زبان روسی در گروه زبانهای اسلاوی قرار دارد. با این حال ، بسیاری اسامی روسیدر اصل روسی نیستند. آنها از زبان یونانی همراه با دین مسیحی گرفته شده اند. پیش از آن ، روس ها اسامی منعکس کننده ویژگی ها و ویژگی های مختلف افراد ، معلولیت های جسمی آنها ، نام های منعکس کننده ترتیب تولد فرزندان در یک خانواده داشتند. نام های رایج مانند گرگ ، گربه ، گنجشک ، توس ، پرووی ، ترتیاک ، بولشوی ، لشوی ، ژدان وجود داشت. انعکاس این نام ها در نام های خانوادگی مدرن روسی Tretyakov ، Nezhdanov ، Menshov و غیره مشاهده می شود.

با ورود مسیحیت در روسیه ، همه چیز قدیمی است اسامی روسیبه تدریج با نام های کلیسایی که از بیزانس به روسیه آمده بودند جایگزین شدند. در میان آنها ، علاوه بر نامهای مناسب یونانی ، نامهای رومی ، عبری ، سوری ، مصری باستان وجود داشت که هر یک از آنها در زبان خاص خود معنای خاصی را منعکس می کردند ، اما هنگام وام گرفتن فقط به عنوان یک نام خاص استفاده می شد ، و نه به عنوان یک کلمه علامت گذاری چیزی.

در قرن 18-19 نام های روسی از قبل کاملاً فراموش شده بودند و نام های مسیحی تا حد زیادی تغییر شکل داده و با ویژگی های تلفظ روسی سازگار بودند. بنابراین ، نام Diomedes به نام Demid ، Jeremiah - Yeremey و غیره تبدیل شد.

پس از انقلاب سوسیالیستی اکتبر ، نام های مرتبط با ایدئولوژی جدید گسترده شدند: Revmira (انقلاب صلح) ، Diamara (ماتریالیسم دیالکتیکی) ؛ نام های منعکس کننده اولین مراحل صنعتی سازی: الکتروینا ، آسانسور ، دیزل ، رم ، (انقلاب ، برق ، مکانیزاسیون) ؛ اسامی که در رمان های خارجی کسر شده اند: آلفرد ، رودولف ، آرنولد ؛ نام با نام گل: لیلی ، گل رز ، آسترا.

از دهه 1930 ، چنین آشنایانی دوباره در حال گسترش هستند. اسامی روسیمانند ماشا ، ولادیمیر ، سریوزا ، از اسامی نزدیکترین مردم روسیه استفاده می شود. اما این بازگشت به نام های قدیمی به هیچ وجه به معنای بازگشت به تمام نام های تقویم کلیسا نیست ، که بیشتر آنها توسط ملت روسیه غیرقابل قبول است.

در این صفحه ، نه تنها قدیمی (تقویم روسی ، روسی قدیمی و اسلاوی) ، بلکه نام های زنانه جدید نیز وجود دارد.

در زیر نام های زن روسی در یک لیست وجود دارد:

نام های زن روسی با حرف A شروع می شود:

آگوست / آگوستین(قدیمی) - تابستان
آدوتیا(اسم. از Evdokia) - معروف
اورلیوس(جدید) - طلا
شفق قطبی(جدید) - الهه سحر صبح
آگاپیا(قدیمی) - از یونانی. آگاپائو - دوست دارم
آگاتا(جدید) / آگافیا / آگافیا (قدیمی) - از یونانی. agatos - خوب ، صادق ، مهربان.
آگلایدا(قدیمی) - درخشان / دختر زیبایی ، جذابیت ها
آگلایا(جدید) - درخشان
اگنس / اگنس(قدیمی) - پاکدامن
اگنیا(قدیمی) - بی تقصیر یا آتشین
آگریپینا / آگرفنا(قدیمی) - از نام عمومی رومی Agrippus (Agrippa)
جهنم(قدیمی) - دکوراسیون
آدل / آدلیا / آدلاید(آلمانی قدیم) - از آدال - نجیب و حید - ایالت ، املاک.
آزا(قدیمی) - اول
آزالیا(جدید) - بوش گل
آیدا(جدید) - برداشت
آکیلینا / آکولینا(قدیمی) - عقاب
آکسینیا(نار. از Xenia) - مهمان نواز یا بالعکس غریبه (xenos)
الوینا(قدیمی) - با شر بیگانه است
الکساندرا(قدیمی) - محافظ مردم
آلیونا(اسم از النا) - آفتابی
آلینا(جدید) - بیگانه
آلیس(جدید) - جذاب
آلا(قدیمی) - خودخواه
آلبینا(قدیمی ، چهارشنبه جدید. آلوینا) - "سفید"
آناستازیا(قدیمی) - زنده شده است
آناتولی(جدید) - شرقی
آنجلینا(قدیمی) - فرشته
آنجلا(جدید) - فرشته ای
آنیمایسا(قدیمی) - صادقانه
Anisia / Anisya(قدیمی) - بوی شیرین
آنیتا(جدید) - لجباز
آنا(قدیمی) - "فضل"
آنتونینا / آنتونیدا(قدیمی) - مهربان
آنتونی(قدیمی) - ورود به نبرد
آنفیسا / آنفوسا(قدیمی) - شکوفا
آپولیناریا(قدیمی) - الهه خورشید
آریادن(قدیمی) - خوابیدن
آرینا(nar. از ایرینا) - آرام
آرکادیا(جدید) - چوپان
آرسنی(جدید) - شجاع
آرتمیا(قدیمی) - دست نخورده
آستر(جدید) - "گل"
آسترید(رسوایی) - پرشور
افاناسی(قدیمی) - جاودانه
آفرودیت(قدیمی) - مشتق شده از کف دریا
اولیتا(جدید) - از یونانی. هوا - هوا و لیتوس - سنگ

نام های زن روسی با حرف B:

بازهنا(قدیمی روسی) - قدیس
بیتا(جدید) - برکت
بئاتریس(قدیمی) - برکت
بلا(شهرت) - زیبا
بلا(جدید) - زیبا
برتا(جدید) - زرق و برق دار
بوگدان(باشکوه) - بخشیده شده توسط خداوند
بولسلاو(باشکوه) - باشکوه تر
بوریسلاو(جلال) - جنگیدن برای جلال
برونیسلاوا(باشکوه) - مدافع باشکوه

