Arkkimandriitin Nicephoruksen raamatullinen tietosanakirja 5000 sanaa. Kuvitettu Raamatun Encyclopedia lataa fb2

Illustrated Bible Encyclopedia on ainutlaatuinen opas Raamattuun. Arkkimandriitti Nikiforin vuonna 1891 tieteellisen tutkimuksen ja arvovaltaisten viitejulkaisujen pohjalta koonnut se nauttii ansaittua kunnioitusta ja on erittäin suosittu nykyään. Sisällön täydellisyyden, yksinkertaisuuden ja ymmärrettävyyden ansiosta kirjasta on tullut työpöytä useille uteliaille Raamatunlukijoiden sukupolville. Tietosanakirjan artikkelit kattavat kaikki raamatullisen tiedon osa-alueet: arkeologia, arkkitehtuuri, tähtitiede, maantiede, kasvitiede, eläintiede, matematiikka, lääketiede, numismatiikka, pedagogiikka jne. Kirja sisältää kaikkien Raamatun henkilöiden elämäkerrat ja selittää tarvittavat teologiset termit Pyhän Raamatun ymmärtämiseksi. Kirja on tarkoitettu laajimmalle lukijajoukolle.

Arkkimandriitti Nikifor (Aleksei Mihailovitš Bazhanov, 1832-1895) - venäläinen ortodoksinen kirkon kirjailija, Moskovan henkisen valistuksen ystävien seuran täysjäsen, Ortodoksisen Palestiinan Seuran työntekijä. 25. marraskuuta 1887 lähtien hän oli Moskovan Vysokopetrovsky-luostarin rehtori. Hänen pääteoksensa: "Kuvitettu täydellinen suosittu Raamatun tietosanakirja" (M., 1891-92), "Opas Raamatun lukemiseen ja opiskeluun perheessä ja koulussa" (M., 1894) ja useita artikkeleita "Kokoelmassa ystäville" henkisestä lukemisesta" (M., 1888).

Raamatun maailma on äärettömän mielenkiintoinen, hämmästyttävä, monipuolinen. Meitä kaikkia, nykyajan Raamatun lukijoita, yhdistää tunne pioneerista, joka on siirtynyt tämän suuren kirjan sivuilta uskon ja viisauden, suurenmoisten taistelujen ja ihmeellisten tapahtumien, inhimillisten intohimojen ja jumalallisen väliintulon maailmaan. asioihin. Tänä päivänä tapahtuu hämmästyttäviä asioita - kerran Raamatusta tuli eurooppalaisen kulttuurin perusta, nyt me, tässä kulttuurissa kasvaneet ihmiset, palaamme sen alkuperälle, kaiken alkuun. Tämä upea kirja, josta on tullut sen laatijan, arkkimandriitti Nicephoruksen, monien vuosien työn hedelmä, auttaa tekemään Raamatun maailmasta läheisemmän ja ymmärrettävämmän.

Tämän teoksen kirjoittaja, joka pyrki luomaan "yksinkertaisen, rakentavan hakuteoksen jokaiselle uteliaalle ortodoksiselle kristitylle", onnistui rakentamaan kiehtovan tarinan pyhästä historiasta ja kaikista elämän osa-alueista raamatullisina aikoina.

Sankarit, kirjat, kaupungit - yhteensä yli viisi tuhatta artikkelia kaikista raamatullisen tiedon aiheista. Tietosanakirja sisältää yli kaksisataa kuvaa.

Tietosanakirja- ja viitepainos, kiehtovia tarinoita pyhistä kirjoituksista ja kaikista muinaisajan elämän osa-alueista laajalle lukijajoukolle. Illustrated Bible Encyclopedia -tietosanakirjan artikkelit kattavat kaikki raamatullisen tiedon osa-alueet: matematiikan, arkkitehtuurin, tähtitieteen, maantieteen, kasvitieteen, numismatiikka, arkeologia, eläintiede, lääketiede, pedagogiikka.

Raamatun tietosanakirja tarjoaa elämäkerrat kaikista raamatullisista henkilöistä ja selityksen tarvittavista teologisista termeistä. Tietosanakirja on havainnollistettu merkittävien länsimaisen maalauksen mestareiden teoksilla renessanssista 1900-luvun alkuun.

Tietosanakirja esittelee lukijan Pyhän Raamatun kirjoihin yksityiskohtaisesti. Sen laatijan, arkkimandriitti Nicephoruksen, päätavoitteena oli luoda tietosanakirjan lisäksi "yksinkertainen, opettavainen hakuteos ... jokaiselle uteliaalle ortodoksiselle kristitylle".

