består av följande poster:

Namn Namn och efternamn på engelska. Om du har ett pass, skriv ut dessa uppgifter därifrån bokstav för brev.

Adress Adressen skrivs vanligtvis i denna ordning: husnummer och gatunamn, lägenhetsnummer, stad, postnummer, land. Exempel: 201 Lenina Street, apt. 25, Moskva, 215315, Ryssland.

Telefonnummer Telefonnummer. Ange ditt nummer i det internationella formatet, eftersom arbetsgivaren kan ringa dig från ett annat land.

Civilstånd Civilstånd: gift, singel, skild.

Födelsedatum Födelsedatum. Vi rekommenderar att du skriver månaden med bokstäver, eftersom det finns olika format för att skriva datum utomlands. För att undvika förvirring, skriv till exempel: 25 juli 1985. Kom ihåg att månadernas namn på engelska är versaler.

E -postadress: [e -postskyddad]

I samma avsnitt kan du valfritt ange ditt medborgarskap (nationalitet), och efter e-post skriva andra kommunikationsmetoder: Skype, sociala nätverk, etc. Vi erbjuder ett exempel på denna del:

Personlig information

Namn Ivan Ivanov

Adress Lenina Street 201, apt. 25, Moskva, 215315, Ryssland

Telefonnummer hem: + 7-XXX-XXX-XXXX

mobil: + 7-XXX-XXX-XXXX

Civilstånd Singel

Nationalitet rysk

E-post [e -postskyddad]

2. Mål

Vid det här laget måste du ange syftet med CV - tävlingen om den position som du söker. I det här fallet kan du inte bara skriva vilken position du är intresserad av, utan också kort motivera varför du ska ta den, vilka dina egenskaper som hjälper dig att framgångsrikt förverkliga dig själv på denna plats.

Exempel på att skriva ett mål på ett CV på engelska:

Försäljningschef. Försäljningschef.

En kontorsrevisorposition i Namnföretaget. Chefsrevisorens ställning i företaget "Företagsnamn".

En allmän kontorsposition med fokus på grossist. Kontorsanställd position med inriktning på partihandel.

Att bidra med professionell kompetens för att nå ditt företags mål som revisor.

Att få anställning inom området kundsupport som gör att jag kan använda min förmåga att kommunicera med människor och dra nytta av mina kunskaper i engelska. Få en position inom kundsupport, så att du kan använda mina kommunikationskunskaper och kunskaper i engelska.

Jag söker jobb hos ett företag där jag kan använda min förmåga att kommunicera med människor och dra nytta av mina kunskaper i engelska. Jag är intresserad av anställning i ett företag där jag kan använda min förmåga att kommunicera med människor med förmågan att tillämpa mina kunskaper i engelska.

Jag söker en konkurrenskraftig och utmanande miljö där jag kan använda min förmåga att kommunicera med människor och dra nytta av mina kunskaper i engelska. Jag söker en lovande och konkurrenskraftig position där jag kan använda min förmåga att kommunicera med människor med förmågan att tillämpa mina kunskaper i engelska.

Jag söker en position inom banksektorn med fokus på mikrokrediter. Jag söker en position inom bank med specialisering inom mikrokrediter.

Jag vill få en tjänst som revisor i ditt företag. Jag skulle vilja få en bokföringsposition i ditt företag.

Jag söker en tjänst som försäljningschef för ett distributivt företag. Jag söker en tjänst som försäljningschef på ett distributionsföretag.

3. Utbildning

I det här avsnittet ska du skriva vilken typ av utbildning du fått efter skolan och exakt var. Det vill säga du måste ange det fullständiga namnet på utbildningsinstitution, fakultet, specialitet och din utbildningsnivå.

Om du tog examen från flera utbildningsinstitutioner, lista dem i omvänd kronologisk ordning - från den sista till den första. Se ett exempel på hur du kan ange din utbildning på ditt CV om du till exempel läst på högskola eller universitet:

Lomonosov Moscow State University, ekonomiavdelning, magisterexamen i marknadsföring (2001-2006) Lomonosov Moscow State University, ekonomiska fakulteten, magisterexamen i marknadsföring (2001-2005)

Krasnodar Marketing College Krasnodar Marketing College

Marknadsföringsanalytiker - grundläggande Junior Marketing Specialist

Det finns flera alternativ för hur du kan ange din utbildning i ett CV på engelska. De är alla korrekta, du kan använda vilken som helst av dem:

