2. Mosebok 10. Russisk synodaloversettelse. Eksempel på innsats på utfallet

Spill på utfallet av en kamp er spill på utfallet av en begivenhet (lagseier eller uavgjort). Sannsynligheten for at et lag vinner påvirker andre markeder (totalt, handikap osv.). Resultatet er grunnlaget for bookmakerens linje.

I maleriet er markedet utpekt annerledes:

P1, hjemmelag eller bare 1 – det første laget (utøveren) vinner;
X – uavgjort resultat;
W2, gjester eller bare 2 – det andre laget (atleten) vinner.

Det er også doble utfall:

1X – hjemmelaget vil ikke tape;
12 – seier for ethvert lag (det blir ingen uavgjort);
X2 – gjestene vil ikke tape.

Eksempel på innsats på utfallet

I bookmakerlinjen (vanligvis til venstre), velg sport, konkurranse og kamp. Bestem vinneren av kampen og klikk på oddsen. I kupongen til høyre skriver du inn innsatsbeløpet og klikker Sette (Sett et spill, Sett et spill).

Et spill på utfallet av en kamp i fotball eller hockey innebærer resultatet av ordinær tid, med mindre annet er spesifisert i avtalevilkårene. For eksempel, hvis poengsummen er 0:0 og vinneren avgjøres på overtid, anses kampen for å ha endt uavgjort.

Typer spill på utfallet

Standardpriser– utfall av ordinær tid og dobbel sjanse.

Resultatet av hele kampen– tatt i betraktning ekstra tid, overtid, skuddveksling eller straffer.

Utfall av tidsperioder, for eksempel resultatet i de første 15 minuttene eller fra 61. til 75. minutt.

Andre typer: innsatser i halvdeler (perioder, sett); spill på tid/kamp.

Fordeler med å satse på resultatet

Høye grenser. Hovedpengestrømmen kommer fra resultatene, og det er grunnen til at bookmakere tilbyr de høyeste maksimumsverdiene på 1-X-2-markedene.

Gunstige odds. På hovedutfall og totaler – den laveste marginen. Hos lovlige bookmakere på populære arrangementer er verdien 1-3%.

Mye statistikk å analysere. Informasjon om resultatene av tidligere konfrontasjoner er offentlig tilgjengelig. Bruk hvilken som helst sportsstatistikktjeneste.

Ikke sats på åpenbare favoritter. Det gir ingen mening å spille på anførselstegn på 1,2-1,3. Lederen er sterkt overvurdert av spillerne, så bookmakerne senker kunstig oddsen for sin triumf. Hvorfor du ikke vil kunne tjene penger på magre sitater, les.

1 Og Herren sa til Moses: Gå inn til Farao, for jeg har gjort hans hjerte tungt og hans tjeneres hjerte tungt for å vise disse mine tegn blant dem.

2 Og for at du kan fortelle din sønn og din sønns sønn hva jeg gjorde i Egypt, og mine tegn som jeg viste der, og at du kan kjenne at jeg er Herren.

3 Moses og Aron kom til Farao og sa til ham: Så sier Herren, hebreernes Gud: Hvor lenge vil du ikke ydmyke deg for meg? La mitt folk gå, så de kan tjene Meg!

4 Men hvis du ikke lar mitt folk gå, se, i morgen vil jeg føre gresshopper over ditt område.

5 Hun skal dekke jordens overflate, så det er umulig å se jorden, og hun skal ete det som er igjen av deg som er igjen av haglet. Han skal også spise alle trærne som vokser på marken din,

6 Og han skal fylle eders hus, husene til alle dine tjenere og husene til alle egypterne, slik som dine fedre ikke har sett, og heller ikke dine fedres fedre, fra den dag de levde på jorden, til denne dag. Moses snudde seg og forlot farao.

7 Da sa Faraos tjenere til ham: «Hvor lenge skal han plage oss?» la dette folk gå, la dem tjene Herren sin Gud! Ser du ennå ikke at Egypt går til grunne?

8 Og de førte Moses og Aron tilbake til Farao, og Farao Han sa til dem: Gå og tjen Herren deres Gud! hvem og hvem skal gå?

9 Da sa Moses: La oss gå med våre unge og våre gamle, med våre sønner og døtre, med våre småfe og med våre storfe, for vi har en høytid for Herren.

10 Farao Han sa til dem: Så skal det være, Herren er med dere! Jeg er klar til å la deg gå: men hvorfor med barn? du skjønner, du har en dårlig intensjon!

11 nei: gå alene menn og tjen Herren slik du har bedt om. Og de drev dem ut fra farao.

12 Da sa Herren til Moses: Rekk ut din hånd over Egypts land, og la gresshoppene sverme over Egyptens land og ete opp alt gresset på jorden. Og alt som overlevde haglet.

13 Så rakte Moses ut sin stav over Egypts land, og Herren førte en østenvind over landet, fortsatte hele den dagen og hele natten. Morgenen kom og østavinden brakte gresshoppene ned.