Siellä oli 5000 sanan lista (asutuspaikat, nimet jne.), joka korvattiin Venäjällä patriarkka Nikonin uudistuksen yhteydessä. Esimerkiksi sana "elämä" muutetaan nimeksi "Eeva" (1. Moos. 3:20).

Tämä luettelo löytyi suositun Bible Encyclopedia -julkaisusta. Sen kirjoittaja on Nikifor (maailmassa Aleksei Mihailovitš Bazhanov 1832–95), henkinen kirjailija, arkkimandriitti ja Vysokopetrovsky-luostarin rehtori.

Tämä tietosanakirja on suunniteltu välittämään lukijalle yleisessä muodossa käsittämättömiä tai hämäriä ilmaisuja, maantieteellisten paikkojen nimiä, tapahtumia, profeettojen, kuninkaiden, kansallisten johtajien ja muiden pyhissä kirjoituksissa mainittujen historiallisten henkilöiden nimiä ja tekoja.

Ensimmäistä kertaa arkkimandriitti Nicephoruksen "Kuvitettu täydellinen suosittu raamatuntietosanakirja" julkaistiin vuonna 1891.

Vuonna 1990 Hänen pyhyytensä Moskovan ja koko Venäjän patriarkan Aleksius II:n siunauksella tietosanakirja painettiin uusintapainotteisella tavalla.

Vuosina 2002-2005 Kustantaja "LOKID-PRESS" valmisteli ja julkaisi kolmessa painoksessa uuden version Arkhimandri Nicephoruksen "Bible Encyclopediasta". Tässä painoksessa teksti on käännetty nykyaikaiseen venäjän oikeinkirjoitukseen, henkilö- ja maantieteelliset nimet on saatettu vastaamaan voimassa olevia normeja, tehty tyylikorjauksia ja todennetut asiatiedot.

Kustannustalon työntekijöiden lisäksi Moskovan patriarkaatin työntekijät osallistuivat tähän työhön. Kirja on kuvitettu Gustave Dorén teoksilla. Tietosanakirjan mukana toimitetaan erityisesti uutta painosta varten laadittu liite.

On huomattava, että arkkimandriitti Nicephoruksen kokoama Bible Encyclopedia ei ollut tarkoitettu tieteellisiin tarkoituksiin ja on nykyään hyvin vanhentunut. Tällä hetkellä sillä on tietty merkitys tieteen historian kannalta venäläisen raamatuntutkimuksen ja 1800-luvun raamatuntutkimuksen muistomerkkinä.

Sisällön täydellisyyden, yksinkertaisuuden ja ymmärrettävyyden ansiosta kirjasta on tullut työpöytä useille uteliaille Raamatunlukijoiden sukupolville.

Arkkimandriitti Nikifor - Johdanto

Ilmoitetulla otsikolla julkaistaan ​​laaja työ, jonka olen tehnyt viime vuoden alussa. Sen ensimmäinen numero kirjeellä "MUTTA" päällä "E" mukaan lukien, valtiot yli 1500 sanan selityksestä ilmoitettuihin kirjaimiin, tarjotaan tällä hetkellä yleisön suosioon. Loput 3 numeroa ovat melkein valmiita ja julkaistaan ​​lähiaikoina, kuluvan vuoden aikana ja ensi vuoden alussa.

Popular Bible Encyclopedia vastaa enemmän tai vähemmän laajoissa artikkeleissa, jotka ovat aiheen tärkeydestä riippuen usein lyhyitä ja ytimekkäitä, ja se vastaa lähes useimpiin kysymyksiin raamatullisesta arkeologiasta, arkkitehtuurista, tähtitiedestä, maantiedosta, raamatullisten henkilöiden elämäkerroista, kasvitieteestä ja pyhästä bibliografiasta. , sotatiede, eläintiede, maatalous, taiteet, mineralogia, meteorologia, lääketiede, matematiikka, numismatiikka, pedagogiikka, fysiikka, etnografia ja muut.

Teologiset termit, lukuun ottamatta tiukasti raamatullista merkitystä, jätetään pois. Raamatun termien yksityiskohtien selitys koskee sekä kanonisia että ei-kanonisia Pyhän Tapanin kirjoja. Raamattu kuitenkin sanoo, että näiden jälkimmäisten selitykset eroavat huomattavasta lyhyydestään edellisiin verrattuna.