Moscow State University of Instrument Engineering and Computer Science, institutionen för datavetenskap och datoranläggningar, kandidatexamen i datavetenskap (2001-2005) Moscow State University of Instrument Engineering and Computer Science, fakulteten för informatik och datavetenskap, kandidatexamen i datavetenskap (2001-2005)

Institutionen för datavetenskap och datoranläggningar, Moscow State University of Instrument Engineering and Computer Science, Moskva, Ryssland Fakulteten för informatik och datorteknik, Moscow State University of Instrument Engineering and Informatics, Moskva, Ryssland

Kandidatexamen i datavetenskap Kandidatexamen i datavetenskap

Moscow State University of Instrument Engineering and Computer Science, Moscow Moscow State University of Instrument Engineering and Informatics, Moskva

Magisterexamen i datavetenskap Magisterexamen i datavetenskap

Moscow State University of Instrument Engineering and Computer Science, Master's Degree in Computer Science Moscow State University of Instrument Engineering and Computer Science, Master's degree in Computer Science

Moscow State University of Instrument Engineering and Computer Science, 2001-2006 Examen i datavetenskap och datoranläggningar Magisterexamen i datavetenskap Moscow State University of Instrument Engineering and Computer Science, 2001-2006, examen i datavetenskap och datateknik Magisterexamen i datateknik Vetenskap

Moscow State University of Instrument Engineering and Computer Science, institutionen för datavetenskap och datorfaciliteter, doktorsexamen i datavetenskap (2006-2009) Moskvas statliga universitet för instrumentteknik och datavetenskap, fakulteten för ekonomi, doktor i datavetenskap (2006- 2009)

Observera: utbildningsexamina i vårt land och utomlands är olika. För att ta reda på vilken examen du ska skriva på ditt CV, kolla in artikeln.

4. Kvalifikationer (ytterligare kvalifikationer)

I det här avsnittet kan du ange alla professionella kurser där du studerat eller studerar. Om du också deltog i utbildningsseminarier eller konferenser, var noga med att ange detta faktum:

September - december 2014; Programmering i Java-kurser vid Solution Training Center, Moskva, Ryssland september - december 2014; Java-programmeringskurser vid Resolve utbildningscenter, Moskva, Ryssland

Marketing Specialist kurser i Moscow Marketing College, startade 2014 fram till nuvarande Marketing Specialist kurser, Moscow College of Marketing, 2014-nutid

Intyg i redovisning Intyg från en revisor (om du fick ett certifikat utanför universitetet)

5. Arbetserfarenhet

Vid denna tidpunkt måste du ge den potentiella arbetsgivaren information om din yrkeserfarenhet. Du måste lista alla arbetsplatser i omvänd kronologisk ordning, det vill säga från den sista till den första, med angivande av den tidsperiod du arbetade i dessa företag. Ange också ditt arbetsansvar. På så sätt kommer din potentiella arbetsgivare att se vilka färdigheter du har förvärvat i tidigare jobb. Vi rekommenderar att du beskriver ditt arbetsansvar med hjälp av en gerund, till exempel: att skriva programkoder för mobilapplikationer, utarbeta affärsplaner etc.

För varje jobb måste du ange företagets fullständiga namn och din befattning. Ange även i vilket land och i vilken stad du arbetade. Du kan också ange företagets typ av verksamhet och namnet på den avdelning där du arbetade.

Om du inte har officiell arbetslivserfarenhet kan du i detta avsnitt ange industripraktik, praktik, deltidsarbete, frilansande, deltagande i eventuella projekt etc.

I samma avsnitt av CV:t på engelska kan du ange dina professionella prestationer (Achievements). Detta bör endast göras om du kan konkretisera dina framgångar. Om du till exempel lyckades öka försäljningen med 2-5 % eller locka 100 nya kunder, var noga med att ange detta i det här stycket. För att beskriva prestationer rekommenderar vi att du använder den förflutna enkla tiden, till exempel: lockade 100 nya konsumenter (lockade 100 nya kunder). Låt oss ge ett exempel på detta CV -objekt.

Företagsnamn 1, 2012-nuvarande Moskva, Ryssland Finansanalytiker

Förbereda affärsplaner
Planering av investeringsaktiviteter och budget
Analysera datamängder som samlats in genom alla avdelningar
Utarbeta ekonomiska prognoser
Utarbeta rapporter för styrelsen

Hur man skriver ett CV eller CV på engelska: ett exempel med översättning och instruktioner med exempel.

