Mitä Waaaleikum Assalam tarkoittaa. Assalam Aleikum on maailman toive. Miten tervehdys "Salam aleikum" on käännetty ja mitä se tarkoittaa

"ASSALYM ALEIKUM" - Tervehdysten sanat, jotka useiden sadan vuoden muslimien käyttö käyttävät niiden yksiköiden tervehdys. Nämä ovat kauneimpia sanoja, sillä he toivomme veljellemme tai maailman sisaremme. Se on erittäin tärkeää, sillä sana "salami" - "maailma" käytetään melko usein muslimien pyhässä kirjassa - Koraan. Tätä sanaa käytetään profeetta Muhammadin siunauksen (rauha ja Allahin rauha) siunauksen.

Tämäntyyppisen tervehdyksen historia on niin vanha kuin itse ihmiskunnan olemassaolo.

Allahin Kaikkivaltias, joka luo plakin Adam (rauha hänelle), kertoi hänelle: "Mene ja tervehtiä teitä, jotka istuvat enkelien etäisyydellä ja kuuntelevat huolellisesti paluuta sanoja, koska se on muodossa tervehdys jälkeläisi." Adam (rauha hänelle) tervehtivät enkeleitä sanoilla: " Assalyamu alaikum " Angels vastauksena hänelle: " WAALIKUM SSALAHAM VA Rakhmatullahi "(Imam Bukhari, muslimi).

« Kun olet tervetullut, vastaa toiseen tervehdykseen tai samaan " (Sura "An-Nisa", Ayat 86) Tämä Ayat osoittaa, että olemme velkaa tervehtimään vastaamaan tähän tervehdykseen tai paremmin, eli jos meille kerrotaan "Assalam Aleikum", meidän on vastattava "Waaleikum Assalem", mutta Arvokkaampi, jos lisäämme "VA Rakhmatullahi va barakatuh".

Ihmiset, jotka ovat ensimmäiset tervetulleiksi Allahulle "(Abu Dwood, Imam Ahmad).

Imran Bin Hussein sanoo, että tietty mies tuli profeetalle (rauha ja Allahin siunaus) ja sanoi: "Assalam Alaikum!" Profeetta (rauha ja Allahin siunaus) vastasi hänelle: "Oliko Sansalan aleisum, olet kymmenen hyvää toimintaa tähän tervehdykseen." Sitten tuli toinen mies ja sanoi: "assalym aleikum va rakhmatullah!" Profeetta (rauha ja Allahin siunaus) vastasi samaan tervehdykseen ja sanoi: "Olet kaksikymmentä hyvää toimintaa". Sitten kolmas tuli ja sanoi: "assalamu aleikum va rakhmatullahi va barakatuhuh!" Profeetta (Jumalan rauha ja siunaus) vastasi samaan tervehdykseen ja sanoi: "Olet kolmekymmentä hyvää toimintaa". Kun neljäs ja sanoi: "Assalamu alaikum va rakhmatullahi va barakatuh va magfiratuh!" "Profeetta (rauha ja Allahin siunaus) tervehti häntä samalla tavoin sanoen:" Olet neljäkymmentä hyvää toimintaa ".

Allahin sanansaattaja (rauha ja Allahin siunaus) sanoi: " Assalem on Allahin nimi ja levität sen toisiinsa " Toisessa hadithin profeetta (rauha ja Allahin siunaus), joka annetaan Abu Khruire (toukokuu Allah olla tyytyväinen), sanoo: " Et pääse paratiisiin, ennen kuin uskosi (Iman) ei ole täynnä, ja uskosi ei ole täynnä, ennen kuin rakastat toisiaan. Määritätkö sinulle, mikä tekee, mitä rakastatko toisiaan? Jakelu "Assalem" välillä " Tässä hadith kutsuu Salaman leviämiseen muslimien välillä. Kun henkilö menee, hän suhtautuu myönteisesti istumaan, nuorin - vanhemmaksi, menossa taloon, sinun täytyy toivottaa kotitalouksille, ja talossa ei ole ketään, he sanovat: "Assalam Alaine VA Alla Ibadillahi Sissylehin!"

