"Det var i gamla dagar när hobbits bodde ...". Han bodde i hålet under jorden, hobbit bodde i hålet under marken hobbit

Megatory Group "Bastilia"

J.il-var i hålet under marken hobbit.
Inte i vissa slip smutsiga rå hål där, där svansarna av maskar sticker ut från alla sidor och luktar säkert mögel,
Men inte i den torra sandiga naken, där det inte är för vad man ska sitta och äta.
Nej, Nora var en hobbisk, och därför - anlagd.

representerar megarole spel

Hobbit

Hobbits. För många av oss började en lång väg till rollspel med detta ord, eller snarare, med fraser som vi gjorde i titeln. Vi vet alla bra: Hobbitsna bor i Norah under jord, och det är mycket välskötta hål. Hobbits är engagerade i jordbruket, gästerna älskar och röker rören. Några fegis, undvik äventyr och älskar sitt hem. Men en dag, en dag, kan hobbiten stå upp, kasta alla dina viktiga saker och gå för att söka efter äventyr. På samma sätt, vi, som en gång Gandalf, kallar "högt betalda specialister" i flera dagar i augusti för att kassera sina angelägenheter och gå, glömma din näsduk och hatt, på en resa

DÄR

var, som i de gamla goda tiderna, som draken sitter under berget och skyddar skatterna, Elrond regler i det sista skyddet, där varje dag är en riktig semester, ser de svarta skogarna med misstro på dvärgarna, men också de och Andra och misstroende avser bostaden i goblins grottor, som i sin tur matar på thylum.
Du frågar oss varför vi vädjar till detta gamla och slagna tema? Svaret på den här frågan är enkelt: allt vi vill är att överföra atmosfären i "Hobbit" till spelet. Atmosfären i ett fantastiskt mysigt äventyr är utan silmarillion, "The Rings Lord" och världens århundrade gamla historia. Vi föreslår att du glömmer förekomsten av Sauron, att den magiska ringen är en riktighetsvärk, och hela Hobbit-resan är en del av de multimensionella Gandalf-planerna. Kort sagt uppmanar vi dig att spela inte i Medelhavet, men i "Hobbit eller Back". Lämna tillbaka

TILLBAKA

på fast mark informerar vi dig om att vårt Megarole-spel kommer att äga rum 8-10 augusti 2008. år på deponi i Leningradregion. Workshop Game Group - MTG "Bastilia". Det planerade numret är inte mer 100 spelare. Spelet kommer att vara: Hobbiton, Trolls, det sista skyddet, dimmiga bergen (med goblins och örnar), Björns hus, Schwarzwald (med älvor och spindlar), Lake City och Lonely Mountain (med drake och diamant).

Vi är fortfarande uppriktiga din, MTG "Bastilia"

John Ronald Ruel Tolkien

Hobbit, eller tillbaka och bakåt

Översättning från engelska cyril drottning

Dikter översatt av Vladimir Tikhomirov

Oväntad behandling

På marken var Nora, och hobbit bodde i Nore. Nora var inte smutsig och inte rå alls; maskar grävde inte i henne, de flipade inte på väggarna i sniglarna, nej - det var torrt och varmt och varmt, det luktade, det var något att sitta där och vad jag skulle äta, "i ett ord, tillhörde Nora Hobbit, och därför var det en mysig alla avseenden.

Ingångsdörren till Noura, en rund, exakt lucka, med ett glittrande kopparhandtag i mitten, målades i grönt. Den öppnade i en rymlig och lång korridor, som liknar grottan, men ren och inte rök; Det hade avföring, golvet rippade mattor, väggar, täckta med träpaneler, var utrustade med en stor mängd krokar för en regnrock och hattar - denna hobbit älskade bara för att ta emot gäster. Korridoren, böjning, hölls i djupet av kullen - eller stjäla, som kullen kallade många mil runt. På båda sidor av korridoren i två rader drogs små runda dörrar i två rader, för vilka en mängd olika lokaler var dolda, så det var inte nödvändigt att klättra upp hobbit: sovrum, badrum, källare och pantry (de var inte Räkna), kök, refektor, garderob (det var ett speciellt rum i nore, helt bosatte under kläderna) - allt var nära, i vilket rum som det var möjligt att komma från samma korridor. De bästa kamrarna var belägna på vänster hand, om du står tillbaka till ingången, och det fanns bara fönster, djupt planterade runda gnuggar, som gick in i trädgården, följt av den ihåliga rullade till floden ängen.

