Turvavaljaat ovat yksi osa järjestelmää, joka varmistaa turvallisuuden ja suojaa putoamisen varalta. Puhumme sen laitteesta, testeistä ja GOST-vaatimuksista.

Lue artikkelista:

Turvavaljaat (vyöturvavyö korkealla työskentelyyn)

Maassamme voimassa olevien GOST-standardien mukaan korkeustyöt tunnustetaan työksi, joka tehdään yli 1,8 metrin korkeudella maanpinnasta. Tietenkin tällainen työ on välttämätöntä ilman erikoistyökaluja, joten yksittäiset turvalaitteet ovat kehittyneet jatkuvasti: primitiivisistä koukuista kiinnityshihnoihin ja monimutkaisiin turvavaljaisiin korkealla työskentelyyn (jäljempänä SP).

Turvavaljaat ovat korkealla työskentelyssä käytettävän turvajärjestelmän tärkeä osa, joka pitää henkilön turvallisesti tietyllä etäisyydellä pinnasta ja estää putoamisen. Se eroaa muista luotettavassa peitossa sekä vartalon kiinnittämisessä mukavaan, turvalliseen asentoon. Nämä mahdollisuudet antavat hyvin harkittu olka- ja lantiohihnojen järjestelmä, vahvat hihnat, säädettävät olkaimet, itselukkiutuvat soljet.

Oikein käytettynä tämä rakenne ei rajoita kiipeilijän liikkeitä, ei salli luisumista turvajärjestelmästä riippumatta siitä, missä asennossa hän on työn aikana. Tämä ei kuitenkaan tarkoita, että kuka tahansa ilman koulutusta voisi käyttää sitä. Korkean paikan asiantuntijan on noudatettava kaikkia työturvallisuusvaatimuksia, tarkastettava ja käytettävä yhteisyritystään asianmukaisesti.

Lyhyesti, yleiset testisäännöt ovat seuraavat:

• ennen jokaista käyttöä yhteisyritys on tutkittava huolellisesti solmujen vaurioiden tai heikkenemisen varalta;
• kun puet päälle, sinun on varmistettava, että vyö on vyötäröllä, jalka, olkaimet ovat paikoillaan;
• säädä selkäkohtaa, kiristä olkahihnat;
• sitten olkahihnat on liitettävä vyöhön solkien ja karabiinien avulla.

Sen jälkeen lujuus on mahdollista noudattaen valmistajan asettamia ehtoja, eli suositellussa lämpötilajärjestelmässä, poissa kemiallisesti aktiivisista aineista, lävistys- ja leikkausesineistä. Tuote on testattu staattisen, dynaamisen kuormituksen varalta erikoistelineillä käyttämällä henkilöä jäljittelevää teräsnuketta.

Yhteisyrityksen varastointi tapahtuu sääntöjen mukaisesti: kuivassa huoneessa, suojattuna suoralta auringonvalolta. Älä säilytä laitteita lähellä lämmityslaitteita, palavia tai kemiallisesti syövyttäviä aineita. Puhdistuksen jälkeen tuotteen luonnollinen kuivuminen on mahdollista.

On tärkeää muistaa, että rakenteen vaurioituessa tai heikkeneessä valjaita ei voida käyttää ja takuuajan päätyttyä laite tulee poistaa käytöstä ja tuhota.

Turvavöiden testaus uusien sääntöjen mukaan

Samanlaiset standardit koskevat kiinnityshihnojen käyttöä ja säilytystä, mutta testin yksityiskohdat vaihtelevat. Kuuden kuukauden välein hihnat on testattava 4 000 N:n staattisen kuormituksen varalta.

Tämä tehdään kahdella tavalla:

• korkealla työskentelyyn tarkoitettu vyö kiinnitetään soljella jäykkään lieriömäiseen palkkiin ja kuorma ripustetaan vyötärövyön renkaaseen 5 minuutin ajaksi, jolloin kuormitus on 4000 N;
• Kun hihna on kiinnitetty palkkiin, vyötäröturvavyön rengas liitetään vinssiin, jolloin syntyy 4000N:n kuormitus 5 minuutin ajan.

Hihnat testataan samalla tavalla ripustamalla 4000 N:n kuormia 5 minuutiksi ankkuriin kiinnitetyllä karabiinilla.

Jos metalliosat eivät testauksen jälkeen muuttuneet, kankaat ja langat eivät katkenneet eikä muita vikoja ilmennyt, turvavyön testi katsotaan läpäistyksi.

GOST R EH 358-2008

Ryhmä T58

VENÄJÄN FEDERAATIOIN KANSALLINEN STANDARDI

Työturvallisuusstandardijärjestelmä

YKSILÖLLISET SUOJAUKSET KORKEALTA PUTOUTUMISESTA. VALJAAT JA HINNAT PITOON JA ASETTAMISEEN

Yleiset tekniset vaatimukset. Testausmenetelmät

Työturvallisuusstandardijärjestelmä. Henkilökohtaiset suojavarusteet korkealta putoamista vastaan. Vyöt ja kaulanauhat työasentoa ja turvaamista varten. yleiset tekniset vaatimukset. Testausmenetelmät

OKS 13.340.99
OKP 87 8680

Esittelypäivä 2009-07-01

Esipuhe

Venäjän federaation standardoinnin tavoitteet ja periaatteet on vahvistettu 27. joulukuuta 2002 annetussa liittovaltion laissa N 184-FZ "teknisistä määräyksistä" ja Venäjän federaation kansallisten standardien soveltamista koskevissa säännöissä - GOST R 1.0-2004 "Standardointi Venäjän federaatiossa. Perussäännökset"

Tietoja standardista

1 VALMISTELU Henkilösuojaimien standardoinnin teknisen komitean TK 320 "PPE" alakomitean SC 7 työryhmä perustuen omaan autenttiseen käännökseen kohdassa 4 määritellystä standardista

2 Henkilösuojaimien standardointiteknisen komitean TK 320 "PPE" KÄYTTÖÖNOTTO

3 HYVÄKSYTTY JA SAATTU VOIMAAN liittovaltion teknisen määräyksen ja metrologian viraston määräyksellä, päivätty 18. joulukuuta 2008 N 486-st

4 Tämä standardi on identtinen eurooppalaisen standardin EN 358:1999 kanssa. Henkilökohtaiset suojavarusteet työasennossa ja putoamisen estämisessä Valjaat turva- ja työasennossa sekä kaulanauhat työasemointia varten. ja työasemointinauhat").

Tätä standardia sovellettaessa on suositeltavaa käyttää eurooppalaisten ja kansainvälisten vertailustandardien sijasta vastaavia Venäjän federaation kansallisia standardeja, joista on lisätietoja liitteessä B.

Tämän standardin nimi on muutettu suhteessa eurooppalaiseen standardiin, jotta se vastaa GOST R 1.5-2004 -standardia (kohta 3.5).

5 GOST R 12.4.205-99 ASIAKKA


Tiedot tämän standardin muutoksista julkaistaan ​​vuosittain julkaistavassa tietohakemistossa "Kansalliset standardit" ja muutosten ja muutosten tekstit - kuukausittain julkaistavissa tietohakemistoissa "Kansalliset standardit". Jos tätä standardia tarkistetaan (korvataan) tai peruutetaan, vastaava ilmoitus julkaistaan ​​kuukausittain julkaistavassa tietohakemistossa "Kansalliset standardit". Asiaankuuluvat tiedot, ilmoitukset ja tekstit julkaistaan ​​myös julkisessa tietojärjestelmässä - liittovaltion teknisen määräyksen ja metrologian viraston virallisella verkkosivustolla Internetissä

1 käyttöalue

1 käyttöalue

Tämä kansainvälinen standardi määrittelee yleiset tekniset tiedot, testausmenetelmät, merkinnät ja tiedot, jotka valmistaja toimittaa valjaille ja kaulanauhoille, jotka on tarkoitettu työasennoimiseen ja turvaamiseen.

2 Normatiiviset viittaukset

Tässä kansainvälisessä standardissa käytetään päivättyjä ja päivättymättömiä viittauksia kansainvälisiin ja eurooppalaisiin standardeihin. Päivättyjen viitteiden osalta kansainvälisten ja eurooppalaisten standardien myöhemmät versiot tai niihin tehdyt muutokset ovat voimassa tämän standardin osalta vasta sen jälkeen, kun tähän standardiin on tehty muutoksia tai kun tästä standardista on laadittu uusi painos. Päiväämättömiin viittauksiin sovelletaan standardin viimeisintä versiota (mukaan lukien muutokset).

