یک مثال از مقایسه در ادبیات ایجاد کنید. چگونه برای پیدا کردن و مقایسه در داستان
در قلب سیستم زبان بصری دروغ است مقایسه. اما این بدان معنا نیست که مقایسه یک مسیر قدیمی است. برعکس، همچنان به طور فعال استفاده می شود - عمدتا به دلیل تنوع آن. با استفاده از مقایسه، می توانید هر چیزی را توصیف کنید. حتی هیچ مقایسه ای ("" غیرممکن است که هر چیزی را مقایسه کنیم "،" من هرگز چیزی شبیه آن را ندیده ام "،" ذهن انسان قادر به درک آن نیست و به خصوص به طور قابل اعتماد توصیف ") ممکن است بسیار فریبنده باشد.
مقایسهبه عنوان "دایره المعارف ادبی" می گوید - پذیرش سبک؛ احتمال ابتلا به یک پدیده به دیگری، تاکید بر علامت کلی آنها.
در "دایره المعارف ادبی" v.m. Frice تنها تخصیص می دهد دو نوع مقایسه:
1) مستقیم - به عنوان مثال با کمک اتحادیه ها به عنوان اگر یا به عنوان اگر آنها تبدیل به نوبت های تطبیقی \u200b\u200bبیشتر) "برچسب و بی فکر، به عنوان اگر راه رفتن بدون هدف، بلوط سیلر وجود دارد، و ضربه های خیره کننده از نور خورشید، کل توده های تصویری از برگ ها، پرتاب کردن بر روی دیگر تاریکی به عنوان شب، سایه ..." (N. V. Gogol، "نمایشگاه Sorochinsky")؛
2) I. غیر مستقیم - اسم های تلفظ شده به صورت یک مورد خنک کننده (بدون پیش فرض استفاده می شود): "OneGin یک آناچر زندگی کرد ..." (A. S. Pushkin، "Evgeny Onegin").
در واقع، این دو نوع رایج ترین مقایسه است. مقایسه با گردش مالی مقایسه می تواند بسیار زیاد باشد، ارزش باز کردن هر کتاب ویژگی به خوبی نوشته شده است. مقایسه های غیر مستقیم کمتر وجود دارد، اما آنها می توانند به راحتی استفاده شوند. برخی از مقایسه های غیر مستقیم حتی به واحدهای اصطلاحی تبدیل شدند: "مناسب می رود"، به عنوان مثال دست زدن به دست ها، مهم است. ما می توانیم بگوییم: "مانند یک فورچ می رود"، اما کلمه "Firth" در روسیه مدرن در این معنی استفاده نمی شود، بنابراین آن را غیر قابل درک خواهد بود.
نکته اصلی این است که شما باید به یاد داشته باشید: تقریبا هر مقایسه مستقیم را می توان به غیر مستقیم تبدیل کرد، و بالعکس: "Ikar به عنوان یک ستاره سقوط کرد" - "Icar به عنوان یک ستاره سقوط کرد."
با این حال، انواع دیگر مقایسه ها را می توان تشخیص داد، به عنوان مثال، M. Petrovsky اضافه می کند برخی از انواع مقایسه:
3) ناسوزویهنگامی که یک گردش تطبیقی \u200b\u200bدر قالب یک پیشنهاد با نام کامپوزیتی بیان می شود، مطمئن شوید. به نظر می رسد دشوار است، در واقع، همه چیز ساده است. مثال ها: خانه من قلعه من است، معلم من یک مار است، در روستا - بهشت.
4) منفیهنگامی که مقایسه بر اساس جداسازی اشیاء مشابه است: "دو ابر در آسمان چگال شد، دو از راه دور Vityaz بزرگ شد". این نوع مقایسه اغلب در سبک سازی تحت کارهای فولکلور یا کودکان استفاده می شود: « نه در مسافر خودرو، / نه در لرزش زیردریایی - / سوار پل بر روی پیاده رو / در صندلی چرخدار خود " (A. Barto). با این حال، تعدادی از آثار جدی وجود دارد، جایی که مقایسه منفی بر اساس کل سیستم تصویری است. یک مثال از خلاقیت شکسپیر:
چشمانش بر روی ستاره ها مشابه نیست
غیر ممکن است مرزها از دست رفته،
نه برف سفید شانه پوست را باز کنید،
و سیم سیاه رشته خواهد شد.
با گل رز Damask، Scarlet یا سفید،
شما نمیتوانید سایه این گونه ها را مقایسه کنید.
و بدن بوی مانند بوی بدن،
مانند گلبرگ های ملایم بنفش نیست.
شما در آن خطوط کامل پیدا نخواهید کرد
نور ویژه بر روی شکم.
من نمی دانم که چگونه الهه را شگفت زده می کنم
اما مراحل ناز بر روی زمین.
و همه چیز که او به کسانی که به سختی می گذرد
چه کسی در مقایسه با سرسبز از بین رفته است.
5) به اصطلاح "مقایسه Homerovskaya" - مقایسات مستقر و دقیق، زمانی که "شاعر آنها را به رسمیت می شناسد (مقایسه)، به عنوان اگر فراموش کردن و نگرانی در مورد کسانی که آنها باید نشان داده شود. Tertium compayarationis تنها به یک دلیل می دهد، فشار دادن به منحرف کردن به طرف از دوره اصلی داستان. " این سبک گوگول و بسیاری از پست مدرنیست ها است. آنها عواطف روسیه را به طور غیرمستقیم از بین می برند و بیش از یک بار تبدیل به موضوع مضحک معاصران شد. اما قدرت "مقایسه هومرونوفسکی" در واقع بسیار بزرگ است، مهمترین چیز این است که بتوانید از آن استفاده کنید، آن را از دست ندهید و نه "ناتمام". به عبارت دیگر، "مقایسه هومر" را به اساس سبک، یا از آن اجتناب کنید.