Så, det ögonblick har kommit i ditt liv när du bestämde dig för att skaffa ditt drömjobb? Då blir det första steget till genomförandet av planen ett korrekt sammansatt CV. Detta är den första informationen en arbetsgivare vet om dig, så det är absolut nödvändigt att lämna ett gott intryck. Möjligheten att skriva ett CV eller CV på engelska är en fördel för en kandidat. Nu finns det faktiskt många utländska företag i landet som kommer att utvärdera ditt CV på två språk. Dessutom är det en möjlighet att få ett jobb inte bara i Ryssland utan också utomlands. Glöm inte efter att ha skrivit ditt CV

Hur man skriver ett CV på engelska korrekt.

Med tanke på dokumentets betydelse, var försiktig med dess förberedelse och följ de grundläggande reglerna för att skriva ett CV. Först och främst, kom ihåg att ett CV som är korrekt skrivet tar EN sida. Om du överskrider denna volym kan ett sorgligt öde vänta på ditt andra ark. Han kan gå vilse, inte faxa eller gå med i någon annans dokument. Därför, om mängden information som du vill förmedla till arbetsgivaren fortfarande överstiger volymen på en sida, ange på varje sida din personliga och kontaktinformation. Detta kommer definitivt att hjälpa dig att undvika förvirring.

Behandla ditt CV -skrivande så ansvarsfullt som möjligt. Skriv på affärsspråk och undvik all förtrogenhet eller skämt. Var kort men specifik. Det finns ingen anledning att överväldiga arbetsgivaren med ett hav av information. Skriv uteslutande till punkten, ge exakta siffror, undvik allmänna fraser. Kom ihåg att ju bättre ditt CV är, desto större är dina chanser att få det jobb du vill ha.

CV: s struktur på engelska.

Huvudpunkter som utgör ett CV:

personlig information - Personlig information;
mål - Arbetsmål;
utbildning - Utbildning;
arbetserfarenhet - Erfarenhet;
Kompetens - Kompetens;
ytterligare information, hobbyer - Utomhusaktiviteter;
rekommendationer - Referenser.

Var uppmärksam inte bara på det fullständiga avslöjandet av varje objekt, utan också på det korrekta utförandet av dokumentet.

Personlig information (Personlig Information)

För många arbetsgivare är det viktigt att CV har ett fotografi av den sökande för att se personen ”personligen” och för att representera vem de pratar om. Placera ditt foto i det övre högra hörnet. Glöm inte - det här är ett affärsdokument, vilket innebär att fotot ska vara av hög kvalitet, taget mot en neutral bakgrund och klädstilen ska vara affärer. Till vänster om fotot, skriv om dig själv. Detta avsnitt innehåller följande objekt:

namn	Skriv ditt efternamn och namn med latinska bokstäver. Om du har ett pass, skriv ut uppgifterna från det för att undvika de minsta misstagen
Adress	Ange bostadsadress med början på husnummer, sedan gatunamn, lägenhetsnummer, ort, postnummer, land. Till exempel: Nekrasova Street 137, 42 april, Saratov, 410000, Ryssland
Telefonnummer	Telefonnumret måste skrivas i internationellt format och börja med landskoden. (+7 Ryssland)
Civilstånd	Civilstånd: gift, singel, skild.
Födelsedatum	Födelsedatum anges i följande format: 12 oktober 1986
E-post	Ange neutralt e-postmeddelande som innehåller dina personuppgifter. Undvik alla diminutiva ord. Var också uppmärksam på valet av posttjänst, gmail, att vara internationell, passar bäst för ett CV på engelska. Till exempel: [e -postskyddad]

Om du vill kan du lägga till posten "Nationalitet" och förutom e-post, ange ytterligare kommunikationsmedel. Till exempel Skype eller sociala nätverk.

Arbetsmål

Här måste du ange vilken position som önskas för dig. Motivera också varför du bör ge dig företräde, vilka personliga egenskaper som bidrar till ett framgångsrikt förverkligande av dig själv i denna position. När allt kommer omkring förstår du att detta är ditt drömjobb, vilket innebär att du har många konkurrenter. Försök att omedelbart sticka ut bland dem. Varför du? Här måste du inte ange vem du kommer att bli någon gång i framtiden, utan vem du är för tillfället.