EN 354 Henkilökohtaiset suojavarusteet putoamisen varalta. Hihnat

EN 361 Henkilökohtaiset suojavarusteet putoamisen varalta. Koko kehon valjaat

EN 362 Henkilökohtaiset suojavarusteet putoamisen varalta. Liitoselementit

EN 363 Henkilökohtaiset suojavarusteet putoamisen varalta. Turvajärjestelmät

EN 364:1992 Henkilökohtainen suojavarustus korkealta putoamista vastaan. Testausmenetelmät

EN 365 Henkilökohtaiset suojavarusteet putoamisen varalta. Yleiset käyttöohjeet ja merkinnät koskevat vaatimukset

EN 892 Kiipeilyvarusteet. Nostoköydet. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät

EN 12277:1998 Varusteet kiipeilijöille. Kiinnitettävät olkaimet. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät

ISO 9227 Korroosiotesti keinotekoisessa ilmakehässä. Suolasumu testi

3 Termit ja määritelmät

Tässä standardissa käytetään seuraavia termejä vastaavien määritelmien kanssa:

3.1 kiinnityselementti(kiinnityselementti): Kantava elementti, joka on suunniteltu yhdistämään muita komponentteja.

3.2 komponentti(komponentti): Osa järjestelmää, jonka valmistaja toimittaa myyntivalmiina pakkauksen, merkinnän ja valmistajan toimittamien tietojen kanssa.

HUOMAA Pito- ja asentovaljaat (mukaan lukien lantiovyöt) ja silmukat ovat esimerkkejä järjestelmän osista.

[EN 363:2002]

3.3 yksittäinen esine(elementti): Osa komponenttia tai osajärjestelmää.

HUOMAA Köydet, nauhat, kiinnikkeet, metalliliittimet ja ankkuriköydet ovat esimerkkejä elementeistä.

3.4 liikkeiden rajoittaminen (pidä)(turvajärjestelmä): Menetelmä, jolla henkilö suojataan henkilönsuojaimilla päästämästä alueille, joilla on korkealta putoamisvaara.

3.5 vyö(vyötärövyö): Vartaloa tukeva laite, joka kiertyy vartalon ympäri vyötärön ympärille.

3.6 työn paikannus(työasento): Menetelmä, jonka avulla henkilö voi työskennellä tuettuna kireällä tilassa olevalla henkilönsuojaimella siten, että putoaminen estyy.

3.7 työasemointinauha(työasemointiköysi): Vyötärövyön liittämiseen kiinnityspisteeseen tai rakenteeseen käytettävä osa, joka sulkee sen tukivälineenä.

4 Yleiset tekniset vaatimukset

4.1 Suunnittelu ja rakentaminen

4.1.1 Vyötärövyö

4.1.1.1 Lantiovyön on oltava suunniteltu siten, että käyttäjä voi suorittaa työnsä ilman kohtuutonta epämukavuutta ja suojaa korkealta putoamisen vaaralta. Pääkiinnitys- ja säätöelementtien on oltava käyttäjän ulottuvilla ja toimittava tehokkaasti käsin käytettäessä.

4.1.1.2 Vyötärövyön tulee olla vähintään 43 mm leveä ja sen on oltava säädettävissä käyttäjän mukaiseksi. Vyötäröhihnassa on oltava vähintään yksi liitin, joka on suunniteltu liitettäväksi kantaviin osiin. Vyötärövyön tulee täyttää kohdan 4.2 vaatimukset.

4.1.1.3 Vyötärövyön kiinnitys- ja säätöelementit on suunniteltava ja rakennettava siten, että oikein kiinnitettynä elementti ei voi irrota tai avautua vahingossa. Jos kiinnikkeet tai säädöt voidaan kiinnittää useammalla kuin yhdellä tavalla, lantiovyön on täytettävä tämän standardin suorituskykyvaatimukset jokaisen mahdollisen kiinnityksen osalta.

4.1.1.4 Lantiovyön ja kaikkien sen liitäntöjen silmämääräisen tarkastuksen on oltava mahdollista myös silloin, kun lantiovyö on yhdistetty vaatteisiin tai jos se on osa kokovartalovaljaita.

4.1.1.5 Työasennukseen tarkoitetun lantiovyön, jossa ei ole selkätukea, on oltava vähintään 80 mm leveä.

4.1.1.6 Selkänojan, jos se on asennettu vyötärövyöhön, tulee olla suunniteltu antamaan fyysinen tuki käyttäjälle ilman, että se rajoita käsivarsien tai jalkojen liikettä. Selkätuen vähimmäispituuden on oltava 50 mm enemmän kuin puolet vyön ympärysmitta, kun se on säädetty valmistajan ilmoittamaan enimmäispituuteen (vyötärön kokoon). Selkätuen leveyden on oltava vähintään 100 mm 200 mm:n osassa käyttäjän selän keskellä ja vähintään 60 mm muualla.

4.1.1.7 Jos lantiovyössä on olka- tai jalkahihnat, ne eivät saa millään tavalla haitata lantiovyön käyttöä. Olkahihnaan tai jalkahihnaan ei saa kytkeä liittimiä.

4.1.1.8 Jos lantiovyö on yhdistetty muuhun suojausmuotoon, kuten kokovartalovaljaisiin (EN 361), lantiovyön on oltava kohdassa 4.2 annettujen suorituskykyvaatimusten mukainen.

4.1.2 Työasemointiköysi

4.1.2.1 Kiinteäpituisen työasentoköyden on täytettävä standardin EN 354 vaatimukset. Se on suunniteltava valmistajan määrittelemää erityistä tarkoitusta varten. Tällaisen työasemointiköyden pituuden tulisi olla mahdollisimman lyhyt tietyn tarkoituksen saavuttamiseksi.

4.1.2.2 Pituussäätimellä varustettu työskentelyköysi on voitava säätää minimipituuteen, joka mahdollistaa käytön vapauden ja estää käyttäjää putoamasta, kun kaulanauha on liitetty työasentojärjestelmään.

4.1.2.3 Jokainen työasentoköysi on rakennettava siten, ettei se voi vahingossa irrottaa vyötärövyöhön liitettynä. Työasemointiköysimateriaalissa on oltava sellainen päätyrajoitin, että pituudensäädin asennettuna ei pääse vahingossa irtoamaan kaulanauhasta. Kun työasemointiköysi voidaan kiinnittää useammalla kuin yhdellä tavalla, jokaisen kaulanauhan kiinnitystavan on täytettävä suorituskykyvaatimukset.

4.1.2.4 Pituussäätimellä varustetun työasentoköyden tulee olla:

a) kiinnitetty toisesta päästä pysyvästi vyötärövyöhön ja toisessa päässä on liitin, joka on yhteensopiva vyötärövyöhön asennetun kiinnitysosan kanssa,

b) irrotettava, tässä tapauksessa kaulanauhan molemmissa päissä on oltava liittimet, jotka ovat yhteensopivia lantiovyön kiinnikkeiden kanssa,

tai

c) irrotettava (ja itsenäinen), jossa työasemointiköyden vähintään yksi pää on voitava kiinnittää sopivaan ankkuripisteeseen. Hihnan pituussäädin on voitava liittää suoraan tai enintään 0,5 m:n irrotettavan hihnan kautta vyötärövyön kiinnityselementtiin.

4.1.2.5 Kohdissa 4.1.2.4 a) ja b) kuvattujen työasentonauhojen enimmäispituus on 2 m. Kohdassa 4.1.2.4 c) kuvattujen työasentoköysien pituus on 2 m testitarkoituksiin, mutta ei saa olla määriteltyä enimmäispituutta, jos valmistaja on määrittänyt kokorajoituksen.

4.1.2.6 Kaikkien työasemointiköyteen sisältyvien elementtien silmämääräinen tarkastus pitäisi olla mahdollista.

4.1.2.7 Työasemointiköysien on täytettävä kohdan 4.2 suorituskykyominaisuudet, kun ne testataan sen tyyppisellä lantiovyöllä, jonka kanssa ne on tarkoitettu käytettäväksi.

4.1.3 Materiaalit

4.1.3.1 Kankaat ja langat on valmistettava aiottuun käyttöön soveltuvista yhtenäisistä kuiduista tai monisäikeisistä synteettisistä langoista. Synteettikuitujen murtolujuus on tunnettava ja sen tulee olla vähintään 0,6 N/tex.

