Правило have got, has got в английском языке. Глаголы to have и have got

Глагол have/has и глагол have got/has got на русский язык переводятся как иметь или обладать. Зачастую эти глаголы взаимозаменяемы. Но есть случаи, в которых замена "оттенка" и грамматического аспекта попросту не возможна. Именно такие случаи мы рассмотрим в данной статье и полностью разберемся в вопросе употребления глагола have got и has got.

В каких случаях have/has и have got/has got заменяют друг друга?

1. Когда речь идет о принадлежности чего-то кому-то.

I have (have got) an intresting book. У меня есть интересная книга.

He has (has got) a work. У него есть работа.

She has (has got) a lot of money. У неё много денег.

2. Когда мы описываем внешность.

She has (has got) blue eyes. У неё голубые глаза.

I have (have got) slim body. У меня стройное тело.

3. Когда разговор идет об отношениях и семье.

We have (have got) a friendly family. У нас дружная семья.

I have (have got) a sister. У меня есть сестра.

4. Когда речь зашла на тему о болезнях.

He has (has got) a back pain. У него болит спина.

I have (have got) a toothache. У меня болит зуб.

В каких случаях можно употреблять только have/has?

Когда действие происходит в настоящем продолжительном времени (Present Continuous). Глагол have got/has got в этом времени употребляться не может.

I am having a swim now. Я сейчас плаваю.

They are having watch TV at the moment. Они смотрят телевизор в данный момент.

Употребление глагола в прошедшем времени

В прошедшем времени глаголы have/has, have got/has got заменяются глаголом had.

He has (has got) an apple. У него есть яблоко. В настоящем времени.

He had an apple. У него было яблоко. В прошедшем времени.

Как пишутся сокращения глаголов в утверждении и отрицании?

Глаголы have/has не имеют сокращений. Have got/Has got напротив, их очень часто используют в сокращённом виде. В таблице ниже вы подробно можете посмотреть их сокращение.

Утверждение / Statement			Отрицание / Negative Sentence
I we you they	have	have got ‘ve got	I we you they	do not have don’t have	have not got haven’t got
he she it	has	has got ‘s got	he she it	does not have doesn’t have	has not got hasn’t got

Вопросы и ответы с глаголами have/has, have got/has got

Запомните золотое правило: если вопрос начинается с have/has, то нужен got, если got не используется, тогда вопрос начинаем с вспомогательного глагола do, does.

Have you a book? У тебя есть книга? Так говорить неправильно.

Have you got a book? У тебя есть книга? Правильно!

Do you have a book? У тебя есть книга? Правильно!

have				have got
Do	I we you they	have?	Yes, I do No, I don’t	Have	I we you they	got?	Yes, I have No, I haven’t
Does	he she it	have?	Yes, she does No, she does not	Has	he she it	got?	Yes, she has No, she has not

(иметь) в настоящем времени. Правило их употребления простое, тем не менее у начинающих часто бывают трудности с этими словами.

Has или Have – правило из трех простых пунктов

Правило употребления has / have следующее:

Has употребляется с местоимениями в единственном числе третьего лица he, she, it, например:

He has a bike. – У него есть велосипед.

She has a sister. – У нее есть сестра.

This is a tree. It has many branches. – Это дерево. У него есть много веток.

Has также употребляется с любым , которое можно заменить существительным he, she, it. Это может быть едва ли не любая часть речи, но чаще всего :

John has a kangaroo. – У Джона есть кенгуру.

Swimming has become a popular sport. – Плавание стало популярным видом спорта.

Существительное “John” можно заменить на he, “swimming” – на it.

Have употребляется со всеми остальными местоимениями в единственном и множественном числе: I, you, we, they.

I have a strange feeling. – У меня странное ощущение.

You have no choice. – У вас нет выбора.

We have two dollars. – У нас есть два доллара.

They have reliable friends. – У них надежные друзья

Иначе говоря, видим “He, She, It”, либо слово, которое можно ими заменить, ставим has, с другими словами – have.

Частые ошибки в употреблении Has и Have

1. Has в прошедшем времени

Has и have – это формы глагола в настоящем времени. В прошедшем времени глагол to have имеет только одну форму – had . В прошедшем времени has не употребляется ни при каких условиях:

Правильно:

We had a lot of work. Helen had no work at all. – У нас было много работы. У Хелен работы не было вообще.

Неправильно:

We had a lot of work. Helen has no work at all.