14 Og gresshoppene falt over hele Egyptens land og lå over hele Egyptens land i store mengder; det hadde aldri vært slike gresshopper før, og det skal heller ikke bli slike etter dette.

15 Hun dekket hele jordens overflate, så jorden ikke var synlig, og hun åt alt jordens gress og all frukten av trærne som var igjen fra haglet, og det var ikke noe grønt igjen på trærne eller på gresset på marken i hele Egypts land.

16 Farao kalte raskt Moses og Aron og sa: «Jeg har syndet mot Herren din Gud og mot deg.

17 Tilgi nå min synd igjen og be til Herren din Gud om at han bare vil avverge denne døden fra meg.

18 Moses Han forlot farao og ba til Herren.

19 Og Herren løftet opp en meget sterk vind fra vest, og den bar gresshoppene og kastet dem i Rødehavet; det var ikke en gresshoppe igjen i hele Egyptens land.

20 Men Herren forherdet Faraos hjerte, og han lot ikke Israels barn gå.

21 Og Herren sa til Moses: Rekk ut hånden din mot himmelen, så skal det bli mørke i Egyptens land, ja, påtagelig mørke.

22 Moses rakte ut sin hånd mot himmelen, og det ble tykt mørke i hele Egyptens land i tre dager;

23 De så hverandre ikke, og ingen reiste seg fra sitt sted i tre dager; Og alle Israels barn hadde lys i sine boliger.

24 Farao kalte på Moses og sa: «Gå og tjen Herren, la bare dine småfe og storfe bli igjen, og la dine barn gå med deg!»

25 Men Moses sa: Gi også slaktoffer og brennoffer i våre hender å ofre til Herren vår Gud!

26 La også våre småfe gå med oss, ikke en klo blir tilbake; for noen av dem vil vi ta som et offer til Herren vår Gud; men før vi kommer dit, vet vi ikke hva vi skal ofre til Herren.

27 Og Herren forherdet Faraos hjerte, og han lot dem ikke gå.

28 Da sa Farao til ham: Gå bort fra mig! Vokt dere, vis ikke opp foran mitt ansikt igjen; den dagen du ser ansiktet mitt vil du dø.