نام های زن روسی با حرف B شروع می شود:

ولنتاین(قدیمی) - سالم
والریا(قدیمی) - قوی
واندا(باشکوه) - مهمان نواز
باربارا(قدیمی) - وحشی
وازیلینا(جدید) - سلطنتی
واسیلیسا(قدیمی) - سلطنتی
واسا(قدیمی) - ملکه
Wenceslas(باشکوه) - باشکوه تر
سیاره زهره(عشق قدیمی"
ایمان(قدیمی) - "ایمان"
ورونیکا(قدیمی) - نام کتاب مقدس
وسلینا(اسلاو) - شاد
وستا(قدیمی) - سرپرست خانه. اجاق
ویدانا(اسلاو) - برجسته
مسابقه(قدیمی) - برنده
ویکتوریا(قدیمی) - "پیروزی"
ویلنا(جدید) - از V. I. LENin
ویولا / ویولتا / ویولنتا(جدید) - "بنفشه"
ویرینا(قدیمی) - سبز ، تازه
ویتالیا / ویتالیا(جدید) - حیاتی است
ولادا(شهرت) - صاحب شدن
ولادیلنا(جدید) - مخفف "Vladimir Ilyich Lenin"
ولادیمیر(جدید) - صاحب جهان
ولادیسلاو(شهرت) - صاحب شهرت
ولادنا(جدید) - شبیه ولادیلنا
ولستا(اسلاو) - حاکم
اراده(جدید) - رایگان
وسلسلاو(باشکوه) - با شکوه در همه جا

نام های روسی روسی با حرف G:

گایا(جدید) - همسر
گالی(قدیمی) - روشن
گالینا(قدیمی) - آرام
گان(اوکراین nar. از آنا) - بارور
گایانا / گایانیا(قدیمی) - از یونانی. ge - earth
جلنا(لهستانی جدید از النا) - سبک
هلیوم(جدید) - خورشیدی (هلیوس)
هلا(قدیمی) - افتاده در آب
گرترود(جدید) - حمایت از زنان
گلافیرا(قدیمی) - تصفیه شده
گلیسریا(قدیمی) - شیرین
گلوریا(شکوه کهن"
گولوبا(قدیمی روسی) - ملایم
گوریسلاوا(جلال) - جلال برافروختن

نام های زن روسی با حرف D شروع می شود:

دینا(جدید) - خوانش متفاوت دیانا
دانا(جدید) - الهه ماه
داریا / داریا(قدیمی) - برنده
دارینا(جدید) - دادن
دریانا(جدید) - برنده
دکابرینا(جدید) - زمستان
دیا / دیا(جدید) - الهی
ژولیت(قدیمی) - آنالوگ جولیا
دایانا(جدید) - الهی
دینا / دینیا(از دیگنا قدیمی) - "ایمان"
دیودوروس(قدیمی) - توسط خدا داده شده است
دیونیسیوس(قدیمی) - حامی شراب سازی
دوبراوا(قدیمی روسی) - مهربان
دومنا / دومینا(قدیمی) - معشوقه ، معشوقه خانه.
دومنیکا / دومنیکا(قدیمی) - متعلق. برای خدا
Dorothea / Dorothea(قدیمی) - از یونانی. doron یک هدیه ، یک هدیه است و theos یک خدا است.

نام های زن روسی با حرف E شروع می شود:

حوا(قدیمی) - زندگی بخشنده
اوگنیا(قدیمی) - نجیب
Evdokia(قدیمی) - مشهور است
اواپراکسیا(قدیمی) - انجام کارهای خوب ، فضیلت
اکاترینا(قدیمی) - بی تقصیر
النا(قدیمی) - انتخاب شده است
الیزابت(قدیمی) - پرستش خدا
Eufhemia / Eufhemia(قدیمی) - پارسا
یوفروسینیا / اوفروزینیا(قدیمی) - از یونانی. eufrosine - شادی ، سرگرمی.

نام های زن روسی با حرف starting شروع می شود:

جین(جدید) - "هدیه خدا"
ژدانا(روسی-قدیمی) - منتظر

نام های زن روسی با حرف Z شروع می شود:

زرینا / زورینا(جدید) - سبک
زونیسلاوا(جلال) - گسترش جلال
زینیدا(قدیمی) - متولد زئوس
زینویا(قدیمی) - "قدرت زئوس"
زلاتا(اسلاو) - طلا
زویا(زندگی قدیمی"

نام های روسی روسی با حرف I:

و حمام(روایت از جان) - "هدیه خدا"
آیدا(جدید) - کوه ، "نسل"
ایلاریا(قدیمی) - خنده دار
اینگا(جدید) - از رسوایی قدیمی. Ingvio نام خدای فراوانی است.
اینسا(جدید) - آرام
اینا(قدیمی) - نام رم / جریان طوفانی
جان(قدیمی) - "هدیه خدا"
و او(قدیمی) - "کبوتر"
هیپاتیا(جدید) - مربوط به اسب ، اسب (اسب های آبی)
هیپولیتا(جدید) - از "(g) Ippo" - اسب و "lithos" - سنگ ، تخته سنگ
ایریدا(قدیمی) - الهه رنگین کمان
آیروئید(قدیمی) - قهرمان ، دختر یک قهرمان
ایرینا(دنیای قدیم"
ایسیدورا(قدیمی) - حمایت از باروری
جرقه(جدید) - روشن
ایفیژنیا(قدیمی) - جاودانه
و من(قدیمی) - از یونانی. eeyore - بنفش

نام های زن روسی با حرف K شروع می شود:

کاپیتولینا(قدیمی) - اصلی
کارولین(جدید) - پررنگ
کاترینا(اسم. از Ekaterina) - بی عیب و نقص
کیرا(زن پیر"
سیریل(قدیمی) - معشوقه
کلودیا(قدیمی) - لنگ یا از خانواده Claudian
کلارا(جدید) - روشن است
کلاریس / کلاریسا(جدید) - سبک
کلئوپاترا(قدیمی) - زیبایی
کنکوردیا(قدیمی) - صامت ، موافق
کنستانس(قدیمی) - مداوم
کریستینا(جدید) - غسل تعمید
کسنیا(قدیمی) - غریبه

نام های روسی روسی با حرف L:

