Yuri Vasilievich Bondarev

"Het snö"

Överste Deevs division, som inkluderade ett artilleribatteri under ledning av löjtnant Drozdovskij, överfördes bland många andra till Stalingrad, där Sovjetarméns huvudstyrkor koncentrerades. Batteriet inkluderade en pluton under kommando av löjtnant Kuznetsov. Drozdovsky och Kuznetsov tog examen från en skola i Aktyubinsk. På skolan utmärkte sig Drozdovsky för sitt understrukna, som medfödda bär, kejserliga uttryck för sitt tunna, bleka ansikte - den bästa kadetten i divisionen, befälhavaren -soldaternas favorit. Och nu, efter examen från college, blev Drozdovsky närmaste befälhavare för Kuznetsov.

Kuznetsovs pluton bestod av 12 personer, bland dem var Chibisov, skytten för den första pistolen, Nechaev och seniorsergeant Ukhanov. Chibisov lyckades vara i tysk fångenskap. De såg snett på människor som honom, så Chibisov försökte sitt bästa för att tjäna. Kuznetsov trodde att Chibisov borde ha begått självmord istället för att kapitulera, men Chibisov var över fyrtio, och vid det tillfället tänkte han bara på sina barn.

Nechaev, en före detta sjöman från Vladivostok, var en oförbättrande kvinnomästare och såg ibland på att ta hand om den medicinska instruktören för batteriet, Zoya Elagina.

Före kriget tjänstgjorde sergeant Ukhanov på brottsutredningsavdelningen och tog sedan examen från Aktobe militärskola tillsammans med Kuznetsov och Drozdovsky. När Ukhanov återvände från AWOL genom toalettfönstret, snubblade han över bataljonchefen, som satt på knuffen och inte kunde låta bli att skratta. En skandal utbröt, på grund av vilken Ukhanov inte fick befälets rang. Av denna anledning behandlade Drozdovsky Ukhanov med förakt. Kuznetsov, däremot, accepterade sergenten som en jämlik.

Medicinsk instruktör Zoya vid varje håll tog till de vagnar där Drozdovskijs batteri fanns. Kuznetsov gissade att Zoya kom bara för att se batterikommandot.

Vid sista stoppet kom Deev, chefen för divisionen, som inkluderade Drozdovskijs batteri, till tåget. Bredvid Deyev, ”lutad på en pinne, gick en mager, något ojämn gång, en obekant general.<…>Det var arméns befälhavare, generallöjtnant Bessonov. " Generalens artonåriga son saknades på Volkhov-fronten, och nu varje gång generalens blick föll på en ung löjtnant, kom han ihåg sin son.

Vid detta stopp lossade Deevs division från tåget och gick vidare med hästdrag. I Kuznetsovs pluton kördes hästarna av slädarna Rubin och Sergunenkov. Vid solnedgången vilade vi en kort stund. Kuznetsov gissade att Stalingrad förblev någonstans bakom hans rygg, men visste inte att deras division rörde sig "mot de tyska stridsvagnsdivisioner som hade inlett en offensiv för att avblockera Paulus armé på många tusen omgivna i Stalingrad -regionen."

Köken hamnade bakom och gick vilse någonstans bak. Folk var hungriga och i stället för vatten samlade de nedtrampad, smutsig snö från vägkanten. Kuznetsov talade om detta med Drozdovsky, men han belägrade honom kraftigt och sa att det var på skolan som de var lika, och nu är han befälhavaren. "Varje ord från Drozdovsky<…>väckt i Kuznetsovo ett sådant oövervinnerligt, tråkigt motstånd, som om det Drozdovsky gjorde, sa, beordrade honom att vara ett envist och beräknat försök att påminna honom om hans makt, att förnedra honom. " Armén gick vidare och skällde ut de äldste som hade försvunnit någonstans.

Medan Mansteins tankdivisioner började slå igenom till gruppering av överste-general Paulus omgiven av våra trupper, kastades den nybildade armén, som inkluderade Deevs division, söderut på Stalins order att möta den tyska strejkgruppen Goth. Denna nya armé leddes av general Pyotr Aleksandrovich Bessonov, en medelålders inåtvänd man. ”Han ville inte tillfredsställa alla, ville inte verka som en trevlig samtalspartner för alla. Ett sådant småspel för att vinna sympati har alltid gjort honom sjuk. "

Nyligen verkade det för generalen att "hela hans sons liv förflutnade ofantligt omärkligt, gled förbi honom". Under hela sitt liv, när han flyttade från en militär enhet till en annan, trodde Bessonov att han fortfarande skulle hinna skriva om sitt liv helt, men på ett sjukhus nära Moskva "hade han för första gången tanken att hans liv, livet för en militär människa, kan nog bara vara i en enda version, som han själv valde en gång för alla. " Det var där som hans sista möte med sonen Victor, en nybakad juniorlöjtnant på infanteriet, ägde rum. Bessonovs fru, Olga, bad honom att ta med sig sin son, men Victor vägrade, och Bessonov insisterade inte. Nu plågades han av vetskapen om att han kunde rädda sin enda son, men det gjorde han inte. "Han kände allt starkare att hans sons öde blev hans fars kors."

Även under mottagningen hos Stalin, där Bessonov blev inbjuden före det nya mötet, uppstod frågan om hans son. Stalin var väl medveten om att Viktor var en del av general Vlasovs armé och Bessonov själv var bekant med honom. Ändå godkände Stalin utnämningen av Bessonov till general för den nya armén.

Från 24 till 29 november kämpade trupperna vid Don- och Stalingradfronterna mot den omringade tyska gruppen. Hitler beordrade Paulus att slåss mot den sista soldaten, sedan mottogs en order för Operation Winter Thunderstorm - att bryta igenom omringningen av den tyska armén Don under kommando av fältmarskalken Manstein. Den 12 december slog överste-general Goth till vid korsningen mellan de två arméerna på Stalingradfronten. Den 15 december hade tyskarna avancerat fyrtiofem kilometer mot Stalingrad. De införda reserverna kunde inte förändra situationen - tyska trupper kämpade envist fram till den omringade gruppen Paulus. Huvuduppgiften för Bessonovs armé, förstärkt av en stridsvagn, var att gripa tyskarna och sedan tvinga dem att dra sig tillbaka. Den sista gränsen var floden Myshkova, varefter en platt stäpp sträckte sig ända upp till Stalingrad.

På arméns kommandopost, belägen i en förfallen by, ägde ett obehagligt samtal rum mellan general Bessonov och en medlem av militärrådet, divisionskommissarie Vitaly Isayevich Vesnin. Bessonov litade inte på kommissionären, trodde att han skickades för att ta hand om honom på grund av en flyktig bekantskap med förrädaren, general Vlasov.

Mitt i natten började överste Deevs division gräva in sig vid floden Myshkova. Löjtnant Kuznetsovs batteri drev kanonerna i den frusna marken på flodens strand och skällde ut arbetsledaren, som hade halkat efter batteriet i ett dygn tillsammans med köket. Sittande för att vila lite, kom löjtnant Kuznetsov ihåg sitt hemland Zamoskvorechye. Löjtnantens far, en ingenjör, blev förkyld när han byggde i Magnitogorsk och dog. Mor och syster stannade hemma.

Efter att ha grävt in gick Kuznetsov tillsammans med Zoya till kommandoposten till Drozdovsky. Kuznetsov tittade på Zoya, och det verkade som om han ”såg henne, Zoya,<…>i ett hus som är bekvämt uppvärmt för natten, vid ett bord täckt med en ren vit duk för semestern ”, i hans lägenhet på Pyatnitskaya.

Batterichefen förklarade den militära situationen och sa att han var missnöjd med den vänskap som uppstod mellan Kuznetsov och Ukhanov. Kuznetsov invände att Ukhanov kunde ha varit en bra plutonledare om han hade fått rang.

När Kuznetsov lämnade stannade Zoya hos Drozdovsky. Han talade till henne "i den svartsjuka och samtidigt krävande tonen hos en man som hade rätt att fråga henne så". Drozdovsky var missnöjd med att Zoya besökte Kuznetsovs pluton för ofta. Han ville för alla dölja sitt förhållande till henne - han var rädd för skvaller som skulle börja gå runt batteriet och sippra in i ett regemente eller en division. Zoya var bitter att tro att Drozdovsky älskade henne så lite.

Drozdovsky var från en familj av ärftliga militärer. Hans far dog i Spanien, hans mor dog samma år. Efter hans föräldrars död gick Drozdovsky inte till ett barnhem, utan bodde med avlägsna släktingar i Tasjkent. Han trodde att hans föräldrar hade förrådt honom och var rädd att Zoya skulle förråda honom också. Han krävde av Zoya bevis på hennes kärlek till honom, men hon kunde inte passera den sista linjen, och detta gjorde Drozdovsky upprörd.

General Bessonov anlände till Drozdovsky -batteriet i väntan på att scouterna som hade gått efter "språket" skulle återvända. Generalen förstod att krigets vändpunkt hade kommit. "Tungans" vittnesmål skulle ge den saknade informationen om den tyska arméns reserver. Resultatet av slaget vid Stalingrad berodde på detta.

