0 ehto englanniksi. Ehdolliset englanniksi: Ehdollisten tyypit

Jos ... Aikaisempi täydellinen ..., ... olisi + taivutusmuoto ...
tai
... olisi + menneinen partisiippi ... jos ... Aikaisempi täydellinen ...

Käyttää

Kolmannen tyypin ehdolliset lauseet englanniksi kuvaile menneessä ajassa tapahtuneita tapahtumia, joita olisi voinut tapahtua, mutta eivät. Huomaa, että nämä lauseet käännetään venäjäksi subjektiivisessa mielessä partikkelilla "olisi".

Esimerkiksi:
Jos sinä oli kutsunut heitä he olisi tullut.
Jos sinä kutsuttu heitä he tulisi. (Mutta et kutsunut heitä, ja siksi he eivät tulleet.)

Jos sinä on työskennellyt vaikeampaa, sinä eivät olisi ohittaneet koe.
Jos sinä enemmän oli kihloissa, sinä kulkisi koe. ( Mutta et opiskellut, joten et läpäissyt tenttiä.)

Jos Minä oli voittanut tuo palkinto, elämäni olisi muuttunut.
Jos Minä voitti tämä palkinto, elämäni vaihtaisi.

Jos hän oli opiskellut tiede, hän olisi löytänyt parempi työ.
Jos hän tutkittu tiede, hän löytäisi parempi työ.

Kolmannen tyyppiset ehdolliset lausekkeet

Modaalisten verbien käyttäminen tuloslausekkeessa

Sijasta olisi verbejä voidaan käyttää olisi voinut, saattaa olla, olisi pitänyt, jne.

Esimerkiksi:
Jos hän oli tiennyt, hän olisi voinut auttaa sinä.
Jos hän tiesi, hän voisi sinä auttaa.

Sinä saattaa olla valmis tehtävä ajallaan, jos sinä oli suunnitellut varovaisemmin.
Sinä, Voi olla, täytän tehtävä ajoissa, jos sinä suunniteltu yhä huolellisemmin.

Jos sinä ei ollut valmistautunut, sinä olisi pitänyt kertoa Professori.
Jos sinä ei valmisteltu, sitten sinä olisi pitänyt sanoa tästä professorille.

Käyttämällä mutta

Sijasta jos ei lauseketta voidaan käyttää mutta jota seuraa substantiivi. Tätä ilmaisua käytetään yleensä virallisessa puheessa.

Esimerkiksi:
Mutta säästömme vuoksi emme olisi pystyneet suorittamaan maksuja.
Jos ei säästömme vuoksi emme pystyisi maksamaan.

Ehdolliset lausekkeet sisältävät toissijaisia ​​lausekkeita (oletus liiton kanssa jos) ja pääkohdat (tulos). Ne ovat 4 tyyppiä. Lausekkeiden alussa jos- lisävaruste on korostettu pilkulla.

Jos sää on hyvä huomenna , menemme rannalle - Behuomennahyväsää, memennäänonRanta

Todellinen läsnä

Nykyinen ehdollinen ilmaisee tavallisen ja aksioomat, missä jos on vastaava kun /milloin tahansa.

Jossesateet,teilläsaadaliukasjavaarallinen - Jos sataa, teistä tulee liukkaita ja vaarallisia

Todellinen tulevaisuus

Ehdollinen tulevaisuus ilmaisee nykyisyyden ja tulevaisuuden todennäköisyyden ja todellisuuden.

Jostyöskentelemme ahkerasti, saatamme projektin päätökseen ajoissa - jospainetaansittenlopetetaanprojektiajallaan

JosVoit rahat, ostan uuden auton - josvoittaaraha, ostaUusiauto

Epärealistinen läsnä

Epärealistinen-nykyinen ehdollinen ilmaisee todellisen epärealistisuuden (epätodennäköinen nyky-tulevaisuuden oletus) ja neuvoja. Tässä oli korvata olivat, vaaditaan jälkeen Minä.

