Disenyo ng kwarto Mga Kagamitan Bahay, hardin, balangkas

Huwag makibahagi sa kasaysayan ng paglikha ng iyong mga mahal sa buhay. "Huwag maghiwalay sa iyong mga mahal sa buhay!": Isang mistisiko na kwento ng isa sa mga pinaka nakakaantig na tula tungkol sa pag-ibig. "Pag-ibig Na-save sa Amin"

Mayroong ilang mga tao na hindi pamilyar sa mga linya mula sa tula "Huwag makibahagi sa iyong mga mahal sa buhay!"lalo na pagkatapos ng paglabas ng pelikula "Irony of Fate or Enjoy Your Bath"... Sa katunayan, iba ang tawag sa tula - , at ang may-akda nito ay. Sa panahon ng malikhaing buhay ng karamihan sa mga makata, may mga linya na ipinanganak na naging apotheosis, at ang mga nasabing linya para kay Alexander Kochetkov ay naging mga linya mula sa "The Ballad of a Smoking Car".

Ang tulang ito ay may isang kagiliw-giliw na kwento sa paglikha, na sinabi sa kanyang mga tala ng asawa ng makata na si Nina Grigorievna Prozriteleva. Ang mag-asawa ay ginugol ng tag-init ng 1932 kasama ang mga kamag-anak, at si Alexander Kochetkov ay kailangang umalis bago ang kanyang asawa. Ang tiket ay binili sa istasyon ng Kavkazskaya, pagkatapos na kinakailangan na magpalit sa tren ng Sochi-Moscow.

Ayon sa mga alaala ni Nina Grigorievna, ang mag-asawa ay hindi maaaring umalis sa anumang paraan at, habang nasa pagsakay, nang tanungin ng konduktor ang mga escort na umalis sa tren, literal na napalaya ni Nina Grigorievna ang kanyang asawa mula sa karwahe. Napagpasyahan na ibalik ang tiket at ipagpaliban ang pag-alis sa loob ng tatlong araw.

Matapos ang tatlong araw, umalis si Kochetkov at, pagdating sa Moscow, natagpuan na ang kanyang mga kaibigan ay itinuring na siya ay namatay sa pag-crash na nangyari sa Sochi-Moscow train. Ito ay naka-out na ang tatlong araw ng pagpapaliban ay nai-save ang makata mula sa hindi maiiwasang kamatayan. Sa kauna-unahang liham mula sa asawa, na natanggap ni Nina Grigorievna, mayroong isang tula "Ang ballad ng isang mausok na karwahe".

Ang lahat ng nangyari ay nag-isip sa makata tungkol sa papel na ginagampanan ng mga aksidente sa buhay ng isang tao at tungkol sa dakilang kapangyarihan ng pag-ibig na makakapagligtas sa isang tao mula sa mga kalunus-lunos na kapalaran ng kapalaran. Sa kabila ng katotohanang ang tula ay isinulat noong 1932, na-publish lamang ito pagkatapos ng 34 taon sa koleksyon ng "Araw ng tula".

Gayunpaman, bago pa man mailathala, ang mga taos-pusong linya na ito ay hindi nag-iiwan ng sinuman na walang malasakit at naipasa nang literal sa pamamagitan ng salita ng bibig, tulad ng mismong kuwento ng paglikha nito. Matapos mailathala ang tulang "The Ballad of a Smoky Wagon" ay isinama sa maraming mga koleksyon ng mga tula bilang isa sa mga pinakamahusay na gawaing liriko ng panahong iyon.

Sumulat si Alexander Kochetkov ng maraming kamangha-manghang tula, ngunit nanatili siya sa memorya salamat sa kanyang "Ballad ...". Higit sa isang dosenang taon ang lumipas mula noong araw ng pagsulat ng "Ballad ...", at ang mga linya mula sa tulang ito ay patuloy na mananatiling awit ng lahat ng mga mahilig. At sa anumang pagtaas at kabiguan ng buhay, ang pinakamahalagang bagay ay ang laging sundin ang utos ng makata: "Huwag kang makihati sa iyong mga mahal sa buhay!"