Denna hobbit var mycket välmående, och hans efternamn var Torbins. Torbins var också i de brantare, eftersom när de var mycket respekterade väldigt mycket - inte bara för att de var kända för sin rikedom, men också för att de inte hade sadrods i familjen och ingenting hade hänt med någon från Tombers. Och alla kunde gissa i förväg att några tubbiner kommer att svara på en eller annan fråga. Men vår historia - om hur en av Tombers Zasumabrodil och, inte vet varför, började prata och göra saker verkligen otroligt. Kanske, efter det förlorade han sin respekt för grannarna, men förvärvade ... - Men du kommer snart att ta reda på om den förvärvade åtminstone något.

Mor till vår Hobbit ... Ja, förresten, och vem är de här hobbitsna? När allt kommer omkring, idag uppträder hobbiterna mycket sällan och flitigt undvika homadin (de gav människor ett sådant smeknamn), därför förhindrar det inte, förmodligen, åtminstone i allmänhet. Dessa är små varelser, en ökning av en vuxen till bältet. Men de är inte gnomes: Hobbitsna kommer att sänka, och skägget hade inte ett skägg. De är inte engagerade i magi, men de vet hur man ska försvinna i ögonkontakt, om det finns bulwishes i närheten, kommer de fyllande elefanterna att visas. Hobbitsna är predisponerade för fullständigheten, bär ljusa färger, föredrar mestadels gul och grön; De går barfota - de behöver inte skor, för deras hud på fötterna är starkare än de shoal-sålarna, och stoppen är täckta med en tjock röd ulluppvärmning i kylan; Hobbitfingrar är långa och känsliga, godmodiga ansikte, och de skrattar från själen (särskilt delvis, och de äter ofta och kommer ihåg). Tja, nu vet du om hobbits tillräckligt, och jag kan fortsätta.

Som jag sa, var vår hobbit, Bilbo Torbis, den berömda Belladonna tuk, en av de tre döttrarna i Hobbitan Tuka, som bodde i strängen, för en liten robust, som flyter vid foten av planen. Grannar rykte att för länge sedan, en av förfäderna till den gamla Tuk gifte sig med elven. Detta, naturligtvis, full av nonsens, men det var fortfarande något i Tukah, inte alls hobbitovskoye, och från tid till annan raish tukov, och sedan de själva, fann ett äventyr på huvudet. Ibland försvann några av dem okänd, och de återstående när de blev ombedda att fråga, envis hackad, låtsas vara något om någonting - varken en dröm ...

I allmänhet respekterade Tukov, även om de var rikare, mindre i hobbiterna än Torbins.

Lyckligtvis var Belladonna Tuk gift med Mr Bango Torbis, och äventyren gick runt hennes ansikte. Bangoga, Fader Bilbo, avskedad för sin fru (del av pengar från hennes dowry) en sådan lyxig Nora, med vilken det inte fanns någon annan jämförelse, oavsett om det är kallare, i öst eller i en sträng. I det här hålet bodde de fram till slutet av deras dagar. Kanske Bilbo Torbins, den enda förolämpningen av den värdelösa spiken i Belladonna, i utseende - en exakt kopia av sin godmodiga och monterade far, ärvd från moderen denna mycket tukovskaya-funktion, som bara var lämplig att manifestera sig i all sin ära. Men ... Bilbo växte säkert, blev en respekterad hobbit i timeDay (han var redan under femtio), och lämplig tid kom inte. Och bara när det började verka som att Mr. Torbins skulle söka i sin nore till ledning av dagar, inträffade en betydande händelse.