لادا(روسی-قدیمی) - عزیزم
لاریسا(قدیمی) - "مرغ دریایی"
لنیانا(جدید) - از لنین
لنین(جدید) - از لنین
لئونیداس(قدیمی) - "نسل شیر"
لئونیلا(قدیمی) - شیر زن
لئونتی(جدید) - شیر
لسیا(جدید) - شجاع
لیبی(قدیمی) - در اصل از لیبی است
لیدیا(قدیمی) - اول
لیلیان(جدید) - شکوفه دادن
زنبق(جدید) - "گل"
لینا(جدید) - نام مستقل یا مخلوط الین
لیوباوا(قدیمی روسی) - زیبایی
عشق(عشق قدیمی"
لوبومیر(اسلاو.) - محبوب جهان
لودمیلا(قدیمی ، شکوه) - عزیز برای مردم

نام های زن روسی با حرف M شروع می شود:

ماورا(قدیمی) - تیره پوست ، تیره پوست
مگدا(جدید) - مراجعه کنید به مگدالن
مگدالن(قدیمی) - صداگذاری / اصالتاً از مگدالا ، در فلسطین است
مادلین(جدید) - مراجعه کنید به مگدالن
مایا / مه(جدید) - الهه بهار
مالوینا(آلمانی قدیمی) - از مال - عدالت و شراب - دوست ..
مارگاریتا(قدیمی) - "مروارید"
مارینا(قدیمی) - دریا
ماریا / ماریا(قدیمی) - تلخ
ماری(جدید) - نسخه مری
مارتا(جدید) - معشوقه
مارتا(قدیمی) - مربی
ماتیلدا(آلمانی قدیم) - از maht - قدرت و پستی - نبرد.
ماتریونا / ماترونا(قدیمی) - معشوقه ، مادر خانواده ، مادر
ملانیا / ملانیا(قدیمی) - تیره ، پوست تیره
میلادا(باشکوه) - مهربان
میلان / میلنا /(شهرت) - عزیزم
میلیتسا(قدیمی ، با شکوه) - شیرین در چهره
میلوسلاو(جلال) - جلال شیرین است
از جهان(اسلاو) - صلح آمیز
مرام(باشکوه) - معطر ، معطر
میروسلاوا(شهرت) - برنده
مترودورا(گرم) - هدیه ای از مادر.
ملادا(اسلاو) - جوان
مستیسلاو(باشکوه) - فاتح
موز(قدیمی) - الهه هنر / الهام بخش

مشاوره:

اگر شما فقط در انتظار کودک هستید ، فراموش نکنید که شرایط خود را در مورد ما پیگیری کنید. این به شما این امکان را می دهد که یک بار دیگر نگران این یا آن مناسبت نباشید. اما فراموش نکنید - هیچ تقویم کاملی وجود ندارد! هر شرایط فردی است و فقط یک پزشک می تواند تشخیص دهد که ارزش نگرانی دارد یا خیر.

نام های روسی روسی با حرف H:

امید(قدیمی ، با شکوه) - "امید"
نادیا(pl. ، از نادژدا) - "امید"
نانا(قدیمی) - حوری
نستاسیا(روایت ، از آناستازیا) - زنده شده است
ناتالیا / ناتالیا(قدیمی) - عزیز
نلی(جدید) - جوان
نئونیلا(قدیمی) - اصولی
نیکا(قدیمی) - "الهه پیروزی". این نام از الهه پیروزی نایک ساموتراکی گرفته شده است که در یونان باستان زندگی می کرد.
نینا(قدیمی) - حاکم
نینل(جدید) - بالعکس "لنین"
نوولا(قدیمی) - جدید
نورا(جدید) - سرد

نام های زن روسی با حرف O شروع می شود:

اوکسانا(اوکراینی ، از Ksenia) - مهمان نواز
اوکتاویا(قدیمی) - هشتم
اکتیابرینا(جدید) - پاییز
اولسیا(اوکراینی ، از اسکندر) - شجاع
المپیاد(قدیمی) - حفظ آرامش
المپیا(جدید) - به نام زئوس نامگذاری شده است
اولگا(قدیمی ، قدیمی روسی) - مقدس

نام های زن روسی با حرف P شروع می شود:

پل(قدیمی) - کوچک
طاووس(قدیمی) - زیبایی
افلاطونی(قدیمی) - از نوادگان افلاطون
پولیکسنا(قدیمی) - شاهزاده خانم تروا
پائولین(جدید) - فالگیر
پراودینا(جدید) - صادقانه
پراسکوویا(pl. ، از قدیمی. Paraskeva) - "جمعه"

نام های زن روسی با حرف P شروع می شود:

خوشحال(قدیمی ، باشکوه) - شادی آور است
رادمیلا(شکوه) - شاد
رائسا(قدیمی) - مطیع
Revmira(جدید) - دنیای انقلابی
رجینا(قدیمی) - ملکه
رناتا(جدید) - دوباره متولد شده است
ریما(قدیمی) - رومی
روگندا(اسلاو) - در شورای برابر / شورای مردان پذیرفته شده است
گل رز(جدید) - "گل"
روزالیا(جدید) - شکوفه دادن
روزانا(جدید) - گل
روستیسلاو(شهرت) - رشد برای شهرت
روسلانا(جدید) - شیر زن
روفینا / روت(قدیمی) - قرمز ، قرمز

نام های زن روسی با حرف C شروع می شود:

سابینا / ساوینا(قدیمی) - از قبیله سابین ، زن سابین
سالومه / سولومیا(قدیمی) - گونه ای از نام سلیمانی ، مشتق شده از نام سلیمان - "مرفه"
سوتلانا(قدیمی روسی) - سبک
Svetozar(باشکوه) - طلوع روشن
سوتوسلاوا(جدید) - جلال نور است
آزادی(جدید) - "آزادی"
سویاتوسلاو(جلال) - جلال مقدس است
سواستيان(قدیمی) - "بسیار محترم ، مقدس" ، گونه ای از نام مردانه سواستین
سیورین(جدید) - شمال
سلنا / سلینا(ماه نو
سرافیم(قدیمی) - آتشین
جلال(شکوه) - "شکوه"
اسلاویانا(اسلاو.) - اسلاو
Snezhana(جدید) - سرد
سوفیا / سوفیا(قدیمی) - "خرد"
استانیسلاو(باشکوه) - با شکوه شدن
استلا(قدیمی) - ستاره
Stepanida / Stephanida(قدیمی) - "تاج گل"
استفانی(قدیمی) - "تاج گل"
سوزانا / سوزانا(قدیمی) - سرسخت / از عبری - "shushanakh" - "سوسن سفید"
سوزان(جدید) - سرسخت