Striden började med en Junkers raid, varefter tyska stridsvagnar attackerade. Under bombningen kom Kuznetsov ihåg vapensikten - om de var trasiga skulle batteriet inte kunna avfyra. Löjtnanten ville skicka Ukhanov, men insåg att han inte hade någon rätt och aldrig skulle förlåta sig själv om något hände Ukhanov. Med risk för sitt liv gick Kuznetsov till vapnen tillsammans med Ukhanov och hittade där släden Rubin och Sergunenkov, som den svårt sårade spanaren låg hos.

Efter att ha skickat en scout till NP fortsatte Kuznetsov striden. Snart såg han inte längre någonting omkring sig, han befallde vapnet "i ond extas, i en hänsynslös och frenetisk enhet med beräkning". Löjtnanten kände "detta hat mot möjlig död, denna sammansmältning med vapnet, denna feber av vanföreställande raseri och först ur hörnet av hans medvetande förstår vad han gjorde."

Samtidigt gömde sig den tyska självgående pistolen bakom två förstörda stridsvagnar av Kuznetsov och började skjuta tomt mot grannpistolen. Vid bedömningen av situationen överlämnade Drozdovsky Sergunenkov två antitankgranater och beordrade honom att krypa till den självgående pistolen och förstöra den. Ung och rädd dog Sergunenkov utan att fullfölja ordern. ”Han skickade Sergunenkov och hade rätt att ge order. Och jag var ett vittne - och för resten av mitt liv kommer jag att förbanna mig själv för detta ”, tänkte Kuznetsov.

I slutet av dagen blev det klart att de ryska trupperna inte kunde stå emot den tyska arméns angrepp. Tyska stridsvagnar har redan slagit igenom till Myshkova -flodens norra strand. General Bessonov ville inte ta med färska trupper i strid, av rädsla för att armén inte skulle ha tillräckligt med styrka för ett avgörande slag. Han beordrade att slåss till det sista skalet. Nu förstod Vesnin varför det gick rykten om Bessonovs grymhet.

Efter att ha flyttat till KP Deev insåg Bessonov att det var här som tyskarna skickade huvudslaget. Scouten som hittades av Kuznetsov rapporterade att ytterligare två personer, tillsammans med den fångade "tungan", fastnade någonstans i den tyska baksidan. Snart informerades Bessonov om att tyskarna hade börjat omge divisionen.

Chefen för arméns motintelligens kom från huvudkontoret. Han visade Vesnin en tysk broschyr med ett fotografi av Bessonovs son och berättade hur väl sonen till en berömd rysk militärledare blev omhändertagen på ett tyskt sjukhus. Högkvarteret ville att Bessnonov skulle stanna permanent på arméns ledarpost, under övervakning. Vesnin trodde inte på förräderiet mot Bessonov Jr., och bestämde sig för att inte visa denna bipacksedel för generalen för tillfället.

Bessonov förde tanken och den mekaniserade kåren i strid och bad Vesnin att gå för att träffas och skynda dem. Efter generalens begäran dog Vesnin. General Bessonov fick aldrig reda på att hans son levde.

Ukhanovs enda överlevande pistol tystnade sent på kvällen, när skalen från andra vapen tog slut. Vid denna tidpunkt korsade tankarna i överste-general Goth floden Myshkova. När mörkret började började slaget avta bakom hans rygg.

Nu, för Kuznetsov, mättes allt "i olika kategorier än för en dag sedan". Ukhanov, Nechaev och Chibisov levde knappt av trötthet. "Detta är det enda överlevande vapnet<…>och det finns fyra av dem<…>belönades med ett leende öde, oavsiktlig lycka att överleva dagen och kvällen i en oändlig kamp, ​​att leva längre än andra. Men det fanns ingen glädje i livet. " De befann sig i den tyska bakdelen.

Plötsligt började tyskarna attackera igen. Vid raketernas ljus såg de en människokropp ett stenkast från sitt skjutområde. Chibisov sköt honom, misstog honom som en tysk. Det visade sig vara en av de ryska underrättelsetjänstemän som general Bessonov väntat på. Ytterligare två spanare, tillsammans med "tungan", gömde sig i en krater nära två utslagna pansarbärare.

Vid den här tiden dök Drozdovsky upp vid beräkningen, tillsammans med Rubin och Zoya. Utan att titta på Drozdovsky tog Kuznetsov Ukhanov, Rubin och Chibisov och gick till scoutens hjälp. Efter Kuznetsovs grupp fick Drozdovsky kontakt med två signalmän och Zoya.

En tillfångatagen tyskare och en av scouterna hittades längst ner i en stor krater. Drozdovsky beordrade att leta efter en andra spanare, trots att han tog sig till kratern och lockade tyskarnas uppmärksamhet, och nu var hela området under maskingeväreld. Drozdovsky själv kröp tillbaka och tog med sig "tungan" och den överlevande spanaren. På vägen blev hans grupp skjuten, under vilken Zoya skadades allvarligt i magen och Drozdovsky fick hjärnskakning.

När Zoya fördes till incheckningen på en utfälld överrock var hon redan död. Kuznetsov var som i en dröm, ”allt som höll honom i onaturlig spänning nuförtiden<…>plötsligt slappnade av i honom. " Kuznetsov hatade nästan Drozdovsky för att han inte räddade Zoya. ”Han grät så ensam och desperat för första gången i sitt liv. Och när han torkade ansiktet var snön på ärmen på den quiltade jackan varm från tårarna. "

Redan sent på kvällen insåg Bessonov att tyskarna inte lyckades skjutas av Myshkova -flodens norra strand. Vid midnatt hade striderna upphört och Bessonov undrade om detta berodde på att tyskarna hade använt alla sina reserver. Slutligen levererades en "tunga" till kommandoposten, som rapporterade att tyskarna verkligen hade tagit in reserver i strid. Efter förhör informerades Bessonov om att Vesnin hade dött. Nu beklagade Bessonov att deras förhållande ”genom sitt fel, Bessonov,<…>såg inte vad Vesnin ville och vad de borde ha varit. "

Den främre befälhavaren kontaktade Bessonov och sa att fyra tankdivisioner framgångsrikt gick in i Don -arméns baksida. Generalen beordrade en attack. Under tiden hittade Bessonovs adjutant en tysk broschyr bland Vesnins tillhörigheter, men vågade inte berätta för generalen om det.

Fyrtio minuter efter attackens början nådde slaget en vändpunkt. Efter striden kunde Bessonov inte tro sina ögon när han såg att flera vapen hade överlevt på höger strand. Kåren som togs i strid drev tyskarna tillbaka till höger strand, fångade övergångarna och började omge de tyska trupperna.

Efter striden bestämde sig Bessonov för att köra längs höger strand och tog med sig alla tillgängliga utmärkelser. Han belönades alla som överlevde efter denna fruktansvärda strid och den tyska omringningen. Bessonov "visste inte hur han skulle gråta, och vinden hjälpte honom, gav tårar av glädje, sorg och tacksamhet." Order of the Red Banner tilldelades hela besättningen på löjtnant Kuznetsov. Ukhanov gjorde ont att Drozdovsky också fick ordern.

Kuznetsov, Ukhanov, Rubin och Nechaev satt och drack vodka med order sänkt ner i det, och striden fortsatte framåt. Återberättas Julia Peskovaya

Som smed med sina medstudenter går han förmodligen till västfronten, men efter ett stopp i Saratov visade det sig att hela divisionen överfördes till Stalingrad. Kort innan lossning vid frontlinjen gör loket ett stopp. Soldaterna, som väntade på frukost, gick ut för att värma upp.

Medicinsk instruktör Zoya, kär i Drozdovsky, batterichefen och klasskamraten Kuznetsov, kom ständigt till sina bilar. På denna parkeringsplats gick Deev, divisionschefen och generallöjtnanten Bessonov, arméchefen, med i sammansättningen. Bessonov godkändes vid ett personligt möte av Stalin själv, förmodligen på grund av sitt rykte som grym, redo att göra vad som helst för segerens skull. Snart lastades hela divisionen ur kompositionen och skickades för att möta Paulus armé.

Divisionen gick långt fram, och köken blev kvar. Soldaterna var hungriga och åt smutsig snö när ordern kom om att gå med i general Bessonovs armé och gå ut för att möta den fascistiska strejkgruppen överste general Goth. Innan Bessonovs armé, som inkluderade Deevs division, fick landets högsta ledning i uppgift att behålla Goths armé genom alla offer och inte släppa in dem i Paulus gruppering. Deevs division gräver in vid linjen vid floden Myshkova. För att uppfylla ordern grävde Kuznetsovs batteri i vapen nära flodstranden. Efter att Kuznetsov tar med sig Zoya och går till Drozdovsky. Drozdovsky är olycklig över att Kuznetsov blir vän med en annan av sina klasskamrater, Ukhanov (Ukhanov kunde inte få en anständig titel, precis som sina klasskamrater, bara för att han, när han återvände från en obehörig frånvaro genom fönstret på en herratoalett, hittade generalen sittande på toaletten och skrattade länge). Men Kuznetsov stöder inte Drozdovskys snobberi och kommunicerar med Ukhanov som en jämlik. Bessonov kommer till Drozdovsky och väntar på scouterna som har gått efter "språket". Resultatet av striden om Stalingrad beror på fördömet av "språket". Striden börjar oväntat. Junkers drog in, följt av stridsvagnar. Kuznetsov och Ukhanov tar sig till sina vapen och hittar en sårad spanare med dem. Han rapporterar att "tungan" med två scouter nu ligger i den fascistiska bakdelen. Samtidigt omger den nazistiska armén Deevs division.