JosMinun ei tarvinnut työskennellä niin pitkiä tunteja, en olisi niin väsynyt - eituleminulleniin montatehdä työtä, MinäolisieiNiinväsynyt

JosTapasin Brad Pittin, pyysin häneltä hänen nimikirjoitustaan ​​- MeetMinäBradPete, kysyiolisiklohäntänimikirjoitus

JosAndrew oli pitempi, hän voisi olla koripalloilija - BeAndrewkorkeampi, tuliolisikoripallopelaaja

JosMinä olin sinä, en matkustanut yksin - PäälläsinunsijaintiMinäolisieimatkustiyksi

Epärealistinen menneisyys

Epärealistisen menneisyyden ehdollisuus ilmaisee menneisyyden epärealistisuutta (epätodennäköistä menneisyyden oletusta) ja katumusta tai kritiikkiä.

JosOlin ollut varovaisempi, en olisi tehnyt niin isoa virhettä - BeMinäsittentarkkaavaisemmin, eimokasiolisi

Joshän ei ollut pudonnut alas portaita, hän ei olisi rikkonut kätensä - eipudotahänsittenkanssaportaat, eimeniolisikanssarikkikäsin

Ehdolliset ilmaisut

• ellei

Elleisinäautaminä,Minävoitti 'tsuorittaa loppuunpäälläaika - Jos et auta minua ulos, en lopeta määräaikaan mennessä

• tarjotaan / toimitetaan

Vedellä kasveja, jos minulla on aikaa tänä iltapäivänä - minäkaadakasveja, oleklominäaikailtapäivällä

• niin kauan kuin

Niin kauan kuinlupaat palata keskiyöhön mennessä, voit mennä juhliin - voitmennäonjuhla, joslupauspalataVastaanottajakeskiyö

• kunnossa

Hän suostui työskentelemään lauantaisin sillä ehdolla, että hänelle maksettaisiin ylitöitä - Hänsovittutehdä työtäpäällälauantaisinklokuntomaksuajan myötä

• mitä jos

Mitä joshän tarvitsee sitä? - Entä jos hän tarvitsee sitä?

• oletetaan / oletetaan

Olettaasinut erotettiin, mitä tekisit? - Täälläpotkutsinä, mitähaluatkotehdä?

Oletetaansinut olisi kutsuttu, olisitko mennyt? - Sanokaamme, kutsuttuolisisinäsitten- meniolisi?

• muuten

Muutenkaipaamme lentoa - muutenohitetaanlento

• mutta

Muttasinun neuvosi, en olisi voinut ratkaista ongelmia - josolisieion sinunneuvoja, MinäolisisitteneipäättiheidänOngelmia

• tai muuten)

Älä tee sitä uudelleen, tai minä rankaisen sinua - älä uskalla toistaa tai rangaista

• vaikka

En menisi juhliin, vaikka he kutsuisivat minut - minäolisieimenionniitäjuhlajopapäälläkutsu

• tapauksessa / tapahtuma (/)

Jos kyseessä ontulipalo, anna hälytys - Вtapauksessaantaa potkutkiihottuaahdistus

Kohtelias ehdollinen

Jossinätahtoaodotaaminuutti,HerraCarringtontahtoaollapystyyettäkatsosinä - Jos se ei häiritse sinua odottamaan hetkeä, herra Carrington voi vastaanottaa sinut

Jossinä jatkat niin paljon melua, minä lähetän sinut ulos - Аtulee olemaanjatkaamelua, Karkotanmene ulos

Ihmettelen, soittaako hän minulle huomenna - ihmettelen, aikoo soittaahänminullehuomenna?

JosPaavalin tulisi ilmoittaa, käske hänen odottaa minua - josLattiayhtäkkiäilmestyy, kerrominulleodotaminä

Käänteinen ehdollinen

Voidaan jättää pois jos inversio muodolliseen tulevaisuuteen ja epärealistinen ehdollinen.

Pitäisikö hänenepäonnistuu valitessaan, se olisi hänelle suuri pettymys.