Anas Bin Malik (voiko Allah olla tyytyväinen), joka toimi profeetta (rauha ja Allahin siunaus) kymmenen vuotta vanha, läpäisi seuraavat sanat: " Voi, Anas, minä ripustan sen, ja hoidat testamentin, kertomalla Mazazy yöllä ja rakastat enkeleitä. Talon syöttäminen, tervetuloa kotiin ja korkein kasvattaa sinua kasarmi. Jos voit mennä nukkumaan pesussa, niin mene sinne, koska jos kuolet, on ablution, niin kuolet marttyyrin (Shahid) kanssa. Talosta tulee tervetuloa kaikille, jotka tapaavat, Allah lisää hyviä toimia. Kunnioitavat vanhimmat muslimit ja olla armollinen nuoremmaksi muslimeista. Minä ja sinä olet paratiisissa, kuten nämä kaksi sormea \u200b\u200b", hän sanoi, näyttää indeksin ja keskisormien, - tiedät, ANAS: sta, todella, Allah on sisältö orja, joka jokaiselle palaalle ja vesisäiliölle kiitos , kiittää Allahia».

Profeetta (rauha ja Allahin siunaus) sanoi: " Todella paratiisissa on puu, jolla on etuja, jotka eivät nähneet silmää, ei kuullut korvaa ja että on mahdotonta kuvitella " Associates kysyi: " Allahin lähettilästä, joka on valmis tämän puun? ", Johon Allahin sanansaattaja (rauha ja Allahin siunaus) vastasi:" Se, joka levittää salamua ruokaa ruokaa, kiinnittyy jatkuvasti ja tekee Namazia yöllä, kun ihmiset nukkuvat " Associates kysyi: " Ja kuka voi suorittaa kaiken tämän? »Profeetta Muhammad (rauha ja Allahin siunaus) sanoi:" Se, joka tavata veljensä ja tervehtii häntä. Kuka ruokkii perheesi iloksi. Se, joka kiinnittyy Ramazanin kuukauden ja kuusi päivää Shavval on jatkuvasti paastoaminen ja se, joka tekee yötä ja aamua Namaz Jamaatin kanssa, se henkilö tekee Namazy yöllä, kun muut ihmiset nukkuvat ».

Hadith kulkee: " Mielestäni kaikki teistä, jotka ensin alkaa tervehdys " Lisäksi Kaikkivaltias Allahin Pyhässä Quranissa kymmenessä tapauksessa hän suhtautuu myönteisesti hänen orjiinsa.

Tervetuloa toisiinsa aina, kun voit erottaa. Muistan, että yksi Alim, kun hän antoi oppitunnin ja lähti toimistosta joka kerta, jälleen kerran, oli tyytyväinen Mitaliimovin ryhmälle. Oppitunnin aikana se voi tapahtua useammin kuin kerran. Joskus se tuntui naurettavalta, mutta vanhurskaat osakkuusyhtiöt tulivat täsmälleen samalla tavalla. Esimerkiksi jos satelliitit erotettiin tiellä, he olivat tyytyväisiä toisiinsa heti, kun he lähtivät puuta.

Ei-toivottu on lausua tervehdysten sanat Azanin ja Ikamatan aikana, kun ihmiset osallistuvat vastauksiin Azaniin ja Ikamatiin, mutta jos joku yhtäkkiä on antanut kenellekään, sinun on vastattava. Sinun ei pitäisi olla tyytyväinen rukoilemaan henkilöön, joka suorittaa italuttimen lukemalla Koraania, jotta hän ei häiritse häntä Ibadatista (palvonta). Shariassa muutamia muita tapauksia, joissa ei ole toivottavaa antaa tervehdys sanoilla "Assalam Aleikum".

Profeetta Muhammad (rauha ja siunaus) sanoi: " Voi ihmiset, levitä salamiin, ruokkia ruokaa ja rukoilkaa yöllä, kun ihmiset nukkuvat, niin tulet Paradise ».

On olemassa monia erilaisia \u200b\u200btervehdysmuotoja, eri kielillä ne kuulostavat eri tavalla, mutta niiden yleinen merkitys on sama. Paras tervehdys on "Assalam Aleikum", jonka historialla on jo monia vuosituhansia.

Muistan, että yksi johtavista uutislähtöistä on aina päättynyt eetterillä sanoilla "kotiisi rauhaa". Maailma voi olla kaikkein erilainen, mutta se on niin vahva ja ahdas niin paljon kuin haluamme sen. Ja siitä, että se näennäisesti pieniä toimia, kuten tavallinen tervehdys, asetamme voimakkaan perustan rauhallisesta itsellesi, perheensä, yhteiskunnan ja Kaikkivaltias Allahin kanssa.