På kvällen tog alla skal från den sista överlevande rotade pistolen, bakom vilken Ukhanov stod, slut på skal. Tyskarna fortsatte att anfalla och gå vidare. Kuznetsov, Drozdovsky med Zoya, Ukhanov och flera andra personer från divisionen befinner sig bakom tyskarna. De gick för att leta efter scouter med en "tunga". De hittas vid kratern från explosionen och de försöker få dem därifrån. Under beskjutning får Drozdovsky hjärnskakning och sårar Zoya i magen. Zoya dör och Kuznetsov skyller Drozdovsky för detta. Hatar honom och gråter, torkar ansiktet med snö hett av tårar. Det "språk" som levererades till Bessonov bekräftar att tyskarna har infört reserver.

Vändpunkten som påverkade utgången av striden var kanonerna som grävdes in vid stranden och av en lycklig chans överlevde. Det var dessa vapen, grävda in av Kuznetsovs batteri, som drev nazisterna till höger strand, höll korsningarna och tillät de tyska trupperna att omringas. Efter slutet av denna blodiga strid samlade Bessonov alla utmärkelser som han hade i sin besittning och, efter att ha kört längs floden Myshkova, tilldelade alla som överlevde i den tyska omringningen. Kuznetsov, Ukhanov och flera andra från plutonen satt och drack.

Funktioner i problematiken i ett av verken av militärprosa Realismens imponerande kraft i het snö Krigens sanning i Yuri Bondarevs roman Hot Snow Händelser i Bondarevs roman "Hot Snow" Krigsproblem dröm och ungdom! (baserat på verket "Hot Snow") Funktioner i problematiken i ett av verken av militärprosa (Baserat på romanen av Yu. Bondarev "Hot Snow")

Överste Deevs division, som inkluderade ett artilleribatteri under ledning av löjtnant Drozdovskij, överfördes bland många andra till Stalingrad, där Sovjetarméns huvudkrafter koncentrerades. Batteriet inkluderade en pluton under kommando av löjtnant Kuznetsov. Drozdovsky och Kuznetsov tog examen från en skola i Aktyubinsk. I skolan stod Drozdovsky ut för sitt understrukna, som medfödda bär, imperiska uttryck för sitt tunna, bleka ansikte - den bästa kadetten i divisionen, militärchefernas favorit. Och nu, efter examen från college, blev Drozdovsky närmaste befälhavare för Kuznetsov.

Kuznetsovs pluton bestod av 12 personer, bland dem var Chibisov, skytten för den första pistolen, Nechaev och seniorsergeant Ukhanov. Chibisov lyckades vara i tysk fångenskap. De såg snett på människor som honom, så Chibisov försökte sitt bästa för att tjäna. Kuznetsov trodde att Chibisov borde ha begått självmord istället för att kapitulera, men Chibisov var över fyrtio, och vid det tillfället tänkte han bara på sina barn.

Nechaev, en före detta sjöman från Vladivostok, var en oförbättrande kvinnomästare och såg ibland på att ta hand om den medicinska instruktören för batteriet, Zoya Elagina.

Före kriget tjänstgjorde sergeant Ukhanov på brottsutredningsavdelningen och tog sedan examen från Aktobe militärskola tillsammans med Kuznetsov och Drozdovsky. När Ukhanov återvände från AWOL genom toalettfönstret, snubblade han över bataljonchefen, som satt på knuffen och inte kunde låta bli att skratta. En skandal utbröt, på grund av vilken Ukhanov inte fick befälets rang. Av denna anledning behandlade Drozdovsky Ukhanov med förakt. Kuznetsov, däremot, accepterade sergenten som en jämlik.

Medicinsk instruktör Zoya vid varje håll tog till de vagnar där Drozdovskijs batteri fanns. Kuznetsov gissade att Zoya kom bara för att se batterikommandot.

Vid sista stoppet kom Deev, chefen för divisionen, som inkluderade Drozdovskijs batteri, till tåget. Bredvid Deyev, ”lutad på en pinne, gick en mager, något ojämn gång, en obekant general. Det var befälhavaren för armén, generallöjtnant Bessonov. " Generalens artonåriga son saknades på Volkhov-fronten, och nu varje gång generalens blick föll på en ung löjtnant, kom han ihåg sin son.

Vid detta stopp lossade Deevs division från tåget och gick vidare med hästdrag. I Kuznetsovs pluton kördes hästarna av slädarna Rubin och Sergunenkov. Vid solnedgången vilade vi en kort stund. Kuznetsov gissade att Stalingrad förblev någonstans bakom hans rygg, men visste inte att deras division rörde sig "mot de tyska stridsvagnsdivisioner som hade inlett en offensiv för att avblockera Paulus armé på många tusen omgivna i Stalingrad -regionen."

Köken hamnade bakom och gick vilse någonstans bak. Människor var hungriga och istället för vatten samlade de nedtrampad, smutsig snö från vägkanten. Kuznetsov talade om detta med Drozdovsky, men han belägrade honom kraftigt och sa att det var på skolan som de var lika, och nu är han befälhavaren. "Varje ord från Drozdovsky väckte ett så oföränderligt, tråkigt motstånd i Kuznetsov, som om det Drozdovsky gjorde, sa, beordrade honom att vara ett envist och beräknat försök att påminna honom om hans makt, att förnedra honom." Armén gick vidare och skällde ut de äldste som hade försvunnit någonstans.

Medan Mansteins tankdivisioner började slå igenom till gruppering av överste-general Paulus omgiven av våra trupper, kastades den nybildade armén, som inkluderade Deevs division, söderut på Stalins order att möta den tyska strejkgruppen Goth. Denna nya armé leddes av general Pyotr Aleksandrovich Bessonov, en medelålders inåtvänd man. ”Han ville inte tillfredsställa alla, ville inte verka som en trevlig samtalspartner för alla. Ett sådant småspel för att vinna sympati har alltid gjort honom sjuk. "

Nyligen verkade det för generalen att "hela hans sons liv förflutnade ofantligt omärkligt, gled förbi honom". Under hela sitt liv, när han flyttade från en militär enhet till en annan, trodde Bessonov att han fortfarande skulle hinna skriva om sitt liv helt, men på ett sjukhus nära Moskva hade han "för första gången tanken att hans liv, livet för en militär människa, kan nog bara vara i en enda version, som han själv valde en gång för alla. " Det var där som hans sista möte med sonen Victor, en nybakad juniorlöjtnant på infanteriet, ägde rum. Bessonovs fru, Olga, bad honom att ta med sig sin son, men Victor vägrade, och Bessonov insisterade inte. Nu plågades han av vetskapen om att han kunde rädda sin enda son, men det gjorde han inte. "Han kände allt starkare att hans sons öde blev hans fars kors."

Även under mottagningen hos Stalin, där Bessonov blev inbjuden före det nya mötet, uppstod frågan om hans son. Stalin var väl medveten om att Viktor var en del av general Vlasovs armé och Bessonov själv var bekant med honom. Ändå godkände Stalin utnämningen av Bessonov till general för den nya armén.

Från 24 till 29 november kämpade trupperna vid Don- och Stalingradfronterna mot den omringade tyska gruppen. Hitler beordrade Paulus att slåss mot den sista soldaten, sedan mottogs en order för Operation Winter Thunderstorm - att bryta igenom omringningen av den tyska armén Don under kommando av fältmarskalken Manstein. Den 12 december slog överste-general Goth till vid korsningen mellan de två arméerna på Stalingradfronten. Den 15 december hade tyskarna avancerat fyrtiofem kilometer mot Stalingrad. De införda reserverna kunde inte förändra situationen - tyska trupper kämpade envist fram till den omringade gruppen Paulus. Huvuduppgiften för Bessonovs armé, förstärkt av en stridsvagn, var att gripa tyskarna och sedan tvinga dem att dra sig tillbaka. Den sista gränsen var floden Myshkova, varefter en platt stäpp sträckte sig ända upp till Stalingrad.

På arméns kommandopost, belägen i en förfallen by, ägde ett obehagligt samtal rum mellan general Bessonov och en medlem av militärrådet, divisionskommissarie Vitaly Isayevich Vesnin. Bessonov litade inte på kommissionären, trodde att han skickades för att ta hand om honom på grund av en flyktig bekantskap med förrädaren, general Vlasov.