4.1.3.2 Ompeleessa käytettyjen lankojen on oltava fyysisesti yhteensopivia nauhan kanssa ja laadultaan verrattavissa siihen. Niiden on oltava kontrastivärisiä tai -sävyisiä, jotta ne voidaan varmistaa visuaalisesti.

4.1.3.3 Kun työasentoköysi on tarkoitettu tiettyyn käyttöön, valmistajan on määriteltävä siihen sopiva materiaali (esim. ketju tai vaijeri).

4.1.3.4 Työasentoköyden valmistuksessa käytetyn materiaalin murtokuorman on oltava vähintään 22 kN.

4.1.4 Liittimet

Liitoselementtien on oltava EN 362:n mukaisia.

4.1.5 Lämpövastus

Suojavarusteet, joiden väitetään soveltuvan käytettäväksi korkean lämpötilan ympäristössä (esim. palontorjunta), on testattava standardin EN 137 kohdan 6.3.1.4 mukaisesti, eivätkä ne saa jatkaa palamista yli 5 sekuntia sen jälkeen, kun ne on poistettu testiliekistä.

4.2 Suorituskykytiedot

4.2.1 Staattinen lujuus

4.2.1.1 Lantiovyölle on suoritettava staattinen lujuustesti kohdan 5.2.1 mukaisesti, ja sen on kestettävä 15 kN:n voima 3 minuutin ajan ilman, että sylinteri irtoaa.

4.2.1.2 Työasentohihnalle, jossa on sisäänrakennettu kaulanauha, on tehtävä kohdan 5.2.2 mukainen staattinen lujuustesti, ja sen on kestettävä 15 kN:n voima 3 minuutin ajan ilman, että sylinteri irtoaa.

4.2.1.3 Pituussäätimellä varustetulle työasentoköydelle on suoritettava staattinen lujuustesti kohdan 5.2.3 mukaisesti ja sen on kestettävä 15 kN:n voima 3 minuutin ajan katkeamatta.

4.2.2 Dynaaminen vahvuus

Vyötärövyö ja työasentoköysi on testattava yhdessä kohdan 5.3 mukaisesti, eivätkä ne saa antaa nuken pudota.

4.2.3 Korroosionkestävyys

Kohdan 5.4 mukaisesti testattaessa lantiovyön ja työasentoköyden metalliosissa ei saa olla merkkejä korroosiosta, joka voisi vaikuttaa sen toimintaan.

5 koetta

5.1 Testauslaitteet

5.1.1 Lantiovöiden ja työasentonauhojen testaamiseen tarkoitettujen laitteiden on täytettävä standardin EN 364 alakohtien 4.1–4.7 vaatimukset ja käytettävä vaihtoehtoista 100 kg:n (vyötäröllä) nuken käyttöä standardin EN 12277 mukaisesti (katso kuva 2). on sallittu.

5.2 Staattisen lujuuden testausmenetelmät

5.2.1 Vyötärövyö

5.2.1.1 Asenna vyö ja testisylinteri testilaitteistoon (katso kuva 1). Käytä määritettyä testivoimaa testisylinterin ja lantiovyön väliin. Säilytä voimaa 3 minuuttia ja tarkkaile, vapauttaako vyötärön sylinterin.

1 - kiinnityselementti; A

Kuva 1 - Vyötärövyön staattisen lujuuden testaus

5.2.1.2 Jos lantiovyön kiinnityslaitteet eroavat rakenteeltaan tai vyöhön kiinnitysmenetelmältä, testi toistetaan jokaisen kiinnitystyypin osalta. Jokaisessa testissä käytetään uutta vyötärövyötä.

5.2.2 Lantiovyö integroidulla työasemointiköydellä

Asenna vyötärövyö integroidulla työasemointiköydellä ja testisylinteri testilaitteistoon (katso kuva 2). Varmista, että pituussäädin on vähintään 300 mm:n etäisyydellä kaulanauhan vapaasta päästä. Huomaa tämä asento. Käytä 5 kN:n voimaa 3 minuutin ajan testisylinterin ja työasemointiköyden vapaassa päässä olevan liittimen väliin. Tallenna nostomateriaalin mahdollinen liike (liukuminen) pituussäätimen läpi. Mikään liike (liukuminen) pituussäätimen läpi saa olla enintään 50 mm. Poista kuorma ja siirrä työasemointiköyden pituuden säädin välittömästi narun pääterajoittimeen. Käytä määritettyä testivoimaa (15 kN) testisylinterin ja työasemointiköyden vapaassa päässä olevan liittimen väliin. Säilytä voimaa 3 minuuttia ja tarkkaile, vapauttaako sylinteri lantio- tai työasentoköyden.

1 - liitoselementti; 2 - pituussäädin

A*- solki, joka ei saa olla kosketuksissa sylinteriin

_______________
* Vastaa alkuperäistä. - Tietokannan valmistajan huomautus.

Kuva 2 - Integroidulla työasemointiköydellä varustetun lantiovyön staattinen lujuustesti

5.2.3 Irrotettava työasentonauha pituussäätimellä

Asenna työasemointiköysi (katso kuva 3). Varmista, että pituussäädin on vähintään 300 mm:n etäisyydellä kaulanauhan vapaasta päästä. Merkitse hänen asemansa. Käytä 5 kN:n voimaa 3 minuutin ajan kiinnityspisteen liittimen ja pituussäätimen väliin. Tallenna nostomateriaalin liike (liukuminen) pituussäätimen läpi. Materiaalin liike (liukuminen) pituussäätimen läpi saa olla enintään 50 mm. Poista kuorma ja siirrä työasemointiköyden pituuden säädin välittömästi narun pääterajoittimeen. Käytä määritettyä voimaa (15 kN) kiinnityspisteen liittimen ja pituussäätimen väliin. Säilytä voimaa 3 minuuttia ja tarkkaile, katkeaako työasentoköysi.

1 - pituuden ohjauselementti

Kuva 3 - Irrotettavan työasemointiköyden staattinen lujuustesti

5.3 Dynaaminen voimakkuus

5.3.1 Yleistä

5.3.1.1 Jos on tarpeen testata lantiovyötä ilman mukana tulevaa työasentoköyttä, on käytettävä 11 mm:n halkaisijaltaan EN 892 "yksiköyden" mukaista kiipeilyköyttä köyden sijasta. Jos lantiovyötä, jossa on integroitu työasentonauha, joka on alle 1 m pitkä, on testattava, testausta varten on oltava 1 m:n kaulanauha.

5.3.1.2 Jos lantiovyön kiinnityslaitteet eroavat rakenteeltaan tai vyöhön kiinnitysmenetelmältä, testi toistetaan jokaisen kiinnitystyypin osalta. Jokaisessa testissä käytetään uutta vyötärövyötä ja työasentonauhaa.

5.3.1.3 Kun työasentonauha on testattava ilman mukana tulevaa lantiovyötä, testaukseen on käytettävä tämän kansainvälisen standardin mukaista lantiovyötä, joka on yhdistetty nuken vartaloon tai 100 kg:n jäykkää teräspainoa.

5.3.2 Testausmenetelmä

5.3.2.1 Kiinnitä vyö valittuun nukkeon. Kiinnitä työasemointiköysi tai kiipeilyköysi vyötärön kiinnikkeeseen. Aseta työasemointiköyden tai kiipeilyköyden pituudeksi (1±0,05) m. Kiinnitä työasemointiköyden vapaassa päässä oleva liitin rakenteen kiinnityskohtaan (katso kuva 4).

1 - pituuden säädin; 2 - mannekiini

Kuva 4 – Vyötärövyön ja työasemointiköyden dynaamiset lujuustestit

5.3.2.2 Ripusta nukke sen yläkiinnikkeestä ja nosta sitä niin, että valjaiden kiinnitys on mahdollisimman lähellä rakenteen kiinnityspistettä (ilman kosketusvaaraa putoamisen aikana). Pitele vartalonukkea pikalukituslaitteella.

5.3.2.3 Vapauta nukke ilman alkunopeusjalkoja ensin noin 1 m:n vapaaseen pudotukseen ennen kuin työasemointiköysi on jännittynyt. Tarkkaile, vapautuuko nuken vyötäröhihna.