Sanat "Assalam aleikum" vahvistaa rakkautta, ymmärrystä muslimien keskuudessa. Ne ovat yhtenäinen tekijä. Ja kyllä \u200b\u200bauttaa meitä Kaikkivaltias Allah näiden sanojen kanssa liittyä siunattuun paratiisiin! Amiini.

Häntä käyttää myös arabien kristittyjä ja arabialaisia \u200b\u200bjuutalaisia. Vastaavat sanoja "Hei". Vastauksena tähän tervehdykseen perinteisesti vastaa uA-ALEICUM C-SALAM (Arabi. ‏وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ ‎ - rauha myös sinulle). "Salam", sana "islam" käsite, alun perin oli puhtaasti uskonnollinen merkitys ja sitä käytettiin "rauhan Jumalan" kanssa ".

Tietoja tervehdyksestä Quranissa ja Sunna

Koraanin mukaan muslimit ovat velvollisia vastaamaan tervehdykseen, käyttämällä vähemmän sanoja kuin ne, jotka tervehtivät ensimmäistä:

"Kun olet tyytyväinen, vastaa toiseen tervehdykseen tai samaan. Todella, Allah laskee mitään. "

Kirjoita arvostelu artikkelista "as-salam aleikum"

Toteaa

Kirjallisuus

Bernard Lewis: Die poliische sprache des islam. Berliini 1991. S. 133-135 (und Anm. 18-24 Auf S. 233-234)
Ignaz Goldziher: Die Zeitschrift Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, BD. 46, S.22-23.

Katso myös

Linkit

(eng.) (ar.)



Lauseita

Zikr.

AS-SALYAM ALEIKUM

Virkailija lähestyi Makarra Alexeichia ja tarttui hänet portille.
Makar Alekseich, liukenee huulensa, ikään kuin nukahtaa, kääntyy, nojaa seinää vasten.
- Brigand, Tu Me La Maksajat, - sanoi ranskalainen, ottanut kätensä.
- Nous Autres Nous Somme Clements Apres La Victoire: Mais Nous Ne PardonnaNons Pas Aux Traitres, [Robber, maksat siitä. Mercyn veljemme voiton jälkeen, mutta emme anteeksi pettureita ", hän lisäsi synkkä juhlallisuus kasvoillaan ja kauniilla energinen ele.
Pierre jatkoi ranskaksi suostutella upseeri olla kerännyt tästä humalasta, hulluksi. Ranskalainen kuunteli hiljaa muuttamatta synkkä lajeja, ja yhtäkkiä hän kääntyi Pierrelle hymyillen. Hän katsoi hiljaa häntä muutaman sekunnin ajan. Hänen kauniit kasvot ottivat traagisen lempeän ilmaisun, ja hän laajensi kätensä.
- vous m "Avez Sauve La Vie! Vous Etes Francais, [pelastit elämäni. Olet ranskalainen", hän sanoi. Ranskan puolesta tämä johtopäätös oli kiistaton. Vain ranskalainen voisi tehdä paljon ja pelastuksen hänen Elämä, herra Ramball "I Capitaina du 13 Me Leger [Monsieur Rambala, 13. kevyen rykmentin kapteeni] - oli epäilemättä suurin asia.
Mutta riippumatta siitä, kuinka epäilemättä tämä johtopäätös ja virkamiehen vakaumus, Pierre totesi, että se on tarpeen pettää häntä.
"Je Suis Russe, [Olen venäjä", sanoi Pierre nopeasti.
"Ti Ti, D" Autres, [Kerro muille] - sanoi ranskalainen, teki sormeani nenänsä edessä ja hymyilee. - Charme de Rencontrer YK UnibleRoote. Eh Bien! Qu "Allons Nouus Faire de Cet Homme? [Nyt kerrot kaiken tämän. On erittäin mukavaa tavata maanmiehen. No! Mitä me teemme tämän henkilön kanssa?] - Hän lisäsi, kääntyi Pierre, jo kuin hänen veljensä . Jos jopa Pierre ei ollut ranskalainen, sai sen maailman korkeimman nimen, hän ei voinut luopua hänestä, kasvojen ilmaiseminen ja ranskalaisen virkamiehen sävy sanoi. Viimeisen kysymyksen jälkeen Pierre selitti jälleen Makar Alekseich selitti, että hänellä oli eniten tämän humalassa, hullu mies veti veloitettu ase, jolla ei ollut aikaa ottaa pois häneltä ja pyysi jättämään toimeksiansa ilman rangaistusta.
Ranskalainen laittoi rinnassa ja teki kuninkaallisen ele käden.
- vous m "Avez Sauve La Vie. Vous Etes Francais. Vous Me Decatez SA Grace? Je Vous L" Accorde. Qu "Emmene CET Homme, [pelastit elämäni. Olet ranskalainen. Haluatko antaa hänelle anteeksi? Anteeksi hänelle. Jotta ranskalainen virkailija nopeasti ja energisesti ottaen ranskalaisen virkamiehen käden alla Hänen elämänsä pelastus Ranskan Pierre, ja meni taloon hänen kanssaan.
Sotilaat, jotka olivat sisäpihalla, kuulivat ammutuksen, tulivat aistit ja kysyivät, mitä tapahtui ja paljastivat halukkuuden rangaista rikoksentekijöitä; Mutta upseeri pysähtyi tiukasti.
"Aura Besoin de Vausilla," kun tarvitset, sinua kutsutaan ", hän sanoi. Sotilaat tulivat ulos. Benner, jolla oli aikaa käydä keittiössä, meni upseerille.
"Capitaine, Ils Ont de la Soupet et Gigot de Mouton Dans La Cuisine", hän sanoi. - Faut Il Vous L "Apporter? [Kapteeni Heillä on keitto ja paistettu karitsa keittiössä. Tilaukset tuomaan?]
- Oui, et le Vin, [kyllä \u200b\u200bja viini] - sanoi kapteeni.