Mitt i natten började överste Deevs division gräva in sig vid floden Myshkova. Löjtnant Kuznetsovs batteri drev kanonerna i den frusna marken på flodens strand och skällde ut arbetsledaren, som hade halkat efter batteriet i ett dygn tillsammans med köket. Sittande för att vila lite, kom löjtnant Kuznetsov ihåg sitt hemland Zamoskvorechye. Löjtnantens far, en ingenjör, blev förkyld när han byggde i Magnitogorsk och dog. Mor och syster stannade hemma.

Efter att ha grävt in gick Kuznetsov tillsammans med Zoya till kommandoposten till Drozdovsky. Kuznetsov tittade på Zoya, och det verkade som att han "såg henne, Zoya, i ett hus som var behagligt uppvärmt för natten, vid ett bord täckt med en ren vit duk för semestern", i sin lägenhet på Pyatnitskaya.

Batterichefen förklarade den militära situationen och sa att han var missnöjd med den vänskap som uppstod mellan Kuznetsov och Ukhanov. Kuznetsov invände att Ukhanov kunde ha varit en bra plutonledare om han hade fått rang.

När Kuznetsov lämnade stannade Zoya hos Drozdovsky. Han talade till henne "i den svartsjuka och samtidigt krävande tonen hos en man som hade rätt att fråga henne så". Drozdovsky var missnöjd med att Zoya besökte Kuznetsovs pluton för ofta. Han ville dölja för alla hans förhållande till henne - han var rädd för skvaller som skulle börja gå runt batteriet och sippra in i ett regementets eller divisionens högkvarter. Zoya var bitter att tro att Drozdovsky älskade henne så lite.

Drozdovsky var från en familj av ärftliga militärer. Hans far dog i Spanien, hans mor dog samma år. Efter hans föräldrars död gick Drozdovsky inte till ett barnhem, utan bodde med avlägsna släktingar i Tasjkent. Han trodde att hans föräldrar hade förrådt honom och var rädd att Zoya skulle förråda honom också. Han krävde av Zoya bevis på hennes kärlek till honom, men hon kunde inte passera den sista linjen, och detta gjorde Drozdovsky upprörd.

General Bessonov anlände till Drozdovsky -batteriet i väntan på att scouterna som hade gått efter "språket" skulle återvända. Generalen förstod att krigets vändpunkt hade kommit. "Tungans" vittnesmål skulle ge den saknade informationen om den tyska arméns reserver. Resultatet av slaget vid Stalingrad berodde på detta.

Striden började med en Junkers raid, varefter tyska stridsvagnar attackerade. Under bombningen kom Kuznetsov ihåg vapensikten - om de var trasiga skulle batteriet inte kunna avfyra. Löjtnanten ville skicka Ukhanov, men insåg att han inte hade någon rätt och aldrig skulle förlåta sig själv om något hände Ukhanov. Med risk för sitt liv gick Kuznetsov till vapnen tillsammans med Ukhanov och hittade där släden Rubin och Sergunenkov, som den svårt sårade spanaren låg hos.

Efter att ha skickat en scout till NP fortsatte Kuznetsov striden. Snart såg han inte längre någonting omkring sig, han befallde vapnet "i ond extas, i en hänsynslös och frenetisk enhet med beräkning". Löjtnanten kände "detta hat mot möjlig död, denna sammansmältning med vapnet, denna feber av vanföreställande raseri och först ur hörnet av hans medvetande förstår vad han gjorde."

Samtidigt gömde sig den tyska självgående pistolen bakom två förstörda stridsvagnar av Kuznetsov och började skjuta tomt mot grannpistolen. Vid bedömningen av situationen överlämnade Drozdovsky Sergunenkov två antitankgranater och beordrade honom att krypa till den självgående pistolen och förstöra den. Ung och rädd dog Sergunenkov utan att fullfölja ordern. ”Han skickade Sergunenkov och hade rätt att ge order. Och jag var ett vittne - och för resten av mitt liv kommer jag att förbanna mig själv för detta ”, tänkte Kuznetsov.

I slutet av dagen blev det klart att de ryska trupperna inte kunde stå emot den tyska arméns angrepp. Tyska stridsvagnar har redan slagit igenom till Myshkova -flodens norra strand. General Bessonov ville inte ta med färska trupper i strid, av rädsla för att armén inte skulle ha tillräckligt med styrka för ett avgörande slag. Han beordrade att slåss till det sista skalet. Nu förstod Vesnin varför det gick rykten om Bessonovs grymhet.

Efter att ha flyttat till Deevs kommandopost insåg Bessonov att det var här som tyskarna skickade huvudslaget. Scouten som hittades av Kuznetsov rapporterade att ytterligare två personer, tillsammans med den fångade "tungan", fastnade någonstans i den tyska baksidan. Snart informerades Bessonov om att tyskarna hade börjat omge divisionen.

Chefen för arméns motintelligens kom från huvudkontoret. Han visade Vesnin en tysk broschyr med ett fotografi av Bessonovs son och berättade hur väl sonen till en berömd rysk militärledare blev omhändertagen på ett tyskt sjukhus. Högkvarteret ville att Bessnonov skulle stanna permanent på arméns ledarpost, under övervakning. Vesnin trodde inte på förräderiet mot Bessonov Jr., och bestämde sig för att inte visa denna bipacksedel för generalen för tillfället.

Bessonov förde tanken och den mekaniserade kåren i strid och bad Vesnin att gå för att träffas och skynda dem. Efter generalens begäran dog Vesnin. General Bessonov fick aldrig reda på att hans son levde.

Ukhanovs enda överlevande pistol tystnade sent på kvällen, när skalen från andra vapen tog slut. Vid denna tidpunkt korsade tankarna i överste-general Goth floden Myshkova. När mörkret började började slaget avta bakom hans rygg.

Nu, för Kuznetsov, mättes allt "i olika kategorier än för en dag sedan". Ukhanov, Nechaev och Chibisov levde knappt av trötthet. ”Detta är det enda överlevande vapnet och fyra av dem belönades med ett leende öde, oavsiktlig lycka för att överleva dagen och kvällen i en oändlig kamp, ​​att leva längre än andra. Men det fanns ingen glädje i livet. " De befann sig i den tyska bakdelen.

Plötsligt började tyskarna attackera igen. Vid raketernas ljus såg de en människokropp ett stenkast från sitt skjutområde. Chibisov sköt honom, misstog honom som en tysk. Det visade sig vara en av de ryska underrättelsetjänstemän som general Bessonov väntat på. Ytterligare två spanare, tillsammans med "tungan", gömde sig i en krater nära två utslagna pansarbärare.

Vid den här tiden dök Drozdovsky upp vid beräkningen, tillsammans med Rubin och Zoya. Utan att titta på Drozdovsky tog Kuznetsov Ukhanov, Rubin och Chibisov och gick till scoutens hjälp. Efter Kuznetsovs grupp fick Drozdovsky kontakt med två signalmän och Zoya.

En tillfångatagen tyskare och en av scouterna hittades längst ner i en stor krater. Drozdovsky beordrade att leta efter en andra spanare, trots att han tog sig till kratern och lockade tyskarnas uppmärksamhet, och nu var hela området under maskingeväreld. Drozdovsky själv kröp tillbaka och tog med sig "tungan" och den överlevande spanaren. På vägen blev hans grupp skjuten, under vilken Zoya skadades allvarligt i magen och Drozdovsky fick hjärnskakning.

När Zoya fördes till incheckningen på en utfälld överrock var hon redan död. Kuznetsov var som i en dröm, "allt som höll honom i onaturlig spänning för dessa dagar slappnade plötsligt i honom." Kuznetsov hatade nästan Drozdovsky för att han inte räddade Zoya. ”Han grät så ensam och desperat för första gången i sitt liv. Och när han torkade ansiktet var snön på ärmen på den quiltade jackan varm från tårarna. "

Redan sent på kvällen insåg Bessonov att tyskarna inte lyckades skjutas av Myshkova -flodens norra strand. Vid midnatt hade striderna upphört och Bessonov undrade om detta berodde på att tyskarna hade använt alla sina reserver. Slutligen levererades en "tunga" till kommandoposten, som rapporterade att tyskarna verkligen hade tagit in reserver i strid. Efter förhör informerades Bessonov om att Vesnin hade dött. Nu beklagade Bessonov att deras relation "genom hans fel, Bessonov, inte såg ut vad Vesnin ville och vad de borde ha varit".

Den främre befälhavaren kontaktade Bessonov och sa att fyra tankdivisioner framgångsrikt gick in i Don -arméns baksida. Generalen beordrade en attack. Under tiden hittade Bessonovs adjutant en tysk broschyr bland Vesnins tillhörigheter, men vågade inte berätta för generalen om det.

Fyrtio minuter efter attackens början nådde slaget en vändpunkt. Efter striden kunde Bessonov inte tro sina ögon när han såg att flera vapen hade överlevt på höger strand. Kåren som togs i strid drev tyskarna tillbaka till höger strand, fångade övergångarna och började omge de tyska trupperna.

