Глаголы to have и have got в английском языке. Глаголы to have и have got

Глагол в английском языке - это часть речи, обозначающая действие, состояние лица или предмета.

Таким же и является глагол to have. Переводом его с английского языка служит значение синонимов "иметь", "обладать" или "владеть". Но этот глагол отличается от других глаголов в английском языке тем, что имеет отдельные формы для третьего лица единственного числа существительных и местоимений.

Формы глагола to have

Глаголы have, has или had - это один и тот же глагол. Только в разных формах и времени. Давайте пока рассмотрим формальную разницу.

I have been to Spain last week. - Я был (а) в Испании на прошлой неделе (то есть я был в Испании на прошлой недели и сейчас я всё ещё там).

She has been to Moscow yesterday. - Она была в Москве вчера (то есть она была в Москве вчера и сейчас она тоже там).

My mother has been to England last year. - Моя мама была в Англии в прошлом году (и сейчас она тоже там находится).

Это выражение действий, происходивших до настоящего момента или уже завершённого или прекратившегося к этому моменту, а также состояний или действия, начавшегося в прошлом и продолжающегося в момент речи.

Примеры с was в простом прошедшем времени (Past Simple), без признаков продолжительности действия или состояния:

I was here some times. - Я был (а) здесь несколько раз (то есть, сейчас я не здесь).

I was at the office last week. - Я был (а) в офисе на прошлой неделе (но сейчас я не в офисе).

She was on a farm for helping. - Она была на ферме для помощи (но сейчас она не на ферме).

They were at school. - Мы были в школе (а сейчас нас там нет).

We were in the library many times. - Мы были в библиотеке много раз (но в этот момент мы не в библиотеке).

Последние два примера - это употребление формы глагола to be - was во множественном числе.

Конструкция have got очень популярна в английском языке. Однако это выражение исключительно разговорное, поэтому в основном встречается его сокращенная форма:

have got → ‘ve got ;
has got → ‘s got .

В формальной письменной и устной речи have got не используется.

У этого выражения есть три задачи в английском языке, и у каждой из них свои особенности. В этой статье мы предлагаем вам ознакомиться с тремя значениями have got и выучить несколько интересных устойчивых выражений, в которых эта конструкция употребляется.

3 функции have got

1. Have got = to have

Конструкция have got используется для того, чтобы показать, что у человека или предмета что-то есть, он чем-то обладает. Это основное значение этого выражения.

Мы используем have got :

Когда описываем людей, животных или предметы.
She‘s got a soft voice. – У нее мягкий голос.

Lion’s got a thick mane. – У львов густая грива.

Flamingo has got a long beak. – У фламинго длинный клюв.

This table has got only three legs. – У этого стола всего три ножки.
Когда показываем, что у человека что-то есть или ему что-то принадлежит.
He’s got a country house. – У него есть загородный дом.

She’s got a new edition of this dictionary. – У нее есть новое издание этого словаря.

He’s got a problem. – У него проблема.

I’ve got a brilliant idea. – У меня есть блестящая идея.
Когда говорим о взаимоотношениях с людьми, родственниками.
She’s got many friends. – У нее много друзей.

He’s got a girlfriend. – У него есть девушка.

I’ve got three brothers. – У меня три брата.

He’s got strained relations with his father. – У него натянутые отношения с отцом.
Когда сообщаем, чем болен человек или что у него болит.
I’ve got a headache. – У меня болит голова.

Melanie’s got a temperature. – У Мелани температура.

She’s got a cold. – У нее простуда.

They’ve got chickenpox. – У них ветрянка.

В этом значении have got – это синоним глагола to have (иметь). Но у него есть некоторые ограничения. Например, в вопросительных и отрицательных предложениях с have got вам не нужно использовать вспомогательный глагол:

Have	Have got	Перевод
I have* a raccoon and a fox* .	I have got* a raccoon and a fox* .	У меня есть енот и лиса.
I don’t have* a raccoon and a fox* .	I have not got* a raccoon and a fox* .	У меня нет енота и лисы.
Do you have* a raccoon and a fox* ?	Have you got a raccoon and a fox ?	У тебя есть енот и лиса?

Конструкция have got показывает состояние, поэтому она не используется во временах группы Continuous вместо to have . Также эта функция не предполагает использование have got в прошедшем или будущем времени.

Обратите внимание, что have got нельзя использовать в устойчивых выражениях, в которых используется глагол have (have breakfast /lunch /dinner , to have a shower /bath , to have a good time ), иначе эти выражения кардинально изменят свое значение. Носители языка обычно так не говорят.

2. Have got = to get, to receive

Конструкция have got используется, когда мы говорим о том, что мы что-то получим. В этом случае она является синонимом глаголов to get , to receive (получить). Здесь have got может использоваться во всех временах: настоящем, прошедшем и будущем.