5.4 Korroosionkestävyys

5.4.1 Näyte altistetaan neutraalille suolasuihkeelle 24 h ja kuivataan 1 h. Neuon oltava ISO 9227:n mukainen.

5.4.2 Näytettä tutkittaessa valkoinen pinnoite tai tummuminen hyväksytään, jos elementin tai komponentin toiminta ei heikkene. Jos on tarpeen päästä visuaalisesti käsiksi komponentin sisäosiin, pura laite ja tarkasta kuvatulla tavalla.

6 Valmistajan antamat tiedot, merkinnät ja pakkaus

6.1 Valmistajan toimittamat tiedot

Valmistajan toimittamien tietojen on oltava soveltuvin osin standardin EN 365 asiaankuuluvien vaatimusten mukaisia, ja niihin on lisäksi sisällyttävä:

a) mitoitustiedot ja ohjeet parhaan istuvuuden saavuttamiseksi;

b) kuinka vyötäröhihna puetaan oikein;

c) tiedot siitä, että kiinnitys- ja/tai ohjauselementit on tarkastettava säännöllisesti käytön aikana;

d) kiinnikkeiden tunnistetiedot, oikea kiinnitystapa niihin sekä selkeä ja yksiselitteinen merkintä kunkin kiinnittimen tarkoituksesta;

e) tiedot tuotteen tarkoituksesta ja rajoituksista;

f) varoitus siitä, että varusteet eivät sovellu putoamisen pysäyttämiseen ja saattavat olla tarpeen putoamisen pysäyttämiseksi työasennon ja turvajärjestelmän lisäyhdistelmiä, joissa on yhteissuoja (esim. turvaverkot) tai yksittäiset laitteet (esim. putoamisen estojärjestelmät) standardin EN 363 kanssa);

g) ohjeet työasentonauhan sijoittamiseksi ja/tai säätämiseksi siten, että kiinnityspiste on vyötärön tasolla tai sen yläpuolella; hihnan on oltava kireällä; vapaa liikkuvuus on rajoitettu enintään 0,6 metriin;

h) tiedot siitä, että suojavarusteiden käyttö on suoritettava asianmukaisesti koulutetun ja pätevän henkilöstön toimesta tai suoraan pätevän valvonnan alaisena;

g) tiedot tuotteen materiaaleja koskevista rajoituksista tai vaaroista, jotka voivat vaikuttaa materiaalien suorituskykyyn, kuten lämpötila, kemikaalit, terävät reunat, hankaus, kolot, ultraviolettisäteily jne.;

l) tiedot suojavarusteiden odotetusta käyttöiästä tai suositukset sen määrittämiseksi;

n) etiketin tulkinta;

6.2 Merkintä

Lantiovöiden ja työasentonauhojen merkintöjen on oltava standardin EN 365 mukaisia ​​ja lisäksi niissä on oltava valmistajan tuotemallin merkintä tai viittaus tähän standardinumeroon.

6.3 Pakkaus

Jokainen vyö ja työasentonauha on pakattava sopivaan kosteudenpitävään pakkaukseen lähetyksen yhteydessä.

LIITE ZA (informatiivinen). Tämän kansallisen standardin kohdat, jotka sisältävät olennaisia ​​vaatimuksia tai muita ETY-direktiivien ehtoja

LIITE ZA
(viite)

Tämä standardi on direktiivin 89/686/ETY olennaisten vaatimusten mukainen.

VAROITUS: Muita Euroopan unionin vaatimuksia ja direktiivejä voidaan soveltaa tämän standardin mukaisiin tuotteisiin.

Seuraavat tämän standardin kohdat ovat direktiivin 89/686/ETY liitteen II vaatimusten mukaisia.

Tämän kansallisen standardin vaatimusten noudattaminen tarjoaa yhden tavan mukautua EFTA-sääntelyyn liittyvien direktiivien erityisiin olennaisiin vaatimuksiin.

Taulukko ZA.1

Euroopan unionin direktiivi 89/686/ETY liite II	Tämän standardin lausekkeen numero
1.1 Suunnitteluperiaatteet
1.1.1 Ergonomia	4.1.1.1, 4.1.2.1
1.2 Henkilösuojainten turvallisuus
1.2.1.3 Suurin sallittu käyttäjän häiriö	4.1.1.1, 4.1.2.2
1.3 Mukavuus ja tehokkuus
1.3.1 Sopeutuminen käyttäjän morfologiaan
1.3.2 Kevyt ja vahva rakenne	4.1.1.1, 4.1.3, 4.1.5, 4.2
1.3.3 Eri luokkien tai -tyyppisten henkilönsuojainten yhteensopivuus samanaikaista käyttöä varten	4.1, 6.1 f)
1.4 Valmistajan toimittamat tiedot
2.1 Henkilönsuojaimet mukaan lukien ohjausjärjestelmät
2.4 Ikääntymiselle alttiit henkilönsuojaimet	6.1, luettelot j), j), i)
2.9 Henkilönsuojaimet mukaan lukien osat, joita käyttäjä voi säätää tai poistaa	4.1.1.1-4.1.1.3, 4.1.2.2-4.1.2.4
2.10 PPE liittämistä varten toiseen ulkoiseen lisävarusteeseen	4.1.2.4, 6.1 f, g)
2.12 Henkilönsuojaimet, joissa on yksi tai useampi tunnistemerkki, joka liittyy suoraan tai välillisesti terveyteen ja turvallisuuteen	6.1, luettelo n), 6.2
3.1.2.2 Putoamisen estäminen	6.1, luettelot f), g), j)

Liite B (pakollinen). Tietoa Venäjän federaation kansallisten standardien yhteensopivuudesta eurooppalaisten ja kansainvälisten standardien kanssa

Liite B
(pakollinen)

Taulukko B.1

Viite kansainvälisen standardin nimitykseen	Vastaavan kansallisen standardin nimi ja nimi
	GOST R EN 361-2008 Työturvallisuusstandardijärjestelmä. Henkilökohtaiset suojavarusteet korkealta putoamista vastaan. Turvasiteet. Yleiset tekniset vaatimukset. Testausmenetelmät
	GOST R EN 362-2008 Työturvallisuusstandardijärjestelmä. Henkilökohtaiset suojavarusteet korkealta putoamista vastaan. Liitoselementit. Yleiset tekniset vaatimukset. Testausmenetelmät
	GOST R EN 363-2007 Työturvallisuusstandardijärjestelmä. Henkilökohtaiset suojavarusteet korkealta putoamista vastaan. Turvajärjestelmät. Yleiset tekniset vaatimukset
	GOST R 12.4.206-99 Työturvallisuusstandardijärjestelmä. Henkilökohtaiset suojavarusteet korkealta putoamista vastaan. Testausmenetelmät
* Vastaavaa kansallista standardia ei ole. Ennen sen hyväksymistä on suositeltavaa käyttää tämän eurooppalaisen standardin englanninkielistä käännöstä venäjäksi. Tämän eurooppalaisen standardin englanninkielisen version käännös on saatavilla Federal Information Fund for Technical Regulations and Standards -rahastosta.

Asiakirjan sähköinen teksti
Kodeks JSC:n laatima ja varmennettu:
virallinen julkaisu
M.: Standartinform, 2009

Korkealla työskentelyä tehdään eri teollisuudenaloilla ja ihmisen toiminnan aloilla rakentamisesta tieteeseen ja viihteeseen. Mutta huolimatta tehtävien ja olosuhteiden moninaisuudesta, korkealla työskentelyn turvallisuuden varmistamiseksi on useita yleisiä menetelmiä.

Turvajärjestelmät korkealla työskentelyyn voidaan jakaa useisiin tyyppeihin:

• turvajärjestelmät;
• turvajärjestelmät;
• paikannusjärjestelmät;
• köysipääsyjärjestelmät;
• evakuointi- ja pelastusjärjestelmät.

Käytettävän järjestelmän tai järjestelmien valinta perustuu tehtävään, rakennusrakenteiden konfiguraatioon, rakennuksen arkkitehtuuriin, ankkurilaitteiden asennukseen käytettävissä oleviin tukiin, työn kestoon jne.

Kiinnitysjärjestelmät

Turvajärjestelmät rajoittavat työntekijän vapaata liikkumisaluetta ja estävät häntä olemasta putoamisvaaravyöhykkeellä. Turvajärjestelmän oikealla käytöllä työntekijä ei yksinkertaisesti pääse fyysisesti yli korkeuserosta.

Yhdiste:

• kiinnityshihna tai vetoköysi, karabiinit (liitos-iskuja vaimentava osajärjestelmä);
• turvavyö tai turvavaljaat.