Efter striden bestämde sig Bessonov för att köra längs höger strand och tog med sig alla tillgängliga utmärkelser. Han belönades alla som överlevde efter denna fruktansvärda strid och den tyska omringningen. Bessonov "visste inte hur han skulle gråta, och vinden hjälpte honom, gav tårar av glädje, sorg och tacksamhet." Order of the Red Banner tilldelades hela besättningen på löjtnant Kuznetsov. Ukhanov gjorde ont att Drozdovsky också fick ordern.

Kuznetsov, Ukhanov, Rubin och Nechaev satt och drack vodka med order sänkt ner i det, och striden fortsatte framåt.

Yuri Bondarev

VARM SNÖ

Kapitel ett

Kuznetsov kunde inte sova. Mer och mer knackade det, dundrade på vagnens tak, vindens överlappningar blåste som en snöstorm, det knappt gissade fönstret ovanför kojerna blev allt mer tätt packat med snö.

Ett ånglok med ett vilt vrål som slet sönder en snöstorm körde tåget i nattfältet, i den vita grumligheten som rusade från alla sidor och i bilens dundrande mörker, genom det frusna hjulet, genom de alarmerande snyftorna och muttrade i en soldats sömn hördes detta vrål ständigt varna någon lok, och det verkade för Kuznetsov att det framför, bakom en snöstorm, glödet från en brinnande stad redan var svagt synligt.

Efter att ha vistats i Saratov blev det klart för alla att divisionen snarast överfördes till Stalingrad, och inte till västfronten, som man först antog; och nu visste Kuznetsov att det var flera timmar kvar. Och när han drog i den hårda, obehagligt blöta kragen på hans päls på kinden kunde han inte bli varm, få värme för att somna: ett genomborrande slag blåste in i de synliga fönstrenas osynliga sprickor, isiga drag gick längs kojerna .

”Så jag kommer inte att träffa min mamma på länge”, tänkte Kuznetsov och krypade av kylan, ”de körde oss förbi ...”.

Vad var det förflutna livet - sommarmånaderna på en skola i heta, dammiga Aktyubinsk, med heta vindar från stäppen, med åsnornas skrik i solnedgångens tystnad i utkanten, så varje kväll exakt i tid att plutoncheferna i taktiska övningar, som tappade av törst, inte utan lättnad, de kollade sina klockor, marscherade i den häpnadsväckande värmen, svettiga tunikor och vitbrända i solen, sandets gnisslar på tänderna; Söndagspatrull i staden, i stadsträdgården, där på kvällarna ett militärt brassband spelade fredligt på dansgolvet; sedan examen till skolan, laddade på larm på en höstnatt i vagnar, en dyster skog i de vilda snöarna, snödrivor, utgrävningar i formationslägret nära Tambov, sedan igen på larm vid den frostiga rosa decembergryningen, en hastig laddning in i tåg och slutligen avgång - allt det här ostadiga, det tillfälliga liv som någon kontrollerar har dimnat nu, förblev långt efter, tidigare. Och det fanns inget hopp om att träffa sin mamma, och ganska nyligen hade han nästan ingen tvekan om att de skulle föras västerut genom Moskva.

”Jag skriver till henne”, tänkte Kuznetsov med en plötsligt ökad känsla av ensamhet, ”och jag ska förklara allt. Vi har trots allt inte setts på nio månader ... ".

Och hela vagnen sov under skrikande, skrikande, under gjutjärnsmultret från de spridda hjulen, väggarna gungade hårt, de övre våningssängarna skakade i tågets rasande hastighet och Kuznetsov, som skakade, slutligen vegeterade i drag nära fönstret, fällde upp kragen, tittade avundsjuk på befälhavaren för den andra plutonen som sov bredvid honom löjtnant Davlatyan - hans ansikte syntes inte i kojens mörker.

"Nej, här, nära fönstret, jag kommer inte att sova, jag kommer att frysa till frontlinjen," tänkte Kuznetsov irriterat på sig själv och rörde sig, rörd och hörde frosten knastra på vagnens brädor.

Han befriade sig från den kalla, taggiga stramheten i sitt säte, hoppade av kojen och kände att han behövde värma upp vid spisen: ryggen var helt dom.

I järnspisen på sidan av den stängda dörren, skimrande av tjock frost, hade elden länge släckts, bara luften blåste rött av en orörlig elev. Men det verkade lite varmare här nere. I vagnens mörker upplyste den här röda kolskenet svagt de nya stövlarna, skålarna och duffelpåsarna under deras huvuden, som på olika sätt stack ut i gången. Ordnade Chibisov sov obehagligt på den nedre våningssängen, precis på soldaternas fötter; huvudet till toppen av kepsen var dolt i en krage, hans händer ställdes i ärmarna.

Chibisov! - ringde Kuznetsov och öppnade dörren till kaminen, som andades inifrån med en knappt märkbar värme. - Allt gick ut, Chibisov!

Det fanns inget svar.

Dagligen, hör du?

Chibisov kastade sig upp i skräck, sömnig, skrynklig, en keps med öronflikar neddragen, bunden med band vid hakan. Han vaknade ännu inte av sömnen och försökte trycka öronflikarna från pannan för att lossa banden och ropade förvirrat och blygt:

Vad är jag? somnade du? Rovno bedövade mig med medvetslöshet. Jag ber om ursäkt, kamratlöjtnant! Wow, det fick mig till benet i en tupplur! ..

Vi somnade och hela vagnen kyldes ”, sa Kuznetsov bebådande.

Ja, jag ville inte, kamratlöjtnant, av en slump, utan avsikt, ”mumlade Chibisov. - Det slog mig ...

Sedan, utan att vänta på order från Kuznetsov, tjafsade han med överdriven kraft, tog en bräda från golvet, bröt den på knäet och började skjuta in skräpet i spisen. Samtidigt, dumt, som om hans sidor kliade, rörde han armbågarna och axlarna, ofta böjda ner, och tittade ivrigt in i fläkten, där elden kröp i lata reflektioner; det återupplivade ansiktet av Chibisov, färgat med sot, uttryckte en konspiratorisk tjänst.

Jag nu, kamratlöjtnant, kommer ikapp varmt! Låt oss bli varma, det kommer att vara exakt i badhuset. Jag ska boja mig för kriget! Åh, vad kallt, varje ben värker - inga ord! ..

Kuznetsov satte sig mittemot den öppna spisdörren. Han ogillade den överdrivna medvetna krångligheten hos den ordnade, denna tydliga anspelning på hans förflutna. Chibisov var från hans pluton. Och det faktum att han, med sin omåttliga flit, alltid problemfri, levde i flera månader i tysk fångenskap, och från den första dagen av hans framträdande i plutonen var ständigt redo att tjäna alla, väckte vakande medlidande med honom.

Chibisov sjönk mjukt, som en kvinna, ner på våningssängen och hans oförbrukade ögon blinkade.

Så vi ska till Stalingrad, kamratlöjtnant? Enligt rapporterna, vilken köttkvarn är det! Är du inte rädd, kamratlöjtnant? Ingenting?

Vi kommer - vi får se vilken typ av köttkvarn, - svarade Kuznetsov trögt och tittade in i elden. - Är du rädd? Varför frågade du?

Ja, vi kan säga att det inte finns någon rädsla för att det brukade vara ”, svarade Chibisov med en falsk munterhet och med en suck, la sina små händer på knäna, talade i en konfidentiell ton, som om han ville övertyga Kuznetsov: ”Efter det, när vår befriade mig från fångenskap, trodde de mig, kamratlöjtnant. Och jag tillbringade hela tre månader, precis en valp i skit, satt med tyskarna. De trodde ... Kriget är så stort, olika människor kämpar. Hur kan du omedelbart tro något? - Chibisov kisade försiktigt mot Kuznetsov; han var tyst, låtsades vara upptagen med spisen, värmde sig med dess levande värme: han pressade koncentrat och slog fingrarna över den öppna dörren. - Vet du hur jag blev fångad, kamratlöjtnant? .. Jag sa det inte till dig, men jag vill berätta det för dig. Tyskarna körde oss in i ravinen. Nära Vyazma. Och när deras stridsvagnar kom nära, omringade och vi inte har fler skal, hoppade regementets kommissarie till toppen av sin "emka" med en pistol och ropade: "Bättre död än att fångas av fascistiska jävlar!" - och sköt sig själv i templet. Även stänkte från mitt huvud. Och tyskarna springer mot oss från alla håll. Deras stridsvagnar kväver människor levande. Här och ... översten och någon annan ...

Och vad är nästa? - frågade Kuznetsov.

Jag kunde inte skjuta mig själv. De samlade ihop oss i ett gäng och skrek "Hyundai hoh". Och de ledde ...

Jag förstår, ”sa Kuznetsov med den allvarliga intonationen som tydligt sa att han på Chibisovs plats skulle ha agerat helt annorlunda. - Så, Chibisov, de skrek "Hyundai hoh" - och du gav upp dina vapen? Hade du ett vapen?