29 Da sa Moses: Som du har sagt, slik skal det gå; Jeg vil aldri se ansiktet ditt igjen.

—AMU— AMU —AR— ERV-AR NAV —AWA— ERV-AWA —BG— BG1940 BULG ERV-BG CBT BOB BPB —CCO— CCO —CEB— APSD-CEB —CHR— CHR —CKW— CKW —CS— B21 SNC —CY— BWM —DA— BPH DN1933 —DE— HOF LUTH1545 NGU-DE SCH1951 SCH2000 —EN— KJ21 ASV AMP AMPC BRG CSB CEB CJB CEV DARBY DLNT DRA ERV EHV ESV ESVUK EXB GNVPH GWIPS JCB I GWUBV LEB TLB MSG MEV MOUNCE NOG NABRE NASB NCV NET NIRV NIV NIVUK NKJV NLV NLT NMB NRSV NRSVA NRSVACE NRSVCE NTE OJB TPT RSV RSVCE TLV VOICE WEB WE WYC YLT —ES— LBLA DHNBH JBS NBLHVI NRSV NBL-RVA DH10 NBL 500 1000 RVR1960 RVR1977 RVR1995 RVA SRV-BRG TLA -FI- R1933 -FR- BDS LSG NEG1979 SG21 -GRC- TR1550 WHNU TR1894 SBLGNT -HE- HHH WLC -HI- ERV-HI -HIL- HNZ HLGN — HCV —HU— KAR ERV-HU NT-HU —HWC— HWP —IS— ISLAND —IT— BDG CEI LND NR1994 NR2006 —JA— JLB —JAC— JAC —KEK— KEK —KO— KLB —LA— VULGATE —MI — MAORI —MK— MNT —MR— ERV-MR —MVC— MVC —MVJ— MVJ —NDS— REIMER —NE— ERV-NE —NGU— NGU —NL— BB HTB —NO— DNB1930 LB —ELLER— ERV-OR —PA— ERV-PA —PL— NP SZ-PL UBG —PPL— NBTN —PT— ARC NTLH NVT NVI-PT OL VFL —QU— MTDS —QUT— QUT —RO— RMNN NTLR —RU— NRT BILER CARST CARSA ERV -RU RUSV —SK— NPK —SO— SOM —SQ— ALB —SR— ERV-SR —SV— NUB SV1917 SFB SFB15 —SW— SNT —TA— ERV-TA —TH— TNCV ERV-TH —TL— FSV ABTAG1978 ABTAG2001 ADB1905 SND MBBTAG MBBTAG-DC -TWI- NA-TWI -UK- UKR ERV-UK -UR- ERV-UR -USP- USP -VI- VIET BD2011 NVB BPT -ZH- CCB CCBT ERV-ZH CNVS CNVT CSVBSCS CS CUV CUVMPS CUVMPT RCU17SS RCU17TS —Amuzgo de Guerrero (AMU)— Amuzgo de Guerrero (AMU) —العربية (AR)— Arabisk Bibel: Lett-å-lese versjon (ERV-AR) Ketab El Hayat (NAV) (NAV) (AWA)ी — Awadhi-bibelen: lettlest versjon (ERV-AWA) —Bulgarski (BG)— 1940 Bulgarian Bible (BG1940) Bulgarian Bible (BULG) Bulgarian New Testament: Lett-å-lest versjon (ERV-BG) Bibelen, ny oversettelse fra originalutgaven (fra ikke-kanoniske bøker) (CBT) Bibel, synodal utgave (BOB) Bibel, revidert utgave (BPB) —Chinanteco de Comaltepec (CCO)— Chinanteco de Comaltepec (CCO) —Cebuano (CEB)— Ang Pulong Sa Dios (APSD-CEB) —ᏣᎳᎩ ᎦᏬᏂᎯᏍ (CHR)— Cherokee New Testament (CHR) —Cakchiquel Occidental (CKW)— Cakchiquel Occidental (CKW) —Čeština (CS)— Bible 21ce) (Slovo NC) (Slovo 21) — Cymraeg ( CY)— Beibl William Morgan (BWM) —Dansk (DA)— Bibelen på hverdagsdansk (BPH) Dette er Biblen på dansk (DN1933) —Deutsch (DE)— Hoffnung für Alle (HOF) Luther Bibel 1545 (LUTH1545) Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE) Schlachter 1951 (SCH1951) Schlachter 2000 (SCH2000) —Engelsk (EN)— 21st Century King James Version (KJ21) American Standard Version (ASV) Amplified Bible (AMP) Amplified Bible, Classic Edition (AMPC) ) BRG Bible (BRG) Christian Standard Bible (CSB) Common English Bible (CEB) Complete Hebrew Bible (CJB) Contemporary English Version (CEV) Darby Translation (DARBY) Disciples' Literal New Testament (DLNT) Douay-Rheims 1899 American Edition ( DRA) Lett-å-lese versjon (ERV) Evangelical Heritage Version (EHV) Engelsk standardversjon (ESV) Engelsk standardversjon anglikisert (ESVUK) Expanded Bible (EXB) 1599 Geneva Bible (GNV) GOD'S WORD Translation (GW) Good News Translation (GNT) Holman Christian Standard Bible (HCSB) International Children's Bible (ICB) International Standard Version (ISV) J. B. Phillips New Testament (PHILLIPS) Jubilee Bible 2000 (JUB) King James Version (KJV) Autorisert (King James) Versjon (AKJV) Lexham English Bible (LEB) Living Bible (TLB) The Message (MSG) Modern English Version (MEV) ) ) Mounce Reverse-Interlinear New Testament (MOUNCE) Names of God Bible (NOG) New American Bible (Revised Edition) (NABRE) New American Standard Bible (NASB) New Century Version (NCV) New English Translation (NET Bible) New International Leserens versjon (NIRV) Ny internasjonal versjon (NIV) Ny internasjonal versjon - Storbritannia (NIVUK) Ny King James-versjon (NKJV) Ny livsversjon (NLV) Ny levende oversettelse (NLT) Ny Matthew Bible (NMB) Ny revidert standardversjon ( NRSV) Ny revidert standardversjon, anglikisert (NRSVA) Ny revidert standardversjon, anglikisert