اگر کوه به ماجب نمی رود این عبارت معنی می دهد "اگر کوه به ماگوم بروید، ماگومت به غم و اندوه می رود

اگر چند سال پیش صحبت نکنید، متوجه شدم نکته جالب. هنگام خواندن کتاب ها، مهم نیست که نه تنها آن را بخوانید، بلکه در چه شرایطی هستید. تحت دولت، من در حال حاضر به معنای کل مجموعه: احساسات + ایده + جهانی + سطح آگاهی. این فکر تایید می کند

اگر کوه به Magomet بروید، ماگومت به کوه می رود
به طور معمول، منشاء این عبارت با یکی از داستان های مربوط به میزبانی Nasreddin - قهرمان فولکلور شرقی، مخترع معروف و شاهد است.
بنابراین، در یکی از مجموعه های عربی (تقریبا 1631) گفته شده است که چگونه خوجا نصرالدین یوه الرمی ( نام و نام خانوادگی nasreddin در عربی) هنگامی که تصمیم گرفتم خودم را برای سنت بدهم. وقتی از او خواسته شد که او را ثابت کند، او پاسخ داد که می تواند یک درخت نخل را به او برساند و اطاعت کند. هنگامی که معجزه اتفاق نمی افتد، خوجا خود را با کلمات به درخت رفت: "پیامبران واقعی و مقدسین از غرور محروم هستند. اگر کف دست به من نمی رود، من به او می روم. "
گاهی اوقات نسخه دیگری از همان عبارت یافت می شود: "اگر کف دست به جوجه نمی رود، بنابراین جان به کف دست خواهد رفت."
که در نسخه مدرن این عبارت به زبانهای اروپایی به دلیل دانشمند شناخته شده انگلیسی و Francis Baconu (1561 - 1626) وارد شد، که در کتاب خود "مقالات اخلاقی و سیاسی" (1597) نسخه خود را از داستان در مورد Hoja به ارمغان آورد دومی بیشتر از پیامبر ماگمیت. در طرح "در شجاعت" موجود در این کتاب، ماگوم وعده مردم را به حرکت کوه، اما زمانی که آن را شکست، می گوید: "خوب، از آنجا که کوه نمی خواهد به رفتن به ماگوم، سپس ماگووم به او می رود."
تمثیلی: در مورد تمایل به اولین گام برای حل مشکل ناشی از روابط با شریک، حریف، و غیره (Samoiron.).

دیکشنری دایره المعارف کلمات و عبارات بالدار. - m: "قفل کردن مطبوعات". وادیم Serov. 2003.

اگر کوه به Magomet بروید، ماگومت به کوه می رود

توضیحات مختلفی از این مبدۀ وجود دارد. به عنوان مثال، ممکن است سوار شود که به یکی از داستانهای محرمانه مربوط به نصرالدین، قهرمان مورد علاقه فولکلور خاورمیانه، یک روز، زمانی که او خود را برای مقدس به خود داد، از او پرسید که او چقدر معجزه آسایی است می تواند آن را ثابت کند نصرالدین پاسخ داد که او یک درخت نخل را به چالش می کشد تا به او نزدیک شود و اطاعت کند. هنگامی که یک معجزه موفق نشد، نصرالدین برای یک درخت با کلمات به سر می برد: «پیامبران و مقدسات بی رحمانه نیستند. اگر کف دست به من نمی رود، من به او می روم." این داستان در تدوین عربی قرار دارد که متعلق به 1631 است.

داستان دیگری در یادداشت های مسافر معروف مارکو پولو (1254-1324) است، اولین نسخه که در لاتین بدون اشاره به محل و سال رسیده است؛ احتمالا: ونیز یا رم، 1484. مارکو پولو می گوید که یک کفش بغداد خاص، مزایای ایمان مسیحی را به دست آورد و ادعا یک معجزه را ایجاد کرد: کوه در تماس او در جهت او حرکت کرد. یکی از محققان معتقد است که نسخه اروپایی این افسانه شرقی به دلیل سنت مسیحی، درخت نخل را جایگزین کرد و ادعا می کند که کوه های ورا حرکت می کنند (اولین پیام رسول پائول به قرنتیان، 13.2). در نهایت، در حال حاضر، در سال 1597، فرانسیس بیکن فرانسیس بیکن (1561-1626) در مقاله های "اخلاقی و سیاسی" خود، در مقاله خود "در شجاعت" می گوید که ماگووم وعده داده است که مردم را به حرکت در کوه و زمانی که او شکست خورده است، گفت: : "خوب، از آنجا که کوه نمی خواهد به ماگومت برود، ماگیت به او می رود."