Sekoitettu ehdollinen

Voit sekoittaa ehdollisia lauseita kontekstin mukaan yhdistämällä jos- ensimmäisen tyyppiset lausekkeet ja toisen päälauseet.

Joshänsaitakaisinmyöhäänkestääyö,hänvoitti 'ttuleettätehdä työtätänään - Jos eilen hän ilmestyi myöhään, niin tänään hänellä ei ole aikaa työhön

Jos olisit järkevämpi, et olisi puhunut pomoosi näin - olesinäälykkäämpisitteneitöykeäolisipäällikölle

Jos hän ei olisi jäänyt bussista, hän olisi täällä nyt - äläolla myöhässähänsittenonbussi, nytoliolisijotässä

Englanti vitsi

Innokas kirkon jäsen Kentuckyn kylässä ponnisteli vakavasti kääntääkseen erityisen julman vanhan vuorikiipeilijän nimeltä Jim, joka oli paikallisesti kuuluisa jumalattomuudestaan. Vanha mies oli kuitenkin kovapäinen ja itsepäinen, vakaasti juurtunut pahoihin kursseihinsa, joten hän vastusti hänen puolestaan ​​tehtyjä hurskaita ponnisteluja.

"Jim", kysyjä vihdoin valitettavasti kysyi, "eikö sinä ole tekemisissä Herran tarinan kanssa, joka kuoli sielusi pelastamiseksi?"

"Humph!" Jim vastasi halveksivasti. "Ilmoita te aimin" sanomaan minulle, että Herra kuoli pelastaakseen minut, kun Hän ei ole koskaan kylvänyt minua, etkö tunne minua? "

"Jim", lähetyssaarnaaja selitti kiihkeästi, "Herran oli surkea näky, joka oli helpompi kuolla teidän pilkkaessanne, koska Hän ei koskaan kylvä teitä kuin jos hän tuntee teidät yhtä hyvin kuin me kaikki!"

Jokaisella on oma unelmansa. Meidän tapauksessamme (englannin oppiminen) yksi niistä on vihdoin oppia ilmaisemaan, mitä toistamme niin usein äidinkielellä. Ja venäjäksi puhumme jatkuvasti suunnitelmistamme, unelmistamme, elämän tapahtumista jne. Kuinka voimme ilmaista täyttämättömät toiveemme englanniksi?

Tätä varten sinun on ymmärrettävä toiveet itse. Nimittäin itse vastaamaan kysymyksiin (jotka, muuten, voivat auttaa paitsi oppimaan kieltä myös toteuttamaan suunnitelmia): mikä estää halusi? Onko tämä este menneisyydessä vai tulevaisuudessa? Jos tätä estettä ei olisi, toteutuuko toiveesi kauan sitten vai vasta nyt?

Siirrytään filosofisista kysymyksistä kielioppiin. Epärealistiset olosuhteet englanniksi ilmaistaan ​​monimutkaisilla lauseilla, ts. ne, joissa on pääasia, mutta on riippuvainen (toissijainen) lauseke. Tämä järjestelmä on käännetty venäjäksi Jos sitten ...

Pöytä 1. Epärealistiset olosuhteet englanniksi

JOS…. (SIVULAUSE)		Se olisi…. (PÄÄTARJOUS)	ESIMERKKI
JOS JOKA	ONKO JOTKA / OLI (OLI)	Joku tekisi jotain / olisi (jos tila ja sen seuraukset ovat nyky- tai tulevaisuudessa)	Jos asun Pariisissa, menisin Louvreen usein.(Jos minä yleisesti asuin Pariisissa, menisin Louvreen Usein)
	Oli tehnyt jotain / oli ollut	JOKA OLISI TEHTY / OLEN OLEN TEKIJÄ (jos tila ja sen seuraukset ovat menneisyydessä)	Jos olisin mennyt Pariisiin viime vuonna, olisin käynyt Louvressa.(Jos minä viime vuonna menin Pariisiin, haluaisin sitten vieraili Louvressa)
Sekoitettu tyyppi eli toisessa lauseessa toiminta viittaa menneisyyteen ja toisessa - tulevaisuuteen tai nykyisyyteen.
1. Jos olisit nokkelampi, et olisi tehnyt sitä eilen.(Jos olisit älykkäämpi yleisesti sitten eilen et tekisi niin.) 2. Jos olisit tehnyt kotitehtäväsi eilen, olisit vapaa nyt.(Jos teit kotitehtävät eilen sitten nyt olisit vapaa.)