katolsk utgave (NRSVACE) Ny revidert standardversjon katolsk utgave (NRSVCE) Ny testamente for alle (NTE) Ortodoks jødisk bibel (OJB) Pasjonsoversettelsen (TPT) ) Revidert standardversjon (RSV) Revidert standardversjon Catholic Edition (RSVCE) Tree of Life Version (TLV) The Voice (VOICE) World English Bible (WEB) Worldwide English (New Testament) (WE) Wycliffe Bible (WYC) Youngs bokstavelige oversettelse (YLT) —Español (ES)— La Biblia de las Américas (LBLA) Dios Habla Hoy (DHH) Jubilee Bible 2000 (spansk) (JBS) Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH) Nueva Biblia Viva (NBV) Nuevaente ( NTV) Nueva Versión Internacional (NVI) Nueva Versión Internacional (Castilian) (CST) Palabra de Dios para Todos (PDT) La Palabra (España) (BLP) La Palabra (Hispanoamérica) (BLPH) Reina Valera Actualizada (RVA-2015) Reina Valera Contemporánea (RVC) Reina-Valera 1960 (RVR1960) Reina Valera Revisada (RVR1977) Reina-Valera 1995 (RVR1995) Reina-Valera Antigua (RVA) Spansk blårød og gull-bokstavutgave (SRV-BRG) Tradjeucción ( en TLA faktisk ) —Suomi (FI)— Raamattu 1933/38 (R1933) —Français (FR)— La Bible du Semeur (BDS) Louis Segond (LSG) Nouvelle Edition de Genève – NEG1979 (NEG1979) Segond 21 (SG21) —Κοινννοιν )— 1550 Stephanus New Testament (TR1550) 1881 Westcott-Hort New Testament (WHNU) 1894 Scrivener New Testament (TR1894) SBL Greek New Testament (SBLGNT) — עברית (HE)— Habrit Hakhadasha/Haderekh (HHH) The Westminster Leningrad Codex WLC) —हिन्दी (HI)— Hindi Bible: Easy-to-Read Version (ERV-HI) —Ilonggo (HIL)— Ang Pulong Sang Dios (HLGN) —Hrvatski (HR)— Hrvatski Novi Zavjet – Rijeka 2001 (HNZ) RI) Knijga O Kristu (CRO) —Kreyòl ayisyen (HT)— Haitisk kreolversjon (HCV) —Magyar (HU)— Ungarsk Károli (KAR) Ungarsk bibel: lettlest versjon (ERV-HU) Ungarsk nyoversettelse ( NT-HU) —Hawai'i Pidgin (HWC)— Hawai'i Pidgin (HWP) —Íslenska (IS)— Icelandic Bible (ISLAND) —Italiano (IT)— La Bibbia della Gioia (BDG) Conferenza Episcopale Italiana (CEI) ) La Nuova Diodati (LND) Nuova Riveduta 1994 (NR1994) Nuova Riveduta 2006 (NR2006) —日本語 (JA)— Japanese Living Bible (JLB) —Jacalteco, Oriental (JAC)— Jacalteco, Oriental (JACK) —Kekchi (JACK) ) )— Kekchi (KEK) —한국어 (KO)— Korean Living Bible (KLB) —Latina (LA)— Biblia Sacra Vulgata (VULGATE) —Māori (MI)— Maori Bible (MAORI) —Makedonsk (MK)— Makedonsk ny Testament (MNT) —मराठी (MR)— Marathi Bible: Lett-å-lese versjon (ERV-MR) —Mam, Central (MVC)— Mam, Central (MVC) —Mam, Todos Santos (MVJ)— Mam de Todos Santos Chuchumatán (MVJ) —Plautdietsch (NDS)— Reimer 2001 (REIMER) —नेपाली (NE)— Nepali Bibelen: lettlest versjon (ERV-NE) —Náhuatl de Guerrero (NGU de Guerrehuat)— Nárehuat — Nederlands (NL)— BasisBijbel (BB) Het Boek (HTB) —Norsk (NO)— Det Norsk Bibelselskap 1930 (DNB1930) En Levende Bok (LB) —ଓଡ଼ିଆ (OR)— Oriya Bible: Easy-to-Read Version ( ERV) -OR) —ਪੰਜਾਬੀ (PA)— Punjabi Bible: Lett-å-lese versjon (ERV-PA) —Polski (PL)— Nowe Przymierze (NP) Słowo Życia (SZ-PL) Oppdatert Gdańsk Bible (UBG) — Nawat ( PPL)— Ne Bibliaj Tik Nawat (NBTN) —Português (PT)— Almeida Revista e Corrigida 2009 (ARC) Nova Traduҫão na Linguagem de Hoje 2000 (NTLH) Nova Versão Transformadora (NVT) Nova Versão Internacional (NVI-PT) O Livro (OL) Portugisisk nye testamente: lettlest versjon (VFL) —Quichua (QU)— Mushuj Testamento Diospaj Shimi (MTDS) —Quiché, Centro Occidenta (QUT)— Quiché, Centro Occidental (QUT) —Română ( RO) — Cornilescu 1924 - Revidert 2010, 2014 (RMNN) Nouă Traducere În Limba Română (NTLR) —Russisk (RU)— Ny russisk oversettelse (NRT) Holy Scripture (Oriental Translation) (CARS) Holy Scripture (Oriental Translation), versjon for Tadsjikistan (CARST) Den hellige skrift (østlig oversettelse), versjon med "Allah" (CARSA) Russisk nye testamente: lettlest versjon (ERV-RU) russisk synodalversjon (RUSV) —Slovenčina (SK)— Nádej pre kazdého (NPK ) — Somali (SO)— Somali Bible (SOM) —Shqip (SQ)— Albansk bibel (ALB) —Srpski (SR)— Serbisk nye testamente: lettlest versjon (ERV-SR) —Svenska (SV) )— nuBibeln (Svensk samtidsbibel) (NUB)