Vissa olyckor, på något sätt tyst på morgonen - i det dagarna buller var mindre, grönska, och hobbiterna trångt och blomstrade, - bluffigt torbins, tätt under dörren, stod vid dörren till hans bostad, rökning en lång trä telefon, ull på vilken var snyggt bissing. Och då såg han Gandalf. Åh, den här Gandalf! När du kunde höra om honom åtminstone en fjärdedel av det jag hörde (jag hörde bara en liten tolik från vad som kunde höras), skulle du omedelbart förstå - du väntar på en riktigt underbar historia. Överallt där Gandalf besökte, berättade de mest otroliga icke-invånarna honom överallt. I hobbits visade han sig inte sedan hans väns gamla dog, och den nuvarande generationen av Hobbit glömde nästan, vad han var. Trots allt lämnade Gandalf mer vagn och gick i pension till de okända kanterna, bakom strängen, även vid den tiden, när de väsentligen var ointresserade.

Jag trodde inte godmodig om en konstigt klädd gammal man som inte tänkte på Bilbo. På Gandalfe fanns en lång grå kappa med en silver halsduk och en hög, spetsig, lite formad blå hatt. Kosttillskott av stora svarta skor kompletteras. I handen pressade den gamle mannen personalen.

God morgon, "hälsade Bilbo. Trots allt var morgonen riktigt snäll, solen sken, på gården av grönt gräs.

Gandalf tittade noga på hobbit, strök hans långa och fluffiga grå skägg och flyttade buskiga ögonbryn, enastående från under breda hattar.

Och vad betyder det här? - han frågade. - Vill du ha en god morgon för mig eller vill säga att det var bra för mitt utseende? Eller antydan att du är okej och du har inget emot chatt?

Både båda, och den tredje, svarade Bilbo. - Sitt ner, mr. På så sätt är det bara en synd att inte röka röret i friska luften. Jag har en utmärkt tobak. Ta för dig. Söt ingenstans, hela dagen framåt. - Bilbo satt på affären, korsade benen och släppte en underbar ring av rök. Brisen plockade upp den och ledde mot strängen.

Nu kommer jag inte längre ihåg (trots allt har 12 år gått) hur snabbt vi läser det. Jag kommer ihåg att avsluta läsning, nästa dag började de igen. Då bad jag om att ta en paus i ett par månader. Från den allra första linjen lyssnade Misha till hans andetag. "Han bodde i hålet under marken Hobbit. Inte i någon frusen smutsig rå, där svansarna av maskarna sticker ut från alla sidor och äckliga mögel, men inte i torr sandig naken, där det inte är för vad man ska sitta och äta. Nej, Nora var en hobby, vilket innebär att ... "(översättning av Natalia Rakhmanova). Och då behöver du bara veta allt om enhetens hål, ta reda på vem som är det här - en hobbit, och redan på den tredje sidan för att bekanta sig med den mystiska gamla mannen med personalen. Ring honom, förresten, Gendalf. Och självklart är författarens varning att "berättelser och äventyr korsade som svamp överallt, vart han var, kunde inte hjälpa önskan att avbryta läsning 10 minuter efter starten.

Det nya landet öppnar oväntat och snabbt, överraskar och förvånar, orsakar hans förtroende perfekt och utnyttjar ditt sinne. Men medvetandet, särskilt som tillhör ett litet barn, har det svåraste jobbet. Kanske till och med återfödelse. Under och speciellt efter att ha läst, nedsänktes Misha i ett sådant fredligt tillstånd, vilket tycktes jag bara blasfemi för att plåga honom med frågor. Men en dag kunde jag fortfarande inte hålla det och frågade: "Misha, du tänker på hobbits?" - "Ja". - "Vad?" - "Hur de åkte dit, gick ..." Jag stod inte längre.