Niille, jotka eivät tarvitse ehtoja, mutta haluavat vain ilmaista toiveensa, on yksinkertaisempi muotoilu. Se kääntyy venäjäksi Kuinka sääli… Turhaan että ...; Kuinka toivon sitä ...; Nyt jos ...

Taulukko 2. Epärealistiset ehdollisuudet

Jatkamme englannin kieliopin tutkimista, ja tänään haluamme esitellä sinulle utelias kieliopin ilmiön englanniksi. Tämä on ehdollinen mieliala tai Ehdollinen mieliala ... Harkitsemme tämän mielialan tyyppejä, esimerkkejä sen sisältämistä lauseista jne. Kuinka ehdollinen mieliala rakennetaan englanniksi?

Ehdollinen mieliala englanniksi on erittäin mielenkiintoinen asia. Kuten venäjällä, ehdollinen mieliala englanniksi osoittaa, että toiminto voidaan tai pitäisi suorittaa joissakin olosuhteissa. Mutta Venäjällä on edelleen merkittäviä eroja.

Ehdolliset lauseet ovat monimutkaisia ​​lauseita, jotka yleensä koostuvat kahdesta yksinkertaisesta lauseesta, joista toinen on pää- ja toinen riippuvainen. Päälauseke ilmaisee toiminnan ehdon riippuvaisessa lausekkeessa.

Saalis on, että englanniksi on kolme tapausta tai ehdollista mielialaa, kun taas venäjäksi on vain kaksi. Mutta jos ymmärrät sen huolellisesti, ymmärrät, että kaikki ei ole niin vaikeaa.

Venäjäksi: ensimmäinen tyyppi ilmaisee todellisen tilan nykyhetkellä; toinen tyyppi ilmaisee epärealistisen ehdon menneisyydessä.

• Jos menen kotiin, lounaan.
• Jos menisin kotiin, söisin lounaan. (Ja koska en mennyt kotiin, minulla ei ollut lounasta, eli toiminta on epärealistista tässä tilanteessa)

Englanniksi: ensimmäinen tyyppi ilmaisee todellisen tilan nykyhetkellä; toinen tyyppi ilmaisee menneisyyden todellisen tilan; kolmas tyyppi osoittaa epärealistisen tilan menneessä ajassa. Noudatetaan samaa virkettä, mutta englanniksi:

• Jos menen kotiin, lounaan
• Jos menisin kotiin, söisin lounaan
• Jos olisin mennyt kotiin, olisin syönyt lounasta.

Tarkastellaan nyt kutakin ehdollisen mielialan tyyppiä tutkittavalla kielellä erikseen.

Kevyin on ensimmäinen tyyppi!

Se on todella yhtä helppoa kuin päärynöiden kuorinta. Tässä on kyse todellisesta tilanteesta nykyhetkellä.

Kiinnitä huomiota lauseeseen Jos minulla on rahaa, ostan auton (jos minulla on rahaa, ostan auton)... Tämän lauseen pääosa voi olla myös tulevaisuudessa: Jos minulla on rahaa, ostan auton.

Esimerkiksi:

• Jos juot paljon kahvia, sinulla on ongelmia sydämesi kanssa. Tai: Jos juot paljon kahvia, sinulla on ongelmia sydämesi kanssa. - Jos juot paljon kahvia, sinulla on sydänvaivoja.

Englanninkielinen toissijainen lauseke ei kuitenkaan missään tapauksessa voi olla tulevaisuudessa. Sanan jälkeen Jos verbin on oltava nykyhetkellä Nykyinen yksinkertainen... Toisin sanoen alempi lauseke on nykyhetkessä ja mikä tärkeintä - tulevaisuudessa.