Ranskan upseeri yhdessä Pierren kanssa tuli taloon. Pierre katsoi velkansa jälleen vakuuttaa kapteeni, että hän ei ollut ranskalainen ja halusi lähteä, mutta Ranskan upseeri ei halunnut kuulla siitä. Hän otti tällaista, ystävällisesti, hyvänä ja todella kiitollinen hänen elämänsä pelastuksesta, sillä Pierre ei ollut henkeä kieltäytyä ja istui hänen kanssaan salissa, ensimmäisessä huoneessa, jossa he tulivat . Pierren lausunnosta, että hän ei ole ranskalainen, kapteeni, ei selvästikään ymmärrä, miten se oli mahdollista luopua tällaisesta imarikeltävästä nimestä, kutistunut ja sanoi, että hän varmasti haluaa kuulla venäläistä, sitten anna sen olla niin, mutta se Huolimatta siitä, että hän on edelleen ikuisesti yhteydessä häneen kiitollisuuteen elämän pelastukseen.
Jos tämä henkilö olisi ollut lahjakas ainakin mahdollisesti ymmärtää muiden tunteita ja arvata Pierre, Pierre, luultavasti hän olisi jättänyt hänet; Mutta tämän henkilön vilkas läpäisemättömyys kaikille, mitä hänellä ei ollut, Pierre voitti.
- Francais Ou Prince Russe Incognito, [ranskalainen tai venäläinen prinssi incognito,] - sanoi ranskalainen, katsoi alas, vaikka likainen, mutta Pierren ohut alusvaatteet ja rengas kädessään. - Je Vous Dois La Vie Je Vous Offre Mon Amitie. Un francais n "oublie jamais ni une insulte ni YK-palvelu. Je Vous Offre Mon Amitie. Je Ne Vou Dis Que Ca. [Olen velkaa elämääsi, ja tarjoan sinulle ystävyyttä. Ranskalainen ei koskaan unohda mitään loukkausta tai palveluja. Ehdotan sinua Onko ystäväni. En sano mitään muuta.]
Äänen ääniä, kasvojen ilmaisussa tämän upseerin eleissä oli niin paljon hyvää luontoa ja aatelistoa (Ranskan mielessä), jotka pierre vastasi tajuton hymyillen ranskalaisen hymyillen, ravisteli häntä käsi.
- Capitaine Ramball du Trnezieme Leger, Decore Pour L "Affaire du syyskuu, [kapteeni Rambal, kolmastoista kevyt hylly, kunniajalka, joka on seitsemännen syyskuu,] - Hänet korvattiin salakuljetuksella, unpentless hymy rypistynyt huuleensa viikseen. Joten ystävällinen kertoa minulle nyt, kenen kanssa minulla on kunnia puhua niin mukavaa, sijaan, että olisit pukeutumispiste tämän hullun luodin kehossa?]