Faktum är att han sade mycket. När allt kommer omkring är det först och främst en resebok. Resa, varade i ett helt år. Hjältarna gick mestadels, de körde lite, seglade och till och med flög. Hela tiden flyttade från några fantastiska evenemang till andra. Men resor och resenärer är olika, och här uppstår resan att vara involverad. Hobbit Bilbo Baggins Mest av allt i världen älskar sin by och hans hem (och Mishe är helt bekväm bara hemma), han är inte alls benägen att glädja sig i en ny, ändra något i den vanliga livsstilen (också precis som Misha ). Men han är tvungen att plötsligt förändra sitt liv, överge den argumetiska livsstilen och dyka in i det okända. Ja, under vilka omständigheter - i ett stort företag (stora företag är i allmänhet Mishin Nightmare) knappt bekanta Gnomes och så bråttom att de misslyckades med att fånga det mest nödvändiga för livet, som det verkade för honom! (När jag köpte Mishe Boants, var fickorna i dem vara minst sex - också för saker, utan vilka du inte kan leva utanför huset.)

De första kapitlen var det svåraste för MISHA, för tillsammans med Hobbit övervann han sig. Och det var ganska svårt, den emotionella spänningen var så stor att Misha, inte alls benägen att dela sina erfarenheter även med mig, en dag kunde jag inte stå: "Och när kommer han att återvända hem, i hans mink? Och om det inte återvänder? .. "Naturligtvis kommer Bilbo att återvända till sin mink, på ett annat sätt borde inte vara i en bra saga. Men när han återvände väntar han på en ganska obehaglig överraskning, vilket kan slå ut någon annan, men inte vår hobbit - nutiden, som har förändrats som kan hitta en väg ut och inte från en sådan situation.

De tre första kapitlen är särskilt viktiga. Det är inte nödvändigt att hoppa över något här eller retellera dina ord. Och i allmänhet är Tolkinas tunga och stil extremt tydlig och ren, bilderna är ovanligt uttrycksfulla. Så mycket att även inga illustrationer krävs. Vi tyckte inte om illustrationerna i vår bok alls, så Misha bestämde sig för att inte märka dem. I allmänhet är illustrationerna i böckerna i stål för Misha väldigt valfria efter att ha läst "Hobbit" -illustrationerna i stålböckerna. Snarare föredrog han böcker "utan bilder." Det verkar som om många ord borde vara oförståeligt för ett fyraårigt barn, men Misha var inte distraherad alls för att ta reda på betydelsen av ord, för mycket blir klart från sammanhanget.

Självklart är det i bolaget med respektabla BOBO Baggins mycket lättare att släppas från alla slags stereotyper. Känn dig fri, redo att lösa det verkar omöjligt uppgifter och, viktigast av allt, att kunna göra ett värdigt val mer än en gång. Och för att förstå vad som menas med orden "värdigt val" är det till exempel möjligt att läsa till historien med Arkongens diamant: lära sig om sitt otroliga värde, och för dvärgarna - och i allmänhet Privlöshet, tillsammans med Bilbo, oavsiktligt, hittar den här diamanten och lägger långsamt i fickan, med tanke på sin egen andel i det allmänna företaget, och sedan generöst, utan att det inte är onödigt ånger att dela med sig, för att undvika kriget mellan tidigare anhängare (frukta på Samtidigt för att orsaka förakt för dem som redan har lyckats bli vänner). Barnet har inte tvivel om att handlingen är korrekt, eftersom Bilbo får Gendalfs godkännande: "En utmärkt handling, herr Beggins! (...) Enkel enkel, och släng alltid ut något oväntat! .. "Allt så ska det vara i barnboken.

Det skulle givetvis vara mer allvarligt att hävda att den här boken i ögonkastet löste de psykologiska problemen hos Misha. Det viktigaste är att någon kunde hitta rätt ord och intonation för att prata med honom om komplexa och viktiga saker för honom. Skulle du göra en film, även den mest utmärkta kvaliteten? Jag tvivlar. Här är fallet också att bara bokens värld, som barnets fantasi seriöst utarbetat, kan vara din egen, tillhör bara dig. För vissa barn är sådan innehav mycket viktig.