She’s got her new sunglasses by mail. – Она получила свои новые очки по почте.

A child had got a bump when he fell of the tree. – Ребенок получил шишку, когда упал с дерева.

Andy had got good news. – Энди получил хорошую новость.

I will have got an answer in a week. – Я получу ответ через неделю.

3. Have got to = have to

В третьем значении have got – это синоним . Как и have to , have got показывает обязанность что-то сделать. Между ними нет никакой разницы, но have got более эмоционально насыщен, чем have to , поэтому сильнее выражает долженствование. Обычно мы выделяем have got в речи голосом.

I’ve got to get up early tomorrow. I have a lot of things to do. – Я должен рано встать завтра. У меня много дел.

Pam’s got to get to the bank before 9 or she’ll be late for work. – Пэм должна попасть в банк до 9, или она опоздает на работу.

You’ve got to take this road or you’ll be stuck in a traffic jam. – Ты обязан поехать по этой дороге или застрянешь в пробке.

We can’t wait any longer. You’ve got to be there in 5 minutes. – Мы не можем ждать дольше. Ты должен быть здесь через пять минут.

В значении модального глагола have got to не может использоваться в прошедшем и будущем времени. В этом случае должен использоваться только have to (had to , will have to ).

We can’t wait any longer. You had to be here 5 minutes ago. – Мы не можем ждать дольше. Ты должен был быть здесь 5 минут назад.

Посмотрите видео с преподавателем Alex . Он поведает вам о функциях have got в английском языке и расскажет еще несколько интересных особенностей этой конструкции.

Английские идиомы с конструкцией have got

I’ve got it ! – Я понял!
First you must stop the car and then switch off the engine. Have you got it ? – Сначала ты должен остановить машину, а потом выключить двигатель. Ты понял ?
Have got it made – жизнь удалась.
He is only 25, but he has his own business. He’s got it made . – Ему всего 25, но у него уже есть собственный бизнес. Жизнь удалась .
Have got it bad – влюбиться по уши.
He saw her just once but he’s got it bad . – Он видел ее всего раз, но влюбился по уши .
Have got only yourself to blame – винить за что-то только себя.
You overslept and missed the train. You’ve got only yourself to blame . – Ты проспал и опоздал на поезд. Ты можешь винить за это только себя .
Have got eyes like a hawk – иметь глаз-алмаз, зоркий глаз.
He managed to find a needle in a haystack. He’s got eyes like a hawk ! – Ему удалось найти иголку в стоге сена. Глаз-алмаз !
Have got a hand in something – приложить руку к чему-то, участвовать в чем-то.
It looks like she’s got a hand in planning the party. – Похоже, она приложила руку к планированию вечеринки.
Have got something on somebody – иметь что-то на кого-то, иметь компромат на кого-то.
She promised to ruin my life but she’s got nothing on me . – Она пообещала испортить мне жизнь, но у нее ничего на меня нет .

Have got – очень полезная конструкция английского языка, так как она часто употребляется в живой устной речи. С ее помощью вы сможете строить простые и понятные предложения, а интересные идиомы помогут вам еще больше разнообразить речь. Пройдите тест, чтобы научиться пользоваться выражением have got в английском языке.

Тест

3 значения have got в английском языке

Глагол to have по праву может считаться одним из самых важных глаголов английского языка. Если вы хотите заговорить на английском, то вам обязательно нужно знать как переводится этот глагол, как его правильно использовать и какие у него есть формы.

3 формы глагола HAVE. Выбираем между have, has и had.

Глагол have имеет 2 формы настоящего времени - have и has и одну форму прошедшего времени - had .

Have - неправильный глагол, поэтому его грамматические формы нужно запомнить. Три формы глагола have выглядят так...

Как видно из таблицы, to have относится к числу тех неправильных глаголов, у которых совпадают 2-ая и 3-я формы. Еще одной особенностью глагола have является, то что он меняется по лицам - в третьем лице единственного числа глагол have принимает форму has . Это правило можно проиллюстрировать таблицей:

I	have …	Я имею …
You	have …	Ты имеешь …
He	has …	Он имеет …
She	has …	Она имеет …
It	has …	Оно имеет …
We	have …	Мы имеем …
They	have …	Они имеют …

I have a ticket to the theater.
У меня есть билет в театр.

She has a ticket to the theater.
У нее есть билет в театр.

This person has a ticket to the theater.
У этого человека есть билет в театр.

ВСЕ формы глагола HAVE в настоящем, прошедшем и будущем времени

Перевод глагола to have

Глагол to have сам по себе переводится как "иметь", "обладать", но при переводе этого глагола есть один нюанс. Предложения вида:

I have a car.