Во втором, неправильном, варианте из-за has меняется смысл: “У Хелен вообще нет работы (сейчас)”.

2. Has в будущем времени

То же самое касается будущего времени: в будущем времени глагол to have имеет форму will have . В будущем времени has не нужен ни при каких условиях.

Правильно:

He will have enought time for rest. – У него будет достаточно времени для отдыха.

Неправильно:

He will has will have enought time for rest.

3. Has и Have после имен людей, названий городов, мест

Начинающие часто путаются, когда эти формы глагола используются с именами собственными. Дело в том, что в учебниках часто даются примеры с именами людей, например:

Maria has two sons. – У Марии два сына.

Может возникнуть привычка, что после любого имени собственного нужен глагол has, но это, разумеется, не так. Если подлежащее можно заменить на he, she, it, тогда ставим has, в других случаях (то есть если это слово во множественном числе) – have.

The Bahamas have changed a lot. – Багамы сильно изменились.

The Johnsons have two sons. – У Джонсонов (чета Джонсонов) два сына.

Maria and John have two sons. – У Марии и Джона два сына

В последнем примере подлежащее выражено словами “Maria and John”, то есть речи идет о множественном числе (два человека).

4. Has после существительных типа “people”: People have или People has?

Некоторые существительные могут выглядеть как существительное в единственном числе, а иметь значение . В этом случае в выборе между has / have нужно руководствоваться смыслом слова, а не формой.

Сравним два примера:

Some people have thirty three teeth. – У некоторых людей тридцать три зуба.

My people has more honour than yours. – У моего народа больше чести, чем у вашего.

В первом случае “people” значит “люди” и имеет значение множественного числа, поэтому “people have”. Во втором случае “people” значит “народ”, имеет значение единственного числа, поэтому “has”.

5. Have и Has в отрицаниях: He doesn’t has или He doesn’t have?

Частая ошибка – употребление has в отрицательном предложении со вспомогательным глаголом to do, то есть в отрицаниях, где присутствует “do not / don’t”, “does not / doesn’t”.

Правило простое: после отрицания don’t или doesn’t всегда используем форму have , даже если подлежащее – это he, she или it. “Doesn’t has” – это в принципе невозможное сочетание.

I do not have any small change. – У меня нет мелочи.

He does not have any place to live. – Ему негде жить.

Дело в том, что в таких отрицательных предложениях при наличии подлежащего, выраженного местоимениями he, she, it или другими словами в третьем лице единственного числа, соответствующую форму принимает глагол to do – он превращается в does, поэтому превращать have в has – это уже как бы излишне.

6. Have и Has в вопросах: Does he has или Does he have?

То же правило касается вопросительных предложений, построенный с помощью to do, то есть вопросов типа “Do you have?”, “Does he have?”

В этих вопросах используется does, если подлежащее выражено местоимениями he, she, it или любым другим словом, которое можно заменить одним из этих местоимением. При этом, если в вопросе присутствует глагол to have, он используется только в форме have.

Правило: в вопросе с “do” или “does” всегда используем форму have, даже если подлежащее – это he, she или it. “Does he has” – это в принципе невозможное сочетание.

Do you have a minute? – У вас есть минутка?

Does he have a minute? – У него есть минутка?

Глагол "to have " (владеть) в английском языке используется в довольно различных ситуациях и на русский язык может переводиться по-разному. В этой статье Вы узнаете основные ситуации, когда используют данный глагол. Также Вы узнаете про глагол "have got ", что тоже означает "владеть".

Глагол to have

To have – основной глагол, использующиеся для указания владения (собственности) чем-либо (не только материальным), свойства чего-либо (или его характеристики), родство или связь, например качества одной вещи по отношению к другой:

I have a cat. → У меня есть кошка.
I have a lot of free time these days . → Сейчас у меня (есть) много свободного времени.

Dmitry has a sister in France. → У Дмитрия есть сестра во Франции.

He has three books by Hemingway. → Он имеет /У него есть три книги Хемингуэя.
She has fair hair. → У неё светлые волосы.

Глагол "to have " также употребляется для обозначения большого числа действий, вот некоторые из них (главное понять смысл, не пугаться и думать "как же это перевести"):

have a bath, wash, shower, etc → принимать ванну (лежать в ней), стирать, принимать душ (под струёй воды) и т.д.
have → завтракать, обедать, ужинать.

have fun → хорошо проводить время, "получайте удовольствие".
have time available → иметь на что-то время.

have questions → иметь вопрос.
have a party → проводить вечеринку.

have a walk, hike, ride, etc. → прогуливаться, быть в походе, ездить верхом и т.д.
have a discussion, fight, argument etc. → обсуждать, бороться, утверждать…

Примеры:

I usually have breakfast at seven o’clock. → Обычно, я завтракаю в семь часов.