نام های زن روسی با حرف T شروع می شود:

تایرا(جدید) - پایدار
تایسیا(قدیمی) - "رضایت خدا" و "عاشق بچه ها"
تامارا(قدیمی) - "درخت انجیر"
تامیلا / تومیلا(روسی-قدیمی) - خسته کننده
تاتیانا(قدیمی) - بنیانگذار

نام های زن روسی با حرف U شروع می شود:

اولیانا(pl. ، از قدیمی. جولیانا ، رجوع کنید به جولیانا)
لذت بسیار(جدید) - شیرین صدا
اوستینیا(pl. ، از قدیمی. جاستین ، رک. جاستین)

نام های زن روسی با حرف F شروع می شود:

فاینا(قدیمی) - درخشان
فلیکسان(جدید) - موفق است
فیلیکاتا / فیلیسیتاتا(قدیمی) - خوشحال
فلیس(قدیمی) - "خوشبختی"
فدورا / تئودورا(قدیمی) - "هدیه خدا"
Feodosia / Feodosia(قدیمی) - زمیندار
فیلادلفیا(جدید) - دلفی دوست داشتن
فلاویا(قدیمی) - از طایفه فلاویان
فلورا / فلوریا(جدید) - الهه گل
فلورنتینا(جدید) - شکوفه دادن
فلورانس(جدید) - شکوفه دادن
فلوریانا(جدید) - جوان یا شکوفا
فوتینا(قدیمی) - طبق تقویم سوتلانا

نام های روسی روسی با حرف X:

هاریتا(قدیمی) - الهه زیبایی
هاریتینا(قدیمی) - زیبایی
چیونیا(قدیمی) - حوری
کریستینا(قدیمی ، چهارشنبه. جدید. کریستینا) - هریستوا

نام های زن روسی با حرف H شروع می شود:

چسلاوا(جلال) - جلال صادقانه

نام های زن روسی با حرف E شروع می شود:

یوریدیس(جدید) - توسط مار گزیده شده است
الینور(جدید) - دشوار است
الویرا(جدید) - متعادل
المیرا(جدید) - آرام
السا(جدید) - شجاع
اما(جدید) - انتقاد از خود
اریکا(جدید) - خالق معبد

نام های زن روسی با حرف U شروع می شود:

جولیانا(قدیمی ، از جولیانا) - فرفری
یولیا(قدیمی ، از جولیا) - کرکی
هومیتا(جدید) - انسانی ، انسانی
جونو(قدیمی) - حمایت از ازدواج

نام های زن روسی با حرف I شروع می شوند:

جادویگا(جدید) - جنگجوی ثروتمند
یانا(جدید) - "الهه خورشید"
یانینا(جدید) - سبک
جارومیرا(اسلاوی.) - "جهان خورشیدی"
یاروسلاوا(اسلاوی.) - "شکوه سوزان" یا مشابه نام مردانه یاروسلاو

در زیر نامگذاری روسیداده می شود اسامی روسیاز اصل اسلاوی مشترک ، که مدتها قبل از تعمید روس استفاده می شد. در سده های 18-19 ، نام های روسی باستان تقریباً به طور کامل فراموش شده بود ، و توسط نام های مسیحی که از بیزانس آورده شده بود ، کنار گذاشته شد ، اما برخی از آنها زنده مانده اند و امروزه مورد استفاده قرار می گیرند. آنها انرژی اسلاوی ، ریشه اسلاوی را حمل می کنند.

در این نامگذاری روسیهیچ نام یهودی ، یونانی و رومی (لاتین) وجود ندارد که قبلاً در قلمرو روسیه اقتباس شده باشد و به عنوان روسی شناخته شود. نامهای عبری ، یونانی و رومی (لاتین) نامهای دیگر گرگورها (نامهایی با ریشه غیر اسلاوی) است.

این کتاب نام روسی شامل نام های روسی و اسلاوی رایج و همچنین برخی از نام ها است که منشأ آن بحث برانگیز است.

زبان روسی به گروه زبانهای اسلاوی از خانواده زبانهای هند و اروپایی تعلق دارد.

آکاردئون- قصه گو ، حافظ دوران باستان

بلیوار- روشن ، آفتابی

بلوگور- کوه مقدس ، متعالی

بوهدان- توسط خدا داده شده است

بوگولپ- خوشایند خدایان

بوریس (بورای ، بوریل)- مبارزه کردن

بوریسلاو- با شکوه در مبارزه ، مبارزه برای جلال و جلال

بوریم- مبارزه برای صلح

بوریمیر- جنگ برای صلح (سبک)

بویان- یک مبارز شجاع

برانیبور- یک مبارز نیرومند

برانیسلاو- به دست آوردن شکوه و عظمت در جنگ ها ، سختگیرانه ، خواستار

برونیسلاو- با شکوه در آغوش

بودیمیر- هشدار

بودیسلاو- محتاط، معقول

بویان- خشن ، شجاع

وادیمیر- رهبر جهان

والدایی- خداوند

واسیلکو- سلطنتی چندین شاهزاده روس باستان این نام را داشتند. نام گل همان ریشه گل ذرت است.

ولیمیر- خوش اندام ، آرام ، سالم ، هیکل خوب

نیرو- عالی ، متعالی

ولیسلاو- توجه ، صمیمانه

ویتوسلاو- بشاش

ولاد- صاحب ، باشه

ولادیمیر- مستقل ، مستقل

ولادیسلاو- غالب ، اصلی

ولاس- حاکم

ولودار- حاکمی که صاحب آن است

وسولود- ثروتمند ، ثروتمند ، استاد همه چیز

وسلسلاو- سخاوتمندانه

واتیسلاو- معروف ، محبوب ، با شکوه

ویاچسلاو- محتاط، معقول

گلب- سنگین ، قدرتمند

گوردی- مغرور ، مغرور

گوردیان- شجاع ، با عزت نفس

گوریمیر- شگفت آور

گوریسلاو- صادقانه ، زندگی برای جهان است

گرادییمر- با اعتماد به نفس ، مداوم ، خالق

گرادیسلاو- عاقلانه

گرانیسلاو- مداوم ، لجباز

دوبروگور- خوب کردن

مهربانی- خوب انجام دادن

دوبرومیل- خوش اخلاق ، مهربان

دوبرومیر- نجیب

دوبروسلاو- سالم ، معقول

دوبرینیا (دوبرین)- نوع

دراگومیل- گرانبها

دراگومیر- مورد علاقه همه است

دراگوسلاو- استعداد

زونیمیر- معروف ، معروف

زونیسلاو- باشکوه ، با شکوه

ایوان- جنگ طلب.