Assalyamu alaikum - muslimi tervehdys (arabi. وعليكم السلام - rauha sinulle). Tervehdys vastaus ua aleikum as-salam (Arabia. وعليكم السلام - ja sinä maailma). Sana "salam", joka näyttellyt islamin kanssa, merkitsi kirjaimellisesti "rauhaa Jumalan kanssa".

Profeetta Muhammad, rauha ja siunaus, sanoi: "Et pääse paratiisiin, kunnes uskot, mutta et kerro, ennen kuin rakastat rakastaa toisiaan. Joten älä kerro minulle, että johtavat sinut keskinäiseen rakkauteen, jos teet sen? Jaa tervehdyksiä keskenään! " (Muslimi)

Terveisiä

Assalym Aleikum on yleisesti hyväksytty tervehdysmuoto ilman eritelmää lattialla, koska kieliopillisesti ilmaisee monikon toisen kasvot (te).

As-salam aleik (Arabi. السلام عليك - maailma sinulle) - kun otat yhteyttä "sinuun" yhdelle miehelle;

Alaca Alaiki (Arabi. السلام عليك - maailma sinulle) - Kun otat yhteyttä "sinuun" yhdelle naiselle;

Alacum Alasa (Arabia. السلام عليكما - maailma sinulle (molemmat)) - kun viitataan kahteen sukupuoleen;

Alakunna salam (Arabia. السلام عليكن - rauha sinulle) - vain ottaen yhteyttä kolmen ja useamman naisen kanssa;

As-salam aleisum (Arabia. Peace You) - kun otat yhteyttä kolmen tai useamman henkilön ryhmään, jossa on ainakin yksi mies; tai korkein valtion henkilö (kuningas, ministeri ja niin edelleen);

AS-SALAMU ALEIKUM VA Rakhmatu-Llah (Arabia. السلامة عليكم ورحمة الله) - Tervehdyslomake: "Rauha sinulle ja Allahin armo";

AS-SALAMU ALEIKUM VA-Rakhmatu-Llakhi Va-Barakatoh (Arabia. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته) - tervehdyslomake, merkitys: "Rauha teille ja Allahin armo ja hänen siunauksensa."

VA-ALEIKUM AS-SALAM VA Rakhmatu-Llakhi va-barakatoh (Arabia. وعليكم اللام ورحمة الله وبركاته) - vastauslomake tervehdykseen, merkitys: "Ja maailma, Allahin armo ja hänen siunauksensa."

Salamoida (Arabia. سلام - rauha) - niin muslimit tervetulleita toisilleen joissakin maissa. Lisäksi muiden uskontojen edustajat voivat olla tervehditä muslimien kanssa ja keskenään.

ADAbs tervehdys

1. Koska tervehdykset ovat antelias. Profeetta Muhammad, rauha ja siunaus, ei ole koskaan ollut jyrkkä tervehdys. Siirretään Abdullah Bin Amrasta: "Profeetta kysyi:" Voi, lähinnä korkean! Mikä on paras islamissa? ". "Paras - jos syötät nälkäisiä, tervetulleita ja tuttuja ja vieraita", profeetta vastasi. "

2. Varmista, että vastaa tervehdys. "Salam" on myös DUA (Moloba), joka puhutaan kielellä ja tulossa sydämestä, ja sen täytyy pystyä vastaamaan siihen, joka toivottaa teille rauhaa, armoa ja siunauksia.

3. Koraanin mukaan muslimit ovat velvollisia vastaamaan tervehdykseen, käyttäen vähintään sanoja kuin ne, jotka tervehtivät ensin.

"Kun olet tervetullut, vastaa toiseen tervehdys tai sama. Todella, Allah laskee mitään "

Pyhä Koraani. Sura 4 "An-Nisa" / "Naiset", Ayat 86

4. Muslimit tervetulleita toisilleen, vaikka ne olisivat riidellä. Allahin, rauhan ja siunauksen sanansaattaja sanoi: "Kun kaksi muslimeja kokoontuu, anna heidän toivottaa heidät tervetulleeksi toisiinsa, ja jos riidellä tapahtui niiden välillä tai naisen syntynyt, anna hänen myös tervehtiä toisiaan" (Abu Daud).