Можно перевести дословно "Я обладаю машиной". Смысл будет понятен, но по-русски правильнее и красивее будет сказать "У меня есть машина". Запомните, что вместо "У меня есть…", "У него есть…", "У них есть…" и т.д. англичане дословно скажут "Я обладаю…", "Он обладает…", "Они обладают…" и т.д.

Кроме того, есть разница между глаголом "have" и глаголом "have to" . Have to - это модальный глагол, который переводится как "должен", "вынужден" .

И еще есть ситуации, когда глагол to have вообще не переводится, а используется в качестве вспомогательного глагола для образования форм Perfect/Perfect Continuous.

Сокращенная форма глагола have

Вам наверняка иногда встречалась слово haven"t . Это не что иное, как сокращенный вариант словосочетания have not . Это словосочетание встречается в отрицательных предложениях, в которых have используется в качестве вспомогательного глагола. Аналогичная сокращенная форма есть и для has not :

Примеры таких предложений:

I haven"t seen him for 2 year.
Я не видел его 2 года.

He hasn"t seen me for 2 year.
Он не видел меня 2 года.

Глагол to have - иметь, является вторым по значимости в английском языке, и уступает только глаголу to be . Дело в том, что англичане и американцы говорят слово "have " гораздо чаще чем русские говорят слово "иметь" .

Например мы по русски говорим:

У меня есть машина.

А по английски говорят:

Я имею машину. - I have a car .

Таким образом когда мы хотим сказать, что где-то, что-то есть мы употребляем глагол to be .

There is a picture on the wall . - На стене висит картина.

А когда мы хотим сказать, что у кого-то, что-то есть мы говорим "он имеет" - "he has"

He has a picture - У него есть картинка.

В настоящем времени глагол "to have" - иметь, имеет следующие формы:

В первом лице и во множественном лице говорят "have" , а в третьем лице единственного числа "has" . Как видите всего две формы имеет глагол "to have" в настоящем времени: have и has . Говорим: я имею - I have , переводим: у меня есть .

В разговорной речи в место have часто говорят have got , буквально заимел, заполучил, завел. То есть вместо - I have , говорят: I have got . В место has говорят has got . То есть вместо - he has , говорят: he has got . Причем в беглой речи от слова have остается один звук "ve , а от слова has один звук "s .

I"ve got
He"s got
She"s got

I have a question. - I"ve got a question. - У меня есть вопрос.
You have a car - You"ve got a car - У тебя есть машина.
He has a hundred rubles - He"s got a hundred rubles - У него есть 100 рублей.
She has a lot of friends - She"s got a lot of friends - У неё много друзей.
We have little time - У нас мало времени.
You have a lot of money - У нас мало времени.

Если чего-то нет то ставим no перед существительным.

We have no money - We have not got any money - У нас нет денег.
They have no questions - У них нет вопросов.
You have no computer - You have not got a computer - У тебя нет компьютера.
He has no friends - У него нет друзей.

Если мы хотим сформулировать вопрос, с глаголом have , то не всегда можно просто поставить его перед подлежащим, на первое место, как мы это делали с глаголом to be . Дело в том что глагол to be сильный глагол, он сам может сформулировать вопрос. А глагол to have ослаб за последнее столетие, если раньше можно было так спрашивать: Have you a car? , то сейчас глагол have требует помощника, вспомогательный глагол do и этот вопрос формулируют:

Do you have a car? - Есть ли у тебя автомобиль?

Что бы обойтись без вспомогательного глагола, лучше задавать вопрос в форме have got , в этом случае можно глагол have поставить перед подлежащим и спросить:

Have you got a car? - Есть ли у тебя автомобиль?
Has she got a computer? - Есть ли у неё компьютер?
Have you got a ticket? - Есть билет?
Have they got any children? - У них есть дети?

Перед существительным во множественном числе или перед неисчисляемым существительным ставиться any - сколько нибудь .

Have you got any time? - У Вас есть время? (сколько нибудь времени)

Это общие вопросы, на которые отвечают да или нет. Если нужно задать специальны вопрос, то начинаем с вопросительного слова.

What have I got here? - Что я имею здесь?
What car has he got? - Какая у него машина?
How much time have you got? - Сколько у Вас времени?

How much? - Сколько, спрашивают у неисчисляемых существительных: время, вода и тому подобные, они не считаются на штуки и вообще не имеют формы множественного числа.

How many? - Спрашивают о том, что можно сосчитать.

Сегодня мы поговорим о разных формах и функциях одного сильного английского глагола have (having). Правило образования и использования этого глагола достаточно обширное, но при этом простое. Стоит один раз внимательно изучить информацию, и у вас больше не возникнет проблем с его применением. Вся суть глагола лежит в его многофункциональности. Мы постараемся как можно доступнее рассмотреть каждую из функций.