Anna is having a bath at the moment (время ). → Анна сейчас принимает ванну .

Употребляется в качестве . Его легко определить по конструкции "have to ". Здесь он выражает требование выполнить(ять) какое-либо рутинное действие (но не всегда). Часто он используется носителями языка, в качестве действия, которое несёт ответственность , обязанность .

Эта форма "have " также имеет похожее значение с модальным глаголом "must " - в разговоре об обязанностях носители языка предпочитают использовать именно его (например: I must talk to Peter. It’s important). "

Глагол "must " используют, когда хотят сказать об очень серьёзных для говорящего (или если принято их считать таковыми) обязанностях (например: I must feed my family).

Несколько примеров:

They have to work hard on Saturdays (рутина для них). → По субботам они должны тяжело работать.
I have to return books to the school library. → Я должен вернуть книги в школьную библиотеку.

I must be rich (очень важно для говорящего). → Я должен быть богатым.
I must to defend my homeland. → Я должен защищать свою родину.

Глагол have got

Глагол "have got" больше свойственен британскому английскому . Он также служит для указания владения (собственности) чем-либо (не только материальным), свойства чего-либо (или его характеристики), родства или связи. Например:

He has got some friends in London. → У него есть несколько друзей в Лондоне

Annahas got three sisters. → У Анны есть три сестры.

I have got a new car. → У меня есть новая машина.

Американцы также порой употребляют "have got ", но чаще "gotten " или просто "(to) have " (считайте это аналогом / синонимом - так проще ).

I had a copy of that book. (). → У меня была копия той книги.

I have got a copy of that book. (). → У меня есть копия той книги.

Предпоследнее существенное отличие, это сокращение. Глагол "have " не имеет сокращений, нельзя например, сказать "I’ve a red bicycle" только "I have a red bicycle". А вот "have got " наоборот, имеет сокращения (в утверждении и отрицании):

I’ve got a red bicycle (I have got a red bicycle). → У меня красный велосипед.

Shehasn’t got a dog (she has not got a dog). → У неё нет собаки.

И последнее главное отличие, где часто возникает путаница – это отрицательные и вопросительные конструкции этих двух глаголов.

Понять эти отличия Вы сможете на картинке ниже. Только скажу, что "have got " не нуждается в помощи (в данном случае "do", так как напомню, что "have got" употребляется в простом настоящем времени (Present Simple))

Конструкция have got очень популярна в английском языке. Однако это выражение исключительно разговорное, поэтому в основном встречается его сокращенная форма:

have got → ‘ve got ;
has got → ‘s got .

В формальной письменной и устной речи have got не используется.

У этого выражения есть три задачи в английском языке, и у каждой из них свои особенности. В этой статье мы предлагаем вам ознакомиться с тремя значениями have got и выучить несколько интересных устойчивых выражений, в которых эта конструкция употребляется.

3 функции have got

1. Have got = to have

Конструкция have got используется для того, чтобы показать, что у человека или предмета что-то есть, он чем-то обладает. Это основное значение этого выражения.

Мы используем have got :

Когда описываем людей, животных или предметы.
She‘s got a soft voice. – У нее мягкий голос.

Lion’s got a thick mane. – У львов густая грива.

Flamingo has got a long beak. – У фламинго длинный клюв.

This table has got only three legs. – У этого стола всего три ножки.
Когда показываем, что у человека что-то есть или ему что-то принадлежит.
He’s got a country house. – У него есть загородный дом.

She’s got a new edition of this dictionary. – У нее есть новое издание этого словаря.

He’s got a problem. – У него проблема.

I’ve got a brilliant idea. – У меня есть блестящая идея.
Когда говорим о взаимоотношениях с людьми, родственниками.
She’s got many friends. – У нее много друзей.

He’s got a girlfriend. – У него есть девушка.

I’ve got three brothers. – У меня три брата.

He’s got strained relations with his father. – У него натянутые отношения с отцом.
Когда сообщаем, чем болен человек или что у него болит.
I’ve got a headache. – У меня болит голова.

Melanie’s got a temperature. – У Мелани температура.

She’s got a cold. – У нее простуда.

They’ve got chickenpox. – У них ветрянка.