5. Ensimmäiset tervehtimet: vanhin - nuorin, kaupunki-asuinpaikka - maaseudun asuinpaikka, ratsastaja - kävely, seisova istuma, omistaja - palvelija, isä - poika, äiti - tyttärensä. Profeetta Muhammad, rauha ja siunaus, sanoi: "Ratsastaja (täytyy ensin) Tervetuloa jalka, menossa - istuu ja pienempi ihmisryhmä) on suurempi" (Al-Bukhari, muslimi).

6. Profeetta Muhammad, rauha ja siunaus, sanoi: "Anna uuden tulokkaan sinut tervetulleeksi niissä läsnä ja jättää sinut myös, myös tervehtimään jäljellä. Ja ei ylitä jälkimmäisen ensimmäistä tervehdystä.

7. Ennen kuin muslimien moskeijan ihmisten tervehdys tehdä rukous Tachiyat ja Masdzhid (tervehdys moskeijaan).

8. Muslimit eivät voi olla ensimmäinen tervetullut:

Miehet - tuntemattomat tytöt, nuoret naiset
Rukous rukous (NAMAZ), saarnaaminen (HUTBook) tai Quran
Muistaa Allah (Zikr) tai lausunto
Muzzin, joka kutsuu rukoukseen (AZAN tai IKAMAT)
Ruoka tai luonnollinen tarve
Synti

Kaikkivaltias Allah tietää paremmin

Kuinka vastata tervehdykseen "Salam aleikum!" (Oikeassa transkriptiossa "as-salam aleikum")? Viimeisten kahdenkymmenen vuoden aikana tämä kysymys houkuttelee paljon huomiota venäjänkielisestä väestöstä. Tämä johtuu todennäköisesti Venäjän federaation konfliktista islamilaisen valtion kanssa. Tämä on kuitenkin täysin erilainen aihe keskustelulle.

Mikä on "salam aleikum!"? Arabian tervehdyksen käännös tarkoittaa "rauhaa sinulle". Muslimien perinteitä ja tullia on aina erotettu radikaalisessa järjestyksessä. Luonnollisesti Allah on asetettu ennen kaikkea (eli arabia Jumala) ja sitten perhe. Tervehdys "Salam aleikum!" Vastauksen pitäisi olla tulossa vastaavaan: eli samalla kunnioituksella ja kunnioituksella. Kaikki sanotaan tästä eleestä Pyhässä muslimien kirkossa nimeltään "Quran" (käännetty arabia "lukemalla ääneen"). Pyhän Raamatun lain mukaan jokainen oikeus muslimilla on elämän.

"Salam aleikum!": Käännös ja vastaus

Tämä lause on standardi tervehdys muslimien keskuudessa ja sitä käytetään kaikissa elämäntapauksissa ja sen yhteyksissä. "Salam Aleikum" arabin puhuttua puhetta käytetään myös niin usein kuin "Allah Akbar" (lause, jossa muslimit painaa Jumalaa, käännetty "Allah Great").

Tyypillinen vastaus tervehdykseen "as-salam aleikum!" Se on "ua-aleikum as-salam", joka käänsi arabia venäjän keinoin "ja sinä maailma".

Tämä tervehdys muutettiin merkittävästi lyhennetyillä kielillä - Malagasy (saaren asukkaiden kieli ja Madagaskarin osavaltio) URDU: lle (Indo-eurooppalainen kieli, yhteinen Pakistanissa). Suosituin muokattava tervehdys on sana "Salam" (Persian Salam).

Miten muslimit sanovat hyvästit?

Muslimien on kaksi yleisimpiä jäähyväisiä:

"IS-SALAM Alek!" Tämä käännetty venäjäksi tarkoittaa "rauhaa teistä Allahista!";
"Haer", eli "hyvästit!".

Esitetyt jäähyväiset ovat, että ensimmäisessä tapauksessa henkilö haluaa hyvää, terveyttä ja hyvinvointia Allahista. Toisin sanoen ilmaisee kaikkein kunnioittavasti keskustelukumppani. Loppujen lopuksi Jumalan toiveena on korkein kunnioitusaste. Toisessa tapauksessa se on vain banal eikä sitova jäähyväiset.