Exodus 10 Ny russisk oversettelse (NRT)

Åttende straff: gresshopper

10 Herren sa til Moses:

- Gå til farao. Jeg gjorde hans hjerte og hjertene til hans ledsagere hardnakket, så jeg kunne gjøre tegn blant dem, 2 For at dere senere kan fortelle deres barn og barnebarn hvor hardt jeg handlet mot egypterne og hvordan jeg gjorde tegn blant dem, og så dere kan vite at jeg er Herren.

3 Moses og Aron kom til farao og sa til ham:

-Dette er hva Herren, jødenes Gud, sier: «Hvor lenge vil du nekte å ydmyke deg for meg? La Mitt folk gå for å tilbe Meg. 4 Hvis du nekter, vil jeg i morgen bringe gresshopper inn i ditt land. 5 Den skal dekke jordens overflate slik at den ikke er synlig. Den skal fortære alt det lille du har igjen etter haglet, og til og med trærne som vokser på jordene dine. 6 Hun skal fylle dine palasser, husene til dine embetsmenn og husene til alle egypterne; Verken dine fedre eller dine bestefedre har sett noe lignende siden den dagen de slo seg ned i dette landet og frem til i dag.»

Moses snudde seg og gikk bort fra farao. 7 Faraos embetsmenn sa til ham:

-Hvor lenge vil denne mannen beholde oss i nettverkene sine? La disse menneskene gå for å tilbe Herren sin Gud. Kan du fortsatt ikke se at Egypt er døende?

8 Så ble Moses og Aron ført tilbake til Farao.

"Gå og tilbe Herren din Gud," sa han. -Men hvem av dere skal gå?

9 Moses svarte:

-Vi skal gå med barn og gamle mennesker, med sønner og døtre, med småfe og storfe: vi har tross alt ferie til Herren.

10 Farao sa:

"Må Herren være med deg når jeg lar deg gå med kvinnene og barna!" Pass på, store problemer venter på deg. 11 Ingen måte! La bare mennesker gå for å tilbe Herren, siden du ber om det.

Og Moses og Aron ble drevet ut fra Farao.

12 Herren sa til Moses:

-Strekk hånden over det egyptiske landet og gresshopper vil dukke opp. Den skal fortære alt som vokser på markene, alt som overlevde haglet.

13 Moses strakte ut sin stav over Egypt, og Herren førte en østenvind over landet, som blåste hele dagen og hele natten. Om morgenen brakte vinden gresshopper. 14 Hun angrep Egypt og kom ned over landet i et stort antall. En slik plage av gresshopper har aldri skjedd før og vil ikke skje igjen. 15 Den dekket hele jorden til jorden ble svart. Hun slukte alt som var igjen etter haglet – alt som vokste på markene og fruktene på trærne. Det var ikke grønt igjen på noe tre eller noen annen plante i hele Egypt. 16 Farao kalte raskt på Moses og Aron og sa:

-Jeg har syndet for Herren din Gud og for deg. 17 Tilgi min synd bare en gang til. Be til Herren din Gud om å befri meg fra denne ulykken.

18 Moses forlot farao og ba til Herren. 19 Herren forandret vinden til en veldig sterk havvind, som fanget gresshoppene og førte dem inn i Rødehavet. Det er ingen gresshopper igjen i Egypt. 20 Men Herren gjorde Faraos hjerte hardnakket, og han lot ikke israelittene gå.

Niende straff: mørke

21 Herren sa til Moses:

-Rekk opp hånden mot himmelen og mørket, et håndgripelig mørke vil falle over Egypt.

22 Moses løftet sin hånd mot himmelen, og et ugjennomtrengelig mørke dekket Egypt i tre dager. 23 Folket kunne verken se hverandre eller bevege seg på tre dager. Og israelittene, der de bodde, hadde lys. 24 Da kalte farao på Moses og sa:

-Gå, tilbe Herren. La her bare småfe og storfe, og la kvinnene og barna gå med deg.

25 Moses sa:

"Du skal la buskapen gå med oss, så vi kan ofre slaktoffer og brennoffer til Herren vår Gud!" 26 Alle buskapene våre må gå med oss, ikke en gang en hov skal bli igjen. Der skal vi velge ut dyr som skal ofres til Herren vår Gud, og før vi kommer dit, vil vi ikke vite hvilke dyr som skal ofres til Herren.

27 Herren gjorde Faraos hjerte hardnakket, og han ville ikke la dem gå. 28 Han sa til Moses:

- Kom deg ut av synet mitt! Våg ikke dukke opp foran ansiktet mitt! Den dagen du ser ansiktet mitt vil du dø.

29 «Det stemmer,» svarte Moses. -Jeg vil ikke se ansiktet ditt igjen.