بر اساس منابع دیگر ، ایوان یک اسم یهودی است ، به معنی رحمت خدا است. پس از اینکه تلفظ صوتی بسیار دور از منبع اصلی را به دست آورد ، در روسیه و اروپا به یک نام محبوب تبدیل شد و از Jokanaan (عبری) ، John (gr.) به Ivan روسی ، Jean فرانسوی ، John انگلیسی تبدیل شد.

ایگور- مغرور

طبق منابع دیگر ، ایگور نامی است از ریشه اسکاندیناوی ، معنی آن مبارز است.

ایزبور- جنگجوی ماهر

ایزیاسلاو- باهوش ، زودرنج

لادیمیر- آوردن آرامش خاطر (صلح)

لوچزار- حمل نور

لوبومیر- مسالمت آمیز

لوت- خشن ، خشن

لوتوبور- جنگنده سخت (جنگجو)

لوتومیر- قوی ، اصولی

مارتین- پرندگان آبزی از نژاد مرغ دریایی

میلوسلاو- دوستانه ، مهربان

میروسلاو- عاقل ، سر روشن

خوشگل- همیشه جوان ، جوان

مستیسلاو- خواستار ، فهمیده

اولله- مورد علاقه

اولگ- شگفت انگیز ، از قبیله مغان ، از ریشه بالا.

طبق منابع دیگر ، اولگ نامی از ریشه اسکاندیناوی است ، معنی آن مقدس است.

استرومیر- قوی ، قدرتمند

استروسلاو- خنده دار ، شوخ

پرسلاو- باشکوه ترین

قطب- با محبت

پیش بینی- خط كش

رادومیر- شاد ، آفتابی ، روشن

رادوسلاو- عاقلانه

دلیل- معقول

رابط- جنگجوی منصف ، خوش ذوق

راتیمیر- نجیب ، متولد شده

روستیسلاو- توانمند ، با استعداد ، با استعداد

روس- روسی

سوتوگور- سبک ، متعالی

Svetozar- روشن ، صبح

سویتوبور- جنگجوی سبک ، قوی

Svyatopolk- قوی ، مداوم ، سبک

سویاتوسلاو- منصفانه ، عاقلانه

اسلاوی (Slavuta ، Slavyata)- باشکوه

اسمیان- بشاش

استاور- با تجربه

استنیمیر- باشکوه ، شایسته ، صادق

استانیسلاو- عملی ، منطقی

سودیسلاو- متعادل ، منطقی

ترزور (Trevzor)- بصیر

تووردیمیر- وفادار ، ثابت ، قابل اعتماد

Tverdislav- قوی ، قاطع

حذف- شجاعانه

شمیاکا- قوی مسلح

یار- خشمگین

یاروبور- یک جنگجوی خشمگین ، قوی

جارومیر- فعال ، فعال ، پرماجرا

یاروپولک- مداوم ، قوی ، قاطع

یاروسلاو- مداوم

اسامی زن روسی

بوگدان- توسط خدا داده شده است

بلاگوسلاو- خوش رفتاری ، خوش اخلاقی

برانیسلاوا- سختگیر ، خواستار

بودیمیر- هوشیار

بودیسلاوا- محتاط، معقول

باربارا- ستیزه جو

طبق منابع دیگر ، باربارا نامی است ریشه ای یونانی ، به معنای وحشی ، بربر.

ولیمیر- خوش اندام ، آرام ، سالم ، هیکل خوب

ولیسلاوا- توجه ، صمیمانه

ایمان- با ایمان

ویتوسلاوا- سالم ، شاد

ولادا- صاحب ، باشه

ولادیسلاو- غالب ، اصلی

ولستا- سلطه گر

وسلسلاو- سخاوتمندانه

ویاچسلاو- محتاط، معقول

گولوبا- مناقصه

گوردیا- مغرور

گوریمیرا- جذاب

گوریسلاوا- صادقانه ، زندگی برای جهان است

گرادیمیرا- با اعتماد به نفس ، مداوم ، خالق

گرادیسلاوا- عاقلانه

گرانیسلاوا- مداوم ، لجباز

داریونا- اهدا کرد

دارینا- سخاوتمندانه

دوبراوا- مهربان ، زیبا

خوبی- خوب انجام دادن

دوبرومیلا- خوش اخلاق ، مهربان

دوبرومیرا- نجیب

دوبروسلاوا- سالم ، معقول

دلیانا- خوش شانس

دراگومیلا- گرانبها

دراگومیرا- مورد علاقه همه است

دراگوسلاوا- استعداد

سرگرم کننده- خنده دار ، خنده دار

زارینا- صبح ، سبک

زونیمیرا- معروف ، معروف

زونیسلاوا- باشکوه ، با شکوه

زلاتا- طلا زلاتا الهه اسلاوی طلوع است.

طبق منابع دیگر ، زلاتا نامی است با ریشه اسلاوی-یونانی ، معنی آن طلایی است.

ایزیاسلاو- باهوش ، زودرنج

کراساوا- زیبا

کوپاوا- ثروتمند ، ثروتمند

لادا- خوب ، باریک ، انعطاف پذیر. لادا - الهه اسلاوی ماه ، حامی عشق و خوشبختی خانوادگی

للیا- مهربان ، ملایم ، بهار ، جوان. للیا - الهه اسلاوی جوانی

لوچزارا- حامل نور

لیوباوا- عزیز

عشق- عشق ، محبوب

لوبومیر- مسالمت آمیز

لودمیلا- برای مردم شیرین است

طبق منابع دیگر ، لیودمیلا نامی از ریشه اسلاوی غربی است ، معنی آن برای مردم عزیز است.

ماریا- جذاب (احتمالاً از طرف مارا - الهه اسلاوی باستان جادوی سیاه ، روح مرگ).

طبق منابع دیگر ، ماریا از نام عبری Mary به معنای تلخ یا عالی آمده است.