Boken orsakade också ett antal "biverkningar", inklusive en lång tid, inte blekande intresse för ädelstenar och mineraler. Det var allt: Encyclopedias, en geologisk cirkel, besöker stenbrott, museer, hemsamling av mineraler ... om spindlar Vi läser allt som kom i dina händer, och i Mishina rummet fanns en plats för de mest framstående kopiorna - den Sanningen är orealistisk (min liberalism på levande spindlar gäller inte). Huvudet av "gåtor i mörkret" orsakade en riktig glädje och lusten att också lösa en mängd olika gåtor. Eftersom detta är ett mycket användbart yrke för ett barn, stödde jag mycket en sådan önskan.

Och även om Misha tydligt förstod att hobbitingen, det sista hemhemmet, den vilda kanten och det ensamma berget inte existerar, men när han berättade om något utomstående, hade han inte det kvar: "Det var i gamla dagar när Hobbits bodde ... "

Naturligtvis är alla människor annorlunda, och jag känner till barn och vuxna som inte har kunnat läsa "Hobbit" alls. Det här är normalt. Men jag tror att det alltid kommer att vara känsliga och störande pojkar som skulle vara otroligt glada över en sådan bokresa.

Natalia solynik

KAPITEL 1 . Oväntade gäster bodde i hålet under hobbit marken. Inte i någon frusen smutsig rå, där svansarna av maskarna sticker ut från alla sidor och äckliga mögel, men inte i torr sandig naken, där det inte är för vad man ska sitta och äta. Nej, Nora var en hobbisk, och därför - anlagd. Det började helt runt, som porthole, en dörr, målad grön färg, med ett lysande kopparhandtag exakt i mitten. Dörren varnade inuti, i en lång korridor, som liknar järnvägstunneln, men tunneln utan gary och utan rök och också mycket välskött: väggarna där var täckta med paneler, golvet lagdes ut med kakel och den mattor mattan , längs väggarna stod polerade stolar, och krokar spikades för väggarna. Hattar och rockar, sedan hobbit älskade gästerna. Tunneln vände längre och längre och kom in ganska djupt, men inte till kullens djup, eftersom invånarna kallades på många miles i omkretsen. På båda sidor av tunneln var dörrarna - många av många runda dörrar. Hobbit kände inte igen klättringen av trappor: sovrum, badrum, källare, pantry (hela högen med pantry), omklädningsrum (Hobbit tog flera rum för att lagra kläder), kök, bordsskivor var belägna på samma våning och dessutom i samma korridor. De bästa rummen var på din vänstra hand, och det fanns bara fönster i dem - djupt sittande fönster med utsikt över trädgården och den långa ängen, nedstigande till floden. Vår hobbit var en mycket rik hobbit på namnet Baggins. Baggins bodde i närheten av kullen från tidsimmarial och ansågs vara en mycket hedervärd familj inte bara för att de var rika, men också för att de aldrig hände med dem och de tillät inte sig något oväntat. Du kan alltid gissa i förväg utan att fråga , Vad exakt kommer att säga en eller annan baggins genom ett visst tillfälle. Men vi berättar en historia om hur en av baggarna drogs i äventyr och till sin egen överraskning började han tala de mest oväntade sakerna och begå de mest oväntade handlingarna. Kanske förlorade han respekt för grannarna, men det blev förvärvat ... Men du kommer att se, han har förvärvat i slutändan eller inte. Mamma till vår hobbit ... Förresten, vem är den här hobbiten? Kanske är det värt att prata om hobbiterna mer detaljerat, som i vår tid har de blivit en sällsynthet och möter de höga människorna, som de kallar oss, människor. De själva är en lågspännad befolkning, ungefär hälften av vår tillväxt och lägre skäggiga gnomes. Hobbits har skägg. Magi i dem, i allmänhet, det finns inget, om det inte anses vara den magiska förmågan att snabbt och tyst försvinna i fall där alla slags dumma, klumpiga versiller, som oss med dig, med buller och sprickor bryter som elefanter. Hobbits har en tjock buk; De klär sig ljusa, främst i grönt och gult; Skor är inte slitna, för på sina fötter har de hårda lädersålar och tjock varm brun päls, som på huvudet. Bara på huvudet lockar han. Hobbits har långa deft mörka fingrarna på sina händer, godmodiga ansikten; De skrattar med ett tjockt morgonskratt (speciellt efter lunch, och de äter som regel två gånger om dagen om det visar sig). Nu vet du nog, och du kan fortsätta. Som jag sa, mor till vår