Fotnoter:

Ny russisk oversettelse (NRT)

10:1,2 Så den syvende plagen i form av ødeleggende hagl imponerte Farao bare for en kort stund, og selv etter det lot han ikke Israel gå.
Gud kalte Moses igjen og minnet ham på hvorfor Israel ble ført ut av Egypt med så vanskeligheter:
Jeg har gjort hans hjerte tungt og hans tjeneres hjerte tungt, for å vise disse tegn blant dem. - for det første fordi Guds mål er å demonstrere sin makt i øynene til farao og hans tjenere som tilber andre guder;

og at du kan fortelle din sønn og din sønns sønn hva jeg gjorde i Egypten, og mine tegn som jeg viste der, og at du kan kjenne at jeg er Herren.
For det andre trengte Israel å styrke sin tro på at deres fedres Gud hadde kommet dem til unnsetning, slik han hadde lovet Abraham.
Det var viktig for Gud å gjøre det klart for Israel slik at Abrahams etterkommere ikke bare ville anerkjenne ham som sin Gud, men også at tegn og undere som fulgte med utgangen fra Egypt, ville gå i arv fra fedre til barn gjennom alle generasjoner for en konstant forfriskning i minnet om Jehovas storhet: mennesket er et vesen en svak og glemsom påminnelse om den som de skylder sin frigjøring fra slaveriet i Egypt - bør vekke takknemlighet i dem og lette fremveksten av et ønske i dem til å tilbe denne spesielle Gud.

10:3 Så sier Herren, hebreernes Gud La oss legge merke til det faktum at det var mye flere jøder enn Israels etterkommere: Jøden Abraham (1. Mos. 14:13) fikk også Ismael, sønnen til slaven Hagar, samt Keturas barn, født til ham etter Saras død (1. Mos. 16:15, 25:1,2).
Det vil si at disse etterkommerne av Abraham også kjente Abrahams Gud, Jehova. Men da han snakket om jødenes Gud til Farao, kommuniserte Moses spesifikt om Israels Gud: Abrahams etterkommere fra Isak, Jakob (Israel).
Det var Israel som ble utvalgt av Jehova til å bli Guds folk (1Mo 25:5,6; 28:1,3,13,14; 32:28)

10:4-6 Hvis du ikke lar mitt folk fare, se, da vil jeg i morgen føre gresshopper inn i ditt område; de skal ete opp det som er igjen av deg, det som er igjen av haglet; Han skal også spise alle trærne som vokser i åkeren din...
Moses advarer farao om den åttende plagen hvis hans stahet fortsetter. Farao ble stilt overfor et valg: enten dømme Egypt til å sulte, eller fortsette å gjøre motstand og tro at hans guder vil beskytte landet hans mot skade fra gresshopper.

Genève: Gudene Anuke, Vanebjeneta, Bastet, Isis, Nepri, Pta, Renetut, Sebeka, Sepa, Hapi, Heket, Khnuma osv. var ansvarlige for innhøsting, fruktbarhet og vegetasjon i Egypt.

10:7,8 Da sa Faraos tjenere til ham: Hvor lenge vil han plage oss? la dette folk gå, la dem tjene Herren sin Gud! Ser du ennå ikke at Egypt går til grunne?
Allerede Faraos tjenere, herskerens høyeste ære, la til slutt merke til at det var dumt å konkurrere med jødenes Gud. Før bevisstheten til magiene og det vanlige folket i Egypt, kom denne innsikten mye tidligere (8:19; 9:19-21)
Farao lyttet til argumentene til slavene, og lovet å løslate Israel igjen, men bestemte seg igjen for å vise Moses at hodet var her - han ville fortsatt se om han skulle løslate dem eller ikke:
[Farao] sa til dem: Gå og tjen Herren deres Gud! hvem og hvem skal gå?
Dette spørsmålet løste ikke noe, men ble stilt for å minne om den antatte viktigheten av avgjørelsen hans, selv om ethvert svar på det faktisk ikke burde vært et hinder for å la Israel gå. Imidlertid forklarte Moses tålmodig og ærlig Israels intensjoner for farao.

10:9 -11 Moses sa: «La oss gå med våre unge og gamle, med våre sønner og døtre, med sauene våre og oksene våre, for vi har en fest for Herren.»

Farao prøver igjen å iverksette tiltak for å holde Israel i slaveri, og faktisk tok han ikke veldig feil i mistankene sine: Jeg er klar til å la deg gå: men hvorfor med barn? du skjønner, du har en dårlig intensjon!
Han forsto at Israel ikke ville komme tilbake hvis han lot dem alle gå for å tilbe sin Gud, så han tok sin avgjørelse, og glemte igjen hvem han prøvde å konkurrere med i makten:
Nei: gå [alene] menn og tjen Herren, slik dere har bedt om.
På dette tidspunktet hadde Faraos slaver også glemt argumentene sine for å gi etter for Moses og handlet veldig overilet:
Og de drev dem ut fra farao.
Vi legger merke til at de ikke ba dem om å gå, men behandlet Guds sendebud med stor forakt.
Med alle sine handlinger viste faraoen og hans hedersmenn hvor avskyelige de var mot disse jødene, som våget å fremme sine betingelser til nesten Egypts gud - faraoen.

10:12-15 Vel, de kastet ham ut - så de kastet ham ut, Moses sin jobb var å advare om konsekvensene av stahet. Og hvis muligheten til å sende gresshopper passer til faraoenes hus, så la dem ha gresshopper. Ikke før sagt enn gjort: Moses strakte ut sin stav over Egypts land, og Herren førte en østavind over landet.
La oss huske at det ikke var Moses som utførte alle disse miraklene, men Gud som sto bak Moses:
og gresshoppene falt over hele Egypts land i store mengder: det hadde aldri vært slike gresshopper før, og det vil aldri være slike etter dette.