Ang ballad tungkol sa isang mausok na karwahe (A. Kochetkov)

Kung paano ito masakit honey, kung paano kakaiba
Nakatali sa lupa, nakikipag-ugnay sa mga sanga, -
Kung paano masakit, honey, kung ano kakaiba
Forking sa ilalim ng lagari.
Ang sugat ay hindi gagaling sa puso,
Maluha ang luha
Ang sugat ay hindi gagaling sa puso -
Ibubuhos sa nagliliyab na alkitran.

Habang buhay ako, makakasama kita -
Ang kaluluwa at dugo ay hindi mapaghihiwalay, -
Habang buhay ako, makakasama kita -
Ang pag-ibig at kamatayan ay laging magkasama.

Dadalhin mo saan ka man -
Dadalhin mo, mahal, -
Dadalhin mo saan ka man
Katutubong lupain, matamis na tahanan.

Ngunit kung wala akong maitago
Mula sa hindi magagaling na awa,
Ngunit kung wala akong maitago
Mula sa malamig at madilim?

Pagkatapos ng paghihiwalay magkakaroon ng pagpupulong
Huwag kalimutan ako mahal
Pagkatapos ng paghihiwalay magkakaroon ng pagpupulong
Bumalik tayo pareho - ako at ikaw.

Ngunit kung mawala ako hindi alam -
Maikling ilaw ng ilaw ng daylight, -
Ngunit kung mawala ako hindi alam
Para sa star belt, sa gatas na gatas?
ipagdarasal kita
Upang hindi ko makalimutan ang daigdig na landas,
ipagdarasal kita
Upang bumalik ka na hindi nasaktan.

Nanginginig sa isang mausok na karwahe
Siya ay naging walang tirahan at mapagpakumbaba
Nanginginig sa isang mausok na karwahe
Siya ay umiyak, kalahati ay natulog,

Biglang baluktot na may isang kahila-hilakbot na roll,
Kapag ang tren ay nasa isang madulas na slope
Pinunit ang mga gulong sa riles.

Ang lakas na hindi tao
Sa isang press-shop lahat ng mga lumpo,
Ang lakas na hindi tao
Daigdig na itinapon mula sa lupa.
At protektado walang sinuman
Ang ipinangakong pagpupulong sa di kalayuan
At protektado walang sinuman
Isang kamay na tumatawag sa di kalayuan.

Huwag makibahagi sa iyong mga mahal sa buhay!
Huwag makibahagi sa iyong mga mahal sa buhay!
Huwag makibahagi sa iyong mga mahal sa buhay!

Lumago sa kanila ng lahat ng iyong dugo, -

At nagpaalam tuwing oras!
At nagpaalam tuwing oras!
Kapag umalis ka saglit!

"Huwag makibahagi sa iyong mga mahal sa buhay!"

Inialay ni Alexander Kochetkov ang sikat na tula sa kanyang asawa, ang anak na babae ng Stavropol ethnographer na si Grigory Prozritelev. Ang iyong pansin #ang kwento kung paano kinuha ng makata ang kanyang panulat, nabigla ng sakuna ng tren kung saan siya dapat maglakbay.


Hinimok ni Inna (gitna) si Alexander (kaliwang ibabang bahagi) na ibigay ang mga tiket, na nagligtas ng kanyang buhay.

Noong pitumpu't pung taon, nang ang pelikula ni Eldar Ryazanov na "The Irony of Fate, o Enjoy Your Bath" ay inilabas, ang mga tagapakinig ay namangha, bukod sa iba pang mga bagay, #ang mga talata na binasa sa pagtatapos ng pelikula ng mga tinig ng mga bayani: "Huwag makihati sa iyong mga mahal sa buhay ..." Ilang mga tao ang nakakaalam na ang kwentong nagsilbi ang dahilan para sa mga linyang ito ay nangyari 85 taon na ang nakararaan, nang ang may-akda at ang kanyang asawa ay ginugol ng tag-init ng 1932 kasama ang kanilang mga kamag-anak sa Stavropol.