اول، به دقت نمونه هایی از اشعار شاعران مختلف را بخوانید.
زیر آسمان آبی
فرش های با شکوه
براق در خورشید دروغ برف است.
(A. pushkin.)
شب غمگین از آتش سوزی
سوزن ها اشعه ها را قرعه کشی می کنند.
از باغ ها و کوچه
بوی با ورق های مرطوب.
(M. Voloshin.)
اجازه دهید گیلاس خشک در باد در باد،
اجازه دهید باران باران لالاک -
به هر حال من شما را از اینجا می گیرم
به کاخ جایی که چرخش بازی می کند.
(V. Vysotsky.)
من خودم را یکی دیگر می کنم!
به قرن شرم آور - بازگشت.
عاشق چهره گمشده اش.
و قفسه سینه یک چرخ دوچرخه است.
(I. برادسکی.)
در هر یک از چهار پاساژ، مقایسه ها را پیدا کنید. بیایید کمی به من بگوییم: برف دروغگو چیست؟ چراغ های نور؟ شکوفه گیلاس؟ قفسه سینه بنای تاریخی (که البته، نه) شاعر برادسکی؟ آیا شما به راحتی این کار را انجام دادید؟ سعی کنید توضیح دهید که چرا مقایسه ها در یک زمان قابل مشاهده نیست، چرا در جستجوی آنها بوجود آمد؟ آیا با شکل بیان آنها ارتباط دارد؟
پوشکین برف را شبیه فرش های باشکوه قرار داده است. اشعه های Voloshina از چراغ ها - بر روی سوزن ها (هر چند، باید اشاره کرد که مقایسه خود را در اینجا معکوس شده است: کمتر غیر منتظره خواهد بود خواندن که "اشعه کشش سوزن ها"). Vysotsky درختان شکوفایی گیلاس را با خشک کردن کتانی و درخشندگی در باد مقایسه می کند. در آخرین مثال، جالب است که Brodsky مقایسه زبانی قفسه سینه را با یک چرخ، که پاک شده است، زنده می کند، ما دیگر آن را به عنوان مقایسه ای درک نمی کنیم. اضافه کردن دوچرخه سواری دوباره مقایسه می کند.
تمام مقایسه ها در این پاساژ ها توسط فرم مورد پاک کننده اسم بیان می شود. پرونده گواهی و ایجاد مشکلات: ما نمی توانیم مقایسه "در صورت" را بلافاصله پیدا کنیم، زیرا ما کلمات را نمی بینیم، به طوری که، به عنوان اگر، به عنوان، به عنوان، به عنوان، به عنوان، به عنوان، به عنوان، مانند، به عنوان مثال،
وظیفه. شاعر Bella Ahmadulina شعر دارد، که اختصاص داده شده است ... بسیار دشوار است بگوییم چه چیزی و چه کسی. به طور رسمی، در نگاه اول، - یک روز زندگی، یک روز صبح، یکی از خطوط اربات - نانوایی لاین، مسکو ...
آغاز شعر:
من در برف از حیاط اربات رفتم ...
1. البته، شما به راحتی می توانید زمان سال را فراخوانی کنید. اما فکر می کنم: آیا این فقط زمستان است شما می توانید خارج شوید "در برف"؟ هدف از این مورد چیست؟ این برف چیست؟ توصیفش کن.
در آیات B. Ahmadulina، عادی، طولانی مدت، تمام موارد معمول که در آن، به نظر می رسد، و هیچ شعر وجود دارد ... با عرض پوزش، ما گفتیم "لیست"؟ این درست نیست:
در اینجا برف، در اینجا نگهبان، پس از آن کودک اجرا می شود -
همه چیز وجود دارد و لرزش به ...
من کلمه muggy را متوجه شدم؟ خواندن یک خط از این شعر، که "می آید" سگ:
ایرلندی Setter، Frisky، مانند آتش ...
2. توضیح دهید که چگونه این مجموعه را تصور می کنید. نقش مقایسه با آتش چیست؟ بین ارزش های کلمات آتش و سگ چیست؟
1. شما می توانید در برف خارج شوید، البته نه تنها در زمستان، بلکه در پاییز - نکته اصلی این است که برف غیر منتظره است، به طوری که آن را بسیار کثیف، خاکستری، آشنا، خسته کننده نیست، اما، برعکس، جدید، سفید، کرکی پاک. به یاد داشته باشید که چگونه آن را در دوران کودکی، زمانی که هر یک از ما، بیش از همیشه، بی دقت بود ...
2. مقایسه به عنوان آتش اجازه می دهد تا شما را قادر به تخیل و دیدن آنچه که Setter: اول، frisky، سریع (این در متن است)، دوم، روشن قرمز، و سوم، به احتمال زیاد طولانی مدت مو: احتمالا در زمان اجرا پشم او فریاد زد و مانند یک زبان شعله بود ...
این تایید دیکشنری دایره المعارف را تایید می کند: "Setters - سگ های قانونی طولانی مو، برای شکار برای گودال پختنی استفاده می شود." مقایسه ای که توسط B. ahmadulina اختراع شده است فوق العاده است، این شامل سه معانی در یک بار، که ترکیب کلمات سگ و آتش: جنبش، رنگ و شکل. این یک مقایسه بسیار دقیق است: ما حتی می دانیم افرادی که قبلا این نژاد سگ را نمی دانستند "، اما ناگهان آنها پس از خواندن شعر B. Ahmadulina شروع به شناسایی کردند.