Turvajärjestelmissä työntekijän vartalolle ei kohdistu suuria kuormia, joten voidaan käyttää sekä putoamisenestovaljaita että pito- ja asennonvaljaita. Työntekijän valjaat liitetään kiinnitys- tai turvahihnalla ankkurilaitteeseen. Hihnojen käyttö pituudensäätölaitteella on sallittua. Petzl JANE, Petzl GRILLON nostohihnat soveltuvat turvajärjestelmien järjestämiseen.

Työntekijän mahdollisen liikkumisalueen laajentamiseksi voidaan käyttää joustavia tai jäykkiä vaakasuuntaisia ​​ankkurilinjoja. Tässä tapauksessa työntekijä liikkuu ankkurilinjaa pitkin.

On ymmärrettävä, että turvajärjestelmää ei periaatteessa ole suunniteltu pysäyttämään putoaminen, vaan ainoastaan ​​estämään se. Siksi työntekijän mahdollisen liikkumisen alueella ei saa olla herkkiä pintoja, aukkoja, avoimia luukkuja jne. Putoamisvaara voi myös esiintyä lähestyttäessä rakennusten kulmia.

Turvajärjestelmien luvaton käyttö

Turvajärjestelmät

Putoamisenestojärjestelmiä tulee käyttää aina, kun on olemassa työntekijän putoamisvaara. Niiden tarkoitus ei ole vain pysäyttää putoaminen (asfaltti kestää tämän), vaan tehdä se turvallisesti. Työntekijän dynaaminen kuormitus putoamisen pysäyttämisessä - jarrutusvoima - ei saa ylittää turvallista arvoa 6 kN.

Kun käytät putoamisen estojärjestelmiä, valjaat. Putoamisenestolaitteet on kiinnitettävä työntekijän valjaisiin A-merkityissä rinta- tai selkäkiinnityspisteissä.

Varmistusjärjestelmissä käytetään yleensä iskunvaimentimia, jotka vaimentavat osan energiasta putoamisen aikana ja vähentävät jarrutusvoiman turvalliseen 6 kN:iin. Käytettäessä iskunvaimentimet pidentyvät. Iskunvaimentimen jatke on otettava huomioon laskettaessa vapaata tilaa työntekijän alla. Jos pääntila ei ole riittävä, työntekijä voi törmätä lattiaan tai muihin esteisiin ennen kuin hän pysähtyy kokonaan.

Harkitse olemassa olevia tapoja järjestää turvallisuusjärjestelmät.

Valjaat järjestelmä kaulanauhalla

Yhdiste:

• ankkuri laite, vaaka-ankkuri linja;
• turvahihna iskunvaimentimella, karabiinit (liitos- ja iskunvaimennusalajärjestelmä);
• vakuutusvaljaat.

Työntekijän valjaat kiinnitetään ankkurilaitteeseen tai vaaka-ankkuriköyteen kaulanauhalla. Nauha on varustettava iskunvaimentimella, joka vähentää dynaamisen iskun voimaa työntekijään putoamisen yhteydessä. Kaksiolkaisella turvahihnalla voit liikkua avaruudessa säilyttäen samalla pysyvän yhteyden tukeen.

Valjaat järjestelmä kaulanauhalla

Kaksiolkaisella turvahihnalla voit liikkua avaruudessa säilyttäen samalla pysyvän yhteyden tukeen

Vaakasuuntaisen ankkurilinjan käyttö

Putoamisen estojärjestelmä liukutyyppisellä putoamisen estolaitteella

Yhdiste:

• ankkurilaite, pystysuora tai kalteva ankkurilinja;
• liukutyyppinen turvalaite, iskunvaimennin (liitos- ja iskuja vaimentava osajärjestelmä);
• vakuutusvaljaat.

Varmistuslaite (esim. Petzl ASAP) liikkuu vapaasti ankkurilinjaa pitkin työntekijän liikettä seuraten, mutta työntekijän pudotessa se kiinnittyy automaattisesti ja pysäyttää putoamisen. Liukutyyppisiä henkilösuojaimia ja pystysuoraa ankkurilinjoja käyttäviä turvajärjestelmiä käytetään kattoon, portaiden kiipeämiseen tuelle, kun työskennellään kaltevilla pinnoilla.

Varmistuslaitteen käyttö kaltevilla ja pystysuoralla ankkurilinjoilla

Valjaat, joissa käytetään sisäänvedettävää henkilönsuojainta

Yhdiste:

• ankkuri laite;
• sisäänvedettävät henkilönsuojaimet;
• vakuutusvaljaat.

Kelaustyyppinen henkilönsuojain on kiinnitetty tukeen ja siitä ulos tuleva kaapeli tai nostohihna työntekijän valjaisiin. Työntekijän liikkuessa kaapeli työntyy automaattisesti ulos lohkosta tai vetäytyy sen sisään liikesuunnasta riippuen. Putoamisen sattuessa automaattinen jarrujärjestelmä pysäyttää putoamisen. Joissakin sisäänvedettävien henkilönsuojainten malleissa on pehmeä laskujärjestelmä, joka laskee työntekijän maahan turvallisella nopeudella.

Paikannusjärjestelmät

Yhdiste:

• ankkuri laite;
• paikoitushihna, karabiinit (liitos-iskuja vaimentava osajärjestelmä);
• valjaat pitämistä ja sijoittamista varten.

Asemointijärjestelmiä käytetään työntekijän pitämiseen korkeudessa ja työn tukemiseen samalla, kun se minimoi riskin putoamisesta tukipisteen alle ottamalla käyttöön tietyn työasennon. Tällaisia ​​järjestelmiä käytetään, kun työntekijällä on tuki jalkojensa alla, mutta vakaan asennon säilyttämiseksi on tarpeen pitää kiinni käsistään. Silmiinpistävä esimerkki on työ torneissa, matkapuhelinmastoissa. Paikannusjärjestelmän avulla voit vapauttaa kätesi työhön.

Paikannusjärjestelmän käyttö edellyttää putoamisenestojärjestelmän pakollista läsnäoloa.

Asennossa käytetään säädettäviä ja kiinteäpituisia nostoja.

Asemointiköysi voidaan kiinnittää tukeen vyöllä tai ankkurilaitteella.

Työntekijän sijoittelu Petzl GRILLON -hihnalla,
putoamisenestojärjestelmää edustavat joustava ankkuriköysi ja Petzl ASAP -putoamisenestolaite

Köysipääsyjärjestelmät

Köysipääsyjärjestelmien avulla pääset työmaalle nousemalla tai laskemalla köyttä - joustavaa pystysuoraa tai kaltevaa ankkuriköyttä. Tällaiset järjestelmät ovat viimeinen keino, kun muut pääsytavat, kuten telineet, kehdot tai nostotornit, eivät ole käytännöllisiä.

Työntekijän nousemiseen ja laskeutumiseen pystysuoraa (yli 70º horisonttiin) ja kaltevaa (yli 30º horisonttiin) tasoilla sekä työskentelyyn ripustustilassa tukemattomassa tilassa käytetään köysijärjestelmää. , joka koostuu ankkurilaitteista ja liitososajärjestelmästä (joustava tai jäykkä ankkuriköysi, hihnat, köydet, karabiinit, laskeutumislaite, nousulaite).

Työt, joissa käytetään köysipääsyjärjestelmiä, suoritetaan käyttämällä pakollista turvajärjestelmää, joka koostuu ankkurilaitteesta, liitososajärjestelmästä (joustava tai jäykkä ankkuriköysi, iskunvaimennin, hihnat, köydet, karabiinit, sieppari, turvavaljaat).

Yhtä köyttä ei saa käyttää samanaikaisesti suojavarmistusjärjestelmässä ja köysipääsyjärjestelmässä.

Köysikäyttöjärjestelmät käyttävät kokovartalovaljaita yhdistettynä istuvaan valjaisiin. Putoamisenestolaitteet kiinnitetään rintakehän tai selän kiinnityskohtaan, joka on merkitty kirjaimella A. Kiipeilyvälineet (puristimet) ja laskeutumisvälineet kiinnitetään vatsassa olevaan kiinnityskohtaan.

Pitkäkestoisessa jousitustilassa työskenneltäessä on käytettävä työistuinta verenkiertohäiriöiden estämiseksi.