Maraming naniniwala na ang kanilang may-akda ay kapanahon ng mga gumagawa ng pelikula. Sa katunayan, naka-out na ang "The Ballad of a Smoky Car" (pamagat ng tula ng may akda) ay isinulat noong 1932, napunta ito sa mga listahan sa mga sundalong nasa harap sa panahon ng Great Patriotic War at unang nai-publish lamang noong 1966 At ang una at nag-iisang koleksyon ng tula ni Kochetkov, sa pamamagitan ng pagsisikap ng mga kaibigan, ay nai-publish lamang noong 1985, higit sa tatlumpung taon pagkatapos ng pagkamatay ng may-akda. Ito ay isang bibliographic na pambihira ngayon.

Ang anak na babae ng isang lokal na istoryador na si Prozritelev, Inna, ay asawa ng makata at tagasalin ng Moscow na si Alexander Kochetkov. Nasa Stavropol na naganap ang kamangha-manghang kuwentong iyon, na nagsilbing dahilan para sa paglikha ng "The Ballad of a Smoky Car" at kaugnay sa pagsulat ni Inna: "Kami ay nai-save ng pag-ibig."

"Noong tag-araw ng 1932, si Inna at ang kanyang asawa ay nagmula sa Kislovodsk sa Stavropol at nanatili sa kanilang ama sa bahay sa Sobornaya Street. Mula sa Stavropol, binalak ng makata na pumunta sa Moscow, at nais ni Inna na manatili sa kanyang mga kamag-anak, - sabi ni Alexandra Khvorostyanova. - Ang mga tiket ay binili sa istasyon ng Kavkazskaya, kung saan magpapalit si Kochetkov sa isang tren mula sa Sochi, kung saan ang kanyang mga kaibigan ay babalik sa Moscow. At literal sa huling sandali, nakiusap si Inna sa kanyang asawa na ibalik ang mga tiket at manatili para sa isa pang tatlong araw. Nang siya lamang ay bumalik sa Moscow, nalaman ni Kochetkov na patungo sa kabisera, ang tren na kanyang bibiyahe ay bumagsak. Maraming mga pasahero, kabilang ang mga kaibigan ni Kochetkov, ang napatay. Itinuring din na patay si Alexander. Ang balita ng sakuna at hindi inaasahang kaligtasan ay bumulaga sa makata. Pagkatapos ang mga line-call, line-incantation na ito ay isinilang: "Huwag kang makihati sa iyong mga mahal sa buhay!"

Gamit ang unang liham kay Stavropol, ipinadala ng makata ang kanyang bagong komposisyon sa kanyang asawa - "The Ballad of a Smoky Carriage."

Nanginginig sa isang mausok na karwahe

Siya ay naging walang tirahan at mapagpakumbaba

Nanginginig sa isang mausok na karwahe

Siya ay umiyak, kalahati ay natulog,

Biglang baluktot na may isang kahila-hilakbot na roll,

Kapag ang tren ay nasa isang madulas na slope

Pinunit ang mga gulong sa riles ...

Bahay sa kalye ng Sobornaya

Ngayon sa gitna ng Stavropol, sa damuhan sa tapat ng labi ng Fortress Wall, mayroong isang karatula: "Isang parke ang ilalagay dito." Sa ngayon hindi pinangalanan.

"Ang dating tirahan ng magandang parang na ito kasama ang mga batang puno at mga bulaklak na kama ay 3 Sobornaya Street. Noong unang panahon mayroong isang bahay ng manor ng sikat na lokal na istoryador na si Grigory Prozritelev, na ang pangalan ay nagdala ng museo. Nasa ilalim ng pamamahala ng Sobyet, ang pangalan ng kalye ay nagbago ng maraming beses, pati na rin ang bilang ng mga bahay. Ngayon ay ang Suvorov Street, isang lugar sa pagitan ng mga gusali 2 at 6 ".