Exempel på fraser:

Att använda mina yrkeskunskaper för att uppnå företagets mål som försäljningschef – använda dina yrkeskunskaper för att hjälpa företaget att uppnå sina mål som försäljningschef.
För att få en position inom kundsupportden där kommer låta mig använda mina kommunikativa färdigheter och avancerad engelska – Ta en position inom kundsupport som ger mig möjlighet att tillämpa mina kommunikationskunskaper och avancerade kunskaper i engelska.
I skulle tycka om till skaffa sig a placera av engelsk lärare till använda sig av min professionell Kompetens och kunskap av engelsk — Jag skulle vilja få en position som engelsklärare för att kunna använda mina yrkeskunskaper och språkkunskaper.

Utbildning

Skriv här vilken utbildning du har med studiedatumet. Om du har mer än en utbildning, skriv var och en i omvänd kronologi, från förra betyget till det första. Skriv namnet på din utbildningsinstitution i sin helhet, ange fakultet, specialitet, samt din utbildnings- och kvalifikationsnivå. Du kan designa detta avsnitt på olika sätt, det viktigaste är att följa de angivna kraven.

Exempel:

Pyatigorsk State Linguistic University, psykologiska institutionen, magisterexamen i psykoanalys (2003-2008) – Pyatigorsk State Linguistic University, psykologiska fakulteten, magisterexamen i psykoanalys (2003-2008).
Pyatigorsk State Linguistic University, Institutionen för romerska språk, kandidatexamen i lingvistik (2003-2008) – Pyatigorsk State Linguistic University, fakulteten för romantiska språk, kandidatexamen i lingvistik (2003-2008).
Pyatigorsk State Linguistic University, Psykologiska institutionen, PhD i psykoanalys (2003-2008) – Pyatigorsk State Linguistic University, psykologiska fakulteten, doktor i psykoanalys (2003-2008).

Kvalifikationer

Detta avsnitt är avsett att indikera alla professionella kurser, workshops, seminarier eller konferenser som du deltog för att förbättra dina kvalifikationer.

Till exempel:

Intyg i redovisning (2008) – ett revisorscertifikat (om du inte studerade vid ett universitet);

Marknadsspecialistkurser i Moscow Economic Colledge (2012-2014) – specialistkurser i marknadsföring, Moscow College of Economics (2012-2014).

Att ha sådana ytterligare certifikat är din fördel gentemot andra kandidater, använd det.

Arbetserfarenhet (Arbete Erfarenhet)

Din uppgift här är att till fullo avslöja din yrkeserfarenhet. Lista alla jobb i omvänd kronologi som faller inom ramen för det önskade jobbet. Om du siktar på att få ett jobb som försäljningschef nu, men för en tid sedan arbetade du som kock på ett kafé, har detta inget med försäljning att göra, vilket gör att sådan erfarenhet inte bör anges. Beskriv det yrkesansvar som du utförde i ditt tidigare jobb. Skriv namnet på företaget och din position i sin helhet, markera stad och land.

Vad händer om du inte har officiell arbetserfarenhet som anges i arbetsboken? Ange i så fall någon av din arbetslivserfarenhet. Till exempel industriell praktik, praktik, frilans, deltidsarbete etc. Prestationer bör också nämnas här, om sådana finns. Ange endast specifika fakta med exakta siffror och procentsatser. Glöm inte samtidigt att informationen kan kontrolleras när som helst.

Exempel på fraser du kan använda:

- utarbeta affärsplaner – upprättande av affärsplaner;

— analysera datamängder från alla avdelningar – analys av data från alla avdelningar;

— att göra ekonomiska prognoser – upprättande av ekonomiska prognoser.

När du anger ditt ansvar, använd gerundium(förbered + ING) (som skrivet i exemplen ovan), och när du beskriver prestationer - Mer än enkelt.

Till exempel:

ökade försäljningen med 8% — ökad försäljning med 8%;
lockade 57 nya kunder – lockade 57 nya kunder.

Personliga kvaliteter

Här ska du ange dina personliga egenskaper. Men var försiktig, beröm inte dig själv eller tvärtom, tiga om dina meriter. Hur hittar du medelvägen? Tänk dig själv i arbetsgivarens ställe, tänk på hur han skulle reagera på den eller den egenskapen. Glöm inte heller att de angivna kvaliteterna måste vara lämpliga för vakansen. Till exempel är utmärkta kommunikationsförmåga ett plus för en försäljningschef, men en revisor måste vara uppmärksam, flitig och tålmodig.