Evakuointi- ja pelastusjärjestelmät

Ennen minkään työn suorittamista korkealla, on laadittava evakuointisuunnitelma vaaran varalta. Evakuointisuunnitelmassa on varmistettava, että uhri tuodaan maahan 10 minuutin kuluessa raajavamman välttämiseksi. Helpon, nopean ja turvallisen poistumisreitin puuttuessa voidaan käyttää henkilökohtaisia ​​pelastuslaitteita, joiden avulla työntekijä voi laskeutua omin avuin korkealta.

Pelastussuunnitelma tulee laatia myös siltä varalta, että työntekijä putoaa ja roikkuu turvajärjestelmässä tai jos itsenäinen laskeutuminen korkealta ei ole mahdotonta loukkaantumisen tai huonon terveydentilan vuoksi. Tätä varten niitä käytetään pelastussarjoja, joka voi sisältää ankkurilaitteita, köysiä, laskeutujia, erikoisvinssejä, hihnapyöräjärjestelmiä (esim. Petzl JAG RESCUE KIT).

Petzl JAG RESCUE KIT

Todella tehokas esiasennetut pelastusjärjestelmät- tässä tapauksessa laskeutumislaitteet on valmiiksi integroitu suojajärjestelmään tai köysipääsyjärjestelmään siten, että työntekijä voidaan tarvittaessa evakuoida milloin tahansa. Ankkuriköydet kiinnitetään laskeutuvilla ja niiden pituus valitaan siten, että se riittää laskemaan työntekijän maahan. Tämä menetelmä vaatii pidempiä ankkurilinjoja, mutta onnettomuuden sattuessa työntekijä voidaan laskea alas muutamassa minuutissa. Evakuointi voidaan suorittaa turvallisesta paikasta kiipeämättä korkealle työpaikalle.

Esiasennettu pelastusjärjestelmä

Olkaimeton valjaat- turvavyö, mukaan lukien: kantovyö, joka peittää henkilön vyötärön tai rintakehän. Suunnitelmassa on kaulanauhan kiinnityskohta ja siinä voi olla paikannusnauhan kiinnityskohta työntekijän kiinnittämiseksi työpaikalla. Käytetty vain hihnana.

Nauhavaljaat olka- ja lantiohihnoilla - turvavyö, mukaan lukien: henkilön vyötärön peittävä kantohihna, jossa on olka- ja lantiohihnat. Sitä käytetään omistukseen ja vakuuttamiseen.

Rajoitusnauhat

Käsitteen "pito" tarkoitus on rajoittaa työntekijän liikkumista turvallisella työalueella ilman putoamisvaaraa. Tämän turvajärjestelmän elementin käytön määritelmä on kuvattu tämäntyyppisiä valjaita koskevassa määräyksessä GOST R EN 358, Jonka mukaan ”turvavaljaita (lantiovyöt) käytetään kiinnittämiseen (tapa, jolla henkilö suojataan henkilönsuojaimilla pääsystä alueille, joissa on putoamisvaara) ja työasennossa (tapa, jolla henkilö voi työskennellä henkilönsuojaimien tukemana kireällä, jotta putoaminen estyy).

Siten turvavaljaita ei voida käyttää putoamisen pysäyttämiseen ja erityisesti sitä voidaan käyttää työntekijän sijoittamiseen ilman putoamisvaaraa.

Turvavaljaat

Kokovartalovaljaiden määritelmä on määritelty säädöksessä GOST R EN 361 ja se kuulostaa tältä: "turvavaljaat (kokovartalovaljaat) - turvajärjestelmän osa, joka peittää ihmiskehon putoamisen estämiseksi". Tämän määritelmän merkitys on siinä, että työntekijän putoaminen voidaan pysäyttää suhteellisen turvallisesti korkealta, kun turvavaljaita käytetään järjestelmän osana.

Valjaissa on aina päähihnat, jotka peittävät sekä jalat että rintakehän. Niissä on myös välttämättä yksi tai useampi osajärjestelmän kiinnityselementti, joka on merkitty isolla kirjaimella A. Kiinnityselementti sijaitsee rinnassa ja/tai selässä.

Turvavaljaita voidaan käyttää työntekijän sijoittamiseen työpaikalle (jalkatuella), jos siinä on leveä vyötärövyö, jossa on kiinnityspisteet asemointihihnalle (kiinnityspisteet tyyppi B).

Turvavaljaiden, joita voidaan käyttää köysikäytössä (erityisesti tehtäessä töitä tukemattomassa tilassa), tulee varmistaa työntekijän turvallinen ja mukava oleskelu riippuvaisessa tilassa (jalkatuen puuttuessa). Tällaisissa hihnassa on yleensä sekä vyötärönauha että leveillä pehmusteilla vahvistetut jalka- ja rintahihnat.

Istuma- ja sijoitusvaljaat

Tätä sidontaluokkaa säätelee standardi GOST R EN 813 ja määrittelee tällaisten säikeiden käytön "mukavuuden vuoksi vaaditussa työasennossa ja turvajärjestelmissä, joissa vaaditaan matala kiinnityskohta". Näin ollen standardi määrittelee niiden käytön vain köysinä kätevää sijoittelua varten, mikä tekee niiden käytön perusteltua mastojen ja pylväiden päällä työskennellessä sekä puissa työskennellessä (arboristry).

Tällaisten valjaiden käyttö valjasjärjestelmien osana on kiellettyä, mutta niitä käytettäessä niitä voidaan täydentää rintahihnoilla ja ne voivat olla osa valjaita, jotka täyttävät GOST R EN 361:n vaatimukset.

Työturvallisuusstandardijärjestelmä

YKSILÖLLISET SUOJAUKSET KORKEALTA PUTOTUSTA.
VALJAAT JA HINNAT KIINNITYSTÄ VARTEN JA SIJOITTAMINEN

Yleiset tekniset vaatimukset.
menetelmät testejä

EN 358:1999
Henkilökohtaiset suojavarusteet työasemointiin ja putoamisen estämiseen a
korkeus - Työasemointi- ja turvavyöt sekä työasemointinauhat
(IDT)

Moskova Standartinform 2009

Esipuhe

Venäjän federaation standardoinnin tavoitteet ja periaatteet on vahvistettu liittovaltion laissa 27. joulukuuta 2002 nro 184-FZ "Teknisistä määräyksistä" ja Venäjän federaation kansallisten standardien soveltamista koskevissa säännöissä - GOST R 1.0- 2004 "Standardointi Venäjän federaatiossa. Perusehdot »

Tietoja standardista

1 VALMISTELUT henkilösuojaimien standardointia käsittelevän teknisen komitean TC 320 "PPE" alakomitean SC 7 työryhmä, joka perustuu sen omaan autenttiseen käännökseen kohdassa 4 määritellystä standardista

2 Henkilösuojaimien standardointiteknisen komitean TK 320 "PPE" KÄYTTÖÖNOTTO

3 HYVÄKSYTTY JA OTETTU käyttöön liittovaltion teknisten määräysten ja metrologian viraston määräyksellä nro 486, 18. joulukuuta 2008

4 Tämä standardi on identtinen eurooppalaisen standardin EN 358:1999 kanssa. Henkilösuojaimet työasentoa ja putoamisen estämistä varten. Tethers pitämään ja paikannus työpaikka ja silmukat työntekijälle paikannus"(EN 358:1999 "Henkilösuojaimet työasentoa ja korkealta putoamisen estämiseen - Työasento- ja turvavyöt sekä työasentonauhat").

Tätä standardia sovellettaessa on suositeltavaa käyttää eurooppalaisten ja kansainvälisten vertailustandardien sijasta vastaavia Venäjän federaation kansallisia standardeja, joista on tiedot lisäyksessä.

Tämän standardin nimi on muutettu suhteessa eurooppalaiseen standardiin, jotta se vastaa GOST R 1.5-2004 -standardia (kohta 3.5).