hobbit, det var, bilbo baggins, var den legendariska Belladonna tuk, en av de tre minnesvärda döttrarna i den gamla Tuka, cheferna på hobbits som bodde på andra sidan floden, det vill säga En flod som ägde rum vid foten av kullen. De rummade som en för länge sedan, någon från tukov tog sin fru från älvorna. Stupidity, naturligtvis, men fortfarande i alla Tukah och faktiskt glidde något, inte helt hobbitovskoye: från tid till annan lanserades någon från tankar klan på jakt efter äventyr. Han försvann ganska delikat, och familjen försökte luta denna fråga. Men faktum är fortfarande ett faktum: Tuki ansågs inte så hedervärd som Baggins, men utan tvekan var rikare. Det är dock omöjligt att säga att efter Belladonna tuk gifte sig med Bangu Banggins, började hon någonsin söka efter äventyr. Bangu, fadern till hjälten i vår historia, byggd för henne (och delvis på hennes pengar) den lyxiga hobbyen Noura, som inte var lyxen eller under kullen, eller för kullen eller på andra sidan floden , och de bodde där fram till slutet av deras dagar. Och ändå är det ganska troligt att Bilbo, hennes enda son, i utseende och alla coupings, en exakt kopia av sin fasta anständiga pappa, fick lite oddskap från Tukov, som bara väntar på sig själv. Ett sådant fall vände sig inte länge, så Bilbo Baggins lyckades bli en vuxen hobbit, ungefär femtio år gammal; Han bodde-bodde i den vackra hobby nore, byggd av fadern, i det mycket, som jag beskrivit i detalj i början av kapitlet, och det verkade som att han inte längre skulle flytta sig från platsen. Men det hände att en dag i morgonens tystnad, i de avlägsna tiderna, när det fanns mycket mindre buller och mer än grönska i världen, och hobbitsna var många och blöda, stod Bilbo Baggins efter frukost i dörröppningen och röktes Hans trärör, så länge som hon nästan rörde sina shaggy fötter (förresten, snyggt kammade borstning). Och vid denna tidpunkt passerade Gandalf. Gandalf! Om du har hört åtminstone en fjärdedel av vad jag hörde om honom, och jag hörde bara en liten tolik om vad som berättas om honom, då skulle du vara beredd på någon otrolig historia. Berättelser och äventyr växte som svampar överallt, vart han tycktes. Han hade inte varit i dessa kanter för länge sedan, i själva verket dog hans väns gamla Tuk, och hobbiterna hade redan lyckats glömma vad Gandalf tittade på. Han var frånvarande på sina angelägenheter sedan dess, när de fortfarande fortfarande var hemma. Så den morgonen misstänkte inte att Bilbo bara såg någon gammal man med en personal. På den gamla mannen fanns en hög ö blå hatt, en lång grå regnrock, en silver halsduk, stora svarta stövlar, och han hade också en lång, under bältet, ett vitt skägg. - God morgon! "Sa Bilbo, som vill säga exakt det faktum att morgonen är bra: solen skenade starkt och gräsgrön. Men Gandalf kastade på honom en skarp utsikt från under täta brunette ögonbryn. - Vad försöker du säga? - han frågade. - Vill du bara ha en god morgon till mig? Eller argumentera för att morgonen är bra idag - det spelar ingen roll vad jag tänker på honom? Eller menar du att alla ska vara bra på morgonen? - Både, och den tredje, - svarade Bilbo. - Och också - det i en sådan underbar morgon att röka röret i luften. Om du har en handenhet, sitta ner, smaka på min tobak! Det finns ingenstans att skynda, hela dagen framåt! Och Bilbo satt på bänken nära dörren, korsade benen och släppte en vacker grå ring av rök; Det steg upp och simmade bort över kullen. - Charmig! Sade Gandalf. "Men idag har jag ingen utmaning idag." Jag letar efter en deltagare i äventyret, som jag nu ordnar, men inte så lätt att hitta den. - Fortfarande, i våra sorter! Vi är ett enkelt fredliga människor, äventyren klagar inte. BR-R, från dem en oro och problem! Också, vilken bra, äta på grund av dem är sent! Jag förstår inte vad de hittar bra i dem, "sade våra Mr. Baggins och, efter att ha lagt en tumme för en suspender, släppte igen en ring, ännu mer lyxig. Dra sedan på morgonen från lådan och började läsa, låtsas att glömma den gamla mannen. Han bestämde sig för att han inte inspirerade till förtroende och hoppades att den gamla mannen skulle gå sin egen väg. Men han tänkte inte att lämna. Han stod, lutade på personalen, och utan att säga ett ord tittade hon på