Esimerkkilauseet:

• Jos syöt paljon makeisia, sinulla on ongelmia hampaidesi kanssa. - Jos syöt paljon makeisia, sinulla on hammasongelmia
• Puhun Tomin kanssa, jos löydän hänet. - Puhun Tomin kanssa, jos löydän hänet
• Jos menemme kotiin, lepäämme. - Jos menemme kotiin, lepäämme.

Kuten näemme, jokaisessa lauseessa on todellinen toiminta todellisissa olosuhteissa.
Kolme erilaista englantilaista ehdollista tunnelmaa

Toinen ehdollinen mieliala

Toinen tyyppi ilmaisee menneisyyden todellisen tilan. Ja täällä, kuten ensimmäisessä tapauksessa, on kyse todellisesta toiminnasta todellisissa olosuhteissa. Tässä tapauksessa toissijaisen lausekkeen on oltava Mennyt yksinkertainen ja mikä tärkeintä - sisään Tulevaisuus menneisyydessä.

Kiinnitä huomiota esimerkkilauseisiin:

• Jos minulla olisi rahaa, ostisin asunnon. - Jos minulla olisi rahaa, ostisin asunnon
• Jos teit kotitehtävät, saat hyvän arvosanan. - Jos tekisit kotitehtävät, saisit hyvän arvosanan.

Sijasta olisi päälauseessa voi olla pitäisi, voisi, ehkä... Esimerkiksi:

• Jos tapasit Jimin, sinun pitäisi puhua hänen kanssaan. - Jos tapasit Jimin, puhuisit hänen kanssaan
• Voisit lukea koko kirjan, jos haluat. - Voit lukea koko kirjan, jos haluat
• Voit ottaa muistikirjani, jos tuot sen. - Voit ottaa kannettavan tietokoneeni, jos tuot sen.

Älä pelkää kolmatta tyyppiä!

Kolmas ehdollisen mielialan tapaus ei löydy venäjäksi. Mutta jos tutustut järjestelmään, jonka mukaan se on rakennettu, ei ole mitään monimutkaista.

Huomaa: toissijaisessa lausekkeessa verbi on Pluskvamperfekti ja pääpiirissä olisi + olisi + verbi + loppu -ed (tai verbin kolmas muoto).

Tämä tyyppi ilmaisee epärealistisen, mahdottoman tilan menneessä ajassa. merkintä:

• Jos olisit voittanut kilpailun, olisit mennyt Ranskaan. - Jos voitat kilpailun, menisit Ranskaan. (Mutta et voittanut, joten et mene, eli toiminta tässä olosuhteessa on mahdotonta)
• Jos olisimme tulleet ajoissa, olisimme tavanneet Annin. - Jos olisimme saapuneet ajoissa, olisimme löytäneet Annan. (Mutta emme tulleet ajoissa, joten emme löytäneet häntä, toiminta on epärealistista tässä tilanteessa).

Tässä, kuten toisessa tyypissä, verbit voivat olla myös päälauseessa pitäisi, voisi, ehkä... Esimerkiksi:

• Jos hän olisi puhunut veljensä kanssa, hän voisi ovat antaneet autonsa. - Jos hän puhui veljensä kanssa, hän voisi antaa autonsa
• Sinä pitäisi ovat olleet kohteliaampia Andersin kanssa, jos olisit halunnut. - Voisit olla kohteliaampi herra Andersin kanssa, jos haluat
• Jos olisin löytänyt Tomin, minä voi ovat puhuneet hänen kanssaan tapauksesta. - Jos löysin Tomin, puhuisin hänelle siitä tapauksesta.

Kolmas tyyppi, ehdollinen, ilmaisee epärealistisen toiminnan epärealistisissa olosuhteissa.

Kuten olemme nähneet, ehdollisella mielialalla englannilla on erittäin tärkeä rooli ja se on tärkeä osa englanninkielistä puhetta. Käytä sitä ilmaisemaan ehto toiminnassa. Tulet varmasti ystävystymään hänen kanssaan. Toivotamme sinulle menestystä!