Kompetens

Detta avsnitt innehåller 4 poäng, som alla studeras av arbetsgivaren mycket noggrant:

Språkkunskaper- lista alla språk som du redan kan eller fortfarande lär dig, inklusive ditt modersmål. Var noga med att skriva ner vad din kompetensnivå är. För att göra detta kan du använda den vanliga graderingen:

- Pre-intermediär;

- Mellanliggande;

- Övre-mellanliggande;

- Kunskaper.

Du kan också tillämpa definitioner som:

—Inföding- infödd;

— Flytande- Flytande;

— Bra läs- och översättningsförmåga– Jag läser, översätter med en ordbok;

— Grundläggande kunskap- grundläggande kunskap.

Datorkompetens- datorkompetens. Lista alla program som du är bra på.
Körkort- förekomst eller frånvaro av körkort.
Fritidsintressen- hobbyer. Var försiktig i denna fråga. Du behöver inte lista ett dussin hobbyer, ange inte mer än tre huvudsakliga. Du kan skriva om prestationer, om sådana finns.
Utmärkelser

Lägg bara till detta stycke i ditt CV om du har något att skriva om. Att lämna ett tomt fält är ingen bra idé. Om det finns prestationer, ange dem i omvänd kronologi.

Forskningserfarenhet

Denna artikel är också valfri. Lägg bara till det i ditt CV om du har gjort något vetenskapligt arbete.

Publikationer

En annan valfri sektion. Om det finns publikationer, skriv dem i omvänd kronologi och nämn upplagan och publiceringsdatum.

Medlemskap i organisationer

Denna artikel ingår också endast vid behov. Om du är en del av en organisation, skriv bara dess namn.

Till exempel:

Russian Teachers Association (föreningen av ryska lärare).

Här hittar du information för att kontakta personer som kan ge dig en rekommendation. Skriv bara efternamn och förnamn på personen, namnet på organisationen och kontakten för kommunikation.

Till exempel:

Sergey Petrov, Företagsnamn, + 7XXX-XXX-XX-XX, [e -postskyddad]

Om du inte direkt vill ge människor data för rekommendationer, skriv bara tillgänglig på begäran ( tillgänglig på begäran).

För att sammanfatta ovanstående skulle vi vilja ge dig 6 fler tips för att skriva ett kompetent CV på engelska:

Designa ditt CV korrekt ... Hälften av framgången beror på detta. Välj standardteckensnittet Times New Roman, Arial eller Calibri. Se till att bokstäverna har samma storlek i hela dokumentet. Ge företräde åt standardformatering. Det räcker med att välja rubrikerna, alla andra teckensnittsändringar kommer att vara olämpliga, eftersom de minskar dokumentets läsbarhet.
Ge länkar till dina sociala nätverk. Redigera vid behov dina sidor så att de inte förstör intrycket av din företagsbild.
Granska CV:et noggrant minst 3 gånger i intervaller. Du kan till och med be någon annan att läsa den. Varje stavfel eller saknade kommatecken kan förstöra intrycket av ditt CV, oavsett hur bra det är.
Tänk på arbetsgivarens krav. Ibland anger arbetsgivare, när de beskriver ett jobb, specifika krav, till exempel bifogning av ett visst foto eller ett genomfört test. Att uppfylla dessa krav kommer att visa din uppmärksamhet och en seriös inställning till verksamheten, vilket innebär att det ökar chanserna att få en position.
Sätt rätt mål. Om du skickar in ditt CV till flera företag skriver du ett separat dokument för varje. Varje arbetsgivare vill trots allt se en viss anställd och din uppgift är att visa att du uppfyller alla kriterier.
Bifoga ett personligt brev. Detta dokument är inte obligatoriskt för inhemska företag, till skillnad från utländska. Men för ryska företag kommer detta att vara ett extra plus för dig som arbetssökande. Följebrevet ska kort beskriva i affärsstil de personliga egenskaper och fördelar som gör dig bäst lämpad för tjänsten. Du kan se ett exempel på ett personligt brev på engelska i vår artikel.

Dessa enkla tips hjälper dig att skriva ett effektivt CV på engelska som säkerligen kommer att dra arbetsgivarens uppmärksamhet till dig. Nedan är ett exempel på ett CV på engelska, ta det som ett prov och berätta för oss om du lyckades uppnå ditt mål.