hobbit så länge att Bilbo var helt generad och till och med arg lite. - God morgon till dig! - Han sa äntligen. - Vi behöver inte ett äventyr här, tack! Leta efter följeslagare bakom kullen eller på andra sidan floden. Han ville klargöra att konversationen var över. "Varför inte tjänar dig," God morgon ", sade Gandalf. - Nu betyder det att det är dags för mig att komma ut. - Vad är du, det du, Miley Sir! Tillåt ... Det verkar som om jag inte har någon ära att veta ditt namn ... - Har du haft, Miley Sir, och jag känner din, Mr Billbo Baggins, och du är min, men kommer inte ihåg att det här är jag. Jag är Gandal, och Gandalf är jag! Tänk på vad jag bodde: Balladonna Tuks son kommer ut ur mig med sin "god morgon", som om jag blekade en smäll! - Gandalf! Gud är nådig, Gandalf! Är du verkligen samma vandrande trollkarl som gav ett par magiska diamantmuffar till den gamla tuku, - de fäste sig fortfarande, och de var bara obundna på beställning? Den som berättade för sådana underbara historier om drakarna och goblinsna, om jättarna och sparade prinsessor och de fattiga sons av de fattiga änkorna om jättar och sparade prinsessor och de fattiga barnens lyckliga söner? Den som passade sådana oändliga fyrverkerier? Jag kommer ihåg dem! Gamla tuk älskade att starta dem på tröskeln till Ivanovs dag. Vilken storhet! De tog av på övervåningen, exakt jätte eldiga liljor och lejones Zev, och gyllene regn, och höll hela kvällen i skymningshimlen! Du har nog redan märkt att Mr. Baggins inte var så uttalad alls, som han ville, och också att han var en stor amatörfärg. - Min Gud! Han fortsatte. - Är du verkligen samma Gandalf, vars nåd så mycket lugna unga män och tjejer försvann var, kommer att söka efter äventyr? Alla - från Lazagany i träd till besök till älvor. De gick även på fartyg till någon annans stränder! Gud du är min, hur var det intressant ... Jag vill säga, du visste hur man vänder allt upp och ner i våra områden! Jag ber om ursäkt, jag trodde inte att du fortfarande var ... vi jobbar. - Och vad ska jag göra? - frågade trollkarlen. - Jo, detsamma är det trevligt att du kommer ihåg något om mig. Under alla omständigheter, kom ihåg mitt fyrverkerier. Så du är inte helt hopplös. Därför, för din farfar och för fattiges skull, ger jag dig vad du har bett för mig. - Jag ber om ursäkt, jag frågade dig ingenting! - Nej, frågade. Och nu för andra gången - min förlåtelse. Jag ger honom. Och jag kommer att gå ännu längre: Jag skickar dig att delta i mitt äventyr. Detta kommer att underhålla det, och du kommer att vara användbar, och kanske, och lönsam om du kommer till slutet. - Förlåt! Jag vill inte ha något, tack, på något sätt en gång till. Lycka till! Vänligen kom till mig på en kopp te på vilken dag som helst! Säg, imorgon? Kom tillbaka imorgon! Adjö! Och med dessa ord vände hobbit, snurrade i en rund grön dörr och slog henne så snart som möjligt och försökte samtidigt slogs för högt, så att det inte var oförskämt, - trots allt är trollkarlen en trollkarl. - Vad bjuder jag till honom till te? Han frågade sig, på väg till förvaringsrummet. Bilbo, men nyligen hade frukost, men efter en sådan spännande konversation störde inte ett par muffins och en sipp av något sådant. Och Gandalf stod fortfarande bakom dörren och tyst rullade med skratt. Sedan närmade hon sig närmare och kanten av personalen skällde på en vacker grön dörr ett visst konstigt tecken. Sedan gick han bort, och vid den tiden nådde Bilbo bara den andra muffinen och tänkte på hur defalt han var avstämd av äventyr. Nästa dag glömde han i allmänhet Gandalf. Han hade ett obetydligt minne, och han var tvungen att göra anteckningar i en speciell gästbok, till exempel: "Gandalf, te, onsdag. Men på dagen innan han var så främjad att han inte registrerade någonting. Precis när han skulle dricka te drog någon dörrklockan med kraft med kraft, och här kom Bilbo ihåg allt! Han rusade först in i köket en tekanna på elden, drog ut en annan kopp med en tallrik, sätta en annan kopp muffins på skålen och sprang sedan till dörren. Bara han ville säga: "Tyvärr, vad fick dig att vänta!" Hur plötsligt såg jag att han inte var Gandalf framför honom, men lite gnome med ett blått skägg, stängdes för Golden Quusha; Lysande ögon av honom och gnistrar