میلوسلاو- دوستانه ، مهربان

میروسلاوا- عاقل ، سر روشن

ملادا- همیشه جوان ، جوانترین

مستیسلاو- خواستار ، فهمیده

امید- قابل اعتماد

اوليا- عزیز

اولگا- شگفت انگیز

طبق منابع دیگر ، اولگا نامی از ریشه اسکاندیناوی است ، معنی آن مقدس است.

استرومیر- قوی ، قدرتمند

استروسلاوا- خنده دار ، شوخ

شادی- خوش آمد ، پاسخگو ، شادی آور

پرکرا- زیبا ، دوست داشتنی

خوشحال- آوردن شادی ، خورشید

رادومیر- شاد ، آفتابی ، روشن

رادوسلاوا- عاقلانه

راتیمیرا- نجیب ، متولد شده

روستیسلاو- توانمند ، با استعداد ، با استعداد

روسیه- روسی

سوتلانا- سبک ، درخشان

اسلاویا- عاقلانه

اسمایانا- خندیدن ، شاد بودن

استانیمیرا- با شکوه ، شایسته ، صادق

استانیسلاو- عملی ، منطقی

سودیسلاوا- متعادل ، منطقی

Tverdimir- فداکار ، پایدار ، قابل اعتماد

Tverdislav- قوی ، قاطع

یارا (یارینا)- آفتابی ، عصبانی ، لجباز

جارومیرا- فعال ، فعال ، پرماجرا

یاروسلاوا- مداوم

مشاهده شده از این صفحه:

کتاب جدید ما "انرژی نام خانوادگی"

کتاب ما "انرژی نام"

اولگ و والنتینا اسوتوید

آدرس ایمیل ما: [ایمیل محافظت شده]

در زمان نگارش و انتشار هر مقاله ما ، چیزی از این دست در دامنه عمومی در اینترنت وجود ندارد. هر یک از محصولات اطلاعاتی ما مالکیت معنوی ما است و توسط قانون فدراسیون روسیه محافظت می شود.

هرگونه کپی برداری از مطالب و انتشار آنها در اینترنت یا سایر رسانه ها بدون ذکر نام ما نقض حق چاپ است و توسط قانون فدراسیون روسیه پیگرد قانونی دارد.

ما در سایت های خود پیوندهایی به انجمن های جادویی یا سایت های جادوگران-شفابخش ارائه نمی دهیم. ما در هیچ تالاری شرکت نمی کنیم. ما از طریق تلفن مشاوره نمی دهیم و وقت این کار را نداریم.

توجه داشته باشید!ما درگیر شفا و جادو نیستیم ، طلسم و حرز نمی سازیم و نمی فروشیم. ما اصلاً درگیر جادوگری و شفابخشی نیستیم ، چنین خدماتی را ارائه نمی دهیم و نمی دهیم.

تنها زمینه کار ما مشاوره مکاتبه ای در زمینه نوشتن ، آموزش از طریق یک باشگاه باطنی و نوشتن کتاب است.

بعضی اوقات مردم برای ما می نویسند که در بعضی سایت ها اطلاعاتی را می بینند که گفته می شود کسی را فریب داده ایم - آنها برای جلسات شفا یا ساختن تعویذ پول می گرفتند. ما رسما اعلام می کنیم که این تهمت است ، درست نیست. در کل زندگی ما هرگز کسی را فریب نداده ایم. در صفحات سایت ما ، در مطالب باشگاه ، ما همیشه می نویسیم که شما باید یک فرد صادق و درستکار باشید. از نظر ما یک اسم صادقانه عبارتی پوچ نیست.

افرادی که در مورد ما تهمت می نویسند با بهترین انگیزه ها هدایت می شوند - حسادت ، حرص و آز ، آنها روح سیاه دارند. زمان هایی رسیده است که افترا به خوبی پرداخت می شود. اکنون بسیاری آماده فروش سرزمین مادری خود به قیمت سه کوپک هستند ، و حتی تهمت زدن به افراد شایسته آسان تر است. افرادی که تهمت می نویسند نمی فهمند که آنها به طور جدی کارمای خود را بدتر می کنند ، سرنوشت خود و عزیزانشان را بدتر می کنند. منطقی نیست که با چنین افرادی درباره وجدان ، ایمان به خدا صحبت کنیم. آنها به خدا اعتقاد ندارند ، زیرا م belمن هرگز با وجدان خود معامله نخواهد کرد ، هرگز درگیر فریب ، تهمت و کلاهبرداری نخواهد شد.

تعداد زیادی کلاهبردار ، جادوگر شبه ، شارلاتان ، افراد حسود ، افراد بدون وجدان و ناموس ، گرسنه پول وجود دارد. پلیس و سایر نهادهای نظارتی هنوز با هجوم روز افزون جنون "تقلب برای سود" کنار نیامده اند.

پس لطفا مراقب باشید!

با احترام - اولگ و والنتینا اسوتوید

سایت های رسمی ما عبارتند از:

در ابتدا نام های روسی است

بیشتر ما مطمئن هستیم که نام های نیکولای ، اسکندر ، دیمیتری ، پیتر ، آنا روسی قدیمی هستند. اما بررسی ریشه های فرهنگ اسلاوی ثابت می کند که اجداد ما نام های کاملاً متفاوتی داشته اند. با غسل تعمید روسیه ، بسیاری از کنوانسیونهای نامگذاری اولیه روسیه از بین رفت ، و یونان ، لاتین و یهود جایگزین شدند. به عنوان مثال ، نام پل منشأ لاتین دارد ، كاترین اصالتاً یونانی است ، مری اصالت یهودی دارد. اما برخی از نام های روسی همچنان در گردش بودند ، در حالی که برخی دیگر با بازگشت مد به نام های اسلاوی زندگی دومی پیدا کردند. بنابراین نام اصلی روسی چیست؟

بیشتر اسامی اصلی روسی "صحبت" هستند ، یعنی معنی آنها به طور شفاف مشخص است. به عنوان مثال ، بوگدان - که توسط خدا داده شده است. همچنین ، اکثریت قریب به اتفاق اسامی اجداد ما معنای مثبت ، شادی آور و مهربانی داشتند. آنها معتقد بودند که یک اسم می تواند سرنوشت یک شخص را رقم بزند ، بنابراین نام های شاد را برای کودکان انتخاب کردند. به عنوان مثال ، لوبومیر کسی است که دنیا را دوست دارد. ویژگی بارز دیگر این است که بیشتر نامهای ریشه اسلاوی از دو ریشه پایه تشکیل شده اند: لیودمیلا ، میروسلاوا ، دوبرونراو.