Si Prozritelov ay pumanaw noong 1933. At sa tag-araw ng 1932, ang anak na babae na si Inna at ang kanyang asawa, si Alexander Kochetkov, ay nanatili sa isang bahay na matatagpuan sa paglilinis na ito. Ang isang litrato ng oras na iyon ay napanatili sa mga archive ng museo. Ang lumang bahay na iyon ay hindi nakaligtas. Walang palatandaan ng memorial sa lugar nito. (


Minsan ang mambabasa at tagapakinig ay natututo tungkol sa makata sa pamamagitan ng isang tula, kung saan - nang hindi sinasadya o hindi - ay inilalagay sa pinuno ng lahat ng pagkamalikhain. Ang nasabing tula para kay Alexander Kochetkov ay "The Ballad of a Smoking Car". Ito ay talagang isang magandang tula. Isang bihirang piraso ng swerte. Ang asawa ng makata na si Nina Grigorievna Prozriteleva ay nagsasabi tungkol sa kasaysayan ng paglitaw ng "Ballad" sa mga tala na naiwan pagkatapos ng kanyang kamatayan at hindi pa nai-publish: "Ginugol namin ang tag-init ng 1932 sa Stavropol sa lugar ng aking ama. Sa taglagas, umalis si Alexander Sergeevich ng mas maaga, kailangan kong pumunta sa Moscow mamaya. Nabili na ang tiket - Ang sangay ng Stavropol sa istasyon ng Kavkazskaya, doon sa direktang tren na Sochi - Moscow. Mahirap na humihiwalay, at naantala namin ang aming makakaya. Sa gabi ng pag-alis, nagpasya kaming ibenta ang tiket at ipagpaliban ang pag-alis nang hindi bababa sa tatlong araw. Ang mga araw na ito ay isang regalo ng kapalaran. - mag-alala tulad ng isang tuluy-tuloy na bakasyon. Tapos na ang pagkaantala, kinakailangan upang pumunta. Binili muli ang isang tiket, at umalis si Alexander Sergeyevich.

Ang isang liham mula sa kanya mula sa istasyon ng Kavkazskaya ay naglalarawan ng kondisyon kung saan siya naglalakbay. (Sa liham na ito ay may expression na "kalahating umiyak, medyo natutulog." Sa tula - "kalahating umiyak, medyo natutulog.") Sa Moscow, ang mga kaibigan na inanunsyo niya ng unang araw ng kanyang pagdating, ang kanyang hitsura ay ginawa bilang isang himala ng pagkabuhay na muli, dahil sa siya ay itinuring na patay ang kahila-hilakbot na pag-crash na nangyari sa Sochi train sa istasyon ng kargamento ng Moscow. Ang mga kakilala na babalik mula sa Sochi sanatorium ay namatay. Si Alexander Sergeevich ay nakatakas sa kamatayan dahil nagbenta siya ng isang tiket para sa tren na ito at nanatili sa Stavropol. Sa kauna-unahang liham na natanggap ko mula kay Alexander Sergeevich mula sa Moscow, mayroong isang tulang "Wagon" ("Ballad tungkol sa isang mausok na kariton") ... "Protektado ng kapalaran mula sa pag-crash ng tren na nangyari noong isang araw, ang makata ay hindi mapigilang isipin ang tungkol sa likas na pagiging random sa buhay ng tao. , tungkol sa kahulugan ng pagpupulong at paghihiwalay, sa kapalaran ng dalawang nilalang na nagmamahal sa bawat isa. Sa gayon, nalaman natin ang petsa ng pagsulat - 1932 - at ang dramatikong kasaysayan ng tula, na na-publish tatlumpu't apat na taon na ang lumipas.

Sa pamamagitan ng panlabas na pamantayan, si Kochetkov ay isang pagkabigo: ang mga malalapit na kaibigan lamang ang nakakilala sa kanya bilang isang makata. Ang unang aklat ng mga liriko ni Alexander Kochetkov ay nai-publish lamang noong 1985, at namatay siya noong 1953.

Kakaunti ang alam tungkol sa tula ni Alexander Kochetkov, ngunit ang tulang "The Ballad of a Smoky Car", na mas kilala sa linyang "Huwag humati sa iyong mga mahal sa buhay," ay nagdala sa kanya ng tanyag sa buong bansa. Ito ay naging isang hit sa ikalawang kalahati ng ika-20 siglo dahil sa ang katunayan na ito tunog sa pelikula ni Eldar Ryazanov "The Irony of Fate, o Enjoy Your Bath!"
Ang isang linya mula sa "Ballad" ay pinangalanan ang dula ni Alexander Volodin, batay sa kung saan kinunan ang pelikula ng parehong pangalan.