Koko painos koostuu, kuten jo mainittiin, 4 numerosta, jotka sisältävät noin 7500 selitystä eri sanoille, jotka löytyvät Vanhan testamentin ja Uuden testamentin kanonisista ja ei-kanonisista Pyhän Tapanin kirjoista. kirjoitukset.

Jotta tämä painos olisi kaikkien saatavilla, tietosanakirjan laatija ehdottaa myös, että sille asetetaan hinta, joka on saatavilla ja halpa verrattuna muihin tämän tyyppisiin julkaisuihin, nimittäin 2 r. 50 kop. jokaiselle numerolle edelleenlähetyksellä huolimatta siitä, että Encyclopediassa, missä se on mahdollista ja tarpeen, tekstiin liitetään suurempi tai pienempi määrä kuvia ja useita pyhiä tekstejä. maantieteellisiä karttoja tällaisten englanninkielisten painosten malliin.

Tutki Raamattua(Joh. V, 39), Herra Vapahtaja sanoi yhdessä paikassa ja toisessa: erehdy, ette tunne kirjoituksia eikä Jumalan voimaa(Matt. XXII, 29), ja nyt päätavoitteena on saada lukijat lähimpään tutustumaan Pyhän kirjojen jumalallisesti inspiroimaan kauneuteen, voimaan ja ilmaisukykyyn. Raamattu, edellä mainitun teoksen laatija, pitää mielessään myös, että erikoisuutensa lisäksi - palvellakseen erilaisia ​​raamatullisia viittauksia, sen tulee olla myös yksinkertainen, ymmärrettävä, rakentava, opastekirja kaikille, ei vain koulutetuille, vaan myös kaikille uteliaille ortodoksisille kristityille, jotka rakastavat ikuisen elämän verbit.

Jokaisen artikkelin alkuun on sijoitettu selitys jokaisesta sanasta, lainaus tai ei lainauksia, jotka on tiukasti tarkistettu venäläisellä Raamatulla, jota kääntäjä pääasiassa käytti, ja lopuksi artikkelin sisällön esitys. Lähteet ja apuvälineet Raamatun tietosanakirjan laatimisessa ovat palvelleet ja palvelevat edelleen: Raamattu slaaviksi ja venäjäksi käännettynä, Theology of the Rev. Macarius ja Anthony, Pitkä kristillinen katekismus ja oikeuksien alku. Chr. M. Filaretin opetukset, Dictionary of Rights. of Church Liturgical Language and Sacred Rites, Ave. Mikhailovsky, Bible Dictionary of A. Verkhovsky, Experience of the Bible Dictionary of Ave. Solarsky, Handwörterbuch des biblishen Alterhums Dr Eduard Riehm, D. Eaidies - Biblical Cyclopedia, B-Dictionary, Beeton`s Casselin Raamatun sanakirja jne.

Kolme viimeistä englanninkielistä painosta ovat osoittautuneet erityisen hyödyllisiksi Popular Bible Encyclopedia -tietosanakirjan kokoamisessa, joten monet raamatun maantiedettä, elämäkertaa, kasvitiedettä, eläintiedettä, etnografiaa jne. käsittelevät artikkelit on lainattu niistä pienin muutoksin suoraan niiden merkityksen vuoksi. rikas raamatullinen sisältö, tyylikäs esitys ja uusin tieteellinen tutkimus.

Ensimmäisiltä riveiltä käy selväksi, että suurin osa Raamatun sanoista, käsitteistä, nimistä on hepreaksi. Mutta käy ilmi, että ennen Nikonin uudistusta oli slaavilainen Raamattu, jossa nimet ja käsitteet olivat vanhan venäläisiä:

Korvaus Nikonin uudistuksen aikana 5000 slaavilaista sanaa Raamatussa

ladata Joukko rinnakkaisnimikkeitä venäläisen Raamatun ja slaavilaisen Raamatun tekstiä käsittelevästä tietosanakirjasta voi

Tässä on esimerkkejä käsitteiden korvauksista tai korvauksista:

Kyllä, maantieteellisiä nimiä, Jumala siunatkoon niitä, mutta sanat "viini itse"(5. Mooseksen luvun 4 jae 9; luvun 6 jae 12 ja luvun 8 jae 11) muutettiin muotoon OLE VARUILLASI (???)

Ja tämä, näet, ei ole sama asia...

Kiinnitä huomiota itseesi, kiinnitä huomiota itseesi - kiinnitä huomiota itseesi. Kuunteleminen tarkoittaa kuuntelemista. Kuuntele omantunnon ääntä, kuuntele sielua, kuuntele hengitystäsi ...