Chibisov svarade och försvarade sig blygsamt med ett ansträngt halvleende:

Du är väldigt ung, kamratlöjtnant, du har inga barn, du har ingen familj, kan man säga. Föräldrar antar jag ...

Vad har barn att göra med det? - sade Kuznetsov förläget och märkte ett tyst, skyldigt uttryck i Chibisovs ansikte och tillade: - Det spelar ingen roll.

Varför inte, kamratlöjtnant?

Tja, jag kanske inte uttryckte det så ... Naturligtvis har jag inga barn.

Chibisov var tjugo år äldre än honom - "pappa", "pappa", den äldsta i plutonen. Han var helt underordnad Kuznetsov i tjänst, men Kuznetsov, som nu ständigt minns de två löjtnantkuberna i knapphålen, som omedelbart belastade honom efter skolan med ett nytt ansvar, kände ändå osäkerhet varje gång när han pratade med Chibisov, som hade levt sitt liv.

Är du vaken, löjtnant, eller drömmer du? Är spisen på? en sömnig röst kom över huvudet.

Det var bråk på den övre våningssängen, då hoppade seniorsergeant Ukhanov, befälhavaren för den första pistolen från Kuznetsovs pluton, tungt ner till spisen, som en björn.

Kapitel ett

Kuznetsov kunde inte sova. Mer och mer knackade det, dundrade på vagnens tak, vindens överlappningar blåste som en snöstorm, det knappt gissade fönstret ovanför kojerna blev allt mer tätt packat med snö.
Ett ånglok med ett vilt vrål som slet sönder en snöstorm körde tåget i nattfältet, i den vita grumligheten som rusade från alla sidor och i bilens dundrande mörker, genom det frusna hjulet, genom de alarmerande snyftorna och muttrade i en soldats sömn hördes detta vrål ständigt varna någon lok, och det verkade för Kuznetsov att det framför, bakom en snöstorm, glödet från en brinnande stad redan var svagt synligt.
Efter att ha vistats i Saratov blev det klart för alla att divisionen snarast överfördes till Stalingrad, och inte till västfronten, som man först antog; och nu visste Kuznetsov att det var flera timmar kvar. Och när han drog i den hårda, obehagligt blöta kragen på hans överrock på kinden kunde han inte bli varm, få värme för att somna: ett genomborrande slag blåste in i det osynliga sprickorna i det synliga fönstret, isiga drag gick längs kojerna .
”Så jag kommer inte att träffa min mamma på länge”, tänkte Kuznetsov och krypade av kylan, ”de körde oss förbi ...”.
Vad var det förflutna livet - sommarmånaderna på en skola i heta, dammiga Aktyubinsk, med heta vindar från stäppen, med åsnornas skrik i solnedgångens tystnad i utkanten, så varje natt exakt i tid att plutoncheferna i taktiska övningar, som tappade av törst, inte utan lättnad, de kollade sina klockor, marscherade i den häpnadsväckande värmen, svettiga tunikor och vitbrända i solen, sanden knackade på tänderna; Söndagspatrull i staden, i stadsträdgården, där på kvällarna ett militärt brassband spelade fredligt på dansgolvet; sedan examen till skolan, laddade på larm på en höstnatt i vagnar, en dyster skog i de vilda snöarna, snödrivor, utgrävningar i formationslägret nära Tambov, sedan igen på larm vid den frostiga rosa decembergryningen, en hastig laddning in i tåg och slutligen avresa - allt detta ostadigt, det tillfälliga liv som någon kontrollerar har dimnat nu, förblev långt efter, tidigare. Och det fanns inget hopp om att träffa sin mamma, och ganska nyligen hade han nästan ingen tvekan om att de skulle föras västerut genom Moskva.
”Jag skriver till henne”, tänkte Kuznetsov med en plötsligt ökad känsla av ensamhet, ”och jag ska förklara allt. Vi har trots allt inte setts på nio månader ... ".
Och hela vagnen sov under skrikande, skrikande, under gjutjärnsmultret från de spridda hjulen, väggarna svajade hårt, de övre våningssängarna skakade i tågets rasande hastighet och Kuznetsov, som skakade, slutligen vegeterade i drag nära fönstret, fällde upp kragen, tittade avundsjuk på befälhavaren för den andra plutonen som låg bredvid honom löjtnant Davlatyan - hans ansikte syntes inte i kojens mörker.
"Nej, här, nära fönstret, jag kommer inte att sova, jag kommer att frysa till frontlinjen", tänkte Kuznetsov irriterat på sig själv och rörde sig, rörd och hörde frosten knastra på vagnens brädor.
Han befriade sig från den kalla, taggiga stramheten i sitt säte, hoppade av kojen och kände att han behövde värma upp vid spisen: ryggen var helt dom.
I järnspisen på sidan av den stängda dörren, skimrande av tjock frost, hade elden länge släckts, bara luften blåste rött av en orörlig elev. Men det verkade lite varmare här nere. I vagnens mörker upplyste den här röda kolskenet svagt de nya stövlarna, skålarna och duffelpåsarna under deras huvuden, som på olika sätt stack ut i gången. Ordnade Chibisov sov obehagligt på den nedre våningssängen, precis på soldaternas fötter; huvudet till toppen av kepsen var dolt i en krage, hans händer ställdes i ärmarna.
- Chibisov! - ringde Kuznetsov och öppnade dörren till kaminen, som andades inifrån med en knappt märkbar värme. - Allt gick ut, Chibisov!
Det fanns inget svar.
- Varje dag, hör du?
Chibisov kastade sig upp i skräck, sömnig, skrynklig, en keps med öronflikar neddragen, bunden med band vid hakan. Han vaknade ännu inte av sömnen och försökte trycka öronflikarna från pannan för att lossa banden och ropade förvirrat och blygt:
- Vad är jag? somnade du? Rovno bedövade mig med medvetslöshet. Jag ber om ursäkt, kamratlöjtnant! Wow, det fick mig till benet i en tupplur ...
”Vi somnade och hela vagnen svalnade”, sa Kuznetsov föraktfullt.
”Ja, jag ville inte, kamratlöjtnant, av en slump, utan avsikt,” mumlade Chibisov. - Det slog mig ...
Sedan, utan att vänta på order från Kuznetsov, tjafsade han med överdriven kraft, tog en bräda från golvet, bröt den på knäet och började skjuta skräpet in i spisen. Samtidigt, dumt, som om hans sidor kliade, rörde han armbågarna och axlarna, ofta böjda ner, och tittade ivrigt in i fläkten, där elden kröp i lata reflektioner; det återupplivade ansiktet av Chibisov, färgat med sot, uttryckte en konspiratorisk tjänst.
- Jag nu, kamratlöjtnant, kommer ikapp varmt! Låt oss bli varma, det kommer att vara exakt i badhuset. Jag ska boja mig för kriget! Åh, vad kallt, varje ben värker - inga ord! ..
Kuznetsov satte sig mittemot den öppna spisdörren. Han ogillade den överdrivna medvetna krångligheten hos den ordnade, denna tydliga anspelning på hans förflutna. Chibisov var från hans pluton. Och det faktum att han, med sin omåttliga flit, alltid problemfri, levde i flera månader i tysk fångenskap, och från den första dagen av hans framträdande i plutonen var ständigt redo att tjäna alla, väckte vakande medlidande med honom.
Chibisov sjönk mjukt, som en kvinna, ner på våningssängen och hans oförbrukade ögon blinkade.
- Så vi ska till Stalingrad, kamratlöjtnant? Enligt rapporterna, vilken köttkvarn är det! Är du inte rädd, kamratlöjtnant? Ingenting?
”Vi kommer och ser vad en köttkvarn är”, sa Kuznetsov hänsynslöst och tittade in i elden. - Är du rädd? Varför frågade du?
`` Ja, du kan säga att det inte finns någon rädsla för det tidigare '', svarade Chibisov med en falsk munterhet och, med en suck, la sina små händer på knäna, talade i en konfidentiell ton, som om han ville övertyga Kuznetsov: släppt trodde de mig, kamratlöjtnant. Och jag tillbringade hela tre månader, precis en valp i skit, satt med tyskarna. De trodde ... Kriget är så stort, olika människor kämpar. Hur kan du omedelbart tro något? - Chibisov kisade försiktigt mot Kuznetsov; han var tyst, låtsades vara upptagen med spisen, värmde sig med dess levande värme: han pressade koncentrat och slog fingrarna över den öppna dörren. - Vet du hur jag blev fångad, kamratlöjtnant? .. Jag sa det inte till dig, men jag vill berätta det för dig. Tyskarna körde oss in i ravinen. Nära Vyazma. Och när deras stridsvagnar kom nära, omringade och vi inte har fler skal, hoppade regementets kommissarie till toppen av sin "emka" med en pistol och ropade: "Bättre död än att fångas av fascistiska jävlar!" - och sköt sig själv i templet. Även stänkte från mitt huvud. Och tyskarna springer mot oss från alla håll. Deras stridsvagnar kväver människor levande. Här och ... översten och någon annan ...
- Och vad är nästa? - frågade Kuznetsov.
- Jag kunde inte skjuta mig själv. De samlade ihop oss i ett gäng och skrek "Hyundai hoh". Och de ledde ...
"Jag förstår", sa Kuznetsov med den allvarliga intonationen som tydligt sa att han på Chibisovs plats skulle ha agerat helt annorlunda. - Så, Chibisov, de skrek "Hyundai hoh" - och du gav upp dina vapen? Hade du ett vapen?
Chibisov svarade och försvarade sig blygsamt med ett ansträngt halvleende:
- Du är väldigt ung, kamratlöjtnant, du har inga barn, du har ingen familj, kan man säga. Föräldrar antar jag ...
- Vad har barnen att göra med det? - sa Kuznetsov förläget och märkte ett tyst, skyldigt uttryck i Chibisovs ansikte och tillade: - Det spelar ingen roll.
- Hur kan han inte, kamratlöjtnant?
- Tja, jag kanske inte uttryckte det så ... Naturligtvis har jag inga barn.
Chibisov var tjugo år äldre än honom - "pappa", "pappa", den äldsta i plutonen. Han var helt underordnad Kuznetsov i tjänst, men Kuznetsov, som nu ständigt minns de två löjtnantkuberna i knapphålen, belastade honom omedelbart efter skolan med ett nytt ansvar, men kände ändå osäkerhet varje gång när han pratade med Chibisov, som hade levt sitt liv.
”Är du vaken, löjtnant, eller drömmer du? Är spisen på? en sömnig röst kom över huvudet.
Det var bråk på de övre våningssängarna, då hoppade seniorsergeant Ukhanov, befälhavaren för den första pistolen från Kuznetsovs pluton, tungt ner till spisen, som en björn.
- Fryst som en tsutsik! Blir du varm, slavar? Frågade Ukhanov med en utdragen gäspning. - Eller berättar du sagor?
Han rillade på de tunga axlarna, slängde tillbaka golvet i sin päls och gick fram till dörren längs det gungande golvet. Med kraft skjöt han åt sidan den dundrande skrymmande dörren med ena handen, lutade sig mot sprickan och tittade in i snöstormen. Snö virvlade som en snöstorm i vagnen, kall luft blåste, färjan svepte över mina ben; tillsammans med vrålen, hjulens frostiga skrik, det vilda, hotfulla vrål från ett ånglok.
- Eh, och en vargsnatt - ingen eld, ingen Stalingrad! - Han ryckte på axlarna, yttrade Ukhanov och slog med en smäll dörren klädd i hörnen med järn.
Sedan, knackande med stövlarna, grymt högt och förvånad, gick han över till den redan glödande spisen; hans hånfulla, ljusa ögon var fortfarande dåsiga, snöflingorna glänste vita på hans ögonbryn. Han satte sig bredvid Kuznetsov, gnuggade händerna, tog fram en påse och kom ihåg något, skrattade, blinkade med den främre ståltanden.
- Jag drömde om grub igen. Antingen sov jag eller så sov jag inte: som om någon stad var tom och jag var ensam ... gick jag in i någon bombad butik - bröd, konserver, vin, korv på hyllorna ... Nu, jag tänk, jag ska klippa det! Men han frös som en luffare under nätet och vaknade. Det är synd ... Hela butiken! Tänk, Chibisov!
Han vände sig inte till Kuznetsov, utan till Chibisov och tydde tydligt på att löjtnanten inte var som de andra.
"Jag argumenterar inte med din dröm, kamrat seniorsergeant", svarade Chibisov och andades in den varma luften med sina näsborrar, som om den aromatiska brödlukten kom från spisen och ödmjukt tittade på Ukhanovsky -påsen. - Och om du inte röker alls på natten är besparingarna tillbaka. Tio vändningar.
- O-du är en enorm diplomat, pappa! - sa Ukhanov och stack påsen i händerna. - Rulla ihop så tjockt som en knytnäve. Varför djävulen räddar? Menande? - Han tände en cigarett och, utandningsrök, petade en bräda i elden. - Och jag är säker, bröder, det kommer att bli bättre med mat på frontlinjen. Och pokalerna går! Där det finns Fritzes finns det troféer, och sedan, Chibisov, behöver hela kollektivgården inte sopa löjtnantens ransoner. - Han blåste på cigaretten, smalnade ögonen: - Hur, Kuznetsov, är inte en faders befäls skyldigheter tunga, va? Det är lättare för soldaterna - svara själv. Ångrar du att det finns för många gavrikov i nacken?
- Jag förstår inte, Ukhanov, varför fick du inte titeln? - sa Kuznetsov, något kränkt av sin hånfulla ton. - Kan du förklara?
Tillsammans med seniorsergeant Ukhanov tog han examen från den militära artilleriskolan, men av okänd anledning fick Ukhanov inte ta tentorna, och han anlände till regementet med rang av seniorsergeant, var inskriven i den första plutonen som vapenchef, vilket extremt generade Kuznetsov.
”Jag har drömt hela mitt liv”, skrattade Ukhanov godmodig. - Jag fick det åt fel håll, löjtnant ... Okej, ta en tupplur i ungefär sexhundra minuter. Kanske kommer butiken att drömma igen? A? Tja, bröder, om något, överväg att inte återvända från attacken ...
Ukhanov kastade sin cigarettrumpa in i spisen, sträckte sig, reste sig, gick mot kojerna och hoppade tungt på det prasslande halmen; sköt åt sidan den sovande, sade han: "Kom igen, bröder, frigör bostadsyta." Och snart var han tyst på övervåningen.
”Du borde också gå och lägga dig, kamratlöjtnant”, rådde Chibisov med en suck. - Natten är kort, förstår du, det blir det. Oroa dig inte, för - för Guds skull.
Kuznetsov, med ansiktet flammande i värmen i kaminen, reste sig också, justerade pistolhölstret med en övad marschgest och sa till Chibisov i en beställande ton:
- De skulle utföra arbetsuppgifterna som en dagisarbetare bättre! "Men efter att ha sagt detta märkte Kuznetsov Chibisovs blyga blick, som hade blivit nedslagen, kände orättfärdigandet av den befallande hårdheten - han hade lärt sig kommandotonen i sex månader i skolan - och plötsligt återhämtade sig i en underton:
- Bara så att spisen inte slocknar, snälla. Hör du?
- Yasnenko, kamratlöjtnant. Tveka inte kan du säga. Vila sömn ...
Kuznetsov klättrade upp på sin våningssäng, in i mörkret, ouppvärmd, iskall, knarrande, darrande av tågresande körning av tåget, och här kände han att han skulle frysa igen i utkastet. Och från olika ändar av vagnen kom snarkning, snarkning av soldater. Lite tryckande löjtnant Davlatyan som sov bredvid honom, snyftade sömnigt, slog i läpparna som ett barn, Kuznetsov, andades in i den upphöjda kragen, pressade kinden mot den våta, taggiga högen, krympte kyligt, rörde knäna med stora, som salt, frost på väggen - och det här blev kallare.
Kakat halm gled under honom med ett fuktigt sus. De frysta väggarna luktade järnliknande, och allt luktade som en tunn och skarp ström av kyla från det grå fönstret ovanför blockerat av snöstorm.
Och ångloket, med ett ihållande och hotfullt vrål som slet sönder natten, rusade ekonet non -stop i ogenomträngliga fält - närmare och närmare fronten.