Kung paano ito masakit honey, kung paano kakaiba
Nakatali sa lupa, nakikipag-ugnay sa mga sanga, -
Kung paano masakit, honey, kung ano kakaiba
Forking sa ilalim ng lagari.
Ang sugat ay hindi gagaling sa puso,
Maluha ang luha
Ang sugat ay hindi gagaling sa puso -
Ibubuhos sa nagliliyab na alkitran.

Habang buhay ako, makakasama kita -
Ang kaluluwa at dugo ay hindi mapaghihiwalay, -
Habang buhay ako, makakasama kita -
Ang pag-ibig at kamatayan ay laging magkasama.
Dadalhin mo saan ka man -
Dadalhin mo, mahal, -
Dadalhin mo saan ka man
Katutubong lupain, matamis na tahanan.

Ngunit kung wala akong maitago
Mula sa hindi magagaling na awa,
Ngunit kung wala akong maitago
Mula sa malamig at madilim?
- Pagkatapos ng paghihiwalay magkakaroon ng pagpupulong,
Huwag kalimutan ako mahal
Pagkatapos ng paghihiwalay magkakaroon ng pagpupulong
Bumalik tayo pareho - ako at ikaw.

Ngunit kung mawala ako hindi alam -
Maikling ilaw ng ilaw ng daylight, -
Ngunit kung mawala ako hindi alam
Para sa star belt, sa gatas na gatas?
- Ipagdarasal kita,
Upang hindi ko makalimutan ang daigdig na landas,
ipagdarasal kita
Upang bumalik ka na hindi nasaktan.


Siya ay naging walang tirahan at mapagpakumbaba
Nanginginig sa isang mausok na karwahe
Siya ay umiyak, kalahati ay natulog,

Biglang baluktot na may isang kahila-hilakbot na roll,
Kapag ang tren ay nasa isang madulas na slope
Pinunit ang mga gulong sa riles.

Ang lakas na hindi tao
Sa isang press-shop lahat ng mga lumpo,
Ang lakas na hindi tao
Daigdig na itinapon mula sa lupa.
At protektado walang sinuman
Ang ipinangakong pagpupulong sa di kalayuan
At protektado walang sinuman
Isang kamay na tumatawag sa di kalayuan.


Huwag makibahagi sa iyong mga mahal sa buhay!
Huwag makibahagi sa iyong mga mahal sa buhay!
Lumago sa kanila ng lahat ng iyong dugo, -
At nagpaalam tuwing

At nagpaalam tuwing oras!
Kapag umalis ka saglit!

Huwag makibahagi sa iyong mga mahal sa buhay.
"Ang ballad tungkol sa mausok na kotse" ay kilala sa lahat, ang may-akda - iilan.
Samantala, ito ay isang kamangha-manghang makata, na may kamangha-manghang mga lyrics ng pag-ibig, malakas, masakit. Ang kanyang mga tula ay madalas na maikli, napaka-matalinhaga, tulad ng tulang Hapon.

Alexander Kochetkov.
Siya ay madalas at napaka-hindi patas na tinawag na makata ng isang tula. Ngunit ano a! -
Huwag makibahagi sa iyong mga mahal sa buhay!
Huwag makibahagi sa iyong mga mahal sa buhay!
Huwag makibahagi sa iyong mga mahal sa buhay!
Lumago sa kanila ng lahat ng iyong dugo, -

At nagpaalam tuwing oras!
At nagpaalam tuwing oras!
Kapag umalis ka saglit!

Hindi salita - isang spell. Nakasulat sa magdamag, batay sa totoong mga kaganapan. Noong tag-araw ng 1932, si Alexander Sergeevich at ang asawang si Nina ay nagbabakasyon sa Stavropol kasama ang kanyang ama. Kailangan niyang umalis nang mas maaga, ang isang tiket para sa direktang tren ng Sochi-Moscow ay nabili na, ngunit sa huling sandali ay ipinasa ito ni Kochetkov upang ipagpaliban ang paghihiwalay sa kanyang minamahal nang hindi bababa sa tatlong araw.