Общая характеристика

Изучая английский язык, мы сталкиваемся с разными вариантами интересующего нас глагола: had, has, have, having. Правило применения каждой из этих форм достаточно точное, поэтому перепутать их сложно, если внимательно изучить всю информацию. Для начала отметим, что данный глагол может выполнять следующие функции:

большой дом

В зависимости от того, какую функцию выполняет глагол, определяется и форма глагола, и то, как он ведет себя при образовании вопросительных и отрицательных предложений.

Британский и американский варианты

Одним из самых простых вариантов использования данного глагола является его применение как смыслового. В данном случае мы будем иметь дело с формами have и has, have got и has got. Правило их применения достаточно простое:

простая форма

Как мы видим, критически на перевод предложений вид формы не влияет, поэтому вы можете смело использовать любую из них. Главное при этом - не перепутать то, как образовать другие типы предложений с использованием этих форм. При образовании вопросительных предложений глаголы ведут себя следующим образом:

В британском варианте данный глагол воспринимается как сильный, поэтому при постановке вопроса он не нуждается ни в какой помощи. Has he (got) a dog? У него есть собака?В американском варианте глагол используется в паре со вспомогательными глаголами do/does. Do you have a dog? У тебя есть собака? Какой из вариантов вы выберете, зависит от вашего предпочтения и места проживания. Рекомендуется общаться на том диалекте языка, на котором говорят в данной местности.

Особенности форм в настоящем времени

Не важно, какую форму вы выберете: has или has got/have got, правило образования форм для разных лиц и чисел нужно в любом случае соблюдать. Так, в настоящем времени данный глагол имеет формы:
Такие же формы применяются и для образования отрицательных предложений.

He has not (hasn’t) any enemies.He does not (doesn’t) have any enemies.

Прошедшее время

Отдельно нужно отметить формы прошедшего времени для глагола have (having). Правило применения такое же, как и в настоящем времени, то есть возможно использование британского или американского стиля. В этом времени форма у глагола только одна - had, поэтому выбирать не нужно, но при образовании вопросов и отрицаний все-таки придется немного подумать. Например, предложение: He had a big pie. У него был большой пирог.

Британский вариант: Had he a big pie? У него был большой пирог?Американский вариант: Did he have a big pie? У него был большой пирог? Таким образом, вам просто нужно выбрать, в каком стиле вы собираетесь общаться, и придерживаться этого стиля на протяжении всего разговора.

Have/having: правило образования

Очень важной функцией, которую выполняет данный глагол, является образование разных временных форм. Имеется в виду формирование таких вариантов глагола, как have done/has done или have been, has been. Правило образования временных формул, в которых участвует наш глагол, такое:
В настоящем и прошедшем времени глагол have воспринимается как сильный вспомогательный, используется для постановки вопросов и отрицаний к предложению.

Has he left the city?They hadn’t done it yet.Have you been reading? В будущем времени такую функцию берет на себя глагол will.

Will you have finished the work by the end of the week?We will not have been sitting.

Модальный глагол have to

Правило использования данного глагола как модального говорит, что он применим в качестве выражения долженствования, причем субъект не сам осознает необходимость совершать действие, а это вызвано какими-то обстоятельствами. Вот этот оттенок вынужденности и сделал данную форму более употребляемой в последнее время. В переводе на русский язык такой глагол означает «необходимо, вынужден, должен, пришлось» и т. д.

He has to do it at once. Он вынужден сделать это сразу. Отличительной особенностью модальной формы является то, что при формировании предложения в паре с глаголом всегда идет частичка to, которая ставится перед инфинитивом основного смыслового глагола, выражающего само действие.

She has to leave now. Она должна сейчас уйти. Также при построении вопросительного или отрицательного предложения, всегда используется помощь глаголов do/does.

Do they have to buy it? Должны ли они покупать это?You don’t have to read this book. Тебе не обязательно читать эту книгу. Отметим, что формы модального глагола абсолютно идентичны формам простого смыслового «иметь».
Iyouwetheyhave tohe, she, ithas to

В прошедшем и будущем времени применяются единые для всех лиц и чисел формы had to и will have to.

Фразеологизмы

В конце хотелось бы напомнить о том, что в сочетании с некоторыми словами, наш глагол может потерять свое прямое значение и переводиться абсолютно иначе. Чаще всего в таких случаях при постановке вопросов и отрицаний используется вспомогательный глагол do/does/did.

She has lunch at 1. Она обедает в 1.We had a talk after dinner. После ужина мы поговорили.Did you have a bath? Ты уже покупался?I didn’t have a smoke yet. Я еще не покурил. Как видно из изложенной информации, применение и толкование глагола не вызовет затруднений, если тщательно изучить все правила. И, конечно, нельзя забывать о практической тренировке.