"Aavikko kuuntelee Jumalaa ja tähti puhuu tähdelle"

Amen on "Budi". vanhoista salaliitoista löytyy: "niin on, olkoon niin, olkoon niin."

Kuka etsi arjalaista jälkiä Raamatun kirjoituksista, sinun tulee kiinnittää huomiota sanoihin "Ara".

Sana "Arey" Raamatussa se tarkoittaa "Darey".

- 1650-1660-luvuilla liturgiset ja kanoniset toimenpiteet, joilla pyrittiin muuttamaan Moskovassa silloin olemassa ollutta rituaaliperinnettä. Se aiheutti jakautumisen kirkossa ja johti lukuisten vanhauskoisten liikkeiden syntymiseen.
Mutta jumalanpalvelusten pitämisen perinteet eivät muuttuneet, vaan myös pyhiä kirjoituksia, itse Raamattua, korjattiin.

Siellä oli 5000 sanan lista (asutuspaikat, nimet jne.), joka korvattiin Venäjällä patriarkka Nikonin uudistuksen yhteydessä. Esimerkiksi sana "elämä" muutetaan nimeksi "Eeva" (1. Moos. 3:20).
Tämä luettelo löytyi suositun Bible Encyclopedia -julkaisusta. Sen kirjoittaja on Nikifor (maailmassa Aleksei Mihailovich Bazhanov 1832-95) - henkinen kirjailija, arkkimandriitti ja Vysokopetrovsky-luostarin rehtori.
Tämä tietosanakirja on suunniteltu välittämään lukijalle yleisessä muodossa käsittämättömiä tai hämäriä ilmaisuja, maantieteellisten paikkojen nimiä, tapahtumia, profeettojen, kuninkaiden, kansallisten johtajien ja muiden pyhissä kirjoituksissa mainittujen historiallisten henkilöiden nimiä ja tekoja.
Ensimmäistä kertaa arkkimandriitti Nicephoruksen "Kuvitettu täydellinen suosittu raamatuntietosanakirja" julkaistiin vuonna 1891.
Vuonna 1990 hänen pyhyytensä Moskovan ja koko Venäjän patriarkka Aleksius II:n siunauksella tietosanakirja painettiin uudelleen.
Vuosina 2002-2005 Kustantaja LOKID-PRESS valmisteli ja julkaisi kolmessa painoksessa uuden version arkkimandriitti Nicephoruksen kirjoittamasta Raamatun tietosanakirjasta. Tässä painoksessa teksti on käännetty nykyaikaiseen venäjän oikeinkirjoitukseen, henkilö- ja maantieteelliset nimet on saatettu vastaamaan voimassa olevia normeja, tehty tyylikorjauksia ja todennetut asiatiedot.
Itse tietosanakirjan voi ladata tai lukea.
Ensimmäisiltä riveiltä käy selväksi, että suurin osa Raamatun sanoista, käsitteistä, nimistä on hepreaksi. Mutta käy ilmi, että ennen Nikonin uudistusta oli slaavilainen Raamattu, jossa nimet ja käsitteet olivat vanhan venäläisiä:
Voit ladata venäläisen Raamatun ja slaavilaisen Raamatun tekstin tietosanakirjan rinnakkaisten nimien koodin tai
Tässä on esimerkkejä käsitteiden korvauksista tai korvauksista:
Kyllä, paikannimet, Jumala siunatkoon niitä, mutta sanat "varo itseäsi" (5. Moos. 4 jae 9; luku 6 jae 12 ja luku 8 jae 11) korvattiin sanalla VARO (???)
Ja tämä, näet, ei ole sama asia...
Kiinnitä huomiota itseesi, kiinnitä huomiota itseesi - kiinnitä huomiota itseesi. Kuunteleminen tarkoittaa kuuntelemista. Kuuntele omantunnon ääntä, kuuntele sielua, kuuntele hengitystäsi ...
"Aavikko kuuntelee Jumalaa ja tähti puhuu tähdelle"
***

Acher on Nephilim. Nyt ilmaus "Aheret" on hieman selkeä.

Kuka etsi arjalaista jälkiä Raamatun kirjoituksista, sinun tulee kiinnittää huomiota sanoihin "Ara".

Sana "Arey" Raamatun kirjoituksissa tarkoittaa "Darey".

Sana "As" Raamatun kirjoituksissa tarkoittaa "iltatähteä".

Amen on "Budi". vanhoista salaliitoista löytyy: "niin on, olkoon niin, olkoon niin."