برخی از نام های روسی قدیمی حاوی ذره "یار" (به عنوان مثال ، یاروسلاو) هستند. این از نام خدای خورشید اسلاوی می آید - یاریلو ، که زندگی ، شادی ، رفاه را در آیین بت پرستی تجسم می دهد. مردم معتقد بودند که ظهور ذره ای از نام خدا به نام کودک برای او سرنوشت خوشی رقم می زند. در واقع ، نام یاروسلاو هنوز هم در کشور ما کاملاً محبوب است.

نام هایی مانند ولادیسلاو سویاتوسلاو ، میروسلاوا از ریشه "جلال" تشکیل شده است که همچنین خوش شانس به حساب می آمد. قرار بود وجود این ذره در نام ، شهرت و شکوه کودک را فراهم کند.

در میان نامهای اولیه روسی ، ریشه رایج دیگر "نور" است: Svetogor ، Svetozar ، Svetlana. ریشه به معنای زندگی ، سعادت ، تولد دوباره است.

بسیاری از اسامی اسلاوی بر اساس کلمه "خدا" یا "خدا" است. به احتمال زیاد ، اجداد دور ما فرزندان خود را صدا می کردند ، بنابراین به امید خدا همیشه با آنها باشد ، آنها را محافظت می کند. به عنوان مثال ، بوگومیل ، بوگولیوب ، بوژدار ، بوژن. نام بوگدان به همین گروه از اسامی تعلق دارد که امروزه بسیار معروف است.

و اسلاوها همچنین کلمه سبک "جهان" را فراموش نکردند ، که با کمک آن برخی از نام های اولیه روسی به وجود آمد: Jaromir ، Dobromir ، Velimir و دیگران.

مسیحیت جایگزین بت پرستی شد و نامهای جدیدی به روسیه باستان آمد: اسکاندیناوی ، لاتین ، یونانی ، یهودی. بعد از تعمید ، دوک بزرگ ولادیمیر واسیلی شد. به نظر بسیاری این نام از ابتدا روسی است اما از بیزانس به ما رسیده است.

با ظهور دین مسیحی و سرکوب بت پرستی ، نام هایی که معنای عمیقی داشتند در فرهنگ اسلاوی وارد شدند: النا (نور) ، جورج (کشاورز) ، ویکتور (برنده) ، تاتیانا (سازمان دهنده) ، الکسی (مدافع) ، نیکیتا (برنده) ، اوژن (نجیب) ، سوفیا (فرزانه) ، آندره (شجاع) ، ایرینا (صلح).

تمام نامهای روسی که از ابتدا در فرهنگ اسلاوی نشات گرفته اند معنای خوبی دارند ، آنها برای ما حتی اکنون قابل درک هستند: ولادیمیر کسی است که مالک جهان است. Svyatoslav - دارای شکوه مقدس ؛ لودمیلا - عزیز برای همه مردم ؛ یاروسلاو - ستایش یاریلو (خدای خورشید اسلاوی) ؛ Vsevolod - داشتن همه چیز ؛ طلا طلایی است.

و در انتهای مقاله - لیستی از نام های روسی که امروزه محبوب هستند:

نام های مردانه: بوریسلاو ، برانیسلاو ، ولیسلاو ، ولادیمیر ، ولادیسلاو ، وسلوولد ، وسسلاو ، دوبرومیر ، دوبرومیل ، ایوان ، ایگور ، لوبومیر ، میلوسلاو ، میروسلاو ، ملاد ، مستیسلاو ، اولگ ، رادوسلاو ، روستیسلاو ، روس ، سوتوزار ، سوویتاسلاو ، استانیسلاو ، یاروسلاو ...

نام های زنانه: بلاگوسلاو ، برانیسلاوا ، واروارا ، ولیسلاوا ، ورا ، ولادا ، ولادیسلاوا ، ولاستا ، ویاچسلاو ، دارینا ، دوبرومیلا ، دوبروسلاوا ، سرگرمی ، زارینا ، کوپاوا ، لادا ، للیا ، لیوبوف ، زونیسلاوا ، زلاتا ، لیودمیلا ، ماریا ، میلوسلاوا ، میراوسو ، ملادا ، مستیسلاوا ، نادژدا ، رادا ، رادوسلاوا ، روزاوا ، روستیسلاو ، سوتلانا ، اسنهژانا ، استانیسلاو ، یاروسلاو.

نام تعیین کننده سرنوشت یک شخص است. این کلید درونیات اوست. از این گذشته ، تصادفی نیست که در روسیه یک شخص دو نام داشت ، یکی - برای همه دروغ ، و دیگری - مخفی ، فقط برای خود شخص و افراد بسیار نزدیک او.

نام تعیین کننده سرنوشت یک شخص است. این کلید درونیات اوست. از این گذشته ، تصادفی نیست که در روسیه یک شخص دو نام داشت ، یکی - برای همه دروغ ، و دیگری - مخفی ، فقط برای خود شخص و افراد بسیار نزدیک او. این سنت به عنوان محافظت در برابر روحیه های نامهربان و افراد نامهربان وجود داشته است. اغلب نام اسلاوی عمداً جذاب نبود (Kriv ، Nekras ، Zloba) ، حتی برای محافظت بیشتر در برابر نامهربانان. از این گذشته ، بدون داشتن کلید در ذات یک شخص ، کار بد کار بسیار دشوارتر است. آئین نامگذاری دوم در نوجوانی انجام شد ، زمانی که صفات شخصیت اصلی شکل گرفت. نام بر اساس این ویژگی ها گذاشته شده است. نام های اسلاوی از نظر تنوع بسیار زیاد بود ، گروه هایی از نام ها وجود داشت:
1) نام های گیاهان و جانوران (Pike ، Ruff ، Hare ، Wolf ، Eagle ، Nut ، Borsch)
2) نام ها به ترتیب تولد (Pervusha ، Vtorak ، Tretyak)
3) نام خدایان و الهه ها (لادا ، یاریلو)
4) نام بر اساس ویژگی های انسانی (شجاع ، استویان)
5) و گروه اصلی نام ها دو پایه است (Svyatoslav، Dobrozhir، Tikhomir، Ratibor، Yaropolk، Gostomysl، Velimudr، Vsevolod، Bogdan، Dobrogneva، Lyubomila، Mirolyub، Svetozar) و مشتقات آنها (Svyatosha، Rishbor، Sishtozar) ، پوتیتاتا ، یاریلکا ، میلونگ).
از نام های ذکر شده ، به راحتی می توان روند ایجاد یک نام مشتق را ردیابی کرد: قسمت دوم از دو پایه جدا می شود و یک پسوند یا پایان اضافه می شود (-neg ، -lo ، -ta ، -tka ، -sha ، -یاتا ، -نیا ، -کا).
مثال: سویاتوسلاو: مقدس + sha = مقدس.
بدون شک ، نام افراد بخش قابل توجهی از فرهنگ و سنت های کل ملت را حمل می کند. در روسیه ، با ظهور مسیحیت ، اسامی اسلاوی تقریباً به طور کامل به فراموشی سپرده شدند. لیستی از اسامی اسلاوی وجود داشت که توسط کلیسا ممنوع بود. حدس زدن اینکه چرا این اتفاق افتاده آسان است یک قسمت از نام ها (لادا ، یاریلو) نام خدایان اسلاوی بود ، صاحبان قسمت دوم افرادی بودند که حتی پس از مسیحی شدن روسیه سعی در بازسازی آیین و سنت ها (جادوها ، قهرمانان) داشتند. امروزه در روسیه تنها 5٪ از کودکان اسلاوی را صدا می زنند ، که بدون شک فرهنگ اسلاوی ناچیز را نیز فقیر می کند.