Naturligvis ble alt som var igjen fra innhøstingen spist av gresshopper og Egypt var dømt til å sulte:
Hun spiste alt gresset på jorden og all frukten av trærne som var igjen av haglet, og det var ikke igjen grønt på trærne eller på gresset på marken i hele Egypts land.

10:16,17 Farao så ut til å innse at han hadde handlet overilet, til og med innsett at han hadde syndet mot Moses og Arons Gud (selv om det var for sent å klage på gresshoppene: alt hadde allerede blitt spist av dem i det øyeblikket)
Farao kalte raskt Moses og Aron og sa: «Jeg har syndet mot Herren din Gud og mot deg. Tilgi nå min synd nok en gang og be til Herren din Gud om at han bare vil vende denne døden bort fra meg.
Han forstår at bare denne Gud, som Moses tjener, er i stand til å avverge fullstendig katastrofe fra Egypt.

10:18,19 Moses holdt ikke på det onde; hvis en person vendte seg fra sine onde tanker og måter - hvorfor ikke hjelpe ham? Vi trenger hjelp:
[Moses] forlot farao og ba til Herren. Og Herren løftet opp en meget sterk vind fra vest, og den bar gresshoppene og kastet dem i Rødehavet; det var ikke en eneste gresshoppe igjen i hele Egypts land.

10:20 Men Gud hjalp ikke Farao igjen med å opplyse hans tanker og sinn: Så snart det var lettelse fra gresshoppene, vendte Farao igjen tilbake til sin stahet og ombestemte seg om å la Israel gå:
Men Herren forherdet Faraos hjerte, og han lot ikke Israels barn gå.

10:21-23 Den neste, niende plagen for Egypt skjedde uten forvarsel fra farao:
Og Herren sa til Moses: Rekk ut hånden din mot himmelen, så skal det bli mørke i Egypts land, påtagelig mørke... og det ble tykt mørke i hele Egyptens land i tre dager; ..de så hverandre ikke, og ingen reiste seg fra plassen sin på tre dager

Som for å bekrefte Faraos formørkede sinn, sendte Gud mørke til Egypt: denne typen viser tydelig hvordan mørket i sinnet gjør det umulig å se det åpenbare.
Og denne niende plagen, som alle de andre, var rettet mot den neste «guden» som var ansvarlig for lyset i Egypt:
Genève: I åndelig forstand refererer uttrykket "håndgripelig mørke" direkte til farao, siden han ble ansett som den "håndgripelige" hypostasen til den immaterielle guden for sol og lys, guden Ra.

Israel led igjen ikke av denne katastrofen, Farao har igjen en sjanse til å komme til fornuft og unngå påfølgende sta:
Og alle Israels barn hadde lys i sine boliger.

10:24 Det ser ut til at tegnene for Farao var mer enn nok til at han kunne forstå meningsløsheten i å stå imot Israels Gud. Denne gangen vil han imidlertid ikke innrømme sin maktesløshet og tror igjen at han godt har råd til å fortsette å diktere vilkårene sine, uten å forstå, ser det ut til, at det i hans posisjon er på høy tid å slutte å være lunefull:
Farao kalte på Moses og sa: Gå og tjen Herren, la bare dine småfe og storfe bli igjen, og la dine barn gå med deg.

10:25,26 Naturligvis mislyktes faraos patetiske forsøk på å sette sine egne betingelser denne gangen:
Moses sa: La våre hjorder gå med oss, ikke en klo blir igjen;

Han ble igjen vist at det var dumt i hans posisjon å forhandle med Israels Guds sendebud. Imidlertid ble det fortsatt vist respekt for ham: Moses anså det som sin plikt å forklare grunnen til at Israel ikke kunne etterlate en eneste høv i Egypt:

for noen av dem vil vi ta som et offer til Herren vår Gud; men før vi kommer dit, vet vi ikke hva vi skal ofre til Herren.

10:27,28 Farao tok disse detaljene som en hån for seg selv, for forholdene hans ble ignorert i absolutte termer, uten å gjøre en tøddel av innrømmelser til ham. Farao ble sint, sinne overskygget sinnet hans igjen, og Gud hjalp ham igjen ikke ovenfra til å "opplyse" og ta den riktige avgjørelsen:
Og Herren forherdet Faraos hjerte, og han ville ikke slippe dem.

Farao nådde punktet av fullstendig galskap: han lot ikke bare Israel gå, men begynte også å true Guds sendebud, og glemte at det var i denne Guds makt å brenne både ham og hele Egypt på et øyeblikk - sammen med ham:
Da sa Farao til ham: Gå bort fra meg! Vokt dere, vis ikke opp foran mitt ansikt igjen; den dagen du ser ansiktet mitt vil du dø.

10:29 Moses var ikke veldig opprørt over disse truslene og motsa ikke: det var ikke lett for ham å gå til farao selv, så faraos trusler var en utmerket grunn til å frigjøre seg fra behovet for å besøke denne sta og narsissistiske herskeren:
Og Moses sa: Som du har sagt, slik skal det bli; Jeg vil aldri se ansiktet ditt igjen.
På dette tidspunktet stoppet Moses' møter med farao, og farao visste ennå ikke hva han hadde dømt seg selv og sitt land til i nær fremtid.

Og Herren sa til Moses: Gå inn til Farao, for jeg har gjort hans hjerte tungt og hans tjeneres hjerte tungt, så jeg kan vise disse tegn blant dem.og at du kan fortelle din sønn og din sønns sønn hva jeg gjorde i Egypten, og mine tegn som jeg viste der, og at du kan kjenne at jeg er Herren.

Moses og Aron kom til Farao og sa til ham: Så sier Herren, hebreernes Gud: Hvor lenge vil du ikke ydmyke deg for meg? La mitt folk gå, så de kan tjene Meg!

Men hvis du ikke lar mitt folk gå, se, i morgen vil jeg føre gresshopper over ditt område.den skal dekke jordens overflate slik at det er umulig å se jorden, og den skal spise det som er igjen av deg som har overlevd haglet; Han skal også spise alle trærne som vokser på marken din,og han skal fylle dine hus, alle dine tjeneres hus og alle egypternes hus, slik som dine fedre ikke har sett, og heller ikke dine fedres fedre, fra den dag de levde på jorden, helt til denne dag . Moses snudde seg og forlot farao.

Da sa Faraos tjenere til ham: Hvor lenge vil han plage oss? la dette folk gå, la dem tjene Herren sin Gud! Ser du ennå ikke at Egypt går til grunne?

Og de førte Moses og Aron tilbake til Farao, og Farao Han sa til dem: Gå og tjen Herren deres Gud! hvem og hvem skal gå?

Da sa Moses: La oss gå med våre unge og våre gamle, med våre sønner og døtre, med våre småfe og med våre storfe, for vi har en høytid for Herren.

Farao Han sa til dem: Så skal det være, Herren er med dere! Jeg er klar til å la deg gå: men hvorfor med barn? du skjønner, du har en dårlig intensjon!Nei det går ikke alene menn og tjen Herren slik du har bedt om. Og de drev dem ut fra farao.

Da sa Herren til Moses: Rekk ut din hånd over Egypts land, og la gresshoppene angripe Egypts land og ete opp alt gresset på jorden. Og alt som overlevde haglet.Og Moses rakte ut sin stav over Egypts land, og Herren førte en østavind over landet, fortsatte hele den dagen og hele natten. Morgenen kom og østavinden brakte gresshoppene ned.Og gresshoppene falt over hele Egyptens land og lå over hele Egyptens land i store mengder; det hadde aldri vært slike gresshopper før, og det vil aldri bli slike etter dette.den dekket hele jordens overflate, så jorden ikke var synlig, og den spiste opp alt jordens gress og all frukten på trærne som hadde overlevd haglet, og det var ingen grønt igjen på trærne eller på gresset på marken i hele Egypts land.

Farao kalte raskt Moses og Aron og sa: «Jeg har syndet mot Herren din Gud og mot deg.Tilgi nå min synd nok en gang og be til Herren din Gud om at han bare vil vende denne døden bort fra meg.Moses Han forlot farao og ba til Herren.Og Herren løftet opp en meget sterk vind fra vest, og den bar gresshoppene og kastet dem i Rødehavet; det var ikke en eneste gresshoppe igjen i hele Egypts land.Men Herren forherdet Faraos hjerte, og han lot ikke Israels barn gå.

Og Herren sa til Moses: Rekk ut hånden din mot himmelen, så skal det bli mørke i Egypts land, påtagelig mørke.Moses rakte ut sin hånd mot himmelen, og det ble tykt mørke i hele Egypts land i tre dager;de så hverandre ikke, og ingen reiste seg fra hans sted på tre dager; Og alle Israels barn hadde lys i sine boliger.

Farao kalte på Moses og sa: Gå og tjen Herren, la bare dine småfe og storfe bli igjen, og la dine barn gå med deg.

Men Moses sa: Gi også slaktoffer og brennoffer i våre hender å ofre til Herren vår Gud!la våre buskaper gå med oss, ikke en hov blir igjen; for noen av dem vil vi ta som et offer til Herren vår Gud; men før vi kommer dit, vet vi ikke hva vi skal ofre til Herren.

Og Herren forherdet Faraos hjerte, og han ville ikke slippe dem.Da sa Farao til ham: Gå bort fra meg! Vokt dere, vis ikke opp foran mitt ansikt igjen; den dagen du ser ansiktet mitt vil du dø.

Og Moses sa: Som du har sagt, slik skal det bli; Jeg vil aldri se ansiktet ditt igjen.