Tiedot tämän standardin muutoksista julkaistaan ​​vuosittain julkaistavassa tietohakemistossa "Kansalliset standardit" ja muutosten ja muutosten tekstit - kuukausittain julkaistavissa tietohakemistoissa "Kansalliset standardit". Jos tätä standardia tarkistetaan (korvataan) tai peruutetaan, vastaava ilmoitus julkaistaan ​​kuukausittain julkaistavassa tietohakemistossa "Kansalliset standardit". Asiaankuuluvat tiedot, ilmoitukset ja tekstit julkaistaan ​​myös julkisessa tietojärjestelmässä - liittovaltion teknisen määräyksen ja metrologian viraston virallisella verkkosivustolla Internetissä

4.1.1.3 Vyötärövyön kiinnitys- ja säätöelementit on suunniteltava ja rakennettava siten, että oikein kiinnitettynä elementti ei voi irrota tai avautua vahingossa. Jos kiinnikkeet tai säädöt voidaan kiinnittää useammalla kuin yhdellä tavalla, lantiovyön on täytettävä tämän standardin suorituskykyvaatimukset jokaisen mahdollisen kiinnityksen osalta. 4.1.1.4 Lantiovyön ja kaikkien sen liitäntöjen silmämääräisen tarkastuksen on oltava mahdollista myös silloin, kun lantiovyö on yhdistetty vaatteisiin tai jos se on osa kokovartalovaljaita. 4.1.1.5 Työasennukseen tarkoitetun lantiovyön, jossa ei ole selkätukea, on oltava vähintään 80 mm leveä. 4.1.1.6 Selkänojan, jos se on asennettu vyötärövyöhön, tulee olla suunniteltu antamaan fyysinen tuki käyttäjälle ilman, että se rajoita käsivarsien tai jalkojen liikettä. Selkätuen vähimmäispituuden on oltava 50 mm enemmän kuin puolet vyön ympärysmitta, kun se on säädetty valmistajan ilmoittamaan enimmäispituuteen (vyötärön kokoon). Selkätuen leveyden on oltava vähintään 100 mm 200 mm:n osassa käyttäjän selän keskellä ja vähintään 60 mm muualla. 4.1.1.7 Jos lantiovyössä on olka- tai jalkahihnat, ne eivät saa millään tavalla haitata lantiovyön käyttöä. Olkahihnaan tai jalkahihnaan ei saa kytkeä liittimiä. 4.1.1.8 Jos lantiovyö on yhdistetty muuhun suojausmuotoon, kuten kokovartalovaljaisiin (EN 361), lantiovyön on täytettävä kohdassa . 4.1.2 Työasemointiköysi 4.1.2.1 Kiinteäpituisen työasentoköyden on täytettävä standardin EN 354 vaatimukset. Se on suunniteltava valmistajan määrittelemää erityistä tarkoitusta varten. Tällaisen työasemointiköyden pituuden tulisi olla mahdollisimman lyhyt tietyn tarkoituksen saavuttamiseksi. 4.1.2.2 Pituussäätimellä varustettu työskentelyköysi on voitava säätää minimipituuteen, joka mahdollistaa käytön vapauden ja estää käyttäjää putoamasta, kun kaulanauha on liitetty työasentojärjestelmään. 4.1.2.3 Jokainen työasentoköysi on rakennettava siten, ettei se voi vahingossa irrottaa vyötärövyöhön liitettynä. Työasemointiköysimateriaalissa on oltava sellainen päätyrajoitin, että pituudensäädin asennettuna ei pääse vahingossa irtoamaan kaulanauhasta. Kun työasemointiköysi voidaan kiinnittää useammalla kuin yhdellä tavalla, jokaisen kaulanauhan kiinnitystavan on täytettävä suorituskykyvaatimukset. 4.1.2.4 Pituussäätimellä varustetun työasentoköyden tulee olla: a ) kytketty kiinteästi vyötärövyöhön toisesta päästä ja liitin toisessa päässä, joka on yhteensopiva vyötärövyön kiinnityselementin kanssa, b ) irrotettava, tässä tapauksessa kaulanauhan kummassakin päässä on oltava liittimet, jotka ovat yhteensopivia vyötärövyön kiinnityselementin (kiinnityselementtien) kanssa, tai c) irrotettava (ja itsenäinen), jossa työasemointiköyden vähintään yksi pää on voitava kiinnittää sopivaan ankkuripisteeseen. Hihnan pituussäädin on voitava liittää suoraan tai enintään 0,5 m:n irrotettavan hihnan kautta vyötärövyön kiinnityselementtiin. 4.1.2.5 Kohdassa 4.1.2.4 a) kuvatut työasemointiköydet ja b ) saa olla enintään 2 m. Kohdassa 4.1.2.4 c) kuvattujen työskentelyköysien pituuden on oltava 2 m testiä varten, mutta niillä ei saa olla enimmäispituutta, jos valmistaja määrittelee koon raja. 4.1.2.6 Kaikkien työasemointiköyteen sisältyvien elementtien silmämääräinen tarkastus pitäisi olla mahdollista. 4.1.2.7 Työasemointinauhojen on täytettävä suorituskykyvaatimukset, kun ne testataan sen lantiovyötyypin kanssa, jonka kanssa niitä on tarkoitus käyttää. 4.1.3 Materiaalit 4.1.3.1 Kankaat ja langat on valmistettava aiottuun käyttöön soveltuvista yhtenäisistä kuiduista tai monisäikeisistä synteettisistä langoista. Synteettikuitujen murtolujuus on tunnettava ja sen tulee olla vähintään 0,6 N/tex. 4.1.3.2 Ompeleessa käytettyjen lankojen on oltava fyysisesti yhteensopivia nauhan kanssa ja laadultaan verrattavissa siihen. Niiden on oltava kontrastivärisiä tai -sävyisiä, jotta ne voidaan varmistaa visuaalisesti. 4.1.3.3 Kun työasentoköysi on tarkoitettu tiettyyn käyttöön, valmistajan on määriteltävä siihen sopiva materiaali (esim. ketju tai vaijeri). 4.1.3.4 Työasentoköyden valmistuksessa käytetyn materiaalin murtokuorman on oltava vähintään 22 kN. 4.1.4 Liittimet Liitoselementtien on oltava EN 362:n mukaisia. 4.1.5 Lämpövastus Suojavarusteet, joiden väitetään soveltuvan käytettäväksi korkean lämpötilan ympäristössä (esim. palontorjunta), on testattava standardin EN 137 kohdan 6.3.1.4 mukaisesti, eivätkä ne saa jatkaa palamista yli 5 sekuntia sen jälkeen, kun ne on poistettu testiliekistä. 4.2 Suorituskykytiedot 4.2.1 Staattinen lujuus 4.2.1.1 Lantiovyölle on suoritettava staattinen lujuustesti kohdan 5.2.1 mukaisesti, ja sen on kestettävä 15 kN:n voima 3 minuutin ajan ilman, että sylinteri irtoaa. 4.2.1.2 Työasennon lantiovyölle, jossa on sisäänrakennettu kaulanauha, on tehtävä staattinen lujuustesti säännösten mukaisesti, ja sen on kestettävä 15 kN:n voima 3 minuutin ajan ilman, että sylinteriä irrotetaan. 4.2.1.3 Pituussäätimellä varustetulle työasentoköydelle on suoritettava staattinen lujuustesti ja kestettävä 15 kN:n voima 3 minuutin ajan katkeamatta. 4.2.2 Dynaaminen vahvuus Vyötärövyö ja työasentoköysi on testattava yhdessä näiden ohjeiden mukaisesti, eivätkä ne saa antaa nuken pudota. 4.2.3 Korroosionkestävyys Eritelmien mukaisesti testattaessa lantiovyön ja työasentoköyden metalliosissa ei saa olla merkkejä korroosiosta, joka voisi vaikuttaa sen toimintaan. 5 koetta 5.1 Testauslaitteet 5.1.1 Lantiovöiden ja työasentonauhojen testaamiseen tarkoitettujen laitteiden on täytettävä standardin EN 364 alakohtien 4.1–4.7 vaatimukset ja käytettävä vaihtoehtoista 100 kg:n (vyötäröllä) nuken käyttöä standardin EN 12277 mukaisesti (katso kuva 2). on sallittu. 5.2 Staattisen lujuuden testausmenetelmät 5.2.1 Vyötärövyö 5.2.1.1 Asenna vyö ja testisylinteri testilaitteistoon (katso kuva 1). Käytä määritettyä testivoimaa testisylinterin ja lantiovyön väliin. Säilytä voimaa 3 minuuttia ja tarkkaile, vapauttaako vyötärön sylinterin. 