Original

I ett hål i marken ledde en hobbit. Inte ett otäckt, smutsigt, vått hål, fyllt med ändarna av våt en oozy lukt, eller ännu en torr, nakna, sandigt hål med ingenting i det att sitta ner på eller äta: det var ett hobbithål och det betyder komfort .

Nr

Han bodde i hålet under hobbit marken. Det är inte i någon slip, smutsigt, rå hål, där svansen av maskar sticker ut från alla sidor och äckliga mögel, men också inte i torr, sandig naken, där det inte är för vad man ska sitta och äta. Nej, Nora var en hobbisk, och därför - anlagd.

Kk

DU

Nore i sluttningen av kullen var det en hobbit. Det finns obekväma, smutsiga, våta, där maskar är fulla och luktar av fukt. Det är torrt, dumpat i sanden, men naken, inget att sitta i dem och det finns inget. Det var den verkliga hobbyen av Mink, och Hobbic Nora betyder först och främst komforten.

Zib

I den underjordiska mink var det en gång en hobbit. Nora var inte urbana, smutsiga, råa, fullständiga rökmaskar och lukten av mögel; Hon var inte bar, torr mink i sanden, där det inte finns något att sitta på och det finns inget. Det var en hobbitov mink, vilket innebär att mysiga och bekväma.

Ukr

Nori Pius Jorden Alive Grasi Gobt. Inte i Bridki Zagygenii Mokri Nori, de Mokhlih Cherviiv I, Dera Baghnoy, Ale, inte i torr Taji Pictyciai Pechersi-Vigribanzi, De Ani Sisti, Ani Popo-Europe - Nichogisynko Maja. Boula då Gottythip Nora, och De Gobti, där håller jag.

K & S.

I djupt hål var det en hobbit. Naturligtvis, inte i ett smutsigt rå hål, där maskar klättrar ut ur väggarna och luktar illa, men inte i torrt sandigt hål, där bollen kommer att glida och ingenting att sitta på något, för att inte tala om att något att äta något. Inte alls! Det var den verkliga hobbyen Nora, vilket betyder att det är väldigt mycket bekvämt.