Yuri Bondarev

VARM SNÖ

Kapitel ett

Kuznetsov kunde inte sova. Mer och mer knackade det, dundrade på vagnens tak, vindens överlappningar blåste som en snöstorm, det knappt gissade fönstret ovanför kojerna blev allt mer tätt packat med snö.

Ett ånglok med ett vilt vrål som slet sönder en snöstorm körde tåget i nattfältet, i den vita grumligheten som rusade från alla sidor och i bilens dundrande mörker, genom det frusna hjulet, genom de alarmerande snyftorna och muttrade i en soldats sömn hördes detta vrål ständigt varna någon lok, och det verkade för Kuznetsov att det framför, bakom en snöstorm, glödet från en brinnande stad redan var svagt synligt.

Efter att ha vistats i Saratov blev det klart för alla att divisionen snarast överfördes till Stalingrad, och inte till västfronten, som man först antog; och nu visste Kuznetsov att det var flera timmar kvar. Och när han drog i den hårda, obehagligt blöta kragen på hans päls på kinden kunde han inte bli varm, få värme för att somna: ett genomborrande slag blåste in i de synliga fönstrenas osynliga sprickor, isiga drag gick längs kojerna .

”Så jag kommer inte att träffa min mamma på länge”, tänkte Kuznetsov och krypade av kylan, ”de körde oss förbi ...”.