فرهنگ لغت کلمات بالدار. پلوتکس 2004

سازمان دیده بان آنچه که "اگر کوه به Magomet برود، ماگومت به کوه می رود" در سایر واژهنامهها:

اگر کوه به Magomet بروید، ماگومت به کوه می رود - بال. SL توضیحات مختلفی از این مبدۀ وجود دارد. به عنوان مثال، کاشته شده است، به عنوان مثال، به یکی از داستانهای محرمانه مربوط به نصرالدین، قهرمان مورد علاقه عاملان خاورمیانه، یک روز، زمانی که او خود را برای ... جهانی فوق العاده عملی است فرهنگ لغت I. Mistitsky

اگر کوه به Magomet بروید، ماگومت باید به کوه برود. cf. در حال حاضر همه چیز از هر سی ساعت از ѣSDA باقی می ماند، به طوری که شما می خواهید برای دیدار با ... من ... من دوست دارم به میله ای که اگر Moray Na Magomet باشد، ماگوم باید به کوه برود. این باقی می ماند ... ... دیکشنری هوشمندانه فکری از میشلسون (املا اصلی)

cf. در حال حاضر تمام سی ساعت سوار باقی می ماند، به طوری که شما می گویید ... من ... من دوست دارم باور کنم که اگر کوه نزدیک به یک مگمتر باشد، ماگومت باید به کوه برود. تنها باید بپرسید: کدام یک از ما دو نفر در موقعیت ناخوشایند کوه، ... ... دیکشنری بزرگ ضخیم-فریزر Mikhelson

اگر کوه به ماگوم بروید، ماگومت به غم و اندوه می رود

توضیحات زیادی از مبدأ این عبارت وجود دارد. به نظر می رسد، به عنوان مثال، به عنوان مثال، آن را با یکی از جوک های قدیمی در مورد قهرمان مرد مورد علاقه از شرق Hosthe Nasreddin همراه است.

به نوعی Huzha، خود را به مقدس، قدرت ایمان خود و توانایی ایجاد یک معجزه را می دهد. خجا اطمینان داد: "این ارزش یک سنگ یا درخت را دارد،" آنها به من می آیند "و آنها به من می آیند." او پیشنهاد کرد که بلوط رو به رشد را فراخوانی کند. سه بار به چوب خرد شده از هیداتا تجاوز کرد، اما حتی حرکت نکرد. خجاز عصبانی خود به بلوط رفت. "شما کجا هستید؟" - نه بدون گلدان آنها از دیگران پرسیدند. خوجا پاسخ داد: "مقدسین افتخار نمی کنند. اگر درخت به من نمی آید، من به او می روم. "

دیگران بر این باورند که این بیان به افسانه نبوت غیرقانونی موجود در قرآن می رسد - در قرآن - کتاب مقدس مسلمانان.

Magomet (570-632 میلادی) بنیانگذار دین اسلام، رسول بالاترین سطح زمین محسوب می شود. من حتی یک فرمول برای مؤمنان داشتم: "هیچ خدایی نیست، به جز خداوند، و مگومت - پیامبر". بنابراین، با توجه به افسانه، ماووم یک بار برداشته شد تا قدرت خود را به وفاداری ثابت کند. پیامبر به غم و اندوه به او نزدیک شد. کوه باقی ماند شیطان. سپس ماگومت خود را با کلمات به او داد: " خوب، اگر کوه نمی خواهد به Magomet برود، ماگیت به غم و اندوه می رود».

معنی این بیان کمیک: به وسیله نیرویی از شرایط برای ارائه آنچه که از اطاعت انتظار می رود، به حساب آورد.

به احتمال زیاد، حداقل یک بار در زندگی، هر شهروند این مرموز را به عبارت مرد روسی شنیده است. با این حال، اکثر آنها نمی دانند زمانی که و در آن کشور این گفته بود. بیایید سعی کنیم که لبه های این اصطلاح جالب را بفهمیم و چه کسی این را برای اولین بار گفت.

امروزه گزینه های متعددی برای این عبارت وجود دارد.

گزینه دوم.
همه ما به مدرسه رفتیم، جایی که در یکی از درس های ما در مورد مسافر معروف و ناوبر مارکو پولو گفته شد.
با بازدید از بسیاری از کشورها، او شاهد رویدادهای غیر معمول بود که او بسیاری از سوابق را ترک کرد. این یادداشت ها با یک کتاب جداگانه در پایان قرن 15 به دست آمد.
در یکی از مسافرین، درویش به او داستان گفت، که بعدا مارکو پولو در کتاب خود توضیح داد.
در بغداد، یک کفش کارگر ماهر زندگی می کرد، او یک مسیحی بود. او مطمئنا به عیسی مسیح اعتقاد داشت، که تصمیم گرفت همه قدرت خود را از ایمان مسیحی نشان دهد و چرا او از اعتقادات باقی مانده پیشی گرفته است.
برای این منظور، او یک کوه کوچک را انتخاب کرد، بلکه یک تپه ای بود که در نزدیکی کاخ خلیفه قرار داشت. اسکلت به شدت به او نگاه کرد و به غم و اندوه به او دستور داد تا بلافاصله به او بپیوندد. او به وحشت خلیفه منتقل شد، کوه از کوه نقل مکان کرد محل و شروع به نزدیک شدن به مرد برای تماس با او.
محققان تمایل دارند این دو آژانس گزینه را در نظر بگیرند که اصطلاحات بعدی را تغییر دادند "".

گزینه سوم.
این گزینه بسیار قابل اعتماد است.

برای اولین بار، دانشمند معروف، که در انگلستان زندگی می کرد، فرانسیس بیکن که در انگلستان زندگی می کرد، به عنوان یک نتیجه از یک آزمایش شکست خورده بوجود آمد، اگر چنین باشد، اگر چنین باشد، می توان گفت. نویسنده این کلمات، به گفته فرانسیس بکن، پیامبر پیامبر خود که بعدا ایمان اسلامی را تأسیس کرد. بنابراین من به قدرتم اعتقاد داشتم که تصمیم گرفتم منظور از کوه را بدهم. گرون حاضر به اطاعت از او نشد. سپس ماگومت خود را به کوه آمد، صحبت کرد: " اگر کوه به Magomet بروید، ماگومت به کوه می رود"

پرواز در میان کوه ها در لباس های ویدئویی پرواز

به طور معمول، منشاء این عبارت با یکی از داستان های مربوط به میزبانی Nasreddin - قهرمان فولکلور شرقی، مخترع معروف و شاهد است.

در یکی از مجموعه های عربی (تقریبا 1631) گفته شده است که چگونه خوجا نصرالدین یک بار تصمیم گرفت تا خود را برای مقدس به خود اختصاص دهد. وقتی از او خواسته شد که او را ثابت کند، او پاسخ داد که می تواند یک درخت نخل را به او برساند و اطاعت کند. هنگامی که معجزه اتفاق نمی افتد، خوجا خود را با کلمات به درخت رفت: "پیامبران واقعی و مقدسین از غرور محروم هستند. اگر کف دست به من نمی رود، من به او می روم. "

گاهی اوقات نسخه دیگری از عبارت یافت می شود: "اگر کف دست به جوه نرود، بنابراین جواه به کف دست خواهد رفت."

داستان دیگری در یادداشت های مسافر معروف مارکو پولو (1254-1324) است، اولین نسخه که در لاتین بدون اشاره به محل و سال رسیده است؛ احتمالا: ونیز یا رم، 1484.

مارکو پولو می گوید که یک بغداد خاص بغداد به اثبات مزایای ایمان مسیحی شد و ادعا یک معجزه را ایجاد کرد: کوه در تماس او در جهت خود حرکت کرد. ظاهرا، نسخه اروپایی این افسانه شرقی به دلیل سنت مسیحی، درخت نخل را جایگزین کرد، و استدلال کرد که کوه ایمان حرکت می کند (من به قرنتیان 13.2 پیام می دهم).

ضرب المثل شناخته شده ترکیه: "کوه، کوه، مسافرت؛ اگر کوه تعجب نکنید، اجازه دهید او مقدس باشد ". بوت شدن این ضرب المثل تا قرن XVII کشف شده است.

در نسخه مدرن، این عبارت به لطف دانشمند معروف انگلیسی و فیلسوف فرانسیس بیکن، به زبان های اروپایی وارد شده است. در سال 1597، او در "مقالات اخلاقی و سیاسی"، در مقاله خود "در مورد شجاعت"، می گوید که طبق افسانه، ماگوم به مردم قول داد که مردم را تغییر دهند، و زمانی که او شکست خورد، گفت: "خب! از آنجا که کوه نمی خواهد به ماگوم برود، ماگیت به او می رود. "

معنی این بیان کمیک: به وسیله نیرویی از شرایط برای ارائه آنچه که از اطاعت انتظار می رود، به حساب آورد.

نیکولای روریچ. Magomet در Mount Hira.

magomet و mount

نمی خواستم به ماژوم بروم
Magomet - عجله به سمت آن نیست.
اگرچه هیچ راهی بین آنها وجود نداشت
هیچ سخنرانی در مورد روابط نزدیک وجود نداشت.

و آنها منتظر، ماجوم و کوه،
و هنگامی که در نهایت، آنها ثابت شدند
و متقابلا تصمیم گرفتند: "وقت آن رسیده است!"
اساسا، افسوس، سوزانده شده ...