1 - kiinnityselementti; a - solki, joka ei saa olla kosketuksissa sylinteriin Kuva 1 - Vyötärövyön staattisen lujuuden testaus 5.2.1.2 Jos lantiovyön kiinnityslaitteet eroavat rakenteeltaan tai vyöhön kiinnitysmenetelmältä, testi toistetaan jokaisen kiinnitystyypin osalta. Jokaisessa testissä käytetään uutta vyötärövyötä. 5.2.2 Lantiovyö integroidulla työasemointiköydellä Asenna vyötärövyö integroidulla työasemointiköydellä ja testisylinteri testilaitteistoon (katso kuva 2). Varmista, että pituussäädin on vähintään 300 mm:n etäisyydellä kaulanauhan vapaasta päästä. Huomaa tämä asento. Käytä 5 kN:n voimaa 3 minuutin ajan testisylinterin ja työasemointiköyden vapaassa päässä olevan liittimen väliin. Tallenna nostomateriaalin mahdollinen liike (liukuminen) pituussäätimen läpi. Mikään liike (liukuminen) pituussäätimen läpi saa olla enintään 50 mm. Poista kuorma ja siirrä työasemointiköyden pituuden säädin välittömästi narun pääterajoittimeen. Käytä määritettyä testivoimaa (15 kN) testisylinterin ja työasemointiköyden vapaassa päässä olevan liittimen väliin. Säilytä voimaa 3 minuuttia ja tarkkaile, vapauttaako sylinteri lantio- tai työasentoköyden. 1 - liitoselementti; 2 - pituussäädin A - solki, joka ei saa olla kosketuksissa sylinteriin Kuva 2 - Integroidulla työasemointiköydellä varustetun lantiovyön staattinen lujuustesti 5.2.3 Irrotettava työasentonauha pituussäätimellä Asenna työasemointiköysi (katso kuva 3). Varmista, että pituussäädin on vähintään 300 mm:n etäisyydellä kaulanauhan vapaasta päästä. Merkitse hänen asemansa. Käytä 5 kN:n voimaa 3 minuutin ajan kiinnityspisteen liittimen ja pituussäätimen väliin. Tallenna nostomateriaalin liike (liukuminen) pituussäätimen läpi. Materiaalin liike (liukuminen) pituussäätimen läpi saa olla enintään 50 mm. Poista kuorma ja siirrä työasemointiköyden pituuden säädin välittömästi narun pääterajoittimeen. Käytä määritettyä voimaa (15 kN) kiinnityspisteen liittimen ja pituussäätimen väliin. Säilytä voimaa 3 minuuttia ja tarkkaile, katkeaako työasentoköysi. 1 - pituuden säätöelementti Kuva 3 - Irrotettavan työasemointiköyden staattinen lujuustesti 5.3 Dynaaminen voimakkuus 5.3.1 Yleistä 5.3.1.1 Jos on tarpeen testata lantiovyötä ilman mukana tulevaa työasentoköyttä, on käytettävä 11 mm:n kiipeilyköyttä, joka on standardin EN 892 "yksiköysi" mukainen. Jos lantiovyötä, jossa on integroitu työasentonauha, joka on alle 1 m pitkä, on testattava, testausta varten on oltava 1 m:n kaulanauha. 5.3.1.2 Jos lantiovyön kiinnityslaitteet eroavat rakenteeltaan tai vyöhön kiinnitysmenetelmältä, testi toistetaan jokaisen kiinnitystyypin osalta. Jokaisessa testissä käytetään uutta vyötärövyötä ja työasentonauhaa. 5.3.1.3 Kun työasentonauha on testattava ilman mukana tulevaa lantiovyötä, testaukseen on käytettävä tämän kansainvälisen standardin mukaista lantiovyötä, joka on yhdistetty nuken vartaloon tai 100 kg:n jäykkää teräspainoa. 5.3.2 Testausmenetelmä 5.3.2.1 Kiinnitä vyö valittuun nukkeon. Kiinnitä työasemointiköysi tai kiipeilyköysi vyötärön kiinnikkeeseen. Aseta työasemointiköyden tai kiipeilyköyden pituudeksi (1 ± 0,05) m. Kiinnitä työasemointiköyden vapaan pään liitin rakenteen kiinnityskohtaan (katso kuva 4). 1 - pituussäädin; 2- mannekiini Kuva 4 – Vyötärövyön ja työasemointiköyden dynaamiset lujuustestit 5.3.2.2 Ripusta nukke sen yläkiinnikkeestä ja nosta sitä niin, että valjaiden kiinnitys on mahdollisimman lähellä rakenteen kiinnityspistettä (ilman kosketusvaaraa putoamisen aikana). Pitele vartalonukkea pikalukituslaitteella. 5.3.2.3 Vapauta nukke ilman alkunopeusjalkoja ensin noin 1 m:n vapaaseen pudotukseen ennen kuin työasemointiköysi on jännittynyt. Tarkkaile, vapautuuko nuken vyötäröhihna. 5.4 Korroosionkestävyys 5.4.1 Altista näyte neutraalille suolasuihkeelle 24 h ja kuivaa 1 h. Neuon oltava ISO 9227:n mukainen. 5.4.2 Näytettä tutkittaessa valkoinen pinnoite tai tummuminen hyväksytään, jos elementin tai komponentin toiminta ei heikkene. Jos on tarpeen päästä visuaalisesti käsiksi komponentin sisäosiin, pura laite ja tarkasta kuvatulla tavalla. 6 Valmistajan antamat tiedot, merkinnät ja pakkaus 6.1 Valmistajan toimittamat tiedot Valmistajan toimittamien tietojen on oltava soveltuvin osin standardin EN 365 asiaankuuluvien vaatimusten mukaisia, ja niihin on lisäksi sisällyttävä: a ) mitoitustiedot ja ohjeet optimaalisen istuvuuden saavuttamiseksi; b - kuinka vyötäröhihna puetaan oikein; c ) tiedot siitä, että kiinnitys- ja/tai ohjauselementit on tarkastettava säännöllisesti käytön aikana; d a) kiinnikkeiden tunnistetiedot, oikea kiinnitystapa niihin sekä selkeä ja yksiselitteinen merkintä kunkin kiinnittimen tarkoituksesta; e a) maininta tuotteen tarkoituksesta ja rajoituksista; f ) varoitus siitä, että varusteet eivät sovellu putoamisen pysäyttämiseen ja voivat olla tarpeen putoamisen pysäyttämiseksi työasemointi- ja turvajärjestelmien lisäyhdistelmiä, joissa on yhteissuoja (esim. turvaverkot) tai yksittäiset laitteet (esim. putoamisen estojärjestelmät) standardin EN mukaisesti. 363); g ) ohjeet työasentonauhan sijoittamiseen ja/tai säätämiseen siten, että kiinnityspiste on vyötärön tasolla tai sen yläpuolella; hihnan on oltava kireällä; vapaa liikkuvuus on rajoitettu enintään 0,6 metriin; h ) tiedot siitä, että suojavarusteiden käyttö on suoritettava asianmukaisesti koulutetun ja pätevän henkilöstön toimesta tai suoraan pätevän valvonnan alaisena; g ) tiedot tuotteen materiaaleja koskevista rajoituksista tai vaaroista, jotka voivat vaikuttaa materiaalien suorituskykyyn, kuten lämpötila, kemikaalit, terävät reunat, hankaus, kolot, ultraviolettisäteily jne.; l ) tiedot suojavarusteiden odotetusta käyttöiästä tai neuvoja sen määrittämisestä; n a) merkinnän tulkinta; 6.2 Merkintä Lantiovöiden ja työasentonauhojen merkintöjen on oltava standardin EN 365 mukaisia ​​ja lisäksi niissä on oltava valmistajan tuotemallin merkintä tai viittaus tähän standardinumeroon. 6.3 Pakkaus Jokainen vyö ja työasentonauha on pakattava sopivaan kosteudenpitävään pakkaukseen lähetyksen yhteydessä. LIITE ZA (viite) Tämän kansallisen standardin kohdat, jotka sisältävät olennaisia ​​vaatimuksia tai muita ETY-direktiivien ehtoja Tämä standardi on direktiivin 89/686/ETY olennaisten vaatimusten mukainen. VAROITUS: Muita Euroopan unionin vaatimuksia ja direktiivejä voidaan soveltaa tämän standardin mukaisiin tuotteisiin. Seuraavat tämän standardin lausekkeet täyttävät direktiivin 89/686/ETY liitteen vaatimukset II. Tämän kansallisen standardin vaatimusten täyttäminen tarjoaa yhden tavan mukautua sääntelyä koskevien direktiivien erityisiin olennaisiin vaatimuksiin. EFTA. Taulukko ZA.1 Euroopan unionin direktiivi 89/686/ETY, liite II Tämän standardin lausekkeen numero 1.1 Suunnitteluperiaatteet 1.1.1 Ergonomia 1.2 Henkilösuojainten turvallisuus 1.2.1.3 Suurin sallittu käyttäjän häiriö 1.3 Mukavuus ja tehokkuus