Tatlong araw na nag-flash bilang isa, bumalik siya sa Moscow, kung saan pinaghihinalaang ng mga kaibigan ang kanyang hitsura bilang isang himala ng muling pagkabuhay. Ito ay naka-out na ang tren kung saan ang tiket ay naabot na ay nagkaroon ng isang kahila-hilakbot na aksidente sa istasyon ng Moscow-Tovarnaya. Marami sa mga kakilala ni Kochetkov, na bumabalik mula sa sanchi ng Sochi, ay namatay ...
Sa kauna-unahang liham na natanggap ni Nina mula sa kanyang asawa sa Moscow, mayroong isang tulang "Karwahe" ("Ballad tungkol sa isang mausok na karwahe") ... "

Ito ay nai-publish sa kauna-unahang pagkakataon lamang noong 1966, pagkamatay ng makata. Sa panahon ng kanyang buhay, ang napakabait at mahinhin na pathologically na tao na ito ay hindi nakatanggap ng mga parangal o pagkilala, kahit na ang kanyang tanyag na tula ay kumulog bago pa tumunog si Ryazanov sa "The Irony of Fate" - sa panahon ng giyera siya ay muling isinulat ng kamay at nagpadala ng mga sulat, pati na rin pati na rin ang "Hintayin mo ako" ni Simonov. Nagpunta ito sa harap nang madalas nang walang pangalan ng may-akda, tulad ng isang katutubong ...

Mayroong ilang mga tao na hindi pamilyar sa mga linya mula sa tulang "Huwag makilahok sa iyong mga mahal sa buhay!", Lalo na pagkatapos ng paglabas ng pelikulang "Irony of Fate, o Enjoy Your Bath". Sa katunayan, ang tula ay naiiba na tinawag - "The Ballad of the Smoky Car", at ang may-akda nito ay si Alexander Kochetkov. Sa panahon ng malikhaing buhay ng karamihan sa mga makata, may mga linya na ipinanganak na naging apotheosis, at ang mga nasabing linya para kay Alexander Kochetkov ay naging mga linya mula sa "The Ballad of a Smoking Car".

Ang tulang ito ay may isang kagiliw-giliw na kasaysayan ng paglikha, na kung saan ay sinabi sa kanyang mga tala ng asawa ng makata na si Nina Grigorievna Prozriteleva.


Ang mag-asawa ay ginugol ng tag-init ng 1932 kasama ang mga kamag-anak, at si Alexander Kochetkov ay kailangang umalis bago ang kanyang asawa. Ang tiket ay binili sa istasyon ng Kavkazskaya, pagkatapos na kinakailangan na magpalit sa tren ng Sochi-Moscow. Ayon sa mga alaala ni Nina Grigorievna, ang mag-asawa ay hindi maaaring umalis sa anumang paraan at, na sa oras ng pagsakay, nang tanungin ng konduktor ang mga escort na umalis sa tren, literal na niligtas ni Nina Grigorievna ang kanyang asawa mula sa kotse. Napagpasyahan na ibalik ang tiket at ipagpaliban ang pag-alis sa loob ng tatlong araw. Matapos ang tatlong araw, umalis si Kochetkov at, pagdating sa Moscow, natagpuan na ang kanyang mga kaibigan ay itinuring na siya ay namatay sa pag-crash na nangyari sa Sochi-Moscow train. Ito ay naka-out na ang tatlong araw ng pagpapaliban ay nai-save ang makata mula sa hindi maiiwasang kamatayan. Ang pinakaunang liham mula sa asawa, na natanggap ni Nina Grigorievna, ay naglalaman ng tulang "The Ballad of a Smoky Carriage."