Näyttää siltä, ​​että tähdistöä Ursa Major ja Ursa Minor kutsuttiin aiemmin eri tavalla.
Määritelty: Plejadit, Vepr ja Arcturus. Kuka tietää mitä vanhat tähtikuviot?
Lähteet.

Ajanjaksolla 1650-1660 liturgisilla ja kanonisilla toimenpiteillä pyrittiin muuttamaan Moskovassa silloin olemassa ollutta rituaaliperinnettä. Se aiheutti jakautumisen kirkossa ja johti lukuisten vanhauskoisten liikkeiden syntymiseen.
Mutta jumalanpalvelusten johtamisen perinteet eivät muuttuneet - myös pyhät kirjoitukset, itse Raamattu, korjattiin.

Siellä oli 5000 sanan lista (asutuspaikat, nimet jne.), joka korvattiin Venäjällä patriarkka Nikonin uudistuksen yhteydessä. Esimerkiksi sana "elämä" muutetaan nimeksi "Eeva" (1. Moos. 3:20).

Tämä luettelo löytyi suositun Bible Encyclopedia -julkaisusta. Sen kirjoittaja on Nikifor (maailmassa Aleksei Mihailovich Bazhanov 1832-95) - henkinen kirjailija, arkkimandriitti ja Vysokopetrovsky-luostarin rehtori.

Tämä tietosanakirja on suunniteltu välittämään lukijalle yleisessä muodossa käsittämättömiä tai hämäriä ilmaisuja, maantieteellisten paikkojen nimiä, tapahtumia, profeettojen, kuninkaiden, kansallisten johtajien ja muiden pyhissä kirjoituksissa mainittujen historiallisten henkilöiden nimiä ja tekoja.

Ensimmäistä kertaa arkkimandriitti Nicephoruksen "Kuvitettu täydellinen suosittu raamatuntietosanakirja" julkaistiin vuonna 1891.

Vuonna 1990 hänen pyhyytensä Moskovan ja koko Venäjän patriarkka Aleksius II:n siunauksella tietosanakirja painettiin uudelleen.

Vuosina 2002-2005 Kustantaja "LOKID-PRESS" valmisteli ja julkaisi kolmessa painoksessa uuden version Arkhimandri Nicephoruksen "Bible Encyclopediasta". Tässä painoksessa teksti on käännetty nykyaikaiseen venäjän oikeinkirjoitukseen, henkilö- ja maantieteelliset nimet on saatettu vastaamaan voimassa olevia normeja, tehty tyylikorjauksia ja todennetut asiatiedot.

Itse tietosanakirjan voi ladata tai lukea.
Ensimmäisiltä riveiltä käy selväksi, että suurin osa Raamatun sanoista, käsitteistä, nimistä on hepreaksi. Mutta käy ilmi, että ennen Nikonin uudistusta oli slaavilainen Raamattu, jossa nimet ja käsitteet olivat vanhan venäläisiä:

Voit ladata venäläisen Raamatun ja slaavilaisen Raamatun tekstin tietosanakirjan rinnakkaisten nimien koodin tai

Tässä on esimerkkejä käsitteiden korvauksista tai korvauksista:

Kyllä, paikannimet, Jumala siunatkoon niitä, mutta sanat "varo itseäsi" (5. Moos. 4 jae 9; luku 6 jae 12 ja luku 8 jae 11) korvattiin sanalla VARO (???)
Ja tämä, näet, ei ole sama asia...
Kiinnitä huomiota itseesi, kiinnitä huomiota itseesi - kiinnitä huomiota itseesi. Kuunteleminen tarkoittaa kuuntelemista. Kuuntele omantunnon ääntä, kuuntele sielua, kuuntele hengitystäsi ...
"Aavikko kuuntelee Jumalaa ja tähti puhuu tähdelle"
***

Acher on Nephilim. Nyt ilmaus "Aheret" on hieman selkeä.

Kuka etsi arjalaista jälkiä Raamatun kirjoituksista, sinun tulee kiinnittää huomiota sanoihin "Ara".

Sana "Arey" Raamatun kirjoituksissa tarkoittaa "Darey".

Sana "As" Raamatun kirjoituksissa tarkoittaa "iltatähteä".

Amen on "Budi". vanhoista salaliitoista löytyy: "niin on, olkoon niin, olkoon niin."

Näyttää siltä, ​​että tähdistöä Ursa Major ja Ursa Minor kutsuttiin aiemmin eri tavalla.
Määritelty: Plejadit, Vepr ja Arcturus. Kuka tietää mitä vanhat tähtikuviot?

Lähteet: