Affärsstil. Officiell affärsstil: Funktioner och exempel

Ibland efter att ha läst nästa kontrakt visas en förståelse varför det är vanligt att arbeta med dem speciellt utbildade människor. Detta beror på funktionerna i den formella affärsstil som gör det svårt att förstå. Men ett sådant sätt att presentation har sina fördelar, annars skulle det ha övergivits från dess användning.

Tecken på formell affärsstil

Naturligtvis är de viktigaste tecknen för dokumentets officiella formalitet provinsorganisationen och undertecknandet av den ansvariga personen, men när det gäller talets stil, kommer helt olika tecken ut.

Objektivitet, informativitet och tillförlitlighet.
Brist på ord som kan tolkas på två sätt.
Genomförande av byggandet av fraser och ett dokument ur juridisk synvinkel.
Laconicitet av formuleringen, önskan om maximal korthet, användningen av komplexa förslag med frekvent användning av komplexa fackföreningar och exklusiva substantiv.
Presentationens neutralitet, frånvaro av känslomässig färg, preferensen av den direkta ordens ord, nästan fullständigt bortse från individualiseringen av stilen.
Användning av talkliché när man bygger fraser.
Användningen av standardfraser i fallet med att beskriva typiska situationer.
Presentationens logikalitet, dess berättelse.

Alla dessa funktioner i den officiella typen Talstil gör det till det mest stängda och hållbara bland alla bokstilar. Tiden ger sina förändringar på detta språk, men höjdpunkterna är frasör, specifika tal och syntaktiska varv förblir oförändrade. I andra talstilar har användningen av frimärken länge ansetts vara bristfällig, men med officiella konversationer är de bara välkomna. Egentligen en sådan mall av text i kombination med bristen på känslomässig färg och ett stort antal uppräkningar, som också är ett tecken på officiell stil och gör dokument som svåra att läsa och.

Officiell-Business Tal Style

Vid första anblicken uppfinns all denna språkkänsla och konservatism för att betona separation av affärer från resten av livet. Som ett resultat får den genomsnittliga personen huvudvärk från att försöka förstå alla invecklade och tvingas bära pengar till fackmannen på området.

Å ena sidan finns det ett antal specialister (dokument, advokater, arkiver) är delvis översättare med officiellt affärsverket om konversation, förståelig majoritet av befolkningen. Men du bör inte söka här med Chain Paws of the World Conspiracy, för å andra sidan är den officiella affärsstilen av talen avsedd att minska sannolikheten för fel och förenkla arbetet med en annan typ av dokumentation. I vardagligt tal använder vi ofta uttryck med en ljus känslomässig färg, älskar tvetydighet, ofta använder Argo och bryter inte ironi. Föreställ dig hur det skulle se ut, till exempel ett leveransavtal skrivet av ett talat språk? Om överensstämmelse med leveranstiden, ansvaret för överträdelse av avtalet och överensstämmelse med de levererade varorna Den beställda kan glömmas bort. Det vill säga en speciell presentationsstil för officiella papper skapas för att eliminera möjligheten till spekulationer och olika tolkningar av information, beroende på bildandet av människor som arbetar med dem. Och för att påskynda arbetet med dokument av olika slag uppfinns kompileringsstandarderna. Allt är reglerat av alla: från platsen för detaljerna till ordningen att skriva adressen på kuvertet. Detta gör att du snabbt kan hitta den information som behövs utan att revidera hela dokumentet. Till exempel är revisor som betalar för uthyrning av lokaler intressant endast för betalningsvillkor, detaljer och kontraktsfrist. Den tydliga strukturen i dokumentet gör att du snabbt kan få tillgång till den här informationen, var annorlunda, tiden för att behandla kontraktet skulle ha ökat.

Moskva humanitär och ekonomi

Kirovgren

UPPSATS

Egenskaper för officiell affärs talstil

Genomförde:

Gradoboeva O.v.

Fakulteten för ekonomi och ledning

Extramural

4 Kursgrupp ES

Kontrollerade:

Introduktion 5.

Allmänna egenskaper av formell affärsstil 6

Dynamik av officiell-Business Tal Rate 8

Officiella-Business Style sorter 9

Slutsats 13.

Litteratur 14.

Bilaga 1 15.

Bilaga 2 16.

Introduktion ................................................. ................................. 3

Allmänna egenskaper hos officiell affärsstil .............................. ..4

Dynamik av normen för officiellt affärsspråk ......................................... ............ 6

Varianter av formell affärsstil .......................................... 7

Sammanfattning ................................................. ....................................... 9

Slutsats ................................................. ........................... 11

Litteratur ................................................. .............................. 1.

Bilaga ................................................. ........................... 13

Introduktion

Kommunikation är inhomogent, det är uppdelat i många områden, många områden.

Tal av en advokat i domstol, rapportera i en vetenskaplig cirkel, dikt, öppen bokstav etc. - Alla talgenrer utför olika meningsfulla, stilistiska uppgifter, därför är deras språk särskiljande, talformuläret.

Men det finns uppgifter (funktioner), förenande talgenrer, karaktäristiska för hela språket. Det är känt att språk existerade i början bara oralt. I detta skede präglades han av en enda funktion - kommunikationsfunktionen. Sedan som svar på samhällets begäran är socialpraxis ett behov av att reglera livet inom staten, ingå avtal med grannar. Som ett resultat utvecklas den officiella affärsfunktionen för språket och ett företagstal bildas. Andra funktioner visas - vetenskaplig och informativ, som bildar vetenskaplig stil, estetiska, som bildar fiktionens språk. Varje funktion kräver språket för speciella egenskaper, såsom noggrannhet, objektivitet, bilder, etc. och språk över tiden genererar lämpliga egenskaper. Så här uppträder utvecklingen av språket och bildandet av funktionella stilar.

"Stationery", skrev G.O. Rinokur, är det första försöket från en person att behärska de språkliga elementen, underordnade alla dessa stygga partiklar, fackföreningar, pronomen som inte passar in i en smal jämn period. "

Allmän kännetecken för formell affärsstil

Födelsen av det ryska officiella affärssalet börjar med X-talet, från Kiev Rus, och är förknippad med utformningen av kontrakt mellan Kievan Rus och Byzantia. Språket i kontrakt och andra dokument var exakt det språk som det litterära språket senare utvecklades.

Modern officiell affärsstil tillhör antalet bokstilar och fungerar i form av ett skriftligt tal - föreställningar vid ceremoniella möten, mottagningar, rapporter om statliga och offentliga figurer etc.

Officiell affärsstil serverar rent officiellt och extremt viktiga områden av mänskliga relationer: förbindelserna mellan statlig makt och befolkning, mellan länder, mellan företag, organisationer, institutioner, mellan person och samhälle.

Det är uppenbart att innehållet som uttrycks av den officiella affärsstilen, med tanke på dess stora betydelse, bör utesluta eventuell tvetydighet, alla slags avvikelser. Å andra sidan kännetecknas officiell affärsstil av en viss mer eller mindre begränsad cirkel.

Förhållandet (officiell affärssituation är motsvarande genre i dokumentet) innebär att innehållet i dokumentet täcker många verkliga affärsförhållanden, som motsvarar en icke-separat omständighet, utan en helt typ av typ. Följaktligen fungerar formuläret och språket i formella handlingar som standardiserat (motsvarande ett enda prov), och själva standardiseringsbehovet genomtränger hela verksamhetsområdet.

På affärsområdet finns det en affär med dokumentet, d.v.s. Med affärspapper som innehar jurid, och detta faktum bestämmer det skriftliga karaktären av genomförandet av språkfonder av officiellt affärsstil.

I lingvistik är det vanligt att motsätta sig två typer av texter: informativ (vetenskaplig, affärs) och uttrycksfull (journalistisk, konstnärlig). Tillhörigheten av affärssalet till den första typen förklarar några av dess egenskaper, och framför allt - dess stilistiska karaktär. Den begränsande informativa destinationen för businesstext återspeglas i önskan att skriva till den maximala strikta och fasthållna karaktären av presentationen och därmed i viljan att använda stylistiskt neutrala och / eller bokelement.

Detta bestämmer och kravet på enastående karaktäristik för affärstal. Detta krav förutbestämmer användningen av villkor i affärssalet eller nära entydiga specialiteter på språket, till exempel en resolution, resolution - i brevpapper, käranden, svaranden i den juridiska ingången.

Efterfrågan på det logiska och argumentet för presentation inom affärssyntaxsyntaxen förklarar överflöd av komplexa strukturer. Det hänvisar till den stora förbrukningen av komplexa förslag med fackföreningar som sänder logiska relationer (uppenbara orsaker, konsekvenser, villkor), produktiviteten hos alla typer av förtydliganden i texten (involverade, verbala varv), differentiering av semantiska förbindelser med hjälp av komplexa fackföreningar (På grund av det faktum att) och prepositioner (för något).

De listade särpräglade språkliga egenskaperna i affärsstilen (stilistiska, lexiska, morfologiska, syntaaktiska) passar organiskt in i den skriftliga sfären för användning av denna stil, i blodgenrerna som är karakteristiska för den. Men inte bara det här är funktionerna i normerna för den officiella affärslinjen.

Dynamik av formellt affärstal

Affärstal är en uppsättning skriftliga talstandarder som är nödvändiga i formella affärsrelationer. Dessa standarder inkluderar både dokumentationsformulär (uppsättning, sekvens och plats för detaljer) och motsvarande metoder för talutgång. Avhandlingen om hög reglering av officiellt affärsverket finner sin bekräftelse inte bara i obligatoriska krav för konstruktion och sammanställning av handlingar, men också i möjligheten att normalisera - ändring av reglerna för att bygga och utarbeta handlingar i processen för deras förening . Detta gäller båda sidor av dokumentet - dess form och sitt språk.

För närvarande har text- och språkliga standarder för affärssal tryck från den ökande metoden att utveckla, lagra och överföra dokument med hjälp av elektroniska datorer.

Formella affärsstil sorter

Officiell affärsstil är uppdelad i 2 sorter, 2 lits - officiell dokumentär och vardaglig verksamhet. I den första kan man allokera språket för diplomati (diplomatiska handlingar) och lagstiftningsspråk, och i den andra - officiella korrespondens och affärshandlingar. (Bilaga 1)

Diplomatiens språk är väldigt märkligt. Han har sitt eget system av termer, som har mycket vanligt med annan terminologi, men det finns en funktion - mättnaden av internationella termer. Under medeltiden i Västeuropa var det allmänna diplomatiska språket latinska, sedan franska (XVIII - början av XIX). Därför, på diplomatiens språk, många termer av franskt ursprung: Attache är en position eller rang av en diplomatisk arbetare; Münique - Officiell statsförening för utrikespolitiska frågor.

Det finns ryska termer _ Ryska diplomati har en lång historia: ambassadör, ambassad, observatör.

Endast i diplomati äts ord. Detta tilltalar till ordförandena i andra stater, titelbeteckningar: kung, hans höghet.

För syntaxen för diplomati, långa erbjudanden, utökade perioder med ett omfattande unionsbindning, med involverade och spånskrifter, infinitiva strukturer, inledande och separata uttryck. Ofta består förslaget av segment, som alla uttrycker den fullständiga tanken, är dekorerad i form av stycken, men inte separerade från andra punkter, men går in i formellt i strukturen i en mening. En sådan syntaktisk struktur har exempelvis ingressen till den universella deklarationen av de mänskliga rättigheterna.

Lagets språk är det officiella språket, statsregeringens språk, som hon talar med befolkningen.

Lagens språk kräver första av all noggrannhet. Ett annat viktigt inslag i lagens språk är generaliseringen av uttrycket. Lagstiftaren syftar till den största generaliseringen, att undvika privata och detaljer.

För lagstiftningsspråket är den fullständiga frånvaron av individualisering av tal, presentationsstandarden också karakteristisk.

Lagen är inte riktad till en separat konkret person, men för alla människor eller grupper av människor.

Service korrespondens. Dess prov kan betraktas som en telegrafstil som kännetecknas av extrem rationalitet vid konstruktion av syntaktiska strukturer. Har ännu inte rebellerat här och rebellera fallet, vilket beaktas i andra stilar med en seriös stilistisk vice. Det bidrar också till spädning av språkorgan, talkompaktitet.

Huvudfunktionen på servicekorrespondensens språk är dess höga standardisering. Innehållet i affärsbrev upprepas ofta, eftersom samma typ av många produktionssituationer. Därför är naturligtvis samma språkliga utformning av de eller andra informativa aspekterna av affärsbrevet. För varje sådan aspekt finns det en specifik syntaktisk modell av en mening, beroende på de semantiska, stilistiska egenskaperna, ett antal specifika talalternativ.

Kortfattat och tydligt bör du skriva och affärspapper (uttalande, självbiografi, kvitto, fullmakt, certifikat, etc.) (bilaga 2)

Affärshandlingar är som definierade. Stilen eliminerar som regel komplexa strukturer. Varje ny tanke bör startas med stycke. Alla ord skrivs helt, med undantag för allmänt accepterade förkortningar.

SAMMANFATTNING

Officiell affärsstil är en av de moderna ryska litterära språstyperna: en uppsättning språk betyder, vars syfte är att upprätthålla sfären av officiella affärsrelationer (affärsrelationer mellan organisationer, inom dem, mellan juridiska personer och individer). Affärstal är implementerat i form av skriftliga handlingar som är konstruerade av reglerna för var och en av sina genre sorter. De typer av dokument skiljer sig åt i detaljerna i deras innehåll (som officiella affärssituationer återspeglas i dem), och därmed både deras form (uppsättning och schema för placering av detaljer - meningsfulla delar av dokumenttexten). De kombineras med en uppsättning språkprodukter som traditionellt används för att överföra affärsinformation.

Tecken på företagsdokumentation:

1. Specifikationen av kulturen i officiella affärsverksamhet är att den innehåller innehav av två olika av normerna:

1) Textuella, regleringsmönster för att bygga ett dokument, mönstren att distribuera sitt meningsfulla system och

2) Språk, regleringsmönster för val av språkmaterial för att fylla det materiella systemet i dokumentet.

Skillnaden av dessa två typer av affärsstandarder bidrar till att förstå fokus och stadier av mentalt arbete med texten i dokumentet: Förstå den officiella affärssituationen → Valet av lämplig genre av dokumentet → Beräkning av den relevanta genren av Dokumentet för texten i konstruktionen av texten → valet av motsvarande genre och form av dokumentet på språkorganet.

2. I form av dokumentet (ordningen som återspeglar textens semantiska och informationsstruktur) ger till kassan till dess kompilator, en viss uppsättning detaljer och sin egen sammansättning (sekvens och ordning för placering i texten i dokumentet ). Den mest frekvens (vanliga dokument) Detaljer: (1) Dokumentadressen. (2) Dokumentadress; (3) titeln på dokumentet (4) Titel på innehållet i texten i dokumentet. (5) Lista över ansökningar till dokumentet; (6) Signatur; (7) Datum. Förpliktelsen / valfri användning av vissa detaljer bestämmer styvheten / friheten att bygga en form av ett dokument. De nämnda kan du karakterisera "skrivandet" som en kompilator av dokumentets text (enligt de kända proverna): Detta gäller även planen för textstandarder och till planen för språknormer.

Slutsats

I det här dokumentet gavs den allmänna egenskapen av talets officiella affärsstil, även sorter, två formella affärsmässiga kullar. På omfattningen av deras distribution och penetration i talpraxisen av någon verksamhet påverkar officiellt företagstal mest talare.

Affärsstil är en helhet av språkverktyg, vars funktion är att upprätthålla sfären av officiella affärsrelationer, d.v.s. Förbindelser som uppstår mellan statliga organ mellan organisationer eller inom dem, mellan organisationer och individer i processen med sin produktion, ekonomisk, juridisk verksamhet. Således kan tillämpningsområdet för konstruktionstal presenteras i princip som ett brett nätverk av nuvarande formella affärssituationer och som en uppsättning relevanta genrer av handlingar.

Officiellt affärsmän är ett av de mest viktiga stilarna på det ryska litterära språket, som spelar en stor roll i samhällets liv. Han bidrar med sitt speciella bidrag till statskassan av det ryska litterära språket.

LITTERATUR

Acher Gi. Text Stylistics: Tutorial. - m.: Flinta, Science, 1997.-256 s.

Kultur av ryskt tal. Textbook för universitet / redigerad av Greudina L.K. och prof. Shiryaeva E.N.- M.: Utgivare Norm, 2000, 560 p.

Schwarzkopf B.S. Kultur av ryskt tal- och kommunikationseffektivitet, 1996, avsnitt. 3, GL.9.

Golovach A.S. Dokumentdekoration, 2003

BILAGA 1

Formell affärsstil divisionsschema

Formell affärsstil

Officiell dokumentär

Officiell verksamhet

Diplomatiens språk

Servicekorrespondens

Lagspråket

Affärspapper

Bilaga 2.

Exempel på att skriva fullmakt

FULLMAKT

Jag, Kulikova Anna Vasilyevna, bosatt på: st. Chernyshevsky, hus 3, lägenhet 12, förtroende Shashkovka Alexander Ivanovna, bosatta på adressen: ul. Chernyshevsky, House 3, Lägenhet 19, Passportserie 2345, Nummer 123456789, utfärdat ... Få pension på grund av mig i november 2007.

Officiell affärsstil är en stil som tjänar de juridiska och administrativa och sociala sfärerna av verksamheten. Den används när man skriver dokument, affärshandlingar och brev i myndigheter, domstol, liksom i olika typer av affärsmässig kommunikation.

Bland de bokstilar kännetecknas officiell affärsstil med relativ stabilitet och stängning. Med tiden är det naturligtvis utsatt för vissa förändringar, men många av dess egenskaper: historiskt etablerade genrer, specifika vokabulär, morfologi, syntaktiska revolutioner - ge den en allmän konservativ.

För officiell affärsstil kännetecknas torrhet, frånvaron av känslomässigt målade ord, kompaktitet, kompaktitet i presentationen.

I de officiella tidningarna är uppsättningen använda språkorgan fördefinierad. Den ljusaste funktionen i den formella affärsstilen är språkfrimärken, eller de så kallade klichéerna (Franz. clich.). Dokumentet förväntar sig inte att hans författares individualitet kan manifestera sig tvärtom, desto mer klickade dokumentet, desto mer lämpligt för dem att använda (se nedan, se nedan)

Formell affärsstil - Det här är stilen med dokument av olika genrer: internationella fördrag, statliga rättsakter, rättsliga lagar, beslut, charter, instruktioner, service korrespondens, affärspapper etc. Men trots skillnaderna i innehållet och mångfalden av genrer, kännetecknas officiell affärsstil som helhet av de allmänna och viktigaste funktionerna. Dessa inkluderar:

1) Noggrannhet som eliminerar risken för inotoscience;

2) Språkstandard.

Dessa funktioner finner sitt uttryck a) vid valet av språkorgan (lexisk, morfologisk och syntaktisk); b) Vid utformningen av affärsdokument.

Tänk på funktionerna i ordförråd, morfologi och syntax med officiell affärsstil.

§2. Språkskyltar på officiell-business talstil

Lexiska tecken på officiell-Business Tal Style

Lexical (vokabulär) Officiell-Business Style-system, förutom allmänna och neutrala ord, inkluderar:

1) språkstämplar (kanslier, kliché) : Öka frågan på grundval av ett beslut, inkommande utgående dokument, kontroll över utförandet är tilldelat av utgången.

2) professionell terminologi : efterskott, Alibi, Black Cash, Shadow Business;

3) arkaism : jag intygar detta dokument.

I en officiell baserad affärsstil finns det ingen användning av multivaluerade ord, liksom ord i bärbara värden, och synonymer används extremt sällan och tillhör som regel till en stil: tillförsel = leverans \u003d Tillhandahållande, Solvens \u003d Kreditvärdighet, Slitage \u003d Avskrivningar, Tilldelning \u003d Bidrag och så vidare.

Officiellt affärsområde återspeglar inte individuellt, men social erfarenhet, som ett resultat av vilket hennes ordförråd är generaliserat. I det officiella dokumentet ges preferens till generiska begrepp, till exempel: anländer (istället anländer, flyga, kom etc), fordon (istället buss, plan, "zhiguli" etc.), bosättning (istället by, stad, by etc.) och andra.

Morfologisk skyltsofystisk-Business Tal Style

De morfologiska egenskaperna i denna stil inkluderar flera (frekvens) användning av vissa delar av tal (och deras typer). Bland dem är följande:

1) substantiv - namnen på personer på grundval av bevisen ( skattebetalare, hyresgäst, vittne);

2) Nouns, betecknar positioner och titlar i form av en manlig familj ( sergeant Petrova, inspektör Ivan);

3) skisserade substantiv med en partikel inte-(deprivation, bristande efterlevnad, icke-erkännande);

4) derivatprepositions ( i samband med, på grund av, i förhållande till, på grundval av);

5) Infinitiva mönster: ( inspektion, hjälp);

6) nuvarande tids verbs i värdet av den vanligtvis producerade ( per böter debiteras…).

7) Komplexa ord bildade från två eller flera baser ( utrustning, arbetsgivare, material och teknisk, reparation och drift, ovanstående, nedan etc.).

Användningen av dessa former förklaras av affärsspråkets önskan till noggrannheten i överföringen av betydelsen och otrevlig tolkning.

Synaktiska tecken på formellt affärsstil tal

De syntaktiska egenskaperna i formell affärsstil inkluderar:

1) Användning av enkla meningar med homogena delar, och antalet av dessa homogena delar kan vara mycket vanliga (upp till 8-10), till exempel: ... påföljder som ett mått på administrativ återhämtning kan upprättas i enlighet med Rysslands lagstiftning för att bryta mot säkerhetsbestämmelserna och arbetsskyddet inom industrin, konstruktion, transport och jordbruk;

2) Förekomsten av passiva strukturer ( betalningar anges vid den angivna tiden.);

3) Hantering av det betalda fallet, d.v.s. Äta en kedja av substantiv i föräldrakostnaden: ( resultaten av skattepolisorganens verksamhet…);

4) Övervägande av komplexa förslag, speciellt komplex, med uppenbar villkorad: I närvaro av en tvist om storleken på det belopp som beror på den universella medarbetaren är förvaltningen skyldig att betala ersättning som anges i denna artikel om tvisten är besluts till den anställde.