В этом значении have got – это синоним глагола to have (иметь). Но у него есть некоторые ограничения. Например, в вопросительных и отрицательных предложениях с have got вам не нужно использовать вспомогательный глагол:

Have	Have got	Перевод
I have* a raccoon and a fox* .	I have got* a raccoon and a fox* .	У меня есть енот и лиса.
I don’t have* a raccoon and a fox* .	I have not got* a raccoon and a fox* .	У меня нет енота и лисы.
Do you have* a raccoon and a fox* ?	Have you got a raccoon and a fox ?	У тебя есть енот и лиса?

Конструкция have got показывает состояние, поэтому она не используется во временах группы Continuous вместо to have . Также эта функция не предполагает использование have got в прошедшем или будущем времени.

Обратите внимание, что have got нельзя использовать в устойчивых выражениях, в которых используется глагол have (have breakfast /lunch /dinner , to have a shower /bath , to have a good time ), иначе эти выражения кардинально изменят свое значение. Носители языка обычно так не говорят.

2. Have got = to get, to receive

Конструкция have got используется, когда мы говорим о том, что мы что-то получим. В этом случае она является синонимом глаголов to get , to receive (получить). Здесь have got может использоваться во всех временах: настоящем, прошедшем и будущем.

She’s got her new sunglasses by mail. – Она получила свои новые очки по почте.

A child had got a bump when he fell of the tree. – Ребенок получил шишку, когда упал с дерева.

Andy had got good news. – Энди получил хорошую новость.

I will have got an answer in a week. – Я получу ответ через неделю.

3. Have got to = have to

В третьем значении have got – это синоним . Как и have to , have got показывает обязанность что-то сделать. Между ними нет никакой разницы, но have got более эмоционально насыщен, чем have to , поэтому сильнее выражает долженствование. Обычно мы выделяем have got в речи голосом.

I’ve got to get up early tomorrow. I have a lot of things to do. – Я должен рано встать завтра. У меня много дел.

Pam’s got to get to the bank before 9 or she’ll be late for work. – Пэм должна попасть в банк до 9, или она опоздает на работу.

You’ve got to take this road or you’ll be stuck in a traffic jam. – Ты обязан поехать по этой дороге или застрянешь в пробке.

We can’t wait any longer. You’ve got to be there in 5 minutes. – Мы не можем ждать дольше. Ты должен быть здесь через пять минут.

В значении модального глагола have got to не может использоваться в прошедшем и будущем времени. В этом случае должен использоваться только have to (had to , will have to ).

We can’t wait any longer. You had to be here 5 minutes ago. – Мы не можем ждать дольше. Ты должен был быть здесь 5 минут назад.

Посмотрите видео с преподавателем Alex . Он поведает вам о функциях have got в английском языке и расскажет еще несколько интересных особенностей этой конструкции.

Английские идиомы с конструкцией have got

I’ve got it ! – Я понял!
First you must stop the car and then switch off the engine. Have you got it ? – Сначала ты должен остановить машину, а потом выключить двигатель. Ты понял ?
Have got it made – жизнь удалась.
He is only 25, but he has his own business. He’s got it made . – Ему всего 25, но у него уже есть собственный бизнес. Жизнь удалась .
Have got it bad – влюбиться по уши.
He saw her just once but he’s got it bad . – Он видел ее всего раз, но влюбился по уши .
Have got only yourself to blame – винить за что-то только себя.
You overslept and missed the train. You’ve got only yourself to blame . – Ты проспал и опоздал на поезд. Ты можешь винить за это только себя .
Have got eyes like a hawk – иметь глаз-алмаз, зоркий глаз.
He managed to find a needle in a haystack. He’s got eyes like a hawk ! – Ему удалось найти иголку в стоге сена. Глаз-алмаз !
Have got a hand in something – приложить руку к чему-то, участвовать в чем-то.
It looks like she’s got a hand in planning the party. – Похоже, она приложила руку к планированию вечеринки.
Have got something on somebody – иметь что-то на кого-то, иметь компромат на кого-то.
She promised to ruin my life but she’s got nothing on me . – Она пообещала испортить мне жизнь, но у нее ничего на меня нет .

Have got – очень полезная конструкция английского языка, так как она часто употребляется в живой устной речи. С ее помощью вы сможете строить простые и понятные предложения, а интересные идиомы помогут вам еще больше разнообразить речь. Пройдите тест, чтобы научиться пользоваться выражением have got в английском языке.

Тест

3 значения have got в английском языке