Vad var det förflutna livet - sommarmånaderna på en skola i heta, dammiga Aktyubinsk, med heta vindar från stäppen, med åsnornas skrik i solnedgångens tystnad i utkanten, så varje kväll exakt i tid att plutoncheferna i taktiska övningar, som tappade av törst, inte utan lättnad, de kollade sina klockor, marscherade i den häpnadsväckande värmen, svettiga tunikor och vitbrända i solen, sandets gnisslar på tänderna; Söndagspatrull i staden, i stadsträdgården, där på kvällarna ett militärt brassband spelade fredligt på dansgolvet; sedan examen till skolan, laddade på larm på en höstnatt i vagnar, en dyster skog i de vilda snöarna, snödrivor, utgrävningar i formationslägret nära Tambov, sedan igen på larm vid den frostiga rosa decembergryningen, en hastig laddning in i tåg och slutligen avgång - allt det här ostadiga, det tillfälliga liv som någon kontrollerar har dimnat nu, förblev långt efter, tidigare. Och det fanns inget hopp om att träffa sin mamma, och ganska nyligen hade han nästan ingen tvekan om att de skulle föras västerut genom Moskva.

”Jag skriver till henne”, tänkte Kuznetsov med en plötsligt ökad känsla av ensamhet, ”och jag ska förklara allt. Vi har trots allt inte setts på nio månader ... ".

Och hela vagnen sov under skrikande, skrikande, under gjutjärnsmultret från de spridda hjulen, väggarna gungade hårt, de övre våningssängarna skakade i tågets rasande hastighet och Kuznetsov, som skakade, slutligen vegeterade i drag nära fönstret, fällde upp kragen, tittade avundsjuk på befälhavaren för den andra plutonen som sov bredvid honom löjtnant Davlatyan - hans ansikte syntes inte i kojens mörker.

"Nej, här, nära fönstret, jag kommer inte att sova, jag kommer att frysa till frontlinjen," tänkte Kuznetsov irriterat på sig själv och rörde sig, rörd och hörde frosten knastra på vagnens brädor.

Han befriade sig från den kalla, taggiga stramheten i sitt säte, hoppade av kojen och kände att han behövde värma upp vid spisen: ryggen var helt dom.

I järnspisen på sidan av den stängda dörren, skimrande av tjock frost, hade elden länge släckts, bara luften blåste rött av en orörlig elev. Men det verkade lite varmare här nere. I vagnens mörker upplyste den här röda kolskenet svagt de nya stövlarna, skålarna och duffelpåsarna under deras huvuden, som på olika sätt stack ut i gången. Ordnade Chibisov sov obehagligt på den nedre våningssängen, precis på soldaternas fötter; huvudet till toppen av kepsen var dolt i en krage, hans händer ställdes i ärmarna.

Chibisov! - ringde Kuznetsov och öppnade dörren till kaminen, som andades inifrån med en knappt märkbar värme. - Allt gick ut, Chibisov!

Det fanns inget svar.

Dagligen, hör du?

Chibisov kastade sig upp i skräck, sömnig, skrynklig, en keps med öronflikar neddragen, bunden med band vid hakan. Han vaknade ännu inte av sömnen och försökte trycka öronflikarna från pannan för att lossa banden och ropade förvirrat och blygt:

Vad är jag? somnade du? Rovno bedövade mig med medvetslöshet. Jag ber om ursäkt, kamratlöjtnant! Wow, det fick mig till benet i en tupplur! ..

Vi somnade och hela vagnen kyldes ”, sa Kuznetsov bebådande.

Ja, jag ville inte, kamratlöjtnant, av en slump, utan avsikt, ”mumlade Chibisov. - Det slog mig ...

Sedan, utan att vänta på order från Kuznetsov, tjafsade han med överdriven kraft, tog en bräda från golvet, bröt den på knäet och började skjuta in skräpet i spisen. Samtidigt, dumt, som om hans sidor kliade, rörde han armbågarna och axlarna, ofta böjda ner, och tittade ivrigt in i fläkten, där elden kröp i lata reflektioner; det återupplivade ansiktet av Chibisov, färgat med sot, uttryckte en konspiratorisk tjänst.

Jag nu, kamratlöjtnant, kommer ikapp varmt! Låt oss bli varma, det kommer att vara exakt i badhuset. Jag ska boja mig för kriget! Åh, vad kallt, varje ben värker - inga ord! ..

Kuznetsov satte sig mittemot den öppna spisdörren. Han ogillade den överdrivna medvetna krångligheten hos den ordnade, denna tydliga anspelning på hans förflutna. Chibisov var från hans pluton. Och det faktum att han, med sin omåttliga flit, alltid problemfri, levde i flera månader i tysk fångenskap, och från den första dagen av hans framträdande i plutonen var ständigt redo att tjäna alla, väckte vakande medlidande med honom.

Chibisov sjönk mjukt, som en kvinna, ner på våningssängen och hans oförbrukade ögon blinkade.

Så vi ska till Stalingrad, kamratlöjtnant? Enligt rapporterna, vilken köttkvarn är det! Är du inte rädd, kamratlöjtnant? Ingenting?

Vi kommer - vi får se vilken typ av köttkvarn, - svarade Kuznetsov trögt och tittade in i elden. - Är du rädd? Varför frågade du?

Ja, vi kan säga att det inte finns någon rädsla för att det brukade vara ”, svarade Chibisov med en falsk munterhet och med en suck, la sina små händer på knäna, talade i en konfidentiell ton, som om han ville övertyga Kuznetsov: ”Efter det, när vår befriade mig från fångenskap, trodde de mig, kamratlöjtnant. Och jag tillbringade hela tre månader, precis en valp i skit, satt med tyskarna. De trodde ... Kriget är så stort, olika människor kämpar. Hur kan du omedelbart tro något? - Chibisov kisade försiktigt mot Kuznetsov; han var tyst, låtsades vara upptagen med spisen, värmde sig med dess levande värme: han pressade koncentrat och slog fingrarna över den öppna dörren. - Vet du hur jag blev fångad, kamratlöjtnant? .. Jag sa det inte till dig, men jag vill berätta det för dig. Tyskarna körde oss in i ravinen. Nära Vyazma. Och när deras stridsvagnar kom nära, omringade och vi inte har fler skal, hoppade regementets kommissarie till toppen av sin "emka" med en pistol och ropade: "Bättre död än att fångas av fascistiska jävlar!" - och sköt sig själv i templet. Även stänkte från mitt huvud. Och tyskarna springer mot oss från alla håll. Deras stridsvagnar kväver människor levande. Här och ... översten och någon annan ...

Och vad är nästa? - frågade Kuznetsov.

Jag kunde inte skjuta mig själv. De samlade ihop oss i ett gäng och skrek "Hyundai hoh". Och de ledde ...

Jag förstår, ”sa Kuznetsov med den allvarliga intonationen som tydligt sa att han på Chibisovs plats skulle ha agerat helt annorlunda. - Så, Chibisov, de skrek "Hyundai hoh" - och du gav upp dina vapen? Hade du ett vapen?

Chibisov svarade och försvarade sig blygsamt med ett ansträngt halvleende:

Du är väldigt ung, kamratlöjtnant, du har inga barn, du har ingen familj, kan man säga. Föräldrar antar jag ...

Vad har barn att göra med det? - sade Kuznetsov förläget och märkte ett tyst, skyldigt uttryck i Chibisovs ansikte och tillade: - Det spelar ingen roll.

Varför inte, kamratlöjtnant?

Tja, jag kanske inte uttryckte det så ... Naturligtvis har jag inga barn.

Chibisov var tjugo år äldre än honom - "pappa", "pappa", den äldsta i plutonen. Han var helt underordnad Kuznetsov i tjänst, men Kuznetsov, som nu ständigt minns de två löjtnantkuberna i knapphålen, som omedelbart belastade honom efter skolan med ett nytt ansvar, kände ändå osäkerhet varje gång när han pratade med Chibisov, som hade levt sitt liv.

Är du vaken, löjtnant, eller drömmer du? Är spisen på? en sömnig röst kom över huvudet.

Det var bråk på den övre våningssängen, då hoppade seniorsergeant Ukhanov, befälhavaren för den första pistolen från Kuznetsovs pluton, tungt ner till spisen, som en björn.

Fryst som en tsutsik! Blir du varm, slavar? Frågade Ukhanov med en utdragen gäspning. - Eller berättar du sagor?

Han rillade på sina tunga axlar, slängde tillbaka golvet i sin päls och gick fram till dörren längs det gungande golvet. Med kraft skjöt han åt sidan den klatterande skrymmande dörren med ena handen, lutade sig mot sprickan och tittade in i snöstormen. Snö virvlade som en snöstorm i vagnen, kall luft blåste, färjan svepte över mina ben; tillsammans med vrålen, det frostiga tjutet i hjulen, det vilda, hotfulla vrål från ett ånglok.

Åh, och en vargsnatt - ingen eld, ingen Stalingrad! - Han ryckte på axlarna, yttrade Ukhanov och slog med en smäll dörren klädd i hörnen med järn.

Sedan, knackande med stövlarna, grymt högt och förvånad, gick han över till den redan glödande spisen; hans hånfulla, ljusa ögon var fortfarande dåsiga, snöflingorna glänste vita på hans ögonbryn. Han satte sig bredvid Kuznetsov, gnuggade händerna, tog fram en påse och kom ihåg något, skrattade, blinkade med den främre ståltanden.