Ang lahat ng nangyari ay nag-isip sa makata tungkol sa papel na ginagampanan ng mga aksidente sa buhay ng isang tao at tungkol sa dakilang kapangyarihan ng pag-ibig na makakapagligtas sa isang tao mula sa mga kalunus-lunos na kapalaran ng kapalaran. Sa kabila ng katotohanang ang tula ay isinulat noong 1932, na-publish 34 taon lamang ang lumipas sa koleksyon na "Poetry Day". Gayunpaman, bago pa man mailathala, ang mga taos-pusong linya na ito ay hindi nag-iiwan ng sinuman na walang malasakit at naipasa nang literal sa pamamagitan ng salita ng bibig, tulad ng mismong kuwento ng paglikha nito. Matapos mailathala ang tulang "The Ballad of a Smoky Wagon" ay isinama sa maraming mga koleksyon ng mga tula bilang isa sa pinakamahusay na mga liriko na gawa ng panahong iyon.

Sumulat si Alexander Kochetkov ng maraming kamangha-manghang tula, ngunit nanatili siya sa memorya salamat sa kanyang "Ballad ...". Higit sa isang dosenang taon ang lumipas mula noong araw ng pagsulat ng "Ballad ...", at ang mga linya mula sa tulang ito ay patuloy na mananatiling awit ng lahat ng mga mahilig. At sa anumang pagtaas at kabiguan ng buhay, ang pinakamahalagang bagay ay ang laging sundin ang utos ng makata: "Huwag kang makihati sa iyong mga mahal sa buhay!", At kahit na ang hindi maiiwasang babagsak.

Ang ballad tungkol sa isang mausok na karwahe (A. Kochetkov)

Kung paano ito masakit honey, kung paano kakaiba
Nakatali sa lupa, nakikipag-ugnay sa mga sanga, -
Kung paano masakit, honey, kung gaano kakaiba
Forking sa ilalim ng lagari.
Ang sugat ay hindi gagaling sa puso,
Maluha ang luha
Ang sugat ay hindi gagaling sa puso -
Ibubuhos sa nagliliyab na alkitran.

Habang buhay ako, makakasama kita -
Ang kaluluwa at dugo ay hindi mapaghihiwalay, -
Habang buhay ako, makakasama kita -
Ang pag-ibig at kamatayan ay laging magkasama.
Dadalhin mo saan ka man -
Dadalhin mo, mahal, -
Dadalhin mo saan ka man
Katutubong lupain, matamis na tahanan.

Ngunit kung wala akong maitago
Mula sa hindi magagaling na awa,
Ngunit kung wala akong maitago
Mula sa malamig at madilim?
- Pagkatapos ng paghihiwalay magkakaroon ng pagpupulong,
Huwag kalimutan ako mahal
Pagkatapos ng paghihiwalay magkakaroon ng pagpupulong
Bumalik tayo pareho - ako at ikaw.

Ngunit kung mawala ako hindi alam -
Maikling ilaw ng ilaw ng daylight, -
Ngunit kung mawala ako hindi alam
Para sa star belt, sa gatas na gatas?
- Ipagdarasal kita,
Upang hindi ko makalimutan ang daigdig na landas,
ipagdarasal kita
Upang bumalik ka na hindi nasaktan.

Nanginginig sa isang mausok na karwahe
Siya ay naging walang tirahan at mapagpakumbaba
Nanginginig sa isang mausok na karwahe
Siya ay umiyak, kalahati ay natulog,

Biglang baluktot na may isang kahila-hilakbot na roll,
Kapag ang tren ay nasa isang madulas na slope
Pinunit ang mga gulong sa riles.

Ang lakas na hindi tao
Sa isang press-shop lahat ng mga lumpo,
Ang lakas na hindi tao
Daigdig na itinapon mula sa lupa.
At protektado walang sinuman
Ang ipinangakong pagpupulong sa di kalayuan
At protektado walang sinuman
Isang kamay na tumatawag sa di kalayuan.
Huwag makibahagi sa iyong mga mahal sa buhay!
Huwag makibahagi sa iyong mga mahal sa buhay!
Huwag makibahagi sa iyong mga mahal sa buhay!
Lumago sa kanila ng lahat ng iyong dugo, -

At nagpaalam tuwing oras!
At nagpaalam tuwing oras!
Kapag umalis ka saglit!