"Salam Aleikum!": Vastaus ja lyhennetty muoto "Salaam"

Viime vuosisadan aikana maiden asukkaita, joilla on sekava väestö, tunnustavat eri uskontoja (jossa islam on hallitseva ja hallitseva), ovat yhä useammin tervehdys ei "as-salam aleikum", mutta yksinkertainen ja lyhennetty "salami" (tai salam "). Samaan aikaan toisen nimityksen ihmiset toivottivat muslimeja ja itse kuin lyhennetty sana. Kuinka vastata "Salam"? Kun otat yhteyttä sinuun sanaa "Salam", voidaan vastata samalla tavoin, mutta on mahdollista täysin "UA-Aleikum kuin salam".

Miten juutalaiset toivottavat toisiaan?

"Shalom Aleichem!" (Ashkenaz ääntäminen - "sholom aleichem") - tervehdyslomake, joka on perinteinen juutalaisten keskuudessa ympäri maailmaa. Tämä tervehdys yleensä käytä Ashkenazin juutalaisia \u200b\u200b(saksankieliset eurooppalaiset juutalaiset). Modernissa heprealla myös käyttämällä lyhennetty versio tervehdyksestä "Shalom". Vastauksena tällaiseen valitukseen Aleichem-Sholov on sanottava.

On aina vastattava käyttämällä vähemmän sanoja kuin tervehdys

Edellä mainituilla tervehdyslomakkeilla olemme jo tutustuneet, mutta kaikki tuttu "As-Salam Aleikum" on lyhennetty tämän vaurauden muoto. Täydellinen versio käännös tarkoittaa "rauhaa teille, Allahin ja hänen siunauksensa armo." Koraanin lain mukaan jokaisen muslimin on vastattava sekä julkistetaan ja verbose. Ihanteellinen vastaus on "VA-ALEIKUM AS-SALAM VA-Rakhmat-Llakhi va-barakatoh", joka on käännetty nimellä "ja maailma, Allahin ja hänen siunauksensa armo."

Miksi muslimien kannalta on niin tärkeää? Esimerkki tervehdyksestä

Muslimalaisilla kansakunnilla on kaikki elämä suoraan uskontoon ja uskontoon. Jokainen muslimi on tiedettävä Koraani nimeksi. Sen pitäisi myös julistaa rukouksia useita kertoja päivässä. Ilmaisussa "as-salam aleikum" on runsaasti, että jokainen edustaja islamia muistetaan.

Ilmaisulla "Salam aleikum!" Vastauksen on oltava "ua-aleikum as-salam". Näin keskinäinen kunnioitus ja tervehdyksen kunnioittaminen ilmaistaan.

"AS-SALAMU", kuten edellä mainittiin, kääntää "rauha". Tässä konseptissa sijoitettiin paljon merkitystä, eli maailma on yön yli "säilyttäminen", "vauraus", "hyvinvointi", "terveys" ja "vauraus". Tämä sana sisältyy "99 nimeen Allahin" (Jumalan nimet, jotka on otettu Quranista ja aurinkoisesta). Tämän perusteella voidaan ymmärtää, että jokainen muslimi, joka sanoi "as-salamu", tarkoittaa, että Allah on "Jumala, joka antaa rauhaa ja vaurautta, hän on Prechistan ja ei ole puutteita."

Monikäyttöisyys "Salyam" ja sen johdannaiset

Tällöin arabian kielen sanastoiset salaisuudet eivät pääty. Sanan "salam" juuret tulevat sanasta "muslimi" (sekä muslimi). Muslimien joukossa uskotaan, että Allahin palveleminen on esimerkki yhteiskunnan jäljitelmästä. Vilpittömästi uskoo, että luotettavuus ja turvallisuustoimet ja toimet. Muslimi on rauhan, hyvä, tilaus ja terveellinen elämäntapa. Tällainen henkilö tietää aina, mitä hän haluaa elämästä, hänellä on käsityksen maailmankaikkeudesta ja itse.

Joten he lupaavat, että vastaavat keskustelukumppanin elämästä

Muslimi, joka sanoi "Salam" itselleen samanlaiseksi, yhdellä sanalla ilmaisee kunnioituksensa, kunnioituksensa ja hyvinvoinnin korkeimmasta, joka suojaa kaikesta epäedullisesta. Toisin sanoen tällaisia \u200b\u200bsanoja pidetään turvallisuuden toiveena monoteistisen Arabiamian uskonnon edustajien keskuudessa. Tervehdys "Salam aleikum!" Vastaus olisi kuultava suurilla toiveilla ja kunnioituksella. Tällaiset säännöt. "Salam" on salainen lupaus omaisuuteen, kunnialle ja elämään.