یک واقعیت کنجکاو: چه مقدار از آنچه ما بومی ، متعلق به خودمان می دانیم ، از مبدا وام گرفته شده است. به عنوان مثال ، نام های "روسی اولیه" مانند اولگا (اسکاندیناوی) ، کاترین (یونانی) ، ماریا (عبری) یا وادیم (از عربی وام گرفته شده) ، پاول (لاتین) ... واقعیت این است که با تصویب مسیحیت در

سنت نامگذاری در روسیه نیز تغییر کرده است. و قبل از آن ، وارنگی ها بر ترکیب نام ها تأثیر گذاشتند - از این رو تعداد زیادی اسکاندیناویایی در اصل (ایگور ، اولگ).

واقعا فراموش شده برای مدت طولانی. پس از همه ، کودکان پس از تعمید روسیه نه خودسرانه ، نه به انتخاب ، بلکه طبق تقویم فراخوانده شدند. نام های اصلی روسی با نام های مسیحی "جدید" - یونانی ، لاتین ، یهودی جایگزین شدند. و فقط اخیراً سنت نامگذاری کودکان "به زبان اسلاونی" احیا شد. این اسامی اصلی روسی چیست؟ اول از همه ، آنها حاوی ریشه شناسی "شفاف" هستند. یعنی معنی آنها بدون تعابیر اضافی برای ما روشن است. به عنوان مثال ، لودمیلا ، سوتلانا ، ولادیمیر ، ولیمیر. تعداد زیادی از نام ها با ریشه "-slav" (معروف ، با شکوه) وجود دارد. اینها نه تنها Vladislav ، Svyatoslav ، Yaroslav آشنا هستند. اینها Wenceslav ، Izyaslav ، Ratislav ، Pereslav هستند. و زنان: میروسلاو ، پوتیسلاو ، بوگوسلاو ، ودیسلاو. حاوی ریشه های قابل توجه دیگری است. به عنوان مثال ، "yar" - از اسلاوی Yarin ، Yaroslav ، Yaromir (s) ، Yaromil ، Svetoyar ، Yaropolk. با ریشه "نور" نام های اولیه روسی (اسلاوی شرقی) شناخته شده است: Svetopolk ، Svetozar ، Svetomir ، Svetogor ، Peresvet ، Svetoolika ، Svetoslava ...

اجداد دور ما هنگام نامگذاری یک نوزاد ، سعی کردند بر آن تأکید کنند

هر صفتی بنابراین ، بچه ها نام های موقت داشتند - و نه نام های مستعار ، که بعدا - پس از قرن ها - نام خانوادگی شدند: Silent ، Nezhdan ، Pervoy ، Tretyak. فقط بعداً ، هنگام مراسم کوتاه کردن موها ، یعنی وقتی کودک یک ، سه ساله بود ، دوباره نامگذاری شد. در تغییر نام نیز سنت هایی وجود داشت. مثلاً بعد از رسیدن به بزرگسالی ، بعد از بهبودی ، بعد از ازدواج در بزرگسالی. اعتقاد بر این بود که این نام سرنوشت دارد. علاوه بر این ، ممنوعیت های خاصی نیز وجود داشت. نامگذاری فرزندی به نام اعضای خانواده ساکن در خانه یا فرزندان بزرگتر متوفی غیرممکن بود. از قدیم رسم بود که آن را "پس از پدربزرگ" صدا می کردند ، زیرا اعتقاد بر این بود که این سهم از طریق نسل منتقل می شود. چه اسامی روسی دیگری را می توانید به خاطر بسپارید؟ البته ، با ریشه "خدا" ("خدا"): بوگدان ، بوژن ، بوگولیوب ، بوهومیل (-a) ، بوژیدار ... نام های زیادی با عنصر "خوب" وجود داشت: مبارک ، بلاگومیر ، اما اغلب با اسلاوی شرقی "خوب" - ": Dobroslava ، Dobromir ، Dobromil ، Dobronrav ، Dobrynya. ریشه "عشق" نیز گسترده بود: لیوبومیر ، لیوبوسلاو ، لیوبومیزل ، لیوبیم ، لیوباوا.

نام های روسی ابتدا پیام مثبتی داشتند و بار معنایی مثبت داشتند. بنابراین ، اغلب آنها با یک معنی سبک و مهربان انتخاب می شدند. نام کامل روسی اغلب از دو قسمت تشکیل شده است. ما همچنین باید انسان شناسان فوق العاده ای مانند Radoslav ، Radmir ، Radosveta ، Lada ، Milana ، Milena ، Milorad ، Milovan را بیاد آوریم. و همچنین بعدا (از آنجا که آنها شامل اختلاف اسلاوی قدیمی هستند) زلاتومیر ، زلاتا ، زلاتویار ، زلاتوگور. روس های اولیه یا روستیسلاو هنوز هم محبوب هستند ، اما فراموش شده هایی مانند زاباوا ، بویان ، سیان ، دوبراوا نیز قابل توجه هستند.