Ehtolauseet Ehdolliset lausekkeet

Ehdolliset lauseet englanniksi- monimutkaiset lauseet, joissa ehto ilmoitetaan alaosassa ja seuraus pääosassa.

Huomaa: Aihe "Ehdolliset lauseet englanniksi" liittyy läheisesti toiseen aiheeseen - " ", tässä yhteydessä on suositeltavaa, että tutustut ensin siihen ja aloitat sitten ehdollisten lauseiden tutkimisen. Tämän avulla voit paremmin ymmärtää materiaalia. Tämä lausunto ei poista ehdollisten lauseiden itsenäistä tutkimusta ja on suosituksellinen luonto.

Ehdollisen lauseen taulukko englanniksi

Ehdolliset lauseet on jaettu kolmeen tyyppiin riippuen niissä kuvattujen toimien todennäköisyydestä.

Tyyppi 1.1 Todelliset tapahtumat
Sivulause	Pääasia
Jos + Esitä yksinkertainen	Tulevaisuus yksinkertainen
Jos minulla on vapaa-aikaa, vierailen Espanjassa. Jos minulla on vapaa-aikaa, menen Espanjaan. Jos hän on syyllinen, hän tunnustaa. Jos hän on syyllinen, hän tunnustaa.
Tyyppi 1.2 Epätodennäköiset tapahtumat
Sivulause	Pääasia
Jos + Subjunctive II (olisi + I)	Tulevaisuus yksinkertainen
Jos minulla olisi vapaa-aikaa, vierailen Espanjassa. Jos yhtäkkiä minulla on (= tapahtuu niin, että minulla on) vapaa-aikaa, menen Espanjaan. Jos hän olisi syyllinen, hän tunnustaa. Jos yhtäkkiä käy ilmi, että hän on syyllinen, hän myöntää.
Tyyppi 2. Lähes epärealistiset tapahtumat
Sivulause	Pääasia
	Subjunctive II (olisi + I)
Jos minulla olisi vapaa-aikaa, kävisin Espanjassa. Jos minulla olisi vapaa-aikaa, menisin Espanjaan. Jos hän olisi * syyllinen, hän tunnusti. Jos hän olisi syyllinen, hän tunnustaisi. * Nämä lauseet käyttävät apulaitetta kaikille henkilöille. Lisätietoja - materiaalissa "".
Tyyppi 3. Epärealistiset tapahtumat
Sivulause	Pääasia
Jos minulla olisi vapaa-aikaa, olisin käynyt Espanjassa viime kuussa. Jos minulla olisi vapaa-aikaa, olisin matkustanut Espanjaan viime kuussa. Jos hän olisi ollut syyllinen, hän olisi tunnustanut eilen. Jos hän oli syyllinen, hän tunnusti eilen.
Sekatyyppi 1
Sivulause	Pääasia
Jos + Subjunctive I (aiemmin Subjunctive)	Subjunctive II (olisi + I)
Jos olisin ansainnut tarpeeksi rahaa viime kuussa, ostisin luvan Espanjaan nyt. Jos ansaitsen tarpeeksi rahaa viime kuussa, ostisin matkan Espanjaan nyt. Jos hän olisi syyllinen eilen, hän tunnustaisi nyt. Jos hän olisi ollut syyllinen eilen, hän olisi tunnustanut tänään.
Sekoitettu tyyppi 2
Sivulause	Pääasia
Jos + Subjunctive I (aiemmin täydellinen subjunctive)	Subjunctive II (olisi + III)
Jos minulla olisi vapaa-aikaa, olisin käynyt Espanjassa kauan sitten. Jos minulla olisi vapaa-aikaa, olisin matkustanut Espanjaan kauan sitten. Jos hän olisi ollut syyllinen, hän olisi tunnustanut kauan sitten. Jos hän olisi syyllinen, hän olisi tunnustanut kauan sitten.