آندری شیگین

و کوه به ماگوم رفت.
او اجداد پیامبر را به شورا نپذیرفت
و او به او نرفت
a، غم انگیز و عصبانی،
خشک شده در کابینت دود ...

و کوه به ماگوم رفت.
او یک زوج را در یک زن و شوهر نوشت
او نوشت و نوشت
و به سبد اشاره کرد،
و دوباره یک سیگار را تعجب کرد ...

و کوه به ماگوم رفت.
ما در راز دخیل بودیم
این کوه
آنها می گویند، آنها می گویند، آتش سوزی،
و تصور کنید، نه اولین تابستان! ..

او آماده بود او را ببخشد و آن را ببخشد -
او از چنین طرح بود
اما من منتظر بودم، احمقانه
چه اتفاقی خواهد افتاد، چه خواهد آمد، -
چقدر می گوید چقدر تف

و کوه به ماگوم رفت.
چه چیزی برای کروزی او، کوه، برای آن؟
چه فکر خواهد کرد
اگر کوه ها شروع کنند
برای شاعران برای اجرا در نور؟!

خوب، حداقل یا یک حمل و نقل ارسال می شود! -
بله، واقعا او، ماگووم
این غم و اندوه را درک نمی کنید
در این بازی ابدی
شما باید برای کسی سیاره باشید! ..

و کوه به magomet رفت ...
چند سال در حال حاضر در پرواز ...
اما در روزهای چشمک زدن
ما دقیقتر نبودیم
و از مشاوره عاقلانه پیروی نکنید.
اما در روزهای چشمک زدن
ما دقیقتر نبودیم
و کوه به magomet نمی رود ...

ایگور ژوک

نیکولای روریچ. dorje که نوشیدند

کوه به Magomet آمد ...

دقیقا در 13.00 می آید کوه به ماگووم.
- باعث؟
- باعث. نشستن
- متشکرم. من ایستاده ام
- نشستن، نشستن این برای من راحت تر است.
کوه نشسته در لبه صندلی است.
- فو، آنچه شما بزرگ هستید! - ماگیوم از میز خارج می شود و لبخند می زند، به غم و اندوه می رود. متوقف کردن پا، او سر خود را حلقه می کند و می گوید:
- هی، چطور می شنوید؟! سلامتی هیچ چیز؟!
"متشکرم، هیچ چیز،" کوه خجالت می کشد و بلند می شود.
- Siti، Sit! بدون شکایتی؟ دامنه ها، شکاف درست است؟ برف در زمستان، خورشید در تابستان کافی است؟ سیکلون ها نگران نیستند؟
"متشکرم،" به شما پاسخ می دهم، "خیلی ممنونم! - و دوباره بلند می شود
- بله، نشستن، نشستن! - Magomet می خندد - این بدان معنی است که همه چیز خوب است. بدون شکایتی ... و من ترسناک خوشحالم که شما را ببیند، صادقانه! هی، من از اینجا می شنوید؟
کوه خجالت زده و به نظر می رسد، در Mahomet.
- فو، چه بزرگ شد! و من شما را به یاد می آورم، - Magomet دست خود را به سمت پنجره، در کوه رید امواج. - باشه. چرا من شما را صدا زدم؟ تو نمی دانی؟! و چه اتفاقی افتاد؟! وای، جوکر! - Magomet غم و اندوه را با یک انگشت تهدید می کند.
- من واقعا نمی دونم! - کوه ترسناک است
- "نمی دانم!" - Magomet رشد می کند. - خیلی سالم، و نمی دانم! این خوب نیست!
کوه سرخ شده است.
- باشه. مشکلی نیست. من به یاد می آورم تماس می گیرم و سپس وارد شوید فقط بدون این مقامات نشستن، چت خوب، به بالا، در غیر این صورت من چیزها را دارم. - Magomet کوه را بر روی رید قرار دهید. - آره! سعی کنید به یاد داشته باشید چرا من شما را صدا می کنم! من را در موقعیت احمقانه قرار ندهید یک بار باعث شد، به این معنی است که من به معنای چیزی بود! فکر می کنم در اوقات فراغت شما، دقیقا چه؟!
کوه بشکه بیرون می آید
ماگومت روی میز نشسته و به مدت طولانی به کوه کوه نگاه می کند:
- چگونه از این همه خسته ام! آنها چقدر هستند، و من تنها هستم! خوب، کوه ها آگاه هستند - آنها خود را به Magomet می روند! و سپس من باید به غم و اندوه بروم! من تصور می کنم چقدر مسخره آن را نگاه می کند!
Magomet Sighs و Stresses در تقویم: "13.00 - باعث کوهستان."